A.T.U Fahrad- &Freizeit Katalog

Das A.T.U Freizeit-Magazin

> Fahrrad & ZubehörSicher unterwegs auf zwei Rädern

> E-Bikes

Schnell unterwegs ohne schlechtes Gewissen

> Outdoor Vergnügen purBei Camping, Garten und Grillen

fahrrad freizeit

NATUR HAUTNAH ERLEBEN!Viele Top-Marken und Neuheiten

FREIZEIT UND MEHRFür Auto, Camping und Garten

2011

Titel_Freizeit_entwurf_final.indd 1 28.02.11 15:59

2

Sparen à la Card!Die kostenlose Kundenkarte mit den großen Servicevorteilen rund ums Auto.

DIE A.T.U-CARD-VORTEILE

- Bargeldlos, bequem und fl exibel einkaufen in unseren Filialen

- E-mail-Service ([email protected]) innerhalb von 24 Stunden

- Einfache Bezahlung im Online-Shop von A.T.U- Verwaltung Ihres Kartenkontos und Ihrer

persönlichen Daten über das Internet (www.atu.eu) bequem von zu Hause aus, 24 Stunden am Tag

- Abbuchung der Beträge einmal monatlich

- Sammeln von Bonuspunkten bei A.T.U-Card-Zahlungen ab dem ersten EURO und damit direktes Sparen beim nächsten Einkauf

- Persönliche Betreuung über das Servicetelefon +49 (0)961 306-5830 der A.T.U-Card

- Zu jeder Hauptkarte können kostenlos Zusatzkarten beantragt werden

Nutzen Sie Ihre Vorteile!Sparen mit der A.T.U-Card ist so einfach!

Die A.T.U-Card bietet Ihnen als Besitzer so einiges: Ihre Vorteile auf einen Blick!

großen Servicevorteilen rund ums Auto.

WILLKOMMEN BEI A.T.U

TOP-SERVICE

3

A.T.U bietet eine große Auswahl an Fahrrädern: MTB, ATB, Trekking-, City- und Elektrofahrräder.

„Green Technology“ mit E-Bikes Vielfältiges Zubehör wie Helme,

Fahrradanhänger und Fahrradträger Campingartikel, Grills und Kühlboxen Dichtes Filialnetz Kompetente Beratung Günstige Preise

Bei A.T.U gibts Fahrrad und viel mehr!

Sie haben die Wahl — wir die Auswahl!

Sie suchen ein Fahrrad oder Freizeit-Zubehör? Dann sind Sie bei A.T.U genau richtig. Wir entwickeln in Kooperation mit großen Marken-Herstellern hochwertige und innovative Fahrrad-Modelle sowie Freizeit-Produkte.A.T.U bedeutet immer: alles unter einem Dach. Denn die Einkaufsvorteile, die A.T.U durch Großeinkäufe erzielt, werden direkt an die Kunden weitergegeben. Unsere Mitarbeiter werden optimal geschult, so dass wir stets Ihr professioneller An-sprechpartner bei Produkten „rund um die Freizeit“ sind.

Die ganze WeltDer Freizeit. einFach Vorbeikommen unD staunen!

willkommen!

A.T.U beweist Fahrrad Kompetenz! Wählen Sie aus einem großen Sortiment an Fahrrädernund Zubehör sowie Freizeitartikeln. Wir sind immer in Ihrer Nähe!

®Our Name is our Mission

®

4

FAHRRAD& FREIZEIT

INHALTFAHRRAD & FREIZEITDIE NEUESTEN TRENDSSeite 3 A.T.U Auto-Teile-Unger

Seite 4 - 5 Inhalt

FAHRRÄDER + ZUBEHÖRSeite 8 Alu-Mountainbike

Seite 10 Trekkingräder

Seite 12 City-Damenrad

Seite 13 E-Bike

Seite 14 All-Terrain-Bike

Seite 15 Kinder-Fahrradanhänger, Kinder-Laufrad

Seite 16 Sicherheit + Zubehör

IMPRESSUM

A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH & Co. KGDr.-Kilian-Strasse 4+11+1292637 Weiden i.d.OPf.

Tel.: 0961 / 306 - 0Fax: 0961 / 306 - 58 49EMail: [email protected]

Sitz der Gesellschaft: Weiden i.d.OPf.Geschäftsführer: Dr. Michael Kern, Manfred Ries, Christian Sailer

Konzept und Design: B&I WERBUNG sales communication GmbH, www.werbefi rma.deFotos: | www.shutterstock.de | A.T.U Archiv | | Produktfotos der Hersteller | Fotolia |

Titel und Redaktion: com.fox - MünchenGesamtverantwortung: Y. Schneider - A.T.U Auto-Teile-UngerÄnderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.

NEUE

KOLLEKTION

2011

5

INHALTFAHRRAD & FREIZEITDIE NEUESTEN TRENDSSeite 3 A.T.U Auto-Teile-Unger

Seite 4 - 5 Inhalt

FAHRRÄDER + ZUBEHÖRSeite 8 Alu-Mountainbike

Seite 10 Trekkingräder

Seite 12 City-Damenrad

Seite 13 E-Bike

Seite 14 All-Terrain-Bike

Seite 15 Kinder-Fahrradanhänger, Kinder-Laufrad

Seite 16 Sicherheit + Zubehör

CAMPING + FREIZEITSeite 20 Kühlboxen

Seite 22 Elektrozubehör

Seite 23 Heizstrahler + Campingzubehör

Seite 24 Grill + Grillzubehör

Seite 26 Campingzubehör

Seite 28 Zelte + Zubehör

Seite 30 Schlauchboot + Zubehör

Seite 31 Sonnenschirm + Trampolin

Seite 32 Trägersysteme

Seite 34 Hundeschutzsysteme

Titel und Redaktion: com.fox - MünchenGesamtverantwortung: Y. Schneider - A.T.U Auto-Teile-UngerÄnderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.

Heizstrahler + Campingzubehör

www.atu.de

Informations-Hotline

0180 - 5 27 27 27*

(*14 Ct./Min. , aus dt. Festnetz,

Mobil max. 42 Ct./Min.)

A.T.U - ONLINE

SEITE 8 | ALU-MOUNTAINBIKE

SEITE 28 | POP-UP WURFZELT

SEITE 20 | KÜHLBOXEN

SEITE 23 | FREILUFTHEIZER FREILUFTHEIZER

Piezozündung Fahrbar

6

FAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERFAHRRÄDERMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄTMIT QUALITÄT

6

77

8

Hergestellt von:Hergestellt von:

Art.-Nr.: BON253

Modell: Stratos Alu-Mountainbike 26“ 24-Gang Kettenschaltung

Schaltung: 24-Gang Shimano Deore XT Kettenschaltung mit Rapid-Fire Schalthebel

Rahmen: Alu-Hardtail-Rahmen

Rahmenhöhe: 46 cm

Gabel: einstellbare Suntour Federgabel mit Lock Out

Vorbau: Alu-A-Head-Vorbau

24-Gang Shimano Deore XT Kettenschaltung

ALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKEALU-MOUNTAINBIKE

GeprüfteQualität

9

Bremsen: hydraulische Scheibenbremsen

Felgen / Bereifung: Alu-Laufräder schwarz, MTB-Markenbereifung 54-559

Sattel: Wittkop MTB-Gel-Sattel

Sattelstütze: Alu-Patentsattelstütze mit Schnellspanner

Farbe: weiß

Gewicht: ca. 16 kg

einstellbareSuntour Federgabelmit Lock Out

hydraulischeScheibenbremsen

Rapid-Fire-Schalthebel

www.kendatire.com

NEU

Sattel: Wittkop MTB-Gel-Sattel

Sattelstütze: Alu-Patentsattelstütze mit Schnellspanner

10 JAHRE GARANTIE

AUF RAHMEN

10

Hergestellt von:Hergestellt von:

TREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADTREKKING DAMENRADArt.-Nr.: BON250Modell: Stratos Trekking Damenrad 28“ 24-Gang KettenschaltungSchaltung: 24-Gang Shimano Deore Kettenschaltung mit Rapid-Fire Schalt-/ BremshebelRahmen: Alu-Trekking-Rahmen Rahmenhöhe: 50 cm Gabel: Alu-Kopf-Federgabel Lenker: Trekkinglenker mit Ergogriffen Vorbau: Alu, winkelverstellbar Bremsen: Shimano-V-Bremsen

Felgen / Bereifung: Alu-Airliner-Felgen schwarz, Pannenstopp-Refl exbereifung 42-622 Schutzbleche: Metallschutzbleche mit Spoiler am HRGepäckträger: Alu-V-Streben-Gepäckträger mit Packtaschenbügel Sattel: Wittkop Gel-Trekking-SattelSattelstütze: Alu-Patent-Federsattelstütze Beleuchtung: Shimano Nabendynamo, Axa 10-LUX Halogen-Schein- werfer, Axa Trägerrücklicht mit Standlicht Farbe: braunGewicht: ca. 18 kg

StVZOzugelassen

GeprüfteQualität

11

TREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRADTREKKING HERRENRAD

ShimanoNabendynamo

Trekkinglenker mit Rapid-Fire-Schalthebel

Axa 10-LUX Halogen-Scheinwerfer

Axa Trägerrücklicht mit Standlicht

24-Gang ShimanoDeore Kettenschaltung

Art.-Nr.: BON251Modell: Stratos Trekking Herrenrad 28“ 24-Gang KettenschaltungSchaltung: 24-Gang Shimano Deore Kettenschaltung mit Rapid-Fire Schalt-/ BremshebelRahmen: Alu-Trekking-Rahmen Rahmenhöhe: 52 cm Gabel: Alu-Kopf-Federgabel Lenker: Trekkinglenker mit Ergogriffen Vorbau: Alu, winkelverstellbar Bremsen: Shimano-V-Bremsen

Felgen / Bereifung: Alu-Airliner-Felgen schwarz, Pannenstopp-Refl exbereifung 42-622 Schutzbleche: Metallschutzbleche mit Spoiler am HRGepäckträger: Alu-V-Streben-Gepäckträger mit Packtaschenbügel Sattel: Wittkop Gel-Trekking-SattelSattelstütze: Alu-Patent-Federsattelstütze Beleuchtung: Shimano Nabendynamo, Axa 10-LUX Halogen-Schein- werfer, Axa Trägerrücklicht mit Standlicht Farbe: braunGewicht: ca. 18 kg

Pannenstopp-bereifung

Alu-Airliner-Felgen

Schutzbleche: Metallschutzbleche mit Spoiler am HRGepäckträger: Alu-V-Streben-Gepäckträger mit Packtaschenbügel

NEU

StVZOzugelassen

10 JAHRE GARANTIE

AUF RAHMEN

12

MIT RÜCKTRITTBREMSE

CITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADCITY-DAMENRADArt.-Nr.: BON252Modell: Stratos Trekking Damenrad 28“ 7-Gang NabenschaltungSchaltung: 7-Gang SRAM Nabenschaltung mit DrehgriffschalterRahmen: Big-Tube-Alu-Einrohr-Rahmen Rahmenhöhe: 50 cm Gabel: Federgabel Lenker: Citylenker mit Ergogriffen Vorbau: Alu, winkelverstellbarBremsen: VR/HR: Alu-V-Bremsen, HR: Rücktrittbremse Felgen / Bereifung: Alu-Airliner-Felgen, Pannenstopp- bereifung 47-622

Schutzbleche: Metallschutzbleche mit Spoiler am HRGepäckträger: V-Streben-Gepäckträger Ständer: ZweibeinständerSattel: Selle Royal City-Polstersattel Sattelstütze: Alu-Federsattelstütze Beleuchtung: Shimano Nabendynamo, Axa 10-LUX Halogen- Scheinwerfer, Axa Trägerrücklicht mit StandlichtSonstiges: inkl. montiertem City-KorbFarbe: polarweiß, Federgabel: glanzschwarz Gewicht: 20 kg

Zweibeinständer

Citykorbinklusive

Pannenstopp-bereifung

Axa Trägerrücklicht mit Standlicht

Axa 10-LUX Halogen-Scheinwerfer

Alu-Airliner-Felgen

10 JAHRE GARANTIE

AUF RAHMEN

ShimanoNabendynamo

Hergestellt von:

GeprüfteQualität

StVZOzugelassen

Schutzbleche: Metallschutzbleche mit Spoiler am HR

NEU

13

Art.-Nr.: BON256Modell: Stratos Elektrofahrrad 28“, 7-Gang NabenschaltungSchaltung: 7-Gang SRAM Nabenschaltung mit DrehgriffschalterRahmen: Big-Tube-Alu-Einrohr-Rahmen Rahmenhöhe: 45 cm Gabel: Alu-Kopf-Federgabel Lenker: Citylenker mit Ergogriffen Vorbau: Alu, winkelverstellbarBremsen: VR/HR: Alu-V-Bremsen, HR: Rücktrittbremse Felgen / Bereifung: Alu-Airliner-Felgen, schwarz, Refl exbereifung 47-622 Schutzbleche: Metallschutzbleche mit Spoiler am HRGepäckträger: Alu-V-Streben-Gepäckträger mit Packtaschenbügel

Ständer: Alu-ZweibeinständerSattel: Selle Royal City-Polstersattel Sattelstütze: Sattelstütze, klappbar Beleuchtung: 10-LUX Halogen-Scheinwerfer, Trägerrücklicht mitStandlichtMotor: Trio Vorderradmotor bürstenlos, 36 V, 250 WattSteuereinheit: TRIO Steuer-Display mit LED-Anzeige für Motor- leistung und Akkuladezustand, Displayhelligkeit mit LichtsensorBatterie: TRIO Lithium-Ionen 36 Volt, 10 Ah, wartungsfreiReichweite: ca. 50 km (je nach Fahrweise)Sonstiges: TRELOCK-RahmenringschlossFarbe: polarweiß, Ferdergabel: glanzschwarz Gewicht: ca. 28,2 kg

ELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRADELEKTROFAHRRAD

Sattelstützeklappbar

TRIOLitium-Ionen-Akku

TRELOCKRahmenringschloss

10 JAHRE GARANTIE

AUF RAHMEN

12 MONATE GARANTIE

AUF AKKU

Alu-Airliner-Felgen

StVZOzugelassen

Hergestellt von:

GeprüfteQualität

Beleuchtung: 10-LUX Halogen-Scheinwerfer, Trägerrücklicht

NEU

36 VOLT

14

ALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKEALL-TERRAIN-BIKE

Art.-Nr.: BON254

Modell: Stratos Full-Suspension-All-Terrain-Bike 26“ 21-Gang Kettenschaltung

Schaltung: 21-Gang Shimano Acera Kettenschaltung mit Rapid-Fire Schalthebel

Rahmen: Full-suspension-Rahmen

Rahmenhöhe: 50 cm

Gabel: Federgabel

Bremsen: VR: Scheibenbremsen, HR: Alu-V-Bremse

Felgen / Bereifung: Alu-Airliner-Felgen schwarz, Refl exbereifung 54-559

Schutzbleche: Steckschutzbleche

Sattel: Selle Royal MTB-Sattel

Beleuchtung: 10-LUX Halogen-Scheinwerfer, Strebenrücklicht mit Standlicht

Farbe: Rahmen zweifarbig: polarweiß / Ferrari-rot Federgabel / Hinterbau: glanzschwarz

Gewicht: ca. 18 kg

Alu-Airliner-Felgen

Scheibenbremsen

Shimano AceraSchaltung

10 JAHRE GARANTIE

AUF RAHMEN

NEU

Hergestellt von:

GeprüfteQualität

StVZOzugelassen

15

HUDORA LAUFRAD SEVEN, 12“• Laufrad nach neuesten ergonomischen Untersuchungen

• Entwickelt mit der Universität Wuppertal

• Pulverbeschichteter Stahlrohrrahmen

• Kugelgelagerte 12“ Räder

• EVA-Bereifung

• 3-Speichen-Kunststofffelgen

• Lenkeraufprallschutz

• Lenker mit Übersteuerungsanschlag

• Aufbaumaße: 93 x 44 x 64 cm

• Lenkerhöhe justierbar von 50 bis 64 cm

• Sattelhöhe justierbar von 33 bis 43,5 cm

• Gewicht: 3,65 kg

• Max. Benutzergewicht 35 kg

Art.-Nr.: BON255

FAHRRADANHÄNGER „SECURITY PLUS“ • Für 1 bis 2 Kinder, optimaler Sitzkomfort und einfache Schnellmontage

Vollständiges Sicherheitsbeleuchtungspaket:

1. Batteriebetriebener Frontscheinwerfer mit Prüfzeichen2. Batteriebetriebenes Diodenrücklicht mit Prüfzeichen3. Jeweils 2 Refl ektoren vorn und hinten4. Jeweils seitlich 2 Speichenrefl ektoren links und rechts

• Äußerst stabiler Stahlrohrrahmen mit Überrollbügel und verstärktem Fußraum

• Deichsel mit Sicherheits-Drehkupplung und Fangriemen zur Befestigung am Fahrrad-Hinterbau

• 5-Punkt-Sicherheitsgurte für 1 bis 2 Kinder

• Große 20“-Laufräder mit komfortabler Luftbereifung und Schnellspannern

• Verdeck mit Fenster, Fliegen- und Regenschutz

• Mit Sicherheitswimpel

• 2 seitliche Innenraumtaschen zum Verstauen

• Inkl. 2 Anhängerkupplungen

• Eigengewicht des Anhängers ca. 17 kg, zulässiges Gesamtgewicht: max. 40 kg

• Prüfzeichen: TÜV / GS

Art. Nr.: BON124

GeprüfteQualität

HUDORA LAUFRAD SEVEN, 12“• Laufrad nach neuesten ergonomischen

• Entwickelt mit der Universität Wuppertal

• Pulverbeschichteter Stahlrohrrahmen

NEU

GeprüfteQualität

16

KINDER-WARNWESTEgelb, DIN EN 1150

Art. Nr.: PM8299

FAHRRADHELM Moderner, hochwertiger Helm in attraktiver Optik und modischem Design. Kopfmaß: S / M = 52 - 58 cm, L / XL = 55 - 63 cm

Ausführungen:

• City Rot Art. Nr.: PRO101 (Größe S / M) / PRO100 (Größe L / XL)

• City Blau Art. Nr.: PRO102 (Größe S / M) / PRO103 (Größe L / XL)

Art. Nr.: PRO101 / PRO100 | Art. Nr.: PRO102 / PRO103

KINDER-FAHRRADHELM• „Pony“, rosa (Größe S / M - 52 - 58 cm)

Art. Nr.: PRO118

• „Crabby“, blau (Größe S / M - 52 - 58 cm)

Art. Nr.: PRO119

KUNSTSTOFF-PYLONE4-er Set Kunststoff-Pylone, weiß / orange

Höhe: 22,5 cm

Breite: 13 cm

Art.-Nr.: PM8991

FAHRRAD-SICHERHEITSWIMPELWimpel in Neonfarbe, Fiberglasstab, ca. 168 cm lang.

Art. Nr.: PR0019

• Innenschale aus hochschlagfestem EPS

• Inkl. Innenringsystem mit Drehring

• Kinderleicht einstellbar

• Inkl. Insektengitter

• Modernes Design

• Gute Belüftung durch 17 große Lufteinlässe

• Inkl. Visor

GeprüfteQualität

17

SPIRALKABELSCHLOSS MIT WENDESCHLÜSSELSicherheit, Design und einfache Handhabung intelligent kombiniert

• Kunststoffummanteltes Stahlkabel, Länge 180 cm• Fahrradhalterung mit Schnellverschluss• Geschlossen in der Halterung zu arretieren• 5-Stift-Präzisions-Schließzylinder• Wendeschlüssel• Hochwertiges, fl exibles Spiralkabel• Schließautomatik erleichtert das An- und Abschließen• Manuelles Verdeck für das Schlüsselloch zum Schutz vor Schmutz und Korrosion

Art. Nr.: PRO107

BATTERIE-LEUCHTEN-SET MIT 10 LUX-TECHNOLOGIEFrontleuchte:

• inkl. Lenkerhalter mit Schnellbefestigung

• zu betreiben mit 4 x 1,5 V AA-Batterien (Batterien beiliegend, nicht aufl adbar)

Rückleuchte:

• inkl. Halter mit Schnellbefestigung an Sattelstütze

• zu betreiben mit 2 x 1,5 V AAA-Batterien (Batterien beiliegend, nicht aufl adbar)

Ausführung: schwarz

Art. Nr.: PRO108

TRINK-FLASCHE0,5 Liter, mit Halter

Lebensmittelecht,

farblich sortiert

Art. Nr.: PRO045

PANNEN-SPRAY50 ml

Flickt und pumpt

zugleich, für alle

Reifentypen mit und

ohne Schlauch. Für

Paptenventile.

Art. Nr.: PRO062

EINKAUFSKORB,ENGMASCHIG,SCHWARZ

Breite: 13 cm

Art.-Nr.: PRO074

TIP-TOP-FLICKZEUGTT 02Art.-Nr.: PRO060

ZUBEHÖR

18

CAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPING& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEITCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPINGCAMPING& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT& FREIZEIT

18

1919

20

U32 DC THERMOELEKTRISCHE KÜHLBOXFür eiskalte Rechner

Maximales Kühlvolumen zum minimalen Preis: Nicht nur damit kann die thermoelektrische U32 punkten. Auch mit Kühlleistungen bis zu 18° C unter Umgebungstemperatur, puristischem Design, hoher, kompakter Bauform und Vielseitigkeit. Sie fasst rund 30 Liter Kühlgut, managt den Proviant fürs große Familienpicknick ebenso wie den für die Urlaubsrei-se. Der stabile Tragbügel, der zugleich als Deckelstütze dient, und die praktische Griffmulde sind weitere Komfortmerkmale dieser überzeu-genden Basis-Kühlbox. • Kühlsystem: 4 A Peltier-Element mit 12 Volt-Anschluss • Zweitfunktion des Tragegriffs als Deckelstütze oder Verriegelung • Kabelfach im Deckel• Stehhöhe für 2-Liter-Flaschen

Art. Nr.: PM8966

U20 DC THERMOELEKTRISCHE KÜHLBOXDie ideale Auto-Kühlbox

• Bruttoinhalt: ca. 20 Liter• Anschlussspannung: 12 Volt DC • Isolierung: Hochwertige Schaumkernisolierung• Leistungsaufnahme: DC: 36 Watt (kühlen max. 18 °C unter Umgebungstemperatur);• Kabelfach im Deckel

Art. Nr.: PM8965

W40 DC/AC THERMOELEKTR. KÜHLBOXIntelligentes Proviant-Management

Der Zugriff aufs Kühlgut funktioniert unterwegs problemlos und ohne unnötige Kälteverluste, denn die 40-Liter-Großraumbox hat einen zweigeteilten Deckel. In der linken Hälfte verbirgt sich neben Kühl-aggregat und Lüfter ein praktisches Kabelfach. Die rechte, separat zu öffnende Hälfte weist auf der Innenseite eine sanfte Wölbung auf, die zusätzlichen Stauraum in der Höhe bietet. Zwei Trenngitter sorgen für Ordnung und Skaterrollen sowie Multifunktionsgriff für den bequemen Transport der Box. • Kühlsystem: 4 A Peltier-Element mit direktem 12 Volt-Anschluss oder eingebautem 230 Volt-Adapter • Geteilter Deckel zur Minimierung des Kälteverlusts• 2 herausnehmbare Trenngitter Stehhöhe für 2-Liter-Flaschen• Außen- und Innenlüfter

Art. Nr.: PM8967

12 V

12 V

230 V

12 V

21

W40 TH. KÜHLBOX DC/AC 12/24/230 V Die kühlt immer und überall

• Bruttoinhalt: ca. 40 Liter• Leistungsaufnahme: DC: 48 Watt; AC: 47 Watt (kühlen max. 18 °C unter Umgebungstemperatur)• Ausklappbare seitliche Tragegriffe

Art. Nr.: PM8725

WAECO COOLFREEZE CDF-25Kompressorkühlbox für Normal- und Tiefkühlung; Passt in jede Nische

• Bruttoinhalt: ca. 23 Liter (19 Liter Normal- / Tiefkühlung, 4 Liter Frischefach)• Temperaturbereich: + 10° C bis - 18° C, stufenlos regelbar über elektronischen Thermostat• Abnehmbarer Deckel (Deckelanschlag vorn)• Unterspannungsschutz über Schiebeschalter einstellbar für Verbraucher- und Starterbatterie• Stehhöhe für 2-Liter-Mehrwegfl aschen

Art. Nr.: NN0016

230 V

12 V 24 V

12 V

24 V

ICEAKKU 2X220g BLUEAus einem Stück gefertigt. Kein zusätzlicher Verschlußstopfen, auslaufsicher. 100% verschlußfrei verschweißt. Lebensmittelgerechter Kunststoff. Beliebig oft wiederverwendbar.

Art. Nr.: COL012

SOFTICE 200 BLUE (200g)Gelgefülltes Kühlkissen bleibt bis minus 18°C fl exibel. LebensmittelechteAußenfolie, auslaufsicher verschweißt. Ideal zum Kühlen von Lebensmit-teln und Getränke. Auch für den medizinischen Einsatz, z.B. bei Sportver-letzungen einsetzbar. Beliebig oft wiederverwendbar.

Art. Nr.: COL018

SOFTICE 600 BLUE (600g)siehe SOFTICE 200 BLUE.

Art. Nr.: COL019

AUCH INNERHALB

VON 24 STUNDEN IN IHRER

FILIALE VERFÜGBAR.

ARTIKEL NUR ONLINE

VERFÜGBAR:

www.atu.de

22

WECHSELRICHTER MIT USB-ANSCHLUSS• 230V-Schuko-Ausgang

• USB-Power-Ausgang (5VDC 1A) zur Vesorgung von Endgeräten wie z.B. Handy, Digitalkamera, iPod, MP3-Player

• Batterieüberspannungsalamierung und -abschaltung (Batteriewächter)

• Überlast- und Übertemperaturschutz

12 V / 230 V - 150 Watt Art.-Nr.: PM0041

12 V / 230 V - 350 Watt Art.-Nr.: PM0042

(Im 24-Stunden-Service lieferbar)

12 V / 230 V – 600 Watt Art.-Nr. PM1034

24 V / 230 V – 150 Watt Art.-Nr. PM1036

24 V / 230 V – 350 Watt Art.-Nr. PM1037

24 V / 230 V – 600 Watt Art.-Nr. PM1038

(Auf Sonderbestellung lieferbar)

12 V / 230 V od. 24 V / 230 V Leistungen: 1000 Watt

od. 2000 Watt od. 3000 Watt

BATTERIEWÄCHTER• Überwacht die Bordspannung Ihres Fahrzeuges und schaltet 12-Volt Verbraucher z.B. thermoelektrische Kühlboxen automatisch ab, bevor Ihr PKW nicht mehr anspringt

Art.-Nr.: PM8311

NETZGERÄT EU 5,0 A AC / DC 230 / 12 V• Die Zigarettensteckdose für Zuhause zum Betrieb von 12 Volt Verbrauchern außerhalb des PKW

• Wandelt 230 Volt in 12 Volt mit einer Leistung von 5,0 Ampere

Art.-Nr.: EZ0009

UMWANDLER 24 / 12 V DC / DC• Für den Anschluss von 12V Elektrokühlboxen und -taschen und anderen 12-Volt Verbrauchern an einer 24V Stromquelle

• Geeignet für LKW, Boot und Caravan

Art.-Nr.: COL006

Beispielbild

12 V

24 V

23

FREIZEIT-KLAPPSTUHL• Mit praktisch integriertem Dosenhalter

• Mit Tragetasche für platzsparenden Transport

Art.-Nr.: FS1430

FREIZEIT-KLAPPTISCH• Sitzgelegenheit für 4 Personen

• In wenigen Sekunden aufgebaut

• Pfl egeleicht, wetterbeständig, stabil und sicher

• In praktischem Koffer

• Material: Aluminium / Kunststoff

Art.-Nr.: FS1254

FREILUFTHEIZER ELEGANCE EDELSTAHL

Freiluftheizer Elegance Edelstahl, mit Eco Plus Brenner von 3 - 8 Kw

regelbar: minus 30 % CO2 Ausstoß, 30 % geringerer Gasverbrauch

bei gleicher Wärmestrahlung gegenüber einem Standard 12 Kw

Terrassenheizer. Brenner aus Edelstahl mit vormontierten Anschluß-

schlauch, mit Piezozündung, Zündsicherung, Gasdruckregler

50 mbar und Kippsicherung welche die Gaszufuhr zum Brenner

ab einer Neigung von 45° unterbricht. Verbrauch max. 582 G / h.

Standrohr und Gehäuse aus blank gewalztem Edelstahl. Fußplatte

und Unterbau aus beschichtetem Stahl. Tragegriffe und Eingriffe

ummantelt. Fahrbar inkl. Räderset. Aufbaumaß Höhe 218 cm,

Durchmesser 75 cm.

Art. Nr.: PM8979

Artikel nicht in der Schweiz erhältlich!

Piezozündung

Fahrbar

24

SÄULENGRILL PISA

• Edelstahl-Säulengrill

• Luftregulierbar

• Aschekasten

• Verchromter Grillrost

• Verchromter Warmhalterost

• Grillfl äche: 54 x 34 cm

• Maße aufgebaut: 58 x 90 x 37 cm

• TÜV - GS

Art. Nr.: PM8705

RUNDGRILL VENEZUELA

• Rundgrill mit vierfacher Höhenverstellung

• Emaillierte Feuerwanne

• Verchromter Grillrost

• Grillfl äche: 32 cm

• Maße aufgebaut: 38 x 56 cm

• TÜV - GS

Art. Nr.: PM8324

TOP-MARKEN

GRILLSET

Das kleine, kompakte Grillgerät, ideal für Picknick und Camping.

Inkl. Brennstoff. Sofort grillbereit, kein zusätzlicher Grillanzün-

der erforderlich.

• Aufbaumaße: ca. 31 x 7,5 x 24 cm

• Grillfl äche: ca. 29 x 22 cm

Art. Nr.: COL689

25

GRILLBESTECK, 3-TEILIG• verchromt

• Länge ca. 42cm

• Wender, Zange, Gabel

Art.-Nr.: PM8982

FISCHBRÄTER, 4-FACH• verchromt

• Länge ca. 42cm

Art.-Nr.: PM8985

ANZÜNDKAMIN• 27,5 cm hoch, mit Holzgriff

Art.-Nr.: PM8986

GRILLREINIGUNGSBÜRSTE• mit Messingborsten

• mit Kunststoffschwamm und Edelstahl-Schabbordüre

Art.-Nr.: PM8983

HOLZZANGE• komplett aus Holz

• Länge ca. 44 cm

Art.-Nr.: PM8984

26

AKKU FLUGINSEKTEN-VERNICHTERVöllig gefahrlose Anwendung, Fluginsekten werden durch einen Stromstoß getötet, mit 6 V Akku, daher kein lästiges Kabel während des Gebrauchs, Der Akku kann über 230 V oder 12 V (Zigaretten-anzünder) geladen werden, Leuchtdioden zeigen an, wenn der Akku voll ist bzw, geladen werden muss, Gehäuse aus stoßfestem Kunststoff, Spritzwasserdicht, Leistung 4 Watt, Betriebsdauer pro Akkuladung ca. 8 Stunden.

Art. Nr.: PM8974

KARTUSCHEN-GASKOCHER OLYMPaus stoßfestem Kunststoff, CE- geprüft, mit einer 190 g Stech-kartusche zu betreiben, Gewicht: 320 g, Verbrauch 97,5 g / h, Betriebsdauer 165 min. / 190 g, Leistung 1300 Watt, Maße: Höhe 21,5 cm, Durchm. 13,5 cm.

Art. Nr.: PM8972

ZUBEHÖR:

Stech- Kartusche 190 g, Propan / Butan Mix

Art. Nr.: PM8973

BATTERIELEUCHTE SHINEmit einem 5 Watt Energie- Leuchtmittel, Höhe 20,5 cm (ohne Bügel) Durchm. 9,3 cm, mit einklappbarem Bügel zum Aufhängen, inkl. Batterien.

Art. Nr.: PM8741

27

ALUMINIUM-KOCHSET OLYMPIA, 5-TEILIG1 Pfanne 19 cm, 1 Topf 2,5 liter, 1 Topf 2,0 liter, 1 Wasserkessel 1,5 liter,

1 Griffzange, Maße 19 x 19 x 12 cm, Gewicht ca. 850 g

Art. Nr.: PM8976

MELAMIN-GESCHIRR-SET VENEDIG, 16-TEILIGSchnittfest, Spülmaschinenfest, bruchunempfi ndlich, 4 Henkelbecher,

4 Eßteller, 4 Dessertteller, 4 Schalen

Art. Nr.: PM8971

PICKNICKDECKEmit Trageschlaufe und Klettverschluß, Isolierte Unterseite gegen

Feuchtigkeit und Kälte, Maße 170 x 130 cm.

Art. Nr.: PM8975

28

IGLU-ZELT FÜR 3 PERSONEN• Größe: 2,10 m x 2,10 m x 1,3 m

• Material: Polyester mit 800 mm / cm2 Wassersäule

• Gewicht: ca. 4,6 kg

• Packmaße: ca. 65 x 15 x 15 cm

Art.-Nr.: FS1305

POP-UP WURFZELTsekundenschneller Selbstaufbau, für bis zu zwei Personen ausgelegt,

3 Dauerventilationen, Moskitonetzeingang, 2 Innentaschen.

Inklusive Auf- und Abbauanleitung sowie Befestigungsmaterial

Material: 100 % Polyester, PU beschichtet, nahtversiegelt,

2000 mm Wassersäule, Fiberglasgestänge

Art. Nr.: PM8896

NEU

TOP-QUALIÄT

29

SELBSTAUFBLASBARE TREKKINGMATTE• Leicht, komfortabel und wasserdicht

• Schnelles, selbstständiges Aufblasen

• Spezialventil

• Hochwertiger Polyurethan Schaum

• Rutschfestes Polyester, fest verklebt,

• inklusive Packbänder

• Material: 100% Polyester

• Maße: 180 x 55 x 2,5 cm

• Farbe: Blau

Art. Nr.: PM8890

MUMIENSCHLAFSACK• Außenmaterial und Füllung: Polyester

• Temperaturbereich: 0° C bis + 15° C

• Kapuze mit Kordelzug

• In praktischer Tragetasche

• Maße: 230 x 85 x 55 cm

Art. Nr.: FS1429

KOMFORT-LIEGEBETT FÜR 2 PERSONEN• Stärke des Liegepolsters: 11,0 cm

• Größe: 137 cm x 185 cm

Art.-Nr.: FS1311

30

GeprüfteQualität

BADEBOOT SET PACIFIC 270• Badeboot Set Pacifi c 270

• mit Alupaddeln und 2000 ccm Blasebalg

Boot:

• Größe aufgeblasen: ca. 256 x 119 cm

• Größe unaufgeblasen: ca. 270 x 140 cm

• Farbe: blau / grau

• TÜV / GS getestet nach DIN EN ISO 6185-1

• 4 Luftkammern

• 4 Ruderdollen

• Nutzlast: 200 kg = 2 Erwachsene + 1 Kind

• strapazierfähige, hochwertige Folie, seewasser- und ölbeständig

Art. Nr.: PM8897

DOPPELHUBPUMPE• TÜV / GS geprüft

• fortdauernder Luftstrom bei Zug- und Druckbewegungen

• ideal zum Aufblasen und Entlüften von großen Aufblasartikeln

• mit Bajonett-Verschlüssen, 4 Adaptern und langem nicht knickendem Schlauch

• verpackt im Schaukarton

Art. Nr.: PM8899

INKLUSIVEBLASEBALG

NEU

31

SONNENSCHIRM ISAR

• Badeschirm

• 180 cm Durchmesser

• Schirmgestell pulverbeschichtet

• Mit Metallknicker

• Verlängerungsrohr mit Kunststoffspitze

• Verpackt in praktischer Tragetasche mit Umhängekordel

• In den Farben natur, gelb, rot, blau und grün erhältlich

Art. Nr.: PM8666

TRAMPOLIN 305 CM MIT SICHERHEITSNETZ• 60 stabile Federn à 3,2 mm x 28 N

• Beschichtete Stahlrohre

• Rahmengestell und Beine ca. 38 x 1,5 mm

• Netzhöhe ca. 160 cm

• Trampolinhöhe ca. 90 cm

• Totale Höhe ca. 250 cm

• Sprungmatte hergestellt in den USA

• PP-Material, wasserfest & UV-beständig

• Trampolin mit 3 Beinen in U-Form für sicheren Stand

• Einfacher Aufbau für 2 Erwachsene

• Blaue Matte zum Schutz vor Federn

• Inklusive Federwerkzeug zum Anbringen der Federn an den Rahmen

Art. Nr.: PM8663

BELASTBARKEITBIS 150 KG

32

ATERA FAHRRADTRÄGER GIRO AF• Stützarm - Aluminium matt eloxiert

• Stützarm bleibt ohne extra Befestigung in passender Beladeposition stehen

• Träger und Fahrrad diebstahlgesichert

• Haltegriff mit lackschonender Gummierung

• Automatische Fixierung an allen Fahrradrahmen

• Fahrradschiene - Aluminium matt eloxiert

• Radschalen aus hochfestem glasfaserverstärkten Kunststoff

• Mit Spanngurt und Schnellverschluss

• Rad wird auch ungesichert senkrecht gehalten

• Auf allen Vierkantstahlrohren und Aluprofi len montierbar

Art. Nr.: TI2220

STRADA SPORT - 13 KILO LEICHT• 10 Sekunden – schnelle Montage

• 68 Kilo – Zuladung (bei 4 Fahrrädern)

• E-Bike geeignet – 2 x 30 kg getestet

• Ein superschneller Zugriff zum Kofferraum wird durch die neue Klappmechanik ermöglicht – im beladenen wie unbeladenen Zustand

• Mit Diebstahlsicherung für Träger und Fahrräder

• Voreingestellter Schnellverschluss – passend für alle Anhängerkupplungen

• Eine zusätzliche Sicherung verhindert ein unbeabsichtigte Abklappen der Trägereinheit

Art. Nr.: TI2010 / TI2011

ATERA RELINGTRÄGER SIGNO• Komplett vormontierter Basisträger

• Fahrzeugmontage und Diebstahlsicherung mit Atera-Vielzahnschlüssel

• Passt auf alle Relingfahrzeuge mit Profi lbreiten zwischen 15 und 55 mm

• Fahrzeugwechsel ohne Kit-Tausch

• Diebstahlgesichert

• Extreme Ladebreite

• Integrales Design

• Frei kombinierbar mit allen Atera Aufsätzen

Art. Nr.: TI2110Basis-System für z.B.: Giro AF, Freeride 530, alle Dachboxen

33

JETBAG 450 ALLROUND• Stauraum ca. 450 Liter

• Zentralverriegelung

• Gewicht ca. 18 kg

• Zuladung ca. 50 kg

• Außenmaße: L 232 cm, B 70 cm, H 39 cm

• Inkl. Verzurrbänder

Art. Nr.: JB450A

EUROWAY G2• Komfortabler und sehr leichter Fahrradträger (nur 13 kg)

• Felgenhalter mit komfortabler Ratschenfunktion

• Ergonomischer Einhand-Schnellverschluss

• Zusammenfaltbar - dadurch sehr kompakt

• Träger und Räder abschließbar

• Passt für Rahmengrößen von 22 - 80 mm

Art. Nr.: JB2520

FREERIDE 530• Stabiler und funktionaler Fahrradhalter

• Schnellspannfunktion vereinfacht Be- und Entladen

• Flexibel verstellbare Reifenhalter für alle Reifengrößen

• Rechts- und Linksbedienung möglich


Art. Nr.: JB2503

EUROCLASSIC G5• Universelle Kupplungsbefestigung

• Einfach zu bedienender Abklappmechanismus

• Verfügt über abnehmbare und leicht zu justierende Rahmenhalter

• Abschließbar: Fahrradträger am Träger, Träger auf der Anhängekupplung


Art. Nr.: JB2510

MAX. 2 FAHRRÄDER

MAX. 3 FAHRRÄDER

34

GEPÄCK UND HUNDESCHUTZGITTERROADMASTER• passt in alle Fahrzeuge mit Kopfstützen an der Rückbank• Ideal für Schrägheck und Kombi• leichte Montage ohne Bohren und Schrauben, ohne Werkzeug• Befestigung direkt an den Kopfstützen• stufenlos seitenverstellbar• keine Streben im Kofferraum• größtmöglicher Platz• mehr Platz im Kofferraum

Art. Nr.: RY2504

HUNDESCHUTZGITTER TRAFIC GARDDas Design-Gitter• universell, stabil und schnell montiert• Kopfstützen-Montage!• Erfüllt Sicherungspfl icht

Art. Nr.: RY2501

HUNDESCHUTZNETZ SCHWARZ UNIVERSAL• Schützt den Fahrer während der Fahrt vor Störungen durch den Hund.• Elastische Aufhänger und Kunststoffspanner halten das Netz immer straff.• Aus starkem Polyester mit elastischem Seilrahmen.• Passt zusammengelegt in jedes Handschuhfach.• TüV-frei• Geeignet für alle 3- und 5- türigen PKWs (hinter Vordersitzen oder hinter Rücksitz) und alle 4-türigen PKWs (hinter den Vordersitzen) Art. Nr.: RY6311

STOSSSTANGEN-KRATZSCHUTZ JUMP IN• robust und strapazierfähig• universell für jedes Auto (bis Ladekantenhöhe 5cm)• für jede Hundegröße• auch ideal als Schutz beim Be- und Entladen• platzsparend klein zusammenlegbar• schmutzunempfindliche Magnete Art. Nr.: RY0005

35

www.atu.eu24 Stunden für Sie da!24 Stunden für Sie da!

Klick auf

Die Fahrrad- & Freizeitwelt im A.T.U-Online-Shop• Riesenauswahl• Premium-Qualität• Sensationell günstig• Lieferung bequem nach Hause

www.atu.de

Informations-Hotline

0180 - 5 27 27 27*

(*14 Ct./Min. , aus dt. Festnetz,

Mobil max. 42 Ct./Min.)

A.T.U - ONLINEA.T.U - ONLINE

FINANZIERUNG

24 STUNDEN

TOP-MARKEN

Gesucht? Gefunden!

Wo ist mein davongelaufener Hund in diesem Augenblick? Wo befi ndet

sich mein Auslieferungsfahrzeug?

Der Garmin GTU 10 ermittelt die aktuelle Position und überträgt diese in

Echtzeit.

GPS-Tracking per Computer oder mit kostenloser Android und iOS App.

Positionsabfrage, Erstellung von Geofence-Bereichen,

Abrufen des Tracklogs.

48g leicht, klein, robust

und wasserdicht

Problemloses Anbringen

an einem Tierhalsband

oder im Auto

Zum Start ab April 2011 ist die

neue Technologie in 19 Ländern

Europas verfügbar, weitere

Länder folgen in Kürze.

Garmin ist mit mehr als 90 Millionen verkauf ten Navigationsgerä-

ten globaler Marktführer im Bereich mobiler Navigation.

Unsere GPS-Geräte sind liebgewonnene Begleiter überall dort,

wo Menschen in Bewegung sind und einen wegweisenden

Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad,

zu Fuß oder auf dem Rad, im Boot oder Flugzeug.

Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die

Freizeit- und Wanderkarte Deutschland, an. Mit dieser vielfälti-

gen Auswahl führt Garmin sicher ans Ziel: Auf der Straße, in

der Natur, beim Sport, zu Wasser und in der Luft.

Garmin: 100% wegweisend

www.garmin.de




















Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad, Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad,





Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die






gen Auswahl führt Garmin sicher ans Ziel: Auf der Straße, in gen Auswahl führt Garmin sicher ans Ziel: Auf der Straße, in

der Natur, beim Sport, zu Wasser und in der Luft.der Natur, beim Sport, zu Wasser und in der Luft.















Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die Zudem bietet Garmin eigene topografi sche Karten, wie die












wo Menschen in Bewegung sind und einen wegweisenden wo Menschen in Bewegung sind und einen wegweisenden





Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad, Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad, Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad, Partner brauchen – egal ob im Auto oder auf dem Motorrad,

der Natur, beim Sport, zu Wasser und in der Luft.der Natur, beim Sport, zu Wasser und in der Luft.






zu Fuß oder auf dem Rad, im Boot oder Flugzeug. zu Fuß oder auf dem Rad, im Boot oder Flugzeug.








Mobile Navigation XXL

Sie wünschen sich eine deutlichere Darstellung auf einem größeren Display?

Dann ist das neue Garmin nüvi® 1450T mit seinem 5,0“ bzw. ganzen 12,7

Zentimeter großen Display und der exklusiven PhotoReal™ 3D-Kreuzungs-

ansicht perfekt für Sie geeignet.

Weitere Produkt-Highlights:

Kartenmaterial für 41 Länder in West-und Osteuropa

Hochempfi ndlicher GPS-Empfänger

TMC Verkehrsfunkempfänger

ecoRoute spart Sprit, CO2 und bares Geld

Echte Fußgängernavigation mit optionalen cityXplorer™ Stadtplänen

für Bus und Bahn

60 Tage nüMaps Guarantee

110221_GD_ATU_Rueckseite_RZ.indd 1 22.02.11 14:40

Documents

A.T.U Fahrad- &Freizeit Katalog