Homepage: www.gemeinde-machern.de • E-Mail Gemeindeblatt: gemeindeblatt@gemeinde-machern.de

Redaktionsschluss: 31. Januar 2014 12. Februar 2014

Nr. 231 Februar / März 2014 20. Jahrgang

aus dem INHALT• Gemeindeverwaltung Machern

- Beschlüsse der 42. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 27.01.2014

- Bekanntmachung zur Gemeinderats- wahl

- Wahlhelfer gesucht

- 20 Jahre Wirtschaftsförderungsverein

- Jubiläum - Gesangverein Germania e.V.

- Beantragung einer Sachkundenach- weiskarte Pflanzenschutz

• R. Schmidt: Harmonie hält uns zusam- men, Harmonie vereint

• OG der VS Püchau/I. Sommer: Danke

• ZUKUNFT MACHE(R)N e.V.: 5. Neujahrslauf 2014

• Dr. J. Bufe: Waldweg lebt wieder!

• M. Anton: Winterschlaf? Von wegen!

• Jugendhaus Machern: Winterferien

• SV Machern 90 e.V.: Mitgliederversammlung/Vorstandswahl

• Ev.-Luth. Kirchgemeinde Machern: Friedhofsgebührenordnung

• Gemeindeblatt Machern: Redaktionsschluss der Ausgabe Nr. 232, 28.02.2014, Zustellung ab 12.03.2014

Maximilian Pürthner, Klasse 4a Grundschule am Schlosspark Machern

2

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGENGemeinde Machern

Folgende Beschlüsse wurden in der 42. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 27.01.2014 gefasst:

Beschluss-Nr. 01/42/13Besetzung des Gemeindewahlausschusses für die Gemeinderatswahl am 25.05.2014 - Beschlussfassung über offene Wahl gemäß § 39 Abs. 7 Satz 1 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) Der Gemeinderat nimmt gemäß § 39 Absatz 7 Satz 1 der SächsGemO die Besetzung des Gemeindewahl-ausschusses durch Beschlussfassung in offener Wahl vor. Abstimmungsergebnis:

Anzahl der Gesamt- davon Ja- Nein- Stimm-stimmen (GR u. BM) anwesend Stimmen Stimmen enthaltung 17 17 17 0 0

D. LiederBürgermeisterin

Beschluss-Nr. 02/42/13Besetzung des Gemeindewahlausschusses für die Gemeinderatswahl am 25.05.2014 - Beschlussfassung über die personelle Besetzung gemäß § 9 Abs. 1 KomWG in Verbindung mit § 39 Abs. 7 Satz 1 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) Der Gemeinderat wählt folgende Personen in den Gemeindewahlausschuss:

1. als Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses

Herr Wolfgang Lehmann wohnhaft in 04827 Machern, Südstraße 02

2. als dessen Stellvertreter

Frau Eveline Becker wohnhaft in 04828 Machern, OT Püchau, Schloßstraße 02

3. als Beisitzer und deren Stellvertreter

• Herr Günter Frosch wohnhaft in 04827 Machern, OT Gerichshain, Leipziger Straße 22

• Frau Doreen Willnow als Stellvertreterin wohnhaft in 04827 Machern, OT Püchau, Siedlungsweg 03

• Frau Elisa Mühlner wohnhaft in 04827 Machern, Muldenblick 08

• Frau Christin Bäzold als Stellvertreterin wohnhaft in 04451 Borsdorf, OT Panitzsch, Gerichshainer Straße 18

3

Abstimmungsergebnis:

Anzahl der Gesamt- davon Ja- Nein- Stimm-stimmen (GR u. BM) anwesend Stimmen Stimmen enthaltung 17 17 17 0 0

D. LiederBürgermeisterin Die Beschlüsse können in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.

Öffentliche Bekanntmachung der Wahl zum Gemeinderat am 25. Mai 2014 gemäß §1 des Sächsischen Kommunalwahlgesetzes (KomWG)

in Verbindung mit §1 der Sächsischen Kommunalwahlordnung (KomWO)

1. Zu wählen sind: Anzahl der Höchstzahl der Mindestzahl der Gemeinderäte Bewerber je Wahlvorschlag Unterstützungsunterschriften 16 24 60

2. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen

2.1. Es ergeht hiermit die Aufforderung, Wahlvorschläge für diese Wahl, frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung und spätestens am 20. März 2014 bis 18.00 Uhr, beim Vorsitzenden des Gemeinde- wahlausschusses in der Gemeindeverwaltung schriftlich einzureichen.

Anschrift: Gemeindeverwaltung Machern -Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses- Schloßplatz 9, 04827 Machern, Telefon: (034292) 8500 / Fax: (034292) 85023

2.2. Wahlvorschläge können von Parteien und Wählervereinigungen eingereicht werden.

3. Hinweis auf die Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge (§ 6 a KomWG i. V. m. § 16 KomWO)

3.1. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften aufzustellen. Wählbar in den Gemeinderat sind entsprechend § 31 Absatz 1 der Sächsischen Gemeindeordnung die Bürger der Gemeinde, sofern sie nicht nach § 31 Absatz 2 dieser von der Wählbarkeit ausgeschlossen sind. Bürger der Gemeinde ist jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes und jeder Staatsange- hörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäische, der das 18. Lebensjahr vollendet hat und seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde wohnt (§ 15 Sächsische Gemeindeordnung).

3.2. Die Wahlvorschläge müssen den Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge in § 6a des KomWG und §16 der KomWO entsprechen. Die im §16 (1) KomWO genannten Unterlagen sind den Wahlvorschlägen beizufügen. Sich Bewerbende aus einem anderen Mitgliedsstaat der Europäischen Union (Unionsbürger) haben zusätzlich eine Versicherung an Eides Statt nach § 6a Abs.3 KomWG abzugeben. Bei Zweifel an der Richtigkeit dieser Versicherung, ist vom Bewerber die Vorlage einer Bescheinigung der zuständigen Verwaltungsbehörde seines Herkunftsmitgliedsstaates zu verlangen, mit der bestätigt wird, dass er in diesem Mitgliedsstaat seine Wählbarkeit nicht verloren hat oder dass dieser Behörde ein solcher Verlust nicht bekannt ist. Sofern ein Unionsbürger nach §17 des Sächsischen Meldegesetzes von der Meldepflicht befreit ist, hat er ferner an Eides Statt zu versichern, seit wann er in der Gemeinde eine Wohnung, bei mehreren Wohnungen in der Bundesrepublik Deutschland seine Hauptwohnung, hat. Bei mehreren Wohnungen in der Bundesrepublik Deutschland sind deren Anschriften anzugeben.

4

3.3. Vordrucke für Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen und Zustimmungserklärungen sind ab sofort in der Gemeindeverwaltung -Bürgeramt-, Schloßplatz 09, 04827 Machern, während der üblichen Öffnungszeiten erhältlich.

Öffnungszeiten:

dienstags von 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr donnerstags von 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr.

4. Hinweis auf Unterstützungsunterschriften (§ 6b KommWG i. V. m § 17 KomWO)

4.1. Jeder Wahlvorschlag muss entsprechend der unter 1. angegebenen Mindestzahl zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Wahlvorschlages von Wahlberechtigten, die keine Bewerber des Wahlvorschlages sind, unterschrieben sein (Unterstützungsunterschriften). Die Wahlberechtigung muss zum Zeitpunkt Unterzeichnung des Wahlvorschlages gegeben sein. Die Unterstützungsunterschrift ist vom Wahlbe- rechtigten in der Gemeindeverwaltung auf einem Unterschriftsformblatt unter Angabe von Vor- und Familienname, Geburtsdatum und Anschrift der Hauptwohnung sowie des Tages der Unterschrift eigenhändig zu leisten.

4.2. Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des Wahlvorschlags bei der Gemeindever- waltung Machern -Einwohnermeldeamt- Zi. 0.07, Schloßplatz 09 in 04827 Machern, während der vorab genannten Dienstzeiten bis zum 20. März 2014 -18:00 Uhr- geleistet werden. Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen. Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder ihres körperlichen Zustandes gehindert sind die Gemeindeverwaltung aufzusuchen, können die Unterzeichnung durch Erklärung vor einem Beauftragten der Gemeindeverwaltung ersetzen. Sie haben dies beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses spätestens am siebten Tag vor dem Ablauf der Einreichungsfrist für die Wahlvorschläge schriftlich zu beantragen; dabei sind die Hinderungsgründe glaubhaft zu machen.

4.3. Der Wahlvorschlag einer Partei, die im Sächsischen Landtag vertreten ist oder seit der letzten regel- mäßigen Wahl im Gemeinderat vertreten war, bedarf jedoch keiner Unterstützungsunterschriften. Dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einer Wählervereinigung, wenn er von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem Gemeinderat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören, unter- schrieben ist. Gemeinsame Wahlvorschläge mehrerer Parteien oder Wählervereinigung bedürfen dann der Unterstützu- ngsunterschriften, wenn dies für mindestens einen Wahlvorschlagsträger erforderlich ist.

4.4. Jeder Wahlberechtigte kann für dieselbe Wahl nur für einen Wahlvorschlag eine Unterstützungsunter- schrift leisten. Hat ein Wahlberechtigter für dieselbe Wahl für mehrere Wahlvorschläge eine Unterstüt- zungsunterschrift geleistet, sind alle seine Unterschriften ungültig. Eine geleistete Unterschrift kann nicht zurückgenommen werden.

5. Die Wahl zum Gemeinderat wird gemäß § 57 Abs. 1 KomWG als verbundene Wahlen durchgeführt. Sie werden organisatorisch mit der Wahl zum Europäischen Parlament und der Kreistagswahl verbunden.

Machern, den 27.01.2014

Doreen LiederBürgermeisterin

5

Wir benötigen Wahlhelfer für den 25. Mai 2014

Am Sonntag, den 25. Mai 2014 finden gemeinsam die E U R O PA W A H L , die K R E I S TA G S W A H L und die G E M E I N D E R AT S W A H L statt.

Sie können uns helfen, indem Sie im Wahlvorstand als Wahlhelfer in den W a h l r ä u m e n am Wahltag mitwirken!! Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

zur Durchführung der oben genannten Wahlen benötigt die Gemeinde noch Beisitzer in allen Wahlräumen der Wahlbezirke. Diese gliedern sich wie folgt auf:

* Für den Ortsteil Machern – das Rathaus, Schlossplatz 09 die Kindertagesstätte, Robinienweg01 der Seniorenraum, Schlossplatz 03

* Für die Ortsteile Gerichshain und Posthausen – der Versammlungsraum der FFW Gerichshain, Brandiser Str. 01

* Für die Ortsteile Püchau, Plagwitz, Lübschütz und Dögnitz – der Mehrzweckraum der Grundschule in Freier Trägerschaft Püchau in Püchau, Hauptstr. 04

Ich bitte Sie sich, bei Interesse, direkt in der Gemeindeverwaltung, Bürgeramt - Frau Becker -, per Mail unter becker@gemeinde-machern.de oder auch telefonisch unter der 85014 zu melden.

Die Entschädigung für den Einsatz am Wahltag erfolgt entsprechend der gültigen Satzung.

Mit freundlichen Grüßen Machern, den 27.01.2014

Doreen LiederBürgermeisterin

Monat Gemeinderat Verwaltungs- und Techn. Ausschuss

Februar 24.02.14 10.02.14März ---- 10.03.14 April 28.04.14 07.04.14Mai 26.05.14 12.05.14Juni ---- 16.06.14Juli ---- ----

Sitzungskalender des Gemeinderates und der Ausschüsse 2014 (Änderung vorbehalten!)

Monat Gemeinderat Verwaltungs- und Techn. Ausschuss

August ---- ---- September ---- 08.09.14Oktober 27.10.14 03.10.14 November 24.11.14 10.11.14 Dezember 15.12.14 08.12.14

Bekanntmachung

Die Bürgermeisterin Frau Doreen Lieder hat vom 17.02.2014 bis 28.02.2014 Urlaub. In dieser Zeit übernehmen die Gemeinderäte und stellv. Bürgermeister Herr K. Zaspel und Herr R.Steinbauer die Amtsgeschäfte. Die wöchentliche Sprechstunde entfällt.

Gemeindeverwaltung Machern

6

Dienstleistungszentrum MachernDorfstr. 604827 Machern - Ihr Partner rund um aus, Hof und Garten

034292 78558Wir beraten Sie gern!

Anlieferung von:

Mutterboden, Sand, Kies, Schotter u.v.a.m.*Entsorgung von

Gartenabfällen, Bauschutt, Erdaushubu.v.a.m.

Bereitstellung von

Kleincontainern 1,5 m³ - 3,5 m³

Dienstleistungen rund um Haus, Hof und GartenWinterdienstRasen- und GrünanlagenpflegeBaum- und GehölzverschnittBaumfällarbeiten

Neu - Minibagger - Schachtarbeiten

In unserem Laden schäft , Dorfstr. 6 sindwir von Montag - Freitag 9 Uhr - 12 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr

für Sie da!

- Auftragsannahme und Beratung- DPD Paketshop- LVZ - Postdienstleistungen dieser beinhalten: Postannahme Briefmarkenverkauf Versand von Einschreiben- Verkauf blauer Restmüllsäcke

Neu ab 2014 * DB-Agentur Verkauf von Bahnfahrkarten

Verkauf von S-Bahnfahrkarten

ge

H

7

Februar / März 2014

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Machern

15.02. Horst Franz 75. Geburtstag15.02. Manfred Fichtner 83. Geburtstag16.02. Regine Freidank 70. Geburtstag16.02. Heinz Ihbe 81. Geburtstag18.02. Wolfgang Bürger 84. Geburtstag18.02. Edith Seebecker 73. Geburtstag18.02. Jürgen Busch 72. Geburtstag18.02. Annemarie Buckow 84. Geburtstag19.02. Ingeborg Scholz 76. Geburtstag19.02. Hildegard Meding 79. Geburtstag19.02. Peter Rudolph 78. Geburtstag20.02. Klaudine Neuber 84. Geburtstag20.02. Ilona Pönicke 71. Geburtstag20.02. Monika Heinze 72. Geburtstag21.02. Helga Bergemann 74. Geburtstag22.02. Regina Lück 76. Geburtstag22.02. Katharina Mirtschink 78. Geburtstag23.02. Susanne Lötzsch 70. Geburtstag23.02. Ralf Willich 72. Geburtstag24.02. Charlotte Müller 88. Geburtstag25.02. Inge Bergt 74. Geburtstag25.02. Ingeborg Rudolph 75. Geburtstag26.02. Steffi Höppner 70. Geburtstag26.02. Siegfried Hoffmann 73. Geburtstag29.02. Gerhard Bratfisch 74. Geburtstag01.03. Gerlinde Köhler 72. Geburtstag02.03. Barbara Vomhof 70. Geburtstag03.03. Werner Schindler 82. Geburtstag03.03. Elke Bufe 72. Geburtstag04.03. Erika Gregor 71. Geburtstag04.03. Christine Seifert 71. Geburtstag04.03. Wolfgang Lehmann 77. Geburtstag05.03. Gudrun Pötzsch 72. Geburtstag06.03. Vera Ulbricht 70. Geburtstag06.03. Helga Wehner 76. Geburtstag06.03. Christa Gruner 79. Geburtstag06.03. Rositta Zöhler 74. Geburtstag07.03. Erhard Weiß 75. Geburtstag09.03. Gert Zschiebsch 70. Geburtstag10.03. Hannelore Ebner 70. Geburtstag

Die Bürgermeisterin sowie die Gemeindeverwaltung gratulieren unseren Seniorinnen und Senioren, die 70 Jahre oder älter werden.

Wir wünschen alles Gute zum Geburtstag.

10.03. Peter Liebl 73. Geburtstag11.03. Hans-Jürgen Ditzer 71. Geburtstag11.03. Monika Rönnecke 71. Geburtstag14.03. Edelgard Reinecke 76. Geburtstag14.03. Monika Seifert 71. Geburtstag

Gerichshain

15.02. Günter Frosch 74. Geburtstag18.02. Brigitte Koch 77. Geburtstag19.02. Elfriede Bormann 81. Geburtstag21.02. Günter Kluge 70. Geburtstag27.02. Gudrun Zeidler 71. Geburtstag28.02. Gottfried Thomas 79. Geburtstag02.03. Ingrid Goldbach 80. Geburtstag03.03. Charlotte Bathe 77. Geburtstag03.03. Gerhard Göldner 81. Geburtstag03.03. Siegfried Breit 74. Geburtstag07.03. Lutz Friedrich 70. Geburtstag07.03. Lutz Weidlich 74. Geburtstag08.03. Werner Bräuer 86. Geburtstag10.03. Lothar Naumann 79. Geburtstag12.03. Harry Bobrowski 76. Geburtstag13.03. Helga Rübner 70. Geburtstag13.03. Elfriede Schmölling 91. Geburtstag14.03. Lothar Böhl 71. Geburtstag14.03. Adam Lochasz 82. Geburtstag14.03. Rita Kunow 77. Geburtstag

Püchau

16.02. Erika Langwald 72. Geburtstag22.02. Edith Becker 84. Geburtstag09.03. Charlotte Eilitz 82. Geburtstag

Plagwitz

16.02. Erika Degenhardt 78. Geburtstag

Posthausen

01.03. Heidi Bergt 71. Geburtstag12.03. Gertrud Bunk 88. Geburtstag

8

20 Jahre Wirtschaftsförderungsverein Machern

Horst Kretzschmar begrüßte zum letzten Mal in seiner Funktion als Präsident des Wirtschaftsförderungsverein zusammen mit Bürgermeisterin Doreen Lieder zum traditionellen Neujahrsempfang im Schloss Machern.Horst Kretzschmar hat den Wirtschaftsförderungsverein gegründet, der Ende des Jahres 2014 auf ein 20-jähriges Bestehen stolz sein kann. Horst Kretzschmar sei für das 20-jährige Engagement ein herzliches Dankeschön und Anerkennung, verbunden mit dem Wunsch für gute Gesundheit in der Zukunft, gesagt! Am 8.11.2014 wird im Schloss Machern der Staffelstab vom Präsidenten des Wirtschaftsförderungsverein weiter gegeben.H. Kretzschmar, Landrat Dr. G. Gey, Bürgermeisterin D. Lieder und auch Dr. U. Lenz, Bürgermeister a. D. von Linden sprachen u.a. auf dem Neujahrsempfang zu den Gästen. Auch Freunde aus unserer Partnergemeinde Macheren (Frankreich) waren zu Gast. Vielen Dank an die Organisatoren und das Team vom Schloss Machern. Es war eine gelungene Veranstaltung.

Doreen LiederBürgermeisterin

Wir gratulieren dem Gesangverein Germania Gerichshain e.V.!

Vor genau 140 Jahren wurde der Gesangverein unter dem Vorsitz des Bauern Heinrich Jacob und weiteren 13 Sangesfreunden gegründet. Als erster Chorleiter wurde der hiesige Lehrer und Kantor Arno Wenzel gewonnen. Begonnen wurde zunächst als Männerchor, aber schon bald sangen auch die Ehefrauen und die Kinder mit. Ab 1900 bis1967 wurde als reiner Männerchor gesungen und danach wurde wieder in eine gemischte Chorgemeinschaft umgewandelt.Der heute noch vorhandene Name „Germania“ ist auf ein Lied Germania von Volkmann zurück zu führen, welches zur damaligen Zeit vom Chor gern gesungen wurde.Unzählige Auftritte des Chores machten ihn auch in nah und fern schnell bekannt.Zum 30. Gründungsgeburtstag erhielt der Chor eine Vereinsfahne, die für die Vereinsmitglieder noch heute ein wertvolles und lieb gewonnenes Kulturgut mit den Initialen „In Freud und Leid zum Lied bereit“ darstellt.Die beiden Weltkriege führten zu Einschränkungen und Bevormundungen. Erst im Jahr 1948 konnte der Chor wieder seine Tätigkeit aufnehmen. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten Herr Klaus Eilenberg und Herr Gotthard Bley. Unter Leitung von Friedrich Knoll und später Horst Werner erlangte der Chor hohes Ansehen und hörbare gesangliche Leistungen. Weitere Chorleiter kamen hinzu, unter anderem Bernhard Freund, Rudi Ploß und lange Jahre Christian Engelmann und dessen Ehefrau.Die Verdienste des Chores wurde mit der Zelter-Plakette gewürdigt.Alle Erfolge sind vor allem dem langjährigen Vorstandsvorsitzenden Herrn Klaus Eilenberg zu verdanken.Sein unermüdlicher Einsatz und seine Kreativität hat den Chor zu dem gemacht, was er heute ist. Frau Renate Schmidt führt sein Amt sehr erfolgreich weiter. Die Chorleitung hat Heiko Dressler inne, dessen Freude am Singen mitreißend ist. Unseren Chor Germania wollen wir nicht missen. Er hat uns schon viele fröhliche Stunden beschwert. Wir sind gespannt, womit er in Zukunft überrascht.

140 Jahre wird man nicht alle Tage! Wir gratulieren recht herzlich und wünschen beste Gesundheit, eine gute Stimme und weitere große Erfolge im Chorgesang zur Freude und Erholung vieler Bürgerinnen und Bürger unserer Region.

Doreen Lieder Bürgermeisterin

Herzlichen Glückwunsch !!!

9

Rolle in Lübschütz eröffnetFrau Bernhardt hat in Lübschütz die neue Wäscherolle in Betrieb genommen und wir bedanken uns recht herzlich. Damit besteht für unsere Bevölkerung die Möglichkeit, ihre Wäsche in die nötige Form zu bringen.Geöffnet ist: montags - freitags von 08:00 Uhr - 20:00 Uhr und sonnabends von 08:00 Uhr - 18:00 Uhr.

Doreen LiederBürgermeisterin

Sternsinger in unserer Gemeinde unterwegsUnter dem Motto:“ Segen bringen, Segen sein.“

Unsere kleinen Sternsinger waren für einen guten Zweck unterwegs und haben für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit einen Betrag von ca. 220,00 € gesammelt. Ein schöner Erfolg für eine gute Sache!Wir sind stolz auf Euch und bedanken uns recht herzlich!

Doreen Lieder Bürgermeisterin

BekanntmachungPflicht zur Beantragung einer Sachkundenachweiskarte im Pflanzenschutz

Personen, die gewerblich Pflanzenschutzmittel anwenden, abgeben oder zum Pflanzenschutz beraten, benötigen künftig auf der Grundlage des Pflanzenschutzgesetzes vom 14.02.2012 eine Sachkundenachweiskarte. Zu dem Personenkreis der Anwender zählen neben den Landwirten und Gärtnern auch Mitarbeiter der Kommunen, Haus-meister sowie alle Dienstleister, die Pflanzenschutzmittel ausbringen.Keinen Sachkundenachweis benötigen Anwender im Haus- und Kleigartenbereich bei der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, die für nicht berufliche Anwender zugelassen sind.

Sachkundenachweiskarte beantragenDie Sachkundenachweiskarte kann ab sofort beim Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) beantragt werden. Dem Antrag sind die Nachweise über den anerkannten Berufsabschluss bzw. das Zeugnis über die Sachkundeprüfung in Kopie beizufügen.Personen, die derzeit sachkundig sind, müssen bis spätestens 26. Mai 2015 den Antrag an das LfULG senden. Der Antrag mit den entsprechenden Nachweisen kann schriftlich oder elektronisch eingereicht werden. Bei der elektronischen Zusendung sind die Nachweise in lesbarer Form einzuscannen. Das Antragsformular und die Übersicht zu den anerkannten Berufsabschlüssen für eine Sachkundenachweiskarte sind im Internet abrufbar. Wird bis 26. Mai 2015 kein Antrag eingereicht, gilt die bisherige Sachkunde nur noch bis zum 26. November 2015.Für die Bearbeitung des Antrages, den Druck und den Versand der Karte werden Kosten von 30 Euro erhoben.

Link: Hinweise zur Pflanzenschutzsachkunde und das Antragsformular für die Sachkundenachweiskarte finden Sie unter: http://www.landwirtschaft.sachsen.de/landwirtschaft/11900.htm

Antragstelle Sachkundenachweiskarte:LfULG, Außenstelle RöthaFrau Schuster (Tel.: 034206 589-15), Frau Groß-Ophoff (Tel.: 034206 589-51)Johann-Sebastian-Bach-Platz 1, 04571 RöthaFax: 034206 589-60, E-Mail: Pflanzenschutzsachkunde.LfULG@smul.sachsen.de

10

Gesangverein „Germania“ Gerichshain e.V.„Harmonie hält uns zusammen, Harmonie vereint“

In unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am 21. Januar hielten wir Rückschau auf das Erreichte im vergangenen Jahr. Ganz speziell blickten wir auf 140 Jahre zurück – auf den Gründungstag unseres Vereines am 24.01.1874.

Schon damals hat der Chor im Dorf Gerichshain für das kulturelle Leben einen großen Anteil geleistet. Wir Sängerinnen und Sänger sind stolz dieser Aufgabe – sozusagen als Erben – in unserer Kommune Machern auch heute noch gerecht zu werden. Die Pflege des Traditionsgesanges in Gerichshain ist uns mittlerweile zur Verpflichtung geworden. Wir werden weiterhin daran arbeiten, dass der gemeinsame Gesang allen Freude bereitet und dadurch das Zusammenheitsgefühl und die Harmonie in unserem Verein beständig bleibt. Einem Jeden von uns ist es sehr hoch anzurechnen, mit welcher Begeisterung die wöchentlichen Chorproben besucht und mit welcher Einsatzfreude die zahlreichen Auftritte gemeistert werden – immerhin waren wir 25 mal im Einsatz. Besondere Höhepunkte waren dabei „Die lange Nacht der Chöre“ im Völkerschlachtdenkmal, der MDR-Chorwettbewerb und das Konzert am 1. Advent in der Kirche zu Machern – eine Premiere für unseren Chor, die recht gut gelungen war und vom Publikum sehr gut angenommen wurde. Nun hoffen wir auf ein gutes, stimmgewaltiges Jahr 2014.

Das 140-jährige Bestehen unseres Vereines nehmen wir zum Anlaß, einen Liedernachmittag zu gestalten. Mit Chören aus unserer Region wollen wir gemeinsam singen – am 5. April 2014, 14:00 Uhr, im Sportpark Tresenwald.

Dazu laden wir hier schon mal recht herzlichst ein!

Als Gast begrüßten wir zu unserer Jahreshauptversammlung den Gemeinderat, Herrn Horst Kretzschmar, der mit passenden Worten unsere Vereinsarbeit würdigte und uns dazu einen symbolischen „140-iger“ Blumengruß und eine Flasche „Sängeröl“ überreichte. Vielen Dank an Herrn Kretzschmar und auch an unsere Bürgermeisterin Frau Lieder, die mit herzlich geschriebenen Worten unserem Chor weiterhin viel Kraft und Gesundheit sowie schöne, gemeinsame Stunden wünscht.

Renate Schmidt

Seniorenclub „Harmonie“ sagt...DANKESCHÖN!Jedes Jahr kommt die große Gruppe von der Kita Gerichshain zu uns, singt Geburtstagsständchen und bastelt Glückwunschkarten.

Dafür auch im vergangenen Jahr 2013 herzlichen Dank!

Besonders freuten wir uns zur Weihnachtsfeier, als die zukünftigen Schulanfänger, mit ihrer Erzieherin Gabi Adam, ein Märchen aufführten. Ein großes Lob geht an die Eltern der Kinder, die mit ihrem Einsatz Kulissen bastelten und auf dem Saal der „Kastanie“ aufstellten.

Es ist schön, wenn die „Jungen“ den „Alten“ sagen: „Wie schön das Du geboren bist, wir hätten Dich sonst sehr vermisst!“

V. Albrecht

KWL – Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbHZentrale Leitwarte der KWL für alle Störungsmeldungen: Tel. 0341 969 - 2100Kundenservice: Tel. 0341 969 - 2222

11

Ortsgruppe der Volkssolidarität Püchau sagt D a n k e

Herr Hans Dieter Ziegler betreute unsere Senioren in Plagwitz. Er beendet seine Arbeit im Ehrenamt als Helfer.

Zu seinen Aufgaben gehörte:Eine persönliche Nähe zu jedem Mitglied aufzubauen und seine Hilfe anzubieten. Mitglieder für Ausfahrten zu gewinnen und zu kassieren. Die Kassierung des Jahresbeitrages. Sammlung für unseren gemeinnützigen Zweck (Listensammlung).

Wir danken Herrn Ziegler für seine fleißige treue und sehr persönliche Arbeit.Frau Regina Richter Püchau übernimmt sein Amt in Plagwitz als Helferin und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Herr Ziegler hat sich zudem bereit erklärt Frau Richter zu unterstützen, wenn es Schwierigkeiten gibt.

Alles Gute für die Zukunft und ein großes Danke wünschen alle Helfer und Mitglieder sowie die Bewohner von Plagwitz

Frau Charlotte Eilitz betreute seit vielen Jahren unsere Mitglieder des Unterdorfes Püchau als Helferin im Ehrenamt.

Zu ihren Aufgaben gehörte:Eine persönliche Nähe zu jedem Mitglied aufzubauen und Hilfe anzubieten. Mitglieder für Ausfahrten zu gewinnen und zu kassieren. Die Kassierung des Jahresbeitrages. Sammlung für unseren gemeinnützigen Zweck (Listensammlung).

Frau Eilitz hat ihre Arbeit beendet und wir danken für ihre fleißige, treue und sehr persönliche Arbeit.

Frau Regine Fichtner übernimmt dieses Amt als Helferin und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Alles Gute für die Zukunft und ein großes Danke wünschen alle Helfer und Mitglieder und Bewohnendes Unterdorfes

I. Sommer

5. Neujahrslauf 2014

Eingeladen vom Bürgerverein ZUKUNFT MACHERN e.V. kamen am 1.1.2014 wieder etwa 80 Läufer in den Macherner Schlosspak, um mit guten Vorsätzen und sportlich das neue Jahr zu begrüßen. Um 11.00 Uhr fiel der Startschuss in der Birkenallee und so drehten Alt und Jung, angefeuert von Zuschauern, ihre Runden um den Schlossteich.

Hierbei ging es nicht um Schnelligkeit, jeder lief in seinem Tempo und so mancher legte noch eine weitere Runde drauf, die Ausdauerndsten liefen eine Stunde durch. Für das leibliche Wohl war gesorgt: Der „Renner“ waren Kinderpunsch und Punsch, um sich aufzuwärmen. Am Ende gab es für jeden Teilnehmer eine Urkunde.

Ebenfalls schon in Tradition wurden unabhängig von der Rundenanzahl unter allen Teilnehmern Preise verlost, die auch sehr gut ankamen! Für die zu Verfügung Stellung der Preise geht ein ganz großes Dankeschön an die Kosmetikoase Machern, die Schloßapotheke Machern, die Physiotherapie Janek und Kroschky sowie an Herrn Mühlner!

Wir wünschen allen ein gesundes und sportliches Jahr 2014 und freuen uns schon heute auf den 6. Neujahrs-lauf im Jahr 2015! Ihr Bürgerverein ZUKUNFT MACHE(R)N e.V.

12

Waldweg lebt wieder!

Seit mindestens 60 Jahren, oder länger, besteht ein Fußweg, von Jägern und dem Forst z.T. auch als Fahrweg genutzt, zwischen dem Birkenweg in Machern und dem Mittelholz in Richtung ehemaligem Flugplatz. Dieser Weg war durch Forstfahrzeuge und mangelhafte Pflege in den letzten Jahren etwas „urwüchsig“ geworden. Trotzdem nutzten ihn viele Bewohner und Gäste von Machern für tägliche oder sonntägliche Spaziergänge und Wanderungen nach Zeititz und in die Umgebung. Seit 5 Jahren war eine Nutzung nicht mehr möglich.

Nachdem in Machern ca. 100 Unterschriften für die Wiederherstellung des Waldweges gesammelt wurden, hat die Gemeindeverwaltung die rechtlichen Möglichkeiten geschaffen.

Die Bewohner des Waldwinkels bedanken sich hierbei besonders bei der Bürgermeisterin Frau Lieder und den Mitarbeitern des Bürgeramtes.

Am 25.01.2014 organisierten die Bewohner des Waldwinkels einen Arbeitseinsatz an jenem Weg. 30 Frauen, Männer und Jugendliche nahmen aktiv daran teil. Trotz 10° C minus war eine ausgesprochen muntere und herzliche Atmosphäre und Zusammenarbeit, was auf den Bildern auch zu sehen ist. Dieser Einsatz führte sogar zum Wunsch, weiterhin regelmäßige Gemeinschaftstreffen im Waldwinkel zu organisieren.

Mit den entsprechenden Gerätschaften wurden von 09:30 Uhr - 12:00 Uhr alle Barrikaden und zwischenzeitlich entstandener Wildwuchs beseitigt und beräumt. Der Gemeinschaft „Waldwinkel“ ist dieses gemeinsame Engagement für ihr eigenes Wohnumfeld ausgesprochen bekommen.

Sofort nach unserem Beräumen sind in einer Nachtschicht zwischen 22:00 Uhr abends und 09:00 Uhr morgens wieder Strauchhindernisse auf den Weg geräumt worden.

Es ist unsere feste Absicht den Erhalt des Fußweges, der die Wanderungen in den Wäldern unserer schönen Umgebung ermöglicht zu erhalten. Wir sind stolz auf die gezeigten Aktivitäten, sowie dem Teamgeist der Gemeinschaft.

Im Namen des Waldwinkel Dr. J. Bufe

Vielen Dank nochmals an alle Akteure, insbesondere an Dr. J. Bufe, der die Vorbereitung und die Durchführung bestens organisiert hat.

Doreen LiederBürgermeisterin

Ausweis weg?

Neuer Sperrnotruf 116 116Ab 1. Januar 2014 kostenlos aus allen Netzen

13

Winterschlaf? Von wegen!In landläufiger Erwartung könnte man meinen, die Bürgersteige sind eh hochgeklappt und die Dörfler halten ihren wohlverdienten Winterschlaf, da draußen in Plagwitz, hinter den 7 Bergen... Doch weit gefehlt, denn in der Dorfstraße 19 raucht am Abend des 30. Januar 2014 nicht nur der Schornstein, dies tun auch die Köpfe der Interessierten, die sich zu einem ersten Treff zur Vorbereitung des Macherner Vereinsfestes am 28. Juni 2014 versammelt haben. Der Anlass ist klar, das Ziel auch: Die Herausforderung anzunehmen, gemeinsam mit den lokalen Vereinen auch in diesem Jahr der Gemeinde und hoffentlich vielen Gästen ein fulminantes Fest mit vielen Höhepunkten für Groß und Klein zu bieten. Dass es dazu vieler Engagierter bedarf, guter Organisation, Beziehungen (das kennen wir noch von früher...), vor allem aber Kreativität und Spaß am Tun, ist keine Frage.

So stehen denn auch im ersten Protokoll neben dem, was unbedingt zu tun ist, eine Menge Ideen, die natürlich ihren buchstäblichen Preis haben. Aber das wollen die mehr als 7 Zwerge denn doch wissen, was geht in Plagwitz... So wird an einem knackigen Slogan gearbeitet, kleinen Geschenk-Ideen für die Gäste, erste Stellplatzvorschläge, aber auch Spiel- und Spaßaktionen für die ganze Familie. Was genau, wird natürlich nicht verraten, soviel sei aber gesagt, Plagwitz ist vielleicht weit draußen, aber als Sackgassendorf prädestiniert, sich dort auch mal einzulassen und zu entspannen, ohne vor Langeweile einzuschlafen!Doch auch der Blick über den nationalen Tellerrand ist geschärft: Eine Plagwitzerin engagiert sich in internationalen Kinder-Hilfsprojekten (seit einigen Jahren direkt vor Ort), und so konnten bereits für eine konkrete Hilfsaktion erste Rahmenbedingungen geschaffen werden. Überhaupt war der erste Aktiven-Treff von Frauenpower gekennzeichnet, wir freuen uns daher auf einen Ausgleich zum nächsten Treff, der nach dem nächsten Runden Tisch der Vereine stattfinden wird und alle Plagwitzer wieder rechtzeitig erfahren.

Bliebe also nur noch, auch die äußeren räumlichen Bedingungen, wie Stellplätze, das Areal am Dorfteich, Grünbeschnitt usw. rechtzeitig in Angriff zu nehmen, was aber, da auch im Interesse der Gemeinde (und da sind die Plagwitzer Gastgeber optimistisch) im Vorfeld des Vereinsfestes zu aller Zufriedenheit zu lösen sein sollte...Darüber werden wir uns zum nächsten Runden Tisch der Vereine am 11. März 2014 mit der Gemeinde Machern verständigen, die Plagwitzer „Delegation“ steht schon bereit!

Vielen Dank noch einmal an Familie Stammwitz an die Ausrichtung des Treffs, danke für die ersten Sponsoring-Angebote und an alle, die gekommen sind, vielleicht werden es ja beim nächsten Mal noch einige mehr?

Das wünscht sich, im Namen der AktivenMaren Anton (antonym@email.de)

14

Gemeinde Machern – Friedensrichter –Mario Neubacher • Schloßplatz 09 • 04827 Machern

Sprechzeiten jeweils 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Machern, Schloßplatz 09, 04827 Machern, 2. Etage, Sitzungssaal.

Folgende Termine stehen Ihnen für das 1. Halbjahr 2014 zur Verfügung: 25.02., 11.03., 25.03., 08.04., 29.04., 06.05., 20.05., 03.06. und 24.06..

In „Dringlichkeitsfällen“ können Sie mich unter der Rufnummer 034292 / 66325 erreichen!

Selbstverständlich können Sie mir Ihr Anliegen auch schriftlich unter der oben angegebenen Anschrift zukom-men lassen. Ich werde mich anschließend mit Ihnen in Verbindung setzen.

Friedensrichter Mario Neubacher

HANDMADE-SHOPProdukte aus aller Welt – von Hand gefertigte Accessoires –

besondere Geschenkideen – schauen Sie herein!

Kosmetik Individuell Christiane ZieschSchloßplatz 9a • 04827 Machern

Tel. 034292 / 79 89 5 • www.kosmetik-machern.de

Kosmetik, Fußpflege, individuelle Beratung, Gutscheine

Marketing-Freelancerin aus der Gemeinde sucht zur Komplettierung ihres

Leistungsangebotes pfiffige/n

Webdesigner/in für künftige unkomplizierte

Zusammenarbeit. Mail an janny@online.ms

Werte Kundschaft,hiermit möchte ich Ihnen mitteilen,

dass ich ab sofort

in Wurzen Chic-GmbHFriedrich-Ebert-Str. 16Tel.: 03425 924680

zu erreichen bin.Ich würde mich über Ihren

Besuch sehr freuen.Simone Fuhrmann

15

VEREINSMITTEILUNGEN • VERANSTALTUNGENVeranstaltungskalender der Gemeinde Machern

Do. 20.02.14 14:00 Uhr Seniorenclub Harmonie Gerichshain: Treff in „Kastanie“ zum „Fasching“ unter dem VHS Thema „So lachte man in der DDR…“

Mo. 03.03.14 14-18 Uhr OG der VS Machern: Seniorenfasching im „Zollhaus“

Do. 06.03.14 16:00 Uhr OG der VS Püchau: Helferversammlung in der FFW Lübschütz

Mi. 12.03.14 OG der VS Püchau: Frauentagsfeier im Seegasthof „Döllnitzsee“ Wermsdorf Abfahrt siehe LVZ

Mi. 12.03.14 OG der VS Machern: Frauentagsfahrt nach Wermsdorf Für beide Veranstaltungen bitte schnellstens anmelden, bei Thea Reichel Tel.: 73881 oder Fr. Balzer Tel.: 75713

Achtung Änderung!Mi. 19.03.14 13-18 Uhr OG der VS Püchau: Faschingsfeier mit den Schulkindern des Bildungszentrums Püchau

Do. 20.03.14 10:30 Uhr Seniorenclub Harmonie Gerichshain: Fahrt mit dem RB nach Kössern (Jagd- schloß) und Wermsdorf (Hubertusburg). Anmeldung bis 6.3.2014 unter Tel.: 034292/72127 erbeten. Die Abfahrt ist auf 10:30 Uhr ab Gerichshain angesetzt.

Do. 20.03.14 8.Wirtschaftstag im Sportpark Tresenwald

Sa. 05.04.14 Gesangverein Germania Gerichshain: Feier zum 140-jährigem Jubiläum mit vielen Chören aus der Region im Sportpark Tresenwald. Alle sind eingeladen.

April 2014 OG der VS Püchau: keine Veranstaltungen

So. 04.05.14 Gedenkmarsch zum Gedenken der Opfer der Todesmärsche

Mi. 14.05.14 14:00 Uhr OG der VS Püchau: Seniorennachmittag in der FFW Püchau Diavortrag: „Im Reich der Rosen“ – der große Rosenpark in Sangerhausen

Sa. 28.06.14 ab 14:00 Uhr Fest der Vereine in Plagwitz am Dorfteich

Sa. 05.07.14 Feuerwehr Machern feiert sein 135-jähriges Bestehen i. V. Blaulichttag

So. 14.09.14 Denkmal - Brücke in Püchau wird 450 Jahre (kl. Dorfplatz im Unterdorf Püchau)

Regionalverband der VS - Sitz Wurzen - Tel.: 03425 904529Do. 20.03.14 Halbtagsfahrt zum DDR Frühlingsfest beim Rosenwirt mit ABV Schulz und Honecker Double

Mi. 23.04.14 Halbtagsfahrt zum Panometer Leipzig. „Erleben Sie die Völkerschlacht hautnah“

Monatlich feststehende VeranstaltungenOG der VS Machern: Treff Montag, Dienstag, Mittwoch jede Woche.OG der VS Püchau: Clubnachmittage 14-18 Uhr immer am letzten Mittwoch im Monat in der FFW Lübschütz.Gesangverein Germania Gerichshain: dienstags 20:00 Uhr Übungsstunden in Gerichshain „Weißes Haus“.Gemeindebibliothek Machern: Jeden letzten Donnerstag im Monat 16:30 Uhr findet das Lesecafé statt.

16

Montag 17.02.2014Tischtennisturnier & Hobbyköche

14.00-18.00 Uhr1,00 €

Dienstag 18.02.2014Spielkonsolenwettbewerb & Pizzaparty

14.00-18.00 Uhr1,00 €

Mittwoch 19.02.2014Karaokewettbewerb & Spaghettiparty

14.00-18.00 Uhr1,00 €

Donnerstag 20.02.2014Bowling im Tresenwald

14.00-18.00 Uhr2,00 €

Freitag 21.02.2014Zoobesuch in Leipzig

14.00-19.00 Uhr6,00 €

Montag 24.02.2014Billardturnier & Pizzabrötchen

14.00-18.00 Uhr1,00 €

Dienstag 25.02.2014Schatzsuche & Schokoladenfondue

14.00-18.00 Uhr1,00 €

Mittwoch 26.02.2014Badespaß Sachsentherme

14.00-19.00 Uhr6,00 €

Donnerstag 27.02.2014Dartturnier & Pommes

14.00-18.00 Uhr1,00 €

Freitag 28.02.2014Racletteparty & Turnier am

Kickertisch14.00-18.00 Uhr

1,00 €

Im Kinder und Jugendhaus Machern • Brandiser Str. 21 • Tel. 034292/73329

Fr. 21.02.14 16.30 Uhr öffentliche Führung Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution“. Treff: Museum in der „Runden Ecke“ ehemaliger Stasi-Kinosaal

Sa. 22.02.14 14.00 Uhr Stadtrundgang „Auf den Spuren der Friedlichen Revolution”, Treff: Hauptportal Nikolaikirche

16.30 Uhr öffentliche Führung Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution“. Treff: Museum in der „Runden Ecke“ ehemaliger Stasi-Kinosaal

Sa. 22.02.14 & jeweils Museum im Stasi-Bunker Machern (ehemalige Ausweichführungsstelle des MfS) in So. 23.02.14 13-16 Uhr Machern geöffnet. Ständig Führungen. Erbaut 1969 - 1972. Zu besichtigen sind dabei das 5,2 ha große Außengelände sowie das komplette Bunkerinnere. Besucher erfahren hier unter anderem, wie sich die Stasi auch im Ernstfall ihre Macht sichern wollte.

Fr. 28.02.14 16.30 Uhr öffentliche Führung Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution“. Treff: Museum in der „Runden Ecke“ ehemaliger Stasi-Kinosaal

Weitere Informationen und Angebote unter: www.runde-ecke-leipzig.de, E-mail: mail@runde-ecke-leipzig.de

Bürgerkomitee Leipzig e.V.für die Auflösung der ehemaligen Staatssicherheit (MfS)

Telefon: 0341 9612443 • Fax: 0341 9612499

Träger der GedenkstätteMuseum in der „Runden Ecke“ mit dem Museum im Stasi-Bunker

mail@runde-ecke-leipzig.de • www.runde-ecke-leipzig.de

17

Schweizerhaus Püchau e.V. – Programm www.schweizerhaus-puechau.de

Sommerferien 2014 In der ersten Sommerferienwoche, jeweils Mo bis Fr von 9 bis 15 Uhr Krea�vwerksta� mit Mi�agsversorgung und vielen gemeinsamen Ak�vitäten in Wald und Flur und im Offenen Atelier. Es wird getöpfert, Hü�en gebaut, Boote erprobt, geba�kt und gestempelt. Wir bauen kleine Monster im Auenwald und werkeln mit Müll … Ihr habt selbst Ideen? Umso besser! Jetzt anmelden da die Teilnehmerzahl begrenzt ist! Die Mädchen und Jungen werden durch pädagogische Fachkrä�e betreut. Anmeldung für einzelne Tage ist möglich. Unkostenbeitrag für die Mi�agsversorgung beträgt p.P. 7 €/tgl.

KinderKunst Atelier Alle zwei Wochen donnerstags treffen sich Kinder von 3-6 Jahren in der Lehdenmühle Püchau. Die kleinen Maler können hier Bekanntscha� mit der Kunst schließen. Außerdem gibt es jedes Mal eine Überraschungsgeschichte. 14-tägig donnerstags von 15:30-16:30 Uhr, 4 €/Kind. Arbeitskleidung: Ki�el oder Schürze und Hausschuhe mitbringen. Termine: 27.02., 13.03., 27.03.2014 - Bi�e anmelden!

Abendkurs für Erwachsene 14-tägig donnerstags krea�ver Abendkurs von 17-19:00 Uhr, 7,50 € p.P. Arbeitskleidung: altes Hemd mitbringen. Termine: 16., 30.01., 13., 27.02., 13., 27.03.2014 - Bi�en anmelden!

Offenes Atelier Lehdenmühle Püchau Keramik, Papier, Filz und mehr… gestalten. 14-tägig samstags von 10:00-13:00 Uhr, 7,50 € p.P./Kinder 5 €. Arbeits-kleidung: altes Hemd oder T-Shirt mitbringen. Termine: 15.02., 01.03., 15.03., 27.03.2014 - Bi�e anmelden!

KulturTotal 2014 Ein Modellprojekt des Kulturraum Leipziger Raum zur kulturellen Bildung in Schulen, Kinder-tagesstä�en und Vereinen. Die Angebote sind kostenfrei. Jetzt anmelden! Angebote: Schreib- und Buchwerk-stä�en, Druckwork-shops, Keramik, Tanz & Theater ...

Informa�onen rund um unsere Angebote geben wir Ihnen gern im persönlichen Gespräch, vor Ort bei uns oder in Ihrer Einrichtung! Büro | Atelier Lehdenmühle Püchau: Dögnitzer Str. 7, 04828 Machern OT Püchau,

Tel.: 0157 822 163 63, Mail: info@schweizerhaus-puechau.de, Home: www.schweizerhaus-puechau.de

Schloßplatz 1 04827 Machern

Telefon 034292 72079 www.schlossmachern.de

Jeden Sonntag von 9-11 Uhr Verwöhnfrühstück für 11,11 € pro Person inkl. 1 Glas SektJeden 1. Sonntag im Monat Brunch 11-14 Uhr für 19,90 € pro Person inkl. Säfte, Kaffee und Tee

Veranstaltungen im März und April 2014Samstag, 29.03.2014 19 Uhr Lindenausaal

Große Ballnacht auf Schloß Machern mit Cocktailempfang, festlichem Dinnerbuffet und Salonorchester „Aphrodites Töchter“

59,00 € pro Person

Sonntag, 06.04.2014 19 Uhr Lindenausaal DinnerKrimi „Bei Verlobung: Mord!“

inklusive 1 Glas Sherry und 4-Gang-Menü 69,00 € pro Person

Sonntag/Montag, 20.04./21.04.2014 12 Uhr -14.30 Uhr Lindenausaal Österliches Buffet auf Schloß Machern

21,50 € pro Person, 10,75 € Kinder von 7-12 Jahre, Kinder von 0-6 Jahre essen gratis Reservieren Sie jetzt Ihren Wunschtermin und sichern Sie sich Ihre Plätze unter 034292 72079

18

2013 – Wiederum ein erfolgreiches Jahr!Die Anzahl unserer aktiven Leser ist im letzten Kalenderjahr gestiegen. Es sind 759,

davon 356 Kinder bis zu 12 Jahren. 163 Leser meldeten sich neu an. Insgesamt konnten 1174 neue Medien in den Bestand aufgenommen und den Lesern angeboten werden.

Dies sind bei 10005 Medien fast 12% Aktualisierung des Bestandes. 15223mal wurden Bücher, DVDs, CDs, Spiele usw. ausgeliehen.

Zugenommen hat erfreulicherweise die Anzahl der Besuche von Schulklassen und Gruppen aus den Kindereinrichtungen sowie die Zahl der Leser unter 12 Jahren. Möglich wurde diese

Entwicklung – auch im Jahr 2013 – durch die Mithilfe und das Engagement Vieler. Insbesondere ist auch sehr positiv, dass mehr ehrenamtliche Mitarbeiter als in der Vergangenheit bereit sind,

die Öffnungszeiten in der Ausleihe wahrzunehmen, so dass Engpässe – wie zur Jahresmitte vorhanden – für die Zukunft mit hoher Wahrscheinlichkeit auszuschließen sind.

Unser aktuelles Schwerpunktthema: Rund um MachernNäheres unter http://machern.dyndns.org/iopac

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGENJeden letzten Donnerstag im Monat um 16.30 Uhr fi ndet das Lesecafé statt.

Wegen der Feiertage wird das nächste Lesecafé am 27. Februar 2014 veranstaltet. Der nächste Spieleabend wird am 01. März 2014 ab 19.00 Uhr, durchgeführt.

Beide Veranstaltungen fi nden in den Räumen der Gemeindebibliothek statt.Alle Interessenten sind herzlich willkommen.

ÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr, außerdem dienstags von 10 bis 12 Uhr.Geöffnet per Internet rund um die Uhr über http://machern.dyndns.org/iopac

oder per Link über die Homepage der Gemeinde Machern www.gemeindemachern.de/gemeindebibliothek.

* in Kooperation mit dem Bürgerverein ‚ZUKUNFT MACHE(R)N e.V.’

Gemeindebibliothek Machern*Schlossplatz 3, 04827 Machern, Tel.: 034292 73363,

e-mail: bibliothek-machern@t-online.de,www.gemeinde-machern.de/Gemeindebibliothek

Wurzener Straße 11 A04827 Machern

Vorbestellungen und Infos:Telefon 034292 / 634245

kv-schlossmachern@t-online.de

FebruarFreitag, 21.02., 20 Uhr „U(NiCUM“Lindenausaal die klingende medizynische Hilfe aus Machern Schloß Machern mit dem Programm„Sch(m)erz by Saite“ Eintritt: 12,00 €MärzMittwoch, 27.03., 20 Uhr Gunter Böhnke und „Steps“ mit dem Programm Lindenausaal „Unterwegs von Sachsen nach Europa“Schloß Machern Eintritt: 17,00 € nur im VorverkaufSonntag, 30.03., 16 Uhr „Die Macherner Operini“Lindenausaal Die „Macherner Operini“ spielen die phantastische Oper von Jaques Offenbach – PREMIERE –

19

Dirk DylongRechtsanwalt undFachanwalt für Familienrecht

Tätigkeitsschwerpunkte• Ehescheidungsrecht• Arbeitsrecht• Verkehrsrecht

Interessenschwerpunkte• Grundstücksrecht• Straf- und Bußgeldsachen

Braustraße 32 • 04821 Brandis 034292 / 77691 • Fax 77692

E-mail: RA-Dylong@gmx.net

„Zum alten Zollhaus“Gasthof - EisCafé - CateringSchlossplatz 2a & b • 04827 Machern

Telefon: 034 292 / 794 91- gutbürgerliche deutsche Küche, alles frisch vom Herd- preiswertes Mittagessen für Senioren und Betriebe – Lieferung täglich bis 12°° Uhr zu Ihnen nach Hause- unser Gewölbesaal für Hochzeiten, Betriebsfeiern und Familienfeiern bis 80 Pesonen

NEU !!! Wir erweitern unserSteakhaus - Angebot - von

Känguru über Strauß und Rind ist alles drin.

20

SPORT IN UNSEREN VEREINEN

- Aktuell - Fußball - - Aktuell - Fußball -Kreisoberliga des Fußballverbandes Muldental/Leipziger Land

Saison 2013/2014 - 2. Halbserie

Samstag 22.02.14 14:00 Uhr Aufbau Waldheim - SV TresenwaldSamstag 01.03.14 15:00 Uhr SV Naunhof - SV TresenwaldSamstag 08.03.14 15:00 Uhr SV Tresenwald - TSV GroßsteinbergSamstag 15.03.14 15:00 Uhr Einheit Frohburg - SV Tresenwald

Fußball kompakt auf www.fussball-tresenwald.de

Thomas Quauck

Kreisliga A Nord

01.03.14 15:00 Uhr SV Machern - FSV Brandis08.03.14 17:00 Uhr Bornaer SVll - SV Machern15.03.14 15:00 Uhr SV Machern - Falkenhainer SV30.03.14 15:00 Uhr GW Großbothen - SV Machern05.04.14 15:00 Uhr SV Machern - SSV Thallwitz/ Nischwitz27.04.14 15:00 Uhr Fuchshainer SV - SV Machern

SV Sachsen Püchau2. Kreisliga B

02.03.14 13:00 Uhr Frisch Auf Wurzen III - SV Sachsen Püchau09.03.14 15:00 Uhr SV Sachsen Püchau - SC Polenz15.03.14 15:00 Uhr SG Burkartshain/ Kühren - SV Sachsen Püchau30.03.14 15:00 Uhr SV Sachsen Püchau - TSV Röcknitz06.04.14 15:00 Uhr SV Tresenwald Machern II - SV Sachsen Püchau27.04.14 15:00 Uhr SV Sachsen Püchau - Nerchauer SV II

Mitgliederversammlung/Vorstandswahl des SV Machern 90 e.V.

Der Vorstand des SV Machern 90 e.V. lädt zur

Mitgliederversammlung/Vorstandswahlam Samstag, den 15. März 2014 – 18:00 Uhr

ins Sportlerheim des SV Machern 90 e.V.

herzlich ein. Die Tagesordnung erhalten die Abteilungen und werden als Aushänge form- und fristgemäß bekannt gegeben.

H. Kretzschmar (Präsident)

SV Machern 90 e.V. Abteilung: Fußball

21

Partyservice * Menüdienst * Veranstaltungsservice

Gasthof mit deutscher Küche für die ganze Familie

Spezialitätenbuffets mit warmen und kalten SpeisenPartyschni�chen und Brötchenservice

Bewirtscha�ung von Volksfesten und SportveranstaltungenHochzeiten, Geburtstage, Familienfeiern und Grillpartys

Tagungs- und KongressgastronomieMi�agsversorgung für Firmen und Senioren

Finger Food Buffets

04827 Machern – Leipziger Str. 10 Tel.: 034292-63927 www.gasthof-machern.de www.menüdienst-stabler.de

Landgasthof Machern

NEUIGKEIT !Seit dem 07.01.2014 haben wir Verstärkung im Friseurteam „Haarscharf“.

Melanie ist eine berufserfahrene, freundliche und kreative Friseurin, die den hohen Ansprüchen unsere Kundschaft gerecht wird.

Sie freut sich auf Ihre Terminvereinbarung.

Schlossplatz 11, 04827 Machernwww.friseurhaarscharf-machern.de

Öffnungszeiten:

Montag: RuhetagDienstag: 9:00 Uhr - 18:00 UhrMittwoch: 9:00 Uhr - 18:00 UhrDonnerstag: 9:00 Uhr - 18:00 UhrFreitag: 9:00 Uhr - 18:00 UhrSonnabend: 9:00 Uhr - 13:00 Uhr

Telefon: 034292 78056

22

23

24

Friedhofsgebührenordnung (FriedhGO) für die Friedhöfe Machern, Leulitz und Altenbach der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Machern

Aufgrund von § 2 Absatz 2 in Verbindung mit §§ 13 Absatz 2 Buchstabe a und 43 der Kirchgemeindeordnung der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens (KGO) vom 13. April 1983 (ABl. S. A 33) in der jeweils geltenden Fassung und § 12 Absatz 1 der Rechtsverordnung über das kirchliche Friedhofswesen in der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens (Friedhofsverordnung – FriedhVO) vom 9. Mai 1995 (Amtsblatt 1995, S. A 81) hat die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Machern die folgende Gebührenordnung für ihre Friedhöfe in Machern, Leulitz und Altenbach beschlossen:

§ 1 Allgemeines

Für die Benutzung des Friedhofes und seiner Einrichtungen sowie für sonstige in § 8 aufgeführte Leistungen der Friedhofsverwaltung werden Gebühren nach dieser Gebührenordnung erhoben.

§ 2 Gebührenschuldner

(1) Gebührenschuldner der Benutzungsgebühr ist1. wer die Bestattung oder sonstige gebührenpflichtige Leistung nach dieser Ordnung beantragt oder durch ihm zurechenbares Verhalten ausgelöst hat,2. wer das Nutzungsrecht an einer Grabstätte erworben oder verlängert hat,3. wer die Gebührenschuld gegenüber der Friedhofsverwaltung durch schriftliche Erklärung übernommen hat oder wer für die Gebührenschuld eines anderen kraft Gesetzes haftet.

(2) Gebührenschuldner der Verwaltungsgebühr ist1. wer die Verwaltungshandlung veranlasst oder in wessen Interesse sie vorgenommen wird,2. wer die Gebührenschuld gegenüber der Friedhofsverwaltung durch schriftliche Erklärung übernommen hat oder wer für die Gebührenschuld eines anderen kraft Gesetzes haftet.

(3) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner.

§ 3 Entstehen der Gebührenschuld

Die Gebührenschuld entsteht - für Benutzungsgebühren mit der Inanspruchnahme der jeweiligen gebührenpflichtigen Leistung.- für Grabnutzungsgebühren sowie Friedhofsunterhaltungsgebühren mit der Verleihung des Nutzungsrechtes für die gesamte Nutzungsdauer der Grabstätte oder mit der Festlegung der Verlängerung des Nutzungs- rechtes für den Zeitraum der gesamten Verlängerung der Grabstätte.- für Bestattungsgebühren mit der Bestattung.- für Verwaltungsgebühren mit der Vornahme der Verwaltungshandlung.

§ 4 Festsetzung und Fälligkeit

(1) Die Gebühren werden nach Bekanntgabe des schriftlichen Gebührenbescheids fällig und sind innerhalb der dort angegebenen Zahlungsfrist an die Friedhofskasse zu entrichten.

(2) Vor Zahlung der Gebühren oder Leistung entsprechender Sicherheiten können Bestattungen nicht verlangt werden.

(3) Nutzungsgebühren sowie Gebühren für Gemeinschaftsgräber werden für die gesamte Nutzungszeit im Voraus erhoben.

(4) Aus Gründen der Verwaltungsvereinfachung wird die Friedhofsunterhaltungsgebühr für einen Zeitraum von zwei Jahren im Voraus festgesetzt . Sie ist bis zum 30. Juni des jeweiligen Erhebungsjahres fällig.

§ 5 Mahnung und Vollstreckung rückständiger Gebühren

(1) Für schriftliche Mahnungen ist der dafür anfallende Aufwand durch den Gebührenschuldner zu erstatten.

25

2) Rückständige Gebühren werden im Verwaltungszwangsverfahren eingezogen. Die Kosten der Vollstreckung hat der Vollstreckungsschuldner zu tragen.

§ 6 Stundung und Erlass von Gebühren

Die Gebühren können im Einzelfall aus Billigkeitsgründen wegen persönlicher oder sachlicher Härten gestundet sowie ganz oder teilweise erlassen werden.

§ 7 Gebührentarif

A. Benutzungsgebühren

I. Gebühren für die Verleihung von Nutzungsrechten an Grabstätten

1. Reihengrabstätten1.1 für Verstorbene vor Vollendung des 2. Lebensjahres (Ruhezeit 10 Jahre) 175,00 €1.2 für Verstorbene ab Vollendung des 2. Lebensjahres (Ruhezeit 20 Jahre) 350,00 €2. Wahlgrabstätten (Nutzungszeit 20 Jahre)2.1 für Sargbestattungen 2.1.1 Einzelstelle 420,00 €2.1.2 Doppelstelle 840,00 €2.2 für Urnenbeisetzungen 2.2.1 Einzelstelle 420,00 €2.2.2 Doppelstelle 840,00 €2.3 Gebühr für eine Verlängerung des Nutzungsrechts an Wahlgrabstätten (Verlängerungsgebühr) pro Jahr für Grabstätten nach 2.1.1. 21,00 € nach 2.1.2 42,00 € nach 2.2.1 21,00 € nach 2.2.2 42,00 €

II. Gebühren für die Bestattung: (Verwaltungs- u. Organisationsaufwand im Zusammenhang mit der Bestattung, Aufwand für Grabherstellung etc.)

1.1 Sargbestattung (Verstorbene bis 2 Jahre) gem. § 81.2 Sargbestattung (Verstorbene ab 2 Jahre) 518,00 €1.3 Urnenbeisetzung 220,00 €

III. Umbettungen, Ausbettungen Bei Umbettungen und Ausbettungen wird nach § 8 verfahren.

IV. Friedhofsunterhaltungsgebühr Zur Finanzierung der Kosten für die laufende Unterhaltung der allgemeinen Friedhofsanlage wird von allen Nutzungsberechtigten (Inhaber eines Grabnutzungsrechts) auf Dauer des Nutzungsrechtes eine jährliche Friedhofsunterhaltungsgebühr pro Grablager erhoben. Die Höhe der jährlichen Friedhofsunterhaltungsge- bühr beträgt 21,00 € pro Grablager.

V. Gebühr für die Benutzung der Leichenhalle und Friedhofskapelle/Feierhalle: entfällt

VI. Gebühren für GemeinschaftsanlagenDie Gebühren enthalten die Kosten für Erstgestaltung, Namensträger, laufende Unterhaltung für die Dauer der Ruhezeit (20 Jahre).

26

1.1. Urnengemeinschaftsanlage Friedhof Machern pro Beisetzung 1.914,00 €1.2. Sarggemeinschaftsanlage Friedhof Machern pro Beisetzung 4.989,00 €1.3. Urnengemeinschaftsanlage Friedhof Altenbach pro Beisetzung 1.992,00 €

B. Verwaltungsgebühren1. Genehmigung für die Errichtung eines Grabmals sowie 30,00 € anderer baulicher Anlagen (z. B. Einfassungen) 2. Genehmigung für die Veränderung eines Grabmales oder der 30,00 € Ergänzung von Inschriften oder anderer baulicher Maßnahmen 3. Erteilung einer Berechtigungskarte an einen Gewerbetreibenden 40,00 €4. Zweitausfertigung von Bescheinigungen der Friedhofsverwaltung 2,50 €5. Überlassung eines Exemplars bzw. Auszugs der Friedhofsordnung 2,50 €6. Umschreibung von Nutzungsrechten 15,00 €7. Ermittlung der Wohnanschrift des Nutzungsberechtigten 30,00 €8. Mahngebühr 15,00 €

§ 8 Besondere zusätzliche Leistungen Besondere zusätzliche Leistungen oder Kosten, für die kein Gebührentarif vorgesehen ist, werden von der Friedhofsverwaltung nach dem jeweiligen Aufwand berechnet.

§ 9 Öffentliche Bekanntmachungen(1) Diese Friedhofsgebührenordnung und alle Änderungen hierzu bedürfen der öffentlichen Bekanntmachung.

(2) Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen im vollen Wortlaut im Gemeindeblatt Machern und in den Schaukästen der Kirchgemeinde sowie den Kirchennachrichten.

(3) Die jeweils geltende Fassung der Friedhofsgebührenordnung liegt zur Einsichtnahme aus im Pfarramt/ Friedhofsverwaltung in Machern, Dorfstraße 15.

§ 10 Inkrafttreten, Außerkrafttreten(1) Diese Friedhofsgebührenordnung und alle Änderungen treten jeweils nach der Bestätigung durch das Ev.- Luth. Regionalkirchenamt Leipzig am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

(2) Mit Inkrafttreten dieser Friedhofsgebührenordnung tritt die Friedhofsgebührenordnung vom 07.05.2009 außer Kraft.

27

IMPRESSUM Gemeindeblatt MachernHerausgeber: Gemeindeverwaltung Machern, Schlossplatz 9, 04827 Machern, www.gemeinde-machern.de

Verbreitungsgebiet: Machern, Püchau, Lübschütz, Plagwitz, Dögnitz, Gerichshain, Posthausen

Auflage: 3.400 Exemplare

Verantwortlich für den Inhalt des amtl. Teils: Bürgermeisterin Doreen Lieder, Schlossplatz 9, 04827 Machern, Tel.: 034292 8500, Fax: 85023

Redaktion/Anzeigenannahme: J. Stirn, Tel.: 034292 85026, Fax: 85023, gemeindeblatt@gemeinde-machern.de

Gesamtherstellung: MERKUR Druck- und Kopierzentrum GmbH & Co.KG – Filiale: Schloß-DRUCKEREI zu Püchau, Schloßstraße 20, 04828 Machern/OT Püchau,Tel.: 03425 816233, Fax: 816235, www.merkurdruck.deAnsprechpartner: I. Hübler, Tel.: 03425 816233, Fax: 816235, schloss-druck-puechau@t-online.de

Vertrieb: Briefdienst Muldental, Bahnhofstraße 24, 04828 Bennewitz

Bestattungsservice KnöfelWir geben Ihrer Trauer Raum und Zeit

Tel. 034292-78936 - 24hHausbesuchsdienst - zu jeder Zeit

Wir nehmen uns Zeit

K

Poststraße 14b, 04821 Brandiswww.bestattungen-knöfel.de

Erinnerungen sindkleine Sterne, die tröstend

in das Dunkelunserer Trauer

leuchten.

MÖLLERBestattungsdienst

www.moeller-bestattungsdienst.de

Beuchaer Straße 39 • Brandis • 034292 / 68 22 7

Ingenieurbüro für Straßenfahrzeugee-mail an: reinhard_hoeer@web.de

Dipl.-Ing. Reinhard Höer Prüfingenieur

0175 - 366 5470Heimbüro: Zum Wiesengrund 28, 04827 Machern

Hauptuntersuchungen §§29,41,42 StVZOÄnderungsabnahmen gem. §19 (3) StVZOÄnderungen der Fahrzeugpapiere §13 FZVOldtimer – Erstuntersuchung gem. §23 FZV

Sie treffen mich Freitag ab 18:00 Uhr an der Tankstelle in Brandis oder Sie vereinbaren Ihren Termin telefonisch für Sonnabend.

Praxis für Ergo- und Handtherapie

Kathrin ZachariasBahnhofstr. 24 • 04828 Bennewitz

(barrierefreier Zugang)

Tel.: 03425 / 854027 • Mobil: 0177 / 3208699Termine nach telefonischer Vereinbarung

Zulassung für alle KassenHausbesuche

… Ihr Brandiser NagelstudioMathildenstraße 15

Gepflegte Nägel jeden Tag, ohne dass man Arbeit damit hat!

– Nagelverlängerung mit Schablonentechnik

– Arbeiten in Geltechnik– Strass, Stamping und vieles mehr …

Ich freue mich auf Ihren Besuch. Termine unter:

A. Ronneburg 0177/4129723

Altgold und SilberBesteck versilbert

ANKAUF BEI

Uhren-Schmuck Möbius

���������������������� (03 42 92) 7 33 35