Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

AUFRECHTERHALTUNG DER ANLAGENINTEGRITÄT IN DER ÖL- UND GASBRANCHE – DOWNSTREAM

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

1950 1960 1970 1980

Gründung des Unternehmens, Angebot zinkhaltiger Korrosionsschutzbeschichtungen

Erste kalt aushärtende Metallpolymere auf dem Markt

Erste Serviceleistungen für die Öl- und Gasbranche

BELZONA TIMELINE

Anwendung des ersten stahlarmierten Polymersystems

Entwicklung der chemikalienbeständi-gen Magma-Polymere

Vorstellung von Metallkeramiken

NEUE LÖSUNGEN FÜR URALTE PROBLEMEAggressive Chemikalien sowie Erosion und Korrosion beanspruchen Anlagen und Konstruktionen und führen zu höheren Kapital- und Betriebskosten. Höhere Drücke und höhere Temperaturen verschärfen das Problem und erfordern den Einsatz von hochleistungsfähigen, nachweislich geeigneten Schutz- und Reparaturwerkstoffen. Mit einer Lösung von Belzona können Anlageneigner und Projektierungsbüros bereits bei der Projektierung eines neuen Anlagenteils einen geeigneten Schutz vorsehen. Außerdem können Komponenten aufgearbeitet werden, die im Betrieb beschädigt wurden. Öl- und Gasgesellschaften bevorzugen Lösungen von Belzona wegen der folgenden Vorteile:

• Senkung der Kapitalausgaben• Senkung der Wartungskosten• Höhere Effizienz und Sicherheit• Verkürzt Ausfallzeiten• Vereinfacht die Instandhaltung• Verlängerung der Nutzungsdauer von Maschinen und Anlagen

Belzona bietet eine breite Palette von Beschichtungen und Verbundwerkstoffen, die speziell für die unterschiedlichen Anforderungen der Öl- und Gasbranche entwickelt wurden. Wir sind stolz auf die Qualität unserer Werkstoffe sowie die umfassende Schulung und Unterstützung vor Ort, die wir anbieten, um beim Auftrag die Einhaltung der strengsten Normen sicherzustellen.

UNSERE FIRMENGESCHICHTEBelzona wurde 1952 gegründet und hat als Pionier mit innovativen Polymertechnologien die Reparatur und Wartung in der Industrie revolutioniert. Unsere Erfolgsbilanz hat auch dazu geführt, dass immer mehr prominente Kunden Belzona-Werkstoffe als kostengünstige Lösung schon in der Projektierungsphase vorschreiben.

Heute ist Belzona Weltmarktführer bei Polymer-Reparatur-Verbundwerkstoffen und Schutzbeschichtungen für die Industrie und entwickelt laufend Lösungen, um die stets wachsende Marktnachfrage abzudecken.

Epoxidharz-Schutzbeschichtungen mit 100 % Feststoffanteil Atemfähige Folien zur Abdichtung Chemikalienbeständige Mörtel und

Beschichtungen

Verbundwerkstoffe zum Verkleben, als Unterfüllstoff und für Aufarbeitungen

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

1980

GLOBALE PRÄSENZ – UNTERSTÜTZUNG VOR ORTBelzona verfügt über 140 Vertriebspartner in über 120 Ländern, die nicht nur die Verfügbarkeit der Produkte von Belzona sichern, sondern auch die Unterstützung entsprechend der Spezifikation, Projektmanagement sowie das Aufbringen und die Überwachung übernehmen. Die Vertriebspartner und ihre Teams werden durch die Belzona-Niederlassungen in Europa, Nordamerika und Asien unterstützt.

Unsere technischen Berater sind Experten mit jahrelanger Praxiserfahrung und umfassend geschult, um Sie in jeder Hinsicht zu unterstützen: sie diagnostizieren das Problem, diskutieren mögliche Werkstoffe, empfehlen eine Lösung und unterstützen Sie bei der Anwendung vor Ort.

Belzona Polymerics LtdHarrogate, GBt: +44 1423 567641f: +44 1423 505967

Belzona Asia PacificChonburi, Thailandt: +66 38 491031f: +66 38 491102

Belzona CanadaOntario, Kanadat: +1 (905) 737-1515f: +1 (905) 737-1597

Belzona, Inc.Miami, Fl, USAt: +1 (305) 594-4994f: +1 (305) 599-1140

FIRMENNIEDERLASSUNGEN

Einen Belzona-Vertreter in Ihrer Nähe finden Sie hier: belzona.com/find/de

1990 2000 2010

Markteinführung erosions- und korrosionsbeständiger Beschichtungen für nasse Flächen mit hoher Temperatur

Markteinführung wärmeaktivierter Korrosionsschutz- und Isolationsreparaturprodukte

Markteinführung einer normgerechten Rohrreparaturtechnologie mit Armierungsgewebe

Entwicklung der Behälterbeschichtungen der ersten Generation

Markteinführung einer neuen, abziehbaren Beschichtung

Entwicklung von aufsprühbaren, erosionsbeständigen Beschichtungen

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

INTERNER OBERFLÄCHENSCHUTZ VOR AGGRESSIVEN FLÜSSIGKEITEN

Vorgefertigte Belzona-Einsätze werden in Stutzen mit kleinem Durchmesser eingeklebt

Belzona-Beschichtung auf einem neu gefertigten Prozessbehälter

Beim Kaltformen werden die Flanschflächen von den korrosiven Medien isoliert.

Prozessbehälter – Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe

Beschichtungen von Belzona werden bei Umgebungstemperaturen aufgebracht, sind lösungsmittelfrei und erleichtern Korrosionsschutz und Reparaturen.

Die flüssig aufgetragenen Behälter-beschichtungen von Belzona wurden im Downstream-Bereich erstmals 1995 für einen Prozessbehälter in einer Raffinerie in Hampshire (Großbritannien) eingesetzt. Das Belzona-System konnte die bisher durch H2S und Dampfdekontamination verursachten Schäden verhindern. Nach einer Inspektion 1999 wurden Absorber, Gaswäscher und andere Behälter beschichtet und befanden sich bei einer Abschaltung im Jahr 2007 noch nachweislich in ausgezeichnetem Zustand. Wir bieten eine Komplettlösung für Druckbehälter mit Aminen, flüssigen Kohlenwasserstoffen, Gas und Prozesschemikalien, beispielsweise für Entsalzungsanlagen, Kolonnen, Tower uvm. Aufgrund der Erfahrungen mit Korrosionsschutz und Reparatur begannen Anfang 2000 Eigentümer und Betreiber, Beschichtungen von Belzona in der Projektierungsphase zum Schutz von Neubehältern vorzuschreiben.

Unsere Auskleidungen können aufgesprüht oder mit der Hand aufgebracht werden. Sobald sie im Betrieb ausgehärtet sind, bilden sie eine Barriere zwischen dem Substrat und dem Korrosionsmedium, sodass der Betreiber einen Korrosionsmanagementplan implementieren kann. Die Auskleidungen von Belzona sind nicht nur erosions- und korrosionsbeständig, sondern widerstehen auch starken Druck- und Temperaturschwankungen, beispielsweise beim Abblasen von Dampf und explosiver Dekompression.

Wir bieten nicht nur Auskleidungen für die Innenseite von Behältern, sondern eine Korrosionsschutzlösung auch für Stutzen mit kleinen Durchmessern und Flanschstirnflächen, um das Substrat vollständig von der aggressiven Umgebung zu isolieren. Das Behälterbeschichtungssystem von Belzona bietet einen langlebigen Korrosionsschutz und lässt sich einfacher warten als alternative Technologien.

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

Reparatur einer Emaillebeschichtung

Ausbesserung nach 9 Jahren Vollständige Beschichtung

Korrodierter Flansch Formverfahren Aufgebrachte Anwendung

Korrodierter Stutzen Vorgefertigter Einsatz Geschützter Stutzen

REPARATUR VON BEHÄLTERBESCHICHTUNGENSchadhafte Beschichtungen (oder Belzona-Beschichtungen, bei denen die geplante Wartung fällig ist) können vor Ort mit minimaler Unterbrechung des Betriebs repariert werden. Durch Reparaturflicken, teilweise oder komplette Neubeschichtung reduzieren sich die Ausfallzeiten. Die Nutzungsdauer des Behälters und die Wartungsintervalle verlängern sich.

FLANSCHFLÄCHEN-FORMENRiss- und galvanische Korrosion kann mit der spezifischen Verbundwerkstoff-Formtechnologie von Belzona vermieden oder repariert werden. Vorgefertigte Formteile bringen den eingesetzten Belzona-Werkstoff, der sehr gut auf der Flanschfläche haftet, in die richtige Form. Die Dichtfläche wird gegen das aggressive Medium effektiv isoliert, ohne dass Profil und Form verändert werden.

SCHUTZ VON STUTZEN MIT KLEINEM DURCHMESSERKleine Stutzen müssen nicht mehr die „Achillesferse“ von Prozessbehältern sein. Mit einem Flüssigwerkstoff werden speziell angepasste Belzona-Einsätze in den Stutzen eingeklebt, so dass es nicht notwendig ist, Feiertage abzuwarten oder Poren zu riskieren. Die ausgezeichnete Beständigkeit gegen Erosion und Chemikalien schützt den Stutzen und verlängert die Wartungsintervalle.

REPARATUR VON WANDSCHÄDENDie Alterung der Wände von Behältern und Tanks kann dazu führen, dass es zu Löchern und dünnen Wandstellen kommt. Die Kaltverklebung von Platten erlaubt eine Reparatur während des Betriebs und macht eine Wärmebehandlung nach dem Schweißen überflüssig. Zugscher-, Zug- und Spalt-Adhäsionsprüfungen zeigen, dass eine Belzona-Verklebung einer Schweißverbindung überlegen sein kann.

Weitere Informationen finden Sie in Focus: Prozessbehälter, belzona.com/vessels/de

Trockene Anpassung der Platte Injektionsbeschichtung Vollkontakt

Video: Prozessbehälter Korrosionsschutz

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

INTERNER OBERFLÄCHENSCHUTZ VOR AGGRESSIVEN FLÜSSIGKEITEN Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe

TANKBESCHICHTUNGTanks unterliegen der Korrosion, das kann zu einer Verschlechterung der Statik und letztendlich zu Undichtheit führen. Ein ausreichender Langzeitschutz bei minimaler Unterbrechung des Betriebs ist Voraussetzung für den reibungslosen Betrieb von Tankanlagen. Belzona entwickelte die erste Formel für Tankbeschichtungen 1971 als dauerhaften Schutz gegen die Chemikalien in Erdöl und Rohöl. Als Korrosionschutz können die Beschichtungen auch bei neu installierten Tanks aufgebracht werden und bieten dann einen langlebigen Schutz und verlängern die Wartungsintervalle.

Weitere Informationen finden Sie unter belzona.com/tanks/de

BESCHICHTUNG VON TRANSPORTLEITUNGENDurch mitgerissenen Sand sowie hohe Flussgeschwindigkeiten und hohe Anteile an CO2, H2S und Salzwasser kann die Wandung von Rohrleitungen durch Korrosion pro Jahr mehrere Zehntel Millimeter verlieren. 2012 stellte Belzona erstmals ein sprühfähiges Rohrleitungs-Beschichtungssystem vor, das gegen Korrosion und Erosion schützt. Anstelle von harten keramischen Füllstoffen wird eine thermoplastische Füllstoffmischung eingesetzt, die nur einen sehr geringen Verschleiß der Sprühausrüstung verursacht.

Der Werkstoff wird durch rotierende Düsen vor Ort mit einer Nassfilmdicke bis 2000 Mikrometer aufgesprüht, ohne dass es zu Nasenbildung kommt. Rundschweißnähte und Stoßfugen werden damit effektiv mit einer einzigen Beschichtung geschützt. Die thermoplastische Füllstoffmischung ist so gewählt, dass sie eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Stoß und Gleitabrasion hat, hohe Zähigkeit und chemische Beständigkeit. Belzona bietet außerdem Sperrbeschichtungen für den äußeren Schutz von erdverlegten Rohrleitungen.

Weitere Informationen finden Sie in einem Whitepaper, das Sie hier herunterladen können: belzona.com/1331/de

Auftrag der TankbeschichtungUngeschützter Tank

Auftrag durch rotierende Sprühdüse

Neue Transportleitungen mit Beschichtung

Rundschweißnaht mit einer Beschichtung

Video: Durch rotierende Sprühdüse aufgebrachte Rohrleitungsbeschichtung

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

Reparierter und geschützter WärmetauscherkopfRepariertes Rohrblech nach 35 Jahren

REPARATUR UND SCHUTZ VON WÄRMETAUSCHERNBeim Kontakt mit einer Elektrolytlösung kommt es zu galvanischer Korrosion an der Kontaktstelle zwischen Rohr und Rohrmantel. Verbundwerkstoffe und Beschichtungen von Belzona werden seit den 1970er Jahren für Reparatur und Schutz von Wärmetauschern eingesetzt, manche Anwendungen werden seit mehr als drei Jahrzehnten benutzt. Bei der Lösung von Belzona entfällt die Notwendigkeit, das Teil zu ersetzen; dadurch reduzieren sich die Wartungskosten deutlich, und das Produkt erhält eine ausgezeichnete Haftung sowie Beständigkeit gegen Erosion und Chemikalien.

Um galvanische Korrosion zu verhindern, können neue Wärmetauscher von vornherein mit Belzona-Beschichtung versehen werden, dadurch sinken die Kosten für Austausch oder Reparatur.

Weitere Informationen finden Sie unter belzona.com/hex/de

PUMPEN – BEWÄHRTER, LANGLEBIGER SCHUTZEine Alterung von Pumpen verschlechtert den Wirkungsgrad und erfordert schließlich den kostspieligen Austausch von Teilen. Lochfraß, höhere Toleranzen durch verschlissene Verschleißringe sowie Gehäusewände mit dünnen Stellen und Löchern können mit Verbundwerkstoffen aufgearbeitet werden, die speziell für hohe Korrosions- und Erosionsbeständigkeit in nassen Umgebungen entwickelt wurden. Der Wirkungsgrad der Pumpe wird durch den Einsatz einer hydrophoben, glatten Beschichtung wiederhergestellt und verbessert, die zudem gegen Erosion und Korrosion schützt. Nach Schutz der Pumpe mit der Belzona-Beschichtung läuft sie viele Jahre wartungsfrei, manche Anwendungen sind noch nach mehreren Jahrzehnten in Betrieb.

Aufgrund der über 30-jährigen Erfahrung mit Reparatur und Aufarbeitung von Pumpen werden Belzona-Beschichtungen jetzt für den Schutz neuer Pumpen vorgeschrieben und verlängern damit die Nutzungsdauer der Anlagen und die Wartungsintervalle signifikant. Belzona-Beschichtungen sind heute die erste Wahl für den Schutz von Kreisel- und Verdrängerpumpen gegen Korrosion, Erosion und Kavitation.

Weitere Informationen finden Sie unter belzona.com/pumps/de Repariert, nach 3-jährigem BetriebJährlich ausgetauschte Pumpe

Reparatur mit Belzona-Produkten nach 9-jährigem BetriebStarke Erosion und Korrosion

Neuer, geschützter Wärmetauscher

Video: Pumpenreparatur und Pumpenschutz

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

Die Werkstoffe von Belzona werden bei Umgebungstemperatur aufgetragen, haben einen Feststoffanteil von 100 % und zeichnen sich durch hohe Haftung aus.

Die kalt verklebten Polymer-Verbundwerkstoffe eignen sich für Bau- und Wartungsszenarien, die in der Vergangenheit heiße Arbeiten erforderten. Dieses Verfahren wird bei Umgebungstemperaturen angewendet und härtet bei Umgebungstemperatur aus; das erhöht die Sicherheit und verkürzt die Ausfallzeit.

Eine Belzona-Verklebung wurde erstmals Ende der 1950er Jahre für die Befestigung der ID-Schilder an Anlagenteilen eingesetzt. Im Laufe der Jahre wurden unsere Werkstoffe weiter verbessert, so dass sie höheren Drücken und Temperaturen widerstehen und eine vergleichsweise hohe Haftung und Druckfestigkeit haben.

KALT VERKLEBTE VERBINDERDie Kaltverklebung von Verbindern beseitigt die Notwendigkeit von heißen Arbeiten und beschleunigt die Installation. Mit einer Zugscherhaftung von bis zu 20,4 MPa (2.960 psi), einer Abziehhaftung von bis zu 22,3 MPa (3.240 psi) und einer Biegefestigkeit von bis zu 98,6 MPa (14.300 psi) können Verbinder, Rahmen, Handräder und Stützen permanent sicher verklebt werden.

AUSGLEICHEN, VERGIESSEN UND AUSRICHTENIm Jahre 2014 hat Belzona ein einzigartiges vergießbares Ausgleichssystem entwickelt. Das System eignet sich für die Herstellung von Fundamenten für schwere Ausrüstungen und die präzise Ausrichtung von Maschinen, was eine effektivere Lagerung erlaubt. Die maßgeschneiderten Unterfütterungen und die lange Haltbarkeit des Materials in Verbindung mit den hervorragenden mechanischen Eigenschaften haben verschiedene Producktspesifikationen weltweit beeinflusst.

WIEDERHERSTELLUNG DER STRUKTURELLEN INTEGRITÄT – VERKLEBUNG VON PLATTENUm vor Ort Reparaturen von stark korrodierten Anlagen und Tragkonstruktionen zu erleichtern, entwickelte Belzona erstmals ein kaltes Plattenverklebeverfahren. Dieses Verfahren wurde erfolgreich für die Wiederherstellung der strukturellen Integrität bei Aufrechterhaltung der Standortsicherheit eingesetzt. Diese

Anwendung wird seit über einem Jahrzehnt erfolgreich eingesetzt. Die Anlagen sind heute noch in Betrieb, dies belegt die Effektivität des Verfahrens.

KALTVERKLEBUNGWiederherstellung der strukturellen Integrität und Verkleben von Verbindern

Verklebte TankhandläufeVerklebte Rohrstützen

Verklebte Sprinkleranlage

Plattenverklebung mit Belzona-ProduktenWand mit LöchernVideo: Injektionsbeschichtung

Maßgeschneidertes AusgleichssystemAnpassungsarbeiten

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

Video: Aufbringen, abziehen und neu versiegeln

UMWICKLUNG VON ROHREN UND VERKLEBEN VON PLATTENDünne Stellen und Löcher in Wänden durch externe und interne Korrosion können mit Verbundwerkstoff-Wickelsystemen mit Armierungsbahnen repariert werden. Ein Wickelsystem besteht aus einer Armierungsbahn und einem Belzona-Werkstoff speziell für die Anforderungen der Anlage, beispielsweise unter Berücksichtigung von Verunreinigungen, Betriebstemperaturen und Drücken. Ein Wickelsystem kann auch zusammen mit einer verklebten Platte eingesetzt werden, wenn eine zusätzliche strukturelle Verstärkung erforderlich ist.

Nach fast 50 Jahren Erfahrung mit Rohrreparaturen mit Armierungsgewebe ergänzten wir 2007 unsere Produktpalette durch Belzona SuperWrap. Dieses System erfüllt die Forderungen nach ASME PCCC2 Artikel 4.1 und ISO/TS 24817. Jedes Belzona SuperWrap System ist individuell konstruiert und wird von ausgewiesenen Fachleuten aufgetragen. Das Produkt kann für verschiedene Schadenfälle angewendet werden, um druckführende Rohrleitungen zu reparieren und ihre Integrität zu gewährleisten. Im Jahre 2014 wurde Belzona SuperWrap II eingeführt, welches eine höhere Festigkeit aufweist und einen effizienteren Anwendungsprozess erlaubt, was die Stillstandszeiten und die Gesamtkosten reduziert.

Weitere Informationen finden Sie in Focus: Rohrreparaturen mit Wickelsystemen und Armierungsgewebe finden Sie unter: belzona.com/wraps/de

SCHUTZ VON FLANSCHENDie Reparatur eines Flanschs mit Spaltkorrosion kann sehr kostenintensiv sein, die üblichen vorbeugenden Maßnahmen sind jedoch in den meisten Fällen nicht „inspektionsfreundlich“. Mit seinem Folien-Kapselsystem dichtet Belzona seit 2014 Schraubflanschverbindungen gegen Korrosion ab. Das flüssig aufgebrachte System enthält einen Korrosionshemmer und wurde für regelmäßige Inspektionen entwickelt. Dabei kann der flexible Schutz eingeschnitten, zurückgezogen und dann einfach wieder versiegelt werden. Zur Aufrechterhaltung der Normen des Gesundheits- und Arbeitsschutzes wird das System per Hand aufgebracht und härtet bei Umgebungstemperaturen aus. Es widersteht den meisten aggressiven Medien.

Weitere Informationen finden Sie unter belzona.com/3411/de

KORROSIONSREPARATUR UND KORROSIONSSCHUTZ AN AUSSENSEITEN

Armierte Umwicklung, Verblechung und abziehbare Beschichtungen

Plattenverklebung mit Belzona-ProduktenUndichte Salzwasserleitung

Zur Inspektion abziehen, zum Schutz neu versiegeln

Aufgebrachte AnwendungEinfacher Auftrag mit Pinsel

Belzona SuperWrap IIUmwicklung mit Armierungsgewebe in Aktion

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

KORROSIONSREPARATUR UND KORROSIONSSCHUTZ AN AUSSENSEITENRohrleitungen und Towers – wärmeaktivierte und kalt aufgebrachte Werkstoffe

Video: Wärmeaktivierte Anwendung

CUI-REPARATURENKorrosion unter Isolierungen (CUI) erfolgt schneller und kann längere Zeit unentdeckt bleiben. Die Außerbetriebnahme der betroffenen Teile der Rohrleitung für Reparaturen oder Austausch kann zu längeren Ausfallzeiten und hohen Kosten führen. Um dieses Problem zu lösen, entwickelte Belzona Ende der 1990er Jahre wärmeaktivierte Verbundwerkstoffe und Beschichtungen, die eine Reparatur bei laufendem Betrieb erleichtern. Diese Werkstoffe haften außergewöhnlich gut auf heißen, kontaminierten Flächen und dringen tief in den Untergrund ein. Damit entfällt die Notwendigkeit, vor dem Aufbringen eine Anfasung vorzunehmen.

Die Anwendung erfolgt bei laufendem Betrieb, Ausfallzeiten und Austausch entfallen. Die einfache manuelle Vorbereitung und der Auftrag mit Pinsel haben dazu geführt, dass die wärmeaktivierten Werkstoffe von Belzona weltweit zur Bekämpfung von Korrosion unter Isolierungen eingesetzt werden.

Typische Anwendungen im Temperaturbereich zwischen –10 °C und 150 °C (50 °F – 302 °F) widerstehen den meisten anorganischen Säuren und Basen mit Konzentrationen bis 20 %.

SCHUTZ UNTER ISOLIERUNGENUm eine Korrosion unter Isolierungen zu vermeiden, entwickelte Belzona in den 1980er Jahren eine flüssig aufgetragene, atemfähige Isolierkapselung. Dieses Foliensystem kann zum Schutz von Rohrleitungen, Towern und Flüssiggas-Kugeltanks verwendet werden. Das System hält den darunter liegenden Untergrund trocken, da Dampf entweichen kann, und erleichtert Inspektionen vor Ort. Dieses System ist langlebig, brandhemmend und im Einsatz flexibel.

Weitere Informationen über CUI-Lösungen finden Sie unter: belzona.com/cui/de

Lösung zum Schutz vor Korrosion unter Isolierungen, bei laufendem Betrieb auf heiße, kontaminierte Oberflächen aufgetragen.

Aufgebrachte Anwendung Auftrag bei laufendem Betrieb

Abgedichtetes RohrInspektion nach 8 Jahren

Mit Belzona geschützte Flüssiggas-Kugeltanks, Inspektion nach 11 Jahren

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

ABDICHTUNG VON TANKSOCKELNEin Ausfall von Dichtungen, ungünstige Witterungsbedingungen oder Kondensation können zur Korrosion des Tanksockels, zu Undichtheit und letztendlich zum Ausfall des Tanks führen. Um solche Probleme zu bekämpfen, entwickelte Belzona Mitte der 1960er Jahre ein Tanksockel-Abdichtsystem. Der Auftrag erfolgt flüssig zusammen mit einer Verstärkungsfolie. Durch die Folie besitzt das System eine einmalige Atemfähigkeit. Flüssigkeit kann nicht durch die Folie dringen, der Dampf kann jedoch frei entweichen, so dass die Sockeldichtung trocken bleibt. Das System ist im Einsatz flexibel, passt sich Belastungen durch Wärmedehnung an und besitzt eine ausgezeichnete UV-Beständigkeit. Die Dicke des Dichtungsrings kann durch zerstörungsfreie Werkstoffprüfung im gesamten System gemessen werden. Nach drei Jahrzehnten Tanksockelreparaturen wird die Membran von Belzona jetzt als Abdichtung für Neutanks vorgeschrieben.

WAND- UND DACHREPARATURDächer sind gegen Schäden besonders empfindlich, die durch aggressive Dämpfe der gelagerten Medien verursacht und durch externe Kräfte verstärkt werden, insbesondere dann, wenn sich die Tanks in Seeklima befinden. Dachschäden können vor Ort und bei laufendem Betrieb repariert werden, ohne dass der Tank entleert und entgast werden muss.

An Tankwänden können außerdem undichte Schweißnähte und Korrosion auftreten. Reparaturen mit Belzona-Produkten können bei laufendem Betrieb mit kalt verklebten Doppelplatten oder einem Verbundsystem mit Armierung ausgeführt werden. Die Kaltverklebung kann nicht nur für Reparaturen eingesetzt werden, sondern auch zum Verkleben von Handläufen, Rohrstützen und anderen Beschlägen.

Weitere Informationen finden Sie unter belzona.com/tanks/de

KORROSIONSREPARATUR UND KORROSIONSSCHUTZ AN AUSSENSEITENTanks – Abdichtung und Verklebung von Platten

Abgedichteter SockelKorrodierter Sockel

Reparaturflicken mit Verbundwerkstoff

Mit Belzona verklebte Platten Tankdach mit Löchern

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

INSTANDHALTUNG VON GEBÄUDEN UND KONSTRUKTIONENAuffangbereiche – Reparatur und Schutz

Gefüllte Gruben und geschützte UmwallungAufgebrachte Beschichtung

BETONREPARATUREin Austritt von Chemikalien ist nicht auszuschließen und führt zur Korrosion und zu Schäden an den Auffanggruben und Umwallungen, die sie auffangen sollen. Das kann katastrophale Auswirkungen haben. Eine konventionelle Betonreparatur dauert aufgrund der Aushärtung bis zu 28 Tage und kann damit zu längeren Ausfallzeiten führen. Magma-Polymere von Belzona wurden erstmals in den 1980er Jahren zur Reparatur von Umwallungen eingesetzt. Die Adhäsion an Beton ist höher als die Kohäsion des Betons selbst. Magma-Polymere härten innerhalb weniger Stunden aus und erreichen ihre volle Beständigkeit gegen Chemikalien nach spätestens drei Tagen.

SCHUTZBESCHICHTUNGENBelzona-Produkte eignen sich nicht nur zur Reparatur beschädigter Auffangbereiche, sondern können mit Schutzbeschichtungen verhindern, dass das Problem jemals wieder auftritt. Belzona hat diverse Beschichtungen für verschiedene Chemikalien in verschiedenen Konzentrationen entwickelt und kann für jede Situation die richtige Lösung anbieten.

Magma-Polymerbeschichtungen werden einfach mit einer Dicke von ca. 500 Mikrometern (20 mil) aufgetragen. Die Beschichtungen erlauben einen nahtlosen Schutz und beseitigen die Gefahr, dass eine Ablösung der Abdeckung und eine Korrosion des darunter liegenden Untergrundes nicht erkannt werden. Eine visuelle Inspektion der in dünner Schicht aufgetragenen Beschichtung reicht aus, um festzustellen, ob der Schutz gegen Chemikalien intakt ist.

Beschichtungen von Belzona haften gleichermaßen gut auf den unterschiedlichsten Untergründen, beispielsweise Metall, Beton, Fliesen und Belzona-Werkstoffen. Da Belzona-Werkstoffe zudem beständig gegen Basen in allen Konzentrationen sowie gegen 98-prozentige Schwefelsäure und andere Säuren sind, bietet Belzona damit eine langlebige Lösung für Fälle, in denen anderen Technologien versagen.

Weitere Informationen finden Sie hier belzona.com/containment/de

Geschützter Auffangbereich

Ausgebesserter BetonBeschädigte Grube

Auftrag mehrerer BeschichtungenNeuer, geschützter Auffangbereich

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

Maschinen und Ausrüstungen sind eine unbedingte Voraussetzung für einen reibungslosen Betrieb einer Anlage, bei Korrosion von tragenden Teilen kann es jedoch zu langen und kostspieligen Ausfallzeiten kommen. Für die Instandhaltung von Anlagen bietet Belzona seit den 1960er Jahren zuverlässige, kostengünstige Lösungen. Die einfache Anwendung und die nachgewiesene Langlebigkeit haben viele Wartungsverantwortliche von Chemieanlagen und petrochemischen Anlagen veranlasst, Lösungen von Belzona einzusetzen.

DACHFOLIENBewegungen, Belastung und Tau-Frost-Zyklen können den Schutz von Dächern gefährden. Die flüssig aufgetragenen Folien von Belzona können undichte Stellen oder das gesamte Dach versiegeln und haften auf den verschiedensten Untergründen und Geometrien. Der Schutz erfolgt nahtlos und bewegt sich mit dem Untergrund, d. h. er kann sich ausdehnen und zusammenziehen. Belzona bietet außerdem Notfalllösungen, die direkt auf nasse Dächer aufgetragen werden können.

Näheres unter: belzona.com/roof/de

AUSGLEICH UNREGELMÄSSIGER FLÄCHENTragende Bodenbereiche, Sockelleisten und Stützen können durch Stöße oder Chemikalien beschädigt werden. Werkstoffe von Belzona haften außergewöhnlich gut auf den unterschiedlichsten Untergründen und besitzen eine ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit und Druckfestigkeit. Die volle Aushärtung kann innerhalb weniger Tage erreicht werden, die Füllmasse kann entsprechend den gewünschten Maßen geformt werden.

DEHNFUGENFugen und Betonkanten sind empfindlich gegen Beanspruchungen durch Stoß, Temperaturwechsel, UV-Strahlung und Chemikalien. Elastomere von Belzona können Dehnfugen wiederherstellen und erlauben aufgrund ihres E-Moduls von bis zu 1000 % größere Bewegungen. Beton- oder Metallkanten lassen sich mit den schnell härtenden Magma-Polymeren ausbessern, die zugleich eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Abrasion, Schlag und Chemikalien besitzen.

SICHERHEITS-TRITTFLÄCHENRutschgefährdete Trittflächen sind für Arbeiter gefährlich. Belzona bietet Sicherheits-Trittflächen in den verschiedensten Sicherheitsfarben, die auf zahlreichen Untergründen aufgebracht werden können, beispielsweise Metall, Beton und Fliesen. Um eine haltbare rutschfeste Trittfläche zu erzeugen, werden die Beschichtungen mit Zuschlagstoffen gemischt und mit der Hand aufgetragen. Die Sicherheits-Trittflächen von Belzona sind länger wartungsfrei, da der Zuschlagstoff sich durch Bewegung und Schlagbeanspruchung kaum abnutzt.

Näheres unter: belzona.com/floor/de

INSTANDHALTUNG VON GEBÄUDEN UND KONSTRUKTIONENProblembereiche an Dächern, Wänden und Fußböden – Hochleistungs-Polymerlösungen

Voll gekapseltes DachVersiegelte undichte Fugen

Ausgebesserte Kanten, eingebaute Belzona-FugeVerfüllte Risse in Beton

Lösung für BetonlaufstegSicherheits-Trittflächen für Fluchtweg

Füllmassen von Belzona sichern den BehälterBeschädigte Behälterstützen

Aufrechterhaltung der Anlagenintegrität in der Öl- und Gasbranche – Downstream

GLOBALE ANWENDUNGSSTANDARDS

VORQUALIFIZIERUNGWerkstoffe von Belzona werden strengsten hauseigenen und unabhängigen Tests unterzogen, die in den Produktdatenblättern und den Nachweisen zur chemischen Beständigkeit dokumentiert sind. Prüfungen erfolgen in unserem nach ISO 9001 zertifizierten Labor nach anerkannten Normen, beispielsweise NACE, ASTM, ISO, Lloyds und vielen anderen. Viele renommierte Öl- und Gasgesellschaften schreiben die Verwendung von Belzona- Werkstoffen in der Projektierungsphase sowie zur Wartung von Anlagen vor.

Die in der Praxis gesammelten Daten fließen in verbesserte Formeln und Anwendungsverfahren ein, um die Eigenschaften im Betrieb weiter zu verbessern.

SPEZIFIKATIONZur Erfüllung der spezifischen Projektierungs- und Betriebsbedingungen der Anlage werden optimale Werkstoffe und Anwendungsprozeduren ausgewählt. Dank unserer dazu eingesetzten Projektingenieure sowie des rund um die Uhr in der Hauptniederlassung verfügbaren technischen Supports kann der korrekte Werkstoff und die korrekte Anwendungsspezifikation festgelegt werden.

Wir pflegen außerdem eine umfangreiche Datenbank für das globale Vertriebspartnernetzwerk von Belzona, um den Austausch von Informationen und Erfahrungen zu erleichtern sowie die Spezifikationen und Anwendungsnormen zu verbessern.

ANWENDUNGAnwendungsstandards, beispielsweise zur Oberflächenbehandlung, sind für den Erfolg einer gewählten Lösung unverzichtbar. Belzona ist bewusst, dass globale Anwendungsstandards definiert und überwacht werden müssen.

Die Auftragsarbeiten werden durch geschulte und erfahrene Mitarbeiter ausgeführt. Belzona bietet Schulungsprogramme mit Theorie- und Praxiskursen an, darunter auch validierte Schulungen. Die Anwendungsnormen müssen genauso eingehalten werden wie die schiffsspezifischen Anwendungsspezifikationen, Verfahrensdefinitionen, Qualitätskontrollprozeduren und täglichen Inspektionsberichte.

INSPEKTIONDie Inspektion erfolgt durch zugelassene Prüfer (beispielsweise NACE) vor, während und nach Abschluss der Anwendung, damit Belzona-Systeme entsprechend unseren Normen und den Kundenanforderungen angewendet werden.

Wenn das erwartete Ende der Nutzungsdauer eines Systems nahezu erreicht ist, wird die Anlage erneut geprüft und es werden geeignete Maßnahmen empfohlen. Das können kleinere Reparaturarbeiten sein, oder auch keinerlei Maßnahmen, da Belzona-Systeme in der Regel länger als geplant halten.

Schutzbeschichtungen und Reparatur-Verbundwerkstoffe von Belzona

WÄRMEAKTIVIERTER SCHUTZ für heiße Oberflächenreparaturen während des Betriebs

LÖSUNGEN VON BELZONA FÜR: ÖL- UND GASBRANCHE — DOWNSTREAM

HOCHLEISTUNGSBESCHICHTUNGEN beständig gegen hohe Drücke und Temperaturen

KALTVERKLEBUNGals Ersatz für heiße Arbeiten

BESCHICHTUNGEN, AUSKLEIDUNGEN UND UMWICKLUNGEN MIT ARMIERUNGSGEWEBE zum Schutz von Rohrleitungen und zur Rohrleitungsreparatur

FOLIENSYSTEMEfür flexible und Mikroporenabdichtung

MAGMA-POLYMERE zur Reparatur und zum Schutz von Auffangbereichen

www.belzona.com/de

ISO 9001:2008Q 09335ISO 14001:2004EMS 509612

Belzona-Produkte werden gemäß einem ISO 9000 Qualitätsmanagementsystem hergestellt. GB • USA • Kanada • Thailand

Copyright © Belzona International Limited 2014 ZCORPOGD(E)06/14