Ausflugstipps (nicht nur) für die Ferien ... · Ausflugstipps (nicht nur) für die Ferien Die Erlebnisregion von A bis Z das Jubiläumskonzert von Joy in Belief (Seite 20) Karten

Ausflugstipps (nicht nur) fuumlr die FerienDie Erlebnisregion von A bis Z

Gewinnen Sie

Karten fuuml

rbdquoSpejbl amp

Hurvinekldquo (Seite

20)

das Jubilaumlumskonzert von Joy in Belief (S

eite 20)

und das Saaleauenfest (Seite

28)

Magazin August 2015

ww

wp

ro-hofde

Foto

ww

wg

ieg

old

-pro

fot

de

2

3

August 2015

Vorwort

Liebe ProHof-Leserinnen und Leser

Wohin in den Ferien Was unternehmen wir in unserer Freizeit Wo geht der naumlchste Ausflug hin Meist su-chen wir die Antworten nicht unbedingt vor der eigenen Haustuumlrhellip bdquoDas kennt man ja alles schonldquo meint man zumindest und sucht sein Heil in der Flucht Man setzt sich lieber ein paar Stunden ins Auto und die eigene Region ist nur Durchgangsstation statt ganz in der Naumlhe einmal Halt zu machenNun ja der Frankenwald ist kein Ziel fuumlr Massentouris-mus ndash und gerade deshalb vielleicht aber besonders erlebenswert denn dadurch ist das Erlebte vielerorts urspruumlnglich und authentisch Suchen wir nicht gerade in unserer Freizeit nach Stille Weite oder Natuumlrlichkeit wenn unser Alltag schon voller Trubel bunt-schriller Bilder und hektischem Treiben istWANDERN ist nicht mehr die ehe-mals angestaubte Freizeitbeschaumlfti-gung der Kniebundhosenfraktion sondern Wandern wird durch alle Alters- und Bevoumllkerungsschichten hindurch zu einer trendigen Freizeitbeschaumlftigung die Naturerlebnis Bewegung aber auch Erholung und Kraft tanken in sich vereint Im Frankenwald entste-hen gerade im Rahmen des Projektes bdquoQualitaumltsregion Wanderbares Deutschlandldquo viele neue und attraktive Wandertouren die bdquoFrankenwald-Steiglaldquo die in der gesamten Region zu kurzen Entdeckungsreisen ndash bdquoStil-le houmlrenldquo ndash bdquoWeite atmenldquo ndash bdquoWald verstehenldquo ndash ein-laden Wer sich hier jedes Wochenende ein Steigla

vornehmen moumlchte ist schon eine ganze Wandersai-son damit beschaumlftigtRADFAHREN ob bequem rollend durch die Franken-waldtaumller sportlich ambitioniert auf den Mountainbike-strecken zum Beispiel rund um den Doumlbraberg oder mit modernen E-Bikes entspannt jeden Anstieg meisternd ndash bei uns ist all das moumlglich Auch fuumlr einen weiteren Ausflug ist gesorgt wenn man z B den Transferservice des Freizeit- und Radlbusses bdquofrankenwaldmobilldquo an den Wochenenden von Mai bis Oktober nutzen moumlchteEINKEHREN sollte bei jedem Ausflug dazugehoumlren und hier ndash in der Genussregion Oberfranken ndash finden sich zahlreiche Gaststaumltten Biergaumlrten Cafeacutes und Restau-

rants die sich auf bdquoDorscht und Hungerldquo ihrer Gaumlste freuen Besonders regionale Angebote findet man bei den Gastro-nomen der bdquoFrankenwaldkuumlche ndash natuumlr-lich regionalldquo die auch mit saisonalen

Spezialitaumlten und Produkten aus dem Frankenwald ihre Speisekarten bereichernMein Tipp fuumlr Sie Entdecken Sie auch unsere Region den Frankenwald die Staumldte und Doumlrfer die Sehens-wuumlrdigkeiten und Ausflugsziele ndash oder einfach auch einmal die Natur ndash drauszligen Bei uns

Ihr

Markus FranzGeschaumlftsfuumlhrer Frankenwald Tourismus

bdquoMein Tipp fuumlr Sie Entdecken Sie unsere

Regionldquo

4

Ausflugstipps

Die Erlebnisregion Von A wie Aussichtsplattform Wachhuumlgel bis Z wie Zoologischer Garten Hof bieten wir Ihnen in diesem Sonderteil unserer August-Ausgabe einen Uumlberblick uumlber die Erlebnishoumlhepunkte in Stadt und Umkreis Hof

bdquoErlebnisregion Hof von A bis Zldquo ndash dieser Titel ist altbewaumlhrt Im August 2003 erschien eine komplette Sonderausgabe Tourismus des ProHof-Magazins unter diesem Motto Von den insgesamt neun ProHof-Sonderheften in denen bisher die Attraktionen der Hofer Region in verschiedenster Aufmachung fuumlr Urlaubsgaumlste gebuumlndelt wurden erwies sich die alphabetische Darstellung als die beliebteste bdquoDie Leute fragen heute noch danachldquo sagt Martina Martin Leiterin der Tourist-Information Hof Da das Heft laumlngst vergriffen ist und inzwischen auch veraltet waumlre hat der Verein ProHof sich entschlossen das Konzept in aktualisierter Form aufzugreifen Wie schon bei den Sonderhef-ten wird auch hier kein Anspruch auf Vollstaumlndigkeit erhoben dafuumlr ist die Vielfalt an Ausflugszielen in und um Hof einfach zu groszlig Die Top-Tipps die wir auflisten sind aber ideal um sich einen schnellen Uumlberblick zu verschaffen was es in der Region alles zu sehen und zu erleben gibt

Ausflugsplattform bdquoWachhuumlgelldquo Pottiga An den beruumlhm-ten bdquoGrand Canyon Skywalkldquo erinnert die 2011 erbaute Aussichtsplattform bdquoWachhuumlgelldquo uumlber der Blumenaumuumlh-

le zu finden zwischen Eisenbuumlhl im Landkreis Hof und Pottiga im Saale-Orla-Kreis Der Unterschied zu einem Aussichtsturm besteht darin dass die Plattform weit uumlber den Abgrund ragt und der Besucher das Gefuumlhl hat uumlber dem Saaletal zu schwe-ben Der Aussichtspunkt liegt direkt uumlber dem ehemaligen DDR-Kolonnenweg Der abgeschottete Bereich war ausschlieszliglich In-habern von Sondergenehmigungen zugaumlnglich und Schauplatz spektakulaumlrer Fluchtversuche Heutzutage koumlnnen Wanderer die Absturzkante uumlber dem Saaletal und damit die Aussichtsplatt-form von allen Seiten ansteuern Autofahrern ist die Zufahrt nur uumlber Pottiga moumlglich (siehe Titelseite links)

Bad Steben Eine Attraktion fuumlr sich ist der wunderschoumlne Kurort Bad Steben im Westen von Hof Ein Ausflug dort-hin lohnt sich aus vielerlei Gruumlnden allen voran wegen der

Therme der Spielbank und des Kurparks in dem die Biedermeier-Freunde immer wieder zur Freude der Gaumlste in historischen Kostuuml-men unterwegs sind Ganz neu in Bad Steben ist der modernisierte

und erweiterte Wo h n m o b i l -stellplatz der unter anderem mit W-Lan und Sat-Empfang ausgestat te t ist und erst juumlngst vom be-kannten Stell-p la t z -Fuumlhre r bdquoTop-Platzldquo mit der gleichna-migen Plakette ausgezeichnet wurde

Badespaszlig in Hof Massagebecken Wasserrutsche Bistro mit Sonnenterrasse ndash im Hofer Freibad findet der Badegast viel mehr als nur die Moumlglichkeit zum Schwimmen Neben Flaumlchen fuumlr Basketball Beachvolleyball und Tischtennis wird auch eine Boccia-Bahn angeboten Wer sich so richtig auspowern will kann seine Bahnen im 50-Meter-Schwimmerbecken kraulen Zum Ausruhen findet sich uumlberall ein Platz sei es am Becken-rand in der Sonne oder unter uralten Baumlumen im ruhigen Schat-ten Ab 6 September sind nach der Sommerpause auch das Hof-Bad und die Hof-Sauna wieder geoumlffnet

Bauernhofmuseum Kleinlosnitz Das Oberfraumlnkische Bauern-hofmuseum Kleinlosnitz liegt unweit des Groszligen Waldsteins in der Marktgemeinde Zell im Fichtelgebirge 1983 wurde der Die-telhof erstmals der Oumlffentlichkeit zugaumlnglich gemacht Der Ver-ein Oberfraumlnkisches Bauernhofmuseum hat den seit 1968 nicht mehr bewohnten Hof 1974 erworben und mit der Sanierung be-gonnen 1978 konnte der Nachbarhof erworben werden Weitere Gebaumlude wurden in das Museum uumlbertragen und das Gelaumlnde konnte im Jahr 2000 vergroumlszligert und abgerundet werden 2006 wurde ein neues Eingangsgebaumlude errichtet Infos und Kontakt 092513525

Botanischer Garten Hof Inmitten des Buumlrgerparks Theresien-stein ist der Botanische Garten Hof in der Alten Plauener Straszlige

16 ein wahres Kleinod Zwei Bereiche stechen hervor das geometrisch angelegte Rosa-rium und eine eher landschaft-lich gestaltete Anlage mit Alpinum Seerosenteich und Prachtstaudenflaumlchen Geoumlff-net ab 8 Uhr bis zur Dunkelheit

Burgmodell und Burgruine Blankenberg Mit viel Fleiszlig und Eigeninitiative wurde hier etwas Einmaliges geschaffen naumlm-lich ein Modell der zerstoumlrten Blankenberger Burg im Maszligstab eins zu zehn Nachdem die russischem Besatzer das 800-jaumlh-rige Gemaumluer 1948 mutwillig gesprengt hatten holte sich die Natur den Burgberg zuruumlck Erst rund 60 Jahre spaumlter und damit zehn Jahre nach der Wende begann die Gemeinde die Ruine freizulegen und zu sichern Bemerkenswert dabei war und ist der Einsatz von ehrenamtlichen Ausgraumlbern die nicht nur das Burgmodell erschufen sondern auch den Burggarten wieder-herstellten und mit archaumlologischen Funden ein kleines Museum einrichteten Was die Blankenberger Burg so sehenswert macht sind die ausfuumlhrlichen Informationstafeln die aus Mauerresten

August 2015

5

von A bis Zein historisches Erlebnis machen ndash und die sagenhafte Aus-sicht hinunter ins Saaletal

Camping Joditz am Auensee Lichtenberg am Fran-kenwaldsee

Deutsch-deutsches Museum Moumldlareuth Zu DDR-Zeiten war das winzige Dorf Moumldlareuth genauso bru-tal mit einer Mauer geteilt wie Berlin ndash deshalb nannten

es die Amerikaner auch bdquoLittle Berlinldquo Nach der Wiederver-einigung wurde ein Teil der Sperranlagen erhalten und in ein Grenzmuseum mit Ge-denkstaumltte eingebunden Ziel ist es hier die Geschichte der deutschen Teilung in ihrer Gesamtheit darzustellen Oumlff-nungszeiten bis 110 (auszliger montags) 9-18 Uhr Anfragen und Voranmeldungen fuumlr Fuumlh-rungen bitte an 092951334 Ein weiteres Relikt der deut-schen Teilung ist uumlbrigens im staumldtischen Heimatmuseum Naila zu besichtigen der Original-Fluchtballon der Familien Strelzyk und Wetzel

Eisenpark Eisenbuumlhl Hunderte von skurrilen quietsch-bunten Metallfiguren nicht wenige davon meterhoch und alles verstreut uumlber ein riesiges Freigelaumlnde ndash das ist

der Eisenpark des Arztes Autors Kuumlnstlers und Erfinders Pro-fessor Claus Frenz-Claussen Keine der teils tonnenschweren Skulpturen gleicht der anderen von jedem Standpunkt aus ergeben sich neue Blickwinkel die huumlgelig-bewaldete Fran-kenwaldlandschaft tut das Ihrige zum Gesamteindruck und so geht keiner auch wenn er noch so uninteressiert an Kunst ist voumlllig unbeeindruckt von hier weg Der Eisenpark ist ein echter Geheimtipp und wird kaum touristisch beworben In Eisenbuumlhl allerdings ist er gut ausgeschildert und leicht zu finden Der Park kann jederzeit und bei freiem Eintritt besich-tigt werden

Fernwehpark Hof Die wohl groumlszligte oumlffentliche Auto-grammsammlung der Welt kann man im Fernweh-Park Hof bestaunen Von Weltstars wie Arnold Schwarzen-

egger und Kevin Costner uumlber bekannte Persoumlnlichkeiten vom Range eines Dalai Lama hin zu Schlagersternchen und Bierfest-Rampensaumluen ist so ziemlich alles vertreten aber nicht etwa nur als bloszliger Namenszug sondern in Form von tischplattengroszligen Gruszligschildern die all die Prominenten aus Film und Fernsehen knallbunt und in Uumlberlebensgroumlszlige

auf die Besucher herunterblicken lassen Im Angesicht der Hunder-ten von Promis kann man leicht vergessen dass der Fernwehpark urspruumlnglich als Praumlsentationsflaumlche fuumlr mitgebrachte Ortsschilder aus aller Welt gegruumlndet wurde und tatsaumlchlich machen Wegwei-ser und Ortstafeln die Mehrheit im Schilderwald aus Um zu verste-hen was es mit dem Projekt auf sich hat sollte man eine Fuumlhrung beim Initiator buchen dem weit gereisten Filmemacher und Buch-autor Klaus Beer Dem naumlmlich geht es darum bdquodie ganze Welt an einem Ort zu praumlsentierenldquo und ein Zeichen fuumlr Frieden und die Zu-sammengehoumlrigkeit aller Voumllker zu setzen Da ein solches Projekt aber vor allem Publicity braucht sorgen die Stars fuumlr die noumltige Aufmerksamkeit Das verbindende Element sind die Star-Sterne die inzwischen einen kleinen bdquoWalk of Fameldquo im Hofer Straszligen-pflaster bilden So schwer es vorstellbar ist aber Autogramm-Bild-tafeln und Star-Sterne werden sogar noch getoppt naumlmlich im gegenuumlberliegenden Star-Diner In Hollywood-Ambiente werden dort amerikanische Gerichte serviert ndash und die Handabdruumlcke un-zaumlhliger Stars praumlsentiert denen Klaus Beer im Laufe seines Le-bens begegnet ist Infos und Kontakt wwwfernweh-parkeu

Freiheitshalle Hof Wie ein blau leuchtendes Ufo hockt die neue Freiheitshalle gegenuumlber dem Theater und markiert den Mittelpunkt eines kulturellen Zentrums in Hof Der mittlerweile dritte Hallenbau seit 1936 laumldt ein zu Baumlllen Sportwettkaumlmpfen Messen Fernseh-shows und Musikauffuumlhrungen ndash und ist ein Besichtigungs-High-light als solches

Friedrich-Wilhelm-Stollen und Burgruine Lichtenberg Das Be-sucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen fuumlhrt 200 Meter in den Berg hinein die restlichen 800 Meter sind derzeit noch verschuumlttet beziehungsweise uumlberflutet Vor Beginn der Fuumlhrung wird ein Film uumlber Geschich-te und Gegenwart des Stollens gezeigt danach gibt es ein Glaumlschen Bier-Likoumlr Der Besuch des Friedrich-Wilhelm-Stol-lens ist ein Erlebnis fuumlr die ganze Fami-lie Waumlhrend die Eltern vor oder nach der Fuumlhrung im Biergarten des Gasthofes ndash ehemals Zechenhaus ndash ein-kehren vergnuumlgen sich die Kinder mit einem wahren Fuhrpark an Tretmobilen toben uumlber den Spielplatz und bestaunen den kleinen Zug aus Grubenlokomotive und Hunten der vor dem Stollen als Denkmal aufgestellt ist Auf Unternehmungslustige wartet danach noch die Burgruine Lichtenberg auf ihre Erkundung Uumlber den Mau-erresten thront der wieder errichtete Bergfried der einen sagenhaf-ten Blick Richtung Houmlllental und Thuumlringer Wald erlaubt unter der Erde verzweigt sich ein Labyrinth an alten Kellergewoumllben Jedes Jahr im September richtet der Burgfreunde-Verein inmitten des al-ten Gemaumluers und ringsum ein buntes Mittelalter-Spektakel aus das uumlberregional bekannte und beliebte Burgfest Lichtenberg

Ausflugstipps

August 2015

6

Fuszligballgolfanlage Naila Die noch brandneue Fuszligballgolfanla-ge Naila in der Lichtenberger Straszlige bietet auf einem 32000 Quadratmeter groszligen Freigelaumlnde 18 Bahnen mit 25 Hindernis-sen die mit dem Fuszligball zu bewaumlltigen sind Eine Attraktion fuumlr sich ist das Klubheim mit Biergarten-Betrieb

Groszligveranstaltungen In diesem Jahr wird fuumlr Einhei-mische und Touristen in und um Hof noch eine Menge geboten freuen darf man sich unter anderem auf das

Saaeleauenfest am 8 und 9 August den Staumldtelauf Hof-Plau-en am 15 August den Weltkindertag am 20 September den Hofer Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag am 26 und 27 September die Frankenpost-Rocknacht am 16 Oktober die Internationalen Hofer Filmtage vom 20 bis 25 Oktober die Hofer Kabarettwochen von Oktober bis Mai die Hofer Jazztage vom 12 bis 15 November und die Hofer Weihnachtswelt im Ad-vent Bei einer Vorschau auf das Jahr 2016 sticht das Stabhoch-sprung-Meeting heraus

Houmlllentalbahn Ein historisches Uumlberbleibsel der alten Papierfabrik Blankenstein ist vor dem ehemaligen Bahn-hof Lichtenberg zu bestaunen eine alte Dampflok Zu-

sammen mit historischen Waggons wird damit weitgehend ori-ginalgetreu an die ehemalige Houmlllentalbahn erinnert und das gleich doppelt Denn waumlhrend drauszligen im Maszligstab 11 der Dampfzug vor dem Bahnhof steht ist drinnen das gesamte Houmll-lental als Modell nachgebaut Ein Zug aus den 1920er Jahren kann per Knopfdruck in Betrieb gesetzt werden Vom Lichten-berger Bahnhof aus lohnt uumlbrigens ein Abstecher zum Beginn des legendaumlren Rennsteigs bei Blankenstein der markiert wird durch Wegweiser Infotafeln und ein malerisch uumlbereinanderge-worfenes Gehaumlnge durchgelatschter Wanderschuhe Ganz neu ist hier auszligerdem das Deutsche Wanderdrehkreuz des Franken-waldvereins

Hofer Symphoniker Das Kultur- und Bildungsunternehmen Hofer Symphoniker in der Klosterstraszlige 9-11 ist in den Berei-chen Orchester musische Bildung und im Hinblick auf soziale und wissenschaftliche Projekte ein kultureller Faktor in Hof und ganz Bayern Auftritte in der gesamten Bundesrepublik und bei Fernsehproduktionen ergaumlnzen die verschiedenen Konzertrei-hen und die Arbeit an der Landesbuumlhne Theater Hof Infos und Kontakt 0928172000

Hospitalkirche Hof Nach der Hofer Mutterkirche St Lorenz ist die Hospitalkirche das zweitaumllteste Gotteshaus in Hof Ihre Ur-spruumlnge reichen in das ausgehende 13 Jahrhundert zuruumlck in

dem das Hospital ein Alten- und Armenhaus fuumlr die Hofer Buumlr-ger am Unteren Tor auszligerhalb der Stadtmauern gebaut wurde Infos und Kontakt 092812868

Jean-Paul-Museum Joditz Dem oberfraumlnkischen Dichter Jean Paul 1763 in Wunsiedel geboren 1825 in Bayreuth gestorben wurde in Joditz im Landkreis Hof seiner Ju-

gendheimat ein Museum gewidmet In dem Museum im ehe-maligen Pfarrgarten werden Person Leben und Werk des Dich-ters dokumentiert Ein Tipp fuumlr Wanderer ist der Jean-Paul-Weg von Joditz uumlber Hof nach Bayreuth Kontakt zum Museum 092958188

Kulinarisches Potenzial Das kulinarische Potenzial von Hof und Umgebung

kann man bei einer von sieben Genuss-Touren entdecken Dabei geht es unter anderem um heimi-sche Suumllzen Pralinen Schaumlufele und natuumlrlich das Bier Anmeldung bei Genussbotschafter Wolfgang Pollnick 09286215605 oder 015159004569

Lorenzkirche Erstmals urkundlich erwaumlhnt wurde die St Lorenzkirche 1214 sie soll jedoch schon 1080 erbaut wor-den sein Als aumllteste Kirche

der Stadt und Mutterkirche der Region ist sie historisch von gro-szliger Bedeutung An der Nordseite des Gotteshauses befindet sich eine Gedenktafel fuumlr die Mut-ter des Dichters Jean Paul die 1797 in Hof starb Die Kirche ist von Mittwoch bis Freitag von 14 bis 17 Uhr und Samstag von 12 bis 15 Uhr geoumlffnet Engagierte Mitarbeiter betreiben ein kleines Kirchencafeacute Infos und Kontakt 092818331090

Marienkirche Die St Marienkirche in der Lorenzstraszlige 1 wurde 1864 nach Plaumlnen des Regensburger Dombau-meisters Denzinger im neugotischen Stil erbaut Nur in

wenigen Kirchen sind die aumluszligere neugotische Form und die in-nere Ausgestaltung bis hin zur Orgel so vollstaumlndig erhalten wie hier in Hof Oumlffnungszeiten taumlglich 8-18 Uhr Infos und Kontakt 092812125

Michaeliskirche Um 1230 errichtet wurde die St Michaeliskir-che 1536 im Zeichen der Reformation zur evangelischen Haupt-

kirche erkoren Kanonenkugeln am noumlrdlichen Turm erinnern noch heute an den Beschuss bei der Belagerung 1553 Die Hei-denreich-Orgel der Kirche wird von Experten als eine der klang-schoumlnsten in Bayern geruumlhmt Den Kirchenschluumlssel gibt es beim Pfarramt Infos und Kon-takt 09281819690

Ausflugstipps

Die Erlebnisregion von A bis Z

August 2015

Brustkrebszentrum Hof


Eppenreuther Straszlige 9 | 95032 Hof

Telefon 09281 98-2400 | Telefax 09281 98-2409skh-brustkrebszentrumsanade | wwwsana-klinikum-hofde

Mit etwa 70000 Neuerkrankungen jaumlhrlich ist Brustkrebs die haumlufigste Krebserkrankung bei Frauen in Deutschland Wird der Tumor in einem fruumlhen Stadium erkannt und behandelt liegen die Heilungschancen bei nahezu 90 Prozent Unsere saumlmtlichen Bemuumlhungen in der Brustkrebsdia-gnostik sind daher auf eine moumlglichst fruumlhe Entdeckung gerichtet Mit Mammographie- und Ultraschallgeraumlten sowie Gewebeentnahmen (Biopsie) gelingt es zunehmend noch nicht tastbare Tumore zu entdecken Im Brustkrebszentrum Hof bieten wir das komplette Leistungsspektrum der Diagnostik und Therapie von Brustkrebs an

Um den sehr hohen Anforderungen an die Brustkrebs-diagnose und -behandlung gerecht zu werden arbeiten die beteiligten Fachaumlrzte in unserem Brustkrebszentrum interdisziplinaumlr und auf der Basis aktueller wissenschaft-licher Erkenntnisse zusammen Dabei finden modernste leitlinienkonforme Therapiegrundsaumltze und standardisierte

Behandlungsablaumlufe Anwendung Hochqualifizierte Aumlrzte und Pflegekraumlfte stehen bereit um unsere Brustkrebs-patientinnen optimal zu betreuen

In woumlchentlichen Treffen werten alle am Behandlungs-prozess beteiligten Kooperationspartner jeden Behand-lungsschritt aus und besprechen das weitere Vorgehen

Durch die enge Zusammenarbeit mit Radiologen Onko-logen Strahlentherapeuten niedergelassenen Gynauml-kologen und Pathologen erhalten unsere Patientinnen eine zuverlaumlssige Diagnose und effektive Therapie Im Mittelpunkt unserer Bemuumlhungen steht dabei immer die Patientin Ihre individuelle Betreuung unter der Be-ruumlcksichtigung der persoumlnlichen Beduumlrfnisse ist unser oberstes Ziel So gewaumlhrleisten wir eine optimale per-soumlnlich passende Versorgung fuumlr Sie Gern beraten wir Sie taumlglich in unserer Brustsprechstunde Einen Termin erhalten Sie nach telefonischer Vereinbarung uumlber das Sekretariat der Frauenklinik ‒ Telefon 09281 98-2400

Diagnostik

Operative Therapie

Nicht-operative Therapie im Sana Klinikum Hof

Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

TastuntersuchungHochaufloumlsender UltraschallModerne MammographieHochgeschwindigkeitsstanzbiopsieStereotaktische VakuumbiopsieGammasonde (fuumlr Waumlchterlymphknoten)

Brusterhaltende OperationenOnkoplastische BrustoperationenWaumlchterlymphknotenentfernung aus der AchselhoumlhleSonografische oder mammographische MarkierungUltraschall-assistierte Operationen vor allem bei nicht tastbaren HerdenSofortiger oder spaumlterer Wiederaufbau in Kooperation mit unserer Abteilung fuumlr plastische Chirurgie

Chemotherapie-Ambulanz in der FrauenklinikStrahlentherapie im Sana Klinikum Hof (RADIO-LOG)Schmerztherapie

Palliativstation Krebsberatungsstelle und psycho-onkologischer Dienst im HausSpeziell ausgebildete Fachkrankenschwestern bdquoOnko-Nurseldquo (Krebs) bdquoBreast-Care-Nurseldquo (Brust)

Was bietet das Brustkrebszentrum Hof

Wir sind fuumlr Sie da

Besuchen Sie unsere Veranstaltung

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Abklaumlrung von BrustbefundenZweitmeinung und BeratungBrustsprechstunde taumlglich nach TerminvereinbarungRundumversorgung von Diagnose bis zur Therapie

23092015 1700 Uhrim Pavillon der Muumlnch Ferber Villa in HofbdquoDie Brustkrebstherapie im Wandel ndash weg von der standardisierten ndash hin zur personalisierten Therapieldquo

Dr med Liane Logeacute ChefaumlrztinLeiterin des Brustkrebszentrums Hof

Sana Klinikum Hof GmbH

Gemeinsam fuumlr Gesundheit

7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8

Museum Bayerisches Vogtland Das staumldtische Museum im Sigmundsgraben 6 widmet sich in einer noch neuen Sonder-abteilung bdquoFluumlchtlinge und Vertriebeneldquo der Vertreibung aus den deutschen Ostgebieten nach dem Zweiten Weltkrieg Auf drei Ebenen werden mehr als 400 Exponate von einmaligem histo-rischem Wert gezeigt Weitere Abteilungen des Museums sind bdquoStadt- und Landschaftsgeschichteldquo bdquoNaturkundliche Samm-lungenldquo wie auch bdquoHandwerk und Gewerbeldquo Im angeschlos-senen und vom Kulturkreis Hof getragenen bdquoReinhart Cabinettldquo ehrt die Stadt Hof ihren groszligen Sohn den Deutsch-Roumlmer Jo-hann-Christian Reinhart Infos und Kontakt 092818152700

Nachtwaumlchter Rundgaumlnge mit dem Hofer Nachtwaumlchter finden am 7 August 4 September 2 Oktober 7 No-vember und 31 Dezember jeweils um 20 Uhr statt Treff-

punkt ist das Hauptportal von St Michaelis Bitte Anmeldung unter 092815538 Stadtrundgaumlnge werden auch zu verschie-denen weiteren The-men angeboten zum Beispiel bdquoDie Hussiten kommenldquo (Foto) oder bdquoTour de Fantasie ndash die mittelalterliche Stadt-befestigungldquo Infos und Anmeldungen bei der Tourist-Information Hof unter 092818157777

Oberfraumlnkisches Textilmuseum Das oberfraumlnkische Textilmuseum Helmbrechts vermittelt einen Einblick in die Entwicklung von Handweberei mechanischer We-

berei und Textilindustrie in der Hofer Region Zur staumlndigen Ausstellung gehoumlren Zunftgegenstaumlnde traditionelle textile Rohstoffe der laumlngste Schal der Welt und eine Sammlung ein-zigartiger Musterbuumlcher Eine originalgetreue Handweberstube zeigt den harten Alltag der Weber vor 100 Jahren Infos und Kontakt 0925292430

Puppensammlung Re-hau Die Puppen- und Sp ie l zeugsammlung

Walter-Stiftung Rehau gehoumlrt zu den Besonderheiten des Museums am Maxplatz Aber das ist nicht die einzige Attrak-tion in Rehau Eine Besichti-gung lohnt auch im Kunsthaus und im Institut fuumlr Konstruktive Kunst und Konkrete Poesie kurz IKKP Zum Kunsthaus gehoumlrt ein Skulpturengarten mit derzeit 14 Groszligplastiken zeitgenoumls-sischer Kuumlnstler Gegenuumlber dem Kunsthaus befindet sich die evangelische Kirche An den ersten feldmaumlszligigen Anbau der Kartoffel erinnert das Denkmal neben der Dorfkirche im Orts-teil Pilgramsreuth Die Kirche aus dem Jahr 1308 gehoumlrt zu den schoumlnsten in Deutschland

Ausflugstipps


August 2015

Michael Sommermann Friederike Uhlmann-Zeitler

Top-ausgebildete Therapeuten staatlich anerkannt staatlich gepruumlft mit langjaumlhriger Berufserfahrung

Therapieraumlume Uumlber 400 qm Therapie- und Behandlungsraumlume fuumlr den gesamten Bereich der Physiotherapie - modern und freundlich

Eppenreuther Straszlige 44a | 95032 Hof Tel 09281 966 19 | E-Mail posttherapiehaus-hofde

Therapiehaus Kroumltenbruck

6

ANZEIGE

ANZEIGE

95032 Hof Eppenreuther Straszlige 28Tel 092818500270 Fax 092818500280

95028 Hof Luitpoldstraszlige 25Tel 09281819420 Fax 092818194216

Unsere Filialen

95615 Marktredwitz Leopoldstraszlige 11Tel 092315481 Fax 0923163788

95111 Rehau Bahnhofstraszlige 10Tel 09283591208 Fax 09283591213

Sanitaumltshaus an der Spitalkirche95632 Wunsiedel Maximilianstr 51Tel 092329158016 Fax 092329158017

95213 Muumlnchberg Torgasse 3Tel 09251899340 Fax 09251899345

Sanitaumltshaus Sarfert08523 Plauen Neundorfer Straszlige 46Tel 03741226087 Fax 03741226086

wwwjahn-otde

Jahn Orthopaumldie ndash Qualitaumlt die Ihnen hilft

Sanitaumltshausbull Kompressionsstruumlmpfebull Wellness und Alltagshilfenbull Komfortschuhe

Orthopaumldiebull Arm- und Beinprothesenbull Arm- und Beinorthesenbull Bandagen Korsette Leibbinden

Orthopaumldieschuhtechnikbull Maszligschuhe und -einlagenbull Schuhzurichtungbull Versorgung des diabetischen Fuszliges

Rehabilitationbull Rollatoren und Rollstuumlhlebull Pfl egebettenbull Lagerungssysteme

Hilfe in allen Lebenslagen

Sanitaumltshaus | OrthopaumldietechnikOrthopaumldie-SchuhtechnikRehatechnik

9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








Die Medizin hat sich ge-rade in den operativen Faumlchern in den letzten Jah-ren zugunsten der Behand-lungsqualitaumlt sehr spezi-alisiert In der operativen Orthopaumldie zaumlhlt neben der Arzt-Patientenbeziehung das Vertrauen des Patien-ten in die technischen und handwerklichen Faumlhigkei-ten seines Arztes Vertrauen ist gut

In der Orthopaumldiegruppe Nordbayern (OGN) sind hochspezialisierte und pro-fessionell arbeitende Aumlrzte fuumlr Sie da Gemeinsam set-zen sie ihre Spezialkennt-nisse und -faumlhigkeiten fuumlr Ihre Gesundheit ein Mehr als 4500 Operationen im Jahr und eine uumlber 20-jaumlh-rige OP-Erfahrung spre-chen fuumlr sich

nachgewiesene Qualitaumlt ist besser

Durch diese gezielte Spe-zialisierung wurden hier die richtigen Entschei-dungen getroffen Das be-staumltigt auch eine Untersu-chung der AOK (wwwaokdebayern) der Techni-kerkrankenkasse und desMagazins stern (22014)Zum zweiten Mal hinter-einander wurden in derStudie die herausragendeQualitaumlt der Kniegelenk-Operationen bestaumltigt Daszeigt jetzt auch die Zerti-

Orthopaumldie an der Klinik Muumlnchberg zum Endopro-thetikzentrum (EPZ) Die EndoCertreg-Initiative soll die Qualitaumlt endoprotheti-scher Eingriffe sichern

wwworthopaedie-hofde

GEMEINSAM UND SPEZIALISIERT FUumlR UNSERE PATIENTEN

Prof Dr med Klaus Fritsch

Dr med Richard Muumlller

Dr medic (Ro) Georg Schmidt

MUDr Jan Vagravegner

Dr med Christian Stier

Prof Dr med Hans-Georg Simank

Dr med Dominik Scheruhn

Dr med Fritz Fischer

PD Dr med habil Ralph Greiner-Perth

KOMPETENT PROFESSIONELLUND REGIONAL

E

EPPENREUTHER STRASSE 28

95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484

WWWORTHOPAEDIE-HOFDE

MAIL INFOORTHOPAEDIE-HOFDE

HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241

WWWKLINIKEN-HOCHFRANKENDE

MAIL INFOKLINIKEN-HOCHFRANKENDE

PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE

MAIL PRAXISOC-BAYREUTHDE

Zentrum fuumlr Orthopaumldie und Neurochirurgie Hof

AUCH ONLINE

Mehr Informationen zur Orthopaumldiegruppe Nordbayern und den teilnehmenden

Sie unter

wwworthopaediegruppe-nordbayernde

Naumlchste Sendung Di 11 August 2015

Nachts eine Qual ndash Schulterschmerz

Wer schon einmal eine orthopaumldische Erkrankung des Schulter-gelenks hatte weiszlig dass die Naumlchte zur Qual werden koumlnnenSchulterschaumlden halten nachts wach Diese Klage houmlren die Schul-terspezialisten der bdquoOrthopaumldischen Praxisldquo taumlglich in der Schul-tersprechstunde Die Ursachen dafuumlr koumlnnen sehr zahlreich seinKalkablagerungen in der Schultersehne Schleimbeutelentzuumlndun-gen und Sehnenrisse koumlnnen es sein aber auch muskulaumlre Ver-spannungen der Schulter- oder der Halswirbelsaumlulenmuskulaturkommen infrage Was genau vorliegt ist oft nur von spezialisier-ten Aumlrzten festzustellen Doch haumlufig ist eine Operation nicht er-forderlich Die Sendung zeigt an Patientenbeispielen dass es aufdie genaue und ehrliche Diagnose ankommt ob mit oder ohneOperation an der Schulter ein guter Erfolg erzielt werden kann





uumlber 20-jaumlh-

rige OP-Erfahrung spre-chen fuumlr sich















Was ist EndoCertreg

Die EndoCert-lnitiative der Deutschen

Gesellschaft fuumlr Orthopaumldie und

Orthopaumldische Chirurgie (DGOOC)

soll eine quaIitativ hochwertige

Durchfuumlhrung endoprothetischer

Eingriffe sicherstellen Es ist das system

fuumlr die Endoprothetik

Wenn die Wirbelsaumlule oder die Gelenke schmerzen muss nicht immer operiert werden Welche Therapie-verfahren infrage kommen und wie sie wirken zeigt die Dezembersendung der Orthopaumldischen Praxis (Erstausstrahlung Di 091214 TV-Oberfranken)

Wenn nicht operiert wird - Physikalische Therapieverfahren in der Orthopaumldie

DIE ORTHOPAumlDISCHE PRAXIS

IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


DIE ORTHOPAumlDISCHE PRAXIS IM FERNSEHEN

Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e

Die Medizin hat sich gerade inden operativen Faumlchern inden letzten Jahren zugunstender Behandlungsqualitaumlt sehrspezialisiertIn der operativen Orthopaumldiezaumlhlt neben der Arzt-Patien-tenbeziehung das Vertrauendes Patienten in die techni-schen und handwerklichenFaumlhigkeiten seines Arztes

Vertrauen ist gut hellip

In der OrthopaumldiegruppeNordbayern (OGN) sind hoch-spezialisierte und professio-nell arbeitende Aumlrzte fuumlr Sieda Gemeinsam setzen sie ihreSpezialkenntnisse und -faumlhig-keiten fuumlr Ihre Gesundheitein Mehr als 4500 Operatio-nen im Jahr und eine uumlber 20-jaumlhrige OP-Erfahrung spre-chen fuumlr sich

hellip nachgewiesene Qualitaumltist besser

Durch diese gezielte Speziali-sierung wurden hier die rich-tigen Entscheidungen ge-troffen Das bestaumltigt aucheine Untersuchung der AOK(wwwaokdebayern) derTechnikerkrankenkasse unddes Magazins bdquosternldquo (22014)Zum zweiten Mal hintereinan-der wurden in der Studie dieherausragende Qualitaumlt derKniegelenk-Operationen be-staumltigt Das zeigt jetzt auch dieZertifizierung der AbteilungOrthopaumldie an der KlinikMuumlnchberg zum Endopro-thetikzentrum (EPZ) Die En-doCertreg-Initiative soll dieQualitaumlt endoprothetischerEingriffe sichern


Privat-Dozent Dr medRalph Greiner-Perthwurde wieder unter die besten Aumlrzte 2015 gewaumlhlt

Wieder hat einer unsererAumlrzte es geschafft von aumlrztlichen Kollegen zu denbesten orthopaumldisch-neurochirurgischen Aumlrzten gewaumlhlt zu werden

Und wem Aumlrzte trauen bei dem koumlnnen sich auch Patienten gut aufgehobenfuumlhlen

















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


Orthopraxis aug15_Layout 1 220715 1051 Seite 1

10

Anzeige

StadtwerkeHofUnterkotzauer Weg 2595028 HofTel 09281 812-0infostadtwerke-hofdewwwstadtwerke-hofde

Hofer Trinkwasserder gesunde Durstloumlscher aus der Leitung

Stadtwerke Hof GmbHHEW HofEnergie+Wasser GmbHHofBad GmbHHofVerkehr GmbHStadterneuerung Hof GmbH

Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde

Wir die HEW HofEnergie+Wasser GmbH kuumlmmern uns darum dass Ihnen ausreichend qualita-tiv hochwertiges Trinkwasser zur Verfuumlgung steht Durchschnittlich 69 Millionen Liter Trinkwasser liefern wir taumlglich an Hofer Haushalte und Betriebe Gewonnen wird das wertvolle Lebensmittel zu rund 75 Prozent aus eigenen Anlagen im Quellgebiet Konradsreuth und dem Weiszligenstaumldter Becken

Die restlichen 25 Prozent kom-men von der Fernwasserver-sorgung Oberfranken und den Einspeisungen aus Gattendorf und Doumlhlau Um die hervorragende Trinkwas-serqualitaumlt auch fuumlr nachfolgen-de Generationen sicherzustellen arbeiten wir eng mit den Land-wirten in den Wasserschutzge-bieten zusammen

Woher kommt eigentlich das Hofer Trinkwasser

140 LiTErTrinkwasser verbraucht jeder Hofer durchschnittlich an einem Tag

KosTEnGuumlnsTiG 1 Liter Trinkwasser kostet in Hof 02 Cent Fuumlr 1 Euro bekommt man also etwa 500 Liter Leitungswasser aber nur 2 bis 5 Flaschen Mineral-wasser

sTrEnG KonTroLLiErT Trinkwasser gehoumlrt zu den am gruumlndlichsten kontrollierten Lebensmitteln in Deutschland

PurEr GEnussDas Hofer Trinkwasser kann bedenkenlos getrunken werden

scHoumlnWasser polstert die Hautzellen auf und strafft die Haut

scHLauTrinken steigert die Leistungsfaumlhig-keit Es hilft gegen Konzentrations-mangel Muumldigkeit und Kopf-schmerzen

scHLanKWasser enthaumllt keine Kalorien und optimiert die Fettverbrennung

GEsunDEs liefert dem Koumlrper wichtige Mineralstoffe wie Calcium Kalium Natrium und Magnesium

11

SOMMER-SONNEN-GLITZER-FERIEN

wwwhofde

Der Hofer Untreusee (Bild oben) ist ein Traum-ziel fuumlr alle Schwimmer und Wasserratten Ein Sprung ins herrlich klare Wasser macht gute Laune fuumlr einen ganzen langen FerientagZuruumlck am Ufer kann man Beach-Volleyball Basketball und Boule spielen oder ganz einfach herrlich faul in der Sonne liegenndash und danach ist Grillen angesagtDie Eltern Die Geschwister Sind im Biergarten oder auf dem Abenteuerspielplatzhellip

Das beheizte Hofer FreiBad bietet alles fuumlr Sport amp Erholung 50-Meter-Schwimmer-becken Spaszlig- und Planschbecken Spielplatz Doppelrutsche Sprungturm Tischtennis Basketball Beachvolleyball Im Bistro mit Sonnenterrasse gibt es kalte und warme Speisen Getraumlnke und Eis

Auf den Geschichtswegen lernt man seine Stadt besser kennen Historische Monumente Straszligen und Plaumltze Hofs werden vorgestellt Auf bedeutende oder typische Persoumlnlich-keiten wichtige historische Ereignisse und das fruumlhere Alltagsleben wird eingegangen Einfach

Genug von Sonne und Wind

Dann macht man sich auf die Socken zum Indoor-Spielepark HofLaHopp Bei dieser coolen Spielmoumlglichkeit kann man die Eltern am Eingang abgeben und sich ins Vergnuumlgen stuumlrzen Je mehr mitmachen desto groumlszliger ist der SpaszligHeiszlige Reifen und die richtige Kurventechnik bei Konrads Kart1000 Quadratmeter groszlig ist das Kart-Eldorado in der ehemaligen Fertigungshalle Aufgestapelte Autoreifen winden sich in langen Reihen durch die Halle bilden Spur und Fahrlinie Geschicklichkeit ist gefordert nach dem Start verlangen knackige Kurven Konzentration und Reaktionsver-moumlgen

Das Hofer Labyrinth am Untreusee ist einma-lig und europaweit das groumlszligte seiner Art

Besucher aller Altersklassen finden Vergnuumlgen an den Wegen - und den Umwegen Wenn alles gut geht legt man im Labyrinth am Untreusee 25 km zuruumlck bis

Es ist kein gewoumlhnliches Labyrinth denn der Weg ist mit Aufgaben verbunden aumlhnlich einem Memory-Spiel

Spaszlig auf 18 Bahnen und direkt im Gruumlnen Minigolf Was Minigolf fuumlr die Menschen so interessant macht ist die Heraus-forderung mit moumlglichst wenigen Schlaumlgen ins Loch zu kommen (sechsmal darf man ist der Ball dann immer noch nicht im Loch werden sieben Schlaumlge notiert) Uumlbung macht den Meister

Labyrinth am Untreusee Minigolf am Untreusee

Im Hofer Zoo begruumlszligen australische Bennett-kaumlngurus die Gaumlste Von einem Weg der mitten durch das Gehege fuumlhrt kann man den Kaumlngurus bei den Mahlzeiten oder beim Aus-ruhen zusehenWeiter geht es zu den Gibbons Kapuzineraffen und Nasenbaumlren man kann Waschbaumlren beo-bachten Giftfroumlsche Erdmaumlnnchen Zwerg-mangusten und viele andere exotische Tiere Zum Knuddeln gibt es im Streichelgehege Gelegenheit

Zoo Hof

Die ganze Welt auf einem Punkt Ja geht das denn Na klar geht das Im Hofer Fernweh-park Hier koumlnnen sich Besucher aus der ganzen Welt mit Ortsschildern Partnerstadt-Schildern Autokennzeichen und persoumlnlichen Schildergruumlszligen verewigen Im bunten Schilder-wald kann man eine sbquoWeltreiselsquo antreten Wenn man z B den Namen San Francisco liest kann man sich die bdquoGolden Gate Bridgeldquo vor-stellen bei New York die Wolkenkratzer oder bei Sydney die Oper oder den Ayers Rock Bei Dubai Delhi oder Malibu kann man von herr-lichen Wuumlstenbildern Traumstaumlnden und Palmen traumlumen

wwwuntreuseedewwwzoo-hofdewwwlabyrinth-untreuseedewwwstadtwerke-hofdewwwptsv-hof-minigolfdewwwfernweh-parkdewwwhoflahoppdewwwkonrads-kartde

Ferien in Hof Prima Endlich hat man Zeit all die tollen Angebote der Stadt zu nutzen Fein raus ist wer sich m Sommerferienprogramm angemeldet oder sich den Sommerferienpass geholt hat Daneben gibt es in Hof aber alle passenden Zutaten fuumlr die perfekten Sommerferien

rechtzeitig zu

man am Mittelpunkt anlangt - wer sich aber verlaumluft muss entsprechend mehr Kilometer bewaumlltigen

den Flyer in der Tourist-Information abholen und am Rathaus starten

Ideen fuumlr den Familienurlaub Zuhause

Anzeige

12

Quellen Im Fichtelgebirge entspringen die saumlchsische Saale (am Waldstein) und der Weiszlige Main (am Ochsen-kopf) Zu beiden Quellen fuumlhren empfehlenswerte Wan-

derwege Entlang der Saale und damit auch mitten durch Hof verlaumluft der Saaleradweg ndash eine ideale Moumlglichkeit Stadt und Landkreis zu erkunden

Rathaus Hof Eines der be-kanntesten Wahrzeichen der Stadt ist das Hofer

Rathaus aus dem Jahr 1563 Es praumlgt zusammen mit der Mi-chaeliskirche das Stadtbild Der Blick vom Rathausturm lohnt den Aufstieg von 152 Stufen Den Schluumlssel gibt es bei der Tourist-Information um die Ecke

Saaleauen Fuumlr die Landesgartenschau 1994 wurde die Saale entlang der Innenstadt naturnah gestaltet und be-gruumlnt Von der parkaumlhnlichen Flusslandschaft aus kann

man erkennen dass die Hofer Neustadt gezielt auf einer Terras-se oberhalb der Saale angelegt worden ist Viele Grundstuumlcke reichen mit ihren Gaumlrten bis an die fruumlhere Stadtmauer

Sternwarte Hof Der Sternenhimmel und die Planeten unseres

Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten

Wiesentheider Straszlige 25 96160 Geiselwind

Geoumlffnet 03 April bis 11 Oktober 2015 (Ap-

ril September und Ok-tober teilweise nur

Samstag Sonn-tag und Mon-

tag)

An derAutobahn A3Nuumlrnberg-WuumlrzburgAusfahrt Geiselwind

wwwfreizeit-landdeInfo-Hotline (0 95 56) 92 11-92Direkt-Hotline (0 95 56) 92 11-0

Aumlnderungen vorbehaltenNEU

DieHighlightsdes Jahres

NEU und kulaumlr CobraNEU fuumlr Jung und Mystery NightNEU im 4D-Motion-Dino-Safari

spekta-

Alt

Kino

Must-do fuumlr Abenteurer Freizeit-Land GeiselwindKeine Lust auf Langeweile Dann nichts wie ab ins Freizeit-Land Geiselwind Bayernsfuumlhrenden Freizeitpark Uumlber 100 Attraktionen und Fahrgeschaumlfte auf uumlber 400000 msup2Flaumlche warten auf mutige Entdecker Nichts wie hin

Spannung Spiel und Spaszlig ndash gleich 3 Wuumlnsche auf einmal gehen in Geiselwind in ErfuumlllungDenn hier ist garantiert fuumlr jede Altersklasse das Richtige dabei Action und Abenteuer fuumlr cooleKids und Erwachsene Streichelzoo und Vogel-Safari fuumlr die ganz kleinen und tolle Shows fuumlrdie ganze Familie Dieses Jahr auf dem Programm Die Acapulco-Springer-Show mit waghal-sigen international ausgezeichneten Turmspringern die mit einer spritzig-witzigen Mischungaus perfekten Einzel- und Formations-Spruumlngen sowie mitreiszligender Comedy begeistern Oderder Zirkus der hochklassige Artistik fantasiereiche Dressur und zwerchfellerschuumltterndeClownerie zu einem Gute-Laune-Festival vereint

Maximaler Nervenkitzel Huiiiii ndash wer bei der Fahrt im bdquoT-Rex-Towerldquo im freien Fall nach unten faumlllt um gleich daraufwieder Schwindel erregende Houmlhen zu erklimmen braucht Nerven wie Drahtseile Und Adrenalinpur gibtrsquos auch bei der Fahrt im bdquoBoomerangldquo ndash Deutschlands einziger Looping-Achterbahn mitVorwaumlrts- und Ruumlckwaumlrtsgang Mit 75 kmh rast der knallrote Zug uumlber die Schienen rein inden Boomerang nach 2x Kopfuumlber in diesem Korkenzieher-Element wieder raus und gleichdarauf durch den 18 Meter hohen Looping Ein Riesenspaszlig fuumlr Actionfans

Dinosaurier-Land und DrachenexpressWerrsquos gerne gemaumlchlicher angehen laumlsst oder mit kleineren Kindern unterwegs ist kommt imFreizeit-Land ebenfalls voll auf seine Kosten Dafuumlr sorgen Attraktionen wie der Jumpin Star ndasheine stark entschaumlrfte Mini-Variante des T-Rex Freefall-Towers verschiedene Karussells diePower Paddler die Schwanen-Bootfahrt und viele weitere Besonderes Highlight Das Dinosau-rier-Land mit lebensgroszligen Figuren Im dazugehoumlrigen Drachenexpress gibt es einen Vortragzur Fruumlh- und Urgeschichte und im 4D-Kino werden die Dinos dann endguumlltig lebendig

Fraumlnkisch genieszligenWer einen Hauch von Franken schnuppern moumlchte kann dies beim Rundumblick vom uumlber 90Meter hohen Aussichtsturm bdquoTop of the Worldldquo tun ndash dem groumlszligten transportablen Aussichtsturmder Welt Und vor allem im Bierzelt Bavaria Hier herrscht Oktoberfest-Atmosphaumlre die Speisekarteist zuumlnftig bayerisch mit vielen regionalen Schmankerln Zum Beispiel herzhafter Leberkaumlse gold-braune Laugenbrezeln knusprig-roumlsche Haumlhnchen und Haxen frisch vom Grill Und zuumlnftig gehtrsquosauch musikalisch zu Eine Baumlrenband spielt Schuhplattler Schlager und RockrsquonrsquorollKleiner Tipp Moumlglichst fruumlhzeitig anreisen denn im Freizeit-Land vergeht die Zeit wie im Flug

Ein Tag reicht fast nicht aus um alle Angebote zu nutzen Mehr Infos wwwfreizeit-landde

Bis 15 September ist Sommersaison in der

Lohengrin Therme mit verlaumlngerter Badezeit

kostenlosen Strandkoumlrben Sonnenliegen

und Sonnenschirmen im Auszligenbereich

Erholung Gesundheit Sport KOSTENLOSE ZUSATZANGEBOTE IN DER LOHENGRIN THERME BAYREUTH

❱ Tai Chi ❱ AQUA Sound❱ Wassergymnastik❱ Klangmeditation im Biosanarium ❱ Im Sommer Barfuszlig-Pfad

und AQUA RunningAlle Angebote taumlglich INFO Tel 0921 79240-0fuumlr Badegaumlste

Thermenwelt taumlgl von 9 ndash 22 UhrSaunaWellness taumlgl von 11 ndash 22 Uhr

Kurpromenade 595448 BayreuthTel (09 21) 79 24 0-0wwwlohengrin-thermede

13

Sonnensystems werden Besuchern der Hofer Sternwarte am Egerlaumlnderweg 25 spielerisch naumlhergebracht Auszligerdem koumln-nen bei geeignetem Wetter auch selbst Beobachtungen an den Teleskopen gemacht werden Sonderfuumlhrungen dauern rund 90 Minuten und koumlnnen gebucht werden unter 0928184220

Streichholzmuseum Eine Dampflok der Baureihe 01 eine Wildweststadt und das Riesenrad aus dem Prater in Wien ndash das sind nur drei der Highlights im Ausstellungsraum des Streich-holzbastlers Harald Wirth In vielen Jahren hat der Kuumlnstler Zehntausende von Streichhoumllzern verbaut Infos und Kontakt 01628177095

Theater Hof Mit einem 28 Meter hohen Buumlhnenturm und einem spektakulaumlren Glasvorbau ist das Theater Hof in der Kulmbacher Straszlige 5 ein echter Blickfang Der preisge-

kroumlnte Neubau bietet den Rahmen fuumlr einen vielfaumlltigen Spielplan mit rund 20 Produktionen pro Spielzeit aus den Bereichen Oper Operette Musical Ballett aber auch Kinder- und Jugendtheater Infos und Kon-takt 092817070290

Theresienstein Der Hofer Theresienstein wurde ab 1819 an-gelegt und gilt als aumlltester Buumlrgerpark Bayerns Gruumlndlich re-noviert zur Landesgartenschau 1994 wurde der Theresienstein 2003 zum schoumlnsten Park Deutschlands gekuumlrt Sehenswer-te Anlaufpunkte innerhalb der Anlage sind unter anderem der Sonnentempel die Erdbebenwarte der Fontaumlnenbrunnen die kuumlnstliche Burgruine auf dem Labyrinthberg und vor allem das

Haus Theresienstein ein markantes Jugendstilgebaumlude mit cha-rakteristischem Turm in dem der Kunstverein Hof eine Ausstel-lungs- und Verkaufsgalerie betreibt Noch ganz neu ist der 2014 entstandene Karlsbader Garten

Untreusee Rund um den Stausee im Suumlden von Hof ist seit Ende der 1970er-Jahre ein Naherholungsgebiet ent-standen das von Hofern und Gaumlsten begeistert ange-

nommen wird Neben schwimmen sonnenbaden gemuumltlich einkehren radeln wandern und joggen kann man am Untreusee auch noch zwei recht neue herausragende Touristen-Attraktio-nen genieszligen naumlmlich das Labyrinth und den Kletterpark Wer schon immer mal einen bdquoTarzansprungldquo hinlegen wollte der kann im Kletterpark am Untreusee dazu Anlauf nehmen Ge-boten werden auf 20000 Quadratermetern Flaumlche diverse Par-cours und Stationen ein Klettertunnel Seilfahrten uumlber den See und eine bdquoAffenschaukelldquo Auszligerdem kann man auch uumlber das Labyrinth schweben von oben dabei zuschauen wie die Be-sucher darin herumirren ndash oder sich selbst auf das sinnesver-wirrende Erlebnis einlassen Infos und Kontakt 092811606101

von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino







Musical Tesla Coil ndash Himmel trifft HoumlhleWie fuumlhlt es sich an wenn die Urgewalten des Himmels und der Erde aufeinandertreffen Was em-pfinden wir wenn uumlber uns ein Gewitter tobt und die Blitze zucken oder die Erde unter unserenFuumlszligen bebt Das koumlnnen Sie bei Sonderfuumlhrungen in der Drachenhoumlhle Syrau hautnah erlebenKuumlnstliche Blitze werden im Takt der Musik unsere altehrwuumlrdige Houmlhle erleuchten

Wann Sonderfuumlhrungen finden am 7 ndash 9 August jeweils 15 ndash 19 Uhr stattPreis Erwachsene 1000 euro Kinder bis 14 Jahre 750 euro

95 x 85 mm aug15

14

Vertriebenenmuseum siehe Museum Bayerisches Vogt-land

Waumlrtschlamaumlnner Eine Hofer Tradition seit 1871 sind die Waumlrschtlamaumlnner Sie sind ausgestattet mit jeweils einem Kessel in dem die Wuumlrste mit Dampf erhitzt wer-

den und einem rechteckigen Broumltchenkorb Aus dem Kessel heraus verkaufen sie ihre Wie-ner Wuumlrstchen Knackwuumlrste Weiszligwuumlrste und Bauernwuumlrs-te Heute teilen sich mehrere Waumlrschtlamaumlnner verschiede-ne Standorte im Bereich der Hofer Altstadt

Wartturm Der einzig erhaltene spaumltmittelalter-liche Turm der Stadt Hof ist der Wartturm Das heutige Wahrzeichen Hofs ragt auf dem 570 Meter hohen Wartberg in den Himmel Bei der Belagerung von Hof 1553 brannte der Turm aus und wurde 1879 restauriert

Zoologischer Garten Hof G i b b o n s

Luchse Kaumlngurus und Nasenbaumlren wie auch zahlreiche Vo-gelarten kann man im Zoologischen Garten Hof am The-resienstein 6 in art-gemaumlszliger Umgebung beobachten Ein Highlight ist das neu eingerichtet Savannenhaus mit Wuumlstentie-ren Schlangen und Voumlgeln Im Streichelgehege koumlnnen Kinder den direkten Kontakt mit verschiedenen Haustierrassen suchen Direkt am Zoo liegen der Geologische Garten und die Erdauss-tellung bdquoErlebniswelt Bodenldquo in der man regelrecht in den Bo-den eintauchen kann Geoumlffnet Sommer 9-18 Uhr Winter 9-16 Uhr

Zusammengestellt von Manfred KoumlhlerFotos Manfred Koumlhler Christian Kirchmann Sabine Schmidt Tourismus-Information Hof

Ausflugstipps


August 2015

15

16

Kleemeier uumlbernimmt das Fernweh-DinerUnter den Besonderheiten im Fernweh-Diner findet sich seit Kurzem eine Bildtafel mit einem Comicstrip ohne Worte Zwei aneinandergebun-dene Esel zerren in verschiedene Richtungen um den jeweils naumlchstgelegenen Heuhaufen zu erreichen aber der Strick ist zu kurz Schlieszliglich begreifen sie ihren Fehler raufen sich zusammen und fressen gemeinsam erst den einen Heu-haufen dann den anderen Manfred Koumlhler hat bei Monique und Hanns-Juumlrgen Kleemeier den Eigentuumlmern und Geschaumlftsfuumlhrern des Hofer Fernweh-Diners nachgefragt

Handelt es sich bei dieser Bild-Fabel um eine Anspielung auf die Vergangenheit Ihres Event-Restaurants unter fruumlherer LeitungHanns-Juumlrgen Kleemeier Nein die kleine Geschichte der beiden Esel bringt seit vielen Jahren meine Geschaumlftsphilosophie auf den Punkt Es wird damit ausgedruumlckt dass man den Spruch bdquoan einem Strang ziehenldquo auch falsch verstehen kann Die ent-scheidende Aussage lautet Es geht nur miteinander aber niemals gegeneinander

Abgesehen von der Geschaumlftsphilosophie lassen sich vermutlich nicht viele Ihrer Erfahrungen als Textilunternehmer auf den Restau-rantbetrieb uumlbertragen Was hat Sie uumlberhaupt bewogen in den Gastronomiebereich einzusteigenHanns-Juumlrgen Kleemeier Aus persoumlnlicher Sicht begeistert uns das Diner weil wir Amerika-Fans sind und dieses Restaurant weit-hin seinesgleichen sucht Als Geschaumlftsmann uumlberzeugten mich die moumlglichen Synergie-Effekte mit dem Fernwehpark

Wie wollen Sie neue Gaumlste fuumlr den Diner gewinnenHanns-Juumlrgen Kleemeier Zunaumlchst einmal geht es darum die bis-herigen Gaumlste zuruumlckzugewinnen und das Vertrauen wiederher-zustellen Mit den Umsatzzahlen aus dem Jahr 2014 konnte man durchaus zufrieden sein Kuumlchenchef Philip Hanel der jetzt auch Restaurantleiter ist wie auch sein gesamtes Team haben sehr gute Arbeit geleistet Auch der Diner selbst wird so geschaumltzt wie er ist Wenn es etwas zu verbessern gibt dann allenfalls in Details

An welche Details denken Sie dabeiMonique Kleemeier Die Ausstattung des Restaurants ist uumlber-wiegend einzigartig und das macht den Reiz aus Die Sammlung von Handabdruumlcken bekannter Stars wie auch die persoumlnlichen Reisemitbringsel von Klaus Beer gibt es in dieser Form nirgendwo sonst Manches an der Einrichtung ist allerdings auch dazu ge-kauft und diese Bereiche sollten genauso individualisiert werden wie der Rest Konkret denke ich dabei als begeisterte Motorrad-fahrerin an eine gebrauchte Harley Davidson die demnaumlchst im Diner aufgestellt werden soll

Fernwehpark- und Diner-Initiator Klaus Beer duumlrfte von dieser Idee begeistert sein Welche Rolle wird er kuumlnftig spielenHanns-Juumlrgen Kleemeier Klaus Beer wird weiterhin eine sehr wichtige Rolle spielen und im Bereich Werbung und Events fuumlr uns taumltig bleiben Die vielen Dauerleihgaben die er als Dekoration zur Verfuumlgung stellt machen den Charme des Diners aus Und es kommen ja staumlndig auch neue Star-Handabdruumlcke dazu Ohne Klaus Beer geht es nicht

Sind abgesehen von Harley und Handabdruumlcken noch weitere Neuerungen geplantMonique Kleemeier Wir jonglieren derzeit mit vielen Ideen Sicher ist bereits dass wir staumlrker auf Unternehmen und Vereine zugehen und ihnen mit dem Diner einen idealen Rahmen fuumlr Besprechun-gen und Feiern anbieten wollen Restaurantgaumlste wollen wir mit neuen Themen-Abenden locken zum Beispiel Wunschmusik-Ver-anstaltungen und Live-Events mit DJ Auch auf typisch amerika-nische Braumluche und Feste wollen wir setzen zum Beispiel durch eine jaumlhrliche Halloween-Party Auszligerdem ist die Einfuumlhrung einer Happy Hour geplant Ganz wichtig ist uns die groszlige Zielgruppe der FH-StudierendenHanns-Juumlrgen Kleemeier Wichtig sind mir auszligerdem soziale As-pekte zum Beispiel wuumlrde ich gerne einmal die Hofer Tafel zu uns einladen die ich fuumlr ein aumluszligerst loumlbliches Projekt halte Zusam-menfassend laumlsst sich sagen dass wir die schon immer vorhan-denen Staumlrken des Diners im Sinne einer gemeinsamen Zukunft weiter staumlrken wollen Und dafuumlr sind wir nun finanziell gesehen extrem solide aufgestellt

Seit Ende Juni dieses Jahres sind Monique und Hanns-Juumlr-gen Kleemeier die neuen Eigentuumlmer und Geschaumlftsfuumlhrer des Fernweh-Diners im Graben 26 in Hof Mit ihrem geschaumlft-lichen Engagement ging es ihnen vor allem darum sowohl das einzigartige Restaurant wie auch die 15 Arbeitsplaumltze zu erhalten Auch wenn Hanns-Juumlrgen Kleemeier in Hof als erfah-rener Unternehmer bekannt ist als Gastronom betritt er doch Neuland Das Kerngeschaumlft des 60-Jaumlhrigen ist und bleibt die Textilbranche seine Firma Kleemeier Kleiderfabrik GmbH mit Hauptsitz in Hof ist bekannt als Deutschlands aumlltester Herstel-ler fuumlr Braut- und AbendmodeAm Samstag 22 August laumldt das Fernweh-Diner zu einem Straszligenfest vor dem Diner ein Ab 14 Uhr gibt es Burger Spare-ribs Steaks amp Drinks zu bdquoSpecial Pricesldquo Fuumlr musikalische Unterhaltung ist natuumlrlich gesorgt Bei einer Tombola kann man tolle Preise rund um das Thema Fernweh gewinnen Die oumlffent-liche Ziehung der Gewinner findet um 20 Uhr statt

Lieblingsplaumltze im Fernweh-Diner haben sie viele dies ist einer davon Monique und Hanns-Juumlrgen Kleemeier im Pal-mengarten ihres Hofer Event-Restaurants

August 2015

Interview

17

August 2015

Mit einer bedeutenden Auszeichnung kehren die Macher von TV Oberfranken (TVO) von den Lokalrundfunktagen zuruumlck Fuumlr die Anti-Cry-stal-Kampagne des Senders wurden die Auto-ren Stefanie Schulze und Robert Bogler mit dem Journalistenpreis der Bayerischen Landeszent-rale fuumlr neue Medien ndash BLM ndash ausgezeichnet

Mit dem Preis wuumlrdigt die Jury herausra-gende journalistische Leistungen im lo-kalen Fernsehen in Bayern Vier Wochen lang hatte TVO intensiv uumlber die Gefahren der Droge Crystal informiert bdquoDon`t cry ndash don`t Crystalldquo war die Kampagne uumlber-schrieben bdquoIch bin sehr dankbar dafuumlr dass wir die Chance und Zeit bekommen haben tiefgruumlndig zu recherchieren und so die Geschichte eines jeden einzelnen Protagonisten ergruumlnden konntenldquo sagt Stefanie Schulze Sie und Robert Bogler sprachen mit Betroffenen und Angehoumlri-gen mit Aussteigern und Fahndern mit Aumlrzten und Politikern Am Ende waren es fuumlnf ausfuumlhrliche Repor-tagen eine Sondersendung und eine Spotkampagne TVO-Ge-

Journalistenpreis fuumlr TVO

Freuen sich uumlber den Journalistenpreis Robert Bogler Stefanie Schulze und TVO-Geschaumlftsfuumlhrer Norbert Kieszligling (von links)

schaumlftsfuumlhrer Norbert Kieszligling freut sich dass mit der Anti-Cry-stal-Kampagne des Senders ein ernstes und fuumlr manchen auch durchaus unangenehmes Thema gewuumlrdigt wurde bdquoDas schafft Bewusstsein und hilft den Bemuumlhungen im Kampf gegen die Dro-ge Unser Autorenteam hat groszligartige Arbeit geleistetldquoDass Themen wie Crystal groszlige Relevanz besitzen belegen die Zahlen der von Infratest durchgefuumlhrten Funkanalyse Bei den Stammsehern im bdquoWeitesten Seherkreisldquo (WSK) schaffte TVO er-neut den Sprung uumlber die bdquomagischeldquo 300000-er Marke 318000 Zuschauer (439 Prozent) schalten TVO im WSK regelmaumlszligig ein

Der oberfraumlnkische Fernsehsender schaff-te damit in den Empfangshaushalten den Sprung auf Platz drei der Auswertung in Bayern Lediglich die Ballungsraumsen-der Muumlnchen TV und Franken Fernsehen (Nuumlrnberg) liegen noch vor TVO Einen Spitzenplatz in der Region belegt TVO auch in der Tagesreichweite (plus 13000 Seher) und im RTL-Fenster (18 Uhr bis 1830 Uhr) Mit einem Marktanteil von 143 Prozent rangiert TVO hier auf Platz zwei hinter der ARD (20 Prozent) TVO-Geschaumlftsfuumlhrer Norbert Kieszligling freut sich uumlber das Er-gebnis der Marktforschung bdquoWir konnten in allen wichtigen Kategorien uumlberzeugen -

Quoten Marktanteile und Zuschauerzahlen sind stabil auf hohem Niveau Das ist ein sehr schoumlner Erfolg fuumlr TVOldquo

Auszeichnung

18

Anzeige

Dr med dent Stephan HabigerPRAXIS FUumlR AumlSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

bull Prophylaxe Individual- und Kinderprophylaxebull Prophylaxeabteilung mit zertifizierter Dentalhygienikerinbull Bleaching Bleichen (Schienen und bdquoin-officerdquo)bull Parodontalbehandlung Weichgewebschirugie Tunneltechnikbull Aumlsthetische Zahnheilkunde (Veneers Vollkeramik Zirkon CAD CAM)bull Implantologie navigierte Implantologie 3D-Diagnostik Implantat-

prothetik vom gepruumlften Expertenbull Digitale Funktionsdiagnostik (Zebrisreg)bull Hauseigenes Meister-Zahntechniklaborbull 3D-Roumlntgendigitaler Volumentomograph in der Praxis bessere Diagnose bessere Planung schonendere Therapie

Unsere Leistungen

Praxis fuumlr aumlsthetische Zahnheilkunde bull Dr med dent Stephan Habiger bull Fischergasse 3 95028 Hof bull Telefon 0 92 81 4 00 88Internet wwwdr-habigercom bull E-Mail infodr-habigerde bull Oumlffnungszeiten Mo ndash Do 8 ndash 12 Uhr und 14 ndash 18 Uhr bull Fr 8 ndash 13 Uhr

19

20

Kulturelle Highlights aus der ProHof-Region

August 2015

Kunst und Kultur in der Region

Ob alternativ modern klassisch oder volks-tuumlmlich ndash mit ProHof erhalten Sie einen kleinen Uumlberblick uumlber interessante Veranstaltungen aus Kunst und Kultur in der Region

12 Internationale Jazztage in Bad ElsterVom 21 bis 23 August finden die 12 Internationalen Jazzta-ge in Bad Elster statt Los gehtlsquos am Freitag 21 August mit einem Konzert des bedeutendsten Gitarristen in Europa Zed Mitchell amp Band Am Samstag 22 August freut sich Bad Elster auf ein Konzert von Uwe Ochsenknecht im NaturTheater Zum Abschluss der Jazztage bietet Bad Elster am 23 August erneut eine Buumlhne fuumlr den musikalischen Nachwuchs Mit dem Kon-zert des Jugend-Jazzorchesters Sachsen am Nachmittag im Park vor dem Kurhaus und dem Abschlusskonzert der Jungen Blaumlserphilharmonie Sachsen im Theater praumlsentieren sich gleich zwei innovative Nachwuchsensembles

Kulinarische Moumlrderjagd in HochfrankenSeit vielen Jahren gewinnen spannende und unterhaltsame The-men-Dinner immer mehr Fans Ab September kommen sie in die Region Hof Unter dem Motto bdquoKrimi total mit Mord royalldquo

wird am 12 September ab 19 Uhr neben der Theaterauffuumlh-rung ein Vier-Gaumlnge-Menuuml an-geboten Das Publikum kann somit einerseits eine unterhalt-same Moumlrderjagd absolvieren und andererseits genussvoll speisen Anders als im klas-sischen Theater werden hier die Gaumlste ein Teil der Kulisse und Inszenierung Karten sind ausschlieszliglich im Vorverkauf in der Metzgerei Max oder unter wwwkrimitotaldedinnerhof erhaumlltlich

Joy in Belief feiert Geburtstag mit KonzertDer im Jahr 2000 von Marina Sei-del gegruumlndete Gospelchor Joy in Belief hat sein 15 bdquoLebensjahrldquo vollendet Die Mitglieder des Hofer Chores koumlnnen es selbst kaum glauben wie schnell die anderthalb Jahrzehnte vergangen sind Nur allzu praumlsent sind noch die Erinne-rungen an ihre ersten bdquoGehversucheldquo ndash an die erste Chorprobe in einem kleinen Wohnzimmer die extreme Nervositaumlt vor dem ersten Konzerthellip Die Chormitglieder und eine sie treu beglei-tende vierkoumlpfige Band aus Profimusikern bedanken sich mit einem Jubilaumlumskonzert am Samstag 17 Oktober um 19 Uhr in der Stadthalle Bayreuth bei ihrem Publikum Karten gibt es bei der Theaterkasse Bayreuth Opernstraszlige 22 ProHof verlost Eintrittskarten Einfach das Raumltsel am Ende des Magazins loumlsen und das Loumlsungswort bis 24 August an ProHof e V Ludwigstraszlige 24 95028 Hof oder per Mail an prohoftvode schicken

Marionettentheater bdquoSpejbl amp Hurvinekldquo kommt Ein exklusives Gastspiel des weltberuumlhmten Marionettenthea-ters aus Prag findet am 1 November um 18 Uhr im Kulturhaus Hirschberg statt Das Programm bdquoDas Beste von Spejbl und Hurvinekldquo richtet sich an alle alten und neuen erwachsenen Fans und Kinder Feinsinnige humorvolle Dialoge wechseln sich

dabei mit visuellen Szenen ab Bei allem steht immer das meisterhafte Geschick der Pup-penspieler mit den verschiedenen Figuren im Mittelpunkt welches in seiner Art einmalig auf der Welt ist Karten sind im Vorverkauf direkt in Hirschberg in der Drogerie Bahner oder unter 036644-22222 erhaumlltlich ProHof verlost Ein-trittskarten Einfach das Raumltsel am Ende des Magazins loumlsen und das Loumlsungswort bis 24

August an ProHof e V Ludwigstraszlige 24 95028 Hof oder per Mail an prohoftvode schicken

HIGHLIGHTS AUGUST 2015KOumlNIG ALBERT THEATER

Fr 0708 | 1930 Uhr JASMIN TABATABAI amp DAVID KLEIN QUARTETTJAZZ amp CHANSONS IN CONCERT

Sa 0808 | 1930 Uhr ANKE GEISSLERKabarett

Fr 1408 | 1930 UhrMORITZBURG FESTIVALORCHESTER ON TOURLise de la Salle (Klavier)Milan Turkovic (Dirigent)

Sa 1508 | 1930 Uhr | NaturTheaterraquoMR ROD - A HOMAGE TOMR ROD STEWARTlaquoRod-Stewart-Tribute-Show

So 1608 | 1900 UhrKATJA EBSTEINChansons Humor amp Poesie

KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER Fr 2108 | 1930 Uhr12 INTERNATIONALE JAZZTAGE BAD ELSTER

ZED MITCHELL BAND amp INUTEROBLUES amp JAZZ IN CONCERT

Sa 2208 | 1930 Uhr | NaturTheater

12 INTERNATIONALE JAZZTAGE BAD ELSTER

UWE OCHSENKNECHTSOUL amp JAZZ IN CONCERT

So 2308 | 1900 Uhr | NaturTheater


JUNGE BLAumlSER-PHILHARMONIE SACHSEN

Symphonische Blasmusik

Fr 2808 | 1930 UhrTOM ASTOR UNPLUGGED

COUNTRY MUSIC IN CONCERT

So 3008 | 1700 UhrHEISSMANN amp RASSAU

Kabarett-Gaudi

GESAMTPROGRAMM INFORMATIONEN UND KARTENTel 037437 53 900 middot touristinfobadelsterde middot wwwkoenig-albert-theaterde

Handwerkertag am

30082015

im Musikinstrumenten-Museum Bienengarten 2 08258 Markneukirchen

21

Es ist mittlerweile eine schoumlne Tradition dass der Fraumlnkische Theatersommer Station im Landratsamt Hof macht ProHof ist wie immer gerne dabei und laumlsst sich verzaubern von der unmit-telbaren dicht gedraumlngten Spiellust der Darsteller Wieder einmal Moliegravere wieder eine koumlstliche Komoumldie bdquoDer eingebildete Kran-keldquo lieszlig Parallelen erkennen erfreut auch mehr als 340 Jahre nach seiner Urauffuumlhrung sein Publikum Wahrscheinlich auch deshalb weil Wetter und Gesundheit ein immerwaumlhrendes Thema sindHeiszlig war es und der bdquoSaunabesuchldquo im Preis inbegriffen Wegen des am Himmel stehenden Unwetters trauten sich die Veranstal-ter nicht im Innenhof zu spielen Eine neue Gelegenheit wird es 2016 geben und Landrat Dr Oliver Baumlr wird das Stuumlck persoumln-lich auswaumlhlen Anke Bogler

Theatersommer gibt Moliegravere im Landratsamt

August 2015

Theater

Im Vordergrund Beacuteline Argans zweite Frau (gespielt von Laura Mann) die ihrem Gatten gehoumlrig die Houmlrner aufsetzt und keinen Zweifel daran laumlsst was sie eigentlich will Dicht an dicht er-freuten sich schwitzend und lachend fast 100 Besucher an der Komoumldie im Bistro des Landratsamtes Hof unter ihnen Landrat Dr Oliver Baumlr (Bildmitte)

Dienstmaumldchen Toinette (Heidi Lehnert) kuumlmmert sich aufopfe-rungsvoll um Argan den eingebildeten Kranken (Thomas Glas-meyer) Fotos Annette Koumlhler

Ein vertrautes Gesicht Stephan Bach er gibt den Bruder von Argan und versucht ihn zusammen mit Toinette von seiner Hypochondrie und Arzt-Besessenheit zu heilen

reg

Der letzte Vorhang in der Spielzeit 20142015 ist gefallen und die FamilienMax Koumlhn und Raumldlein mit ihrem Theater-Team bedanken sich nach uumlber20 Jahren Bewirtung im Foyer und Bistro im Hofer Theater bei den Thea-terbesuchern und allen Mitwirkenden am Hofer Theater recht herzlichNachdem vonseiten der zustaumlndigen Gremien der Stadt Hof eine Gesamt-loumlsung fuumlr Bistro und Foyer bevorzugt wurde endet nun mit Ende der Spiel-zeit 20142015 das Catering der Firma Max im Theaterfoyer zu denVorstellungenMAX-imaler Theatergenuss fuumlr die Besucher im groszligen Haus und im Studiowar immer unser Antrieb und fuumlr uns eine Herzensangelegenheit um denTheaterbesuch im schoumlnsten und modernsten Theater in Bayern zu einemunvergesslichen Gesamterlebnis zu machen und moumlglichst viele Besucheraus Hof dem Umland oder weit uumlber die Grenzen hinaus fuumlr das Hofer Theaterzu begeistern

Spezielle Themencocktails Gourmetspezialitaumltenoder unser Pausenreservierungskonzept fanden ne-ben den bewaumlhrten Theaterklassikern rasch Anklangbei den Theaterbesuchern und es sind uumlber die Jahreviele wertvolle Kundenbeziehungen gewachsen

Das besondere Ambiente und die vielfaumlltigen Moumlg-lichkeiten des Hofer Theaters haben bei den Kultur-naumlchten Loungepartys Festivals und anderweitigenSonderveranstaltungen zusaumltzlich Besuchsstroumlmenach Hof gelockt und wir haben gerne die Catering-Ausgestaltung uumlbernommen

Hofs Stellenwert im kulinarischen Bereich und in derGenussregion Oberfranken steht bei uns natuumlrlich wei-terhin im Vordergrund Wir wuumlnschen den neuen Ver-antwortlichen fuumlr die Gastronomie am Hofer Theaterund dem Theater Hof alles Gute fuumlr die Zukunft

PS Falls Sie noch Gutscheine fuumlr das Theaterfoyerhaben sollten koumlnnen Sie diese gerne auch nachtraumlg-lich bei uns einloumlsen

22

Ria Giegold Maler- und Lackiererlehrling im ersten Ausbildungsjahr bei Maler Brecheis in Hof renovierte und sanierte drei Wochen lang im Rahmen eines EU-Foumlrderprogramms bdquoLeo-nardo da Vincildquo zusammen mit Lehrlingen der Maler- und Lackierer- sowie der Bau- und Zimmererinnungen aus Muumlnchen Kirchen-burgen in Mardisch und Martinsdorf in Sie-benbuumlrgen Neben interessanten handwerk-lichen Arbeiten stand auch das Kennenlernen von Land und Leuten auf dem umfangreichen Programm dieses Ausbildungsprojektes Als Freizeitlektuumlre war das ProHof Magazin vor Ort auf den Baustellen in Rumaumlnien mit dabei

ProHof auf Reisen Leser gruumlszligen aus aller Welt

Henny und Dieter Knoumlrn-schild waren mit dem ProHof-Magazin in Kitzbuumlhel ndash hier zu sehen am bdquoKitz-Brunnenldquo im Zentrum von Kitzbuumlhel

Dr Pia Schmitt war mit dem ProHof-Magazin in China ndash hier bei der Terrakotta-Armee in Xirsquoan

Familie Kaiser aus Helmbrechts war in Dar-jeeling Mit dem ProHof-Magazin waren sie am Denkmal fuumlr den Sherpa Tenzing Norgay der am 25 Mai 1953 mit Sir Edmund Hillary als Erster den Mount Everest bestiegen hatte

August 2015

Auf Reisen

Joumlrg Schneider Arbeitsrecht bull Kuumlndigungsschutz und Abfindungen bull Handelsrecht Immobilienrecht bull Baurecht

Dr iur Tim Schneider Strafrecht und Ordnungswidrigkeiten bull Verkehrsrecht und Unfallschadenregulierungallgemeines Zivilrecht bull Bank- und Versicherungsrecht bull Insolvenzrecht

Frank Schachtsiek Verwaltungs- und Oumlffentliches Recht bull Miet- und Pachtrecht bull Sozialrecht Familienrecht und Erbrecht

Dr iur Heinz-Bernd Wabnitz Wirtschafts- und Steuerstrafrecht bull Revisionen bull SteuerrechtWettbewerbsrecht bull Arztrecht

Claudia Graichen Vertrags- und Gesellschaftsrecht bull Familien- und Erbrecht allgemeines und Betaumlubungsmittelstrafrecht

Zweigniederlassung NuumlrnbergObere Schmiedgasse 11 90403 NuumlrnbergTelefon 09 115 40 50 830Fax 09 115 40 50 831

Kooperationskanzleien inBerlin Muumlnchen Duumlsseldorf Leipzig FuumlrthBayernCZ Marienbad KarlsbadPL Bytom

Rechtsanwalt undFachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Rechtsanwalt undFachanwalt fuumlr Strafrecht undFachanwalt fuumlr Verkehrsrecht

Rechtsanwalt

RechtsanwaltGeneralstaatsanwalt a D

Rechtsanwaumlltin

Kanzlei HofWoumllbattendorfer Weg 55

95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0

Fax 0 92 816 15 84 zentralerechtsanwaelte-schneiderde wwwrechtsanwaelte-schneiderdene

SCHNEIDER amp KOLLEGENRechtsanwaumllte middot Fachanwaumllte

RA Schneider_sep13_A5 quer_Layout 1 060813 1012 Seite 1

23

24

Vermischtes

August 2015

Comicmuseum eroumlffnet am 1 AugustDas Erika-Fuchs-Haus ndash Museum fuumlr Comic und Sprachkunst ndash in SchwarzenbachSaale wird am 1 August eroumlffnet Dr Eri-ka Fuchs (1906 ndash 2005) die Uumlbersetzerin und Chefredakteurin des Micky-Maus-Magazins lebte 50 Jahre lang in Schwarzen-bach Mit ihren Wortschoumlpfungen Sprachspielereien und dem Ein-streuen klassischer Zitate praumlg-te sie nachhaltig die deutsche Sprache Ihr zu Ehren entstand Deutschlands erstes Comicmu-seum Das Museum wuumlrdigt Leben und Werk der groszligen Disney-Uumlbersetzerin und stellt ihre Arbeit in den Gesamtkontext der Kunstform Comic Originale Objekte wie Manuskripte Schreibmaschine und Notizbuch geben Ein-druck in die Arbeitsweise von Erika Fuchs Interaktive Stationen laden dazu ein ihre Sprachkunst spielerisch nachzuempfinden Ein Houmlhepunkt fuumlr Kinder ist sicherlich das begehbare Enten-hausen einschlieszliglich Talerbad im Geldspeicher Eine Comic-

bibliothek gibt Gelegenheit zum Schmoumlkern und StudierenTraumlger des Museums ist die Stadt Schwarzenbach Die Investi-tionskosten von rund 5 Millionen Euro wurden zu fast 90 Prozent uumlber Foumlrdermittel gedeckt bdquoWir koumlnnen rechtzeitig zu Beginn der Ferien den Menschen in der Stadt und der Region sowie den Urlaubern in Fichtelgebirge und Frankenwald dieses einmalige Museum uumlbergebenldquo freut sich Erster Buumlrgermeister Hans-Pe-ter Baumann Am 1 August oumlff-net das Museum fuumlr Comic und Sprachkunst mit einem Tag der offenen Tuumlr ab 11 Uhr

Oumlffnungszeiten (ab 2 August) taumlglich auszliger montags von 10 bis 18 Uhr

vom Meisterfachbetrieb

Wi S

Kirchenlamitz 0 92 85 6414

infoukleyde

SchwarzenbachSaale middot infoukleyde middot Telefon 0 92 84 71 44

bdquoZeit is fei worrnldquo

hellipdamit Donald Daisy und all die anderen immer Frischluft haben

EINBAU DER LUumlFTUNGSANLAGE im Dr Erika-Fuchs-Haus

durch

95 x 90 aug15

95030 Hof middot Starenweg 13

0 92 81 7 09 50 middot wwwrucker-hofde

Ausfuumlhrung der Metallbauarbeiten

Metall- und Stahlbau JahnBurgstraszlige 23 95185 SchloszliggattendorfTel 0 92 8179 08 25 Fax 0 92 8179 08 26infometallbau-jahndewwwmetallbau-jahnde

Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN

met llbaus t a l b a u

Jahn AZ Standard 4c ProHof 09032007 624 Uhr Seite 1

Wir fuumlhrten die Elektroarbeiten aus und wuumlnschen

dem Erika-Fuchs-Haus viel Erfolg

95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik

Eine Aufgabe fuumlr den Fachmann

Oumlkolectric Haus Ehmann GmbH middot Reutlichweg 28 middot 95111 Rehau Tel 0 92 83 8 98 19-0 middot wwwoekolectric-ehmannde

25

August 2015

Vermischtes

Konzert und freundschaftliche Begegnung Der Anlass war ein besonderer 50 Jahre Freundschaftsabkom-men zwischen Deutschland und Israel Es wurde eine wunderbare Begegnung mit Musik und guten Gespraumlchen im Theater Hof im Botanischen Garten und im Festsaal der Freiheitshalle Ingeburg Buchta hatte sich mit ihrem Helferteam wieder Einiges fuumlrs Auge und den Gaumen einfallen lassen und auch der Draht bdquonach obenldquo funktionierte so gut dass das Kaffeetrinken unter freiem Himmel im zauberhaften Ambiente des Botanischen Gar-tens zu etwas ganz Besonderem wurde Gute Gespraumlche und ein musikalisches Staumlndchen rundeten den Nachmittag des ersten Tages ab der bereits mit einem Besuch und Rundgang durch das Theater perfekt begonnen hatteAm zweiten Tag gab es dann ein Wiedersehen im groszligen Haus der Freiheitshalle beim Festkonzert mit den Hofer Symphonikern unter Leitung von Isaak Tavior und den Solisten Barbara Baier (Sopran) Ela Zingerevich (Alt) Keith Boldt (Tenor) Oliver Wei-dinger (Bass) dem Zamirchor Bayreuth unter Leitung von Barbara Baier (die auch fuumlr die Organisation dieses Festkonzertes verant-wortlich zeichnete) sowie dem Misgav Hagalil Choir aus Israel

Dass es ein besonderer Anlass war machten die beiden gespiel-ten Nationalhymnen deutlich Gewaltig und emotional bewegend so der Anfang und Gaumlnsehaut am Ende des Konzerts als Beet-hovens Freude schoumlner Goumltterfunken erklang ndash mit allen Instru-menten mit vielstimmigen Kehlen Musik verbindet und Voumllker-verstaumlndigung gelingt so ganz selbstverstaumlndlich

Lesen erwuumlnscht ndash Schmoumlkern erlaubtWie in den letzten Jahren sind beim Sommerferien-Leseclub der Stadtbuumlcherei Hof alle Ju-gendlichen von der 4 bis zur 8 Klasse angesprochen in den Ferien neue tolle - nur fuumlr die Club-Mitglieder reservierte - Buumlcher zu lesen und zu be-werten Jede abgegebene Be-wertungskarte nimmt an der Verlosung nach den Ferien teil Die Abschlussfeier ist am 25 September von 15 bis 17 Uhr und der Hauptpreis ist dieses Jahr eine Ehrenkarte des Bay-ern-Parks Infos gibt es auch unter wwwstadtbuecherei-hofde oder wwwsommerferien-le-seclubde

Herrengymnastik foumlrdert PTSV BambiniNach einer ausgiebigen Wan-derung durch die Stadt trafen sich die PTSV Bambini mit den Herren der Herrengymnastik in der bdquoWeinkisteldquo Bevor die Kinder ihre Pommes verzehr-ten uumlbergab Dieter Nickl den Kindern und ihrer Trainerin An-gelika Werdecker einen Scheck uumlber 200 Euro

Abschied braucht Raum Trauer braucht ZeitWir werden alles tun um Sie bestmoumlglich zu entlasten

Duscher Bestattungen eK | Ludwigstr 11 | 95028 Hof | Tel 09281 142290 | duscher-bestattungenemailde

26

Vermischtes

August 2015

Harald Pauli feierte im Saal der Metzgerei Max seinen 60 Ge-burtstag und ProHof feierte mit Ingeburg Buchta wuumlrdigte den Jubilar als liebenswerten und verlaumlsslichen Unterneh-mer mit dem der Verein stets gerne und erfolgreich zusam-menarbeitet

2000-Euro-Spende fuumlr Hofer FluumlchtlingskinderMit einer Spende in Hohe von 2000 Euro unterstuumltzen die So-roptimistinnen die Hofer Sophienschule damit Fluumlchtlingskinder ein Mittagessen erhalten und somit die Ganztagesklassen besu-chen koumlnnen Das Geld stammt aus dem Erloumls der diesjaumlhrigen bdquoFruumlh Shoppenldquo-Aktion bei der der Hofer Frauenclub gebrauch-te Damen- und Kinderkleidung verkauft hatte bdquoIn diesem Jahr steht in unserem Club die Hilfe fuumlr Fluumlchtlinge im Vordergrundldquo berichtete Kathrin Buchta-Kost die Praumlsidentin des Hofer Frau-enclubs bei der Spendenuumlbergabe an Henrik Schoumldel Der Leiter der Hofer Grundschule erlaumluterte dass von seinen 240 Schuumllern 70 Fluumlchtlingskinder sind die speziell eingerichtete Uumlbergangs-klassen besuchen bdquoDiese Kinder brauchen dringend Unterstuumlt-zung um die deutsche Sprache zu lernen Erst dann koumlnnen sie in die normalen Klassen integriert werdenldquo Mit der Spende werde das Mittagessen fuumlr die Kinder finanziert Der Schullei-ter macht darauf aufmerksam dass die Schuumller auch dringend Sachspenden benoumltigen wie Schulranzen Maumlppchen und weiteres Schulmaterial Wer hel-fen moumlchte koumlnne sich direkt an die Sophienschule wenden Auf dem Foto (von links) Praumlsidentin Kathrin Buchta-Kost Schullei-ter Henrik Schoumldel sowie die Soroptimistinnen Andrea Romeike Bettina Spacke Angelika Lindner und Ute Korb

Werbegemeinschaft verkoumlstigt KinderAus den Erloumlsen der letzten Innenhofkonzerte haben die Wer-begemeinschaft Bahnhofsviertel und der Verein Buumlrger am Zug 300 belegte Broumltchen gespendet Die Essensspende ging an die Kinder der Uumlbergangsklassen (FluumlchtlingeVertriebene) sowie an die beduumlrftigen Kinder an der Sophienschule die Montag bis Freitag im Sophiencafeacute (August Burger Haus) ein kostenloses

gesundes Fruumlhstuumlck bekom-men Die Spende wurde von den Kindern begeistert entgegenge-nommen Verteilt wurden diese von Conny Angermeier einem Mitglied des Vereins bdquoBuumlrger am Zugldquo

Halbmarathon ndash Volkslauf ndash Nordic-Walking ndash Bambini-Lauf

Samstag 10 Oktober 2015Infos und Anmeldung unter

wwwpark-und-seedeStart amp Ziel Staumldt Kunsteisbahn bdquoEisteichldquo Hof

Durch die

Altstadt

27

Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Tel 0 92 88 92 51-0

BUumlHNE BAR RESTAURANT CASINO

Gluumlcksspiel kann suumlchtig machen Spielteilnahme ab 21 Jahren Informationen und Hilfe unter wwwspielbanken-bayernde

wwwspielbankenbayernblogde

SPIELBANK SOMMERFEST7 AUGUST 2015

AB 18 UHR

DIE Spitzenband Niederbayerns

LIVE

Mit freundlicher Unterstuumltzung von

9518_BSt_AZ_Monatsmag_A4 RZindd 1 090715 1201

28

August 2015

Veranstaltungen

Silberhochzeit in Isaar ndash Folkclub feiert am 30 August mit groszligen Sommerfest sein 25-jaumlhriges Bestehen

Von Roland Barwinsky Am 30 August ab 1030 Uhr feiert der Folkclub Isaar mit einem groszligen Sommerfest sein 25-jaumlhriges Be-stehen Das Fest beginnt mit einem Weiszligwurstfruumlhstuumlck Es gibt Mittag-essen Kaffee und selbst gebackenen Kuchen und selbstverstaumlndlich jede Menge Livemusik Showeinlagen und alte Anekdoten Der oberfraumlnkische Verein mit seinen zurzeit zirka 80 Mitgliedern gilt laumlngst als Phaumlnomen im regionalen Kulturbetrieb Fast ohne Zuschuumlsse ndash die Gemeinde Topen unterstuumltzte die Freunde der Folkmusik aber immer im Rahmen ihrer Moumlg-lichkeiten ndash schafften es die Organisatoren im vergangenen Vierteljahr-hundert uumlber 300 Konzerte zu organisieren Milieugroumlszligen wie Liederjan Show of Hands North Sea Gaz Chris Kramer oder die Tannahill Weavers konnten schon mehrmals in dem kleinen Dorf begruumlszligt werden Selbst Musiker der beruumlhmten Dubliners gaben vor einigen Jahren ihre toumlnende Visitenkarte ab Durchweg gelobt wurde von allen Gaumlsten die unikate At-mosphaumlre im Saal Manchmal wurde kurzerhand sogar der Wirtsraum fuumlr Konzerte genutzt In die Meinel-Tenne Hof zog der Isaar-Folkclub ebenfalls

schon einige Male Verlassen kann sich des hiesige Publikum auch weiterhin auf den ehrenamtlichen Vorstand der in dieser Zusammensetzung seit Februar existiert Einer folkverliebten Truppe die auch in den naumlchsten 25 Jahren moumlg-lichst 12 bis 15 Konzerte pro Jahr orga-nisieren will In Zukunft werde man aber verstaumlrkt auch kurzfristige Angebote von Kuumlnstleragenturen beruumlcksichtigen Alle Infos unter wwwfolkclub-isaarde

Am 30 August wird in Isaar richtig gefeiert

Foto Roland Barwinsky

Hofer Saaleauenfest am 8 und 9 AugustbdquoWas(s)erlebenldquo ndash ist das Motto des Hofer Saaleauenfests am 8 und 9 August ab 13 Uhr Inszeniert wird die Saale durch Was-serspiele und eine eindrucksvolle Lichtkulisse einen Sandstrand mit Beachbar sowie einen Biergarten in dem am Samstagabend ab 17 Uhr bdquoMemory Painldquo und bdquoGery amp The Johnboysldquo ihren Rock und Blues spielen Kulinarisch verfuumlhren beim Saaleauen-fest Hofer Bier und bdquoWaumlrschtldquo fraumlnkisch-bayerische und inter-nationale Schmankerln Am Sonntag ist ab 10 Uhr Chillen an den Saaleauen angesagt Am Nachmittag finden verschiedenste Familienaktionen statt Musikalisch runden unter anderem bdquoSai-tenverkehrtldquo sowie das bdquoLerninstitut Arteldquo das Programm ab Am Samstagabend ab 17 Uhr wird ein Musikbeitrag von 5 Euro pro Besucher uumlber 16 Jahre erhoben Am Samstagnachmittag und am Sonntag ist der Eintritt frei ProHof verlost Eintrittskarten Einfach das Raumltsel am Ende des Magazins loumlsen und das Louml-sungswort bis 5 August per Mail an prohoftvode schicken

HofKonzerte in KoumlditzAuch heuer wieder gibt es die beliebten bdquoHofKonzerte in KoumlditzldquoSie finden am Donnerstag 13 August von 19 bis 21 Uhr statt Im Schloss treten bdquoplay again samldquo auf Im Hof von Georg Mohr spielen bdquoDreiklang amp Semmelldquo Und in der Muumlhle gibt Bogeymen seine tolle Musik zum Besten Der Eintritt ist frei ndash fuumlr das leib-liche Wohl wird wieder bestens gesorgt sein Die Gemeinde Kouml-ditz und die ausrichtenden Vereine TSV Gartenbauverein und CSU freuen sich auf tolle Musik und viele Besucher

Unsere PhilosophieGutes und sicheres Wohnen in einer von mehr als 3600 Wohnungen in den bestenWohnlagen Hofs - damit Traumlume Wirklichkeit werden

Baugenossenschaft Hof eGAn der Michaelisbruumlcke 1 95028 Hof

Telefon 09281 7353-12wohnungbg-hofde wwwbg-hofde

Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde

Was Wertstoffe Restmuumlll Sperrmuumlll Bauabfaumllle Problemabfaumllle

Und Oumlffentliche Waage

Wer Privat Gewerbe

Wo Am Silberberg 1a B 173 zwischen Hof und Koumlditz ehem Deponie Silberberg

Info wwwazv-hofde Tel 092817259-95

Entsorgung Service und mehr

AbfallServiceZentrum Silberberg

Abfallberatung 092817259-95 infoazv-hofde

Servicebereich

Joe Cycle informiert

Oumlffentl Waage

Wertstoffhof

Problemabfall-sammelstelle

29

Musikanten spielen fuumlr FluumlchtlingeZusammen mit Musikgruppen aus Stadt und Landkreis veran-staltet Stefan Illek am Freitag 14 August um 20 Uhr in der St Marienkirche in Hof ein Benefizkonzert unter dem Motto bdquoSommer Feste Erntezeitldquo In Wortbeitraumlgen geht es um kirch-liche und weltliche Braumluche in den Sommermonaten aber auch um Heiligengedenktage in dieser Zeit So geht es um das Wie-senfest die Heuernte oder auch um das Fest Mariauml Himmel-fahrt Die Haislamusikanten des Fichtelgebirgsvereins (Bild) die Waldsteinsaiten und der Hofer Landfrauenchor unter der

Leitung von Helmut Lottes runden das Programm musikalisch ab Alle Mitwirkenden treten ohne Gage auf Der Eintritt ist frei Freiwillige Spenden gehen komplett zuguns-ten von Fluumlchtlingen aus dem Irak um die sich eine Kolpingsschwes-ter aus Hof derzeit kuumlmmert

24 Staumldtelauf Plauen-Hof bdquoGrenzenloses Laufen verbindetldquo ndash unter diesem Motto findet am Samstag 15 August der 24 Staumldtelauf Plauen-Hof statt Der beliebte Landschaftslauf wird als gefuumlhrter Gruppenlauf mit Streckenlaumlngen von 165 und 33 Kilometern angeboten Da-bei koumlnnen die Teilnehmer zwischen drei Tempogruppen (8 10 oder 12 kmh) waumlhlen Start fuumlr die lange Distanz ist um 830 Uhr auf dem Sportplatz des SV Concor-dia Plauen Hegelstraszlige 56 in Plauen Am Parkplatz Burgsteinruine im Weischlitzer Ortsteil Krebes koumlnnen die Laumlufer der 165 Kilometer-Strecke um zirka 1055 Uhr starten Fuumlr Laumlufer die sich bis zum 7 August anmelden gibt es am Start ein Funktionsshirt Naumlhere Informationen gibt es auch im Internet unter wwwstaedte-lauf-plauen-hofde

Kreisgartentag 2015 in DoumlhlauZum 16 Mal veranstaltet der Kreisverband Hof fuumlr Garten-bau und Landespflege nun schon zusammen mit einem der 59 Gartenbauvereine aus seinem Bereich den Kreisgarten-tag In diesem Jahr richtet der Obst- und Gartenbauverein

Doumlhlau den Tag aus Entlang der Rathausstraszlige bis zum Sportheim des ASGV Doumlhlau erwarten die Besucher die vielfaumlltigsten Angebote unter dem Motto bdquoFantasien rund um den Gartenldquo Am 6 Sep-tember zwischen 10 und 18 Uhr koumlnnen Gartenfreunde an mehr als 80 Staumlnden alles fin-

den was ihre Herzen houmlher schlagen laumlsst Es gibt viel Schoumlnes und Nuumltzliches Blumen Stauden oder kleine Baumlume fuumlr kleine Gaumlrten wechseln sich mit schmucken Geschenk- und Dekoar-tikeln aus Metall Granit oder Holz ab Dazwischen finden sich Gartenmoumlbel Groszligen Wert haben die Veranstalter diesmal auf den Bio-Anbau gelegt So gibt es Bio-Kraumluter Bio-Obst und Bio-Gemuumlse ndash auszligerdem einen Informationsstand uumlber biologi-schen Landbau Natuumlrlich gibt es auch viel fuumlr die Kinder So ist der Emil vom BUND wieder im Einsatz Gartenbauvereine Kin-dergaumlrten und die Feuerwehr halten fuumlr die Kleinen spannende Aktionen und Spiele bereit Mehr Informationen gibt es unter wwwkv-gartenbauvereine-hofde

August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15

Kinderwagen Buggy Baby-Dreirad Wiegen Stubenwagen Kindermoumlbel ect Markenartikel Riesenauswahl

TOPAngeboteSeeber KG Marienstr 55+59 95028 HofDer Babyfachmarkt Tel 092811 85 09 wwwbaby-seeberde

Kinder-Autositze

bis zu auf Einzelteile50

Kristhal Glasduschen | Glas amp Keramik | Design

30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde

Samstag 1 August14 UhrHofer Volksfest (ab 1830 Uhr Musik von bdquoAischzeitldquo)

Sonntag 2 August11 UhrPromenadenkonzert am The-resienstein mit Akkordeon amp Friends (Leitung Werner Wolf)1130 UhrOumlkumenischer Gottesdienst am Volksfest 14 UhrHofer Volksfest (ab 18 Uhr Mu-sik von bdquoStieflziacherldquo

Mittwoch 5 August1130 UhrBlutspendemoumlglichkeit im BRK-Blutspendemobil am Ku-gelbrunnen

Freitag 7 August1630 UhrBlutspendemoumlglichkeit in der Schule Bayerisches Vogtland in Feilitzsch

Samstag 8 August13 UhrSaaleauenfest mit bdquoMemory Painldquo und bdquoGery amp The John-boysldquo (ab 17 Uhr)18 UhrSchwarzenbacher Siedlerker-wa am Hopfengarten mit den bdquoTeufelts-Buamldquo

Sonntag 9 August10 UhrSaaleauenfest (nachmittags mit bdquoSaitenverkehrtldquo und bdquoLerninstitut Arteldquo11 UhrPromenadenkonzert am The-resienstein mit dem Duo Pasi-oacuten Ewa MCyran und Dietmar Ungerank17 UhrSchwarzenbacher Siedlerker-wa am Hopfengarten mit dem Duo bdquoMirSannSchoDoldquo

Montag 10 August12 UhrBlutspende im BRK-Kreisver-band Ernst-Reuter-Straszlige17 UhrSchwarzenbacher Siedlerker-wa am Hopfengarten mit dem Duo bdquoLate Lightldquo 20 Uhr Lam-pionumzug fuumlr Kinder mit den bdquoUmgeigernldquo

Dienstag 11 August18 UhrVortrag bdquoArthrose ndash was kann ich tunldquo mit Prof Dr Simank in der Muumlnch-Ferber-Villa (Fo-rum Gesundheit)

Donnerstag 13 August1430 UhrVortrag bdquoLungenvolumenre-duktionldquo mit Dr Reinhold Muumll-ler in der Muumlnch-Ferber-Villa (Forum Gesundheit)19 UhrbdquoHof-Konzerteldquo in Koumlditz

Freitag 14 August20 UhrKonzert mit bdquoDeep Riverldquo in der Halunkenburg (Hofleben e V)20 UhrBenefizkonzert fuumlr Fluumlchtlinge in der St Marienkirche

Samstag 15 August830 UhrStaumldtelauf Plauen-Hof2130 UhrUferflimmern mit Kurzfilmen

Verkauf und Reparatur aller gaumlngigen Markengeraumlte

Pinzigweg 49 95028 Hof middot Telefon 0 92 81 43 91 91 middot Fax 0 92 81 43 91 92Giegold-Hoft-onlinede middot wwwpeter-giegoldde

bull Waschmaschinen bull Waumlschetrockner bull Elektroherde bull Spuumllmaschinenbull Kuumlhlschraumlnke bull Gefriertruhen bull Mikrowellengeraumlte bull Ersatzteilverkauf

2spaltig 45 mm - ab Juni 2012

Giegold_jun12_Layout 1 150512 0853 Seite 1

The Happy VisitorCompany

Ihre HoferInternetagentur fuumlrOnline MarketingSEO | SEM | E-Commerce

wwwhappy-visitorde

wwwarndt-fenstertechnikde

Beratung middot Fertigung middot Montage

95185 GattendorfAm Gewerbegebiet 3

Tel 092817371-0infoarndt-fenstertechnikde

Besuchen Sie die neue Ausstellungin unserem Kundencenter

Gerne informieren wir Sie uumlber die technischen Neuheitenrund um Fenster- Rollladen- und Haustuumlrsysteme

MondashDo 730ndash12001300ndash1645 UhrFr 730ndash12301300ndash1530 Uhr

Heimspiele im August 2015

Mittwoch 5 August 1900 Uhr - SpVgg SV WeidenSamstag 15 August 1800 Uhr - Alemannia HaibachFreitag 28 August 1815 Uhr - SV Seligenporten

unterstuumltzt die

Unser Buffet

Donnerstag Freitag und

von 1830 - 2130 UhrErwachsene euro 1280Kinder bis 12 J euro 630

Jeden Dienstag und Freitagvon 1200 - 1400 UhrErwachsene euro 1780Kinder bis 12 J euro 480

Vielfaumlltige Auswahl an frischenKoumlstlichkeiten

An der Michaelisbruumlcke 295028 HOF

ldquo 0 92 81 - 41140Taumlglich geoumlffnet 1130 -1500 Uhr

1730 -2300 Uhr

Samstag

Donnerstag Freitag u Samstagvon 1800 - 2130 UhrSonntag von 1130 - 1400 Uhr

1800 - 2100 Uhr

Erwachsene euro 1300Kinder u 12 J euro 650

Dienstag Freitag + Samstagvon 1130 - 1400 UhrErwachsene euro 800Kinder u 12 J euro 480

Top-Markenqualitaumlt - Superguumlnstig - Lieferung frei Haus95152 Selbitz bull raquo 09280 311

KirschnerTeppichboumlden amp PVC-Belaumlge

hellip bis 5 Meter Breite

95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015

zum Thema bdquoRadldquo im Lorenz-park

Sonntag 16 August9 UhrHandwerkerfest in Hallerstein11 UhrPromenadenkonzert am The-resienstein mit Bine und Bernd Guumlnther

Dienstag 18 August18 UhrVortrag bdquoKopfschmerz ndash Ursa-chen und Behandlungldquo mit Anette Dittmann in der Muumlnch-Ferber-Villa (Forum Gesund-heit)

Donnerstag 20 August1630 UhrBlutspendemoumlglichkeit in der Goumlstrahalle Koumlditz

Freitag 21 August17 Uhr1 Schauensteiner Schlossfest1930 UhrKonzert bdquoZed Mitchell amp Bandldquo zum Auftakt der Jazz-tage Bad Elster

Samstag 22 August14 UhrStraszligenfest vor dem Fernweh-Diner

1930 UhrKonzert von Uwe Ochsen-knecht im NaturTheater Bad Elster

Sonntag 23 August11 UhrPromenadenkonzert am The-resienstein mit The Guitar Beat Acoustic Roots- Folk- amp Country Rock (Leitung Mi-chael Weiszlig)1930 UhrKonzert bdquoJungend-Blaumlser-philharmonie Sachseldquon im Theater Bad Elster

Samstag 29 August22 UhrBadehouse in der Therme Bad Steben

Sonntag 30 August10 UhrHandwerkertag im Musikinst-rumenten-Museum Markneu-kirchen1030 UhrSommerfest zum 25 Geburts-tag des Folkclubs Isaar11 UhrPromenadenkonzert am The-resienstein mit der Jazz Big Gang aus Eger (Leitung Ra-dim Vojir)

Bahnhofstraszlige 25 bull 95028 Hof bull Tel 09281 80 51 bull wwwbeyer-pechsteinde

+++ Arbeitgeber und Arbeitnehmer +++ Kaumlufer und Verkaumlufer +++ Mieter und Vermieter +++ Bauherren und Handwerker +++ Scheidung und Unterhalt +++ Erben und Enterbte +++ Schaden und Schmerzens-geld +++ Buszliggeld und Strafe +++ Versicherte und Bankkunden +++ Gesellschafter und Geschaumlftsfuumlh-rer +++ Unternehmer und Verbraucher +++ Auto und Fuumlhrerschein +++ Hotel und Flug +++ Arbeitgeber und Arbeitnehmer+++ Kaumlufer und Verkaumlufer +++ Mieter und Vermieter +++ Bauherren und Handwerker +++ Scheidung und Unterhalt +++ Erben und Enterbte +++ Schaden und Schmerzensgeld +++ Buszliggeld und Strafe +++ Versicherte und Bankkunden +++ Gesellschafter und Geschaumlftsfuumlhrer +++ Verbraucher

MiT RecHT an iHReR SeiTe

8 Hemden oder 3 TeileSakko - Hosen - Roumlcke

Heiszligmangel-Service

435 x 90 apr15

Textilreinigung

am BusbahnhofHof middot Tel 84335

wwwtextilreinigung-hofde

Betten- u Daunenreinigung

wwwpoehlmanndeinfopoehlmannde

HOF ndash SELB ndashNAILAAlles fuumlr dieKrankenpflegezu Hause

Haus- undKlinikbesuche

Lieferant aller Krankenkassen0 92 81 30 30 Fax 0 92 81 16975wwwsperschneider-hofdeModernster Prothesenbau

Kinderorthopaumldie Sensomotorische+ Orthopaumldische Einlagen (auch)Sicherheitsschuhe Inkontinenz- u

Lymphologversorgungen BrustprothetikBandagen KompressionsstruumlmpfeNarbenkompression BequemschuheMiederwaren Treppenlifter etc

Hilfsmittelberatung durchWohnraumbegehung

LIEFERUNG KOSTENLOS

Viel FarbeAlles bunt

ColorExpress Abtoumlncenter

Houmlchste Farbvielfalt houmlchste

Qualitaumlt houmlchste Abtoumln-

genauigkeit Freuen Sie sich

auf Ihren Wunschfarbton bei

Farben Lacken Lasuren und

mehr Wir beraten Sie gerne

wwwmaler-brecheisdeJuni

brecheis2014_Layout 1 080114 1633 Seite 4

durchgehend warme Kuumlchevon 11 bis 21 Uhr

Kaffee Kuchen und heiszlige WaffelnBiergarten Abenteuerspielplatzkein Ruhetag15 gemuumltliche GaumlstezimmerSeminarraum

bull

bull

bullbullbullbullbull

Gasthof RaitschinRaitschin 4

95194 Regnitzlosau09294975000

inforaitschinde

32

August 2015

Die Gewinnerdes Raumltsels Juli-Ausgabe

je eine Nena-CDPeter Moser HofPetra Berger LeupoldsgruumlnChristine Boerner Hof

Karten fuumlr Nena am 3 JuliHeike Hopperdietzel RehauUdo Winkler HofSabine Olischer Hof

je ein Gutschein fuumlr eine Maszlig und eine Brezel am VolksfestChristine Wunderlich DoumlhlauGudrun Kias HofRegina Freiberger KautendorfUlrike Ott LeupoldsgruumlnNadja Rahman HofKlaus Wittke HofOliver Greim HofHelmut Karl HofJuumlrgen Gebelein LeupoldsgruumlnThomas Kropp Hof

Einsendungen der Gewinnspiele (Raumltsel auf Seite 34) bitte an ProHof eV Ludwigstraszlige 24 95028 Hof oder prohoftvode

Die Gesamtloumlsung des Juli-Raumltsels lautete bdquoBadesaisonldquoGesucht wurden Wustuben (1) Parsevalstraszlige (2) Eichendorffstraszlige (3) Otterberg (4) S = drei Maumldchen (5) Theaterstraszlige (6) Piuskirche (7) Stein (8) Zoo (9) Plauener Straszlige (10)

Impressum

Herausgeber PROHOF eV Vorsitzender Michael Maurer Ludwigstraszlige 24 95028 Hof prohoftvode wwwpro-hofdeRedaktion und Layout tvomedia prohoftvodeMitarbeitende dieser Ausgabe Anke Bogler (09281880-201) Christian Kirchmann Manfred Koumlhler Sonja Wietzel-Winkler (Raumltsel)Verkaufsleitung Heinz Zrenner (09281 9 66 77 Fax 09281 8 33 8 77 heinzzrennert-onlinede)Kundenbetreuung Anzeigen Guumlnter Auer (09281 92215 Fax 09281 972132 guenter_aueronlinede) Wolfgang Woumllfel (09281960622 wolfgangwoelfelhoft-onlinede Fax 09281960623)Druck Pauli Offsetdruck Oberkotzau oberkotzaupauli-offsetdruckdeRedaktionsschluss 15 des Vormonats Anzeigenpreisliste Nr 5 Verbreitungsgebiet Stadt + Landkreis HofAuflage 15000 20 Jahrgang Nummer 250Uumlber unverlangt eingesandte Manuskripte freuen wir uns koumlnnen jedoch keine Gewaumlhr fuumlr eine Veroumlffentlichung uumlbernehmen

Die naumlchste Ausgabe erscheint am Donnerstag 27 August 2015

ProHof aktuell wwwpro-hofde

ProHof begruumlszligtneue Mitglieder

und heiszligt sie herzlich will-kommen Hick oHG Allianz (Uwe Schindler) Hof

Werden Sie Mitglied bei ProHofGehen Sie im Internet auf wwwpro-hofde klicken im Menuumlpunkt bdquoVereinldquo oder am Fuszlig der Seite auf bdquoBeitretenldquo fuumlllen das Formular aus und schicken es ab Mindestbei-trag sechs Euro pro Monat Wir freuen uns auf Sie

Kreative Ideen beim Volksfest-Umzug

8 30 36 57 ndash was sich wie Lottozahlen anhoumlrt sind in diesem Fall die Startplaumltze der Gewinner des von ProHof ausgelobten Wettbewerbs der schoumlnsten interessantesten als preiswuumlrdig er-achteten Beitraumlge beim diesjaumlhrigen insgesamt 66 Gruppen umfassenden Volksfestumzugs 300 200 und 2 x 100 Euro duumlrfen die Platzier-ten mit nach Hause nehmen Dass es in diesem Jahr zwei dritte Plaumltze gab lag an den vielen sehr guten Beitraumlgen und einem Kopf-an-Kopf-

Rennen um die Plaumltze Dem Jurorenteam mit OB Dr Harald Fichtner Peter Nuumlrmberger Mi-chael Maurer Ingeburg Buchta und Anke Bogler fiel die schwere Aufgabe zu aus den vielen be-sonderen mit viel Muumlhe und Liebe zum Detail ausgestatteten Beitraumlgen auszuwaumlhlen Aus-druumlcklich lobte das Jurorenteam alle Teilnehmer fuumlr ihre groszligartige Beteiligung Ohne sie waumlre der Auftakt auf das Fest der Feste nur halb so schoumln Anke Bogler

Drei der schoumlnsten Umzugsbeitraumlge Montessori-Vereinigung Hof eV (Casa Montessori Kinder-haus) Bayer Polizei- und Schutzhundeverein Hof und der Deutscher Alpenverein Sektion Hof

Fotos Michael Vogel (3) Annette Koumlhler (1) Hilmar Bogler (1)

Unter den Gewinnern in diesem Jahr Die Mittelalterfreunde Hochfranken

Eine Neuerung die ankam ProHof hatte die Island Jazzband verpflichtet die die Warten-den an der Freiheitshalle mit beschwingter Musik unterhielt

33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde

AlkoholfreiAlkoholfreiJetzt auchJetzt auch

PRIVAT ndash REGIONAL ndash AUSGEZEICHNETEine ganz besondere Ehre ist der Weismainer Puumlls-Braumlu KGzuteil geworden

Die Bayerische Landtagspraumlsidentin Barbara Stamm zeichnetdie im Privatbesitz der Familie Puumlls befindliche Brauerei mit demBrau-Ring-Qualitaumltssiegel 2015 aus

Bernd Struntz als Vertreter derWeismainer Puumlls-Braumlu KG brach-te bei der Uumlbergabe der Auszeichnung in Wuumlrzburg seine Freudeauf den Punkt bdquoGerade wir als regionale Privatbrauerei koumlnnenmit dem Qualitaumltssiegel den Verbrauer darauf hinweisen dasser bei uns nur regionale handwerklich gebraute Spitzenqualitaumlttrinktldquo

Die Bayerische Landtagspraumlsidentin Barbara Stamm und die aktuelleHallertauer Hopfenkoumlnigin Johanna Reith mit Bernd Struntz von derWeismainer Puumlls-Braumlu KG bei der Verleihung des Brau-Ring-Qualitaumltssiegelin Wuumlrzburg

Nur mit dieser Anzeige einloumlsbar ndash bis zum 10082015 bei uns im Salon Angebot nicht kombinierbar mit anderen Aktionen

Jetzt 10 euro Rabattauf eine Farbbehandlung

HAARFARBE ISTUNSERE LEIDENSCHAFT

SCISSORS Hairstyling by Bernd Prassel

Neu in Hof

Karlstrasse 395028 HofSaale

Tel 09281 - 77 98 000wwwscissorsch

Oumlffnungszeiten Di Mi und Fr 900 Uhr - 1900 Uhr

Do 900 Uhr - 2100 Uhr Sa 800 Uhr - 1400 Uhr

NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34

Drucken ndash so bunt wie die Weltbodenstaumlndig bull natuumlrlich bull heimatverbunden

Telefon 0 92 86 982-0 oberkotzaupauli-offsetdruckde wwwpauli-offsetdruckde

Versand

BuchbinderischeWeiterverarbeitung

Gestaltung

Beratung

Pauli Offsetdruck eKAm Saaleschloumlszligchen 695145 Oberkotzau

Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck

Heimische Wurzeln ndash Eigene Produktion

Ab sofort koumlnnen wir Ihnen ausgewaumlhlte Standard-Produkte zu auszligergewoumlhnlichen Preisen anbieten Und das in der hochwertigen Qualitaumlt die Sie von uns kennen Nutzen Sie unsere neugestaltete Internetseite und fordern Sie uumlber den Button bdquoAnfrage Standard-Produkteldquo Ihr persoumlnliches Angebot an Natuumlrlich koumlnnen Sie uns auch telefonisch kontaktieren

fuumlr viele unserer

Standardprodukte

Standardprodukte zum Vorzugspreis ndash PreisWERTdruck machtlsquos moumlglich

hellip uumlbrigens

die Produktion mit unseren Mehrfarben-Druck-maschinen mit Lackwerk bis zum Druckformat 72 x 102 cm fuumlr allerhoumlchste Qualitaumltsanspruumlche ist selbstverstaumlndlich weiterhin in vollem Umfang im Lieferprogramm unseres Hauses enthalten

bull Persoumlnliche Betreuung von

der Anfrage bis zur Auslieferung

bull Datencheck Ihrer druckfaumlhigen

Datei im Preis enthalten

bull Korrektur-PDF zur Druckfreigabe

bull Offsetdruckqualitaumlt bereits ab

250 Auflage

bull Lieferung frei Haus

bull Zahlung nach Erhalt der Ware

Pauli_Anzeige_Pro_Hof_jun15indd 1 220515 1021

35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg

middot Bleachingmiddot Implantatemiddot Laser-Behandlungmiddot zahnaumlrztliche Chirurgiemiddot Biologische Zahnmedizin

middot Kieferorthopaumldiemiddot Zahnversiegelungmiddot Parodontalbehandlungmiddot Professionelle Zahnreinigungmiddot Aumlsthetische Zahnrestaurationmiddot Vollkeramische Kronen und Bruumlcken

SPEZIELLE LEISTUNGEN

UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi

WEISSWERK Ihre Zahnaumlrzte in OberkotzauBaugenossenschaftsstraszlige 4 middot 95145 OberkotzauTelefon (09286) 95 04 - 0 middot infoweisswerk-zahnaerztede middot wwwweisswerk-zahnaerztede

DoFrSa

800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1800 Uhrnach Vereinbarung

2

3

August 2015

Vorwort






Ihr



Regionldquo

4

Ausflugstipps













August 2015

5












Ausflugstipps

August 2015

6



















Ausflugstipps


August 2015










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


3

August 2015

Vorwort






Ihr



Regionldquo

4

Ausflugstipps













August 2015

5












Ausflugstipps

August 2015

6



















Ausflugstipps


August 2015










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


4

Ausflugstipps













August 2015

5












Ausflugstipps

August 2015

6



















Ausflugstipps


August 2015










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


5












Ausflugstipps

August 2015

6



















Ausflugstipps


August 2015










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


6



















Ausflugstipps


August 2015










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


7










Diagnostik

Operative Therapie


Weitere Angebote

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ








Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ






8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


8








Ausflugstipps


August 2015






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde








9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


9






6

ANZEIGE

ANZEIGE



Unsere Filialen






wwwjahn-otde

























E


95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter









uumlber 20-jaumlh-
















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter


















Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



Dr medOliver Waitz

Die

M

ediz

in

hat

sich

ge

-ra

de

in

den

oper

ativ

en

Faumlch

ern

in d

en le

tzte

n Ja

h-re

n zu

guns

ten

der

Beh

and-

lung

squa

litaumlt

se

hr

spez

i-al

isie

rt

In d

er o

pera

tiven

O

rtho

paumldi

e zauml

hlt n

eben

der

A

rzt-

Pati

ente

nb

ezie

hu

ng

das

Vert

raue

n d

es P

atie

n-

ten

in

die

tech

nisc

hen

und

hand

wer

klic

hen

Faumlhi

gkei

-te

n se

ines

Arz

tes

V

ertr

auen

ist

gut

In

der

Ort

hopauml

dieg

rupp

e N

ordb

ayer

n (O

GN

) si

nd

hoch

spez

ialis

iert

e un

d pr

o-fe

ssio

nell

arbe

iten

de Auml

rzte

fuuml

r Si

e da

Gem

eins

am s

et-

zen

sie

ihre

Spe

zial

kenn

t-ni

sse

und

-faumlh

igke

iten

fuumlr

Ih

re G

esun

dhei

t ei

n M

ehr

als

4500

Ope

rati

onen

im

Ja

hr

un

d ei

ne

uumlbe

r 20

-jaumlh

-ri

ge

OP-

Erfa

hru

ng

spre

-ch

en fuuml

r si

ch

n

ach

gew

iese

ne

Qu

alit

aumlt

ist

bes

ser

Du

rch

die

se g

ezie

lte

Spe-

zial

isie

run

g w

urd

en h

ier

die

rich

tige

n

Ents

chei

-du

nge

n g

etro

ffen

D

as b

e-st

aumltig

t au

ch e

ine

Un

ters

u-

chu

ng

der

AO

K (w

ww

aok

de

bay

ern

) de

r Te

chn

i-ke

rkra

nke

nka

sse

un

d de

sM

agaz

ins s

tern

(22

014)

Zu

m z

wei

ten

Mal

hin

ter-

ein

ande

r w

urd

en

in

der

Stu

die

die

her

ausr

agen

deQ

ual

itaumlt

de

r K

nie

gele

nk-

Ope

rati

onen

bes

taumlti

gt D

asze

igt

jetz

t au

ch d

ie Z

erti

-

Ort

hop

aumldie

an

der

Kli

nik

M

uumln

chbe

rg z

um

En

dopr

o-th

etik

zen

tru

m

(EPZ

)

Die

E

nd

oC

ertreg

-In

itia

tive

so

ll

die

Qu

alit

aumlt e

ndo

prot

het

i-sc

her

Ein

grif

fe s

ich

ern

ww

wo

rth

opae

die-

hof

de

GEM

EIN

SAM

UN

D S

PEZI

ALI

SIER

T FUuml

R U

NSE

RE P

ATIE

NTE

N

Prof

Dr

med

K

laus

Frit

sch

Dr

med

R

icha

rd M

uumllle

r

Dr

med

ic (R

o)

Geo

rg S

chm

idt

MU

Dr

Jan

Vagravegn

er

Dr

med

C

hris

tian

Stie

r

Prof

Dr

med

H

ans-

Geo

rg S

iman

k

Dr

med

D

omin

ik S

cher

uhn

Dr

med

Fr

itz F

isch

er

PD D

r m

ed h

abil

Ra

lph

Gre

iner

-Per

th

Was

ist

En

doC

ertreg

Die

En

doCe

rt-ln

itia

tive

der

Deu

tsch

en

Ges

ells

chaf

t fuumlr

Ort

hopauml

die

und

Ort

hopauml

disc

he C

hiru

rgie

(DG

OO

C)

soll

ein

e qu

aIit

ativ

hoc

hwer

tige

Dur

chfuuml

hrun

g en

dopr

othe

tisc

her

Eing

riff

e si

cher

stel

len

Es

ist d

as

syst

em

fuumlr

die

Endo

prot

heti

k

Wen

n di

e W

irbe

lsaumlu

le

oder

di

e G

elen

ke

schm

erze

n

mus

s ni

cht

imm

er o

peri

ert

wer

den

Wel

che

Ther

apie

-ve

rfah

ren

in

frag

e ko

mm

en

un

d w

ie

sie

wir

ken

ze

igt

die

Dez

embe

rsen

dun

g de

r O

rth

opaumld

isch

en

Prax

is

(Ers

taus

stra

hlun

g D

i 0

912

14

TV-O

berf

ran

ken

)

Wen

n n

ich

t op

erie

rt w

ird

- Ph

ysik

alis

che

Th

erap

ieve

rfah

ren

in d

er O

rth

opaumld

ie

DIE

ORT

HO

PAumlD

ISCH

E PR

AXI

S

IM F

ERN

SEH

EN

KOM

PETE

NT

PR

OFE

SSIO

NEL

LU

ND

REG

ION

AL

EPPE

NRE

UTH

ER S

TRA

SSE

28

9503

2 H

OF

TEL

092

819

098

FAX

0928

194

484

WW

WO

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

MA

IL I

NFO

O

RTH

OPA

EDIE

-HO

FD

E

HO

FER

STRA

SSE

40

9521

3 M

UumlN

CHBE

RG

TEL

092

518

720

FAX

0925

187

2241

WW

WK

LIN

IKEN

-HO

CHFR

AN

KEN

DE

MA

IL I

NFO

KL

INIK

EN-H

OCH

FRA

NKE

ND

E

PARS

IFA

LSTR

ASS

E 5

9544

5 B

AYRE

UTH

TEL

092

175

7570

FAX

0921

757

5757

WW

WO

C-B

AYRE

UTH

DE

MA

IL P

RAXI

SO

C-B

AYRE

UTH

DE

Zentr

um

fuumlr

Ort

hopaumldie

und N

euro

chirurg

ie H

of

AU

CH O

NLI

NE

Meh

r Inf

orm

atio

nen

zur O

rthop

aumldie

grup

pe

Nord

baye

rn u

nd

den

teiln

ehm

ende

n

Sie

unte

r

ww

wo

rth

opae

dieg

rupp

e-n

ord

baye

rnd

e


























Was ist EndoCertreg











IM FERNSEHEN



95032 HOF

TEL 092819098

FAX 0928194484



HOFER STRASSE 40

95213 MUumlNCHBERG

TEL 092518720

FAX 09251872241



PARSIFALSTRASSE 5

95445 BAYREUTH

TEL 0921757570

FAX 09217575757

WWWOC-BAYREUTHDE



AUCH ONLINE


Sie unter



10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


10

Anzeige




Layo

ut w

ww

sch

uber

t-w

erbu

ngd

e ndash

Fot

o w

ww

shu

tter

stoc

kde












11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


11


wwwhofde












Zoo Hof




rechtzeitig zu




Anzeige

12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


12








Ausflugstipps

Die Erlebnisregion

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino
















13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


13









von A bis Z

Ausflugstipps

August 2015

super

Shows

Tiere

hautnah

rasante

Fahrten





tag)






spekta-

Alt

Kino









95 x 85 mm aug15

14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


14








Ausflugstipps


August 2015

15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


15

16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


16










August 2015

Interview

17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


17

August 2015








Auszeichnung

18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


18

Anzeige




Unsere Leistungen


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


19

20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


20


August 2015




























Kabarett-Gaudi


Handwerkertag am

30082015


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


21



August 2015

Theater




reg






22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


22






August 2015

Auf Reisen










Rechtsanwalt


Rechtsanwaumlltin


95030 HofSaale

Telefon 0 92 817 69 06-0




23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


23

24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


24

Vermischtes

August 2015





Wi S


infoukleyde





durch

95 x 90 aug15





Schlosserei

Edelstahl

Garagentore

Kunstschmiede

wwwmetallbau-jahnde

JAHN





95 x 90mm aug15

Moderne Haustechnik



25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


25

August 2015

Vermischtes







26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


26

Vermischtes

August 2015








Durch die

Altstadt

27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


27






AB 18 UHR


LIVE



28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


28

August 2015

Veranstaltungen











Hier w

ohnrsquo ich gern

Anzeige

wwwazv-hofde



Wer Privat Gewerbe






Servicebereich


Oumlffentl Waage

Wertstoffhof


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


29







August 2015

Veranstaltungen

95 x 35 feb15



Kinder-Autositze



30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


30

Kurz notiert

August 2015

wwwpro-hofde



















wwwhappy-visitorde










unterstuumltzt die

Unser Buffet







1730 -2300 Uhr

Samstag


1800 - 2100 Uhr






95 x 40 juli15

Kuns

trasenbis 4 Meter

Breite

31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


31

Kurz notiert

August 2015
















435 x 90 apr15

Textilreinigung











LIEFERUNG KOSTENLOS













bull

bull




inforaitschinde

32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


32

August 2015







Impressum














33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


33

Wei

smai

ner

Puumlls

-Brauml

umiddotw

ww

wei

smai

nerd

eW

eism

aine

rPuuml

ls-B

raumlu

middotww

ww

eism

aine

rde










Neu in Hof





NEUEROumlFFNUNG

NEUEROumlFFNUNG

198 x 136 aug15

34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


34



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


35



Versand


Gestaltung

Beratung


Bild

er copy

Son

ja W

ietz

el-W

inkl

er f

otol

iac

omw

ww

r-w

iem

arke

ting

de

Druck




Standardprodukte


hellip uumlbrigens








250 Auflage




800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


800 - 1200 1400 - 1800 Uhr800 - 1200 1400 - 1900 Uhr800 - 1200 1230 - 1600 Uhr

middot Air Flowreg




UNSERE SPRECHZEITEN

MoDiMi


DoFrSa


Documents

Ausflugstipps (nicht nur) für die Ferien ... · Ausflugstipps (nicht nur) für die Ferien Die Erlebnisregion von A bis Z das Jubiläumskonzert von Joy in Belief (Seite 20) Karten