72

audiola catalogo 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

catalogo, prodotti, audiola, 2010, radio, tv, video, mp3, dvd, dvx, i pod, car, autoradio, lettori,

Citation preview

Page 1: audiola catalogo 2010

Le riproduzioni fotografiche non sono vincolanti per cromatismi e scala di misura. Le specifiche dei pro-dotti possono subire variazioni senza preavviso.NOTA SUL DIRITTO DI COPYRIGHT: Secondo la le-gislazione sul diritto di copyright è vietato copiare, registrare, trasmettere e distribuire le registrazioni musicali o di dati per scopi diversi da quelli privati, senza il previo consenso del proprietario del diritto di copyright. NOTA SUI WATT: I Watt di potenza sono considerati per coppia cumulabili per potenza musicale di picco. DNR è un marchio della National Semiconductor DOLBY e il simbolo doppia D sono marchi della Dol-by Licensing Corporation. Tutti i marchi presenti sul catalogo sono registrati e di proprietà delle rispettive case produttrici.NEW MAJESTIC SPA - Azienda Certificata ISO 9001:2000 Certificato numero 6243

New Majestic S.p.A.Via Rossi Martini, 41 - 26013 Crema (CR)

tel. 0373.31415 - fax 0373.31732www.newmajestic.com

Numero Verde 800-018229operativo dal lunedì al venerdì

dalle ore 8.45 alle ore 12.15

- w

ww

.gra

fin.it

Page 2: audiola catalogo 2010

CASALINGHI 71

Funzionamento completamente automaticoCapacità serbatoio acqua: 2LQuantità cubetti 12 per ciclo di produzione Tempo di produzione cubetti ogni 6/12 minuti Produzione quotidiana ghiaccio 10/15Kg in 24 oreCapacità cassetto ghiaccio 600gr. Refrigerante R134 A /85gr.Classe climatica TPannello comandi elettronicoTasto Start/Stop Potenza: 150 Watt Alimentazione: 220-240V ~ 50HzPeso: 11,00 Kg. Dimensioni: 29(L) x 34(P) x 30(H) cmConf: 1 pz.EAN: 8002829 370335

www.newmajestic.comwww.newmajestic.com

IM 33 CODICE 237033

MACCHINA PER IL GHIACCIO

La Macchina per Ghiaccio per-mette di disporre in ogni mo-mento di cubetti di ghiaccio senza ingombrare inutilmente il congelatore.La portabilità e l’assenza di collegamento alla rete idrica ne rendono possibile l’utilizzo in qualsiasi luogo.

CT 06 CODICE 237006

CANTINETTA CAPACITà 6 bOTTIGLIE

Termostato elettronico con display per la temperaturaTemperatura programmabile 4° C – 22° CPorta trasparente con chiusura magneticaTasto luce interna2 ripiani in acciaio per le bottiglieCapacità 28 litri (lunghezza massima bottiglia 32cm)Peso Netto 9 KgDimensioni 360 x337 x 517 mmEAN: 8002829 370069

CVT 15 CODICE 237015

CAVATAPPI ELETTRONICO DOTATO DI ALIMENTATORE, BASE D’APPOGGIO E TAGLIA SIGILLO

Permette di stappare bottiglie con tappi di sughero e silicone.Toglie il tappo in modo semplice e automatico senza fatica.Elimina il problema delle rotture dei tappi di sughero all’interno delle bottiglie.base autoricaricaAdattatore AC/DC 230V – 50Hz / 9V 80mAbatteria Ni-Mh 4,8V 600mAConf.: 10 pzEAN: 8002829 370151

CVT 16 CODICE 237016

CAVATAPPI ELETTRONICO DOTATO DI BASE D’APPOGGIO TAGLIA SIGILLO

Permette di stappare bottiglie con tappi di sughero e silicone.Toglie il tappo in modo semplice e automatico senza fatica.Elimina il problema delle rotture dei tappi di sughero all’interno delle bottiglie.Include un cavatappi e un taglia sigillo.Funziona con 4 batterie 1,5V “AA” (non incluse)Conf.: 10 pzEAN: 8002829 370168

BASE DIAUTORICARICAIN DOTAZIONE

(non necessita di batterie)

FACILEDA USARE

FACILEDA USARE

FUNZIONACON BATTERIE

(non incluse)

Page 3: audiola catalogo 2010

CAR STEREOda pag.4

MP3 - MP4 da pag.16

TELEVISORI da pag.24

LETTORI DVX PORTATILI da pag.32

CORNICI DIGITALI da pag.36

DECODER E LETTORI DVX da pag.38

AUDIO HOME da pag.46

GIRADISCHI da pag.60

CASALINGHI da pag.66

INDICE

Page 4: audiola catalogo 2010

4

CA

R S

TER

EO

Page 5: audiola catalogo 2010

car stereo 5

INGresso sD carD

INGresso UsB

accessorI oPtIoNaL

DVX 710 rDs/t 240W (60W x 4ch)

LETTORE DVD/MPEG4AUTORADIO DOPPIO DIN RDS FM/FM STEREOMONITOR 7” TFT LCD MOTORIZZATO

Dimensioni Doppio DINLettore DVD/DVD+-R/DVD+-RW/MPEG4/VCD/SVCD/XVIDLettore MP3/CD-DA/CD-R/CD-RWtouch screen a colori 7” tFt LcD Pannello frontale motorizzatoIngressi UsB e sD/MMcRadio FM/FM Stereo RDS Radio Data System 30 stazioni memorizzabili

Memorizzazione automatica delle stazioni/scansioneCompatibile PAL/NTSCFunzione antishockFunzioni ripetizione, random, introFunzione MUTESubwoofer line-outIngresso e uscita A/VtelecomandoMassima potenza d’uscita: 60W x 4chConf.: 3 pezzieaN: 8002829 667107

K-UNI 11Kit universale DoPPIo DIN e DoPPIo Iso Kit universale per l’installazione di prodotti per auto con maggior spazio nel cruscotto rispetto allo standard di dimensioni 1DIN. L’installazione di unità a 2DIN dà al cliente il vantaggio di funzioni più avanzate in un’unica unità sorgente. Dimensioni interne staffa: (L 180) x (H 100,5) mmDimensioni esterne staffa: (L 187) x (H 118) mmContenuto nella confezione: eaN: 8002829 904110

K-UNI 10Kit universale DoPPIo DINDimensioni interne staffa: (L 180) x (H 100,5) mmDimensioni esterne staffa: (L 187) x (H 108) mmeaN: 8002829 904103

toUcH DIsPLaY7”

Page 6: audiola catalogo 2010

car stereo6

sIsteMaaUDIo-VIDeo Da aUto

7”

DVX 985 rDs/t/DVBt 180W (45W x 4ch)

SINTO LETTORE DVD/MPEG 4 IN AUTO CON MONITOR 7” TFT TOUCH SCREEN

Compatibilità: DVD/DVD +/-R/DVD +/-RW/MPEG 4/XVID/CD-DA/CDR/CDRW/MP3/VCDModalità Immagine: Pan e scan, Letter Box, 16:9Monitor a colori 7” tFt touch screen per informazioni radio, DVD e MP3Monitor a scomparsa con regolazione automatica in verticale OSD multilinguaFunzione sicurezza bambini - Modalità ripetizione e programmaSistema colore PAL/BGradio aM/FM/FM stereo - sintonia elettronica PLLPreselezioni 30 (18FM + 12AM) ESP (protezione elettronica anti-shock) - Riproduzione CD AUDIO e MP3Ingresso UsB, sD/MMcUscita Audio/Video - Uscite audio RCA Front e RearEntrate Video e Audio R/L - Telecomando in dotazionePotenza 180W (45W x 4)Alimentazione da 12V a 14V negativo a massaDimensioni: 187 (L) x 58 (P) x 205 (H) mmPeso: 2.37 kg

RICEVITORE DIGITALE TERRESTRE PER AUTO DOTATO DI USCITE AUDIO E VIDEO RCA

Ricevitore digitale terrestre con banda VHF e UHFDecoder DVB standard MPEG2 ISOFunzione EPG eTTX - Opzione preferiti - OSD multilingueRicerca automatica/manuale dei canali - Antenna esterna Telecomando - Sensore telecomando - Uscite audio e video RCAAlimentazione + 12V - Consumo 5W massimoDimensioni: 12,3 (L) x 12,3 (P) x 2,3 (H) cm Conf: 4 pezzieaN: 8002829 669859

Page 7: audiola catalogo 2010

car stereo 7

MoNItorLcD 7”

reMoVIBILe

toUcHscreeN

7”

INGresso sD/MMc INGresso UsBINGresso aUX

DVX 698 rDs/t 180W (45W x 4ch)

SINTO LETTORE DVD/MPEG 4 CON MONITOR LCD 7”ASPORTABILE TOUCH SCREEN

Lettore DVD/MPEG 4/CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3Riproduzione: PAL / NTSCModalità Immagine: Pan e Scan, Letter Box, 16:9Monitor a colori 7” TFT Touch Screen per informazioni Radio, DVD e MP3Monitor asportabileIngressi UsB e sD MMcIngresso aUX-INZoom su immagini staticheOSD multilinguaFunzione sicurezza bambiniModalità ripetizione e programmaRadio FM/FM StereoSintonia Elettronica PLL 18 Preselezioni Uscita Audio/VideoUscite audio RCA Front e Rear - Entrata VideoTelecomando in dotazioneMax Potenza 180W (45W x 4ch)Alimentazione da 12V a 14V negativo a massaConf: 5 pezzieaN: 8002829 666988

Page 8: audiola catalogo 2010

car stereo8

DVX 697 rDs/t 180W (45W x 4ch)

SINTO LETTORE DVD/MPEG 4 IN AUTO CON MONITOR 7” TFT TOUCH SCREEN

Compatibilità: DVD/DVD +/-R/DVD +/-RW/MPEG 4/XVID/CD-DA/CDR/CDRW/MP3/VCDModalità Immagine: Pan e scan, Letter Box, 16:9Monitor a colori 7” tFt touch screen per informazioni radio, DVD e MP3Monitor a scomparsa con regolazione automatica in verticale OSD multilingua - Funzione sicurezza bambiniModalità ripetizione e programma - Sistema colore PAL/BGradio aM/FM/FM stereo - sintonia elettronica PLLPreselezioni 30 (18FM + 12AM) ESP (protezione elettronica anti-shock)Riproduzione CD AUDIO e MP3Ingresso UsB, sD/MMcUscita Audio/Video - Uscite audio RCA Front e RearEntrate Video e Audio R/L - Telecomando in dotazionePotenza 180W (45W x 4)Alimentazione da 12V a 14V negativo a massaDimensioni: 187 (L) x 58 (P) x 205 (H) mmPeso: 2.37 kgConf: 5 pezzieaN: 8002829 666971

BoX-DVBt 448RICEVITORE DIGITALE TERRESTRE PER AUTO DOTATO DI USCITE AUDIO E VIDEO RCA

Ricevitore digitale terrestre con banda VHF e UHFDecoder DVB standard MPEG2 ISOFunzione EPG - Funzione TTXOpzione preferiti

OSD multilingueRicerca automatica/manuale dei canaliAntenna esterna - TelecomandoSensore telecomandoUscite audio e video RCAAlimentazione + 12VConsumo 5W massimoDimensioni: 12,3 (L) x 12,3 (P) x 2,3 (H) cm Conf: 10 pezzieaN: 8002829 664489

DVX 849 rDs/UsB/aXLETTORE DVD/MPEG 4AUTORADIO RDS FM/FM STEREOMONITOR 3.5” TFT LCD

Lettore DVD/MPEG 4/VCD/JPEGLettore MP3/WMA/CD/CD-R/CD-RWSchermo a colori 3.5” TFT LCDModalità 4:3LB – 4:3PS – 16:9Compatibile PAL/NTSCFunzioni ripetizione, programma, randomFunzione anti-shock elettronico (3” per DVD – 10” per cD – 120” per MP3)Funzione “Dual” (controllo simultaneo della radio e dell’uscita a/V)RDS Radio Data SystemRadio FM/FM StereoPLL Digitale Elettronica preselezioni 18FM (6FM1-6FM2-6FM3)

Memorizzazione automatica delle stazioni/scansioneEqualizzatore (Pop/Rock/Classic/Flat)Ingresso sD/MMc cardIngresso porta UsBIngresso aUX sul frontaleIngresso video camera posterioreIngresso video RCAUscita video RCAUscita audio RCA per DVDUscita audio RCA (frontale/posteriore)telecomandoPannello frontale estraibile ribaltabile con relativa custodiaConf.: 6 pzeaN: 8002829 668494

160W (40W x 4ch)

7”

3,5”

Page 9: audiola catalogo 2010

car stereo 9

DVX 850 rDs/UsB/aX 160W (40W x 4ch)

LETTORE DVD/MPEG 4/VCD/CD/MP3/WMARADIO RDS/ AM/FM STEREO ELETTRONICA DIGITALE PLLRADIO DATA SYSTEMTFT LCD DISPLAY 3”INGRESSO USB E SCHEDA SD/MMC

Lettore DVD/MPEG 4/VCD/JPEGLettore MP3/WMA/CD/CD-R/CD-RWSchermo a colori 3” TFT LCD Modalità 4:3LB – 4:3PS – 16:9Compatibile PAL/NTSC/AUTOFunzioni ripetizione, programma, random, introFunzione anti-shock elettronico (5” per DVD – 15” per cD – 120” per MP3) RDS Radio Data System Radio AM/FM Stereo30 stazioni programmabili (18 FM + 12AM)Memorizzazione automatica delle stazioni/scansioneEqualizzatore (Pop/Rock/Classic)

Ingresso sD/MMc cardIngresso porta UsB mini “B”Ingresso aUX sul frontaleIngresso/uscita video RCA Uscita audio RCA (frontale/posteriore)Uscita Subwoofer Dotato di telecomandoPannello frontale estraibileribaltabile con relativa custodiaMassima potenza d’uscita: 40W x 4Conf.: 5 pzeaN: 8002829 668500

DVX 848 rDs/UsB/aX 160W (40W x 4ch)

LETTORE DVD/MPEG 4AUTORADIO RDS FM/FM STEREOMONITOR 3” TFT LCD

Lettore DVD/MPEG 4/VCD/JPEGLettore MP3/WMA/CD/CD-R/CD-RWSchermo a colori 3” TFT LCD Modalità 4:3LB – 4:3PS – 16:9Compatibile PAL/NTSCFunzioni ripetizione, programma, random, introFunzione anti-shock elettronico (5 sec. per DVD – 20 sec. per cD – 120 sec. per MP3) Funzione “Dual” (controllo simultaneo della radio / uscita a/V) RDS Radio Data System Radio FM/FM Stereo18 stazioni programmabiliMemorizzazione automatica delle stazioni/scansioneEqualizzatore (Pop/Rock/Classic)Ingresso sD/MMc card

Ingresso porta UsBIngresso aUX sul frontaleIngresso video camera posterioreIngresso video RCAUscita video RCAUscita audio RCA per DVDUscita audio RCA (frontale/posteriore)telecomandoPannello frontale estraibile ribaltabile con relativa custodiaMassima potenza d’uscita: 40W x 4Conf.: 6 pzeaN: 8002829 668487

3”

3”

Page 10: audiola catalogo 2010

car stereo10

toUcH screeN

toUcH

14 cm

aUtoraDIoseNza MeccaNIca

profondità 11 cm

11 cm

INGresso sD/MMc

aUtoraDIo seNza MeccaNIcaprofondità 14 cm

toUcH screeN coN PeNNINo

INGressIsD/UsB/aUX

DVX 311 sD 160W (40W x 4ch)

AUTORADIO RDS FM/FM CON MONITOR LCD 3” TOUCH SCREENRadio RDS/FM/FM stereo - riproduzione musica MP3 e WMa da UsB e da sD/MMc - riproduzione DVD/MPeG4 su scher-mo 3” LcD da UsB e da sD/MMc - Touch screen a colori 3” TFT LCD - Telecomando - PLL Elettronica Digitale - Preselezione 18FM(6FM1+6FM2+6FM3) - Sintonizzazione

Automatica A/PS e auto/manuale Seek up/dn - Controlli audio con manopola encoder - Fun-zione EQ: Flat, Clas, Rock, Pop, Off. - Tasti: LD, Mode, Banda, Scan, Disp, Mute - Ingresso ausiliare frontale (aUX IN) - Uscite pre RCA - Chassis iso - Connettore isoPannello frontale estraibile con custodia di protezioneLed antifurto (pannello disinserito)Conf.: 6 pzeaN: 8002829 153112

sD 309rDs/UsB/aXaUtoraDIo rDs aM/FM/FM stereo eLettroNIca PLLsIsteMa raDIo Data sYsteMINGressI UsB e sD MMcINGresso FroNtaLe aUX IN

radio rDs/aM/FM/FM stereo - riproduzio-ne musica MP3 e WMa da UsB e sD/MMcIngresso ausiliare frontale (AUX IN) - Di-splay LCD con livellometro - PLL Elettro-nica Digitale Preselezioni 18 FM e - 12 AM (6FM1+6FM2+6FM3+6AM1+6AM2) - Sinto-nizzazione automatica AS/PS - Sintonizza-zione Auto/manuale Seek Up/Dn - Funzione

EQ (Flat,Clas,Rock,Pop) - Funzione Loud on/off - Tasti Mode, Banda, Clk, Int, Rpt, Rdm - Sistema Radio Data System con:PI: Identificazione ProgrammaPS: Servizio Nome ProgrammaAF: Lista Frequenze AlternativeTP: Programma TrafficoTA: Annuncio TrafficoPTY: Tipo ProgrammaCT: Clock TimeUscite Pre Rca Front/Rear - Connettore IsoLed antifurto (pannello disinserito)Conf.: 10 pzeaN: 8002829 153099

120W (30W x 4ch)

sD 310 rDs UsB aX 160W (40W x 4ch)

Autoradio RDS FM/FM stereo elettronica PLLManopola encoder multicontrolloIngressi USB e SD/MMCIngresso frontale (AUX IN)Conf.: 10 pzeaN: 8002829 153105

3”

INGressoaUX

INGressoUsB

Page 11: audiola catalogo 2010

car stereo 11

FUNzIoNeaNtI-sHocK

PaNNeLLoFroNtaLe

estraIBILe

INGresso sD/MMc INGressoaUX

INGressoUsB

PossIBILItàDI coLLeGare

PeNNe UsBLettorI MP3/MP4

sD/MMc

INGRESSO USBPLAYER

scD 363 by rDs/MP3/UsB/aX 80W (20W x 4ch)

aUtoraDIo aM/FM/FM stereo sINtoNIa aNaLoGIcacoNtroLLI aUDIo eLettroNIcIsIsteMa raDIo Data sYsteM coN ta/aF MaNUaLI Lettore cD/MP3/WMa con sIsteMa aNtI-sHocKINGressI UsB – sD/MMc - aUX

Sintonizzatore RDS/AM/FM/FM Stereo Sintonizzazione Manuale analogicaControlli Elettronici Volume/Acuti/Bassi/Bilanciamento/FaderTasto Power, Selezione, Mode, Disp, Lou e tasto rilascio pannelloSelettore BandaFunzione Beep On/Off, EQ,Volume iniziale programmabile Funzione anti shock (10” per cD – 45” per MP3 – 100” per WMa) Sistema Radio Data System con TA/AF manualiLettore Compact Disc e MP3Comando salto e ricerca traccia, Caricamento espulsione disco automaticoFunzioni MP3 ricerca file tracce Ingresso sD/MMc Ingresso UsB Presa aUX da 3,5mmConnettore ISOLed Antifurto ( a pannello disinserito)Sistema Pannello Frontale Estraibile con relativa custodiaUscita Pre RCAConf.: 5 pzeaN: 8002829 163630

Page 12: audiola catalogo 2010

car stereo12

sIsteMa raDIo Data sYsteM coN:PI: Identificazione ProgrammaPS: Servizio Nome ProgrammaAF: Lista Frequenze AlternativeTP: Programma TrafficoTA: Annuncio TrafficoPTY: Tipo ProgrammaEON: Informazioni sul traffico con EONCT: Clock Time

scD 1384 MP3/UsB/aX 180W (45W x 4ch)

sINtoLettore cD/MP3aUtoraDIo rDsINGressI UsB -sD/MMc carD - aUXDisplay digitale LCD con livellometro

sinto lettore cD/MP3autoradio rDs FM/FM stereoPLL elettronica digitale preselezione 18 FM Sintonizzazione automatica A/PSFunzione anti-shock Ingressi UsB e sD/MMcIngresso ausiliare Frontale (aUX IN)Chassis ISO DIN e connettore ISO

Sistema pannello frontale estraibile ribaltabile con relativa custodiaLed Antifurto (a Pannello Disinserito)Uscita Pre RCAConf.: 4 pzeaN: 8002829 153846

scD 1383 MP3/UsB/aX 180W (45W x 4ch)

sINtoLettore cD/MP3/WMaaUtoraDIo rDsINGressI UsB e sD/MMc carD - aUXDisplay digitale LCD con livellometro

sinto lettore cD/MP3/WMaRicerca MP3/WMA per File, Directory File, File Alfabeticoautoradio rDs FM/FM stereoPLL elettronica digitale preselezione 18 FM Sintonizzazione automatica A/PSIngressi UsB e sD/MMcIngresso ausiliare Frontale (aUX IN)

Chassis ISO DIN e connettore ISOSistema pannello frontale estraibile ribaltabile con relativa custodiaLed Antifurto (a Pannello Disinserito)Uscita Pre RCAConf.: 6 pzeaN: 8002829 153839

scD 1382 MP3/UsB/HPs 180W (45W x 4ch)

sINto Lettore cD/MP3INGresso UsB e sD/MMc carDaUtoraDIo rDs/FM/FM stereo

Display Digitale LCD con livellometro Sintonia Elettronica PLL Preselezione 18FMSistema Radio Data SystemChassis ISO DINConnettore ISODoppia Uscita Pre RCA - (Front – Rear) Ingresso AUX per lettori MP3

Uscita subwooferSistema PannelloFrontale Estraibile Ribaltabile con relativa custodiaColori disponibili: SLLBConf.: 5 pzeaN: 8002829 153822

Page 13: audiola catalogo 2010

car stereo 13

serIe tItaNIUM

serIePoLIProPILeNe

serIe PaPer

100 mm 4” 2 vie Woofer polipropilene stampato carbon-fiber Magnete ferrite 4.3 OZ Tweeter piezo 45 mm Risposta di frequenza 104 - 12 Khz Potenza RMS 25w x 2Conf. 10 Pz eaN: 8002829 040399

87 mm (3 1/2”) 2 vie Per Fiat Punto predisposi-zioni anteriori - Woofer in paper - Tweeter piezo 41 mm Magnete 3 OZ - Risposta di frequenza 125HZ-18KH Impe-denza 4 Ohms Potenza RMS 25w x 2Conf. 10 Pz.eaN: 8002829 040238

165mm 6 1/2” 2 vieWoofer ad iniezione ricoperto al titanioMagnete 10oz Tweeter al titanio 37mmRisposta di frequenza 60-25khz Potenza rms 60w x 2 Con grigliaConf. 6 PzeaN: 8002829 044038

100 mm (4”) 2 vie Per Fiat Punto predisposizioni posteriori - Wofeer in paper - Tweeter mylar piezo 41 mm - Magnete 5.4 OZRisposta di frequenza 105 Hz-20Khz Impedenza 4 Ohms Potenza RMS 25w x 2Conf. 10 Pz.eaN: 8002829 040245

235x164mm 6x9” 3 vieWoofer ad iniezione ricoperto al titanioMagnete 18ozMid-range titanio 57mmTweeter al titanio 15mm Risposta di frequenza 40-28khzPotenza rms 90w x 2 Con griglia Conf. 4 PzeaN: 8002829 044045

130 mm 5” 3 vieWoofer polipropilene stampato carbon-fiberMagnete ferrite 4.3 OZMid-range mylar 45 mmTweeter piezo 25 mm Risposta di frequenza 80 - 20 Khz Potenza RMS 30w x 2Conf. 10 PzeaN: 8002829 040429

130 mm (5”) 2 vieWoofer in paper Tweeter piezo 41mmMagnete 5 OZRisposta di frequenza 85 Hz18 KhzImpedenza 4 OhmsPotenza RMS 20 w x 2Conf. 10 Pz.eaN: 8002829 040214

95 x 155 mm (4 x 6”) 2 vieWoofer in paperTweeter piezo 41mmMagnete 5 OZRisposta di frequenza 100 Hz - 18 KhzImpedenza 4 Ohms Potenza RMS 20 w x 2Conf. 10 Pz.eaN: 8002829 040221

240 x 165 mm 6 x 9” 3 vie Woofer polipropilene stampato carbon-fiber Magnete ferrite 10 OZ - Mid-range mylar 45 mm - Tweeter piezo 25 mm - Risposta di frequenza 58-17 Khz - Potenza RMS 60w x 2 - Con griglie Conf. 4 Pz - blistereaN: 8002829 040450

100 mm (4”) 2 vie Woofer in paperTweeter piezo 41 mmmagnete 5 OZRisposta di frequenza105 Hz - 18 KhzImpedenza 4 OhmsPotenza RMS 20w x 2Conf. 10 Pz - blistereaN: 8002829 040207

Disponibili in blister e in scatola

100mm 4” 2 vie Woofer ad iniezione ricoperto al titanio Ma-gnete 7ozTweeter al titanio 37mmRisposta di frequenza 80-25khzPotenza rms 45w x 2Conf. 10 Pz eaN: 8002829 044014

130mm 5” 2 vieWoofer ad iniezione ricoperto al titanioMagnete 8oz Tweeter al titanio 37mm Risposta di frequenza 70-25khz Potenza rms 45w x 2Conf. 10 pzeaN: 8002829 044021

tP 401t 180W

tP 402t 180W tP 404t 360W

tP 403t 240W

sBL 39 100W sBL 42 120W sBL 45 240W

sBL 23 100W sBL 21 180W sBL 20 80W

sBL 24 100W sBL 22 80W

Page 14: audiola catalogo 2010

car stereo14

165mm 6 1/2 “2 vie - Woofer in cono laminatoTweeter in mylar alnico 60mm - Magnete 8oz Risposta di frequenza 65hz-22khz Impedenza 4 ohms - Potenza rms 50w x 2 Conf. scatola 10 Pz - eaN: 8002829 040290

DIFFUsore Da aPPoGGIo BoX 3 VIeWoofer in carta 3” - Mid-range in carta 2”Tweeter piezo 1” - Potenza max 60w - Im-pedenza 4 OHMS - Risposta di frequenza: 70 Hz - 20.000 Hz - Dimensioni: 20,8(l) x 9,6(h) x 11,1(p) cm - Conf. 6 Pz.eaN: 8002829 041051

130 mm (5”) 2 vie - Woofer in polipropileneTweeter piezo 38.10 mm - Magnete 5.35 OzRisposta di frequenza 90 Hz - 18 Khz Impedenza 4 Ohms - Potenza RMS 15w x 2Conf. 10 Pz. - eaN: 8002829 041129

100 mm (4”) 2 vie - Woofer in polipropileneTweeter piezo 38.10 mm - Magnete 5.35 OzRisposta di frequenza 120 Hz - 18 KhzImpedenza 4 Ohms - Potenza RMS 15w x 2Conf. 10 Pz. - eaN: 8002829 041112

Woofer in paper coated 200mm - Magnete 15ozMid-range paper coated 130mm - Magnete 3oz tweeter dome mylar 25,4mm - Risposta di fre-quenza 45-21 khz - Impedenza 4 ohms Crossover network stereo 12db/18db oct - Potenza rms: 50wx2 Conf. 3 PzeaN: 8002829 042027

LETTORE DVD CON SINTONIZZATORE TV Lettore DVD/CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3Banda TV VHFL,VHFH,UHFEntrata e uscita audio e videoPresa uscita S.Video - Doppia uscita + 12VAlimentazione da 12V a 14V negativo a massaDimensioni: 18(L) x 5,2(H) x 17,1(P) cmConf: 4 pz. - eaN: 8002829 658914

LETTORE DVD PORTATILE Lettore DVD/CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3Uscita Audio/VideoEntrata/Uscita DC +12VAdattatore DC +12V accendisigariAdattatore AC/DC 230V – 12VDimensioni: 17,9 x 16 x 5,1 cmConf.: 4 pz - eaN: 8002829 659997

AMPLIFICATORE Massima potenza d’uscita @ 4 Ω 150w x 2ch = 300wIngressi alto livello - Ingresso e uscita RCARisposta di frequenza 10hz – 40khz Dimensioni 20(l)x5,3(h)x25(p)cmConf. 4 Pz. eaN: 8002829 162503

CAVI

Spinotto ISO radioeaN: 8002829 900907

Cavo piattina 2x0,35 10meaN: 8002829 902352

Prolunga adattatore ISO/DINeaN: 802829 905018

Spinotto ISO autovetturaeaN: 8002829 900914

Moquette per pianalieaN: 8002829 901416

Adattatore spinotto antenna ISO/DINeaN: 8002829 905056

Doppio adattatore antenna IEC-FM da Jack fem-mina 3.5mm mono a spina F satellitare e spina coassiale 75Ohm - eaN: 8002829 915024

Presa femmina ISO/DIN 90°eaN: 8002829 905100

Adattatore antenna da Jack femmina 3.5mm mono a spina SMA satellitare - eaN: 8002829 915031

sPI 90 BL cP 235 BL ca 501

sPI 91 BL ca 505 ca 502 BL

MPP 141 cPF 510 ca 503 BL

sP 12PP 60W sP 11PP 60W sBL29 BL 200W

WK 2 200W (KIt 3 VIe con crossoVer)

sB 5 60W

sBL 28 BL 140W

tUB- 6”WDVcSISTEMA SUBWOOFER A TUBO 165MMdimensioni 183 ø x 457 mmpotenza d’uscita max 160 weaN: 8002829 045066

tUB 8” sWSISTEMA SUBWOOFER A TUBO 200MMdimensioni 226 ø x 490 mmpotenza d’uscita max 200 weaN: 8002829 045080

Bs 250 H 400W DVD 891 stV DVD 999

DVD Da casa e Da MaccHINa

Predisposizioni Fiat Bravo/a e Lancia YeaN: 8002829 040283

Page 15: audiola catalogo 2010

car stereo 15

antenna interna amplificata per tV e radioAdattabile a qualsiasi sinto TV da autoCavo da 4 metri - Conf: 20 pzeaN: 8002829 197246

antenna interna amplificata per tV digitaleTrasparente - Cavo 5 mConf: 20 pzeaN: 8002829 197321

antenna interna amplificata per tV digitalePortabollo - Cavo 3 mConf: 20 pzeaN: 8002829 197338

adesivo trasparente

ea GPs Bt 55saNteNNa GPs BLUetootHRicerca automatica 20 canali “All in view” - Sensibilità superiore: ricerca automatica – 159dB - Antenna incorporata in ceramica - Batteria al litio incorporata ricaricabile - Compatibile con apparecchi Bluetooth do-tati di porta seriale (SPP) - Basso consumo: fino a 10 ore di continuo utilizzo con batteria di 710mAh - Tempo di ricarica completa: 3 ore - 2 display LED per GPS e Bluetooth - Plug-in 12V (carica da auto) incluso - Adat-tatore AC/DC (uscita 5.3V, 500mA) incluso Gs. Dimensioni: 61,5(L) x 43,5(P) x 20,5(H) mm - Conf. 50 pZ eaN: 8002829 090554

Antenna tetto2 elementi nera universale con cavo m.2,30Conf.: 20 Pz.eaN: 8002829 097010

Antenna elettronica parabrezza universaleConf. 20 Pz.eaN: 8002829 097089

Ricambio Universale M5/M6 Cm 36Conf. 20 Pz.eaN: 8002829 197208

Ricambio Universale M5/M6 Cm 15Conf. 20 Pz.eaN: 8002829 197222

Antenna da tetto universale Pinna cavo da 4,5 metriConf: 10 pzeaN: 8002829 197253

Stilo ricambio antiventoConf.: 20 Pz.eaN: 8002829 197260

Antenna da tetto universalecon stelo antifurtoCavo da 4,5 metriConf: 20 pzeaN: 8002829 197307

Ricambio antenna steloalluminio + fibra cm 17eaN: 8002829 197314

Ricambio universaleM5/M6 cm 12Colori: BK-SLConf.: 20 Pz.eaN: 8002829 197468

disponibile anche in nero

antenna interna amplificata per tV Adattabile a qualsiasi sinto TV da auto Cavo da 4 metri - Conf: 20 pzeaN: 8002829 097188

ea tVD 718

Antenna portabollo universale parabrezzaCavo 2,3 metriConf: 20 pezzieaN: 8002829 097157

aNteNNe

ea-tVD 732 ea- tVD 733

ea tVar 724

ea 720 ea 722 ea 725 ea 701 ea 708

ea 726 ea 730 ea 731 ea 746 ea 715

Page 16: audiola catalogo 2010

MP

3 M

P4

Page 17: audiola catalogo 2010

mp3 mp4 17

Fotocameraintegrata

da 3.2 mpIXELper foto e video

Doppio altoparlante

VIDEO

WEB CAm

FOTO

GIOCHI

DISpLAYDA 2.4”

SDA 4890MULTIMEDIA PLAYER CON FOTOCAMERA DIGITALE

SCHEDA DI mEmOrIA mICrO-SD DA 4GBDisplay da 2,4” LCD a colori Fotocamera integrata da 3.2 mpixelCreazione filmati tramite fotocamera integratariproduce file video in formato mpEG4 (realizzati tramite il software fornito con possibilità di conversione da altri formati) e 3Gp Direct playingFunzione pC CameraVisualizzazione immagini JpEG/Bmp con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmA/WAV/AAC/mIDI/Amr Visualizza file di testo in formato TXTAltoparlanti integratiMP3 “Plug and Play” funzionante con sistema operativo Windows ’98SE, Windows 2000, Windows XP e Windows Vistaradio Fm integrata con 20 preselezioniRegistrazione vocale tramite microfono integratoEqualizzatore a 5 bandeFunzione GamesFunzione Memorizzazione e trasferimento fileMenu ad interfaccia graficomenu multilinguaSoftware aggiornabileConnessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffie da 3.5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USBDimensioni: 8.7 (L) x 1.1 (P) x 5.1 (H) cm - Conf.: 30 pzEAN: 8002829 748905

Ingressomicro SD

NOVITà:prODOTTI CON SCHEDA DI mEmOrIA mICrO-SD

Page 18: audiola catalogo 2010

mp3 mp418

DISpLAYDA 1.8”

SDA 4457MULTIMEDIA PLAYER

SCHEDA DI mEmOrIA mICrO-SD DA 4GBDisplay 1,8” LCD a colori riproduce file video in formato AmV Visualizzazione immagini JpEG/GIF/Bmp con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmA/WAV/OGG/ApEVisualizza file di testo in formato TXTradio Fm integrata con 20 preselezioniregistrazione dei programmi radio Fmregistrazione vocale tramite microfono integratoUscita cuffie da 2,5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 4 (L) x 0.8 (P) x 9 (H) cmColori disponibili: BK - CB - RD - PK - YE - VLConf.: 30 pzEAN: 8002829 744570

SDA 4269MULTIMEDIA PLAYER

SCHEDA DI mEmOrIA mICrO SD DA 4GDisplay 1,8” LCD a colori riproduce file video in formato AmV (converte altri formati)Visualizzazione immagini JpEG/GIF con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmAVisualizza file di testo in formato TXTradio Fm integrata con 20 preselezioniMenu ad interfaccia graficoConnessione USB 2.0 Full SpeedUscita cuffie da 3,5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Colori disponibili: BK – CB – PK – WH Dimensioni: 4 (L) x 8 (H) x 0.8 (P) cmConf.: 40 pzEAN: 8002829 742699

Disponibile anche nelle versioni: SDA 2268Scheda di memoria Micro-Sd da 2GB EAN: 8002829 722684 SDA 8270Scheda di memoria Micro-Sd da 8GB EAN: 8002829 782701

Disponibile anche nelle versioni: SDA 2456Scheda di memoria Micro-SD da 2GBEAN: 8002829 724565 SDA 8458Scheda di memoria Micro-SD da 8GB EAN: 8002829 784583

NOVITà:prODOTTI CON SCHEDA DI mEmOrIA mICrO-SD

Page 19: audiola catalogo 2010

mp3 mp4 19

memoriaespandibile

TOUCHDISpLAY

CON pENNINO

Doppia presa cuffie

DIrECTVIDEO

pLAYING

Altoparlante

DISpLAYDA 2.8”

DS 274/4GMULTIMEDIA PLAYER TOUCH SCREEN

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 4GBTouch screen da 2.8” a colori Direct Video playing (riproduce i principali formati video senza conversione)Visualizzazione immagini JpEG/Bmp con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmA/ApE/FLAC/OGGVisualizza file di testo in formato TXTmemoria espandibile tramite micro SD (TF card)Altoparlante integrato - radio Fm integrataRegistrazione dei programmi radio FMRegistrazione vocale tramite microfono integratoMenu ad interfaccia graficoDoppia presa cuffie da 3.5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 6(L) x 10(H) x 1,8(P) cmColori disponibili: BK Conf: 30 pezziEAN: 8002829 612749

Disponibile anche nella versione: DS 272T/2G EAN: 8002829 612725 DS 278T/8G EAN: 8002829 612787

DS 880/4GMULTIMEDIA PLAYER CON FOTOCAMERA DIGITALE

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 4GBDisplay da 2,4” LCD a colori Fotocamera integrata da 3.2 mpixelCreazione filmati tramite fotocamera integratariproduce file video in formato mpEG4 (realizzati tramite il software fornito con possibilità di conversione da altri formati) e 3Gp Direct playingFunzione pC CameraVisualizzazione immagini JpEG/Bmp con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmA/WAV/AAC/mIDI/Amr Visualizza file di testo in formato TXTmemoria espandibile tramite microSD (TransFlash)Altoparlanti integratiMP3 “Plug and Play” funzionante con sistema operativo Windows ’98SE, Windows 2000, Windows XP e Windows Vistaradio Fm integrata con 20 preselezioniRegistrazione vocale tramite microfono integratoEqualizzatore a 5 bande - Funzione GamesFunzione Memorizzazione e trasferimento fileMenu ad interfaccia grafico - menu multilinguaSoftware aggiornabile - Connessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffie da 3.5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 8.7 (L) x 1.1 (P) x 5.1 (H) cmConf.: 30 pezziEAN: 8002829 608803

VIDEO

WEB CAm

FOTO

GIOCHI

Fotocameraintegrata

da 3.2 mpIXELper foto e video

Ingressomicro SD

DISpLAYDA 2.4”

Doppio altoparlante

Page 20: audiola catalogo 2010

mp3 mp420

rIprODUCEmusica

immaginivideo

DISpLAYDA 2.4”

Altoparlanteintegrato

Slot per memoria espandibile tramite

micro sd

rIprODUCEmusica

immaginivideo

DISpLAYDA 2.4”

CON FOTOCAmErA

SENZA FOTOCAmErA

DS 145/4GMULTIMEDIA PLAYER CON FOTOCAMERA DIGITALE

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 4GBDisplay da 2.4” LCD a coloriFotocamera integrata da 3.2 mpixelCreazione filmati tramite fotocamera integratariproduce file video in formato mpEG4 (realizzati tramite il software fornito con possibilità di conversione da altri formati)Visualizzazione immagini JpEG/Bmp con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmA/FLAC/ApEVisualizza file di testo in formato TXTmemoria espandibile tramite microSDAltoparlante integratoMP3 “Plug and Play” funzionante con sistema operativo Windows ’98SE, Windows 2000, Windows XP e Windows VistaRequisiti Hardware: PC IBM compatibile con porta USB Radio FM integrata con 20 preselezioniRegistrazione dei programmi radio FMRegistrazione vocale tramite microfono integratoEqualizzatore a 8 bande - Funzione GamesFunzione Memorizzazione e trasferimento fileMenu ad interfaccia grafico - menu multilinguaSoftware aggiornabile - Connessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffie da 3.5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 8,6 (L) x 4,8 (H) x 1,2 (P) cmColori disponibili: Nero - Bianco - Conf: 30 pezziEAN: 8002829 611452

DS 263 4GMULTIMEDIA PLAYER

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 4GBDisplay da 2.4” LCD a coloririproduce file video in formato mpEG4 (realizzati tramite il software fornito con possibilità di conversione da altri formati)Visualizzazione immagini JpEG/Bmp con funzione slide-showriproduce file audio in formato mp3/WmA/FLAC/ApEVisualizza file di testo in formato TXTmemoria espandibile tramite microSDAltoparlante integratoMP3 “Plug and Play” funzionante con sistema operativo Windows ’98SE, Windows 2000, Windows XP e Windows VistaRequisiti Hardware: PC IBM compatibile con porta USB Radio FM integrata con 20 preselezioniRegistrazione dei programmi radio FMRegistrazione vocale tramite microfono integratoEqualizzatore a 8 bandeFunzione GamesFunzione Memorizzazione e trasferimento fileMenu ad interfaccia graficomenu multilinguaSoftware aggiornabileConnessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffie da 3.5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 8,6 (L) x 4,8 (H) x 1,2 (P) cmColori disponibili: Nero - BiancoConf: 30 pezziEAN: 8002829 612633

Page 21: audiola catalogo 2010

mp3 mp4 21

Altoparlante

Aggancio clip

Aggancio clip

SDB 4831LETTORE MP3

SCHEDA mICrO SD DA 4GDisplay OLED da 1.1” riproduce file audio in formato mp3/WmA/OGGradio Fm con 20 preselezioni memorizzabiliVisualizza file di testo in formato TXTAltoparlante integratoRegistrazione dei programmi radioRegistrazione vocale tramite microfono integratoFunzione RubricaAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 3,3 (L) x 6,8 (H) x 0,9 (P) cmColori disponibili: BK - PK - CB - WHConf.: 40 pzEAN: 8002829 748318

SDB 4839LETTORE MP3

SCHEDA mICrO SD DA 4GDisplay OLED da 1.1” riproduce file audio in formato mp3/WmA/OGGradio Fm con 20 preselezioni memorizzabiliVisualizza file di testo in formato TXTRegistrazione dei programmi radioRegistrazione vocale tramite microfono integratoFunzione RubricaAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 4,7 (L) x 3 (H) x 1,4 (P) cmColori disponibili: BK - PK - CB - RDConf.: 40 pzEAN: 8002829 748394

Disponibile anche nella versione: SDB 2830Scheda di memoria Micro-SD da 2GBEAN: 8002829 728303

Disponibile anche nella versione: SDB 2829Scheda di memoria Micro-SD da 2GBEAN: 8002829 728297

SDB 2809LETTORE MP3

SCHEDA mICrO SD DA 2Griproduce file audio in formato mp3/WmAFunzione Memorizzazione e trasferimento fileConnessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffie da 3.5mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 4 (L) x 2,8 (H) x 1,2 (P) cmColori disponibili: YE - CB - RD - PK Conf: 40 pezziEAN: 8002829 728099

SDB 2817LETTORE MP3

SCHEDA mICrO SD DA 2GDisplay OLED da 1.1”riproduce file audio in formato mp3/WmAVisualizza file di testoin formato TXTRegistrazione vocale tramite microfono integrato

Equalizzatore a 7 bandeFunzione Memorizzazione e trasferimento fileMenu ad interfaccia graficoConnessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffieAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Colori disponibili: WH-CB-RD-PK-BK-GRConf: 40 pezziEAN: 8002829 728174

NOVITà:prODOTTI CON SCHEDA DI mEmOrIA mICrO-SD

Page 22: audiola catalogo 2010

mp3 mp422

Altoparlante

pDr 830 mp3/2GLETTORE MP3

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 2GBDisplay OLED da 1.1” riproduce file audio in formato mp3/WmA/OGGradio Fm con 20 preselezioni memorizzabiliVisualizza file di testo in formato TXTAltoparlante integratoRegistrazione dei programmi radioRegistrazione vocale tramite microfono integratoFunzione RubricaAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB Dimensioni: 3,3 (L) x 6,8 (H) x 0,9 (P) cmColori disponibili: BK - PK - CB - WHConf.: 40 pzEAN: 8002829 608308

pD 817 mp3/2GMINI LETTORE MP3

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 2GBDisplay da 1.1” OLEDriproduce file audio in formato mp3/WmA/OGG/ApECompatibile con Windows 98SE, Win-dows 2000, Windows XP e Windows Vistaregistrazione vocale tramite microfono integratoEqualizzatore a 7 bandeFunzione Memorizzazione

e trasferimento fileMenu ad interfaccia graficomenu multilinguaSoftware aggiornabileConnessione USB 2.0 Full SpeedPresa cuffie da 3,5 mmAlimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USBDimensioni: 3.35 (L) x 0.85 (P) x 6.7 (H) cmColori disponibili: BK – CB – PK – VL - WHConf.: 40 pezziEAN: 8002829 608179

IC 158/8GMULTIMEDIA PLAYER

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 8GBDisplay 1,8” LCD a colori riproduce video/audio/imma-gini - Visualizza file di testo in formato TXT - radio Fm integrata con 20 preselezioni - Registrazione vocale tramite microfono integrato - Alimenta-zione: Batteria al litio ricarica-bile via USB - Dimensioni: 4 (L) x 0.8 (P) x 9 (H) cm - Conf.: 30 pezzi - EAN: 8002829 611582

IC-123/4GMULTIMEDIA PLAYER

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 4GBDisplay 1.5” LCD a colori - ripro-duce Video/Audio/Immagini Visualizza file di testo in formato TXT - Altoparlante integrato - ra-dio Fm integrata con 20 prese-lezioni - registrazione vocale tramite microfono integrato - Alimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB - Dimensioni: 4(L) x 0,7(P) x 8(H)cm - Conf: 40 pezzi EAN: 8002829 611230

IC 419/16GMULTIMEDIA PLAYER

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 16GBDisplay 1,8” LCD a colori riproduce video/audio/immagini Visualizza file di testo in formato TXT - Altoparlante integrato - ra-dio Fm integrata con 20 prese-lezioni - registrazione vocale tramite microfono integrato - Alimentazione: - Batteria al litio ricaricabile via USB - Dimensioni: 5,6(L) x 0,85(P) x 7(H) cm - Conf.: 30 pezzi - EAN: 8002829 614194

DS 666/2GMULTIMEDIA PLAYER

mEmOrIA FLASH INTEGrATA DA 2GBDisplay da 2.4” LCD a coloriDirect Video playing - ripro-duce Video/Audio/Immagini - riproduce animazione com-patibili con Flash 7 -memoria espandibile - Altoparlanti ste-reo integrati - Alimentazione: Batteria al litio ricaricabile via USB - Dimensioni: 8,8(L) x 5(H) x 1,2(P) - Conf.: 30 pezziEAN: 8002829 616662

DISpLAYDA 1.8”

DISpLAYDA 1.5”

Altoparlante

DISpLAYDA 1.8”

DISpLAYDA 2.4”

Page 23: audiola catalogo 2010

mp3 mp4 23

Diffusore sonoro da appoggio

prODOTTO A mArCHIO mAJESTIC

I-mU 14ALTOPARLANTE AMPLIFICATO DA APPOGGIO CON TECNOLOGIA SUPER-POWER CRYSTAL

Ideale per computer, lettori MP3/MP4, lettori CDI-mu 4 con il suo elegante design e l’elevata qualità ed affidabilità rappresenta un’assoluta novità nel campo dei diffusori musicaliI-mu 4 trasforma ogni superficie (legno, vetro,cartongesso, cristallo, plexiglas, alluminio) in uno strumento di riproduzione audioMini spinotto jack 3,5mm, Ingresso

Alimentazione: AC 100V – 230V – 50Hz(alimentatore in dotazione)Dimensioni diffusore: 8 (L) x 11,5 (H) x 8 (P) cm

Conf.: 12 pezziEAN: 8002829 630149

SpS 30 BLALTOPARLANTI PORTATILICollegabili a qualsiasi fonte Audio (Lettore CD, MP3, e altri)4 batterie alcaline 1,5V “AAA (Incluse)Dim. prodotto chiuso: 9,25(L) x 8,37(H) x 4,38(P) cmDim. prodotto aperto: 22(L) x 8,37(H) x 5(P) cmConf: 20 pezzi (in blister)EAN 8002829 630309

SpX 32 SCCASSE ACUSTICHE PER APPARECCHI DOTATI DI USCITA CUFFIE/AURICOLARI E PC DESKTOP/PORTATILICavo mini jack stereo (incluso)Impedenza normale: 8 OhmRisposta di frequenza: 150Hz – 19KhzAltoparlanti: Neodinium driver 1.2 polliciAlimentazione:-adattatore AC/DC 230V/6V (non fornito)-batterie 4 x 1,5V “AA” (non incluse)-tramite cavo adattatore porta USB (incluso)Dim. prodotto chiuso: 9(P) x 20,9(L) x 4(H) cmDim. prodotto aperto: 9(P) x 32(L) x 7,5(H) cmConf: 12 pezziEAN: 8002829 630323

AB/USB/8NCaricabatteria USB per lettori MP3/MP4Conf: 40 pz. (in blister)EAN: 8002829 501081

A/USB/12VCaricabatteria USB accendisigari MP3/MP4Conf: 1 pz. (in blister)EAN: 8002829 290121

HDB 10Auricolari stereoConf: 150 pz. (in scatola)EAN: 8002829 501104

Page 24: audiola catalogo 2010

tele

viso

ri

Page 25: audiola catalogo 2010

televisori 25

eXtrA sliM

19”

iNGresso CAM*slot CoMMoN iNterFACe

iNGressiDC - UsB - HDMi - PC - PC

AUDio - sCArt - oUt

tvDB 819 leDtelevisore 19” tFt lCD HD reADY Con sistemA Di retroilluminAzione A leD perimetrAle(eDge), CHe sFruttA i DioDi luminosi (leD) DAnDo vitA A immAgini e Colori più brillAnti.QuestA nuovA teCnologiA leD (eDge) riesCe A riDurre i Consumi energetiCi Con notevole rispArmio, renDenDo inoltre il televisore ultrA sottile.

monitor tv tFt da 19” - Formato 16:9risoluzione: 1366x768 pixel - luminosità: 250 cd/m² Contrasto 1000:1 - tempo di risposta: 5 mssintonizzatore digitale terrestre Dvb-t sintonizzatore analogico sistema pAl (DK/i/bg); seCAm (bg/DK/l)Funzione lCN (ordinamento automatico dei canali)ingresso Av rCA, Component Y/pb/pr, vgA, HDmi, sCArtingresso CAm* (slot Common interface) riproduzione files multimediali dall’ingresso UsB menu on screen DisplayFunzione auto search, memorizzazione automatica delle stazionitelevideoDotato di telecomando con batterie inclusepresa cuffie ingresso antenna 75 ohmsbase di supporto integrataAdattatore AC/DC - AC 100/240v (50/60Hz) DC 12v/ 3,33ADimensioni con piedistallo: 38 (H) x 46 (l) x 20 (p) cmDimensione prodotto: 34 (H) x 46 (l) x 5,3 (p) cm

* adattatore CAm (Conditional Access module) non fornito

Conf.: 1 pzeAN: 8002829 608193

leD

Page 26: audiola catalogo 2010

televisori26

22”

ingresso UsB

ingresso sD/MMC

tvDB 722 tFttelevisore A Colori tFt-lCD 22” Doppio tuner DigitAle terrestre e AnAlogiCo

Monitor tv HD reADY tFt da 22” - Formato 16:9risoluzione: 1366x768 pixel - luminosità: 350 cd/m² Contrasto 800:1 - tempo di risposta: 5 mssintonizzatore digitale terrestre DvB-t con registrazione su chiavetta UsBsintonizzatore analogico sistema PAl (DK/i/BG); seCAM (BG/DK/i/l/l1)Connessioni Av rCA, vGA, HDMi, sCArt e s-videoriproduzione files multimediali dall’ingresso UsB e sD/MMCmenu on screen DisplayFunzione auto search, memorizzazione automatica delle stazionitelevideoDotato di telecomando con batteria inclusapresa cuffie ingresso antenna 75 ohmsbase di supporto integrataAlimentazione AC 100/240v (50/60Hz)Dimensioni con piedistallo: 39 (H) x 52.5 (l) x 21 (p) cmConf. : 1 pzeAN: 8002829 607226

Page 27: audiola catalogo 2010

televisori 27

Connessioni posteriori

19”

ingressoDvDslot-in

tvDB 719 tFttelevisore A Colori tFt-lCD 19”Doppio tuner: Dvbt- DigitAle terrestre e AnAlogiCo

Monitor tv HD reADY tFt da 19”

Formato 16:10risoluzione: 1440x900 pixel luminosità: 300 cd/m² Contrasto 800:1 tempo di risposta: 5 ms

sintonizzatore digitale terrestre DvB-t con registrazione su chiavetta UsBsintonizzatore analogico sistema PAl (DK/i/BG); seCAM (BG/DK/i/l/l1)Connessioni Av rCA, vGA, HDMi, sCArt e s-videoriproduzione files multimediali dall’ingresso UsB e sD/MMCmenu on screen DisplayFunzione auto search, memorizzazione automatica delle stazionitelevideoDotato di telecomando con batteria inclusa - presa cuffie ingresso antenna 75 ohmsbase di supporto integrataAlimentazione AC 100/240v (50/60Hz)Dimensioni con piedistallo: 37.5 (H) x 46 (l) x 16 (p) cmConf.: 1 pzeAN: 8002829 607196

DvX 1719Dtelevisore A Colori tFt-lCD 19” lettore DvD/mpeg4Doppio tuner DigitAle terrestre e AnAlogiCo

monitor tv tFt da 19” - Formato 16:10risoluzione: 1440x900 pixel - luminosità: 300 cd/m² Contrasto 800:1 - tempo di risposta: 5 mslettore DvD/MPeG4 integratosintonizzatore digitale terrestre DvB-t con registrazione su chiavetta UsBsintonizzatore analogico sistema pAl (DK/i/bg); seCAm (bg/DK/i/l/l1)Connessioni Av rCA, vgA, HDmi, sCArt e s-videoriproduzione files multimediali dall’ingresso UsB e sD/MMCmenu on screen DisplayFunzione auto search, memorizzazione automatica delle stazionitelevideoDotato di telecomando con batteria inclusapresa cuffie ingresso antenna 75 ohmsbase di supporto integrataAdattatore AC 100/240v (50/60Hz) DC 12v (5 A)Dimensioni con piedistallo: 37.5 (H) x 46 (l) x 16 (p) cmConf.: 1 pzeAN: 8002829 617195

Formato 16:9risoluzione: 1366x768 pixel luminosità: 250 cd/m² Contrasto 700:1 tempo di risposta: 5 ms

Page 28: audiola catalogo 2010

televisori28

19”15,4”

ingresso DvD slot-in

ingresso UsB reCorDer

tvDB 754 tFttelevisore A Colori tFt lCD 15.4” Doppio tuner: Dvbt DigitAle terrestre e AnAlogiCo

Monitor tv HD reADY tFt da 15.4” Formato 16:10risoluzione: 1280 x 800 pixel luminosità: 150 cd/m² Contrasto 400:1 tempo di risposta: 5 mssintonizzatore digitale terrestre DvB-t con registrazione su chiavetta UsBsintonizzatore analogico sistema PAl (DK/i/BG); seCAM (BG/DK/i/l/l1)Connessioni Av rCA, vGA, HDMi, sCArt riproduzione files multimediali dall’ingresso UsB menu on screen DisplayFunzione auto search, memorizzazioneautomatica delle stazionitelevideoDotato di telecomando con batteria inclusapresa cuffie ingresso antenna 75 ohmsbase di supporto integrataAlimentazione AC 100/240v - 50/60HzDimensioni con piedistallo: 34 (H) x 39 (l) x 20 (p) cmConf.: 1 pzeAN: 8002829 607547

DvX 1754 Dtelevisore A Colori tFt-lCD 15.4” lettore DvD/mpeg4Doppio tuner: Dvbt DigitAle terrestre e AnAlogiCo

Monitor tv HD reADY tFt da 15.4” Formato 16:10risoluzione: 1280x800 pixel luminosità: 150 cd/m² Contrasto 400:1 tempo di risposta: 5 mslettore DvD/MPeG4 integratosintonizzatore digitale terrestre DvB-t con registrazione su chiavetta UsBsintonizzatore analogico sistema PAl (DK/i/BG); seCAM (BG/DK/i/l/l1)Connessioni Av rCA, vGA, HDMi, sCArtriproduzione files multimediali dall’ingresso UsB menu on screen DisplayFunzione auto search, memorizzazione automatica delle stazionitelevideoDotato di telecomando con batteria inclusapresa cuffie ingresso antenna 75 ohmsbase di supporto integrataAdattatore AC 100/240v (50/60Hz) DC 12v (5 A)Dimensioni con piedistallo: 34 (H) x 39 (l) x 20 (p) cmConf.: 1 pzeAN: 8002829 617546

Page 29: audiola catalogo 2010

televisori 29

13”

Alimentazione 12 volttramite Adattatore 230 v/12v

touch Display

televisore e lettore MUltiMeDiAle4,3”

tvDB 130 tFttelevisore A Colori tFt- lCD 13” tuner DigitAle terrestre

Monitor tv tFt da 13” a colori - formato 4:3 risoluzione: 800 x 600 pixelluminosità: 300 cd/m² Contrasto: 450:1 sintonizzatore digitale terrestreConnessioni Av rCA (entrata e uscita) - vgA menu on screen display

Funzione auto search, memorizzazione automatica delle stazionitelevideo Dotato di telecomando con batterie inclusepresa cuffie presa antenna 75 ohmsAdattatore AC/DC 100/240v-50Hz – 12v –2500 mA (incluso)base di supporto (inclusa) (p) 15 cm Dimensioni: 36 (l) x 37 (H) x 9 (p) cmConf.: 2 pezzieAN: 8002829 601309

tvDB 430 tFttelevisore riCevitore DigitAle terrestre portAtile DA 4.3” tFt lCD Con rADio Fm e multimeDiA plAYer

sintonizzatore DvB-t Digitale terrestreAntenna per tv Digitale terrestre integrata touchscreen lCD in formato wide da 4,3” tFtriproduce files video in formato mpeg4riproduce files audio in formato mp3\WmA\ogg\FlAC\Apevisualizza immagini Jpeg\bmp\pngvisualizza files di testo in formato tXtMemoria integrata da 1GB - Memoria espandibile fino a 16 GBBatteria ai polimeri di litio da 1700mA

Durata: fino a 3 ore in modalità DvB-t fino a 20 ore in modalità MP3 fino a 5 ore in modalità viDeosistema operativo: WiNDoWs 2000/XP/vistAregistrazione programmata tramite ePGingresso per schede sD\MMC (supporta schede sDHC)Connessione usb 2.0 Funzioni notepad, Calcolatrice e Calendario digitalesoftware per la conversione dei video in dotazionepresa cuffie (auricolari in dotazione)laccio da polso e supporto da tavolo (inclusi)Adattatore AC 100-240v 60Hz DC 5v 700mADimensioni: 12,7 (l) x 7,8 (H) x 1,4 (p) cmConf.: 20 pzeAN: 8002829 604300

Page 30: audiola catalogo 2010

televisori30

13”

sD reC

ACCessori

9”

triPlA AliMeNtAzioNe

UsB e sD reCorDer

UsB reC

BAtteriA Al litio riCAriCABile

tvDB 931 tFt/UsB/reCtelevisore portAtile 9” tFt lCD e bAtteriA internA riCAriCAbilesintonizzAtore DigitAle terrestre Con ingresso usb/sD reCorDer

ricevitore Digitale terrestre per la ricezione di canali digitali tv e radio, ingresso sD e UsB 2.0 (High speed) con la possibilità di registrare programmi dal digitale terrestre e riprodurre file MPeG2/MPeG4, immagini JPeG e musica MP3/WMA

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e uHF per la ricezione dei canali tv e radioCapacità di supporto di banda passante da 7/8 mHzDemodulatore CoFDm (multiplexing frequenziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaligestione canali (spostamento ed eliminazione di canali)Conversione ntsC/pAl ricerca automatica dei canali in standbyFunzione time shift (possibilità di riprendere la visione del programma durante la registrazione dal punto in cui era stata interrotta)Funzione lCN (sistema di numerazione automatica delle emittenti)Funzione ePG (guida elettronica ai programmi) Funzione teletextosD multilingue Controllo genitoriingresso UsB (registra e riproduce)ingresso sD (registra e riproduce) registrazione manuale o programmataingresso e uscita Av uscita auricolari telecomandoAlimentazione AC/DC (AC 100/240v – 50/60Hz – DC 9v – 1,5A)Adattatore presa accendisigari + 12vBatteria al litio ricaricabile 7,4v- 1800mADimensioni: 25,5 (l) x 2 (p) x 16 (H) cmpeso: 0.68 grConf.: 5 pezzieAN: 8002829 609312

Auricolaristereo

Antennadigitale

CavirCA

Alimentatore240v

Alimentatore12v

Page 31: audiola catalogo 2010

televisori 31

7”

triPlA AliMeNtAzioNe

tvDB 731 tFt/UsB/reCtelevisore portAtile 7” tFt lCD sintonizzAtore DigitAle terrestreCon ingresso usb reCorDer

ricevitore Digitale terrestre per la ricezione di canali digitali tv e radio, dotato di porta UsB 2.0 (High speed) per collegamento a un dispositivo UsB con la possibilità di registrare programmi e riprodurre file MPeG, immagini JPeG e musica MP3/WMA ricevitore digitale terrestre con banda vHF e uHF per la ricezione dei canali tv e radioCapacità di supporto di banda passante da 7/8 mHzDemodulatore CoFDm (multiplexing frequenziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaligestione canali (spostamento ed eliminazione di canali)Conversione ntsC/pAl Funzione time shift (possibilità di riprendere la visione del programma durante la registrazione dal punto in cui era stata interrotta)Funzione lCN (sistema di numerazione automatica delle emittenti)Funzione ePG (guida elettronica ai programmi) Funzione teletextosD multilingue Controllo genitoriingresso UsB recorderingresso e uscita Av uscita auricolaritelecomandotripla alimentazione:Alimentazione AC/DC (AC 100/240v – 50/60Hz – DC 9v – 1A)Batteria al litio ricaricabileAdattatore presa accendisigari + 12vConsumo massimo < 9W - Consumo in stand-by < 1WDimensioni: 21 (l) x 2,4 (p) x 14 (H) cmpeso: 0.48 grColori disponibili: Black - WhiteConf.: 10 pezzieAN: 8002829 607318

UsB reC

BAtteriA Al litioriCAriCABile

ACCessori

Auricolaristereo

Antennadigitale

CavirCA

Alimentatore240v

Alimentatore12v

Page 32: audiola catalogo 2010

lett

or

i dvx

po

rta

tili

Page 33: audiola catalogo 2010

lettori dvxportatili 33

9”

ingresso USB

2 in 1

tv+

lettore dvd

triplaalimentazione

Schermogirevole

Sd/mmc rec

acceSSori

dvx 920d/USB/reclettore dvd/MpeG 4 CoN SiNtoNiZZatore diGitale terreStre SCHerMo lCd 9” tFt Girevole 90° / 180° iNGreSSo USB e Sd/MMC teleCoMaNdo e Batteria riCariCaBile

lettore dvd/mpeg4/Jpeg/mp3/cd-da/cd-r/cd-rWdisplay lcd 9” tFt girevole (90° / 180°)Sintonizzatore tv dvB-t digitale terrestreFunzione ricerca automatica e manualeFunzione lcnFunzione teletextFunzione protezione bambiniFunzione favoritiFunzione gioco Modalità aspetto (4:3 – 16:9 )ingresso USB per la riproduzione di file multimedialiingresso Sd/mmc per la registrazione da dvB-tUscita e ingresso a/vpresa cuffiepresa antenna 75ohmsantenna per digitale terrestretelecomando tripla alimentazione:Batteria al litio 7.4v – 1,8ahalimentatore aC100—240v – 50/60Hz – 0,45a - +dC 9v – 1aadattatore 12v (presa accendisigari)Cavo audio e videoauricolari (jack da 3,5mm) dimensioni: 26 (l) x 19 (p) x 4,2(H) cmColore disponibile: BKConf: 5 pezziean: 8002829 659201

auricolaristereo

antennadigitale

cavirca

alimentatore240v

alimentatore12v

Page 34: audiola catalogo 2010

lettori dvxportatili34

7”

2 in 1

tv+

lettore dvd

tripla alimentazione

dvx 907dnlettore dvd MpeG4 portatile CoN SiNtoNiZZatore diGitale terreStreSCHerMo 7” tFt lCd CoN teleCoMaNdo Batteria iNterNa riCariCaBile

lettore dvd/dvd-r/dvd-rW/MpeG4/JpeG/Mp3/Cd-da/Cd-r/Cd-rWSintonizzatore tv dvB-t digitale terrestreFunzione ricerca automatica e manualeFunzione lCNFunzione teletextFunzione protezione bambiniFunzione favoritiFunzione gioco Modalità aspetto (4:3 pS/lB – 16:9 e 16:9 lB)Uscita e ingresso a/vpresa cuffiepresa antenna 75ohmsantenna per digitale terrestretelecomando Cavo audio e videoauricolari (jack da 3,5mm) tripla alimentazione:-Batteria al litio 7.4v – 1,5aH-alimentatore aC/dC 100—240v – 50/60Hz – 0,45a / 9v – 1a-adattatore 12v (presa accendisigari)dimensioni: 20 (l) x 16 (p) x 4,2(H) cmColori disponibili: WH - BKConf.: 6 pzean: 8002829 659072

acceSSori

auricolaristereo

antennadigitale

cavirca

alimentatore240v

alimentatore12v

Page 35: audiola catalogo 2010

lettori dvxportatili 35

7”

ingresso USB

ingresso Sd/mmc

tripla alimentazione

no tv

acceSSori

dvx 887 USB Sdlettore dvd/Cd/Mp3/MpeG4 portatile SCHerMo tFt 7” e iNGreSSo USB/Sd/MMC

lettore: dvd/MpeG4/dvd–r/dvd–rW/Cd-Mp3/Cd-da/Cdr/CdrW/JpeGMonitor 7” tFt lCd a coloririproduzione pal / NtSCSelettore modalità immagine (4:3 /16:9)ingresso USB - ingresso Sd/mmcFunzione Zoom - oSd (informazioni a video) Funzione sicurezza bambiniUscita audio e video (con cavo av in dotazione)doppia uscita cuffie (cuffie non incluse)telecomando in dotazionetripla possibilità di alimentazione:Batteria ricaricabile al litio incorporataadattatore aC/dC 100-240v, 50/60 Hz da dC 12v (800ma)adattatore +12 v (presa accendisigari - incluso)dimensioni: 20(l) x 15,4(p) x 4(H) cmColori disponibili: Black - White - pinkConf: 4 pezziean: 8002829 658877

auricolaristereo

cavirca

alimentatore240v

alimentatore12v

Page 36: audiola catalogo 2010

cor

nic

i DiG

iTAL

i

Page 37: audiola catalogo 2010

CORNICIDIGITALI 37 37

9”

7”

7”

9”

DFB 89 MP3Monitor TFT LCD 9” a colori (640x234 pixel)Funzione Screensaver personalizzabileSupporta schede di memoria SD/MMC/MSIngresso USBRiproduzione file immagine JPEG Riproduzione file video MPEG 4Riproduzione file audio MP3Funzioni Autostart e LoopFunzione SlideShow con musica di sottofondo

Altoparlanti stereo incorporatiAccensione / Spegnimento automatico programmabiliFunzione calendario/orologio/svegliaoSD multilinguaTelecomando in dotazioneUscita Audio VideoUscita cuffieAdattatore Ac/Dc 100-240V / 12V (incluso)Dimensioni: 28,4 (L) x 18,7 (H) x 3,4 (P) cmconf: 4 pezziEAN: 8002829 600890

DFB 69Monitor TFT LcD 9” a colori (640 x 234 pixel)Funzione Screen saver personalizzabileSupporta schede di memoria SD/MMC/MSIngresso USBriproduzione file immagine JPEGFunzione calendario e orologio digitaleLogo di avvio personalizzabileoSD multilinguaAdattatore Ac/Dc 100-240V / 5V (incluso)Dimensioni: 28,4 (L) x 18,7 (H) x 3,4(P) cmconf: 4 pezziEAN: 8002829 610691

DISPONIBILE ANChE NELLA vERSIONE WARNER BROS CON PERSONAGGI LOONEy TUNES

DFBW 690colore: black con serigrafia personaggi Looney tunesconf: 4 pezziEAN: 8002829 616907

DFB 94 MP3Monitor TFT LcD 7” a colori (480x234 pixel)Supporta schede di memoria SD/MMC/MSIngresso USBRiproduzione files immagine JPEG/GIF/BMPRiproduzione files video MPEG 4Riproduzione files audio MP3/WMAFunzione Autostart e Loop

riproduzione musica di sottofondoAltoparlanti stereo incorporatiFunzione calendario/orologio/svegliaoSD multilinguaUscita Audio Video (AV)TelecomandoAdattatore Ac/Dc 100-240V / 5VDimensioni: 22.3 (L) x 15.8 (H) x 3.2 (P) cmcolori disponibili: BKconf.: 10 pzEAN: 8002829 601941

DFB 57Monitor TFT LcD da 7” (480 x 240 pixels)Supporta schede di memoria SD/MMC/MSIngresso USBriproduzione files immagine JPEGFunzione Slide Show con molteplici effetti di transizioneLogo di avvio personalizzabileoSD multilinguaAdattatore Ac/Dc 100-240V 50/60Hz 5V – 1ADimensioni: 22.3 (L) x 15.8 (H) x 3.2 (P) cmcolori disponibili: BKconf.: 10 pzEAN: 8002829 610578

DFB 57NMonitor TFT LcD da 7”Dimensioni: 23(L)x 16,50(H)x 3(P)cmEAN: 8002829 610578

7”

Page 38: audiola catalogo 2010

dec

od

ere

lett

or

i dvx

Page 39: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx 39

4,5 H

19 l

12 P

doPPiA ScArt Per tv e vcr/dvd

doPPiA ScArt Per tv e vcr/dvd

USB rec

dec 649Nricevitore diGitAle terreStre

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHFcapacità di supporto di banda passante da 6/7/8 MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequen-ziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale canaliediting, spostamento ed eliminazione canaliconversione NtSc/PAl

Funzione lcN (logical channel Number)Funzione ePG (guida elettronica ai progr.) Funzione teletext - oSd multilingue Parental control - telecomandodue prese scart (tv e vcr)ingresso e uscita rF/rF loop Alimentazione Ac 220/240v – 50/60Hzconsumo 5W (in stand by <1W)dimensioni: 19 (l) x 12 (P) x 4,5 (H) cmcolori disponibili: Nero - BiANcoPeso: 0.7 kg - conf.: 20 pzeAN: 8002829 606496

dec 648N USBricevitore diGitAle terreStrecoN iNGreSSo USB recorder

ricevitore digitale terrestre per la ricezione di canali digitali tv e radio, dotato di porta USB 2.0 (High Speed) per colle-gamento a un dispositivo USB con possibilità di registrare programmi e riprodurre file MPeG2/MPeG4, immagini JPeG e musica MP3/WMA

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHF per la ricezione dei canali tv e radiocapacità di supporto di banda passante da 7/8 MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequenziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaliGestione canali (spostamento ed eliminazione di canali)conversione NtSc/PAl Funzione time Shift (possibilità di riprendere la visione del programma durante la registrazione dal punto in cui era stata interrotta) Funzione lcN (sistema di numerazione automatica delle emittenti)Funzione ePG (guida elettronica ai programmi) Funzione teletextoSd multilingue Parental controltelecomandodue prese scart (tv e vcr)ingresso e uscita antenna iNrF/rF loop

Alimentazione Ac 100/240v – 50/60Hzconsumo massimo 8W (in stand by <1W)dimensioni: 19 (l) x 12.5 (P) x 3,8 (H) cmPeso: 0.72 kgcolori disponibili: Nero - BiANcoconf.: 20 pzeAN: 8002829 606489

dec 649ricevitore diGitAle terreStre dotAto di dUe PreSe ScArt coN le QUAli e’ PoSSiBile colle-GAre SiA il videoreGiStrAtore cHe lA tv

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHFcapacità di supporto di banda passante da 7/8/ MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequenziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaliediting, spostamento ed eliminazione di canaliconversione NtSc/PAl automatica/manualeFunzione ePG (guida elettronica ai programmi) Funzione teletextFunzione lcN (logical channel Number)

oSd multilingue Parental control telecomandodue prese scart (tv e vcr)ingresso e uscita rF/rF loop dimensioni: 19(l) x 12(P) x 4,5(H)colori disponibili: BKconf: 20 pezzieAN: 8002829 606496

Page 40: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx40

3,8 H

12 l

11 P

Si APPlicA direttAMeNteAl televiSore

trAMite PreSA ScArt

USB rec

doPPio tUNer

snodabile

ricevitore A iNfrAroSSi coN

ProlUNGA dA 1Mt

dec 651decoder diGitAle terreStre dvBt coN dUe SiNtoNiZZAtori iNdiPeNdeNtie iNGreSSo USB recorder

ricevitore digitale terrestre per la ricezione di canali digitali tv e radio, dotato di porta USB 2.0 (High Speed) per collegamento a un dispo-sitivo USB per la riproduzione di file MPeG, immagini JPeG e musica MP3/WMA.È possibile registrare fino a due programmi contemporaneamente, oppure guardare un ca-nale e registrarne un altro in qualità digitale.

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHF per la ricezione dei canali tv e radiocapacità di supporto di banda passante da 7/8 MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequen-ziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaliGestione canali (spostamento ed eliminazione di canali) - conversione NtSc/PAl Funzione time Shift (possibilità di riprendere la visione del programma durante la registrazione dal punto in cui era stata interrotta) Funzione lcN (sistema di numerazione auto-matica delle emittenti)Funzione ePG (guida elettronica ai programmi)

Funzione teletext - display lcd Accensione e Spegnimento programmabiliregistrazione programmabileBlocco canale per BambiniFunzioni Giochi - oSd multilingue telecomando - due prese scart (tv e vcr)ingresso e uscita antenna iNrF/rF loop Alimentazione Ac 220/240v – 50/60Hzconsumo massimo 15W (in stand by 3 W)dimensioni: 23(l) x 12,5(P) x 4,5(H) cmPeso: 0.8 kg - conf.: 10 pezzieAN: 8002829 606519

dec 655MiNi ricevitore diGitAle terreStre coN telecoMANdo

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHF per la ricezione dei canali tv e radiocapacità di supporto di banda passante da 7/8 MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequenziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaliGestione canali (spostamento ed eliminazione di canali)conversione NtSc/PAl

Funzione lcN (sistema di numerazione automatica delle emittenti)Funzione ePG (guida elettronica ai programmi) Funzione teletext - oSd multilingue Funzione controllo genitoritelecomando - Presa scart ingresso e uscita antenna iNrF/rF loop Alimentazione Ac 220/240v – 50/60Hzconsumo massimo 5W (in stand-By <1W)dimensioni: 12 (l) x 11 (P) x 3.8 (H) cmPeso: 0.38 kg - conf.: 20 pzeAN: 8002829 606557

disponibile anche nella versione:

dec 645/USB/recricevitore digitale terrestrecon ingresso usb recorderconf.: 20 pz eAN: 8002829 606458

dec 647MiNi ricevitore diGitAle terreStre

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHF per la ricezione dei canali tv e radioSupporto per banda passante da 7/8 MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequenziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale dei canaliGestione canali (spostamento ed eliminazione dei canali)conversione NtSc/PAl Funzione lcN (sistema di numerazione automatica delle emittenti)Funzione ePG (guida elettronica ai programmi) - Funzione teletextoSd multilingue - Parental control

telecomando - Presa scartricevitore a infrarossi con prolunga da 1Mt ingresso e uscita antenna iNrF/rF loop Alimentazione Ac 100/240v – 50/60Hzconsumo massimo 5W (in stand-by <1W)dimensioni: 12 (l) x 5.5 (P) x 2.5 (H) cmPeso: 0.32grconf.: 20 pzeAN: 8002829 606472

Page 41: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx 41

USB rec

2 iN 1lettore

dvd+

decoder

ingresso USB

dvx 2264d USB reclettore dvd/MPeG4ricevitore diGitAle terreStrecoN iNGreSSo USB recorder

ricevitore digitale terrestre con la possibilità di ricevere canali digitali tv e radio, dotato di porta USB 2.0 (High Speed) per collegamen-to a un dispositivo USB con la possibilità di registrare programmi e riprodurre file MPeG , immagini JPeG e musica MP3/WMA (file di sistema supportati fAt, NtfS)lettore dvd/MPeG4compatibilità dischi: dvd-MPeG4- dvd+/-r/rW- vcd- JPeG- cd/dA- cdr-cdrWStandard video: PAl/NtSc

ricevitore digitale terrestre con banda vHF e UHF per la ricezione dei canali tv e radiocapacità di supporto di banda passante da 7/8 MHzdemodulatore coFdM (multiplexing frequen-ziale ortogonale codificato)ricerca automatica/manuale di canaliGestione canali (spostamento ed eliminazione di canali)conversione NtSc/PAl Funzione time Shift (possibilità di riprendere la visione del programma durante la registra-zione dal punto in cui era stata interrotta)Funzione lcN (sistema di numerazione auto-matica delle emittenti)

Funzione ePG (guida elettronica ai programmi) Funzione teletextoSd multilingue Parental controltelecomandoPresa scart ingresso e uscita antenna iNrF/rF loop Alimentazione Ac 220/240v – 50/60Hzconsumo massimo 15W dimensioni: 26 (l) x 22 (P) x 4.3 (H) cm

conf.: 5 pzeAN: 8002829 622649

dvx 2266d/USBSiNtoNiZZAtore diGitAle terreStrelettore MPeG4/dvd/JPeG/MP3/cd AUdio coN PortA USB

Sintonizzatore tv digitale terrestre (dvB-t)lettore dvd video/dvd-r/dvd-rW/cd-dA/cd-r/cd-rWriproduce files multimediali dall’ingresso USBriproduzione files video MPeG 4riproduzione files audio MP3riproduzione PAl/NtScSelettore modalità immagine (Pan e Scan, letter box, 16:9)riproduce immagine in formato JPeGZoom su immagini staticheoSd (informazioni a video) multilingua

Funzione sicurezza per bambiniSupporta sottotitoli, angoli multipli e multi lingue in riproduzione *ripetizione in riproduzioneriproduzione programmabilePresa Scart (euro Av)telecomando voltaggio (100 / 240v – 50/60Hz)consumo massimo 15W (in Stand-by <1W)dimensioni: 18 (l) x 24 (P) x 3.8 (H) cmPeso: 1 kgconf.: 12 pezzieAN: 8002829 622663

* la caratteristica deve essere supportata dal disco dvd

Page 42: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx42

ingresso USB

ingresso USB

SeNZA diSPlAy

dvx 2073 USBlettore dvd/MPeG 4 coN diSPlAY e iNGreSSo USB

lettore dvd & MPeG 4 Software aggiornabileriproduzione dvd/dvd- r/rW/ dvd+ r/rWriproduzione MP3 cd-dA/cd-r/cd-rWriproduzione file immagine JPeG comandi Play, Pausa, Stop, FF, rew, Next, Prev, ripetizioneFunzione sicurezza Bambini, ingrandimento immagineFunzione multilingue, sottotitoli, angoli multipliModalità video 16: 9 e 4:3 entrata USB per chiavette USBUscita video rcAUscita S-video

Uscita Audio 2 canali rcAUscita audio digitale coassiale e digitale opticalUscita video component Y cb cr Presa euro Scartcavo audio e video rcA in dotazionetelecomando Alimentazione Ac 230v - 50Hzconsumo massimo 15Wdimensioni: 22.5 (l) x 20.5 (P) x 5 (H) cmPeso: 1.2 Kgconf.: 10 pzeAN: 8002829 620737

coN diSPlAy

dvx 2072 USBlettore dvd/MPeG 4 coN iNGreSSo USB

lettore dvd & MPeG 4 Software aggiornabileriproduzione dvd/dvd- r/rW/ dvd+ r/rWriproduzione MP3 cd-dA/cd-r/cd-rWriproduzione file immagine JPeG comandi Play, Pausa, Stop, FF, rew, Next, Prev, ripetizioneFunzione sicurezza Bambini, ingrandimento immagineFunzione multilingue, sottotitoli, angoli multipliModalità video 16:9 e 4:3 entrata USB per chiavette USBUscita video rcAUscita S-video

Uscita Audio 2 canali rcAUscita audio digitale coassiale e digitale opticalUscita video component Y cb cr Presa euro Scartcavo audio e video rcA in dotazionetelecomando Alimentazione Ac 230v - 50Hzconsumo massimo 15Wdimensioni: 22.5 (l) x 20.5 (P) x 5 (H) cmPeso: 1.2 Kgconf.: 10 pzeAN: 8002829 620720

Page 43: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx 43

ingresso USB

ingresso USB

dvx 2025 USBlettore dvd/MPeG 4 coN diSPlAY e iNGreSSo USB

lettore dvd & MPeG 4 Software aggiornabile lettura dvd/dvd- r/rW/ dvd+ r/rWlettura MP3 cd-dA/cd-r/cd-rW e file immagine JPeG comandi Play, Pausa, Stop, FF, rew, Next, Prev, ripetizione, ProgrammaFunzione sicurezza Bambini, ingrandimento immagineFunzione multilingue, sottotitoli, angoli multipliModalità video 16:9 e 4:3entrata USB per chiavette USBUscita videoUscita S-videoUscita Audio 2 canali

Uscita audio digitale coassiale e digitale otticaUscita video component Y cb cr Presa euro Scartcavo audio e video rcA in dotazionetelecomando con batterie in dotazioneAlimentazione Ac 230v - 50Hzconsumo 25Wdimensioni: 22.5 (l) x 25.5 (P) x 3.8 (H) cmcolori disponibili: BK conf.: 5 pzeAN: 8002829 620256

dvx 2026 USBlettore dvd/MPeG 4 iNGreSSo USB

lettore dvd & MPeG 4 Software aggiornabilelettura dvd/dvd- r/rW/ dvd+ r/rWlettura MP3 cd-dA/cd-r/cd-rWlettura file immagine JPeGcomandi Play, Pausa, Stop, FF, rew, Next, Prev, ripetizione, ProgrammaFunzione sicurezza Bambini, ingrandimento immagineFunzione multilingue, sottotitoli, angoli multipliModalità video 16:9 e 4:3entrata USB per chiavette USBUscita video Uscita S-videoUscita Audio 2 canali

Uscita audio digitale coassiale e digitale otticaUscita video component Y cb cr Presa euro Scartcavo audio e video rcA in dotazionetelecomando con batterie in dotazioneAlimentazione Ac 230v - 50Hzconsumo 25Wdimensioni: 22.5 (l) x 25.5 (P) x 3.8 (H) cmcolori disponibili: BK conf.: 5 pzeAN: 8002829 620263

Page 44: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx44

5.1 cANAli

extrA SliM

iNGreSSo USB

INGRESSO USB

HtA 1064dvx USBSiSteMA HoMe tHeAtre composto da:lettore dvd/MPeG4 coN diSPlAy e iNGreSSo USBlettore dvd/dvd- r/rW/ dvd+ r/rW/MP3/cd-dA/cd-r/cd-rWlettura file immagine JPeG Modalità video 16: 9 e 4:3entrata USB per chiavette USBUscita video - Uscita S-videoUscita Audio 2 canaliUscita audio digitale coassiale e digitale otticaUscita video component Y cb cr Presa euro Scartcavo audio e video rcA in dotazione telecomandoAlimentazione Ac 230v - 50Hzdimensioni: 22,5 (l) x 25,5 (P) x 3,8 (H) cm

SiSteMA Attivo Per effetto HoMe ciNeMAentrata 2ch rcA StereoPotenza d’uscita Sub-Woofer 20W (rMS)Potenza d’uscita Frontale/Posteriore 5W + 5W (rMS)Potenza d’uscita centrale 5W (rMS)rapporto S/N >60 dbdimensione del Subwoofer 16,8(l) x 24,8(H) x 29,4(P) cmdimensione delle casse 10,5(l) x 11(H) x 8,5(P) cmconf.: 2 pzeAN: 8002829 610646

HtA 1061 K dvxSiSteMA HoMe tHeAtre composto da

lettore dvd/MPeG 4 coN KArAoKeSiSteMA Attivo Per effetto HoMe ciNeMAconf.: 2 pzeAN: 8002829 610615

HdMi 2017/5.1lettore dvd/MPeG4 SoFtWAre AGGiorNABilelettura dvd-dvd r/rW(-) dvd r/rW(+)lettura MP3/cd-dA/cd-r/cd-rWlettura file immagine JPeG Modalità video 16: 9 e 4:3 Uscita video, Uscita S-videoUscita Audio 5.1 canali

Uscita audio digitale coassiale Uscita video component Y Pr Pb Uscita audio/video HdMi Uscita Scart euro A/v cavo rcA in dotazionetelecomando con batterie in dotazioneAlimentazione Ac 100 / 240v -- 50 / 60Hzdimensioni: 43(l) x 3,8(H) x 23(P) cmconf.: 5 pzeAN: 8002829 620171

Page 45: audiola catalogo 2010

decoder e lettori dvx 45

rAdio

iNGreSSo USB

KArAoKe SliM diSPlAy diGitAle

5.1 cANAli

INGRESSO USB

Htr 1054 dvx USBSiSteMA dvd/MPeG 4 HoMe tHeAtre coN rAdio AM/FM/FM StereoSintoamplificatore + lettore dvd/MPeG 4/cd-dA/cd-r/cd-rW/MP35 diffusori satelliti + 1 Subwooferradio Pll AM/fM/fM Stereo50 Stazioni memorizzabili - ingresso USBriproduzione immagini in formato JPeGFunzione multilingue - Sottotitoli - Modalità video 16:9 - 4:3Uscita coassiale per decodificatore dolby digital Ac-3

Sistema Pal / NtSc - telecomando Uscita Scart / S.video/video/Audio rcA r/l/Subwooferentrate AUx1 - AUx2 Audio - entrate AUx1 - AUx2 videoPotenza d’uscita diffusori frontali/centrale/surround: 5 x 15 W rMSPotenza d’uscita subwoofer: 30W rMScavo rcA in dotazione - Presa euro ScartAlimentazione: 230v - 50 Hzdimensioni unità centrale: 32 (l) x 4,8 (H) x 28,5 (P) cmdimensioni diffusori satellite: 9,8 (l) x 12,2 (H) x 9 (P) cmdimensioni subwoofer: 14,5 (l) x 26 (H) x 31,5 (P) cmcolori disponibili: Blackconf.: 1 pzeAN: 8002829 610547

HtA 2002 SiSteMA Attivo Per eFFettoHoMe ciNeMA

entrata 2cH rcA StereoPotenza d’uscita Subwoofer 20W (rMS)Potenza d’uscita Frontale/Posteriore 5W + 5W (rMS)Potenza d’uscita centrale 5W (rMS)rapporto S/N > 45 dbdimensione del Subwoofer 15(l) x 22(H) x 28,4(P) cmdimensioni delle casse frontali e surround 9,9(l) x 14,5(H) x 8,8(P) cmdimensione della cassa centrale 16(l) x 11(H) x 9(P) cmcolore disponibile: Slconf.: 2 pzeAN: 8002829 620027

HtA 1048 KSiSteMA HoMe tHeAtre coN: lettore dvd fUNZioNe KArAoKelettore dvd / Svcd / vcd / MP3 / cd-dA / cd-r / cd-rWUscita video, S-video, Uscita Audio rcA 2 canaliUscita audio digitale coassiale e digitale otticadimensioni dvd: 32(l) x 3.8 (H) x 26(P) cmSiSteMA Attivo Per effetto HoMe ciNeMAPotenza d’uscita Sub-woofer 20W (rMS)Potenza d’uscita frontale/posteriore/centrale 5W + 5W (rMS)dimensione del Sub-woofer 16,8(l) x 24,8(H) x 29,4(P) cmdimensione delle casse 10(l) x 11(H) x 8,5(P) cmconf.: 1 pzeAN: 8002829 610486

2 cANAli

Page 46: audiola catalogo 2010

audio HoME

Page 47: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 47

Ingresso SD/MMC Ingresso USB

IngressoUSB

AHB 040 MP3 USBMiCRo SiSTEMa Hi-Fi LETToRE CoMPaCT diSC/MP3Radio aM/FM/FM STEREo REGiSTRaToRE CaSSETTaiNGRESSo uSB

Lettore Cd-da/Cd-R/Cd-RW/MP3 con caricamento disco dall’altodisplay LCd per Cd Fino a 32 tracce programmabiliIngresso USBFunzioni Riproduzione/Pausa, Salto/Ricerca Traccia, Ripetizione 1/all, albumRadio aM/FM/FM StereoSintonia analogica manualeRiproduttore/Registratore CassettaTelecomando per Cd in dotazioneFunzione dynamic Bass Boost Presa ingresso ausiliario (3.5mm) Presa Cuffie/auricolari (Cuffie/auricolari non inclusi)alimentazione aC 230V- 50Hzdimensioni unità centrale: 13,9(L) x 20(H) x 18,3(P) cmdimensioni casse acustiche: 12,4(L) x 19(H) x 10,3(P) cmColore disponibile: BlackConf.: 4 pezziEAN: 8002829 650406

AHB 2292 MP3 USBLETToRE Cd/MP3 CoN iNGRESSi uSB e Sd/MMC Radio aM/FM STEREo CoN SVEGLia

Lettore Cd-da, Cd-R, Cd-RW, MP3Ingresso USB / SD/MMCdisplay (per radio/orologio, per Cd)Funzione Ripetizione Tracce 1/ TutteFunzione intro e RandomRiproduzione Programmata fino a un max di 20 TracceFunzione Salto/Ricerca avanti e indietro

Radio aM/FM StereoSintonia analogica manualeSveglia con allarme Buzzer e con suono Radio o CDTelecomando per funzioni CdPresa Cuffie/auricolarialimentazione aC 230V-50Hz Batterie Back up (per orologio) 2 x 1,5V “aaa” (non incluse)dimensioni unità centrale: 18(L) x 9,5(H) x 18(P) cmdimensioni casse acustiche: 11(L) x 19(H) x 11(P) cmColori disponibili: BlackConf.: 2 pzEAN: 8002829 622922

SVEGLIA CON SUONO

CD/Radio/Allerme

SVEGLIATICON IL TUO BRANO

PREFERITO!

Page 48: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME48

AUDIO 2.1

SubwooferAlta potenza

Cassettomotorizzato

per I-POD

Ingresso USB

Radio PLLDisplay LCD

Multifunzione

7 Adattatori inclusi

AHB 058 ICSiSTEMa da CaSa CoN doCKiNG STaTioN PER iPod®

Docking station motorizzata per ipod® Nove adattatori per ipod® inclusiSistema di casse integrato da 2.1 canali Doppio ingresso ausiliare (RCA)Connessione USB per sincronizzare l’ipod® con il pcUscita video (cvbs e s-video) per ipod video® uscita subwoofer ausiliareRadio AM/fM PLL sintonia digitale20 preselezioni radio fm e 10 in aMEqualizzatore a sette bandedisplay LCd multifunzioneFunzione timer, “sleep” e “snooze”funzione ricarica per ipod®uscita cuffiePotenza di uscita (RMS): 24w+ 8w x 2alimentazione aC/dC 230v/50hzdimensioni: 47 (L) x 17,5 (H) x 15,8 (P) cmPeso: 6.2 kgConf.: 2 pzEAN: 8002829 620584

AHB 056 ICMiCRo SiSTEMa Hi-Fi LETToRE Cd/MP3

Lettore Cd-da / Cd-R / Cd-RW / MP3Radio AM/fM stereo sintonia digitale PLL 40 stazioni memorizzabili (30 FM + 10 aM)Docking station per ipod® (con 7 adattatori inclusi)Ingresso ausiliare RCA (aux-in) per collegamento lettori MP3 - Ingresso USBuscita video composito per ipod videoEqualizzatore a cinque bandedisplay LCd multifunzioneFunzione id3 tag, timer, sleep, antishock funzione ricarica per ipod®alimentazione aC 230v/50hzdimensioni apparecchio: 16,5 (L) x 20,8 (P) x 17,1(H) cmdimensioni casse acustiche: 13,9(L) x 18,2 (P) x 16,5 (H) cmPeso: 2,48 kgConf: 1 pezzoEAN: 8002829 620560

AHB 055 ICdoCKiNG STaTioN PER iPod® CoN Radio SVEGLia

Docking station per ipod® (con 7 adattatori inclusi)Ingresso ausiliare line-in(possibilità di collegamento lettori MP3)Radio fM PLL con 20 preselezioniEqualizzatore a cinque bandedisplay LCd multifunzioneFunzione timer per lo spegnimento automaticoSveglia con allarme personalizzato(con radio/con ipod/con buzzer)funzione ricarica per ipod®Funzione “snooze”Telecomando in dotazioneadattatore aC/dC 230v/50hz – 12v/1000madimensioni: 13,5 (L) x 14,37 (P) x 15,5(H) cmPeso: 1,33 kgConf: 4 pezziEAN: 8002829 620553

Page 49: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 49

AUDIO 2.1

AHB 061 ICdoCKiNG STaTioN uNiVERSaLE PER iPod®

Compatibile con ipod® di 3° & 4°gen., ipod® video 5° gen., ipod® photo, ipod® mini, ipod® nano (1° & 2° gen.) ipod® videoLettore Cd-da/Cd-R/Cd-RW/MP3Riproduce files mp3 e wmaFunzione antishock da 40” per cd Radio AM/fM stereo con sintonia digitale PLLMemorizzazione di 30 stazioni Radio in FM e 10 aMIngresso USB e SD/MMCEqualizzatore a quattro bandedisplay LCd multifunzioneFunzione id3 tag Timer per l’accensione/spegnimento automaticofunzione ricarica per ipod®Funzione sleepuscita cuffie (cuffie non incluse)Telecomando in dotazione alimentazione ac 230v/50hzdimensioni: 25(L) x 17,9(H) x 10,3(P) cmPeso: 1,50 kg.Conf: 6 pz.EAN: 8002829 620614

AHB 057 ICdoCKiNG STaTioN PER iPod® CoN Radio SVEGLia aM/FMDocking station per ipod® video (30gb, 60gb, 80gb), Ipod® nano, ipod® mini, ipod® di 4° generazioneQuattro adattatori per ipod® inclusiIngresso ausiliare line-in (aux)uscita video per ipod® video e ipod® photoRadio AM/fM PLL con ricerca elettronica10 preselezioni FM e 10 amEqualizzatore a quattro bande (classic, rock, pop, jazz)Display LCD multifunzioneFunzione “sleep” per lo spegnimento automaticodue tipi di allarmi personalizzati (radio/ipod/buzzer)funzione ricarica per ipod®Funzione “snooze”Telecomando in dotazionealimentazione aC/dC 230v/50hz dimensioni: 21 (L) x 16,5 (P) x 10,9 (H) cmPeso: 1,30 kgConf: 6 pezziEAN: 8002829 620577

AHB 060 ICdoCKiNG STaTioN PER iPod® CoN Radio SVEGLiaDocking station per ipod® video (30gb, 60gb), ipod® nano, Ipod® mini, ipod® di 4° generazioneQuattro adattatori per ipod® inclusiSistema audio da 2.1 canali Ingresso ausiliare line-in (aux)uscita video (cvbs) per ipod video® Radio fM PLL con 12 preselezionidisplay multifunzioneAllarme personalizzato (radio/ipod/buzzer)funzione ricarica per ipod®Funzione “snooze”uscita cuffie (cuffie non incluse)Telecomando in dotazioneadattatore aC/dC 100-240v – 50/60hz dimensioni 10 (L) x 18 (H) x 10 (P) cmPeso: 0,92 kg.Conf: 12 pezziEAN: 8002829 620607

Page 50: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME50

Ingresso USB

Ingresso USB

AHB 0287 MP3/USBLETToRE Cd/MP3 PoRTaTiLE Radio aM/FM STEREo REGiSTRaToRE/RiPRoduTToRE CaSSETTaPRESa iNGRESSo auX E PRESa iNGRESSo uSB

Lettore Compact disc/MP3 con caricamento disco dall’altoCompatibile con Cd-da / Cd-R / Cd-RW / MP3Funzioni Riproduzione/Pausa, Ripetizione 1/Tutte, Salto/Ricerca Traccia, Riproduzione casualeFunzione Ripetizione tracce cartellaRiproduzione programmabile fino a un massimo di 20 TracceRiproduttore Registratore Cassetta

Presa ingresso USBPresa ingresso ausiliario AUX IN da 3,5mm(possibilità di collegare una fonte audio esterna)Radio aM/FM/FM Stereoindicatore FM Stereo Sintonia analogica con visualizzazione della frequenza digitaledisplay LCd Presa cuffie/auricolari stereo (cuffie/auricolari non inclusi)alimentazione 220/230V- 50Hzalimentazione Batterie 8x1,5V “uM1” tipo”d” (non incluse)dimensioni apparecchio: 42,2 (L) x 24,8 (P) x 17,0 (H) cm Colori disponibili: BKSL – WHSL – CBSL – RdSL Conf: 4 pezziEAN: 8002829 602870

AHB 0286 MP3 USBLETToRE Cd/MP3 PoRTaTiLERadio REGiSTRaToRE aM/FM STEREoiNGRESSo uSB

Lettore Cd-da/Cd-R/Cd-RW/MP3ingresso uSBRiproduzione file MP3 da uSB Funzioni Riproduzione/Pausa, Salto/Ricerca Traccia, Ripetizione 1/all, ProgrammazioneRadio aM/FMSintonia analogica manualedisplay LCd per Cdalimentazione aC 230V- 50Hzalimentazione a batterie: 8 x 1,5V R14 uM2 tipo C (non incluse)dimensioni: 29,4(L) x 24,5(H) x 14,6(P) cmColore disponibile: CBSLConf: 4 pezziEAN: 8002829 602863

Page 51: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 51

IngressoUSB

AHB 0276 MP3LETToRE Cd/MP3 PoRTaTiLERadio aM/FM REGiSTRaToRE STEREo Lettore Cd-da/Cd-R/Cd-RWMP3 - display LCd per CdFunzioni Riproduzione/Pausa, Salto/Ricerca Traccia, Ripetizione 1/all/FolderFunzione Random (Riproduzione casuale) - Funzione Programmazione Tracce Riproduttore/Registratore cassettaRegistrazione su cassetta da Cd e da Radio - Radio aM/FM Sintonia manuale analogica - Presa cuffie (cuffie non incluse)alimentazione aC 230V- 50Hzalimentazione batterie: 8 x1,5V R14 uM2 tipo C ( non incluse)dimensioni 23,5(L) x 22,7(P) x 12,5(H) cm - Peso: Kg. 2,00Colori disponibili: BK - WHConf: 6 pz.EAN: 8002829 602764

AHB 0227 MP3 USBLETToRE Cd/MP3 PoRTaTiLERadio aM/FM STEREo CoN iNGRESSo uSB E auXLettore Compact disc con caricamento disco dall’altoCompatibile con MP3/Cd-da/Cd-R/Cd-RWPresa Ingresso USB (possibilità di collegare un dispositivo USB)Presa Ingresso Ausiliario AUX (possibilità di collegare una fonte audio esterna)display digitale per CdRiproduzione programmata (max 20 tracce)Funzioni Riproduzione/Pausa, Stop, Ripetizione , Programma, Salto/Ricerca tracciaRadio aM/FM/FM Stereo

Sintonia analogica manualeindicatore FM Stereoalimentazione: aC 230V ~ 50Hz alimentazione a Batteria dC 12V (8 x 1,5V uM-2 tipo “C”) (batterie non incluse)dimensioni: 22,2 (L) x 21,6(P) x 11,8(H) cmColori disponibili: BK - CBSLConf.: 6 pezziEAN: 8002829 602276

AHB 0183 MP3LETToRE CoMPaCT diSC/MP3 PoRTaTiLERadio REGiSTRaToRE STEREo Lettore Cd-da/Cd-R/Cd-RW/MP3Riproduzione programmata (max 32 tracce sia per Cd che per MP3)Riproduttore di cassettaPossibilità di registrazione dalla Radio e dal Cd/MP3Bande Radio aM/FMPresa cuffie stereo (cuffie non incluse)alimentazione: aC 230V ~ 50Hz – dC 12V 8 x 1,5V uM-2(batterie non incluse)dimensioni: 23,5 (L) x 12 (H) x 22,7 (P) cmColori disponibili: SLSLConf: 6 pz.EAN: 8002829 601835

AHB 0244 MP3 AXLETToRE CoMPaCT diSC / MP3 PoRTaTiLERadio aM/FM/FM STEREo iNGRESSo auX e CaVo auX iN doTaZioNELettore Cd/MP3 con caricamento disco dall’altoCompatibile con Cd-da/Cd-R/Cd-RW/MP3Presa Ingresso Ausiliario AUX (possibilità di collegare una fonte audio esterna)Riproduzione programmata fino a 20 tracce per Cd e 99 tracce per MP3alimentazione: aC 230V ~ 50Hz – dC 9V 6 x 1,5V uM-2 tipo “C” (batterie non incluse)dimensioni: 22(L) x 24(P) x 14(H) cmColori disponibili: WH - Conf: 4 pezziEAN: 8002829 612442

AHB 0243 AXLETToRE CoMPaCT diSC PoRTaTiLECoN Radio aM/FM /FM STEREo iNGRESSo auX e CaVo auX iN doTaZioNE dimensioni: 22(L) x 24(P) x 14(H) cmConf: 4 pezziColori disponibili: WH - SLCBEAN: 8002829 602436

Page 52: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME52

SvEgLIA CON SUONORADIO / CD / ALLARME

SVEGLIATICON IL TUO BRANO PREFERITO!

SvEgLIA CON SUONORADIO / CD / ALLARME

CDRS 2022LETToRE Cd Radio aM/FM CoN SVEGLia

Lettore Compact disc compatibile con Cd-da / Cd-R / Cd-RWFunzioni Riproduzione/Pausa, Ripetizione, Salto/Ricerca tracciaRadio aM/FM con sintonia analogicaTripla possibilità di sveglia:-con suono CD (programma il tuo brano preferito)

-con suono Radio-con allarme BuzzerFunzioni Sleep & Snoozedisplay LEd Presa cuffie/auricolari (cuffie/auricolari non inclusi) alimentazione aC 230V – 50Hz2 Batterie di back up 3V “aaa” (per orologio) (non incluse)dimensioni: 23,5 (L) x 8,8 (H) x 15,5(P) cmConf: 4 pezziEAN: 8002829 620225

CDRS 2020LETToRE Cd Radio aM/FM CoN SVEGLia

Lettore Compact disc compatibile con Cd-da / Cd-R / Cd-RWFunzioni Riproduzione/Pausa, Ripetizione, Salto/Ricerca tracciaRadio aM/FM con sintonia analogicaTripla possibilità di sveglia:-con suono CD (programma il tuo brano preferito)

-con suono Radio-con allarme BuzzerFunzioni Sleep & Snoozedisplay LEdPresa cuffie/auricolari (cuffie/auricolari non inclusi) alimentazione aC 230V – 50HzBatteria di back up 9V (per orologio) (non inclusa)dimensioni: 23 (L) x 8,4 (H) x 15,8(P) cmConf: 4 pezziEAN: 8002829 620201

SVEGLIATI

CON IL TUO BRANO

PREFERITO!

Page 53: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 53

Chiave USB non inclusa

Ingresso e cavo AUX

Ingresso AUX posteriore

Ingresso e cavo AUXChiave USB non inclusa

DISPONIBILE vERSIONE CON PERSONAggI LOONEY TUNES

WR 770 AXRadio aM/FM CoN PRoiEZioNE dELL’oRa a SoFFiTTooRoLoGio LCd CoN aLLaRME E iLLuMiNaZioNE BLu Radio aM/FM con ricerca manuale della sintonia Proiezione dell’ora a soffitto Display con icone meteo, orologio, data, temperatura e igrometroDisplay Luce blu di sottofondo Presa ingresso AUX IN

allarme con suono Beep1 Batteria per orologio LCd (aG 13 inclusa)3 Batterie 1,5V “aaa” per la Radio e per la proiezione dell’ora (non incluse)alimentazione adattatore aC/dC 230V-50Hz -- 4,5V 300ma(adattatore incluso)dimensioni: 22(L) x 11(P) x 11(H) cmConf: 12 pezziEAN: 8002829 507700

WRW 0770 AXRadio aM/FM CoN PRoiEZioNE dELL’oRa a SoFFiTTooRoLoGio LCd CoN aLLaRME E iLLuMiNaZioNE BLu dimensioni: 22(L) x 11(P) x 11(H) cmConf: 12 pezziEAN: 8002829 517709

WR 768 AXRadio aM/FM CoN CaVo auX

altoparlante incorporatoCavo audio per collegamentoad una fonte audio esternaScala sintonia con luce di sottofondoantenna telescopica FMantenna aM incorporataalimentazione: aC 230V – 50Hzdimensioni: 22,5 (L) x 12,5 (H) x 14 (P) cmConf.: 8 pezziEAN: 8002829 507687

WR 769 AX RSRadio SVEGLia aM/FM CoN diSPLaY LCd

Esposizione digitale della frequenzaRicerca manuale della sintoniaLuce di sottofondo per displayPresa ausiliare IN per collegamentoad una fonte audio esternaCavo audio in dotazioneallarme con suono radioantenna telescopica FMalimentazione aC 230V-50hzdimensioni: 26,1 (L) x 15 (H) x 14,2 (P) cmConf.: 8 pezziEAN:8002829 507694

Page 54: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME54

Proiezionedell’ora

con flip di 180° e messa a fuoco

regolabile

SENSORESPEgNIMENTO

RSB 0715Radio SVEGLia aM/FM CoN PRoiEZioNE dELL’oRa

Radio aM/FM con sintonia analogica manualeDisplay LCD Jumbo con visualizzazione dell’ora e della temperaturaCalendario con visualizzazione anno, mese e giorno della settimanaSensore per la rilevazione e visualizzazione della temperatura internaSelettore temperatura °C/°F - Regolazione ora legaledoppio allarme aL1 e aL2 - Sveglia con suono Buzzer o RadioSveglia con funzione Snooze (sensore infrarossi)Funzione Sleep - Presa ingresso AUX per il collegamento lettore MP3Proiezione dell’ora con angolo di proiezione regolabileMessa a fuoco regolabileBatteria di back up: 3 batterie al litio CR 2025-3V piatte (non incluse) alimentazione aC 230V – 50Hzdimensioni: 19,2 (L) x 9,5 (H) x 7,5 (P) cmConf: 12 pz.EAN: 8002829 507151

RSB 0711Radio SVEGLia CoN PRoiEZioNE dELL’oRa diSPLaY LCd ViSuaLiZZaZioNE TEMPERaTuRaiNGRESSo LiNE iN PER L’aSCoLTo di MuSiCa iN FoRMaTo MP3

Radio aM/FM sintonia analogica/manualedisplay LCdVisualizzazione della temperatura (°C/°F)Tasto luce notturna, proiezione dell’ora e ModeSveglia con suono Radio o suono BuzzerTasto impostazione allarme 1 e 2Tasti Sleep & SnoozePresa ingresso LINE-IN per l’ascolto di musica in formato MP3alimentazione aC 230V ~ 50HzSistema di back up (3 batterie CR 2025/3V – non incluse)dimensioni: 10,1(L) x 10,1(P) x 15,3(H) cm (escluso il proiettore)Colori disponibili: BK - WHConf: 10 pezziEAN: 8002829 507113

RSB 0719Radio SVEGLia aM/FM TERMoMETRo PER TEMPERaTuRa iNTERNaPRoiEZioNE dELL’oRa a MuRo

Radio AM/fM con sintonia analogica manualeDisplay LCD con visualizzazione della frequenza e dell’oraCalendario con visualizzazione anno, mese data e giorno della settimanaProiezione dell’ora con flip di 180° e messa a fuoco regolabileSensore per la rilevazione e visualizzazione della temperatura interna.Selettore temperatura °C / °F - Selettore ora legaledoppio allarme aL1 e aL2Sveglia con suono Buzzer o Radio, proiezione dell’oraSveglia con funzione Snooze Funzione Sleep (90-60-30-15minuti)Ingresso AUX per il collegamento di una fonte audio esterna (presa da 3,5mm)Batteria di back up: 1 batteria al litio CR 2032-3V piatta (non inclusa) alimentazione aC 230V – 50Hzdimensioni: 14,0(L) x 12,1(H) x 8,9(P) cmPeso: Kg. 0,55 - Colori disponibili: BK - WHConf: 20 pezziEAN: 8002829 507199

Page 55: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 55

IngressiUSB / SD CARD

DISPLAYA LUMINOSITà

vARIABILE

vISUALIZZAORA E fREQUENZA

RADIO

RSB 0712Radio SVEGLia aM/FM diSPLaY diGiTaLE

Radio aM/FM display LCd con esposizione digitale dell’oraFunzione Radio SvegliaSveglia con suono Radio o suono Buzzerallarme SnoozePresa ingresso LINE-IN per l’ascolto di musica in formato MP3Tasto regolatore intensità luce display (alta/bassa)Batteria di back up: 1 batteria 3V CR2032 al litio (non inclusa)alimentazione aC 230V ~ 50Hzdimensioni: 19(L) x 8,8(H) x 6(P) cmConf: 12 pezziEAN: 8002829 507120

RSB 0716Radio SVEGLia aM/FM CoN doPPio aLLaRME

Radio aM/FM con sintonia analogica manualedisplay LCd con visualizzazione della frequenza e dell’oraTasto di regolazione intensità luce display doppio allarme aL1 e aL2Sveglia con suono Buzzer o RadioSveglia con funzione Snooze Funzione Sleep Batteria di back up: 1 batteria 9V (non inclusa) alimentazione aC 230V – 50Hzdimensioni: 23 (L) x 11 (H) x 8,7 (P) cmPeso: Kg. 0,675Colori disponibili: SLConf: 12 pezziEAN: 8002829 507168

AHB 2021 MP3Radio SVEGLia CoN iNGRESSouSB/Sd CaRd E LETTuRa MP3

Riproduce files MP3/WMA tramite porta USB e scheda SD/MMCIngresso ausiliare LINE-INRadio aM/FM analogica con esposizione ora digitaledisplay LCd multifunzioneFunzione sleep per lo spegnimento automaticodue tipi di allarmi personalizzati(radio/usb/sd-mmc/buzzer)uscita cuffie (cuffie non incluse)alimentatore aC/dC 230V/50hz dimensioni: 14,5 (L) x 5,7 (P) x 14,5(H) cmColori disponibili: BK - WHConf: 6 pzEAN: 8002829 620218

Page 56: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME56

APPENDIBILE SOTTO I PENSILI

RSB 0717Radio SVEGLia aM/FM

Radio aM/FM con sintonia analogica manuale - display LEd per frequenza radio e orologio - Sistema allarme con Buzzer o Radio - Funzione Snooze - Funzione Sleep (da 59 – 1 minuto) - alimentazione aC 230V ~ 50Hz - Batteria 9V di back-up (non inclusa) - dimensioni:12,6(L) x 5(H) x 11(P) cm - Peso: Kg. 0,34 - Colori disponibili: WH – BK – SL - Conf: 24 pezziEAN: 8002829 507175

RSB 0713Radio SVEGLia aM/FM CoN diSPLaY

display LEdallarme con Musica o con suono BuzzerRadio aM/FMalimentazione aC 230V – 50Hzdimensioni:17,1(L) x 7,8(H) x 10,1(P) cmColore disponibile: SLSL-SLCBConf: 12 pz.EAN: 8002829 507137

RSB 0718Radio SVEGLia aM/FM da CuCiNa

Radio aM/FM con sintonia analogica manuale - display Led 0.6” con visualizzazione dell’ora - Sveglia con suono Buzzer o Radio - Sveglia con funzione Snooze - Timer conto alla rovescia (da “1:59” a “0:00”) - Timer a tempo (da “0:00” a “00:10”) - alimentazione aC 230V – 50Hz - Batteria di back up (batterie 9v non incluse) - dimensioni: 20,8(L) x 5,7(H) x 15,4(P) cm - Conf: 12 pezziEAN: 8002829 507182

RSB 0707Radio SVEGLia aM/FM

Sveglia buzzer o con radioalimentazione aC 230V – 50Hzdimensioni:14(L) x 7,3(H) x 7,5(P) cmColori disponibili: SL Conf: 36 pzEAN: 8002829 507076

Page 57: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 57

A sveglia impostatala luce della lampada si accenderà

20 minuti prima del suono d’allarmee l’intensità della luce aumenterà

lentamente fino al livello scelto

SvEgLIARSI DOLCEMENTE CON LA LUCE CHE AUMENTA CON I SUONI DELLA NATURACON LA MUSICA DELLA RADIO

O CON IL BUZZER

RSB 0714LaMPada da TaVoLo CoN REGoLaToRE iNTENSiTa’ dELLa LuCE Radio SVEGLia FM diSPLaY LCd LuCE BLuE

Radio fM con sintonia digitale PLLSveglia con la luce della lampada, con i suoni della natura (Foresta/oceano/Ruscello), con suono Buzzer o con suono RadioFunzioni Sleep e Snooze Tasto impostazione intensità della luce (alta/bassa)Ingresso Line-in per collegamento fonte audio esterna(lettore MP3)Lampadina da 60 Watt inclusaalimentazione: aC 230V ~ 50Hzdimensioni: 18(L) x 35,4(H) x 18(P) cmConf: 8 pz.EAN: 8002829 507144

WTB 0237SVEGLia diGiTaLE CoN TERMoMETRo E RETRoPRoiEZioNE dELL’oRa a MuRo

display multicolor con lettura del valore max / min della temperatura e dell’umiditàVisualizzazione dell’ora, della temperatura interna e dell’umiditàRetroproiezione dell’ora a muroSveglia con allarme e SnoozeFormato 12/24 oreFormato temperatura selezionabile °C / °FCalendario con anno, mese, giornoalimentazione: adattatore aC 100 – 240V dC 4,5V 200ma (incluso)alimentazione: 2 batterie 1,5V “aaa” (non incluse)dimensioni apparecchio: 15(L) x 11,2(H) x 5,9(P) cmConf: 20 pezziEAN: 8002829 512377

CLCB 4001oRoLoGio da ViaGGio doTaTo di BuSSoLa alimentazione: 1 batteria ag13 (inclusa)Colore: silver/blu – silver/verde dimensioni: 5,5(l) x 9,5(h) x 2(p) cmConf.: 100 pezzi EAN: 8002829 540011

CLCB 0600SVEGLia da ViaGGio CoN aLLaRME diSPLaY LCd display LCd apribile/richiudibile alimentazione: 1 batteria 1,5V “aaa” (non inclusa)Colore: silverConf.: 100 pezziEAN: 8002829 506000

CLCB 0651oRoLoGio MuLTiFuNZioNE CoN CaLENdaRio display LCd con luce di sottofondoalimentazione: 2 batterie 1,5v “aaa” (incluse)Colore: silver – bludimensioni prodotto chiuso: 9,3(L) x 7,3(H) x 1,7(P) cmConf.: 50 pezzi EAN: 8002829 506512

Page 58: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME58

7 COLORI

CLB 0610SVEGLia CoN diSPLaY LCd E PRoiEZioNE a SoFFiTTo

display LCd con visualizzazione ora, data e temperatura.Proiezione ora di 180° con rotazionedisplay formato ora 12h o 24hdisplay temperatura C° o F°

3 tipi di allarme - Funzione snooze allarme memo (compleanno o celebrazioni)allarme con 16 suoni - Luce di sottofondo Calendario dall’anno 2000 al 2099alimentazione con 3 batterie alcaline 1,5V “aa” (non incluse)Presa dC 5V (adattatore aC/dC non incluso)dimensioni: 7,5 (L) x 14,0 (H) x 7,5 (P) cmConf: 20 pz.EAN: 8002829 506109

CLB 0611SVEGLia diGiTaLE CoN diSPLaY 7 CoLoRi

Sveglia con display Led Visualizza l’ora, la sveglia, la data, la settimana, la temperatura (C°/F°) Suono allarme con 8 melodieFunzione Snooze - Formato ora 12H /24 HLuce display a 7 colori alimentazione: 4 batterie 1,5V “aaa” (non incluse)dimensioni: 7,8 (L) x 7,8 (H) x 7,8 (P) cmConf: 100 pezziEAN: 8002829 506116

CLB 0612SVEGLia CoN diSPLaY LCd aLLaRME CoN 6 SuoNi dELLa NaTuRa E 7 CoLoRi

display LCd con visualizzazione ora, data e temperaturadisplay formato ora 12h o 24hdisplay temperatura C° o F°Funzione SnoozeFunzione Timer conto alla rovesciaCalendario dal 2000 al 2099allarme con 6 suoni7 Luci di sottofondo alimentazione con 3 batterie alcaline 1,5V “aaa” (non incluse)dimensioni: 10,5 (L) x 9 (H) x 10,5 (P) cmConf: 24 pezziEAN: 8002829 506123

RTB 2035Radio aM/FM ViNTaGE aNNi ‘40

Radio aM/FM Portatile Sintonia analogica manualeantenna telescopicaManopola Volume oN/oFFManopola aM/FM

indicatore Led accensioneManiglia per il trasporto alimentazione Batterie (non incluse) 3 x 1,5V “aa” dimensioni apparecchio: 17,5 (L) x 7 (P) x 11 (H) cmColori disponibili: Black - RedConf: 24 pezziEAN: 8002829 520358

Page 59: audiola catalogo 2010

AUDIO HOME 59

RTB 2036 D/SRadio PoRTaTiLE MuLTiBaNda RiCEZioNE aM/FM/SWViSuaLiZZaZioNE diGiTaLE dELLa FREQuENZa

Ricezione bande aM/FM/SW 1-2display LCd con luce di sottofondo orologio accensione programmataaltoparlante incorporatoantenna telescopica FMantenna aM incorporataPresa cuffiaTripla possibilita’ di alimentazione: aC 230V/50hz dC 4.5V 3 batterie aa (non incluse)dC 4.5V 3 batterie uM-1 (non incluse)Possibilita’ di ricaricare le batterie (aa uM-3)dimensioni: 20,8(L) x 12(H) x 6,2(P) cmConf: 24 pzEAN: 8002829 520365

RTB 2037Radio PoRTaTiLE MuLTiBaNda RiCEZioNE aM/FM/SW

Ricezione bande aM/FM/SW12 bande ricevutealtoparlante incorporatoantenna telescopica FMantenna aM incorporataPresa cuffiaCinghia da trasporto3 batterie x 1,5V “aa” (non incluse)Presa alimentazione esterna 4.5Vdimensioni: 16,5(L) x 10(H) x 3,1(P) cmConf: 60 pzEAN: 8002829 520372

RTB 2039 D/SRadio PoRTaTiLE FM a SCaNSioNE auToMaTiCa

Funzione scan - Funzione resetdisplay LCd - orologio e allarmealtoparlante incorporatoantenna telescopica FMPresa cuffiaauricolari stereoCinghia da trasporto2 batterie x 1,5V “aaa” (non incluse)dimensioni: 9(L) x 5,4(H) x 2(P) cmConf: 200 pzEAN: 8002829 521393

RTB 2038Radio PoRTaTiLE MuLTiBaNda RiCEZioNE aM/FM/SW

Radio aM/FM/SW8 bande ricevutealtoparlante incorporatoantenna telescopica FM - antenna aM incorporata Presa cuffiaGancio amovibile per cinturaalimentazione: 2 batterie 1,5V “aa” (non incluse)dimensioni: 6,8(L) x 10,4(H) x 2,15(P) cmColori disponibili: SLConf: 100 pzEAN: 8002829 520389

Page 60: audiola catalogo 2010

giradischi

Page 61: audiola catalogo 2010

giradischi 61

Funzione encodingregistra i tuoi vinili

su dispositivo usB

giradischi+

lettore cd+

radio+

cassetta+

usB recorder

tt 034 cd/tp/usBgiradischi rETrO’ 33 - 45 - 78 giri cON ENcOdEr E PrEsa UsBLETTOrE cd, cassETTa, radiO aM/FM sTErEO

giradischi con caricamento disco in vinile dall’altoregistrazione su dispositivo usB (in formato Mp3) da giradischi/cd/cassetta/radioriproduzione musica da dispositivo usBLettore cd compatibile con cd, cd-r, cd-rW, MP3ascolto disco in vinile a tre velocità (33/45/78 giri)adattatore per dischi 45 giri inclusodisplay LEd per cd2 Bande radio aM/FM stereoscala sintonia analogica con luceantenna FM esternaVano cassetta: funzioniavanzamento veloce (FF), espulsione cassetta (EJ), auto-stopPresa cuffie stereo (cuffie non incluse)altoparlanti incorporatialimentazione ac 230V – 50/60 hzdimensioni: 50(L) x 34(P) x 21,2(h) cmPeso: 8,30 Kg.ean: 8002829 610349

Page 62: audiola catalogo 2010

giradischi62

Funzione encoding

giradischi+

lettore cd+

radio+

cassetta+

usB recorder

ingresso usB

tt 030 usB recgiradischi rETrO’ 33 – 45 – 78 giri ENcOdEr, PrEsa UsB MP3 - iNgrEssO aUX

giradischi con caricamento disco in vinile dall’altoregistrazione su dispositivo usB (in formato Mp3) da giradischi/auX inriproduzione musica da dispositivo usBascolto disco in vinile a tre velocità (33/45/78 giri)adattatore per dischi 45 giri inclusoingresso aUX e Uscita rca, per casse acustiche esterne (non incluse)altoparlanti incorporatialimentazione ac 230V – 50hz dimensioni: 32,5(L) x 27,5 (P) x 10,0(h) cmPeso: Kg. 4,0colori disponibili: Wdconf: 1 pz.ean: 8002829 650307

tt 035 cd/tp/usBgiradischi rETrO’ 33 - 45 - 78 giri cON ENcOdEr E PrEsa UsB - LETTOrE cd, cassETTa, radiO aM/FM sTErEO

giradischi con caricamento disco in vinile dall’altoregistrazione su dispositivo usB (in formato Mp3)da giradischi/cd/cassettariproduzione musica da dispositivo usBLettore cd compatibile con cd, cd-r, MP3ascolto disco in vinile a tre velocità (33/45/78 giri)2 Bande radio aM/FM stereoscala sintonia analogica Vano cassetta con funzione auto-stopaltoparlanti incorporatialimentazione ac 230V – 50/60 hzdimensioni: 40,5(L) x 39,5(P) x 30(h) cmPeso: 9 Kg.ean: 8222829 650352

Page 63: audiola catalogo 2010

giradischi 63

1. Comando On/Off e regolazione del volume 2. Comando bande radio/funzioni 3. Indicatore FM Stereo 4. Regolazione della sintonia 5. Altoparlanti 6. Auto Stop 7. Antenna 8. Alimentazione AC 230 V - 50HZ 9. Uscita AUX per collegarsi ad un sistema HI-FI. 10. Ingresso altoparlanti destro/sinistrocaratteristiche tecniche

tt 033 ngiradischi ViNTagEradiO aM/FM/FM sTErEO aLTOParLaNTi iNcOrPOraTi

giradischi 33/45/78 giri/min. con ritorno automatico e auto stopPosizionamento meccanico del braccio testinaradio aM/FM/FM stereo

display analogico coperchio antipolvere altoparlanti incorporatiPrese collegamento casse acustiche esternepresa ingresso auXalimentazione ac 230V ~ 50hzdimensioni: 31,5(L) x 14,8(h) x 27,5(P) cmPeso: Kg. 2,55colori disponibili: BKconf: 1 pz.ean: 8002829 650338

tt 033giradischiradiO aM/FM/FM sTErEO aLTOParLaNTi iNcOrPOraTi

giradischi 33/45/78 giri/min. con funzione auto stopradio aM/FM/FM stereoaltoparlanti incorporatiPrese collegamento casse acustiche esternePresa uscita aUXalimentazione ac 230V ~ 50hzdimensioni: 31,5(L) x 14,8(h) x 26(P) cmconf: 4 pz.ean: 8002829 650338

Page 64: audiola catalogo 2010

giradischi64

tt 031 usB/recgiradischi 33 – 45 – 78 giri ENcOdEr, PrEsa UsB MP3iNgrEssO aUX

giradischi con caricamento disco in vinile dall’altoregistrazione su dispositivo usB (in formato Mp3) da giradischi/auX inriproduzione musica da dispositivo usBascolto disco in vinile a tre velocità (33/45/78 giri)adattatore per dischi 45 giri inclusoingresso aUX e Uscita rcaaltoparlanti incorporatialimentazione 12V dc con adattatore ac 230V – 50hz inclusodimensioni: 43,0(L) x 34,0(P) x 12,5(h) cmPeso: Kg. 3,50colori disponibili: BK - rdconf: 1 pezzoean: 8002829 650314

tt 037 usB sdgiradischi 33 – 45 – 78 giri cON ENcOdEr E PrEsa UsB MP3, sd, MMc cardradiO aM/FM sTErEO PrEsa iNgrEssO aUX iN

giradischi con caricamento disco in vinile dall’altoregistrazione su dispositivo usB e sd card (in formato Mp3) da giradischi e auX-inriproduzione musica da dispositivo usB e da sd cardregistrazione tra usB e sd card e viceversaascolto disco in vinile a tre velocità (33 / 45 / 78 giri)adattatore per dischi 45 giri incluso

display Lcdradio aM/FM stereosintonia digitale con memoriepresa ingresso auX-inantenna FM esternaPresa cuffie stereo (cuffie non incluse)telecomando in dotazionealtoparlanti incorporatialimentazione ac 230V – 50/60 hzdimensioni: 30(L) x 26,7(P) x 9,2(h) cmPeso: Kg. 1,80colori disponibili: BKconf: 4 pezziean: 8002829 650376

usB rec

usB/sdrec

Page 65: audiola catalogo 2010

giradischi 65

lettoreMusicassetta

tt 038cd/tp/usB/sdgiradischi 33 – 45 – 78 giri cON ENcOdEr E PrEsa UsB MP3LETTOrE cOMPacT disc/MP3cassETTa cON FUNZiONE aUTOsTOPradiO aM/FM sTErEO

giradischi con caricamento disco in vinile dall’altoregistrazione su dispositivo usB e sd card (in formato Mp3) da giradischi/cd/cassettariproduzione musica da dispositivo usB e sd cardLettore cd compatibile con cd, cd-r, cd-rW, MP3, WMaascolto disco in vinile a tre velocità (33 / 45 / 78 giri)adattatore per dischi 45 giri inclusodisplay digitale per cd e funzioniradio aM/FM stereoscala sintonia analogicaantenna FM esternacassetta auto-stop con avanzamento veloce (FF) tasto espulsione cassetta (EJ)Presa cuffie stereo (cuffie non incluse)casse acustiche esterneTelecomandoEqualizzatorealimentazione ac 230V – 50/60hzdimensioni apparecchio: 31(L) x 28,5 (P) x 14(h) cmdimensioni cassa acustica: 10(L) x 12,5(P) x 16(h) cmPeso: 4,15 Kgcolore: BKconf: 2 pezziean: 8002829 650383

usB/sdrec

Page 66: audiola catalogo 2010

ca

sali

ng

hi

Page 67: audiola catalogo 2010

CASALINGHI 67

Telecomando

Muro virtuale

Base per autoricarica

PULIZIA AUTOMATICA - DOPPIA VELOCITA’ - LAMPADA UV

la confezione del MR clEanER 12 include:il MR clEanER 12il carica batteria ac/Dcil muro virtuale (richiede 2 batterie tipo “D” non incluse)La Base di ricaricaIl telecomando (richiede 2 batterie “AAA” non incluse)Un filtro di ricambio Una spazzola laterale di ricambioaccessorio per la pulizia delle spazzolela batteria ricaricabile installata (60/90 minuti di autonomia)il manuale d’uso in italiano garanzia di 2 anni Dimensioni: diametro 32 cm, altezza 9 cmconf.: 2 pezzicolore disponibile: BK EAN: 8002829 370120

Programmazione setti-manale delle pulizie della casa: con questa funzio-nalità è possibile imposta-re settimanalmente i gior-ni e l’ora esatta alla quale iniziare le pulizie.

Terminata la pulizia MR clEanER 12 torna da solo alla base per ricaricare la batteria.

grazie al muro virtuale è possibile confinare MR clEanER 12 in una stan-za, oppure dividere una stanza di grande dimen-sioni per forzare l’aspira-polvere a pulire solo una parte della stanza.

Telecomando multifunzio-ne: attraverso il teleco-mando è possibile control-lare l’apparecchio durante la pulizia della vostra casa.

grazie alla sua forma e altezza di soli 9 cm riesce a pulire sotto i mobili sot-to i letti e con la spazzola laterale e girevole pulisce in tutti gli angoli.

MR clEanER 12 è dotato di lampada UV, non si limita solo ad aspirare lo sporco ma disinfetta e igienizza il vostro pavimento, rendendolo par-ticolarmente adatto per chi soffre di allergie o chi tiene in casa animali domestici.

il prodotto è dotato di sen-sori del vuoto così da non cadere dalle scale o dai balconi.

IDEALE PERLA PULIZIA DI PAVIMENTI

PIASTRELLEPARQUETMOQUETTE

MR CLEANER 12 CODICE 237012

È Un asPiRaPolVERE RoBoT inTElligEnTE, MEnTRE Voi Vi RilassaTE MR clEanER 12 PU-liscE aUToMaTicaMEnTE la VosTRa casa E/o Ufficio con la sEMPlicE PREssionE Di Un TasTo.

ha la caratteristica della programmazione settimanale delle pulizie della casa, con questa fun-zionalità è possibile impostare settimanalmente i giorni e l’ora esatta alla quale iniziare le puli-zie. Telecomando multifunzione: attraverso il telecomando è possibile controllare l’apparecchio durante la pulizia della vostra casa.grazie alla sua forma e altezza di soli 9cm riesce a pulire sotto i mobili sotto i letti e con la spaz-zola laterale e girevole pulisce in tutti gli angoli.Una volta terminata la pulizia MR clEanER 12 torna alla base per ricaricare la batteria, questo grazie al raggio infrarosso emesso dalla base che permette al MR clEanER 12 di individuare la sua posizione sia a batteria scarica che a fine lavoro. attraverso l’unità muro virtuale è possibile confinare MR clEanER 12 in una stanza, oppure dividere una stanza di grande dimensioni per forzarlo a pulire solo una parte della stanza. l’aspirapolvere è dotato di lampada UV e non si limita solo ad aspirare lo sporco ma disinfetta e igienizza il vostro pavimento rendendolo parti-colarmente adatto per chi soffre di allergie o chi tiene in casa animali domestici. l’apparecchio è dotato di sensori del vuoto così da non cadere dalle scale o dai balconi.

Page 68: audiola catalogo 2010

CASALINGHI68

MURO VIRTUALEPer Mister Cleaner 10 e 11 Utile per dividere la casa o lo spazio che si desidera pulire in aree di intervento più piccole e specifiche

Spazzola laterale(per spigoli e muri)

Batteriaricaricabile

Contenitore di polveri sottili

Spazzola principale

Ø 34 cmH 9 cm

la confezione del MR clEanER 10 include:- il clEanER 10- il carica batteria ac/Dc- il muro virtuale- Un filtro di ricambio - Una spazzola laterale di ricambio- accessorio per la pulizia delle spazzole- la batteria ricaricabile installata (45/60 minuti di autonomia)- Un cucchiaio per la pulizia del cassetto polvere- il manuale d’uso in italiano - garanzia di 2 anni Dimensioni: diametro 34cm, altezza 9cmconf.: 4 pezzicolori disponibili: sl-cB EAN: 8002829 370106

MR CLEANER 10 CODICE 237010

È un aspirapolvere Robot intelligente, mentre voi vi rilassate MR clEanER 10 pulisce la vostra casa e/o ufficio, con l’aiuto di questo aspirapolvere robot mi-gliorerà la qualità della vostra vita.

Eccelle nella pulizia di pavimenti quali legno, lino-leum, piastrelle, ed è inoltre in grado di pulire mo-quette e tappeti a pelo medio basso.

È dotato di sensori del vuoto così da non cadere dalle scale o dai balconi.

attraverso l’unità muro virtuale è possible confinare MR clEanER 10 in una stanza, oppure dividere una stanza di grande dimensioni per forzarlo a pulire solo una parte della stanza.

Page 69: audiola catalogo 2010

CASALINGHI 69

12 PROGRAMMI:1) BasE2) fRancEsE3) inTEgRalE4) VElocE

5) DolcE6) UlTRa RaPiDo 17) UlTRa RaPiDo 28) iMPasTo

9) confETTURa10) ToRTE11) sanDWich12) coTTURa

5 PROGRAMMI:1) BasE2) inTEgRalE3) VElocE4) iMPasTo5) coTTURa

Per le ricette visitate il nostro sito:www.newmajestic.com

MACCHINA PER IL PANEQuesta macchina impasta, lievita, mescola e cuoce: basterà inserire gli ingredienti e premere il tasto di avvio

Salato Dolce Arricchito ConfetturePastaper pizza- pane classico- pane francese- pane integrale- pane contadino

- brioche- dolce al limone- dolce alle mandorle- pane al latte con gocce di cioccolato

- pane ai fiocchi di patate e semi di sesamo- pan carré all’erba cipollina- pane alle olive- pane con uvetta

- composte e marmellate

BM 501Capacità: 500g di pane5 programmi di cotturaPala rimovibile per pulizia Preparazione automatica del pane e della pastacestello con rivestimento antiaderente, estraibilePannello di controllo elettronico semplificato 2 tasti e indicatore lED

funzione mantenimento di calore 60 minuticoperchio con vetro trasparente per controllo accessori: misurino, cucchiaio dosatoreMantenimento memoria10 minuti anti-blackout alimentazione di corrente; 230 V, 50 hz, 530 Wcolore: biancoconf: 2 pezziEAN: 8002829 605017

CODICE 460501

BM 503Preparazione automatica del pane e della pastaCapacità: 500g-750g di pane12 programmi di cotturaPala rimovibile per puliziacestello con rivestimento antiaderente, estraibilePannello di controllo elettronico semplificato 6 tasti, Display lcD con luce di sottofondoTimer per la programmazione fino a 13 ore

funzione mantenimento di calore 60 minutiDoratura regolabile (leggera, media, intensa)coperchio con vetro trasparente per controlloManiglia per il trasportoaccessori: misurino, cucchiaio dosatoreMantenimento memoria 10 minuti anti-blackout alimentazione di corrente; 230 V, 50 hz, 600 Wcolore: nero con rivestimento in acciaio conf: 2 pezziEAN: 8002829 605031

CODICE 460503

BM 504Preparazione automatica del pane e della pastaCapacità: 900g-1125g di pane12 programmi di cotturaDoppia pala per un impasto ottimalecestello con rivestimento antiaderente, estraibilePannello di controllo elettronico semplificato 7 tasti, Display lcD con luce di sottofondoTimer per la programmazione fino

a 24 orefunzione Pausafunzione mantenimento di calore 60 minutiDoratura regolabile (leggera, media, intensa)coperchio con vetro trasparente per controlloaccessori: misurino, cucchiaio dosatorefunzione memoria programmi tramite batteria (non inclusa)alimentazione di corrente: 230V - 50 hz, 800 Wcolore: nero con rivestimento in acciaio conf.: 2 pezziEAN: 8002829 605048

CODICE 460504

Page 70: audiola catalogo 2010

CASALINGHI70

I contenitori sono tutti con maniglie laterali, forati e impilabili per il minimo ingombro

Manuale d’istruzioni e ricettario (piatti di carne, pesce e verdure); consente di cuocere qualsiasi alimento a vapore in modo rapido, sano, saporito e comodo; si possono cucinare fino a tre piatti contemporaneamen-te. La cottura a vapore mantiene il sapore e l’aroma degli alimenti senza aggiungere grassi.

CJ 26 CODICE 237026

cEnTRifUga PER fRUTTa E VERDURa alimentazione: 220/240V – 50hzPotenza: 700 WElettrodomestico di classE icapacità recipiente succo: 0,8lcapacità recipiente di scarto: 2,0ln. 2 velocità centrifuga (alta/Bassa)spazzola per pulituraDimensioni apparecchio: 21,5(l) x 41(h) x 29,5(P) cmPeso: 4,00 Kg.conf.: 2 pezziEAN: 8002829 370267

CJ 25 CODICE 237025

cEnTRifUga PER fRUTTa E VERDURa alimentazione: ac 220/240V – 50hzPotenza: 450Wn. 2 velocità di centrifugacapacità recipiente del succo : 400mlcapacità recipiente di scarto: 800mlfiltro centrifuga in acciaioDimensioni apparecchio:25(l) x 30,5(h) x 19(P) cmPeso: 2,235 Kg.conf.: 4 pezziEAN: 8002829 370250

CJ 20 CODICE 237020

sPREMiagRUMi spremiagrumi con capacità 1,2 litriMovimento alternato destra/sinistra per spremere a fondo tutti i tipi di agrumifunzionamento automatico a pressioneserbatoio graduato raccogli succo estraibile con impugnatura e coperchioDoppio cono per agrumi piccoli e grandiTutti gli accessori sono removibili per facilitare la puliziaalloggia cavo a scomparsaalimentazione 230V – 50hzcapacità 1,2 litri - Potenza 40WattDimensioni : 20,5(l) x 23(h) x 17,0(P) cmPeso: 0,86 Kg - conf.: 12 pezzicolori disponibili: Wh - BKEAN: 8002829 370205

ST 32 CODICE 237032

VaPoRiERa con TRE Piani coTTURa Vaporiera a 3 contenitori trasparenticapacità totale 6.8 lcapacità max del serbatoio: 1lTimer 60 minutin. 3 basi di cottura impilabilispegnimento automatico al termine del tempo di cottura impostato indicatore livello dell’acquaProtezione anti surriscaldamentospia di funzionamento luminosaManici anti scottaturaalimentazione 230V – 50hz

Potenza 800WDimensioni apparecchio: 24,5(l) x 41(h) x 34(P) cmPeso: 1,00 Kg.conf.: 4 pezziEAN: 8002829 370328

CH 30 CODICE 237030

fRUllaToRE E TRiTaghiaccio Il frullatore Majestic CH-30 è ideale per creare sfiziosi frullati e freschissimi cocktail. Frulla e trita anche il ghiaccio grazie alle robuste lame in acciaio. Inoltre può essere smontato e pulito rapidamente in modo pratico.

Potenza: 300Walimentazione: ac 230V – 50hzcontenitore di plastica da 1250mllama d’acciaio inossidabileconf. : 6 pezziEAN: 8002829 370304

Page 71: audiola catalogo 2010

CASALINGHI 71

Funzionamento completamente automaticoCapacità serbatoio acqua: 2LQuantità cubetti 12 per ciclo di produzione Tempo di produzione cubetti ogni 6/12 minuti Produzione quotidiana ghiaccio 10/15Kg in 24 oreCapacità cassetto ghiaccio 600gr. Refrigerante R134 A /85gr.Classe climatica TPannello comandi elettronicoTasto Start/Stop Potenza: 150 Watt Alimentazione: 220-240V ~ 50HzPeso: 11,00 Kg. Dimensioni: 29(L) x 34(P) x 30(H) cmConf: 1 pz.EAN: 8002829 370335

www.newmajestic.comwww.newmajestic.com

IM 33 CODICE 237033

MACCHINA PER IL GHIACCIO

La Macchina per Ghiaccio per-mette di disporre in ogni mo-mento di cubetti di ghiaccio senza ingombrare inutilmente il congelatore.La portabilità e l’assenza di collegamento alla rete idrica ne rendono possibile l’utilizzo in qualsiasi luogo.

CT 06 CODICE 237006

CANTINETTA CAPACITà 6 bOTTIGLIE

Termostato elettronico con display per la temperaturaTemperatura programmabile 4° C – 22° CPorta trasparente con chiusura magneticaTasto luce interna2 ripiani in acciaio per le bottiglieCapacità 28 litri (lunghezza massima bottiglia 32cm)Peso Netto 9 KgDimensioni 360 x337 x 517 mmEAN: 8002829 370069

CVT 15 CODICE 237015

CAVATAPPI ELETTRONICO DOTATO DI ALIMENTATORE, BASE D’APPOGGIO E TAGLIA SIGILLO

Permette di stappare bottiglie con tappi di sughero e silicone.Toglie il tappo in modo semplice e automatico senza fatica.Elimina il problema delle rotture dei tappi di sughero all’interno delle bottiglie.base autoricaricaAdattatore AC/DC 230V – 50Hz / 9V 80mAbatteria Ni-Mh 4,8V 600mAConf.: 10 pzEAN: 8002829 370151

CVT 16 CODICE 237016

CAVATAPPI ELETTRONICO DOTATO DI BASE D’APPOGGIO TAGLIA SIGILLO

Permette di stappare bottiglie con tappi di sughero e silicone.Toglie il tappo in modo semplice e automatico senza fatica.Elimina il problema delle rotture dei tappi di sughero all’interno delle bottiglie.Include un cavatappi e un taglia sigillo.Funziona con 4 batterie 1,5V “AA” (non incluse)Conf.: 10 pzEAN: 8002829 370168

BASE DIAUTORICARICAIN DOTAZIONE

(non necessita di batterie)

FACILEDA USARE

FACILEDA USARE

FUNZIONACON BATTERIE

(non incluse)

Page 72: audiola catalogo 2010

Le riproduzioni fotografiche non sono vincolanti per cromatismi e scala di misura. Le specifiche dei pro-dotti possono subire variazioni senza preavviso.NOTA SUL DIRITTO DI COPYRIGHT: Secondo la le-gislazione sul diritto di copyright è vietato copiare, registrare, trasmettere e distribuire le registrazioni musicali o di dati per scopi diversi da quelli privati, senza il previo consenso del proprietario del diritto di copyright. NOTA SUI WATT: I Watt di potenza sono considerati per coppia cumulabili per potenza musicale di picco. DNR è un marchio della National Semiconductor DOLBY e il simbolo doppia D sono marchi della Dol-by Licensing Corporation. Tutti i marchi presenti sul catalogo sono registrati e di proprietà delle rispettive case produttrici.NEW MAJESTIC SPA - Azienda Certificata ISO 9001:2000 Certificato numero 6243

New Majestic S.p.A.Via Rossi Martini, 41 - 26013 Crema (CR)

tel. 0373.31415 - fax 0373.31732www.newmajestic.com

Numero Verde 800-018229operativo dal lunedì al venerdì

dalle ore 8.45 alle ore 12.15

- w

ww

.gra

fin.it