Embed Size (px)
Citation preview
www.tmvmag.fr
Semaine du 15 au 21 mai 2013N°91 - Hebdo gratuit d'information localeNe pas jeter sur la voie publique. Pensez au recyclage.
TOURS
Réseaux locations : Fnac au 0 892 68 36 22 (0,34€/min) www.fnac.com et Ticketnet au 0 892 39 01 00 (0,34€/min) www.ticketnet.fr
Informations-Billetterie au 02 47 98 11 15 (Mairie d’Avoine)
Organisation Mairie d’Avoine et La Nouvelle République - Toutes les infos sur www.avoine-zone-blues.com
Réseaux locations : Fnac au 0 892 68 36 22 (0,34€/min) www.fnac.com et Ticketnet au 0 892 39 01 00 (0,34€/min) www.ticketnet.fr
Informations-Billetterie au 02 47 98 11 15 (Mairie d’Avoine)
Organisation Mairie d’Avoine et La Nouvelle République - Toutes les infos sur www.avoine-zone-blues.com
AvoineBluesBlueszoneAvoineAvoine
4, 5, 6 et 7 juillet 2013 - 14ème festival
THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND - BB BRUNESTHE COMMITMENTS - ZUCCHERO
HOMMAGE ALAN JACK - BLANKASS - VIGON - LITTLE BOB BLUES BASTARDS - LES HARICOTS ROUGES...
AvoineBluesBlues
zone
Jeudi 4 juilletScène Rest’o Blues 19h LITTLE BOB BLUES BASTARDSScène Chapiteau 21h HOMMAGE ALAN JACK
22h30 THE COMMITMENTS
Vendredi 5 juilletMarché d’Avoine 10h Fanfare LES COBRASSScène Rest’o Blues 18h THE JACQUETS19h30 BLUEGATORSScène Chapiteau21h BLANKASS
22h30 BB BRUNESScène Rest’o Blues à partir de minuit After Boeufanimé par David PERRAUDIN QUARTET
dimanche 7 JUILLETCar Podium NR11h DONUTS IN FLAMESScène Rest’o Blues12h LES HARICOTS ROUGESDéjeuner des festivaliersCar Podium NR14h LES COOL PORTER15h « 1000 Guitares & Voix » - Intervenants :Thierry Mimot & Fred Chapellier - Entrée libre - Infos & Inscriptions www.avoine-zone-blues.com (à partir du 8 Avril) Scène Rest’o Blues 16h COTTON BELLY’SScène Chapiteau
18h ZUCCHEROScène Rest'O Blues
à partir de 20h After Boeufanimé par David PERRAUDIN QUARTET
Tous les concerts sont gratuits sauf Scène Chapiteau
samedi 6 JUILLETPlace de l’Eglise11h Fanfare les COBRASSCar Podium NR14h Plateau ECOLEsDE musique d’INDRE-et-loire
Scène Rest’o Blues
19h BLEECH
Scène Chapiteau 21h VIGON
22h30 the Original Blues Brothers Band
Scène Rest'O Bluesà partir de minuit After Boeufanimé par David PERRAUDIN QUARTET
www.tmvmag.fr
Semaine du 15 au 21 mai 2013N°91 - Hebdo gratuit d'information localeNe pas jeter sur la voie publique. Pensez au recyclage.
TOURS
MALBOUFFE
« J’AI DÉCIDÉ D’ARRÊTER »
SPORT AU BUREAULA COURSE
DE CHAISES P.19
ESCAPADEPORTO, VILLEENIVRANTE P.35
DAVID EVANSBLUES US À TOURS
15 au 21 mai 2013
LE JEU VIDÉOQUAND LA STRATÉGIE DEVIENT UN ARTJeu de stratégie cultissime au Japon, la saga Fire Emblem a misplus de 14 ans à franchir les frontières du Pays du Soleil-Levant.C’était en 2004. Aujourd’hui, le hit d'Intelligent Systems débarquepour la première fois, et en exclusivité, sur Nintendo 3DS. Dans cenouvel épisode, constituez une formidable armée de héros au gréde vos rencontres, développez les relations entre une quarantainede personnages... Profitez-en au passage pour exploiter leursaptitudes uniques sur le champ de bataille et décrocher la victoire.À mi-chemin entre aventure et jeu de rôle au tour par tour,Awakening impressionne par la qualité de sa réalisation, lapuissance de son gameplay et l’intelligence de son aspect tactique.Un seul conseil : foncez !
L. Soon> Fire Emblem : Awakening, Nintendo, + 12 ans, 3DS, 45 €.
04
le buzzLE CHIFFRE10 000C’est, en dollars (et en bond’achat), la somme que vousempocherez si vous êtes le veinardqui fera le 50 milliardièmetéléchargement sur l’App Store.
VODRecul des vidéos à la demande Pour la première fois de son his-toire, le marché de la VOD areculé le mois dernier. - 20 % enun an pour un secteur qui n’a passu s’adapter face au piratage.
SMARTPHONELes deux font la paireApple et Samsung engrangent100 % des profits du marché dumobile ! Respectivement 57 % et43 %. Aucun autre constructeurn’y gagne de l’argent.
LE TATOUAGETATOUER PLUS POURGAGNER PLUS
Voici l’idée brillante d’uneagence immobilière améri-caine : augmenter de 15 % lesalaire des employés quiacceptent de se faire tatouerle logo de l’entreprise ! Etpourquoi pas un gros tmvrose tatoué sur mon épaule…Vous en pensez quoi,patron ?
L’INSOLITETWEET PEE
Huggies lance la coucheintelligente. Un capteurenvoie des informations surl’humidité de la couche. Onles reçoit sur son smart-phone en message privé surTwitter. Huggies se proposemême d’en livrer de nou-velles lorsque le stock arriveà son terme.
QU’EST-CE QUE C’EST ?
Dupliquer, créer ou améliorern’importe quel objet du quotidien,c’est désormais possible. Pourl’instant principalement présentesdans l’industrie, les imprimantesen trois dimensions sont sur lepoint d’envahir nos foyers. Leprincipe est plutôt simple : à partird’un modèle 3D numérisé, l’im-primante construit la pièce enfaisant fondre du plastique et enle façonnant comme souhaité. Latoute première imprimante 3Dgrand public s’appelle « TheCube » et est vendue 1 000 €.
QUELLES APPLICATIONS ?
Les applications de l’impressionen trois dimensions imprimantes3D devraient bouleverser notrequotidien. Une pièce cassée dansle lave-vaisselle ? Et hop, le tourest joué. Une poignée de tiroir àchanger ? Pas de souci. Envie d’unenouvelle coque personnalisée pourportable ? Aucun problème. Lesusages de l’imprimante 3Dsemblent infinis. Des chercheursplanchent sur l’application enmédecine pour imprimer des os,voire des reins et, pourquoi pas,un cœur à partir de cellulessouches.
QUELLES LIMITES ?
Chaque avancée technologiqueamène son lot de limites. L’impres-sion 3D n’y échappe pas. Et c’estencore et toujours la question desdroits d’auteurs qui pose pro-blème. A-t-on le droit de repro-duire n’importe quel objet ? Et quese passe-t-il lorsque l’on crée sonpropre objet inspiré d’un modèlepréexistant ? La loi est encorefloue et devra se mettre à jour.Autre inquiétude : celle des armesà feu. Un Américain a mis en lignele Liberator, un pistolet entière-ment imprimable et qui fonc-tionne. Terrifiant.
L’IMPRESSION 3DÇA VA TOUT CHANGER !
(Pho
to S
D)
(Pho
to S
D)
(Pho
to S
D)
Page réalisée par Victor Tribot Laspière
Editeur de la publication :EURL NR MULTIMEDIA, 232, av. de Grammont, 37000 TOURSDirecteur de la publication : Nicolas CORNEAURédaction :Matthieu PAYS (Chef d’édition),tél. 024731 7207. Benoît RENAUDIN, tél. 02 47 31 72 03.E-mail : [email protected] : ROTOCENTRE ORLEANAIS, 348, rue Marcel-Paul, 45770 SARANDépôt légal : mai 2013N° ISSN : 2115-354XTirage moyen : 30 000 exemplairesDate de parution : 15 mai 2013 - N°91Contact distribution :[email protected]él. 0247317065
PUBLICITÉ : [email protected]él. 02 47 60 62 82
www. tou ra ine . cc i . f r
l La CCI Touraine vous apporte conseils et
accompagnement par des spécialistes pour vous
aider dans toutes les étapes de votre projet :
CRÉATION – TRANSMISSION - REPRISE
l Des solutions adaptées pour tout type de
projet TPE – PME – PMI – COMMERCE : rendez-vous individuels, formations, ateliers
pratiques, diagnostic, études de marché,
business plan…
l Espace entreprendre : vous accueille du
lundi au jeudi de 8h30 à 18h et le vendredi
de 8h30 à 17h30 - 02 47 47 20 00
15 au 21 mai 2013
06 www.tmvmag.frle dossier
Tout est parti d'uneplaisanterie. L'équipede votre tmv préférédéjeunait
tranquillement. En voyant unénième plat préparé et peuragoûtant de l'un de nosjournalistes, l'idée a fusé : etsi cet adepte de la malbouffese mettait enfin à la vraienourriture ? La cuisine, lesfourneaux, tout ça. Autrechose que tous ces alimentspleins de sel et d'ingrédientsinconnus. En plus, lescandale de la viande decheval venait de secouer laFrance. Le moment était toutchoisi. Encore fallait-il que lecobaye se décide à sauter lepas...Mais quand faut y aller, faut yaller ! Un jour, notrejournaliste sous pression apris son courage à deuxfourchettes et a délaissé sesplats micro-ondables durantun peu plus d'une semaine,tout en comparant les prix. Il s'est efforcé de cuisinersans s'empoisonner (pasfacile quand on débute !),avec le strict minimumcontenu dans son maigreappartement : deux plaquesélectriques et un four micro-ondes. Mine de rien, l'attirailde beaucoup de gens.Notamment d'étudiants.Alors, vous allez peut-êtresourire de certaines desdifficultés qu'il a rencontrées,voire vous moquer en lisantcertains passages de cecarnet de bord. N'empêche que les repasrapides, sur le pouce, çanous concerne tous autantque nous sommes, engoncésdans une société toujoursplus pressée et voulantgagner du temps sur tout.Même sur la nourriture...
La rédaction
POURQUOICE SUJET ?
15 au 21 mai 2013
www.tmvmag.fr 07le dossier
reportage par Aurélien Germain
J’AI ARRÊTÉLA MALBOUFFE
Prélude à l’enfer des fourneaux
Je ne suis pas gros, encore moinsobèse. Et je suis en parfaite santé,merci bien... À 25 ans, je déteste lecoca, mais je raffole de tout ce quiest mauvais pour mon estomac.Comprenez que je ne me nourrisquasiment que de plats préparés.Certains ont peur des araignées ;moi, j’ai la phobie des casseroles etle mot cuisine me met en transe.Principalement parce que dans lavie – et c’est bien triste – tout doitaller vite. Et aussi parce que l’idéede m’imaginer aux fourneaux m’en-nuie profondément. Enfin ça, c’é-tait avant...
Jour 1 : jeudi 2 maiPréparation en amontLa mission « Stop à la malbouffe »est commencée. Je profite d’un pas-sage express chez mes parents pouranalyser la bête (c’est-à-dire, la cui-
sine). Tel un espion de la CIA, jeprends le maximum d’informations,afin de réussir l’exercice. Difficultésupplémentaire : je ne possède pasde four. Je me sens subitementridicule, à essayer de préparer uneescalope de dinde avec desquenelles, sauce moutarde et purée,avec ma mère comme chef cuistot.Mais je ne suis absolument pas con-centré. Beaucoup plus intéressé parle chat qui fait des trucs superdrôles à mes pieds.On me dit : « Faut que ça chantedans la poêle », « on va lier lasauce »… Oui, sauf que je ne com-prends rien aux termes. Le plat(réalisé à deux) a beau être succu-lent, je sens que mon ancienne ali-mentation va me manquer…
Jour 4 : dimanche 5 maiJ-1 avant la solitude
Ce soir, je serai de retour à Tours,dans mon appartement, condamnéà errer dans les limbes du mondeculinaire. Seul. Ce midi, j’ai fait dela blanquette de veau avec mamère. J’ai davantage « travaillé »seul. Cela dit, tout cela continue àne pas trop me passionner. Je medis que lancer ce reportage n'a pasété la meilleure idée de ma vie.Sur le Facebook de tmv, l’idée a l’airde plaire. On me souhaite boncourage et on me donne des idéesde recette. Le soir même, M6 dif-fuse un documentaire sur « nosassiettes et les plats cuisinés : qu’ya-t-il dedans ? ». La voix grave etarchi inquiétante du journaliste meraconte qu’il y a des traces d’ani-maux inconnus dans mes plats pré-parés. En gros, j’ai très bien pumanger du pigeon ou un raton-laveur.
Jour 5 : lundi 6 maiL’œil des collèguesCette blanquette de veau et son rizest le premier plat que je présenteà mes collègues. Plutôt réussi,même s’il manquait de sel et
Notre journaliste, adepte assumé de la malbouffe, a décidé de préparerlui-même tous ses repas pendant unesemaine, et à base de produits frais,s'il vous plaît !
« Je me sens subitement ridicule à essayerde préparer une escalope de dinde… »
���
15 au 21 mai 2013
Fleuriste créateurMariages - DeuilsCérémonies
Egalement ouvert le dimanche matin
- 10%avec TMV*
Egalement ouvert le dimanche matin
NOUV
EAU
* S
ur p
rése
ntat
ion
de la
pub
licité
ou
dite
s : T
MV
!
Pavots & Coquelicots31, rue Bernard Palissy(quartier Vinci) - TOURS09 83 62 10 23
08 www.tmvmag.frle dossier
D
que le rapport entre quan-tité de riz et blanquette est àrevoir… Je suis content, même sij’étais quand même bien épaulépour cette assiette. Un journal-iste de la rédaction me fait remar-quer que j’ai toujours ma boissonénergétique bien sucrée pouraccompagner le tout. Oui, bon…Tout doux.
Jour 6 : mardi 7 maiSyndrome de la page blancheJe ne sais pas quoi cuisiner. Pen-dant des heures, mon petitcerveau ramolli par les plats déjàtout faits turbine. Si je cale déjàmaintenant, je n’ose même pasimaginer le reste de la semaine…Alors j'improvise avec les mai-gres courses que j’avais faites. Lesplaques électriques mettent untemps fou à chauffer (elles n’ontpas l’habitude, les pauvres !). Jefais alors poêler des petits boutsd’escalope de dinde, mélangés àdes champignons et rajoute desherbes de Provence, juste parceque ça fait beau (sinon, je ne saispas à quoi ça sert). Le tout, avecdes pâtes à l’huile d’olive. Et là,l’illumination : non seulement,cela ne prend pas si longtempsque ça (une vingtaine de minu-tes), mais en plus… c’est mange-able et même plutôt bon !
Jour 7 : mercredi 8 maiLes légumes ne poussent pasdans les conserves
Jour férié = jour de fête. En faisantles courses, je rigole de moi-même en découvrant des rayonsdans lesquels je n’ai jamais misles pieds. Rapport qualité prix etquantité, les plats tout préparéssont, en fait, très chers. Même leslégumes frais ne coûtent pasgrand-chose. Un peu plus tard,une amie se moque de moi : « Tuviens de découvrir que les légumesne poussaient pas dans les boîtesde conserve, Bravo ! » Me voilàavec de la vraie viande (bœuf,poulet…), des pommes de terre,carottes, haricots… Ainsi que ducurry, du persil pour faire desplats chouettes. Même si je n’aiaucune idée de ce que je vais enfaire. Finalement, je prépare unonglet de bœuf aux champignonset à l’oignon, accompagné de fla-geolets. Et là… miracle, c’est déli-cieux ! Cuit et assaisonné par-faitement. Certes, ce n’était pascompliqué. Mais cette « réus-site » me file un grand coup depied dans le derrière : sans êtreextraordinaire, ni long (cela m’apris un quart d’heure), cette assi-ette est bien meilleure qu'un plattout fait aux ingrédients douteux.Et ne coûte pas plus cher.
���
15 au 21 mai 2013
www.tmvmag.fr 09le dossier
E
Jour 8 : jeudi 9 maiRégime à l’eau
Je dois avouer que je me prête deplus en plus au jeu. Même si jedoute fort abandonner la malbouffedéfinitivement à 100 %, je pensequand même poursuivre mesefforts sur le long terme. Aujour-d’hui, je me suis lancé dans dubasique : petits pois, carottes et unpeu de persil, accompagné de jam-bon de Parme. Auparavant, j’auraisacheté une conserve de petits poiscarottes molles et gorgées de jus.Et ce midi, pas de boisson énergé-tique en même temps que le repas :juste de l’eau ! Ceci dit, je necracherais pas sur un bon fast-foodbien gourmand !
Jour 9 : vendredi 10 maiRévélationEn fait, je commence vraiment àme plaire dans cette expérience.Parce que je suis content de réus-sir à me faire de vrais petits plats.Ce midi, suite à mes aiguillettes depoulet au curry, mes haricots etmon maïs aux poivrons, je me suisdécidé à ne plus toucher à certainsplats préparés.
Jour 10 : samedi 11 maiFinie la malbouffe ?
On approche de la fin de l’expéri-ence. Je suis toujours vivant. Je parsremplir le frigo pour les jours àvenir, car j’ai définitivement choiside tirer un trait sur une bonne par-tie de mon alimentation d’avant.Après avoir zigzagué dans desrayons archi bondés de chariots enplein chemin et de gamins quibraillent (en plus d’arrêter la mal-bouffe, je sais que je ne voudraispas d’enfants !), j’arrive à la caisseet pour la première fois, je ne mecrispe pas au moment d’insérer macarte bleue. Comme dirait l’autre :« ça ne coûte pas plus cher de bienmanger ! » Au menu, bifteckassaisonné d’un soupçon d’oignons.Tentation : une sauce forestièretoute faite qui m’attend dans lefrigo en hurlant « Achète moiiiiii ! ».Mais je veux jouer le jeu jusqu’aubout : en rajoutant eau, crème etmoutarde, j’obtiens ma sauce. J’ail’impression d’avoir inventé la roue.Si la viande est bonne, en revanche,les gnocchis sont infâmes :grumeleux et trop imbibés d’huiled’olive. Mais ça n’aurait pas étédrôle si je n’avais pas raté un seulplat.
Jour 11 : dimanche 12 maiLa fin de la faim
Déjà fini ? Pour le dernier jour(officiel), j’ai préparé un risetti àla crème et au persil, avec unhachis aux champignons. J’ai mêmetenté une jolie présentation. Bonde ce côté, je ne serais sûrementpas invité à Un dîner presque par-fait…« Il est facile de manger économique.Il suffit d’acheter 200 g de carottes etde pommes de terre, les cuisiner enpurée, accompagnée de côtelettes deporc français », indique SergePapin, PDG du groupe Système U,dans le JDD de ce dimanche. Aprèscette expérience, je ne peuxqu'aquiescer. J’ai toujours penséque mes plats sous vide étaientrapides et low-cost. Rapides, poursûr. Mais pour ce que l’on mange, leprix est exorbitant. En marsdernier, une étude du cabinetNielsen montrait que la consom-mation des plats préparés était enchute libre, suite au scandale de laviande de cheval. Et il suffit de lireles étiquettes des plats tout faitspour remarquer que l’on ne saitmême pas ce qu’on avale. Au final,il suffit peut-être simplement dese dire que l’on a le temps. Moi, ducoup, cuisiner et la « vraie bouffe »,j’y ai pris goût.
EXEMPLE DE TICKET DE CAISSE MALBOUFFEBoisson énergétique 4.59 €pizza raclette 2.33 €box pâtes 2.99 €2 cordons bleus 1.65 €steak haché 1.60 €gratin de macaronis 3.09 €hachis parmentier 2.35 €nuggets 2.36 €tagliatelles carbo 2.30 €hachis parmentier 2.47 €cassoulet 1.99 €raviolis 2.06 €TOTAL : 29.78 €
EXEMPLE DE TICKET DE CAISSE NOURRITURESAINEboîte de champignons 2.32 €herbes provence 0.51 €jambon italien 1.69 €carottes 1.15 €curry 1.76 €350 g haché 4.00 €escalope de veau 1.67 €escalope de dinde 1.25 €maïs 1.03 €aiguillettes poulet 3.10 €pâtes 0.80 €riz 1.50 €
TOTAL : 20.78 €
PREUVE EN CHIFFRES
15 au 21 mai 2013
Manger varié et sansexcès. Et adapter sonalimentation à sonactivité physique. Les
commandements sont édictéspar Frédérique Dupuis. Fonda-trice de Tours à Table, elle connaîtles mauvaises habitudes culi-naires. « Il y a une tendance auxtrop grosses portions. C'est celaqu'il faut réduire, pas lafréquence », explique-t-elle. Elleappelle à la conscience de cha-cun. « Écouter son corps est trèsimportant. Il faut connaître ce quel'on tolère et savoir ce que l'onmange : en quantité, en qualité. »La lecture des étiquettes s'avèredonc primordiale. « Plus la listedes ingrédients est longue, pluscela montre que des produits ontété ajoutés. » Après ces conseilsde base, voici trois recettes trèssimples pour que vous n'ayezaucune excuse pour ne pascuisiner.
MAKIS Ingrédients pour une cinquan-taine de makis600 g de riz rond spécial sushis250g de saumon frais250 g de thon rouge frais2 avocats1 concombrePâte de WasabiQuelques feuilles d’algues « nori »20 cm
50 g de graines de sésame grilléSauce soja100 ml de vinaigre de riz55g de sucre½ c à c de sel
3 heures avant le repas.Lavez le riz 4 fois à l’eau claire.Égouttez dans une passoire.Puis le mettre dans une casseroleavec 750 ml d’eau. Couvrir et àébullition, laisser cuire à feu douxenviron 15mn.Éteindre le feu et laisser reposer àcouvert 10 mn.Sauce au vinaigre : mélanger levinaigre de riz, le sucre et le seldans un petit bol.Étalez le riz dans un grand
plateau à fond plat et nonmétallique. Étalez et remuez déli-catement en ajoutant de la sauceau vinaigre petit à petit.Continuez à remuer en retournantle riz du bord vers le centre.Laissez le riz refroidir en le pro-tégeant d’un torchon propre ethumide.
Pour faire les makis :Posez une ½ feuille de nori sur lanatte et humidifiez avec de l’eausi besoin.Disposez le riz sur toute la sur-face de la feuille avec un retraitd’un cm en haut. Enduire dewasabi dilué à l’eau.Disposez des bâtonnets de con-
combre et/ou de poisson et /oud’avocat au premier tiers et surtoute la longueur.Humidifiez le bord en haut etroulez en serrant avec la natte dubas vers le haut. Coupez entronçons de 2 cm et humidifiant àchaque fois le couteau dans del’eau vinaigrée.
L'avis de Frédérique : « Les makisont des apports variés : dessucres lents grâce au riz, des pro-téines avec les poissons et desfibres à travers les légumes. Il n'ya ni graisse, ni sucre, si vousn'abusez pas de la sauce sojabien sûr. »
BROCHETTES DE ST-JACQUES À LA MANGUEIngrédients (4 personnes) :20 noix de St-Jacques (surgeléeou fraîche)8 tomates cerise lavées1 mangue10 tranches de poitrine fumée8 pommes de terre moyenne(spéciale sautées)4 brochettes1 rasade d’huile de tournesol etd’huile d’olive.150 g de beurresel, poivre, fleur de selfines herbes (ciboulette, persilplat, coriandre)1 rasade de vinaigre balsamique
Épluchez et râpez les pommes deterre sans les rincer. Faire chauf-fer une poêle à feu vif avec del’huile et du beurre et étalez-lesuniformément à l’aide d’une spat-ule jusqu’à coloration de chaquecôté, puis les mettre au four à180° pendant 20 minutes.Épluchez et coupez la mangue encubes. Coupez en deux dans lesens de la longueur les tranchesde poitrine fumée. Épongez lesSt-Jacques avec du papierabsorbant. Enroulez les St-Jacques dans les tranches depoitrine fumée, puis faire chaufferune poêle à feu vif avec de l’huiled’olive et une noix de beurre. Colorez les noix de St-Jacques.Coupez les fines herbes. Préparezles brochettes à votre guise,
TROIS RECETTES POUR BIEN MANGERS'alimenter de manière équilibrée, on est d'accord. Mais comment faire si on n'y connait rien ?Petit kit du débutant, avec Frédérique Dupuis, de Tours à Table.
10 www.tmvmag.frle dossier
(Photo tmv)
(Photo DR)
15 au 21 mai 2013
www.tmvmag.fr 11le dossier
seulement mettre une noix de St-Jacques sur chaque extrémité.Les faire revenir dans une poêle àfeu vif avec une noisette debeurre et les mettre au four pen-dant 5 minutes à 220°. Réservezles brochettes, ajoutez le vinaigrebalsamique, les fines herbes et100 g de beurre. Pour le dres-sage, coupez une part depommes de terre, posez la bro-chette dessus et arrosez avec lebeurre aux fines herbes dessus.
L'avis de Frédérique : « Il y a unbeau mélange entre les protéinesanimales avec le porc, mais aussides vitamines grâce aux tomateset aux fruits. Accompagner cesbrochettes avec des lentilles, desféculents rassasiants, est parfait.C'est un plat qui donne de l'énergie. »
CRÈME CHOCOLATIngrédients :250 g de chocolat noir dessert1,5 l de lait3 œufs
6 c.à.s. rases de farine Battez les œufs avec la farine etun peu de lait en veillant à ne pasfaire de grumeaux. Faites fondre le chocolat dans lereste de lait dont vous aurezréservé 50 ml. Ajoutez peu à peu le lait chaudchocolaté au mélange œuf-farineen mélangeant vigoureusement, puis versez le tout dans la casse-role.Laissez épaissir à feu doux touten remuant, puis retirez la casse-role du feu. Versez dans des ramequins indi-viduels et mettez au frais jusqu'aumoment de déguster.
L'avis de Frédérique : « C'est unerecette de Virginie Charreau,diététicienne à Tours. Ici, il y a unportion de sucre contre cinq dansune crème chocolat industrielle !Ce laitage apporte des sucresrapides, il peut donc être mangéà tout moment de la journée. »
Propos recueillispar Guillaume Vénétitay
Tours à Table, 8 rue GeorgeSand. [email protected]
Découvrez la recette dessushis, des lentilles vertes et duclafoutis aux fraises surwww.tmvmag.fr
15 au 21 mai 2013
www.nacarat.comPrix d’un appel local depuis un poste fixe
✆ 0 811 56 60 60
GRANDE NOUVEAUTÉ POUR VIVRE OU INVESTIR À TOURSLe Carré des Lumières à Tours
20 appartements du T1 au T4, dans un quartierdynamique à proximité des universités
À 200 mètres d’une station de tramway (l’Heure Tranquille) et de lignes de bus
Les nombreux services du quartier des 2 Lions à proximité
AVEC NACARAT, RÉDUISEZ VOS IMPÔTS GRÂCE À LA LOI DUFLOTET RÉALISEZ UN INVESTISSEMENT SÛR ET PÉRENNE.
ÉCONOMISEZ JUSQU’À 54 000 €.(1)
(1)
Loi D
uflot
: So
us r
éser
ve d
e re
spec
ter
les
cond
ition
s fix
ées
pa
r le
déc
ret
N°
2012
-153
2 d
u 29
d
écem
bre
20
12
et
l’arrê
té
du
29
déc
emb
re
2012
.Illu
stra
tion
à
cara
ctèr
e d
’am
bia
nce,
no
n co
ntra
ctue
lle.
Doc
umen
t no
n contractuel. • • 04/2013actu> tours12
Samedi, vers 2 h du matin,une Golf blanche empruntele pont Mirabeau, à Tours,dans le sens nord-sud.
Avant de violemment percuter larambarde métallique et de plongerdans la Loire en crue. Les corpssans vie de Willy Maillot, 32 ans etson garçon de 8 ans, Johan, origi-naires de Saint-Cyr-sur-Loire,seront repêchés par les sauveteurs-plongeurs. S'agit-il d'un accident ? Les enquê-teurs semblent plutôt s'orientervers un drame familial. En effet,vendredi après-midi, le père étaitallé chercher ses deux enfants chezsa femme, mais on ignore encorece qu'il se serait passé dans lasoirée. On ne sait pas, avec certitude siZoé, sa fillette âgée de 4 ans, setrouvait également dans levéhicule. Son corps était toujoursrecherché mardi matin. Si l'enfantétait bien à bord de la voiture, laretrouver s'annonce difficile. Ellea pu être éjectée de l'auto. La crue,ainsi que le fort courant, rendentles recherches très ardues.
Depuis le pont, ce week-end, denombreuses personnes ont assistéaux manœuvres des pompiers etdes sauveteurs venus de Nantes.L'enquête est toujours en courspour tenter de comprendre ce quia pu se passer.
La police a d'ailleurs lancé unappel à témoins, pour connaître,avec plus de précisions, lescirconstances du drame. Toutepersonne ayant vu la Golf roulerest priée de joindre le commis-sariat au 02 47 33 80 69.
VOITURE DANS LA LOIRE
DEUX MORTS, UNE DISPARUE…
La voiture a été remontée par un véhicule de remorquage munid'un câble de 120 m. (Photo DR)
EN BREF
DÉGRADATIONS
La piscine Gilbert-Bozon deTours a été vandalisée dans lanuit de mercredi et jeudi.Le préjudice serait trèsimportant. Du matériel dechantier, des colles decarrelage, du béton et duplâtre ont été jetés dansle bassin de 12 000 m3. Lesvitres ont été brisées et despots de peinture renversés.Certains tags portaient lasignature CDN 37. L'enquête a démarré. La piscine, elle, est fermée.
POMPIERSLundi, soixante-dix pompiersprofessionnels ont manifesté àFondettes, dans les locaux duService départementald'incendie et de secours(Sdis). En colère, ils fustigentla réforme de la filièreprofessionnelle qui doit aussise décliner au niveau local.Or, « le Sdis 37 interprète laréforme à sa manière »,d'après Vincent Buret, dusyndicat SNPS-PATS 37. «Nous nous sentons méprisés »par la hiérarchie.
(Photo DR)
15 au 21 mai 2013
Bons plans réservés aux porteurs de la Carte Mozaïc M6. Carte soumise à conditions d’utilisation et de souscription, sous réserve d’acceptation du dossier. Liste des partenaires, conditions et tarifs sur ca-mozaic.com. Coûts de connexion selon opérateur. Jeu «Prêt pour NewYork», du 01/02/2013 au 30/06/2013, accessible sur ca-mozaic.com, réservé aux 12 à 25 ans conformément au réglement. Pour les mineurs, seuls les représentants légaux pourront faire l’inscription pour le compte du mineur et participer ainsi au jeu. Dotations détaillées dans le réglement et disponibles sur ca-mozaic.com. * Good plans = Bons plans
Des bons plans et mêmeun voyage à New Yorkà gagner !
ca-mozaic.com
Mieux que des bonsplans, des GOODPLANS*.05
/201
2 – R
1310
4 – Éd
ité pa
r Cré
dit A
grico
le S.
A., a
gréé
en ta
nt qu
’étab
lisse
ment
de cr
édit
– 91
-93,
bd P
aste
ur, 7
5015
Par
is –
Capit
al so
cial :
7 494
061 6
11€
– 78
4 608
416 R
CS P
aris.
Cre
dit ph
oto :
Chr
istop
he C
harza
t. ©
CAL
T PRO
DUCT
ION.
Carte
15 au 21 mai 2013
14 www.tmvmag.fractu tours
ANNIVERSAIRE
FRITZ, VOUS CONNAISSEZ ?LE CHIFFRE
800C'est, en milliers d'euros,l'excédent avec lequel le CHUde Tours a bouclé ses comptes2012. Des résultats à l'équilibre,sur un budget de 578 millionsd'euros. « C'est ric-rac », aindiqué Bernard Roehrich,directeur général. Un excédentqui servira cependant àcombler, un peu, sa dette de12,6 millions d'euros.
EN BREFCOMMERCE
C'est désormais effectif : àTours-Nord, Cultura remplaceBoulanger. L'enseigne dédiée àla culture et aux loisirs créatifs,déjà implantée à Chambray,s'est installée au nord del'agglo. L'équipe réunira vingt-six salariés, dirigés par CharlesLagneaux. Cultura souhaiteorganiser régulièrement desmini-concerts et des séancesde dédicace.
Fritz, c'est un des monu-ments préférés desTourangeaux. Depuis plusd'un siècle, petits et grands
viennent lui rendre visite. Abattule 11 juin 1902 à Tours, l'éléphantest revenu empaillé le 4 mai 1903, ily a tout juste 110 ans. L'histoire deFritz l'éléphant est familière pourles Tourangeaux. Venu en tournéeavec le cirque Barnum, le pachy-derme, 80 ans, 3 mètres de haut et7 500 kilos sur la balance, est prisd'une crise de furie. Il termineétranglé par ses cornacs sur laplace Nicolas Frumeaud. Pourtant,quelques détails restent méconnus.Fallait-il écouter les astres ?Selon le Magazine de la Tourainedatant de janvier 1986, HenrietteCouédon, une célèbre diseused'avenir de la fin du XIXe siècle,avait écrit : « L'oiseau chante ;l'éléphant barrit, quand on le piquepour nous narguer… Jusqu'à l'inter-vention du charpentier qui dresse lepalan fatal… C'est pourquoi lamunicipalité de Tours recevra bien-tôt un cadeau de poids ». Mais iln'est pas sûr qu'elle ait écrit cepassage avant le coup d'éclat deFritz.Un dépeçage à l'école demédecine et de pharmacie.L'éléphant fut immédiatementoffert à la ville par le cirque. Ausurlendemain de sa mort, Fritz aété envoyé à l'école de médecine
et de pharmacie, où les étudiantsont dû attendre un jour avant d'ob-server le dépeçage d'urgence del'animal. « Sans une opérationrapide, la peau du pachyderme n'au-rait pas pu être conservée »,rapporte la même édition du Maga-zine de la Touraine.5 880 francs (soit 896,40 euros).C'est le prix de la deuxième restau-ration de Fritz, orchestrée en 1991par Bernard Boisselier, artisteanimalier de La Ville-Aux-Dames.Au programme : dépoussiérage,
reprise des coutures défaillantes,de la teinte. Il avait déjà requin-qué l'éléphant en 1976-1977. Après270 heures de travail.Le coup du cigare. Plusieursversions quant à la cause de lafureur de l'éléphant. Une chose estsûre, il était déjà passablementagité depuis quelques jours. Sonultime coup de colère serait dû aucigare allumé d'un spectateur, qu'ilaurait avalé. Jamais tranchée, cettequestion continue d'alimenter lalégende de Fritz.
Depuis 110 ans, Fritz accueille les visiteurs au jardin des Beaux-Arts. (Photo Patrice Deschamps)
(Photo DR)
15 au 21 mai 2013
15www.tmvmag.fr actu tours
« Le tram à Saint-
Pierre, je signe ! »C'est le slogan dela pétition lancée
par les militants de la sectioncommuniste de Saint-Pierre-des-Corps. Des militants inquiets devoir s'échapper ce tramway qu'ilsjugent « indispensable » pour leurville. En effet, le plan de déplacementsurbains (PDU) de l'agglomération,qui vient d'être révisé, est actuelle-ment présenté aux élus des vingt-cinq communes du Sitcat. Si leprincipe d'une deuxième ligne detramway est acté dans ce PDU, toutle reste est encore ouvert, en parti-culier son tracé. Les communistescraignent que leur ville soitéquipée d'un bus à haut niveau deservices (le BHNS) et nondesservie par le tram. Une crainte
renforcée par l'annonce d'AgnèsThibal, chargée de mission auSitcat, prévoyant des études futures
pour « définir la solution de trans-ports en commun la plus perti-nente ».
Fabien Lemettre, secrétaire de lasection PCF, et ses adjoints, rappel-lent que le tram est attendu à Saint-Pierre depuis longtemps, puisquedes travaux préparatoires ont étéengagés et terminés, lors dumandat de 1995-2001. « Du coup,quand on explique à la populationqu'il faut se battre pour réclamerune deuxième ligne de tram, les genssont très étonnés, ils croyaient quec'était acquis », explique une mili-tante. « Beaucoup se disent prêts ànous soutenir. »Même si le tram coûte très cher,« tout le monde a intérêt à ce que lapollution diminue. Il faut dévelop-per les transports en commun.L'avenue Pompidou est l'un des axesles plus pollués de l'agglo. » Chaquejour, 18 000 véhicules circulent surla RD 751 qui longe Saint-Pierre-des-Corps.
TRAMWAY
ILS VEULENT UNE DEUXIÈME LIGNE !
Fabien Lemettre, devant l'affiche qui ornera la façade du localcommuniste. (Photo DR)
15 au 21 mai 2013
16 www.tmvmag.frune semaine dans le monde
VENDREDI : MIRACLEAu Bangladesh, la jeune Reshma estretrouvée vivante après dix-sept jourspassés sous les décombres. L'ouvrièresurvivante du Rana Plaza, qui s'esteffondré le 24 avril, a été localisée dans untrou entre une poutre et un pilier. Elle nesouffre d'aucune complication majeure.Au total, plus de 1 000 personnes ontperdu la vie lors de cette catastrophe. (Photo AFP)
MERCREDI : COMMÉMORATIONFrançois Hollande préside la cérémonie du 8mai, commémorant la victoire des Alliés sur
le nazisme, lors de la Seconde Guerremondiale. Accompagné par le président
polonais Bronislaw Komorowski, il en profitepour appeler à une relance du triangle deWeimar, une coopération entre la Pologne,
l'Allemagne et la France. (Photo AFP)
Les ombresde ManhattanParfois, la nuit, dans les couloirs du OneTrade Center, des ombres étranges sebaladent. Le jour, elles font se souleverles feuillets noircis de chiffres, elles fontdisparaître le bouchon des stylos etajoutent du sel dans les plats de lacantine. Le plus souvent, les dames àchignons et les messieurs en costumen'y prêtent pas vraiment attention. Ilss'étonnent un moment, tournent un peula tête, puis replongent le nez dansleurs écrans où virevoltent de drôles decourbes et les cours du monde entiers.Mais la nuit leur appartient. La nuit, lesombres s'installent aux bureaux. Ellesdécrochent les téléphones et passentdes coups de fils au néant. « Je vends !Je vends ! » Elles crient dans le silenceet, quelque part, une porte claque.Parfois, elles tournent autour de lamachine à café, elles s'esclaffent etparlent fort. D’autres fois, la nuit, lesombres s'approchent des fenêtres etregardent dans le vide. Puis, quand lejour commence à poindre, sur le hautdes classeurs, elles écrivent un nom, unmessage aux vivants. Espérant sansdoute que l'encre imaginaire sera visibleune fois l'agitation revenue. Mais le jour,il ne reste aucune trace de cette vienocturne. Le jour, il n'y a que lescourbes, les écrans et les téléphonesqui sonnent pour de vrai. « Je vends ! Jevends ! »
Matthieu Pays
15 au 21 mai 2013
JEUDI : ÉTATS-UNISAriel Castro comparaît devant le tribunal de Cleveland. Il est inculpé deséquestration et de viol sur trois jeunes femmes, enfermées chez luidurant dix ans. Ses deux frères, qui avaient été interpellés en mêmetemps, assurent quelques jours après leur libération qu'ils ne savaientrien des agissements de Castro.(Photo SD)
SAMEDI (BIS) : ATTENTATQuarante-six personnes trouvent la mort dansun double attentat à la voiture piégée, àReyhanli, en Turquie, près de la frontièresyrienne. Très vite, le Premier ministre pointedu doigt le régime syrien. Ce dernier démenttoute implication. (Photo AFP)
LUNDI : VIRUSL'état du deuxième patientatteint du nouveaucoronavirus (nCoV),hospitalisé à Lille, sedégrade. Il avait partagé lachambre du premier maladeatteint, ce qui prouve quecette nouvelle infection estbien transmissible d'hommeà homme. Marisol Touraine,ministre de la Santé, indiquequ'il ne faut pas « susciterd'inquiétude ». (Photo AFP)
www.tmvmag.fr 17une semaine dans le monde
VENDREDI (BIS) :NEW YORK
Douze ans après lesattentats du 11-
Septembre, le OneWorld Trade Centerde New York devientla tour la plus haute
du monde occidental.Les ouvriers, émus,posent la flèche ausommet à 541 m dehauteur, en débutd'après-midi. Unsymbole lourd de
sens pour lesAméricains. (Photo SD)
SAMEDI : PAKISTANL'ancien Premierministre pakistanaisNawaz Sharifrevendique la victoirede son parti (la liguemusulmane) auxélections législatives.Plus de 86 millions depersonnes étaientappelées à choisirleurs députés. Troisattentats ont, parailleurs, endeuillél'ouverture du scrutin,avec une vingtaine detués. (Photo AFP)
15 au 21 mai 2013
sport> actu18
FOOTBALL. – Dix-neuf ans que le PSG l'attendait ! Le club de la capitale a remporté le 3e titre dechampion de France de son histoire, en battant, dimanche soir, l'Olympique Lyonnais, à Gerland(0-1). Forcément, c'est plus facile avec le soutien des Qataris : 253 millions d'euros dépensés sur lemarché des transferts depuis l'été 2011. (Photo AFP)
FOOTBALLUN NUL ANIMÉDeux équipes du ventre mou+ spécialistes du match nul + unefin de saison sans enjeu = 0-0.Mais, un match nul animé quandmême : des occas' à foison, uncarton rouge du côté de Arles-Avignon, un pénalty manqué côtéTFC. Pour voir une victoiretourangelle ce week-end, il fallaitsuivre l'équipe réserve (1-0 contreSaran), qui gagne son billet pourla CFA 2 (5e division).
HANDBALLUNE FIN EN BEAUTÉLes Chambraisiennes terminentleur championnat avec un jolisuccès contre Cannes (25-24),devant leur public de la FontaineBlanche. Une victoire sur le fil, àdeux secondes de la fin dumatch. Le CHTB termine à la6e place de division 2, à égalité depoints avec Octeville, le 5e.De quoi envisager la saisonprochaine avec de bellesambitions.
BASKETAUX PORTES DE LA FINALELes joueurs du PLLL avaient lamine bien triste. Eliminés endemi-finales de Nationale 3masculine. Après avoir battuCoulomiers-en-Brie, ils ont étésèchement vaincus par Fécamp(70-80) dans le deuxième match.L'entraîneur, Sébastien Duval, apesté contre l'arbitrage à l'issuede la rencontre. Peu importe : lePLLL est assuré de monter ennationale 2. Et c'est ça le plusimportant.
FOOT USON NE LES ARRÊTE PLUSUne belle balade. Les Pionniersde Touraine et ses deux recruesaméricaines ont fessé lesMinotaures de Strasbourg (56-6),en demi-finale de conférencenord de Casque d'argent(3e division). Avec neuftouchdowns au total ! Prochainmatch dans deux semaines, avecen vue une qualification pour lafinale nationale et une possiblemontée en Division 2.
LE WEEK-END DES TOURANGEAUX
15 au 21 mai 2013
PRINCIPE : Si, si, avouez-le, vous l'avez tous fait ! Vous savez, lacourse de chaises roulantes, « premier arrivé à lamachine à café a gagné » qui se finit avec les partici-pants affalés en face de la photocopieuse. Cettesemaine, tmv vous propose de passer du modeamateur à la catégorie professionnelle. Vous pourrezainsi réellement défier vos collègues et, pourquoi pas,organiser un championnat inter-services... Les roulettesvont chauffer, les planchers aussi, 3, 2, 1, … Top départ !
sport>mag 19
MATÉRIEL NÉCESSAIREPour ce jeu, rien de plussimple. Il vous suffit d'avoir unbureau, une chaise à roulettes,et roulez jeunesse ! On vousconseillera les modèles dechaises simples, sans granddossier d'appui, de manière àmieux maîtriser sa trajectoireet de réduire la prise au vent.Eh oui, l’aérodynamisme, çajoue ! Assurez-vousauparavant que toutes lesroulettes de votre chaisefonctionnent. Si l'une d'ellesbloque, la partie risque d'êtrefaussée.
RÈGLETout va dépendre de votreespace de travail. Pour les pluschanceux, qui disposent d'unopen space avec de largescouloirs, vous pourrez faireune course en ligne. Pour lesautres, dont l'espace estmoins généreux, vous ferezdes courses individuelles auchrono. Course en ligne : c'est trèssimple. Délimitez une ligne dedépart et une ligne d'arrivée(distante d'au moins10 mètres). Placez-vous sur lapremière (minimum deuxjoueurs), et le premier arrivé agagné. Course au chrono : pareil, ilfaut délimiter une ligne dedépart et d'arrivée. Chaquecoureur devra parcourir cettedistance en un minimum detemps. Le plus rapide gagne. Pour être précis, l'arrivée estvalidée dès que lapremière roulette de lachaise franchit la ligne.
(Ph
oto
SD
) Vous aussi, jouez et envoyez-nous vos photos via notre pageFacebook. :www.facebook.com/tmv.tours
notre série sport au bureau
RÉALISATION DU JEU :On ne vous conseillera qu'une seule chose, soyez vigi-lants vis-à-vis de vos supérieurs hiérarchiques. Mêmesi ces derniers ont souvent pratiqué la course dechaises dans leur jeunesse, ils ont – pour beaucoup –perdu une certaine tolérance vis-à-vis de ce sportpourtant si populaire. Les responsabilités, sans doute.Ainsi, il est plus prudent de programmer les épreuvesentre 12 h et 14 h. C'est l'heure des déjeuners de travail.Et après le repas ? Sincèrement, on ne vous le conseille pas !Sinon, attention, c'est un sport assez technique carles chaises et leurs quatre roulettes suivent souventdes courses erratiques qu'il est difficile de maîtriser...
Ça y est ! Que la partie commence !
POUR VARIER LES PLAISIRSSaviez-vous qu'il existe des compétitions officielles de courses de chaises debureau ? La principale a lieu tous les ans à Bad König-Zell, en Allemagne. Là-bas,on ne rigole pas, car nos amis d'outre-Rhin en ont fait un véritable sport. Lacourse est réservée aux professionnels qui ont suivi un bon entraînement. Le vain-queur de l'édition 2011, le Luxembourgeois Pierre Feller, a pulvérisé le recordmondial. Il a dévalé les 200 mètres du tracé en 26'95, soit une moyenne de 35km/h. N'essayez pas tout de suite de l'imiter ou alors, la rédaction de tmv sedégage de toute responsabilité en cas d'accident.
Lachaise
LA COURSE DE CHAISES
15 au 21 mai 2013
Un acteur-réalisa-teur culte devantet derrière lacaméra ainsi
qu'un casting de luxeaccouchent-ils forcémentd'un film génial ? On saitbien que non...Avec Sous Surveillance,Robert Redford, 76 ans bientassés, a donc décidé de revenirpour un film engagé comme il lesaime. Avec la casquette de réalisa-teur et d'acteur principal (lui quiprétend détester ça), il s'y donne lerôle d'un avocat à la vie paisible.Jusqu'à ce que sa vraie histoire etson identité ne soient dévoiléespar un jeune journaliste aux dentslongues. Ainsi voit-il ressurgir sonpassé de militant activiste, contrela guerre du Vietnam. Recherchépar le FBI pour un braquageterminé dans le sang, notre bon(très) vieux Redford va alors pren-dre la fuite et prouver son inno-cence.
Ce thriller politique démarre fortet se construit sous deux lignesnarratives intéressantes : Redfordraconte, d'une part, la fuite d'unhomme rattrapé par son passé et,d'autre part, l'enquête d'un jour-naliste rêvant de dépasser la policesur son propre terrain, à larecherche du scoop ultime.Mais après un début au rythmeénergique, le soufflé retombe vite :d'une mollesse extrême, la
deuxième heure du film s'en-fonce avec des dialogues maltaillés et des rebondisse-ments archi-prévisibles oudévoilés trop tôt. Cethommage au cinéma desannées 70 a beau multiplier
les apparitions d'acteurscultes (Nick Nolte, Susan
Sarandon...), il n'y a pas d'étin-celle. Tandis que Redford arrive
à semer plusieurs fois le FBI entrottinant (si, si...), Shia LaBeouftourne en rond dans son rôle dureporter ambitieux, versionbâtardisée de Bob Woodward quiavait révélé le scandale du Water-gate.Le tout s'essouffle alors pourlaisser lentement poindre une finprévisible à des kilomètres. Maismalgré le côté pépère, SousSurveillance est un film intelligent.Le vénérable Redford réussit ànous questionner sur la capacitéactuelle d'engagement de chacun.
Aurélien Germain
ciné20
LES FILMS DÉJÀ EN SALLE - NOTRE AVIS
JURASSIC PARK 3D ���
Le chef-d'œuvre de Spielberg estde retour ! Venu souffler ses vingtbougies, il s'est refait une jeunesseavec une transformation en 3D.Avec une palette de couleursretravaillées et ce relief, JurassicPark est toujours aussi magistral,bien fichu et magique. Vingt ansaprès, on est toujours comme desgosses face à ce bijou. Et il n'y apas à dire : le T-Rex qui vousattaque en 3D, ça fait peur !
A.G.
EVIL DEAD ���
Les fans de film d'horreurl'attendaient de pied ferme : leremake du classique de SamRaimi des années 80 estfinalement une véritable surprise.Une plongée dans le gore et lesanguinolent, par ailleurssuperbement réalisé par un petitgénie uruguayen. On sursaute eton stresse devant ce rythmefrénétique, des effets spéciaux àl'ancienne (enfin !) et une scènefinale déjà culte : l'hommage estparfait. A.G.
L'ÉCUME DES JOURS ���
Le touche-à-tout Gondry se lancedans l'adaptation du roman cultede Vian. Impossible ? Pas tant queça, à en voir la beauté visuellebluffante et l'univers onirique qu'aréussi à retranscrire le réalisateur.Dommage cependant quel'émotion ne soit pas au rendez-vous. En raison notamment d'uncasting certes VIP, mais à l'ouest :de simples marionnettes sans vieni enthousiasme.
A.G.
ON A VU
SOUS SUR-VEILLANCE
Redford signe un thrillerpolitique mélancolique et engagé. Mais plombé
par une deuxièmepartie anémique.
Si vous n'y allez pas, on va se fâcher
Franchement, allez-y
Si vous n’avez rien de mieux à faire
Surtout, n'y allez pas
GATSBY LE MAGNIFIQUE
En 1922, un apprenti écrivainse retrouve plongé au cœurdu monde des milliardairesavec le très riche Jay Gatsby. Ilse met alors à écrire unehistoire d'amour impossible etde rêves absolus. Les films quiont fait l'ouverture du Festivalde Cannes n'ont pas toujoursété des chefs-d'œuvre.Espérons que celui-ciéchappera à la règle, avec soncasting chromé (DiCaprio,Maguire et Mulligan).
����
���
��
�
��
15 au 21 mai 2013
tmvMéga CGR CentreCChheebbaa LLoouuiissaa mer jeu ven sam dim mar 11:00, mer sam dim 16:00, jeu ven
mar 13:30, lun mar 20:00EEppiicc dim 14:00, lun 11:00EEvviill ddeeaadd tlj 22:30GGaattssbbyy ((33DD)) tlj 13:45 + mer sam dim lun 16:30 + jeu ven mar 11:00 + jeu
ven sam dim lun mar 22:15GGaattssbbyy ((33DD)) ((vvoo)) mer 20:00, 22:30, jeu ven mar 16:30, jeu ven sam dim lun
mar 19:30, sam dim lun 11:00IIrroonn mmaann 33 ((33DD)) tlj 11:00, 13:45, 16:30, 19:45, 22:15LL''ééccuummee ddeess jjoouurrss mer sam dim 19:45, jeu ven lun mar 15:30LL''hhyyppnnoottiisseeuurr ((vvoo)) tlj 22:00LLaa fflleeuurr ddee ll''ââggee tlj 16:00, 18:00 + jeu ven mar 11:00LLee ppoouuvvooiirr tlj 13:30, 20:00 + mer jeu ven mar 11:00 + mer sam dim lun
22:15 + jeu ven 15:45, 18:00LLeess CCrrooooddss ((33DD)) mer sam dim lun 11:00, 13:30LLeess ggaammiinnss tlj 20:00 + mer sam dim lun mar 15:45, 18:00 + jeu ven mar
22:15LLeess pprrooffss tlj 11:00, 13:30, 15:30, 18:00MMoohhaammeedd DDuubbooiiss tlj 22:30OOnnee PPiieeccee ZZ tlj 11:00, 13:30, 15:45OOnnee PPiieeccee ZZ ((vvoo)) tlj 18:00, 20:15RRoocckk tthhee ccaassbbaahh ((vvoo)) jeu ven sam dim lun mar 22:15SSoonngg ffoorr MMaarriioonn ((vvoo)) tlj 18:00 + mer ven sam dim 11:00 + jeu lun mar 20:00SSoonngg ffoorr MMaarriioonn tlj 13:45, 16:00 + mer ven sam dim 20:00 + jeu lun mar 11:00SSoouuss ssuurrvveeiillllaannccee mer sam lun 13:30, mer sam dim lun mar 21:00, jeu 18:00,
ven 20:00, 22:15SSoouuss ssuurrvveeiillllaannccee ((vvoo)) mer sam dim lun mar 18:00, jeu 21:00, ven mar 13:30TTaadd ll''eexxpplloorraatteeuurr mer sam dim lun 11:00UUnn ssooiirr,, uunnee vviillllee…… jeu 14:00, jeu ven 20:00, ven 18:00
Méga CGR Deux LionsEEffffeettss sseeccoonnddaaiirreess mer jeu ven sam dim lun 18:00EEppiicc ((33DD)) dim 11:00, lun 13:45EEvviill ddeeaadd tlj 22:00 + jeu ven sam dim lun mar 20:10 + sam 00:15FFaasstt aanndd ffuurriioouuss 66 dim 20:00GGaattssbbyy ((33DD)) tlj 13:45, 16:30 + mer 20:15, 22:45 + jeu ven sam dim lun mar
11:00, 19:45, 22:15HHôôtteell NNoorrmmaannddyy tlj 18:00 + mer ven sam dim mar 13:45 + jeu ven mar 11:15 +
jeu ven sam dim lun mar 15:45IInnffiillttrréé tlj 11:15, 15:45 + mer ven sam dim lun mar 20:00 + jeu ven
sam dim lun mar 13:30, 22:15 + sam 00:15IIrroonn mmaann 33 ((33DD)) tlj 11:00, 13:30, 16:15, 18:00, 18:30, 21:00, 22:15 + sam 00:15JJuurraassssiicc PPaarrkk ((33DD)) tlj 15:30LL''ééccuummee ddeess jjoouurrss mer jeu ven sam dim lun 11:00LLaa ccaaggee ddoorrééee tlj 11:00, 13:45, 15:45, 18:00, 20:00LLee ppaasssséé tlj 11:00, 13:45, 16:15, 19:30, 22:15LLeess CCrrooooddss ((33DD)) mer sam dim lun 11:15, 14:00, 16:00, 18:00LLeess ggaammiinnss tlj 17:50, 19:50, 22:00 + sam 23:15LLeess pprrooffss tlj 11:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 + sam 00:15MMaammaa tlj 13:30, 15:45, 20:10, 22:15 + sam 00:15MMoohhaammeedd DDuubbooiiss mer jeu ven sam dim lun 22:00, sam 00:15MMuudd -- ssuurr lleess rriivveess dduu tlj 13:30 + jeu ven sam lun mar 11:00 + jeu ven sam dim lunMMiissssiissssiippppii mar 17:30SSoouuss ssuurrvveeiillllaannccee tlj 11:15, 13:45, 16:30, 22:15 + mer ven sam lun mar 19:45TTaadd ll''eexxpplloorraatteeuurr mer sam dim lun 11:15TThhee hhiitt ggiirrllss tlj 13:30TTrraannccee tlj 16:00 + mer jeu ven sam dim lun 20:00UUnn ssooiirr,, uunnee vviillllee…… jeu 14:00, jeu ven 20:00, ven 18:00UUppssiiddee ddoowwnn tlj 11:00, 22:15 + sam 00:15
Cinémas StudioEEnnffaannccee ccllaannddeessttiinnee ((vvoo)) tlj 21:30 + jeu 14:15GGaattssbbyy ((33DD)) ((vvoo)) tlj 14:15, 17:30, 20:30HHaannnnaahh AArreennddtt ((vvoo)) mer jeu 17:00, mer jeu ven 19:15LL''ééccuummee ddeess jjoouurrss tlj 19:15, 21:30 + mer jeu ven sam lun mar 14:15LLee ccœœuurr aa sseess rraaiissoonnss ((vvoo)) mer jeu ven lun mar 17:30LLee ppaasssséé ven sam dim lun mar 14:15, 17:00, 19:30, 21:45LLee ppeettiitt rrooii eett aauuttrreess ccoonntteess mer sam dim lun 16:15LLeess aass ddee llaa jjuunnggllee tlj 17:30 + mer sam dim lun 16:15LLeess CCrrooooddss mer sam dim lun 14:15MMuudd ((vvoo)) tlj 17:15, 21:15PPiicckkppoocckkeett lun 19:30PPoosstt tteenneebbrraass lluuxx ((vvoo)) tlj 21:45PPrroommiisseedd llaanndd ((vvoo)) mer jeu ven mar 14:15, mer jeu 21:15SSoonngg ffoorr MMaarriioonn ((vvoo)) tlj 14:30, 19:30SSttookkeerr ((vvoo)) tlj 14:30, 19:45TToommbbooyy dim 10:30TTrraannccee ((vvoo)) tlj 14:15, 17:15, 19:15UUnnee vviiee ssiimmppllee ((vvoo)) tlj 17:00VViittoo ((vvoo)) jeu 20:00
Horaires du 15 au 21 Mai
15 au 21 mai 2013
22
UN AMI CÉLÈBRE
Vous avez tous fredonné cettechanson connue de CannedHeat, On the road again. Leregretté Alan Wilson, cofon-dateur du groupe, était aussiami et partenaire musical deDavid Evans. « J'ai rencontréAlan dans un magasin de dis-ques, dans le Massachusetts,en 62 ou 63... Nos yeux seportaient toujours sur lesmêmes disques de blues. »Rapidement, ils collaborerontet partiront en Californie en1965. « J'ai continué à lefréquenter jusqu'en 1969. »Un an après, Alan Wilson,surnommé BlindOwl(chouette aveugle) en raisonde sa mauvaise vue, meurt. Il rejoint le tristement célèbreClub des 27, regroupant lesfigures de la musiquedécédées à 27 ans.
UN GRAMMYDANS LA POCHELes Grammy Awards sont unpeu les Victoires de lamusique de chez nous. DavidEvans a obtenu la précieuserécompense en 2003, pourses notes inscrites dans lelivret du CD « Screamin' andhollerin' the blues. The worldsof Charley Patton ». Il a aussieu une nomination en 1980.
EN CONCERT À TOURSArcades Institute accueilledonc ce pro du blues à l'ancienne le jeudi 16 mai, à 20 h 30. À partir de 12 €.Réservations fortement conseillées au 02 47 66 25 65.
sortir> culture
Vous jouez de la countrytrès fortement teintée deblues. Quels sont les liensentre ces deux genres ?
L'influence du blues dansla country est très impor-tante, c'est très proche. Ily a aussi beaucoup deparoles, dans la country, quitraitent des mêmes thèmesque le blues. Notammentconcernant la tromperie, l'in-fidélité... Beaucoup de musiciensde country et de chanteurs ontappris directement du blues noir.Des gens comme Hank Williamsou Jimmie Rodgers, par exemple.
Dans ce style de musique, lestextes ont toujours eu uneimportance capitale. Pensez-vous que ce soit toujours le casdans la musique d'aujourd'hui ?De quoi parlent vos textes ? Les textes sont, en effet, impor-tants. Malheureusement, ils sontsouvent quelque peu « oubliés »par les fans de blues de nos jours,davantage intéressés par le « son ».Mes textes sont traditionnels. Etbeaucoup de mes chansons parlentde chanteurs que j'ai connus
personnellement ou sur lesquelsj'ai fait des recherches. Mais jetiens absolument à éviter certainssujets, comme la violence ou lamisogynie.
Vous venez à Tours trèsprochainement. C'est la pre-mière fois ? Y aura-t-il un showspécial ? Ou vous préférezgoûter nos vins ?Non, je ne suis jamais venu ici. J'aihâte d'être le 16 mai pour leconcert. Je n'ai rien prévu de parti-culier, juste un concert normal.
Ceci dit, je pense que l'on vajammer (réunion où les musi-ciens improvisent, NDLR) avecle musicien local MichelLelong. Et, bien sûr, jerêverais de goûter vos vins !Je suis amoureux du bon vin.
En plus d'être musicien,vous êtes aussi « docteur »
en blues ! Mon diplôme a en fait un rapport
avec le folkore. Je suis professeurd'ethnomusicologie, spécialiste dublues. Je me suis spécialisé dans lamusique folk et ma dissertation estdevenue l'ouvrage Big Road Blues(en 1982). J'ai commencé par êtreprof à l'université, en 1969, et je suisparti à l'université de Memphis, en1978. J'ai pris ma retraite l'andernier, mais je continue àenseigner tous les printemps.
Difficile d'être bluesman et profen même temps, non ?Non, ce n'est pas trop difficile. J'ar-rive à lier les deux activités sanscompromis. Et en plus, maintenant,j'ai plus de temps pour mestournées !
Aurélien Germain
MUSIQUE
LE BLUESDU PROFSon credo, c'est le blues
et la country. DavidEvans, musicien mythiquedu Tennessee, vient jouerà Tours. Tmv l'a contacté
à l'autre bout del'Atlantique.
(Ph
oto
DR
)
(Ph
oto
DR
)
MUSIQUECASSÉÉÉÉÉ
La Bretonne la plus bretonne desBretonnes arrive chez nous. Alorssi vous voulez chanter « Cassééé,woh woooh » et voir la très belleancienne gagnante de la StarAcademy 2, foncez ! C'est à Tourset en plus, sa tournée s'intitule Ô Tour de l'eau. Si ça, c'est pas unsigne...Mercredi 15 mai, à 20 h 30, auVinci. Tarifs : de 45 à 53 €.
CINÉMADÉSIRE-MOIVos sens sont en émoi, c'est leprintemps et notre numéro sur ladrague et le flirt, il y a quelquessemaines, vous a émoustillé. Tantmieux, le festival Désir...désirs con-tinue jusqu'au 25 mai. Traitant desdésirs (forcément), des sexualités et des questions de gen-res dans une société en pleinemutation, cette quinzaine pose desquestions, informe et commente.Jusqu'au 25 mai, aux CinémasStudio. www.desirdesirs.com
EXPOBIJOUX DANS LA RUEEntre l'artiste Laurence Dréano etles frères joailliers Roure est néeune nouvelle source d'inspiration.La collection de sculpturesMurano scintille de pierres pré-cieuses et d'une collection debijoux imaginée sur le thème del'amour et du bonheur. Histoired'être séduit, il faudra passerdans la rue de Bordeaux, à Tours.La vitrine se transformera engalerie d'art. Magique !Du 17 au 29 mai.
CHAMPIONNATÉCHEC ET MATPendant trois jours, Toursaccueille le championnat deFrance des jeunes par équipesd'échecs. Faites bouillir lescerveaux et aiguisez votrestratégie, la compétitionnationale aura lieu toute lajournée. Seize équipes et leursfamilles sont attendues. Sinon,vous avez notre page jeux pourvous faire les crocs...Du 18 au 20 mai, de 9 h à 19 h,à la salle des Halles.
www.tmvmag.fr 23agenda
15 au 21 mai 2013
L’INSTANTMUSIQUE
AVEC
Deux groupes, deux places àgagner. Et cette semaine, lefolk est à l'honneur au TempsMachine. Gablé et LuisFrancesco Arena seront surscène. Le premier débarquede Caen et fait dans l'origina-lité en incorporant aussi destouches de hip-hop et dessamplers. Les seconds sontTourangeaux et explorent lefolk dans ses moindresrecoins. Tout ça, c'est mer-credi 22 mai, à 20 h 30.
tmv vous fait gagner 2 places.Jouez et gagnez sur tmv-mag.fr rubrique concours
Tous les concerts surletempsmachine.com
(Photo DR)
(Ph
oto
DR
)
(Ph
oto
DR
)
15 au 21 mai 2013
24
EN BREF C'EST OÙ ?
Au Rive Gauche, au 23 rue ducommerce. Le restaurant a étéétoilé en 2008, puis déchu decette prestigieuse marquedans la foulée. Il a été reprisen septembre 2011 par Deniset Juliette Chenneveau qui luiont redonné une âme. Menusà partir de 15,90 €, le midi.L'établissement dispose aussid'un grand bar à vins, à partirde 3 euros le verre.23, rue du commerce.Du lundi au samedi.Tél. 02 47 05 71 21.
C'EST QUAND ?Programmée jusqu'à fin juin,l'exposition vient d'êtreprolongée jusqu'à finseptembre. Histoire que lestableaux de Marion Franzinirencontrentle printemps et le soleil.Au moins une fois.
COMBIEN ÇA COÛTE ?L'exposition est en entréelibre, mais il est conseillé deprendre un verre ou decommander un plat. Parceque bon, vous risquez de fairetâche si vous déambulez aumilieu des couples venus pourun dîner romantique...
sortir> culture
Vous pouvez avoirplein de raisonsde détourner leregard au restau-
rant : votre vis-à-vis vousennuie à mourir, votre voisinest trop bruyant et vous avezenvie de le claquer, le serveur(ou la serveuse) vous plaît.Depuis le 4 avril, le Rive Gauchepropose une autre option, un brinplus avouable, en accueillant LeRetour du prin-temps, une exposi-tion des œuvres de MarionFranzini, plasticienne de 31 ans,diplômée de l'école des Beaux-Artsde Tours.Mais, admirer des tableaux entreune bouchée de parmentier decanard et une gorgée de chinon, est-ce bien conseillé ? Le procédé estplutôt courant : des artistes y trou-vent un moyen de montrer (etparfois de vendre) leur talent et lesrestaurateurs, eux, y voient unefaçon de varier leur déco et, surtout,de donner un supplément d'âme àleur salle. « C'est la première foisque j'accepte d'exposer dans un
restaurant, j'avais toujours refusépar le passé. Mais là, j'ai senti uneréelle compréhension de montravail », explique l'artiste.Juliette Chenneveau, la gérante duRive Gauche, parle d'un coup decœur : « J'ai été d'emblée séduitepar son style. Et quand je regardemes trois salles, j'ai l'impression quetout a été fait sur mesure et que lestableaux ont toujours été là ».Aucune œuvre n'a été créée pourl'occasion. « J'ai observé le lieu etramené des peintures datant de 2007à 2013 », abonde Marion Franzini.Les courbes fines de ses tableaux
épousent délicatement ledécor cosy du Rive Gauche. Au fil des « Curiosités »posées sur des étagères oudes diptyques accrochés au
mur, on remarque des tonsdynamiques. Du vert, du
orange. Des teintes printanières.La sauce prend aussi dans les as-
siettes de Pierre-André Dupin, lechef cuisinier de 29 ans, qui aimejouer avec les couleurs et lesformes. Sur les murs, on cherche àfaire des liens entre les plats, leprintemps et les figures variéesapparaissant dans ses tableaux.« On peut y voir quelque chose devégétal. On voulait quelque chosedans ce ton pour coller avec notrenouvelle carte », glisse JulietteChenneveau. « Mais la lecture estmultiple avec l'art abstrait », préciseMarion Franzini. On a vu des œufsdans les formes ovales. Des tulipesou des asperges dans les longuestiges. Et vous ? Un conseil : ne levezpas la tête trop longtemps non plus,sinon votre filet de bœuf risque derefroidir. Guillaume Vénétitay
EXPOSITION
LEPRINTEMPS
PASSE…Garnir les murs avec des
œuvres évoquant lanouvelle saison : un pariosé, relevé par Marion
Franzini.
(Ph
oto
tm
v)
(Photo Evelyne Bellanger)
www.tmvmag.fr 25agenda
15 au 21 mai 2013
www.ho l l ypa rk . f r
Resto self du parc - Aire de pique-nique ombragéeParking gratuit - Chien interdit
Ouvert en MAItous les samedis, tous les dimanches, lundi 20,mercredi 1er et 8, jeudi 2 et 9, vendredi 3 et 10Jours susceptibles d’etre modifiés (ex. : pour mauvaise météo),
renseignez-vous !les enfants sont sous la surveillance des parents
ou accompagnateurs.
D766 - 49150 ÉCHEMIRÉ (a 4 km de Baugé)Tél. 02 41 89 70 25 - Fax 02 41 89 71 27
EXCEPTIONNEL (saison 2013)
POUR 2 ENTRÉES ADULTES PAYANTES
1 ENTRÉE GRATUITE
en échange de ce coupon
PARC D’ATTRACTIONS ET DE DÉTENTE
Tarifs 2013 :Enfant de moins d’1 mètre : gratuitEnfant de moins d’1,20 m : 9,00 €Enfant de plus d’1,20 m : 10,50 €Adulte : 10,50 €Groupe (mini. 20 personnes) : 8,50 €Abonnement saison par personne : 31,00 €(fournir photo)Toutes les attractions sont comprises dans le prix de l’entrée
Doc
umen
t non
con
trac
tuel
.
n
2013
NOUVEAU
CONCERTCHELOU OR NOT CHELOU ?Les fans de R'n'B la connaissentsurtout pour son single « C'estchelou », sorti en 2008. Lesautres pourront la découvrirgrâce à son récent titre« Bolosse ». Si vous ne com-prenez pas ces mots, séance derattrapage ce mercredi : la jeuneZaho fait un saut à l'Escale poursa tournée 2013.Mercredi 15 mai, à 20 h 30, àl'Escale de Saint-Cyr-sur-Loire.Tarifs : de 18 à 22 €.
HUMOURTU LIKES ?
Didier Gustin, imitateur, a appeléson nouveau spectacle « Ajoutercomme ami ». Parce que désor-mais, selon lui, « grâce aux réseauxsociaux, les Français sont amis ».Sauf qu'un peu tout le monde vapasser à la moulinette de l'hu-moriste. Et comme la musiqueadoucit les mœurs, il sera aussiaccompagné d'un guitariste.Vendredi 17 mai, à 20 h 30, àl'Escale de Saint-Cyr-sur-Loire.Tarifs : de 9 à 20 €.
EXPOAUX ARTS CITOYENSLes centres socioculturels Léo-Lagrange Tours-Nord et Sud etcelui de Courteline ont décidé defaire place aux artistes amateurscette année. Près de 250 œuvresseront exposées jusqu'au 5 juin.Dessin, peinture, mosaïque,céramique etc., l'entrée de l'exposera libre tous les jours, sauf ledimanche.Du 17 mai au 5 juin, de 14 h à 18 h.
SPECTACLEEN COUPLEEt de sept saisons ! « Leshommes viennent de Mars, lesfemmes de Vénus » revient denouveau. Paul Dewandre raconteles incompréhensionshomme/femme et on sait à quelpoint elles sont nombreuses.Alors, pour aider votre couple,c'est l'occasion ou jamais avant ledivorce. Ouf !Jeudi 16 mai, à 20 h, au Vinci.Tarifs : de 39 à 49 €.
MARCHÉSTYLE BIOPour la troisième année consécu-tive, l'Amap La Riche en bio faitson marché. Producteurs bio etlocaux seront présents et commevous êtes gourmands, vous pour-rez même manger sur place. Avecça, artisans du coin, jeux pourenfants et plein d'autres choses. Dimanche 19 mai, de 10 h à19 h, parc du Prieuré de SaintCosme, à La Riche. Entrée libre.
SKATECOMPÉTITIONSkate is not dead, comme on dit !Une compétition loisirs a lieu auskate-park de l'île Simon, toute lajournée de samedi. Le prix del'entrée est reversé à l'association« Yes, we Kenya » en vue d'en-voyer des étudiants au Kenyapour y réaliser des actionshumanitaires. En plus de ça, unconcert est prévu en fin d'après-midi.Samedi 18 mai, de 10 h à 19 h, àl'Île Simon. Tarif : 2 €. Contact :02 47 36 75 81.
(Ph
oto
DR
)
(Ph
oto
DR
)
26 www.tmvmag.fragenda
15 au 21 mai 2013
HIP-HOPPEACE !C'est l'événement rap et hip-hopde l'année à Tours. Pour sacinquième édition, « Peace Hip-Hop » réunit trois disciplines pourplusieurs « battles » et un showavec plusieurs équipes qui s'af-fronteront. Samedi 18 mai, de 14 h à 19 h,au Vinci. Tarifs : 17 €.
MUSIQUEWOCK 'N WOLLAmateurs de concerts metal et
d'éclectisme, bonjour. Voici venuDanava, tout droit arrivé des tré-fonds de Portland avec son grosrock 70s qui mixe du Black Sab-bath avec du Led Zep'. Suivi deprés par Lecherous Gaze, façonpunk imbibé de psyché. À décou-vrir également, les Tourangeauxde Verbal Razors avec un thrashold-school pas piqué des vers.Bon appétit.Vendredi 17 mai, à 20 h 30, auTemps Machine. Tarifs : de 6 à12 €.
(Ph
oto
tmv)
LA NUIT DES MUSÉES
À tmv, on aime bien s'instruire,vous le savez. Alors commec'est la Nuit européenne desmusées, on sait que vous allez(peut-être) y faire un tour. Ceuxde la ville ouvriront leurs portesgratuitement en nocturne.L'occasion de découvrir lemusée des Beaux-Arts parexemple : Thomas Lebrun et lesdanseurs du CCNT yproposerons des visites guidéesdécalées, des performances etdes actions poétiques et, biensûr, quelques danses. La classe
de 3e4 du collège Vinci yprésentera aussi des travauxd'écriture.Le muséum d'histoire naturelle,lui, inaugure cette nuit sanouvelle exposition temporaire :« Serpents », que font cesreptiles quand il fait nuit ?Le Château de Tours ouvre sesétages et propose par ailleurstrois expositions. Tandis queplace Choiseul, les Octroisouvriront leurs portes avec lesassociations Eternal Network,Groupe Laura et Mode d'Emploi.Un vernissage aura lieu à 22 havec une performance théâtraleà 23 h. Le Musée du Compagnonnagefera une animation visuelle surles voûtes de sa grande salled'exposition : un véritablespectacle sur les hauteurs etpour les yeux. Un éventailfluorescent sera offert auxTourangeaux.
Samedi 18 mai, dans les muséesde Tours.
(Ph
oto
DR
)
JEU TMV-LAURINE DÉCOELLE A GAGNÉ !Elle en a de la chance, Alexandra ! La jeune femme, qui étaitvenue en famille, s'est vue remettre un bon d'achat de2 500 € (!!!) valable sur tout le magasin Laurine Déco, des mainsdu gérant, Samuel Laurine.Son bulletin a été tiré au sort parmi le millier de réponses reçuesà notre grand concours Votre Chez-vous refait à neuf avec Lau-rine Déco, lancé sur tmvmag.fr en mars dernier.Parmi les tissus d'ameublement, rideaux, peintures, etc., Alexan-dra ne savait pas trop par quoi commencer, mais elle consultaitdéjà les catalogues du magasin d'un œil gourmand ! Retrouvez tous nos jeux sur tmvmag.fr
15 au 21 mai 2013
Par téléphone au 02 47 42 80 16 ou sur place.Formulaire disponible à l’hôtel de ville ou à téléchargersur www.chapiteau-du-livre.com
Inscrivez-vous !
24 MAI - 20 h 30 - en avant-premièreconférence de PHILIPPE CHARLIER25 et 26 mai
samedi et dimanche
2013 - 5e éditionsous la Présidence de Fabrice d'Almeidaet le parrainage de Loïc VAILLANT, Président de l'Université François Rabelais
15 au 21 mai 2013
28 www.tmvmag.fr
&changements de propriétaires (# 15)
UNE GALERIE DE PORTRAITS DÉCALÉS DE COMMERÇANTS TOURANGEAUX !Le photographe Laurent Geneix est allé pendant des mois à la rencontre des commerçants indépendants du centre-ville et il leur a proposéd'échanger leur boutique avec un autre, le temps d'une photo. tmv publie un duo par semaine.
Retrouvez la série complète des portraits sur le facebook changements de propriétaires.
Chaque semaine, jouez à notre petit jeu etdevinez quels commerçants se sont prêtésà l’exercice. Retrouvez-les tous sur la pageFacebook « Changements de propriétaires ».
La semaine dernière, Justine Rossignol, de laboutique Just' Bio, rue de la Scellerie tenait lesrayons chargés d'enfance de sa voisine LaëtitiaGautier, de chez Garnuchette. Laquelle, par lefait, se sentait comme chez elle entre les mursde Justine.
TOURS-Sud / Chambray - 13, rue Augustin-Fresnel - 02 47 36 20 20TOURS-Centre - 17, rue Chalmel - 02 47 66 77 77TOURS-Nord - 25, rue de Hollande - 02 47 88 96 96
Bon pour la nature, bon pour le futurbboonn ppoour llee fuuttuurrBon pourMOI !
15 au 21 mai 2013
15 au 21 mai 2013
30
DANS L'ASSIETTE
UNE ENTRÉE
Un délicieux croc desamoussa de thon aux follesherbes, avec un jus yakitori.
UN PLAT
Le foie gras au speculoos estun mélange audacieux pouraccompagner un classique : le parmentier de canard.
UN DESSERT
Un canard qui vous apporteun fondant au chocolat servisur une boule vanille, avec dela chantilly… Rigolo !
sortir> restoI
l est interdit d’interdire. Leslogan soixante-huitard, ins-crit sur une immense repro-duction de La Grande Oda-
lisque d’Ingres, saute aux yeux.L'appel est clair. Et se fond dansune ambiance intimiste, mys-térieuse, qui mélange décors raf-finés et hypnotisants. Comme sil'atmosphère d’Eyes Wide Shutétait transposée dans les années2000. Un exemple : ces formes flu-orescentes, projetées sur un por-trait de Dali. « Le nom se retrouve dans le cadre,mais aussi sur la carte », expliqueStéphane, serveur du Notabou,situé dans le centre ancien deTours. Prudes, s'abstenir ! Aurisque, sinon, de repartir secoué.Illustration avec le menu du soir :un pictogramme « – 18 ans »apposé sur le devant, et des pho-tos ou dessins suggestifs à l'in-térieur. Jamais de vulgarité, maisdes tournures bien senties. Le visi-teur est invité à « mettre la langueet tailler la bavette » ou à expéri-menter un « massage Thai » (pourune soupe de poisson). « Certainssont surpris, mais globalement lesretours sont positifs», rigoleStéphane.
Dans l'assiette, les barrièrestombent aussi. Pour créer des asso-ciations étonnantes, comme le foiegras au spéculoos. « On aime fairedes plats originaux, avec desmélanges, des épices du monde »,poursuit le serveur. Un menu quise conjugue avec le parcours éclec-tique du patron et chef de 44 ans,Stéphane Caro, passé par Saint-Pétersbourg ou New York.
Le restaurant, créé en 2009, se veutégalement original dans ses prix.Le midi, tous les plats coûtent 6 €et le double le soir. Abordable pourtous. Entre potes ou en couple. Par-fait pour faire tomber les tabous.
Chloé Vernon
6, rue de la rôtisserie,02 47 64 95 34.
NOTABOU
LUXURE AU MENU
Une ambiance coquine et une fête des sens. (Photo tmv)
15 au 21 mai 2013
Du samedi 18 au lundi 20 mai découvrez-les :• Domaine Caslot Bourdin, de 10 h à 18 h à La Chapelle-sur-Loire • Domaine Houx Thierry, 9 h à 20 h à Restigné• Domaine Lysiane et Guy Mabileau, de 10 h à 19 h à Saint-Nicolas-de-Bourgueil• Domaine de la Vernellerie, de 10 h à 19 h à Benais
Samedi 18 et dimanche 19 mai, découvrez-le :Domaine des Ouches,de 10 h à 19 h à Ingrandes-de-Touraine
CONSEIL MODE / POUR LUI
Loin de moi l’envie defaire du mauvais esprit,l’espoir d’un bel été
n’est pas encore endom-magé. Pour l’heure, nousen resterons au termede « mi-saison », pouréviter toute confusion.Cette transition nousévite tout déguise-ment grossier : unedoudoune de skisur un bermudaassorti. Cette évolu-tion saisonnièreannonce le retourde nos trench,oubliés cet hiver.Dérivé d’un vêtementmilitaire, le trenchhomme s’est allégémais en rien ne s’estféminisé. Il est lecoupe-vent idéal
maintenant que la tempéra-ture est remontée, à enfiler
sur un costard ou un jeansdéchiré. Pour le choisir,
les règles sont simples.Mais fondamentales,car cette pièce estfaite pour voussuivre à travers voslooks et les années.Avec du beige,vous sortirez la
carte classique, peurisquée. Le gris et lebleu seront plus
téméraires et remar-qués. Mais c’est sanscompter sur le choix
osé du moutarde foncé…Surtout pas ajusté, portez-le juste noué. Pour lespetits gabarits, préférez un
caban, tout aussi joli.
COMMENT PORTERUN TRENCH ?
Par Alice B.sortir en ville
L’OBJET TENDANCE
LA DANDYBOX
Le principe de s’offrir uncadeau, sur ordonnanceimaginaire, a toujours été loin
de me déplaire. Avec un paquetcadeau s’il vous plait ! Mais l’idéede retrouver chaque mois le plaisirfétichiste de la surprise aquelque chose desalutaire. Nousles filles, avonspassé du tempspour tester cete n g o u e m e n t .Débordées pardes WoufBox,Gambettes Box(véridique.) et j’enpasse, dans unsouci de parité, ona bien voulu vous enfaire profiter. La Dandy Boxn’est pas seulement une box beautémais s’élargit sur la mode et le
lifestyle. Un manifeste du dandy-isme moderne, truffé de produitset accessoires hauts de gamme. Surun ton décalé mais affirmé, unmagazine papier vous détaillechaque produit. Car il serait
dommage d’appliquer l’ex-foliant énergisant
visage deGreen Boostsur votre torsecharpenté. Ilsd é n i c h e n tpour vous lesoin beauté, lad e r n i è r ef r a g r a n c e ,q u e l q u e sdenrées, l’ac-
cessoire tendance…Mais chut, c’est une
surprise.
31www.tmvmag.fr
32 www.tmvmag.frentre nous
15 au 21 mai 2013
11 agriculteurs producteurs de Touraine réunis en un seul lieude Touraine réunis en un seul lieu
OHert toute l’année
Rte de Loches - 104 av. de la RépubliqueRte de Loches - 104 av. de la République
Saucisses, MerguG,Brochettes, Grillades…
et aussiLégumes de
saison
Saucisses, MerguG,Saucisses, MerguG,
À vB Barbecues !
www.lacharrettedesproducteurs.frwww.lacharrettedesproducteurs.fr OHert toute l’annéeOHert toute l’annéeOHert toute l’année
Lycée AgricoleLycée AgricoleLycée AgricoleLycée Agricolede Chambrayde Chambray
Rte de Loches - 104 av. de la RépubliqueRte de Loches - 104 av. de la RépubliqueRte de Loches - 104 av. de la RépubliqueRte de Loches - 104 av. de la République02 47 27 93 7102 47 27 93 71
Brochettes, Grillades…Brochettes, Grillades…et aussi
Légumes deLégumes desaisonsaison
Légumes desaison
Légumes de
HORAIRESMardi, merc. et jeudi : 9H30-13H / 15H-19H
Vendredi : 9H30-19HSamedi : 9H30-18H
HORAIRESMardi, merc. et jeudi : 9H30-13H / 15H-19H
Vendredi : 9H30-19HSamedi : 9H30-18H
Rayon traiteur à l’année
HOROSCOPE DU 15 AU 21 MAIVotre dose de généralités astrosceptiques
BÉLIERAmourBrandon a largué Sue Ellen vouspouvez foncer. GloireEt si vous ouvriez un restojaponnais ?BeautéJupiter vous a fait prendre 2 kg,c'est pas de votre faute, décul-pabilisez.
TAUREAUAmourFreinez vos ardentes ardeurs. GloireArrêtez de croire que voussavez parler de politique. C'estfatigant.Beauté Leçon n°1 : rachetez de la lin-gerie. Leçon n°2 : pas de slipsmessieurs.GÉMEAUXAmourAvant vous, y'avait pas de soleil.GloirePluton vous a dans le collima-teur. C'est ballot.BeautéNotre cerveau aime le goût dela bière, c'est scientifique,paraît-il. Vous n'y pouvez doncrien.CANCERAmourRappelez-vous votre premièrefois... c'était bien, hein ?(Mouhahaha)Gloire Saviez-vous que les personnesnées en été ont moins dechances de devenir PDG ? Lascience a encore frappé.
BeautéLa ceinture d’Orion vous con-seille la raie au milieu.LION (On ne sait pas pourquoi,Uranus tient à vous parler alle-mand).Amour Gross glück, gross gefahr. (Grand bonheur, grand péril.) Gloire Wem nicht zu rathen ist, dem istauch nicht zu helfen.(Qui n'accepte pas de conseils,ne mérite pas d'aide.) BeautéBesser alt mit ehren, als jung mitschande.(Mieux vaut vieillesse honorée,que jeunesse déconsidérée) VIERGEAmourUn texto sans réponse et poufvous tombez amoureux(se) ? GloireCon-cen-trez-vous.BeautéDing-dong. L'heure de la crèmeantiride a sonné.BALANCEAmourY'a du nouveau. (Bon ou mau-vais, le suspense reste entier)
GloireOui, oui, c'est fini les vacances ! BeautéL'épreuve du maillot de bain estdure pour tout le monde. Don'tworry.SCORPIONAmourCensured.GloirePas de bras. Pas de chocolat.BeautéApprenez à accorder lescouleurs. S'il vous plaît.SAGITTAIREAmourL'amour est une inventionindustrielle pour pousser à laconsommation. Rien de plus.Rien de moins.GloireVous vous sentez l'âme d'unsuper-héros. BeautéVénus vous conseille un masqueà la fleur d'oranger.CAPRICORNEAmourOulalala ! Gros gros dossier !GloireUne grande carrière dans lechant vous est passée sous lenez, vous le saviez, ça ?
BeautéEfficace et pas chère, c'est laouate que vous préférez.
VERSEAUAmourLe chaos c'est mieux que lenéant. Nan ?GloireY'a pas que les week-ends dansla vie. Eh non.BeautéLa lune aimerait bien que voustroquiez ce look d'ado pourquelque chose de plus... sexy.
POISSONAmourÀ la Sainte Denise (15 mai), s'ar-rête la bise.Gloire À la Saint Pascal (17 mai), s'il faitbeau, l'été sera méridional. BeautéS'il pleut à la Saint Bernardin(20 mai), tu peux dire adieu àton vin. (Rien de tel qu'un bondicton météo à l'ancienne pourse remettre les idées en place.Ça vous apprendra à parlerconstamment du temps qu'ilfait).
(Photo Phovoir)
www.tmvmag.fr 33entre nous
15 au 21 mai 2013
DIX MINUTES À PERDRE par Kib2
?L’ÉNIGME ÉNERVANTE DE LA SEMAINE...
Solution de la grille n°90
À savoir :1. 2. 3. etc. le numéro du coup+ échec au roi x prise–+ les noirs ontun avantage décisif
Calcul fou
Comment obtenir 24 en utilisant une fois et une seuleles chiffres 5, 5, 5 et 1 ?Les seules opérations autorisées sont l'addition, la sous-traction, la multiplication et la division...
Réponse la semaine prochaine... si vous êtes sages !
Énigme du n°90 :MoneyLa réponse est : il n'y a qu'une des deux pièces qui nepeut pas faire un euro... Mais l'autre, oui !
J.R. CAPABLANCA avec les blancs joue contre J. GROMER,New York, 1913.Les blancs jouent et gagnent.Solution dans le numéro de la semaine prochaine
Capa sait danser la salsa !
15 au 21 mai 2013
tu vois, ninon, j'ai tenu ma promesse : je t'emmène
à la fête foraine.
suis-moi, il nous manque un magicien.
bouge pas, on a justement besoin d'un chapiteau.
l'indien, tiens-toi prêt, tu passes
en premier.
fritz ! toi et tes bêtes de foire, vous dégagez illico ! st-pierre,
c'est notre territoire.
tu tombes bien anouk, on a besoin d'un coup de main.
on commence par le space fall !
ne manquez pas la plus belle attraction de la foire ! première représentation dans 15 minutes !
mesdames et messieurs, le voici, celui que vous attendez tous,
l'incroyable indien marathonien, le plus rapide du monde !!
arthur le magicien psychopathe !!
retourne dans ta vitrine, vieux
bibelot !
bientôt l'entracte... mais avant, tremblez, car voici...
euh... on aurait peut-être dû répéter avant, non ?
Salut !
fritz !
je fais quoi, moi ? tu passes après
gargouille.
lumières !
yek, yek...
TOURS DE PISTE par Amélie Clément 31. Tous en piste!Retrouvez les épisodes précédents sur facebook.com/ToursDePiste
15 au 21 mai 2013
www.tmvmag.fr 35tétière
1. Le quartier de la Cathé-drale
Première surprise pour lestouristes : le monument est unecathédrale-forteresse, contrairementà ce que l'on voit en France. Elledate du XIIe siècle, quand la ville aété fondée et est située sur unepetite colline. Il offre donc une bellevue sur les Douro et les bergesRibeira. Les amoureux d'architec-ture peuvent visiter le palais épis-copal, juste à côté de la cathédrale.
2. Ribeira et ses bergesPour flâner en journée le long desquais. Ou faire la fête toute la nuit.On trouve d'un côté des restaurantspour manger des tripes à la modede Porto, la spécialité locale, et deshabitations très colorées. De l'autre,
les caves de Porto pour goûter lesmeilleurs millésimes. Les deuxberges sont reliées par le pont DomLuis, construit par ThéophileSeyrig, un disciple de GustaveEiffel. Vous noterez la granderessemblance avec la Tour !
3. Le quartier BaixaAu nord-est de la cathédrale, lequartier est élégant et plus sobreque Ribeira. Il garde des tracesd'architecture française. Si vousn'avez pas abusé du Porto, montez
les 240 marches de la Tourde Clercs, qui culmine à 76
mètres. Un arrêt à la gare SaoBento est ensuite indispensable
pour admirer les azulejos, descarreaux de faïence décorés,représentant des scènes de l'his-toire portugaise. Enfin, la librairieLello est une des plus belles d'Eu-rope, avec un intérieur en boissculpté doré et une jolie verrière.
4. Le marché Bolhoe Des odeurs, du bruit, de la foule.Un marché datant de 1839, implantédans un superbe bâtiment néo-clas-sique depuis le début du XXe siècle.On trouve de tout : des légumes,des fleurs, des vêtements... et, biensûr, du poisson. Le véritable spec-tacle, c'est de regarder et d'écouterles poissonnières crier sur chaqueétal. Attention à vos oreilles.
5. La plage à EspinhoPour profiter des plages, il estconseillé de sortir de Porto. Pas depanique, vous pouvez rejoindrecelle d'Espinho en 30 minutesdepuis le centre-ville, et en métro,s'il vous plaît ! Un coin peinard,pour laisser vos gamins participerà un tournoi de volley-ball, une desnombreuses animations organiséeschaque jour durant l'été.
Propos recueillispar Guillaume Vénetitay
Renommée pour son vin etpour son club de foot, Porto
vous enivre aussi par sesbalades le long du Douro
et ses monumentshistoriques.
PORTO
SANSMODÉRATION
www.tmvmag.fr 35escapade
PETITE HISTOIRE DU VINLe vin de Porto est issu desvignobles situés en terresintérieures (Alto Douro). Il tireson nom de son port d'expor-tation. Le vin était auparavantacheminé par le fleuve et étaitvieilli dans les fûts à Porto, oùse trouvent toujours toutes lescaves. Rua de Monchique, 45 -52 4050-394. Porto.
OÙ FAIREDU SHOPPING ?Le centre commercial NorteShopping est réputé pour êtrel'un des plus modernes dupays. Le paradis desacheteurs compulsifs. Et deceux qui veulent justeramener un petit souvenir.Boutiques de luxe, vêtements,supermarchés, restaurants etmême un cinéma ouvertjusqu'à... 3 h du matin.
NOTRE GUIDEJORGE CARVALHO
47 ans, président de l'asso-ciation Soleil du Portugal àJoué-lès-Tours. Arrivé à4 ans en France, il retournetous les étés à Porto, saville natale.
(Photos DR)
Colloques et rencontres - Manifestations culturellesMobilité européenne - Soirées étudiantes
Tout le programme sur www.regioncentre.fr
Région Centre, région d’Europe
de l’EuropePrintemps
Avril - juillet 2013
www.regioncentre.fr
Con
seil
régi
onal
du
Cen
tre
- Avr
il 20
13
