64
Gipuzkoak, berriro lau talde lehen mailan Urtekaria Anuario aupa 15/16

Aupa 2015-2016.pdf, page 1-64 @ HotFolder 2015... · 2016. 7. 14. · aupa 15/16 I 5 or. Agurra Juan Luis Larrea Como sabéis, con fecha 29 de febrero de 2016, la Junta Elec - toral

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Gipuzkoak, berriro lau talde lehen mailan

    UrtekariaAnuarioaupa 15/16

  • [email protected]

    ASESORÍA TÉCNICAScouting para entrenadores y clubes.

    Diseño de modelos deportivos a medida.

    Asesoramiento técnico individualizado para jugadores.

    Dirección técnica para clubes.

    ENTRENAMIENTOProgramas de mejora técnico-táctica individuales.

    Organización y dirección de campus deportivos.

    Organización de sesiones por grupos.

    Entrenamiento y dirección de equipos.

    COACHINGProgramas de mejora mental para el rendimiento.

    Charlas y cursos de orientación emocional deportiva.

    Entrenamiento de las capacidades psicológicas.

    Asesoramiento emocional individual.

    asesoría técnica · entrenamiento · coaching · eventos · imagen · comunicación

    EVENTOS Campeonatos y torneos.

    Organización de eventos deportivos.

    Charlas, conferencias, cursos y congresos.

    Actos y espectáculos.

    IMAGEN Gestión de imagen de deportistas.

    Gestión de marketing personal.

    Servicio de prensa individualizado.

    Community management.

    COMUNICACIÓN Asesoría comunicativa.

    Diseño gráfico y web.

    Imagen y creación.

    Producciones, ediciones y publicaciones.

  • Aurkibidea Sumario

    EDIZIOA / EDICIÓN:

    PRODUKZIOA / PRODUCCIÓN:

    ZUZENDARIA GORKA ETXEBERRIA

    KOORDINAZIOA AINARA HERNANDOURKO ITUARTE

    ERREDAKZIOA URKO ITUARTEMIKEL REKALDEAITOR MANTEROLABORJA OLAZABALOSCAR BADALLO

    ARGAZKIAK EL DIARIO VASCOARCHIVO ENTRENOFUTBOL

    MAKETAZIOA ETA INPRIMAKETA

    Gipuzkoako Futbol FederakuntzaFederación Guipuzcoana de Fútbol

    [email protected]

    AURKIBIDEA AU PA 1 5 - 1 6

    AUPA

    AGURRA SALUDO .............................................................................................. 5

    REAL SOCIEDAD ............................................................................................... 7

    S.D. EIBAR ..........................................................................................................11

    SEGUNDA DIVISIÓN B y TERCERA .........................................................15

    FÚTBOL FEMENINO ......................................................................................19

    OINARRI FUTBOLA .........................................................................................23

    GFF-FGF

    BATZARRA ASAMBLEA ...................................................................................27

    MEMORIA ...........................................................................................................29

    EZ ADIORIK NECROLÓGICAS ....................................................................31

    FÚTBOL PLAYA ..................................................................................................32

    ENTRENATZAILEAK ENTRENADORES ....................................................34

    ENTRENATZAILEEN ESKOLA ESCUELA DE ENTRENADORES ....36

    EPAILEAK ÁRBITROS ......................................................................................37

    URTEURRENAK .................................................................................................38

    SAILKAPENAK CLASIFICACIONES

    SENIOR FUTBOLA SENIORS .......................................................................44

    OINARRI FUTBOLA FÚTBOL BASE ...........................................................48

    ESKOLARTEKO FUTBOLA FÚTBOL ESCOLAR ....................................54

    HONDARTZAKO FUTBOLA FÚTBOL PLAYA ...........................................55

    EMAKUMEEN FUTBOLA FÚTBOL FEMENINO .....................................56

    OINARRIKO NESKAK FÚTBOL BASE FEMENINO ..............................58

    ARETO FUTBOLA FÚTBOL SALA ................................................................60

    [email protected]

    ASESORÍA TÉCNICAScouting para entrenadores y clubes.

    Diseño de modelos deportivos a medida.

    Asesoramiento técnico individualizado para jugadores.

    Dirección técnica para clubes.

    ENTRENAMIENTOProgramas de mejora técnico-táctica individuales.

    Organización y dirección de campus deportivos.

    Organización de sesiones por grupos.

    Entrenamiento y dirección de equipos.

    COACHINGProgramas de mejora mental para el rendimiento.

    Charlas y cursos de orientación emocional deportiva.

    Entrenamiento de las capacidades psicológicas.

    Asesoramiento emocional individual.

    asesoría técnica · entrenamiento · coaching · eventos · imagen · comunicación

    EVENTOS Campeonatos y torneos.

    Organización de eventos deportivos.

    Charlas, conferencias, cursos y congresos.

    Actos y espectáculos.

    IMAGEN Gestión de imagen de deportistas.

    Gestión de marketing personal.

    Servicio de prensa individualizado.

    Community management.

    COMUNICACIÓN Asesoría comunicativa.

    Diseño gráfico y web.

    Imagen y creación.

    Producciones, ediciones y publicaciones.

  • SGU_Urkijo_210x297_CAS.indd 1 23/06/15 14:30

  • aupa 15/16 I 5 or.

    Agurra Juan Luis Larrea

    Como sabéis, con fecha 29 de febrero de 2016, la Junta Elec-toral proclamó la candidatura encabezaba por mi persona a Presidente y Junta Directiva de la Federación Guipuzcoana de Fútbol para el periodo olímpico 2016-2020.

    Cuatro años más al frente de la gran familia del fútbol guipuz-coano afrontados con idéntica ilusión que el primer día, allá en la lontananza del año 1987, aunque con el poso, conoci-miento, experiencia y madurez que confiere el paso inexorable del tiempo.

    Dispongo de un excelente equipo directivo: Pedro Calpar-soro, Mikel Ubarrechena, Peio Alzelay, Javier Azpiazu, Ricar-do Ramos, Iñaki San Jose, Asterio Perez, Ramón Azcarate, Amaia Zalakain, Maite Redondo, Jose Luis Colina, Mikel Izu-rieta, Jose Luis Zaldua, Adrián Merino, Laura Esnal, Enrique Sánchez, Fernando De León, Jose Eloy Rocandio, Jose Cruz Bozal y Agustin Aranzabal y la asesoría permanente de Jose María Munguia, Alex Aranzabal, Luis Lecona y Juan Luis Mar-daras para recorrer este largo camino, asentando las bases de los proyectos realizados y encarando con ambición los retos inherentes a la vertiginosa dinámica de nuestro deporte.

    En el ecuador del mandato nos topamos con una magna efeméride: la conmemoración de un siglo de existencia de la Federación Guipuzcoana de Fútbol. 100 años desde la cons-titución formalizada un 25 de abril de 1918 por los clubes fundadores: Beasain, Real Sociedad, Real Unión, C.D. Elgoi-bar y Tolosa requieren la coparticipación de todo el fútbol gui-puzcoano en la organización de actos concordantes con la entidad del evento que se festeja.

    En el resumen de la presente temporada, la portada de la re-vista Aupa ilustra fielmente la salud y solidez del vértice de la pirámide, cuya proyección se ha extendido al Lagun Onak, Beasain, Añorga, Anaitasuna, Vasconia, Kostkas, SANSE y muy especialmente Amaikak Bat, Tolosa y Antiguoko

    Enhorabuena a todos. Besarkada handi bat.

    Juan Luis Larrea Sarobe

    Dakizuen moduan, 2016ko otsailaren 29an, Hauteskunde-Ba-tzordeak nik hasten dudan kandidatura hautatu zuen Gipuzkoako Futbol Federazioko Lehendakari eta Zuzendaritza Batzorderako, 2016-2020 epe olinpikorako.

    Lau urte gehiago futbol gipuzkoarrak osatzen duen familiaren buru gisa, lehenengo eguneko ilusio berarekin, urrutiko 1987 urte hartan. Baina, aldi berean, denborak ematen duen jakituria, espe-rientzia eta heldutasunarekin.

    Zuzendaritza talde bikaina dut nirekin: Pedro Calparsoro, Mikel Ubarrechena, Peio Alzelay, Javier Azpiazu, Ricardo Ramos, Iñaki San Jose, Asterio Perez, Ramón Azcarate, Amaia Zalakain, Mai-te Redondo, Jose Luis Colina, Mikel Izurieta, Jose Luis Zaldua, Adrián Merino, Laura Esnal, Enrique Sánchez, Fernando De León, Jose Eloy Rocandio, Jose Cruz Bozal eta Agustin Aranzabal; eta Jose María Munguia, Alex Aranzabal, Luis Lecona eta Juan Luis Mardarasen aholkularitza etengabea bide luze hau egin ahal iza-teko, egindako proiektuen oinarriak finkatzeko eta gogotsu aurre eginez gure kirolari atxikitako erronkei.

    Agintaldiaren erdian urteurren handi batekin topo egingo dugu: Gipuzkoako Futbol Federazioaren lehenengo mendea. 100 urte formalki eratu zenetik 1918ko apirilaren 25ean ondorengo tal-deen eskutik: Beasain, Real Sociedad, Real Unión, Elgoibar KE eta Tolosa. Gipuzkoa osoko futbolaren parte hartzea behar izan-go dute ospatzen den urtemugaren mailarekin bat datozen ekin-tzak antolatzeko.

    Aurtengo denboraldiko laburpenean, Aupa aldizkariaren azalk fi-delki islatzen du piramidearen tontorraren sendotasuna eta osa-suna, proiekzio hori Lagun Onak, Beasain, Añorga, Anaitasuna, Vasconia, Kostkas, SANSE eta bereziki Amaikak Bat, Tolosa eta Antiguoko taldeetara zabaldu delarik.

    Zorionak guztiei. Besarkada handi bat.

    Juan Luis Larrea Sarobe

    Saluda Agurra

    SGU_Urkijo_210x297_CAS.indd 1 23/06/15 14:30

  • .- INFORMATICA DE EMPRESA ASESORÍA TECNICA INSTALACION DE REDES (SERVIDORES-RACKS...) SOLUCIONES DE SEGURIDAD (BACKUP) A MEDIDA

    . CABLEADO ESTRUCTURADO

    FINANCIACION A MEDIDA:RENTING, LEASING

    .- GESTION COMERCIAL SAGE- BDP .- AULA DE FORMACIÓN PROGRAMA DE CONTABILIDAD

    PROGRAMA DE TPV PARA COMERCIO

    .- SERVICIO TÉCNICO PROPIO

    ASISTENCIA TÉCNICA IN SITUCONEXIÓN REMOTA

    REPARACION DE PORTÁTILES - ORDENADORES...

    RECUPERACIÓN DE DATOS PERDIDOS

    RECUPERACIÓN DE FICHEROS ENCRIPTADOS

    C/AZPEITIA, 7 BAJO 20010 DONOSTIATFNO: 943445030 - 943471183EMAIL: [email protected]

    [email protected]

    .- INFORMATICA DE CONSUMO

    VENTA E INSTALACIÓN DE ORDENADORES

    CONFIGURACIONES A MEDIDA TABLETS-IMPRESORAS-COMPLEMENTOS

  • aupa 15/16 I 7 or.

    Primera división Real Sociedad

    La Real sigue anclada en las peligrosas aguas de la irregularidad y la poca fiabi-lidad. Por segunda temporada consecu-tiva, los blanquiazules han decepcionado al quedarse lejos de las expectativas que habían generado. El pasado verano, el club afrontó una importante inversión al contratar a Jonathas, uno de los delante-ros más preciados del mercado de los te-rrenales, y con la millonaria recuperación de Illarramendi, en lo que supuso una ad-quisición estratégica para el proyecto de futuro de la entidad.

    En resumen, la Real puso en manos de Moyes la plantilla más cara de su histo-ria, pero pronto se vio que la campaña no iba a ser tan ilusionante como se espe-raba. Al equipo le costaba mucho ganar en casa, como lo confirma el dato que ha sido la tercera peor temporada en Anoeta desde que lo inauguraron en 1993. Fue-ra, el rendimiento ha sido mejor que en años anteriores, aunque el balance acabó por no ser suficiente para luchar hasta el final para entrar en Europa, objetivo que

    habían marcado con claridad el presiden-te y el director deportivo. Las lesiones de hombres clave y el pobre rendimiento de su estrella Vela no han ayudado para re-montar el vuelo en momentos clave.

    La Real empezó mal con Moyes, lo que condicionó toda su Liga, y la llegada de Eusebio mejoró las prestaciones de un equipo que, tras el triunfo en San Mamés, el cuarto consecutivo que encadenaba, se pusieron a solo dos puntos de la sép-tima plaza que daba acceso a la Europa League a falta de 13 jornadas para el final. Un nuevo discreto final de campa-ña le dejó sin opciones, aunque los dos últimos triunfos y el heroico logrado ante el Barcelona le permitieron finalizar en no-vena posición, empatado a puntos con el octavo Málaga.

    Los números son fríos y, aunque es cierto que la Real partió el curso como el octavo en presupuesto, todos esperábamos más de un plantel que a priori contaba con un potencial superior al demostrado.

    Lastrados por la poca fiabilidad

    LA GUILLOTINA DE

    NOVIEMBRE

    La Real ha vuelto a protagonizar una

    temporada casi calcada a la pasada.

    El paralelismo más curioso es que el

    despido de David Moyes llegó solo

    una semana antes de que se cumplie-

    ra el año de la destitución de Jagoba-

    Arrasate, señal inequívoca de que las

    cosas no funcionan. El escocés vio

    como el club prescindía de sus servi-

    cios tras una derrota en Las Palmas

    que le condenó a entrar en puestos

    de descenso. Era la jornada 11. Al

    de Berriatua le sucedió lo mismo una

    semana antes, después de perder en

    Anoeta ante el Málaga, precisamente

    con un tanto de Juanmi que vestirá de

    txuri-urdin a partir de la próxima tem-

    porada.

    Al igual que sucedió con Moyes la

    temporada anterior, con Eusebio

    el equipo ha mejorado bastante en

    muchas cuestiones y en algunos en-

    cuentros ha llegado a convencer, pero

    desgraciadamente también se ha que-

    dado lejos de alcanzar una fiabilidad

    necesaria, sobre todo en casa. Eso

    sí, los jugadores no han tenido pro-

    blemas en afirmar que las cosas con

    Moyes no iban bien y que consideran

    a Eusebio la persona ideal para dar un

    salto de calidad que le permita regre-

    sar a Europa. Habrá que ver si logra

    superar la guillotina de noviembre...

    Mikel Recalde

  • aupa 15/16 I 8 or.

    Primera división Real Sociedad Primera división Real Sociedad

    La nueva era de OlabeRafa Nadal, probablemente el mejor deportista español en la historia, suele repetir una frase antes de sus partidos im-portantes, tan obvia como representativa: “Como jugador, cuando salgo a la pista, soy consciente de que puedo ganar y de que puedo perder. Pero miedo no le tengo a nadie”. No creo que haya una receta mejor para asumir la planifi-cación deportiva de un equipo de fútbol. Se puede ganar, empatar o perder, pero lo que no se puede es tener miedo. Está terminantemente prohibido que les tiemble el pulso a los gestores a la hora de tomar decisiones estratégicas. Y eso es lo que aparentemente ha sucedido en los últimos tiempos, que ha culminado con una trayectoria descenden-te y decadente del equipo que, a los números me remito, ha visto cómo se han ido despoblando las gradas de Anoeta.

    Se le podrán criticar muchas cosas a Lorenzo Juarros, pero lo cierto es que desde que Aperribay le ascendió a direc-tor deportivo en 2009 ha seguido una línea coherente y reconocible en lo que respecta a sus apuestas por entre-nadores. Trajo a Lasarte por su capacidad para gestionar y motivar al grupo; después se decantó por Montanier, en busca de un mayor avance en lo táctico; luego arriesgó con Arrasate, del que apuntaban sin pudor que era el que corre-gía al francés... Hasta que llegó Moyes, una inversión que acabó resultando incomprensible por su previsible falta de sintonía y adaptación. No hay más que recordar la rueda de prensa del presidente antes del inicio del pasado curso en la que proclamó a los cuatro vientos la confianza del club en las generaciones del 94, 95, 96 y 97 que no se correspon-dió con las continuas peticiones de fichajes del escocés.

    Es la hora de asumir riesgos y tomar decisiones valientes con una plantilla que en gran parte parece amortizada y, en algunos casos concretos, ofrece alarmantes signos de es-tar acomodada. Es con la decisión de la Real de recuperar y colocar a Roberto Olabe como nuevo director de fútbol del club, en la cúspide de su organigrama, con la que arrancará una nueva era de las de verdad, más importante que la que se ha abierto con el acuerdo de Microsoft. La esperada era moderna txuri-urdin.

    Egutegia - Calendario 1. Deportivo 0-0 Real Sociedad 2. Real Sociedad 0-0 Sporting 3. Betis 1-0 Real Sociedad 4. Real Sociedad 2-3 Espanyol 5. Granada 0-3 Real Sociedad 6. Real Sociedad 0-0 Athletic 7. Málaga 3-1 Real Sociedad 8. Real Sociedad 0-2 Atlético 9. Levante 0-4 Real Sociedad 10. Real Sociedad 2-3 Celta 11. Las Palmas 2-0 Real Sociedad 12. Real Sociedad 2-0 Sevilla 13. Barcelona 4-0 Real Sociedad 14. Real Sociedad 2-1 Eibar 15. Getafe 1-1 Real Sociedad 16. Real Sociedad 0-2 Villarreal 17. Real Madrid 3-1 Real Sociedad 18. Rayo 2-2 Real Sociedad 19. Real Sociedad 2-0 Valencia

    20. Real Sociedad 1-1 Deportivo 21. Sporting 5-1 Real Sociedad 22. Real Sociedad 2-1 Betis 23. Espanyol 0-5 Real Sociedad 24. Real Sociedad 3-0 Granada 25. Athletic 0-1 Real Sociedad 26. Real Sociedad 1-1 Málaga 27. Atlético 3-0 Real Sociedad 28. Real Sociedad 1-1 Levante 29. Celta 1-0 Real Sociedad 30. Real Sociedad 0-1 Las Palmas 31. Sevilla 1-2 Real Sociedad 32. Real Sociedad 1-0 Barcelona 33. Eibar 2-1 Real Sociedad 34. Real Sociedad 1-2 Getafe 35. Villarreal 0-0 Real Sociedad 36. Real Sociedad 0-1 Real Madrid 37. Real Sociedad 2-1 Rayo 38. Valencia 2-1 Real Sociedad

    � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

  • aupa 15/16 I 9 or.

    Primera división Real Sociedad Primera división Real Sociedad

    Está dando los primeros pasos de su carrera y le va saliendo todo redondo.La verdad es que me están saliendo las cosas y eso me da confianza y ganas de seguir así. Al final con la eliminación de la Copa del Rey y la Copa de Campeones te da un poco de bajón porque te hubiera gustado seguir y más en competiciones como esas, pero el año ha sido redondo para mí, sí.

    Debutó en Levante y su primer gol lle-gó en un 0-5 en Cornellá.Fue increíble. Es algo con lo que sueñas, vives, lo piensas y al final cuando llega te quitas un peso de encima. En la celebra-ción saqué todo lo que tenía dentro. Fue un gol muy importante para mí, el primero con el equipo del que has estado llevan-do la camiseta desde pequeño. Y luego, he tenido la suerte de que han llegado más.

    No ha tardado en convertirse en la re-ferencia de la Real e incluso en verdu-go del Barcelona.Aunque ahora en frío parece que no ha pa-sado nada, en el momento te cambian mu-chas cosas. Por esa parte estoy tranquilo, pese a que al principio te cuesta creértelo hasta a ti mismo. No me estoy volviendo loco ni quiero hacerlo. Mi intención es se-guir como hasta ahora.

    ¿Son muy distintos Moyes y Euse-bio?Cada uno tiene su estilo y su forma de tra-bajar, pero yo estoy agradecido a los dos. He hecho medio año, más o menos, con cada uno. Moyes me llevó en pretempo-rada y me hizo debutar. Eusebio está muy encima mío, eso se nota. Al ser joven, tan-to él como el segundo entrenador siempre me dan consejos para intentar pillar a los

    de arriba, porque al principio se te hace difícil seguir los entrenamientos y el gim-nasio. Siempre me intentan ayudar.

    ¿Cuáles son sus mejores recuerdos de esta campaña?Uno de los momentos de mayor impacto fue en el derbi en San Mamés, cuando al acabar nos acercamos al córner y vimos a nuestra afición feliz celebrando en casa del rival una victoria que además fue sufri-da y trabajada. En ese instante te paras a pensar en todo lo que está pasando, y te das cuenta de que es algo importante, la verdad.

    Parece una persona tranquila y ma-dura, ¿le ayudan a que no le deslum-bren los focos?No, no me hace falta que nadie me diga nada, tengo los pies en el suelo. Por mí solo ya me vale, pero siempre tienes a al-guien, mis padres que me recuerdan que

    esté tranquilo, que disfrute, sí, pero que no me vuelva loco, que al final esto es un día así, al día siguiente es lo contrario, que disfrute, que viva el momento, que hay que aprovechar esto, que siga como hasta ahora.

    Sus buenas actuaciones le han per-mitido debutar con la absoluta y en-trenar a las órdenes de Del Bosque en Las Rozas, instalaciones que ya conocía.Sí, tuvimos un amistoso con el sub’19 contra el Getafe B entre semana y estuvi-mos tres días entrenando, pero con la ab-soluta, llegas ahí un poco asustado y ves gente que ha sido campeona de Europa y campeona del Mundo y que estás ahí con ellos... Al principio no sabes ni qué decir, ni qué hacer. Luego, con el tiempo, ellos también te introducen, se van soltando y te hacen soltarte a ti también. Fue una se-mana inolvidable.

    Mikel Oyarzabal

    “Ha sido un año redondo para mí”Mikel Oyarzabal se ha convertido en la mejor noticia de un año gris de la Real. A sus 19 años se ha consolidado en el once y ha marcado seis goles, en lo que ha supuesto la irrupción de Zubieta más ilusionante desde la de Griezmann.

  • aupa 15/16 I 11 or.

    Lehenengo maila S.D. Eibar

    Eibarrek urratsa egin du aurrera Lehen Mailako bere bigarren den-boraldian. Bere kabuz lortu du elitean jarraitzea, zelaian irabazi du aukera hori, eta datorren denboraldia hirugarrena izango du ja-rraian onenen artean.

    Horrek erakusten du denboraldia oso ona izan dela. Helburua bat eta bakarra zen iazko abuztuan, Liga hasi zen garaian, eta ondo baino hobeto bete du. Bi jardunaldi falta zirela lortu zuen, gainera. Horraino heltzeko, lehen itzuli zoragarria egin behar izan zuen Jose Luis Mendilibarren taldeak. 30 puntu bildu zituen, eta seigarren bukatu zuen lanen aurreneko erdia. Jaitsierako lekuak hamabost puntura utzi zituen. Urruti.

    Borja Bastonen golak nabarmendu ziren lehen itzulian (denera, 19 sartu ditu, Liga eta Kopa kontuan hartuta), beste jokalari askoren lan onarekin batera. Kekok ere oso maila ona eman zuen, eta gutxi behar izan zuen neguko merkatuan Sevillak fitxatzeko. Asier Ries-gok ere partida bikainak jokatu zituen atepean. Hori dena lapikoan sartu, eta jaki gozo askoa dastatu ahal izan zuten armaginen zaleek.

    Gozoak, baina, gazia ekarri zuen atzetik. Ez Lehen Mailako estrai-neko denboraldian bezalakoa, baina bai gazi kutsuarekin. Izan ere, taldeak ez zuen bigarren itzuli ona egin. Hamahiru puntu bakarrik batu zituen berrogeita hamazazpi jokoan izanda; hau da: hemeretzi partidetan lau baino ez zituen irabazi, eta beste lautan izan zen gai puntua ateratzeko. Zenbaki txarrak dira, eta bigarren denboraldiz jarraian errepikatu direnak, gainera.

    Kontuak kontu eta datuak datu, bost puntuko aldearekin bukatu zuen Eibarrek jaitsierako azkeneko lekuarekiko, hamalaugarren le-kuan, eta hori zenez helburua, mailari eustea, ez dago zer esanik. Beste pauso bat eman du taldeak Lehen Mailan egonkortzeko, eta hurrengoari ekiteko prest dago.

    Espainiako Kopan, berriz, lehen kanporaketa gainditu zuen, Pon-ferradina azpiratuz Ipuruan. 4-0eko emaitzarekin joaneko 3-0ekoa irauli zuen. Gero, final-zortzirenetan, Las Palmas baino gutxiago izan zen, eta kanpoan geratu zen. Lan ona egin zuen taldeak Ko-pan ere, Ligako lehen erdian bezala.

    Egonkortzeko pausoa

    Aitor Manterola

  • aupa 15/16 I 12 or.

    Lehenengo maila SD Eibar Lehenengo maila SD Eibar

    Etxean, erosoBukatu zen Gaizka Garitanoren aro ahaztezina, eta denbo-raldi honi aurre egiteko beste entrenatzaile baten beharrean zen Eibar. Etxean aurkitu zuela esatea ez da oker ibiltzea, nahiz eta klubean ez zegoen Eibarrek deitu zionean aurreko udan. Jose Luis Mendilibarrek gustura asko hartu zuen tele-fonoa armaginen deia ikusi zuenean. Etxera itzultzeko prest zegoen Zaldibarkoa.

    Tratua itxi zuten; denboraldi baterako sinadura bota, eta lanera. Bigarren aroa betetzen hastera zihoan Mendilibar Eibarren. Aurrenekoa 2004-2005 denboraldian izan zen, Bigarren Mailan, eta erabateko arrakasta izan zuen. Gutxi behar izan zuen Lehen Mailara igotzeko talde hark.

    Mendilibarrek gauzak argi eta garbi azaltzen ditu, eta gal-detu ziotenean bigarren aro honen hasieran taldeak nola jokatuko zuen, azkar atera zitzaion erantzuna ahotik: “Talde biziak gustatzen zaizkit, presioa egiten dutenak defentsan, eta intentsoak alor guztietan. Erasoan, hegaletatik erdirake-tak egitea gustatzen zait, ahalik eta azkarren gainera”. Talde osoa bere aginduetara izan zuenerako Liga gainean eduki arren, berehala ikusi zitzaion Eibarri aulkian nor zuen. En-trenatzailearen estiloa azkar barneratu zuten jokalariek, eta Liga hasiera ona egin zuten.

    Datorren denboraldian ere Mendilibarrek segituko du Eibar zu-zentzen. Zuzendaritzatik esaten duten bezala, “gutako bat da”.

    Egutegia - Calendario 1. Granada 1-3 Eibar 2. Eibar 2-0 Athletic 3. Málaga 0-0 Eibar 4. Eibar 0-2 Atlético 5. Levante 2-2 Eibar 6. Eibar 1-1 Celta 7. Las Palmas 0-2 Eibar 8. Eibar 1-1 Sevilla 9. Barcelona 3-1 Eibar 10. Eibar 1-0 Rayo 11. Eibar 3-1 Getafe 12. Villarreal 1-1 Eibar 13. Eibar 0-2 Real Madrid 14. Real Sociedad 2-1 Eibar 15. Eibar 1-1 Valencia 16. Deportivo 2-0 Eibar 17. Eibar 2-0 Sporting 18. Betis 0-4 Eibar19. Eibar 2-1 Espanyol

    20. Eibar 5-1 Granada 21. Athletic 5-2 Eibar 22. Eibar 1-2 Málaga 23. Atlético 3-1 Eibar 24. Eibar 2-0 Levante 25. Celta 3-2 Eibar 26. Eibar 0-1 Las Palmas 27. Sevilla 1-0 Eibar 28. Eibar 0-4 Barcelona 29. Rayo 1-1 Eibar 30. Getafe 1-1 Eibar 31. Eibar 1-2 Villarreal 32. Real Madrid 4-0 Eibar 33. Eibar 2-1 Real Sociedad 34. Valencia 4-0 Eibar 35. Eibar 1-1 Deportivo 36. Sporting 2-0 Eibar 37. Eibar 1-1 Betis 38. Espanyol 4-2 Eibar

    � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

  • aupa 15/16 I 13 or.

    Eibarren denboraldi honetan, nahiko bare egon dira gauzak zelaitik kanpoko jardu-nean, aurreko sasoiaren amaieran ez be-zala. Gaizka Garitanoren agurra zela eta, administrazio kontseiluaren baitako desa-dostasunak agerian geratu ziren. Nabar-men geratu zen Alex Aranzabalek, orduko presidenteak, ez zituela kide guztiak bere alde.

    Eztabaidak eztabaida, denboraldi hau bare joan da bulegoetatik kanpoko oihar-tzunean. Baina lehertu behar zuena leher-tu egin zen, edo itxura hori ematen zuen behintzat, barealdi handirik ez zegoela administrazio kontseiluan. Albistea ezus-tean heldu zen, hala ere. Apirila bukaeran izan zen, eta presidente izandakoa zazpi denboraldi eta erdiz, kargua uztekotan zela jakinarazi zuten hedabide batzuek. Berehala baieztatu zuen albistea klubak berak.

    Hamaika denboraldiz zuzendaritzako kide izan da Aranzabal. Jaime Barriuso zenaren

    lekua hartu zuen presidente bezala urte ba-tzuk geroago, eta ez zuen hasiera samurra izan. Taldea Bigarren B Mailara jaitsi zen segituan, hilabete gutxira. Hurrengo den-boraldietan gertu egon zen Bigarren Maila-ra igotzetik, baina ez zuen lortu... Garitano azaldu zen arte. 2012-2013 denboraldian, Bigarren Mailara igo zen, eta hurrengoan, Lehen Mailara.

    Kirol arloko arrakasta handi hori gozatze-ko, baina, Aranzabalek aurre egin behar zion Espainiako legediari: kapital handi-tzea egin beharrean zen kluba, ia bi milio eurokoa, Lehen Mailan jokatu ahal izate-ko. Zeruak eta lurrak mugitu zituzten de-nen artean, agintari, klubeko beste kide eta zale, eta guztien artean bete zuten helburua. Bulegoetako lan astunak bes-te kapitulu bat izan zuen aurreko denbo-raldia eta bukatu berria denaren artean, baina Eibarrek Lehen Mailan jarraitzea lortu zuen, Elx zorrengatik jaitsiarazi eta gero futboleko legeek eta bestelako epaileek.

    Aranzabalek Lehen Mailan utzi du taldea, eta dirutan, inoiz baino hobeto. Bere hitzak dira ondorengoak, agurrekoak: “Inoiz ez da hain ondo egon Eibar diruz. Aurreko den-boraldian, lau milioi euroko superabita izan zuen, eta orain hamar bat milioi eurokoa”. Ipurua zelaia ere eraberritua dago, handi-tuta, eta gehiago berrituko dute tribuna be-rria bukatzean. Museoa ere badoa tribuna berri horren azpian, eta Ipurua Tailarra mar-txan dago, formakuntza saioekin.

    “Munduan ezaguna egin dugu Eibar mar-ka”, esan izan du behin eta berriz Aranza-balek, bere agintaldiko lorpenen artean. “Futbola ez da futbola bakarrik, futbola ez da zelaian bakarrik geratzen, gizarte-ko beste esparru askorekin lotura dauka, eta eragin egiten du, indarra duelako”. Be-rak ez du indarrik izan bere agintaldi osoa amaitzeko, eta urtebete lehenago utzi dio Eibarko presidente izateari: “Oso nekatuta nago, eta banoa”, esan zuen agurrean.

    Amaia Gorostizak ordezkatu du.

    Nahi baino lehen, agur

    Lehenengo maila SD Eibar Lehenengo maila SD Eibar

  • Beti gure kirolarekin.

  • aupa 15/16 I 15 or.

    Segunda B y Tercera

    Beti gure kirolarekin.

    La tercera categoría del fútbol estatal, la Segunda División B, ha vuelto a contar esta temporada con dos equipos guipuz-coanos. El Real Unión y la Real Sociedad B han representado a nuestra provincia desde Euskadi hasta Castilla La Mancha y lo han hecho demostrando que el nivel futbolístico que tenemos es más que con-siderable. El único problema llega a la hora de hablar de resultados, ya que si unos han acabado la temporada más que satis-fechos, otros han visto como su objetivo se les escapaba de las manos en la última jornada. Y eso que han finalizado con los mismos puntos, sesenta.

    Colar dos equipos entre los siete primeros clasificados no puede ser tarea sencilla y es digno de aplauso, pero estas son las cosas que tiene el fútbol. Probablemente, por lo que tanto nos gusta. Los sesenta puntos co-sechados por el filial realista les ha permitido acabar en séptima posición, un puesto que no alcanzaban desde hace nueve tempora-das, mientras que los sesenta puntos de los unionistas les han dejado con la miel en los labios, ya que han sido quintos y se han que-dado sin play-off en la última jornada.

    Bajón al final

    El Real Unión, que ha vuelto a estar dirigi-do por el azpeitiarra Aitor Zulaika, ha cuaja-do una temporada irregular. Aunque esta-ría mejor dicho que ha sido una temporada muy buena y muy mala. De la jornada 1 a la 25 los irundarras estuvieron peleando por todo. Eran un firme candidato para dispu-tar el play-off de ascenso a Segunda B e, incluso, podían aspirar al codiciado primer puesto, que permite una doble oportuni-dad en las eliminatorias por subir a la cate-goría de plata. Pero de ahí en adelante, los txuribeltz sufrieron una dura caída que les dejó fuera de las cuatro primeras plazas.

    En el primer tramo del campeonato, el de la brillante temporada, el Real Unión llegó a estar doce jornadas sin perder, en las que cosechó nueve victorias y tres empa-tes. La renta con el quinto clasificado fue hasta de nueve puntos y junio apuntaba a apasionante, pero el equipo sufrió una te-rrible plaga de lesiones que le hizo caer. A los entrenadores no les gusta poner las lesiones como excusa, pero lo del equi-po de Irun no ha sido normal. Ricardo Jiménez, el doctor del club, ha asegura-do esta campaña que nunca había visto algo similar en su más de veinte años de carrera.

    La caída fue tan brutal que los números cosechados en el último tercio del cur-so solo los podría firmar un equipo de descenso. Y es que los irundarras solo consiguieron dos triunfos en las trece últimas jornadas y se vieron apeados de los puestos de play-off en la penúltima jornada. Cruel final.

    Como un tiro

    Es la expresión que mejor define el final de

    temporada realizado por el equipo entre-nado por Imanol Alguacil. La Real Socie-dad B acabó el curso, su sexto de manera consecutiva en la Segunda División B, como un tiro. El filial txuriurdin ganó seis de los ocho últimos encuentros y pasó de la intranquila zona media baja de la tabla a asomarse a los puestos de privilegio.

    Y, como casi cada año, los potrillos ha tenido que adaptarse a las exigencias del primer equipo, ya que los jugadores que más destacaban han dado el salto a Primera División. Es el caso de hombres como Aritz Elustondo o Mikel Oyarzabal, que tras comenzar la temporada en la ca-tegoría de bronce han acabado siendo titulares en el primer plantel realista. Sin olvidar tampoco a otros como Jon Bautista o Eneko Capilla.

    Zubieta sigue siendo una gran fábrica de talentos. Lo demuestran en una categoría complicada como la Segunda B, en la que los chavales luchan contra futbolistas ve-teranos, y también con el buen nivel que ofrecen los jugadores cuando les toca dar el salto a Primera.

    Mismos puntos y diferentes sensacionesEl Real Unión y la Real Sociedad B acabaron la temporada en Segunda División B con 60 puntos. Insuficientes para los irundarras, que aspiraban al play-off, pero más que notables para el filial, que logró su mejor clasificación en nueve temporadas

    Borja Olazabal

  • aupa 15/16 I 16 or.

    La Segunda B no es solo foco de interés por los equipos y jugadores guipuzcoanos que militan en ella, también por los jefes de los banqui-llos. El Real Unión y la Real Sociedad B han estado dirigidos por entrena-dores guipuzcoanos, al igual que el Leioa.

    En el Real Unión Aitor Zulaika ha cerrado dos años con resultados más que interesantes. El técnico de Azpeitia metió la temporada pasada al equipo de Irun en los play-off de ascenso y ganó la Copa Federación, mientras que este curso ha sido quinto.

    Tras estos dos años, Zulaika deja la comarca del Bidasoa para sumar-se al staff técnico de la Real So-ciedad como segundo entrenador del Sanse, donde trabajará hombro con hombro con Imanol Alguacil. El

    oriotarra ha cumplido su segunda temporada al frente del filial realista y el curso que viene seguirá con su mismo cometido.

    La marcha de Aitor Zulaika no deja sin entrenador guipuzcoano al Real Unión, ya que Asier Santana cam-bia Zubieta por el Stadium Gal. El de Idiazabal llegará a Irun tras una enriquecedora experiencia como ayudante de Moyes y Eusebio en Pri-mera División.

    Y tampoco hay que pasar por alto el trabajo del tercer entrenador de Gi-puzkoa que ha dirigido un banquillo en la recién finalizada temporada en Segunda B. Se trata del arrasatearra Igor Gordobil, que ha conseguido salvar al Leioa tras disputar la promo-ción de descenso contra el Olimpic de Xátiva.

    Fábrica de entrenadoresAitor Zulaika dice adiós al Real Unión tras dos temporadas para sumarse al staff de la Real Sociedad y Asier Santana cambia Zubieta por el Stadium Gal

    Segunda B y Tercera

  • aupa 15/16 I 17 or.

    La Tercera División, o más bien, su fase de ascenso a Segunda B, ha vuelto a golpear sin compasión al Lagun Onak. Los de Az-peitia han luchado y han estado cerca, al igual que lo hicieron en el 2009, pero se han vuelto a quedar sin el ansiado salto a la categoría en la que militan el Real Unión y la Real Sociedad B. Aun así, el Lagun Onak se sigue codeando con los mejores equipos de Tercera.

    El debarra Pablo Turrillas ha estado al fren-te del Lagun, que acabó la fase regular en tercera posición y consiguió el billete para estar en la pelea por una plaza en catego-ría superior. El objetivo era superar tres eli-minatorias, pero los azpeitierras se queda-ron a las puertas de la final por el ascenso.

    Apasionante fue el cruce de cuartos con-tra el Avilés. En Garmendipe el partido

    acabó 1-0, mismo resultado con el que fi-nalizó el choque de vuelta. La prórroga no resolvió el entuerto y, tras veinticuatro pe-naltis lanzados, el Lagun Onak se llevó la gran alegría de pasar a la siguiente ronda.

    El sorteo cruzó a los de Azpeitia con el Águilas murciano. El 1-0 de la ida dio es-peranzadas, pero tras un larguísimo viaje a la Costa Cálida, los de Turrillas acabaron con lágrimas en los ojos. Los 90 reglamen-tarios finalizaron con otro 1-0, pero a tres minutos del final de la prórroga el Águilas marcó y dejó al Lagun en la cuneta.

    Otros cinco equipos

    Con el Lagun Onak también han competi-do en Tercera División otros cinco equipos guipuzcoanos. El Beasain es el que más cerca ha estado de los puestos cabece-

    ros, pero acabó la temporada en quinta posición, a un punto de los puestos de play-off.

    Más tranquilos estuvieron el Pasaia y el Berio, segundo filial realista. Los pasaita-rras, con 52 puntos, fueron novenos, y los donostiarras, con 47, decimoterceros.

    Y en la peor de las batallas se vieron en-vueltos el Aurrera de Ondarroa y el Aretxa-baleta. Los ondarrutarras se salvaron so-bre la bocina con un solo punto de ventaja sobre el tercero por la cola, mientras que la UDA, tras una complicada temporada, acabó colista y ha perdido la categoría.

    El Lagun Onak, entre los mejores de Tercera División El conjunto de Azpeitia cayó en la semifinal del play-off de ascenso a Segunda B contra el Águilas

    Segunda B y TerceraSegunda B y Tercera

  • Hum

    anid

    ad

    I

    mpa

    rcia

    lidad

    Neu

    tralid

    ad

    I

    ndep

    ende

    ncia

    Vol

    unta

    riado

    Uni

    dad

    Uni

    vers

    alid

    ad

    Ofrecer a las personas asistencia y prevención ante situaciones donde peligra su integridad física y su salud es algo que venimos haciendo desde hace más de 150 años. Esta labor ha convertido nuestro emblema en símbolo de ayuda cercana, práctica, eficaz, innovadora, fiable. Así es nuestro trabajo sobre el terreno. Así es nuestra formación. En el futbol es frecuente la aparición de lesiones que se pueden evitar con una adecuada prevención. Así mismo, es de vital importancia saber actuar y prestar asistencia ante una emergencia sanitaria. La presencia de Desfibriladores Semiautomáticos en entornos en los que se mueven una gran cantidad de personas cada vez es más común y necesario. Por ello, Cruz Roja Gipuzkoa somos referentes en la formación de Primeros Auxilios y Soporte Vital Básico y DESA. Primeros Auxilios en el Deporte Con este curso, se adquieren conocimientos para: - Identificar y resolver situaciones de urgencia vital. - Prevenir accidentes en la práctica del deporte. - Aplicar los procedimientos y las técnicas más adecuadas en autoprotección y soporte a la asistencia sanitaria. Soporte Vital Básico y DESA Con este curso, se adquieren conocimientos para: - Conocer el funcionamiento teórico del DESA. - Conocer la secuencia del Soporte Vital Básico. - Aprender a utilizar un DESA en el contexto del Soporte Vital Básico. (SVB) - Reconocer el tipo de complicaciones que pueden existir al utilizar un DESA.

    Te enseñamos lo que mejor sabemos hacer

  • aupa 15/16 I 19 or.

    Fútbol femenino

    Aintzane Encinas

    “Cada vez plantamos más cara a los grandes”Nahikari García es el nuevo rostro del equipo femenino de la Real Sociedad, con permiso de las vete-ranas, y del fútbol guipuzcoano en general. Con tan sólo 19 años, ha peleado por el pichichi con las mejores jugadores de la Liga y apunta a llegar pronto a la selección española absoluta.

    ¿Qué valoración haces del quinto puesto final?Ha sido una temporada larga, con muchos parones por la selección, y la verdad que ha sido una pena perder el cuarto puesto en las últimas jornadas. Teníamos muchas ganas de quedar ahí, pero no ha podido ser. Pese a ello, creo que ha sido una gran Liga. Llegó mucha gente nueva, gente jo-ven además, pero se adaptaron rápido y bien y se ha notado.

    Parece que ha sido clave el buen arranque, al contrario que otros años...Sin duda que, empezar bien y coger una buena ola, te da confianza y creo que se

    ha visto hasta en los partidos que jugamos contra los grandes, a los que hemos juga-do de tú a tú más que nunca.

    ¿La juventud de la plantilla indica que hay margen de mejora?Yo creo que sí, que como he dicho antes, en los últimos años ha llegado gente nueva y que, con un año más de experiencia y de jugar juntas, en la próxima Liga podemos aspirar también a estar en los puestos de este año o mejor.

    ¿Ponerse a la par de Barça o Athletic es imposible?Es difícil. Creo que Athletic, Barça y Atlé-tico de Madrid están todavía un peldaño

    por encima, aunque al Atlético le ganamos este año en Zubieta. Como he dicho, creo que les hemos plantado más cara que an-tes y ojalá en un futuro cercano podamos estar con ellas.

    La Real justo detrás de los grandes y el Oiartzun salvado con cierta holgura. ¿Está tan bien el fútbol guipuzcoano?Está muy bien. Como dices, el Oiartzun se salvó muchas jornadas antes del final y eso y nuestra Liga habla muy bien del fútbol guipuzcoano. Además, cada vez jue-gan más chicas. En poco tiempo, desde que yo estaba en el Añorga, ha aumentado el número de chicas que juegan y su nivel. Vienen pisando muy fuerte.

    Oscar Badallo

    Hum

    anid

    ad

    I

    mpa

    rcia

    lidad

    Neu

    tralid

    ad

    I

    ndep

    ende

    ncia

    Vol

    unta

    riado

    Uni

    dad

    Uni

    vers

    alid

    ad

    Ofrecer a las personas asistencia y prevención ante situaciones donde peligra su integridad física y su salud es algo que venimos haciendo desde hace más de 150 años. Esta labor ha convertido nuestro emblema en símbolo de ayuda cercana, práctica, eficaz, innovadora, fiable. Así es nuestro trabajo sobre el terreno. Así es nuestra formación. En el futbol es frecuente la aparición de lesiones que se pueden evitar con una adecuada prevención. Así mismo, es de vital importancia saber actuar y prestar asistencia ante una emergencia sanitaria. La presencia de Desfibriladores Semiautomáticos en entornos en los que se mueven una gran cantidad de personas cada vez es más común y necesario. Por ello, Cruz Roja Gipuzkoa somos referentes en la formación de Primeros Auxilios y Soporte Vital Básico y DESA. Primeros Auxilios en el Deporte Con este curso, se adquieren conocimientos para: - Identificar y resolver situaciones de urgencia vital. - Prevenir accidentes en la práctica del deporte. - Aplicar los procedimientos y las técnicas más adecuadas en autoprotección y soporte a la asistencia sanitaria. Soporte Vital Básico y DESA Con este curso, se adquieren conocimientos para: - Conocer el funcionamiento teórico del DESA. - Conocer la secuencia del Soporte Vital Básico. - Aprender a utilizar un DESA en el contexto del Soporte Vital Básico. (SVB) - Reconocer el tipo de complicaciones que pueden existir al utilizar un DESA.

    Te enseñamos lo que mejor sabemos hacer

  • aupa 15/16 I 20 or.

    Fútbol femenino

    Las chicas de la Real finalizaron la Liga en una quinta posición que es la mejor clasificación de su historia, un logro del que estará muy satisfecho ‘Tximist’, cuyo fallecimiento por enfermedad, el pasado mes de enero, afectó muchísi-mo al corazón de un vestuario con el que había convivido de manera muy estrecha unas cuantas temporadas.

    La temporada arrancó con muchas no-vedades, como la llegada de Igor San Miguel al banquillo, en sustitución de Unai Gazpio, y los fichajes de jóvenes promesas como Paola Soldevila o Nu-ria Mendoza, entre otras. El equipo tro-pezó en la primera jornada, al empatar a dos en Zubieta frente al Albacete, pero reaccionó con cinco victorias consecu-tivas, alguna de prestigio como un 1-2 en Valencia, que le posicionaron ense-guida en los primeros puestos.

    Tres claras derrotas después ante Te-nerife, Athletic y Barcelona, parecieron bajar a las de San Miguel de la nube, pero demostraron que este era su año

    con una racha de 11 partidos con una sola derrota, afianzándose en una cuarta plaza que cedieron casi al final.

    “El fútbol femenino en Gipuzkoa está muy bien; hay niñas que vienen pisando fuerte”

    “Podemos aspirar a estar aún más arriba. ¿Yo? Algún año me gustaría el pichichi”

    UN QUINTO PUESTO PARA TXIMIST

    A nivel individual, has terminado con 16 goles, tu récord y también el de una jugadora de la Real en una Liga. ¿Contenta?Creo que es la temporada en la que mejor me he encontrado y se ha notado, pero espero que en la que viene meta aún más goles y ayude en más cosas al equipo.

    Con 19 años te codeas con veteranas como Jenni Hermoso, Mari Paz Vilas o Sonia Bermúdez. ¿Te ves capacitada para quitarles el pichichi algún año?La verdad que es una pasada competir con esas jugadoras que están varios pa-sos por delante mía, que son ya de talla mundial. Ha sido una pena que me haya descolgado un poco en la segunda vuelta. Mi objetivo es seguir mejorando y ojalá al-gún día les pueda pelear el pichichi.

    Vas quemando etapas también en la selección, ahora en la sub 20 e inclu-so dicen que igual estás ya para la absoluta...Yo creo que, como dices, hay que quemar etapas y yo aún no he quemado todas. Ahora tengo cosas muy ilusionantes con la sub 19 y la sub 20. Luego ojalá que pronto llegue la absoluta. No tengo prisa, me quedan muchos años por delante.

    El día del Sporting Huelva, varias ni-ñas de unos 14-15 años comentaban en la grada que querían jugar tan bien como tú. ¿Eres consciente de que ya puedes ser un poco ídolo de niñas?Bufff creo que en la Real hay jugadoras que llevan más tiempo que yo y que son grandes referentes para todas las que em-piezan, pero me gustaría que las chicas nos tengan de referentes a chicas y no a chicos.

    ¿Y cómo pueden llegar a ser como tú, Sandra, Maialen, Aintzane y com-pañía?La base es tener mucha ilusión, porque la ilusión te llevará a trabajar mucho y con

    trabajo se puede llegar, más ahora que la Real está apostando por el fútbol femeni-no.

    Por último, te queda un año sólo de con-trato y tu renovación preocupa ya a la afi-ción casi tanto como las de los chicos...

    Me queda una temporada y prefiero no pensar más allá, porque en un año pue-de pasar de todo, un día estás arriba y otro abajo. Hay una temporada entera por delante y prefiero no pensar. ¿Ir a otro equipo? Lo principal para llegar lejos es tener ambición, pero la puedes tener con la Real. Se está trabajando para que el proyecto crezca y ojalá pronto le llegue el título que queremos. No lo veo imposible. Lo que sí me gustaría en un futuro es co-nocer otras Ligas.

  • aupa 15/16 I 21 or.

    Fútbol femenino Fútbol femenino

    Ve al Athletic justo cam-peón y destaca a la RealAnne Mugarza destaca la Liga que han realizado los otros dos equipos vascos, el Athletic como campeón y ya Real, en donde jugó varias temporadas, con la quinta plaza final. “Ha habido tres equipos, el Athletic, Barca y el Atlético, que han estado a un nivel superior al resto, en mi opi-nión. En una liga de 30 partidos el ganador es el justo vencedor. El Athletic, teniendo en cuenta las bajas que ha tenido, ha sido un equipo muy fuerte en defensa, muy organizado y con jugadoras con mucho desborde arriba. Per-sonalmente era mi favorito para ganar la liga y me alegro mucho de que un equipo de Euskal He-rria sea el ganador”, dice sobre las rojiblancas.

    Para las txuriurdin también tiene buenas palabras. “La Real Socie-dad ha realizado una temporada memorable. Con un equipo nue-vo y joven, al que San Miguel ha conseguido sacarle mucho jugo. Yo me he alegrado mucho de que hayan dado el salto de nivel y ha-yan conseguido el quinto puesto. Creo que han hecho una tempo-rada para remarcar y espero que sigan en ese camino”, subraya.

    Las seis victorias que logró fueron en su campo

    El Oiartzun se gana en el Karla seguir con los mejoresEl Oiartzun repetirá la próxima temporada participación en la Primera división, después de haber lo-grado la permanencia con cierta solvencia. Las de Jon Alkorta, que deja el banquillo, han logrado sus seis victorias del campeonato en un Karla Lekuona al que la afición ha acudido en buen número y que promete albergar más y mejor fútbol en la Liga 2016/17.

    El conjunto guipuzcoano arrancó la cam-paña con un empate a dos frente al Spor-ting Huelva, que había sido el campeón de Copa, en medio de un ambientazo en un Karla Lekuona que en la jornada tres ya festejó un triunfo, por 2-1 contra el Co-llerense, y en la cinco dejó claro que iba a ser un campo complicado, sobre todo para los equipos de la parte baja, con un 3-2 frente al Santa Teresa.

    La capitana, Anne Mugarza, tenía claro que uno de los puntos fuertes del equipo tenía que ser su campo. “Sabíamos que teníamos que usar bien esta carta para conseguir el máximo de puntos posibles. El hecho de que sea un campo de hierba natural también ha jugado a nuestro favor, ya que somos uno de los pocos equipos que juega en este tipo de superficie. Pero lo que más fuerza nos da es toda la gen-te que se acerca cada domingo a Ugal-detxo. El ver que el pueblo se ha volcado con nosotras es muy emocionante y algo a valorar tremendamente. Por otro lado, se nos ha quedado una espina clavada esta temporada: el no conseguir ninguna victo-ria fuera de casa”, considera.

    Cuatro derrotas seguidas y un solo triunfo, por 2-0 al Tenerife, en 11 partidos avisaron a las de Alkorta de que quedaba mucho por pelear. “El momento más delicado fue, en mi opinión, pasar un mes entero sin puntuar, que nos pasó entre octubre y no-viembre. Ahí, lo importante es no perder la calma y seguir trabajando sabiendo que serás capaz de darle la vuelta y así lo hici-mos”, recuerda Mugarza.

    Dos victorias y dos empates que acerca-ron mucho al equipo a una salvación que se logró a falta de unas cuantas jornadas. “El mejor momento de esta temporada fue

    poder celebrar la permanencia a cuatro jornadas de acabar la liga y poder afrontar la recta final con una tranquilidad a la que no estábamos acostumbradas”, significa la capitana.

    Mugarza terminó satisfecha la campaña 2015/16. “La valoración general de la liga es positiva, ya que hemos conseguido el objetivo que nos fijamos a principio de temporada, que era la permanencia. Aun-que creo que somos un equipo con mucho margen de mejora que tiene que seguir trabajando para, poco a poco, ir mejoran-do”, indica.

    La ‘8’ ha vuelto a Primera unos cuantos años después y ha visto una Liga de mu-cho nivel. “He tardado 9 años en volver a la máxima categoría de la liga española y al principio de temporada, tenía una gran incertidumbre porque no sabía si íbamos e iba a ser capaz de competir en prime-ra división. Mi primera impresión fue que la calidad y las condiciones físicas de las jugadoras habían mejorado considerable-mente, pero vi a mis compañeras y al equi-po capaces de competir a este nivel y de conseguir el objetivo de la permanencia”, opina.

    “Es muy emocionante que el

    pueblo se haya volcado con

    nosotras”, destaca la capitana

  • aupa 15/16 I 22 or.

  • aupa 15/16 I 23 or.

    IÑAKI RAYO

    Antiguoko

    Jubenilen Ohorezko maila

    1. Azken urteetan, gipuzkoar futbolean eboluzioa handia ematen ari da, talde gehienak maila tekniko-taktikoan zein fisikoan landuagoak daudelarik. Forma-kuntza mailan entrenadore guztiei ema-ten zaizkien erraztasunak aipatu nahiko nituzke eta alde batetara utzi nahiko nuke, edonork, inongo formakuntzarik gabe, talde bat entrenatzeko gai de-naren ideia. Entrenatzailearen lanak gi-zon-emakumeengan duen eragina oso handia da eta lan hau gaizki egingo ba-litz, ez futbol mailan soilik baizik eta en-trenatzen ditugun pertsonen heziketan ere eragin kaltegarria izan dezake.

    2. Gero eta talde lehiakorragoak eta ho-beto prestatuak ikusiten dira. Hau dela

    eta, partidu bati aurre egiteko garaian, ahalik eta era egokienean prestatzeko ezinbestekoa da aurkariaren azterketa sakonago bat egitea. Bizkaiarekin al-deratuz, oraindik lehiakortasun puntu bat falta daitekela esan genezake, bai-na gutxinaka berdintzen ari garela uste dut eta arlo tekniko-taktikoan zein fisi-koan gainditu ditugu.

    3 Aipagarria da zelaietan gero eta jende gehiago ikusten dela aurkariak ikusten eta besteek egiten duten lanaren azter-keta sakonagoa egiten da. Orain arte lan hau egiten ez zuten taldeek ere egi-ten hasi dira eta honek, futbol kalitate handiago eta lehiakorragoa izatea era-giten ari da.

    JON MIKEL ARRIETAReal SociedadJubenilen Ohorezko maila

    1. Nire ustez maila oneko jokalariak ate-ratzen ari dira, Realaz gain, bai Anti-guoko eta baita Eibar ere sailkapen onak egiteaz gain 3. Maila zein 2.B mailarako jokalariak ematen ari dira eta horrek belaunaldi berri interesgarrien etorrera azaltzen du.

    Faltan agian garai bateko grina eta hobe-kuntzarako borondatea botatzen ditut, jokalariek (Realaren kasuan) non dauden bizi behar dute, ematen zaien aukera pa-regabeari etekin atera behar diotela sen-titu eta lanak ekar ditzakela ondorengo arrakastak.

    2. Gure jokalariek maila tekniko-taktiko ona dute, espazioan kokapen ona be-reganatua dute, badakizkite joko-estilo ezberdinetara egokitzen.

    Agian maila teknikoan badugu oraindik ere zer sakondu, baina lan plangintza indibidualek horretara bideratu behar dute jokalarien trebatzea. Beste hainbat klubek teknika ona duten araberako ka-ptazioa egiten dute beren kluberentzat, gurean nik uste bestelako irizpide batzuk ere jarriak ditugula. Hala nola, joko uler-mena, lana eta batik bat Realaren balio negoziaezinak, borondatea, grina, erres-petua, lankidetza…

    Inguruko zenbait lurraldek askoz lizentzia

    gehiago dituzte, kantitatetik kalitatea ate-ratzea errazagoa da, hala ere, Gipuzkoan, lan egituratu bat egiten da lurraldeko klub guztien laguntzaz. Gipuzkoako futbola bateratzen duen hitzarmenak indar han-dia du, guztiok norabide berean jartzen gaituzte lanean eta hori altxor handia dela uste dut.

    Pazientzia da gure leloa eta jokalariei denbora eta herramintak emanda emait-zak ikusten dira.

    3. Goian aipatu bezala Realak oso harro-bi mugatua du, bere lurraldetik kanpo ia ez du kapatziorik egiten, hala ere, metodología egoki baten bitartez edo-norekin lehiatzeko moduko taldeak sortzen ditu. Urteak Aurrera joan ahala horretaz ohartu naiz. Gure probintzia txiki honek baditu jokalari on ugari eta kaptazio mundiala egiten duten kluben aurrean bada gai lehiatzeko. Ez da gu-txi eta Gipuzkoan harro sentitzeko mo-duko egitura dugula uste dut.

    1. Nola ikusten duzu azken urteeta-ko Gipuzkoako jubenilen futbola? Balorazio orokorra: Zer gustatzen zaizu, zer botatzen duzu faltan...

    2. Gure jubenilen maila tekniko-tak-tikoaren eta lehiakortasunaren zer balorazio egiten duzu? Eta inguru-ko beste lurraldeetakoekin konpa-ratuta?

    3. Zerk edo zeinek deitu du zure atentzioa? Zer edo zein goraipatu-ko zenuke?

    Oinarri futbola

    Azkeneko urteetan lan handia egiten ari dira entrenatzaile gipuzkoarrak jubenilen lehen mailetan, Oho-rezko eta nazional mailetako gure zortzi entrenatzaileekin ausnarketa txiki bat egin nahi izan dugu, de-nei hurrengo hiru galderak eginaz:

    Gipuzkoako jubenilen futbola aztergai

  • aupa 15/16 I 24 or.

    Oinarri futbola Oinarri futbola

    JORDI TELLETXEAC.D. HernaniJubenilen Nazional maila

    1. Orokorrean, talde gipuzkoarrak mailak mantendu ditugu eta, bai joko aldetik bai eta lehiakortasun aldetik ere, maila ona erakutsi du-gula uste dut.

    Talde gipuzkoarrak emaitza helbu-ruengatik borrokatzeko kapazak ga-rela ikustea gustatzen zait. Jubenilen lehen bi mailetan talde gi-puzkoar gehiagoren bat ikustea bo-tatzen dut faltan.

    2. Balorazio oso positiboa egiten dut. Tekniko-taktiko maila oso al-tua da, ondo entrenatzen da, mailetan experientzaia daukagu, entrenamenduen maila eta jokala-rien maila altuak dira, futbol ideia ezberdinak daude...

    Bizkaitarrekin konparatuta oraindik atzetik gaudela uste dut. Kluben egi-turen aldetik, taldeen mailen aldetik, lehiakortasun aldetik...

    3. Aurkariak baino maila altuago-koak izan gabe, baina partida bakoitza HUMILTASUNEZ eta GRIÑAREKIN lehiatzen jakin du-ten eta esperientziaz gozatzen jakin duten taldeak deitu didate atentzioa eta goraipatu nahiko ni-tuzke.

    JOAQUÍN ITURRIAReal UniónJubenilen Nazional maila

    1. Denboraldia oso ona izan dela uste dut. Ohorezko zein Nazional mailatik jeitsi direnen guztien ar-tean ez da gipuzkoarrik. Eta goran ibili direnetatik, Ohorezko mailan Antiguoko eta Nazional mailan Hernani eta Real Union aipatuko nituzke nik, gehien bat Hernani, igoera oso gertu eduki duelako eta, lortu izan balu, gipuzkoarren denboraldia borobiltzeko balio izango zuen.

    2. Maila ona da. Bizkaitarren aurrean dugun gutxiagotasunaren aurrean taldeek duten lehiakortasuna gus-tatzen zait. Beraiek gu baino askoz ere lehenago lehiatzen hasteak deferentzia nabarmena markatzen du.

    3. Lehen aipatu ditudan bezala, Oho-rezko mailan Antiguoko eta nazio-nal mailan Hernani goraipatuko nituzke. Hauetaz aparte, Euskal Li-gan Besainek egindako denboral-dia azpimarratuko nuke, bigarren igoera jarraian lortu duelarik.

    IBAN FAGOAGAS.D. EibarJubenilen Ohorezko maila

    1. Gipuzkoako futbolaren maila nahi-ko altua dela uste dut. Bai tal-deetan eta baita jokalarietan oi-narritzen bagara.Aurten adibide garbiak izan ditugu Errealean gaz-teek eduki duten garrantziarekin.

    Nik uste jokalariak gizartearen islada direla eta gauza batzuetan hobeak dira baina beste batzuetan gabeziak dauzkate, hor kokatzen da gure lana, gabezia horiek gutxitzen eta dauka-ten ona indartzen.

    2. Bertako jokalarien maila aurre-ko galderan esan bezela ona da. Ondoko lurraldeekin lehiatzen du-gunean beti maila ona ematen da normalean. Jokalari Gipuzkoarra normalean langilea, humila, lehia-korra...izan ohi da.

    3. Gipuzkoako futbolean bi gauzek deitu naute atentzioa. Lehenik eta behin Mikel Oyarzabal bezelako jokalari baten agerpen pozgarriak eta bestetik Eibar futbol taldeak azken urteetako bidea jarraituz egin duen denboraldi itzela.

  • aupa 15/16 I 25 or.

    Oinarri futbola Oinarri futbola

    XUBAN PEÑALagun OnakJubenilen Nazional maila

    1. Gipuzkoan maila igotzen ari dela esango nuke, eta hori goiko mai-letan antzematen ari da. Adibidez, Lagun Onak-en geroz eta azpeitiar gehiago ari da sartzen lehen tal-dean, beheko lan paregabeari es-ker.

    Faltan, jokalari askoren lanerako gogo eza.

    2. Daukagunera moldatzen gara eta horrekin lan egin. Helburua lehen taldera jokalariak iristean datza eta horrekin gabiltza buru belarri lanean. Jokalariari irakatsi egoe-ra ezberdinetara moldatzen, bere maila hobetzen eta ahal den neu-rrian lehiatzen. Nire iritziz geroz eta maila hobeagoarekin iristen dira jokalariak maila tekniko-taktikoari dagokionez eta horrek lana erraztu egiten du.

    3. Bizkaian eta Araban orokorrean maila jaitsi egin dela esango nuke. 3 urte daramazkit jubenilekin la-nean eta bizitakoarekin nire ustez behera egin du bi lurraldeetan. Taldean zentratu beharrean indibi-dualtasunean zentratzen dira eta horrek gero zailtasunak ekartzen dizkie.

    IÑIGO ELARREAntiguoko BJubenilen Nazional maila

    1. Talde gipuzkoarren maila bizkaita-rrenarekin berdindu egin da. Her-nani adibidez Ohorezko mailara igotzeko lehian egon da eta azken 3-4 urteetan horrelakorik ez da gertatu, Nazional Ligan hori beti bizkaitarren arteko lehia izan dela-rik azken urteetan.

    2. Orokorrean talde guztiak daude taktikoki ondo entrenatuak, Oho-rezko mailan, Nazional Ligan edo eta Euskadiko Ligan. Ezberdinta-suna jokalarien kalitate teknikoan dago. Urtetik urtera maila teknikoa jeisten doala iruditzen zait eta jo-koaren erritmoan nabaritzen da. Orain dela hamar urteko Ohorez-ko mailako partida baten erritmoa, denboraldi honetakoen bikoitza zan.

    3. Hernani eta lagun Onak izan dira, zeuzkaten taldeentzako, beraien jokalariei etekin haundiena atera-tzen jakin duten taldeak.

    SERGIO FRANCISCOReal Sociedad BJubenilen Nazional maila

    1. Gipuzkoako futbola orokorrean osasuntsu ikusten dut. Forma-kuntza mailan etengabeko hobe-kuntza ikusten dut (infraegiturak, entrenatzaileak, prozedurak, me-todologia…) eta honek, urtetik urtera taldeek aukera gehiago eta lehiakortasun haundiagoa eduki-tzea ekartzen du.

    Nere ustez maila gero eta altuagoa dute maila guztiek eta honen ondo-rioz jokalarien hazkundea ere gero eta haundiago izatera ari da.

    2. Tekniko-taktiko ikuspegitik, Nazio-nal mailari buruz bakarrik hitzegin dezaket egoki, aurten bizi izan du-dana delako.

    Nere ikuspuntutik, joko ideia argi bat edukitzea da garrantzitsuena, hortik aurrera, partidetako egoera ezberdi-nak menperatzeko ahalik eta aukera gehienak edukitzen saiatzeko. Nere sentsazioa gero eta talde gehiagok hau ondo menperatzen dutela da eta, nahiz eta joko idea ezberdinekin izan (joko konbinatua, joko zuzena, kontraerasoa…) denak lehiakorrago izatea eramaten gaitu, bai gure ar-tean baita beste probintzietako tal-deen aurrean ere.

    3. Atentzioa deitu didate eta nere us-tez azpimarratzekoak dira jubenilen lehen bi mailetan aritu diren bi tal-de, izan duten lehiakortasun maila eta lortu duten sailkapen onak dire-la eta: Ohorezko mailako Antiguo-ko eta Nazional mailako Hernani.

  • aupa 15/16 I 27 or.

    Batzarra Asamblea

    26. ZIRKULARRA

    2016eko ekainaren 24an, ostirala, arratsaldeko 18,30ean lehen deialdian, eta 19,00etan bigarren deialdian, Ordiziako Herri Antzokian Gipuzkoako Futbol Federazioak bere Batzar Na-gusia egingo du ondorengo gai-zerrendarekin:

    GAI-ZERRENDA:

    OHIZKO BATZAR NAGUSIA

    1. PRESIDENTEAREN AGURRA2. AKTA EGIAZTATZEKO HIRU BATZAR KIDEEN

    IZENDAPENA.3. DENBORALDIKO KIROL JARDUERAK.4. DENBORALDIKO TROFEO ETA SARIEN BANAKETA.5. 2015eko EKITALDI EKONOMIKOAREN LIKIDAZIOA ETA

    2016ko AURREKONTUA.6. BATZARRERAKO PROPOSAMENAK.7. 2016-17 DENBORALDIKO LEHIAKETAK.8. MUTUALITATEAN EGOERA ETA MEDIKU-AZTERKETAK9. ENTRENATZAILE BATZORDEAREN TXOSTENA.10. EPAILE BATZORDEAREN TXOSTENA.11. ARETO FUTBOLEKO BATZORDEAREN TXOSTENA12. GALDE-ESKEAK

    OHIZ KANPOKO BATZAR NAGUSIA

    1. Donostiako San Bartolome 21 eta 23 kalera sarbidea duen Al-dapeta aldapa 7 zenbakiko eraikinaren solairuarteko lokalaren elkarketa, bereizketa edo zatiketaren akordioa, lursail erregis-troa 24203 zenbakia.

    2. Aurreko bereizketa edo zatiketaren ondorioz lokalak saltzeko akordioa.

    3. Gipuzkoako Futbol Federazioko lehendakariari, Juan Luis La-rrea Sarobe jauna, ahaldundu dagozkion eskriturak emateko, prezioak, ordaintzeko erak eta gainerako baldintzak ezartzeko.

    4. Galde-Eskeak.

    Donostia 2016ko ekainaGIPUZKOAKO FUTBOL FEDERAZIOA

    PresidenteaJuan Luis Larrea Sarobe

    OHAR GARRANTZITSUAK: - Batzarrean emango den kontabilitate-dokumentazioa, batzarki-deen eskura egongo da aurretik behar dituzten argibideak eskatze-ko. Honetarako aldez aurretik eguna eta ordua eskatu beharko da.

    - “Batzarrerako proposamenak” deritzon 6. puntuan, ekaina-ren 17aren 20.00ak baino lehen aurkeztutako eta batzarkideen %15aren onespena duten proposamenak eztabaidatuko dira.

    CIRCULAR Nº 26

    El viernes 24 de junio de 2016, a las 18,30 horas, en primera con-vocatoria, y a las 19,00, en segunda, en el Herri Antzokia de la localidad de Ordizia, la Federación Guipuzcoana de Fútbol celebra su Asamblea General con arreglo al siguiente:

    ORDEN DEL DÍA

    ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

    1. SALUTACIÓN DEL PRESIDENTE.2. NOMBRAMIENTO DE TRES MIEMBROS DE LA ASAMBLEA

    QUE VERIFIQUEN EL ACTA.

    3. MEMORIA DEPORTIVA DE LA TEMPORADA.4. ENTREGA DE PREMIOS, TROFEOS Y DISTINCIONES DE LA

    TEMPORADA.

    5. LIQUIDACIÓN EJERCICIO ECONÓMICO 2016 Y PRESU-PUESTO 2016.

    6. PROPUESTAS A LA ASAMBLEA. - Modificación criterio de ascenso en Cadete y Juvenil de Honor.7. COMPETICIONES TEMPORADA 2016-17.8. SITUACION MUTUALIDAD Y RECONOCIMIENTOS MÉDICOS.9. INFORME COMITÉ DE ENTRENADORES.10. INFORME COMITÉ DE ÁRBITROS.11. INFORME COMITÉ FÚTBOL SALA.12. RUEGOS Y PREGUNTAS.

    ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

    1. Acuerdo de agrupar, dividir o segregar el local de la planta entre-suelo del edificio de la cuesta de Aldapeta nº 7 con acceso por la calle San Bartolomé 21 y 23 de San Sebastián, finca registral nº 24203.

    2. Acuerdo de vender los locales resultantes tras la división o segre-gación anterior.

    3. Facultar al Presidente de la Federación Guipuzcoana de Fútbol D. Juan Luis Larrea Sarobe para que otorgue las escrituras corres-pondientes, fijando precios, formas de pago y demás condiciones.

    4. Ruegos y Preguntas.

    San Sebastián junio de 2015FEDERACION GUIPUZCOANA DE FUTBOL

    PresidenteJuan Luis Larrea Sarobe

    NOTAS IMPORTANTES: - La documentación contable que se hará entrega en la Asamblea se encuentra a disposición de aquellos asambleístas que deseen realizar con antelación suficiente las aclaraciones pertinentes, rogándose, en tal caso, que a efectos de programación soliciten día y hora de visita.

    - En el punto sexto “Propuestas a la Asamblea” se debatirán aquellas que se presenten antes de las 20,00 horas del viernes 17 de junio y suscritas por el 15% de los componentes de la Asamblea.

  • aupa 15/16 I 29 or.

    Memoria

    1. PRIMERA DIVISIÓN

    Seguir disfrutando de dos equipos en la Liga de las Estrellas constituye, en sí mismo, un rotundo éxito del fútbol guipuzcoano. Que una provincia de 715.000 habitantes acapare, por dos años consecutivos, el 10% de los clubes de Primera División ha de ser valo-rado como algo insólito y excepcional.

    Pero este hecho real no ha de estar reñido con la bús-queda de objetivos más ambiciosos e implantación de criterios de exigencia máxima. Y en esa línea de constante mejora y evolución, la Real Sociedad actuó, una vez más, por debajo de las expectativas. David Moyes no acertó con la tecla adecuada y perdimos una parte crucial de la temporada. Eusebio Sacristán generó ilusión y enmendó la plana pero la excesiva irregularidad del equipo lastró opciones clasificatorias de más entidad.

    La nueva generación de futbolistas canteranos, en la que lucen con luz propia Aritz Elustondo y Mikel Oiar-zabal, así como la incorporación de Roberto Olabe en la Dirección Deportiva del club txuriurdin dibujan un horizonte esperanzador.

    La S.D. Eibar estuvo inconmensurable con una prime-ra vuelta apabullante (sexto con 33 puntos) lo que le permitió sumar lo suficiente para aguantar sin apuros los embates de una segunda vuelta languideciente, aunque a falta de cinco jornadas ya estaba fuera de todo peligro.

    El técnico Jose Luis Mendilibar, arquetipo idóneo para reafirmar los valores intrínsecos del club: humildad, esfuerzo y compromiso, dirigió con gran atino el equi-po armero.

    En plena conmemoración del 75 Aniversario se produ-ce la sorpresiva renuncia de Alex Aranzabal a la pre-sidencia del Club, tras siete largos años de exitosos mandatos. Le sustituye Amaia Gorostiza que apuesta por preservar íntegro el modelo Eibar y recuperar el trabajo en equipo.

    Broche de Oro para Unai Emery que con sus tres títulos en la Europa League iguala al mítico entrena-dor italiano Giovanni Trapattoni; imperial Luis Llopis, entrenador de porteros del Real Madrid campeón de la Champions League; Sobresaliente Xabi Alonso campeón de la Bundesliga con el Bayern; notable Paco Ayestaran que proporcionó el golpe de timón oportuno a un Valencia que navegaba a la deriva y sorprendente la proyección del entrenador bergarés Asier Garitano guiando al modesto Leganes a la Pri-mera División.

    El tándem Toshack y Lopez Ufarte, que dirigen al Wydad Atletico de Casablanca, perdieron el título en la última jornada.

    Destacar la alta cualificación de los entrenadores gui-puzcoanos de porteros como Jose Manuel Otxotorena (Valencia); Xabi Mancisidor (Manchester City) e Iñigo Arteaga, fichado junto a Javi Gracia, por el equipo Ruso Rubin Kazan.

    2. SEGUNDA DIVISIÓN “B”

    Decepción del “Histórico”. Toda la temporada insta-lado en puestos de play off para dilapidar la ventaja adquirida en el tramo final de la competición. Dispuso de un último partido contra el Leioa en el mismísimo Stadium Gal para sellar la promoción. No pudo ser.

    La ilusión generada un año atrás con el acceso al play off y el título de campeón de la Copa Federación, an-tiguo campeonato de España de Aficionados, se eva-poró en ésta con un proceso involutivo y un agónico

    final, justificado, quizás, por las numerosas lesiones padecidas que diezmaron su potencial.

    El anverso de la moneda la protagonizó la Real Socie-dad que, además de cumplir a la perfección su papel de equipo nodriza, no sólo no pasó ningún apuro por el mantenimiento de la categoría sino que, con una plantilla extremadamente joven, se acercó significati-vamente al umbral del play off. Segunda temporada realmente excelente de Imanol Alguacil. El séptimo puesto final mejora considerablemente temporadas precedentes.

    3. TERCERA DIVISIÓN

    El sueño del C.D. Lagun Onak terminó en Murcia durante una calurosa tarde de domingo. Nos tuvo a todos con el corazón en un puño: primero con el Avi-lés y luego con el Aguilas en Garmendipe, logrando el gol de la victoria (1-0) prácticamente en el tiempo de descuento. En el partido de vuelta el equipo murciano igualó la eliminatoria en el tiempo reglamentario y la prórroga supuso el final de un atrayente reto deportivo seguido con especial interés por el fútbol guipuzcoa-no y fundamentalmente por los intereses deportivos de Anaitasuna, Sanpedrotarra y Gure Txokoa. Fueron partidos tensos, vibrantes y apasionantes, de alta pre-sión y ritmo, como exige el debarra Pablo Turrillas con los más de 500 partidos a sus espaldas en Tercera División.

    La S.D. Beasain ocupó la misma posición clasifica-toria que la pasada temporada (5º puesto); en aque-lla con los mismos puntos que el cuarto y en ésta a uno sólo del promocionista Balmaseda. Tremenda la regularidad del conjunto vagonero, instalado cada temporada en los puestos altos de la clasificación. Excelente el nivel demostrado por el Pasaia K.E. (9º) y sorprendente el final de temporada del Berio (13º), con guarismos propios de puestos de play off. Pierde la categoría conquistada un año antes la U.D. Aretxa-baleta que no pudo remontar un inicio regular con me-ritorios empates que, lamentablemente, se traducen en escasos puntos.

    4. PRIMERA DIVISIÓN FEMENINA

    Salto de calidad el protagonizado por la Real Socie-dad ocupando el quinto puesto, lejos del onceavo de la temporada pasada, y cada vez más cerca en juego y en puntos con el elenco de equipos que se disputan el título. Igor San Miguel, en su primer año, le fue toman-do el pulso a la categoría con un final de temporada que genera expectativas de futuro. Mención especial a Nahikari Garcia por la constante acumulación de en-torchados internacionales.

    Significativa y meritoria puesta en escena del Oiartzun K.E. en Primera División. Se fajó con garra y orgullo en todos los partidos y se hizo fuerte en su bastión de Ugaldetxo logrando salvar la categoría y validar la hegemonía representativa del fútbol femenino guipuz-coano en la máxima categoría estatal.

    El Comité Técnico de Fútbol Draft ha dado a conocer el primer corte de las mayores promesas del fútbol fe-menino español en la que para satisfacción de nuestro fútbol figuran las guipuzcoanas Ainhoa Vicente; Ainara Manterola y Leire Baños. Enhorabuena.

    5. SEGUNDA DIVISIÓN FEMENINA

    El Añorga K.E., asiduo en la categoría de plata del fútbol nacional, está elevando sus prestaciones. Lo avala su considerable mejora clasificatoria – 4º puesto frente al 7º de la campaña anterior – sin pasar por alto el excelente trabajo de tecnificación desarrollado, ya que junto al Tolosa están acaparando los puestos

    de honor en todas las competiciones de carácter for-mativo. El Mariño (9º) y S.D. Eibar (10º), neófito este en la categoría y con tan sólo dos años de recorrido el club irunés tuvieron un comportamiento admirable salvando los dos con solvencia la categoría nacional.

    6. LIGA VASCA FEMENINA

    Cuarta edición de la Liga Vasca Femenina y salto de calidad del Zarautz (4º puesto) y Beasain (5º). El Añor-ga, con unas jugadoras inmersas en pleno proceso formativo, ocupó una cómoda novena posición. El Hernani K.E. (12º) salvó la categoría autonómica que el Oiartzun K.E. no pudo mantenerla.

    7. DIVISIÓN DE HONOR NACIONAL JUVENIL

    El Antiguoko K.E. rememoró los momentos de gloria vividos en las temporadas 2000-01, con Xabi Alonso y Aritz Aduriz de protagonistas estelares y en la 2004-05 en la Copa de S.M. El Rey. En la liga regular tras un titubeante comienzo las huestes de Iñaki Rayo fueron afianzándose en la categoría hasta lograr la segunda posición final por detrás del Athletic y delante de equi-pos amparados por estructura profesional como: Osa-suna; Real Sociedad; Numancia; Alaves y S.D. Eibar.

    En la Copa S.M. El Rey no pudo superar la eliminato-ria contra el Sporting de Gijón, aunque con opciones reales de lograr la hazaña en el partido de vuelta dis-putado en el campo de Berio hasta muy avanzado el encuentro.

    La Real Sociedad terminó en quinta posición, puesto impropio para la calidad de sus jugadores, aunque la política deportiva de proyectar a los jugadores juve-niles de último año al Berio instalado en 3ª División pueda justificar esta posición clasificatoria. La S.D. Eibar concluyó en noveno lugar, moviéndose todo el campeonato con sobrada solvencia.

    8. LIGA NACIONAL JUVENIL

    Estelar el Hernani K.E., bajo la dirección técnica de Jordi Telletxea. Hasta el último partido optó a una de las dos plazas que premian el ascenso a División de Honor Nacional Juvenil. Ganó su último partido al An-tiguoko “B”, pero el Getxo hizo lo propio en el campo del Leioa. Brillante el Real Unión (5º) y apagada la Real Sociedad (6º). Lagun Onak (8º) y Antiguoko (9º) se movieron sobrados por la categoría y meritoria la onceava posición del Zarautz K.E.

    9. LIGA VASCA JUVENIL

    La S.D. Beasain se reencuentra con su propia historia. 21 años después reedita el ascenso a Liga Nacional Juvenil logrado en la temporada 1994-95. Impecable temporada realizada por el club vagonero dirigido ma-gistralmente desde el banquillo por Egoitz Perez.

    Excelentes comportamientos del Antiguoko (6º); Vas-conia (7º); Añorga (8º) y Real Unión (10º). Lástima la pérdida de categoría de la S.D. Lengokoak (12º) por el descenso de tres clubes vascos de División de Honor y los efectos de arrastre que ello conlleva.

    10. LIGA VASCA CADETE

    La Real Sociedad pierde su rol hegemónico en la categoría cadete autonómica. Termina en segunda posición aventajado por el sempiterno rival depor-tivo, Athletic. Avanza un puesto el Real Unión (8º) y retroceden Antiguoko (9º) y Eibar (10º), seis y cuatro posiciones, respectivamente, en relación a la tempora-da precedente. Lamentar la pérdida de categoría del Tolosa (13º) que, por efecto de arrastre, desencadena a su vez, el descenso del equipo de Honor a Primera Cadete.

    TEMPORADA 2015-16MEMORIA DEPORTIVA

  • aupa 15/16 I 31 or.

    Ez adiorik Necrológicas

    Por último expresar sentimientos de dolor y condolencia con las personas de nuestro deporte que nos han abandonado en el transcurso de la temporada, tales como:

    JOSE JOAQUIN IRAOLA, Ex-árbitro y ex-presidente del Comité de Árbitros de

    Gipuzkoa.

    JUAN JOSE LIZARRALDE, Ex-delega-do y directivo de la S.D. Beasain.

    BLAS CAPA PINEDO, Ex-arbitro guipuzcoano.

    MIGUEL JAUREGI LASA, Ex-presi-dente del Ordizia K.E.

    JUAN CARLOS SAMANIEGO “TXI-MIST”, Preparador Físico de la Real

    Sociedad.

    JUANITO ARRIARAN ARANBURU, Entrenador de fútbol.

    JOSE LUIS MANTECON, Directivo de la S.D. Eibar

    PEPE FONTAN, Ex-jugador y ex-entre-nador del Trintxerpe y Real Unión

    JUAN LEON GAZTAÑAZPI, Ex-presi-dente del Hondarribia FE.

    JESUS LOPEZ DE FORONDA, Alma mater del fútbol en el colegio de

    Mundaiz

    JOSE Mª EGÜES ARRUABARRENA, Ex-directivo del Intxaurdi K.E.

    JULIAN HERNANDEZ DOPESO, De-legado 1ª Regional del Aloña Mendi K.E.

    OLATZ RODRIGUEZ CUADRADO, Jugadora del Ordizia K.E.

    JOSE MANUEL CRESPO RICO, Pre-sidente de la Salle San Luis Ikastetxea

    FELIX ETXEBERRIA DEL RIO, Ex-presidente de la F. Alavesa y cofundador

    de la FVF.

    RAFAEL IRIONDO, Ex-jugador y ex-entrenador de la Real Sociedad

    PEDRO JIMENEZ, Ex-árbitro colabo-rador de la Federación Guipuzcoana de

    Fútbol

    EUGENIO CARCAMO PALACIO, Ex-miembro del Comité de Entrenadores

    IÑAKI APEZETXEA “TXATXON” Directivo del Hernani K.E.

    LUIS MARIA ARANEGUI Ex-presi-dente y ex-jugador de la S.D. Eibar.

    JUANJO IZARRALDE, Ex-directivo de la S.D. Beasain.

    RECONOCIMIENTOS MEDICOS DEPORTIVOS MEDICINA DEL DEPORTE

    • · ReconocimientosPersonalizadosaltipode deportey/odeportista

    • · Adaptadosalaeconomíadeldeportista• · Chequeocompleto• · Estudioantropométrico• · Pruebasdeesfuerzoconmedicióndelactatosa• · Posibilidaddedesplazarnosalassedesdelos

    deportistas• · CentrosenBarakaldo,Beasain,Bermeo,Bilbao,

    Donostia,Durango,Eibar,Gasteiz

    & 902 13 11 12

    [email protected]

    Organización para Clubs o Grupos: [email protected]

  • aupa 15/16 I 32 or.

    GFF Erreportajea Reportaje FGF

    1, 2 y 3 de julio, en la playa de la Zurriola

    Tras la prueba piloto de Sema-

    na Santa y el segundo torneo

    organizado en verano (ambos

    el curso pasado) este año

    2016 llega la tercera edición

    del FUTBOL PLAYASS con

    la clara intención de repetir el

    éxito que ya se produjo en las

    dos ediciones anteriores, en

    las que los participantes dis-

    frutaron y resaltaron la calidad

    de un torneo de Fútbol Playa

    ‘de verdad’ en el que poder

    aprender y progresar en una

    modalidad tan divertida como

    espectacular, además de dife-

    rente a las de fútbol 11, fútbol

    7 o fútbol sala.

    Con más equipos y mejor

    montaje, el torneo se presenta

    en formato de tres días (vier-

    nes, sábado y domingo) y ante

    todo fiel a su máxima princi-

    pal que no es otra que la de

    ofrecer un torneo oficial, con

    reglas oficiales FIFA de fútbol

    playa, con árbitros oficiales y

    valedero para la detección de

    jugadores que compongan la

    Eusal Selekzioa que disputará

    a continuación el Campeona-

    to de España de Selecciones

    Autonómicas de Fútbol Playa.

    III FUTBOL PLAYASSGipuzkoako txapelketa Donostia - San Sebastián

  • aupa 15/16 I 33 or.

    GFF Erreportajea Reportaje FGF

    La Nucia (Alicante)

    Cabe destacar que el buen nombre que el torneo FUTBOL PLAYASS ya se ha hecho entre los más habituales de la modalidad, ha hecho que un primer equipo ‘de fuera’ haya sido de los primeros en apuntarse a esta ter-cera edición. La Nucia (Alicante) es un equipo específico de Fútbol Playa que a buen seguro va a elevar el nivel del torneo y al que es un honor tener entre nosotros.

    Hidayati (Centro Islámido de Donostia)

    También destaca entre los nuevos equipos participantes Hidayati (equi-po del Centro Islámico de Donostia). Interesados por el torneo desde su presentación, han sido de los primeros en apuntarse. Siendo el FUTBOL PLAYASS desde su nacimiento un torneo que promueve sin ambigüeda-des el Fair Play y la deportividad, la presencia de Hidayati es para el torneo un privilegio y una estupenda oportunidad para defender y trabajar por la igualdad y la integración.

    GFF Erreportajea Reportaje FGF

  • aupa 15/16 I 34 or.

    Entrenatzaileak Entrenadores

    Formación continua de los entrenadores guipuzcoanosUna temporada más, el Comité de Entre-nadores ha organizado un gran número de actividades dirigidas a la formación conti-nua de los entrenadores que forman parte del colectivo.

    El 26 de septiembre se celebró la primera parte teórica del curso de diseño y análisis de tareas de entrenamiento ofrecido por Kimet Sports. La segunda parte de dicho curso, correspondiente a la práctica, tuvo lugar el 19 de febrero en el campo de As-tigarraga.

    El ciclo de charlas de la temporada 2015-16 empezó en el mes de octubre con Da-vid Moyes, entrenador de la Real Socie-dad, que con la ayuda como traductores de los componentes del cuerpo técnico Erik Bretos y Xabier Ruiz de Ocenda, ha-bló de su experiencia como entrenador y las diferencias entre la liga inglesa y la española.

    Noviembre fue un mes repleto de charlas. El preparador físico Manuel Pombo dio una charla sobre la importancia de entre-nar la mente de los futbolistas además del

    apartado físico. Otro preparador físico, en este caso de la selección absoluta es-pañola, habló precisamente de las fases en la preparación física de la selección. Acompañaron a Miñano en su conferencia el segundo entrenador de la selección, Toni Grande, y la delegada de la misma, Silvia Dorshnerova. Para finalizar, también visitó el comité otro miembro del cuerpo técnico de las selecciones, en este caso el seleccionador sub-17 Santi Denia.

    En el mes de diciembre se celebró la ha-bitual charla en la que los protagonistas fueron los entrenadores de la casa. Esta vez los encargados de dar la conferencia fueron cuatro entrenadores guipuzcoa-nos de tercera división: Pablo Turrillas, entrenador del Lagun Onak que esta temporada ha cumplido 500 partidos en tercera división y que cuando se escriben estas líneas sigue adelante en la siempre complicada fase de ascenso a segunda división B; Urtzi Arrondo, entrenador del Beasain; Iñigo Cortes, entrenador del Be-rio; Arkaitz Lakambra, entrenador del Vito-ria. La charla fue moderada y dirigida por Mikel Etxarri y al final contó con un turno

    de preguntas donde todos los asistentes pudieron interactuar con los ponentes en un ambiente cordial y de complicidad. Como suele ser costumbre, la jornada ter-minó con el lunch de despedida del año para todos los asistentes en el palco del estadio de Anoeta.

    Ya en febrero, el recientemente nombrado seleccionador femenino de la selección española, Jorge Vilda, fue el encargado de abrir el año de charlas. Se organizó también un encuentro junto al Comité Técnico de Arbitros de Gipuzkoa, en este caso contando como protagonista con el árbitro internacional Antonio Mateu Lahoz, que vino acompañado de su equipo arbi-tral. Asistieron a la charla entrenadores y árbitros guipuzcoanos en Kirol Etxea, asis-tiendo a ella más de 180 personas.

    En marzo visitó el comité Luis de la Fuen-te, ex jugador de primera división y ac-tual seleccionador nacional sub-19, que completó la charla sobre la formación en las categorías inferiores de la selección nacional que previamente introdujo Santi Denia.

  • aupa 15/16 I 35 or.

    Entrenatzaileak EntrenadoresEntrenatzaileak Entrenadores

    En abril tuvo lugar una doble charla donde los protagonistas fueron Manolo Los Ar-cos, entrenador durante muchos años de las categorías de formación de Osasuna, y Xabier Ruiz de Ocenda, miembro del cuer-po técnico de la Real Sociedad. Mientras que el técnico navarro habló de los méto-dos utilizados en las categorías inferiores del conjunto rojillo, el técnico realista re-lató cómo desde su posición de analista de datos se puede ayudar al entrenador a preparar los partidos.

    El entrenador de la S.D Eibar, Jose Luis Mendilibar, ofreció una charla muy intere-sante en el mes de mayo, en la que habló de su modelo de juego que le ha llevado a hacer una más que notable temporada.

    También en mayo tuvieron lugar las jor-nadas de actualización que se realizan todas las temporadas. El psicólogo San-tiago Rivera y el entrenador Juan Carlos Oliva fueron los encargados de dirigir la primera de ellas. La segunda jornada fue para el Futbol Sala, en la que los entrena-dores Iñigo Martínez y Julio Jota Arregui y el psicólogo deportivo Kepa Diez fueron los ponentes.

    Por último, en junio se ha celebrado el 34º Día del Entrenador Guipuzcoano en Donostia. La comida tradicional fue en el hotel Costa Vasca y como cada año se premió a los entrenadores campeones de cada categoría: Justo Lillo del Tolosa (Divi-

    sion de Honor Regional), Andoni Urkiri del Amaikak Bat (Regional Preferente), Luis Antonio Sanchez del Behobia (Primera Re-gional), Ixaka Zubieta del Mariño (Primera Juvenil), Gorka Lopez del Antiguoko (Ca-dete de Honor), Hugo Sanchez del Anti-guoko (Infantil de Honor), Andoni Pascual

    del Kostkas (Alevin) y Asier Oiz del Añorga (Cadete de Honor Femenino). Por otra par-te, se hizo entrega de la insignia de plata del Comité de Entrenadores a Ángel Fer-nández Zapico por cumplir 65 años y se-guir integrado activamente en el colectivo de entrenadores.

    EVOLUCIÓN DEL NUMERO DE CONTRATOS DE ENTRENADORES Y PREPARADORES FISICOS

  • aupa 15/16 I 36 or.

    Entrenatzaileen eskola Escuela de entrenadores

    Una temporada más marcada por el emprendimiento

    La Escuela Guipuzcoana de Entrenado-res no ha cesado en su actividad duran-te toda esta temporada. Nuevamente, en este curso 2015-2016, se ha llevado a cabo el final del Nivel III Grado Superior, además de las defensas de los proyec-tos finales. Posteriormente han realizado también el Nivel II Grado Medio.

    Como novedad, la escuela ha organizado dos nuevos Cursos Básicos Federativos que se han llevado a cabo por primera vez tanto en Donostia como en Eibar. La Federación Guipuzcoana de Fútbol ha fir-mado con la S.D. Eibar un acuerdo para poder impartir esas clases en sus insta-laciones.

    La escuela guipuzcoana ha acogido tam-bién un curso de Monitor de Fútbol Sala. Y siguiendo con el afán de emprender, en

    julio se pondrá en marcha por primera vez el Curso Intensivo Básico que se llevará a cabo durante todo el mes, con clases tanto por la mañana como por la tarde.

    A los alumnos de los cursos Básicos se les regala un programa completo para poder hacer trabajos informáticos con relación al fútbol, control de un equipo, con sus asistencias, datos personales, reuniones, cortes de video, etc.

    La escuela ha acogido este año un total de 102 alumnos, en su empeño por mejo-rar continuamente y estar al día de todas las novedades que van surgiendo en el mundo del entrenamiento. Todas las mo-dalidades se van realizando para poder facilitar al alumnado formas diferentes de poder hacer cursos, acomodándose a sus necesidades de horarios.

    Temporada 2016-17

    De cara a la próxima temporada, ya está abierta la preinscripción para Básico y Avanzado en Éibar y Donostia, III Nivel Grado Superior para acabar con este ciclo. En fechas posteriores se llevarán a cabo el Profesional y Básico de Futbol Sala.

    Una vez realizados y aprobados todos los títulos (Básico, Avanzado y Profe-

    sional), y tras haber llevado a cabo las prácticas correspondientes y un año de primer entrenador, los alumnos pueden solicitar las licencias correspondientes a UEFA (UEFA B, UEFA A y UEFA PRO) para entrenar en el extranjero.

    Por otro lado, el director de la escue-la, Iñaki Sena, estuvo un fin de semana trabajando con un grupo de directores de escuelas de varias comunidades, de-signado por la Escuela Nacional. Ade-más, ultimó el Curso Profesional en las Rozas, que entrará en vigor a