24
100 Jahre Nr. 5 2003/2004 Mai 2004 Erscheint 5-6 mal jährlich Redaktion: Margrith Köchli, Neubergweg 29, 4106 Therwil, Tel. P: 061 721 59 34 · G: 061 301 40 95 · Fax 061 301 40 96 · E-Mail: [email protected] In dieser Ausgabe: Der jubilierende Ski-Club Basel stellt sich vor Jubiläumsprogramm des Ski-Club Basel Sponsorenliste Jahresrückblick JO Saison 2003/2004 Bericht vom Schülercup in Samnaun Jahresbericht Rennfahrer Saison 2003/2004 Ranglisten Jahresbericht Ressort spez. Anlässe & PR 200372004 Vorankündigung Jubiläums-Generalversammlung Jahresbericht Allgemeinskifahren Voranzeige Allgemeinskifahren 2005 Jubelbummel auf die Waldweid Bericht vom Europa-Park Cup 2004 Bericht vom Frühjahrs-Skifahren in Zermatt Anmeldung Fussballgrümpelturnier Einige nützliche Tel.-Nummern Club 50 Plus Beitrittserklärung Was, Wann, Wo? Weitere wichtige Daten Redaktionsschluss SCB-Nachrichten jubilaumsausgabe

Ausgabe 2003 2004 5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.skiclubbasel.ch/attachments/article/17/ausgabe_2003_2004_5.pdf

Citation preview

Page 1: Ausgabe 2003 2004 5

100

Jahr

eNr. 5 2003/2004 Mai 2004 Erscheint 5-6 mal jährlich

Redaktion: Margrith Köchli, Neubergweg 29, 4106 Therwil,Tel. P: 061 721 59 34 · G: 061 301 40 95 · Fax 061 301 40 96 · E-Mail: [email protected]

In dieser Ausgabe:❋ Der jubilierende Ski-Club Basel stellt sich vor ❋ Jubiläumsprogramm des Ski-Club Basel ❋

❋ Sponsorenliste ❋ Jahresrückblick JO Saison 2003/2004 ❋

❋ Bericht vom Schülercup in Samnaun ❋ Jahresbericht Rennfahrer Saison 2003/2004 ❋

❋ Ranglisten ❋ Jahresbericht Ressort spez. Anlässe & PR 200372004 ❋

❋ Vorankündigung Jubiläums-Generalversammlung ❋ Jahresbericht Allgemeinskifahren ❋

❋ Voranzeige Allgemeinskifahren 2005 ❋ Jubelbummel auf die Waldweid ❋

❋ Bericht vom Europa-Park Cup 2004 ❋ Bericht vom Frühjahrs-Skifahren in Zermatt ❋

❋ Anmeldung Fussballgrümpelturnier ❋ Einige nützliche Tel.-Nummern ❋

❋ Club 50 Plus ❋ Beitrittserklärung ❋ Was, Wann, Wo? ❋

❋ Weitere wichtige Daten ❋ Redaktionsschluss ❋

SCB-Nachrichten

jubilaumsausgabe• •

Page 2: Ausgabe 2003 2004 5

100

Jahr

e

2

Der Ski-Club Basel wurde am 17. Oktober 1904 im ja-panischen Zimmer der Rebleutenzuft gegründet. ZurGründungssitzung fanden sich 18 namentlich be-kannte Personen und ein Unbekannter ein. Die erstenJahre standen ganz im Zeichen von privaten Ausflü-gen und Clubexkursionen. Das damalige Skikostüm:Wollkappe und -sweater, Gamaschen und Alpen-stock, mutet heute beinahe komisch an. Sonntag fürSonntag zog man in guter Gesellschaft auf die Höhendes Schwarzwaldes oder in die Juraberge. Die Zu-nahme der Mitgliederzahl war bald so stark, dass derSki-Club Basel an die Spitze sämtlicher Vereine in derSchweiz rückte und die Stellung bis zum ersten Welt-krieg behielt (1914: 340 Mitglieder). Im Jahre 1909wurde die erste richtige Sprungschanze in Langen-bruck errichtet. Rund um die Sprunganlage fandenauch die ersten Clubrennen statt, die nicht nur ausder Disziplin Skilauf, sondern auch aus den Diszipli-nen Geländelauf, Kunstlauf und Sprunglauf bestan-den. Mit den Jahren wuchs die Zuschauerzahl auf ge-gen 3000.

In den zwanziger Jahren war im Ski-Club Basel nochdas Touren-Skifahren Trumpf. Skifahren galt zu dieserZeit als eine gefährliche und verworfene Sportart undwurde vor allem von den Schulen der Stadt Basel fürKinder und Jugendliche verboten. Mit der Zeit kamder grosse Umschwung. Auf einmal wollte man nurnoch den Rennsport betreiben und vor dieser Ent-wicklung konnte sich auch der Ski-Club Basel nichtverwehren. In den 80er und 90er hat sich der Ski-Club Basel nach und nach zu einem Rennclub ent-wickelt, bei dem Kameradschaft und Gemütlichkeitaber nie zu kurz kommen. Legendär waren die Skiren-nen am Spalenberg in Basel: Am 1. April 1984 derSchauslalom mit Bernhard Russi und Andreas Wenzelsowie im Januar 1986 das Kinderskirennen mit meh-reren hundert teilnehmenden Kindern. An beiden An-lässen zeichnete sich der Ski-Club Basel als Mitorga-nisator mit Radio Basilisk aus. 1994 und 1997 fandendie beiden Bebbi-Stadtskirennen für Kinder und Ju-gendliche am St. Margarethenhügel statt. Eine Welt-Premiere: Zum ersten Mal wurde ein Schneesportan-lass mitten in einer Gross-Stadt auf künstlich erzeug-tem Schnee durchgeführt.

Heute zählt der Ski-Club Basel auch nach 100 Jahrennoch zu den renommiertesten Skivereine der RegionBasiliensis. Mit rund 350 Mitgliedern gehört er zudemzu den aktivsten Skiclubs der ganzen Nordwest-schweiz. Von zentraler Bedeutung ist die Jugendorga-nisation (JO) des Ski-Club Basel. Trotz der nicht uner-heblichen Standortnachteile, die der Ski-Club Baselweit ab von der nächsten schneesicheren Skistationhat, betreibt er eine Jugendbewegung mit über 40schneesportbegeisterten Kinder und Jugendlichen.

Neben dem allgemeinen Ski- und Snowboardsportwird bereits mit den Jüngsten intensiv trainiert undder Rennsport betrieben. So findet einmal pro Wocheein Konditionstraining in der Halle oder im Freien undab November an praktisch jedem Wochenende einSchneetraining in einer Skiregion der Schweiz statt.Der Trainingsplan beinhaltet unter anderem die Schu-lung der Renntechnik und intensives Stangentraining.Über 15 ausgebildete Trainerinnen und Trainer stehendafür zur Verfügung. Während den Monaten Januarbis April nehmen die Kinder an ca. 15-20 Wettkämp-fen teil. An Slaloms und Riesenslaloms unterschiedli-cher Schwierigkeitsgrade können die Kinder dasGelernte im Wettkampf umsetzen. Dass sich dieserteils auch grosse Aufwand lohnt, zeigt sich in derTatsache, dass immer wieder Wettkämpfer des Ski-Club Basel auch den Sprung in die Kader des regio-nalen Verbandes (Nordwestschweizerischer Skiver-band) oder gar in interregionale bzw. nationale Kaderschaffen.

Einen grossen Stellenwert kommt aber auch der all-gemeinen Jugendorganisation zu. Kids, welche Skiund Snowboard zum Plausch betreiben möchten,werden beim Ski-Club Basel ebenso betreut, wie dierennsportbegeisterten Kinder und Jugendlichen. Ne-ben einem Weihnachtslager werden 5 bis 10 Schnee-tage von Dezember bis April angeboten. Mit demclubeigenen Kleinbus finden Ausflüge in die unter-schiedlichsten Skigebiete statt. Saisonhöhepunkt fürdie Kinder ist sicherlich der vom Ski-Club Basel orga-nisierte Europa-Park-Cup / Basler Schülerskirennenmit jährlich über 400 teilnehmenden Kindern. DiesesPlausch-Skirennen steht im Übrigen allen Kindern derRegion Basel offen.

Der jubilierende Ski-Club Basel stellt sich vor

Page 3: Ausgabe 2003 2004 5

100

Jahr

e

3

Für die etwas älteren Clubmitglieder wird ebenfallsein abwechslungsreiches Clubprogramm geboten.Einmal wöchentlich findet ein Skiturnen für jedermannjeden Alters mit einem anschliessenden gemütlichenClubhock statt. Während der Wintersaison wird nachspontaner Planung - meist am Clubhock - an Sams-tagen und/oder Sonntagen Ski gefahren, auf einergemütlichen Skihütte ausgeruht oder gar eine kleineSkitour unternommen. Zudem wird jährlich ein verlän-gertes Ski-Weekend in einem grossen Skigebiet imIn- und Ausland sowie ein mehrtägiger Skiplausch je-weils um den 1. Mai in Zermatt organisiert. Saison-höhepunkt für alle Clubmitglieder ist jedoch das tradi-tionelle Clubrennen, welches immer zum Saisonendebei frühlingshaften Bedingungen stattfindet. Auchwährend der Sommerzeit bietet der Ski-Club Baselseinen Mitgliedern ein umfassendes Clubprogramm.Neben einem polysportiven Sommerprogramm fürunsere Jüngsten, werden Sommerbergtouren,Herbstwanderungen, Fussballspiele und andere di-verse Sportanlässe durchgeführt.

Am 17. Oktober 2004 wird der Ski-Club Basel 100Jahre alt. In Anbetracht des Jubiläums und der Tat-sache, dass der nationale Skiverband Swiss-Skiebenfalls sein 100-jähriges Bestehen feiern darf, wur-de der Ski-Club Basel beauftragt, das Swiss-Ski-Festival und die Jubiläums-Delegiertenversammlungin Basel zu organisieren. Vom 2. bis 4. Juli 2004 findetnun in Basel ein grosses Jubiläumsfest mit einem Ski-und Stadtfest, einer Kinder Olympiade (Swiss-Ski-JO-Olympics), einer Jubiläums-Delegiertenversammlungund einer grossen Jubiläums-Gala mit integriertenCentury Ski Sport Awards statt.

Programm 100. Delegiertenversammlungvon Swiss-Ski

Samstag, 3. Juli 2004 Kongresszentrum10.00 - 18.00 Ski-Dorf / Ausstellung der Ausrüster

und Sponsoren im Foyer desKongresszentrums

11.00 - 12.00 Stimmkartenabgabe im Foyer desKongresszentrums

12.00 - 15.00 Delegiertenversammlung undEhrungen im Saal San Francisco(Kongresszentrum)

15.00 - 15.30 Pause im Foyer des Kongress-zentrums

15.30 - 17.00 Offizieller Festakt 100 Jahre Swiss-Ski im Saal San Francisco (Kongress-zentrum)

17.00 - 18.00 Grosser Apéro im Foyer desKongresszentrums

Sonntag, 4. Juli 200410.00 - 17.00 Rahmenprogramm gem. Angebot

Basel Tourismus

Das Ski- und Stadtfest im Herzen von Basel bietetseinen Besuchern von kulinarisch bis musikalischeine tolle Palette an Attraktionen. Dabei soll die„Swiss-Ski-Familie» wie auch die Bevölkerung derAgglomeration Basel von Freitag, 16.00 Uhr bis in dieNacht auf den Montag gleichermassen angesprochenwerden. Auf dem Barfüsserplatz betreiben Skiclubsaus der Nordwestschweiz sowie Schweizer Skiregio-nen diverse „Beizen», Stände und Bars. Das vielseiti-ge Angebot für Magen und Kehle beglückt jeden Ge-schmack. Der Freitag Abend, 2. Juli 2004 steht ganzunter dem Motto der Pat’s Big Band. Das 20-Perso-nen-Ensemble gilt als eines der Besten der Schweizund wird den Anwesenden kräftig einheizen. Für einesommerliche „Skistimmung» sind am Samstag, 3. Juli2004 die Stefan-Berger-Band sowie ehemalige undaktuelle Schneesportstars zuständig. Sie werden voneiner Grossleinwand multimedial begleitet. Dieabendlichen Höhenpunkte werden durch eine sensa-tionelle Show des Sponsors Europa-Park eingeleitet.Als erster Höhepunkt folgt anschliessend die BaslerSängerin Nubya mit ihrer 5-Mann Band, die in Baselwie gewohnt Begeisterung auslöst. Am späterenAbend folgt als zweiter Höhepunkt ein weitererSchweizer Topact - lassen sie sich überraschen. AmSonntag, 4. Juli 2004 kommen die Fussball-Fans aufihre Kosten. Der Ski-Club Basel überträgt live dasFussball EM-Finalspiel auf die Grossleinwand aufdem Barfüsserplatz.

Programm Ski- und Stadtfest

Freitag, 2. Juli 200416.00 Start Ski-Fest17.00 - 18.30 Basler Rockband Ertlif19.00 - 23.00 Pat’s Bigband

Page 4: Ausgabe 2003 2004 5

100

Jahr

e

4

Samstag, 3. Juli 200412.00 - 13.30 Stefan Berger-Band13.30 - 14.00 Starpoint 14.00 - 15.30 Stefan Berger-Band15.30 - 16.00 Starpoint 16.00 - 17.30 Stefan Berger-Band und Marianne

Cathomen18.00 - 19.00 Schlussfeier Swiss-Ski-JO-Olympics

mit Europa-Park-Show19.30 - 21.00 Basler Soul-Sängerin Nubya 21.00 - 23.00 Music Star Piero Esteriore und Band

Sonntag, 4. Juli 200418.00 - 24.00 Live-Uebertrag EM-Fussball-Finale

direkt aus Portugal

Einmal an olympischen Spielen teilzunehmen - einTraum eines jeden jungen Sportlers und Sportlerin.Ein Traum der anlässlich der Swiss-Ski-JO-Olympicsin Basel Wirklichkeit werden kann. Sport - Emotionen- Begegnungen ... unter diesem Motto stehen dieSwiss-Ski-JO-Olympics. Die Schweizer Schneesport-jugend trifft sich am 3. Juli 2004 in Basel zu diesemeinmaligen Breitensportanlass. In Basel werden ge-gen 1’000 Kinder und Jugendliche aus der ganzenSchweiz erwartet. Der Anlass wird so zum Ort derBegegnung zwischen Jugendlichen aus allen Landes-teilen. Teilnehmen am Mannschaftswettbewerb kön-nen alle Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15Jahren. Ausscheidungswettkämpfe in Form von fünfpolysportiven Disziplinen bestimmen über den Einzugin den Final, welcher am Abend als Multiski-Boarder-cross durchgeführt wird. Die einzelnen Disziplinenverlangen Vielseitigkeit, Geschicklichkeit, Präzisionund Teamfähigkeit aber auch Kraft und Ausdauer.

Programm Swiss-Ski-JO-Olympics

Samstag, 3. Juli 200408.00 - 15.15 Qualifikation16.00 - 18.00 Final18.00 - 19.00 Siegerehrung und SchlusszeremonieSonntag, 4. Juli 2004Besuch Europa-Park in Rust (D)(freier Eintritt für alle Teilnehmer/-innen)

Ein Hauch von Hollywood und ein roter Teppich be-ginnen die grosse Gala «100 Jahre Swiss-Ski» amSamstag, den 3. Juli 2004. Die Gäste werden miteinem Gala-Menu verwöhnt und auch Schweizer Top-Acts dürfen natürlich nicht fehlen. BesondereAufmerksamkeit gebührt den Jahrhundert-Schnee-Sportlern und -Sportlerinnen, die während des Gala-Abends in verschiedenen Kategorien die Century SkiSport Awards in Empfang nehmen dürfen. Anlässlichder vom Schweizer Fernsehen übertragenen Galawird nämlich bekannt, wen die Vereine von Swiss-Skiund die schweizerische Öffentlichkeit gewählt haben.

Programm Gala-Abend und Century SkiSport Awards

Samstag, 3. Juli 2004 Grosser Festsaal19:00 Türöffnung und Begrüssung19:30 Top Secret Drum Corps19:45 Service Gang 120:15 Pat’s Bigband20:30 Service Gang 221:00 Century Ski Sport Awards (1. Teil)21:45 Service Gang 3 (Hauptgang)22:30 Century Ski Sport Awards (2. Teil) mit Live-

Auftritt der Basler Soul-Sängerin Nubya23:15 Überraschungs-Akt23:40 Service Gang 4 (Dessert)00:00 Tanz mit Pat’s Bigband

Samstag, 3. Juli 2004 Kleiner Festsaal Ab Mitternacht Bierschwemme und musikalischeUnterhaltung mit Bonnie Taylor

Swiss-Ski und der Ski-Club Basel werden nur einmal100 Jahre alt. Feiern Sie deshalb mit uns in Baselvom 2. bis 4. Juli 2004 anlässlich des Swiss-Ski-Festivals! Nähere zum Swiss-Ski-Festival erhalten Sieauf der Homepage www.dv2004.ch.

Sie sehen, der Ski-Club Basel ist seit 100 Jahren einattraktiver und aktiver Wintersportverein. Die Mitglied-schaft im Ski-Club Basel kostet nicht viel und ermög-licht den Zugang zu sämtlichen Vereinsaktivitäten. Imbescheidenen Jahresbeitrag inbegriffen sind zudemdie Vereinszeitschrift sowie die Mitgliedschaft beiSwiss-Ski (inklusive der Zeitschrift SKI). Wenn Siesich für den Ski-Club Basel interessieren, dann kom-men Sie doch einmal unverbindlich zu einem unsererTrainings oder nehmen Sie an einem unserer Anlässeteil. Dies verpflichtet Sie zu nichts, und Sie könnensich einen Eindruck verschaffen, ob Ihnen unser Ver-ein gefällt. Nähere Informationen erhalten Sie auchauf unserer Homepage www.skiclubbasel.ch.

Alain MeyerPräsident Ski-Club Basel

Page 5: Ausgabe 2003 2004 5

100

Jahr

e

5

Am 17. Oktober 2004 sind 100 Jahre seit der Grün-dung unseres Ski-Clubs vergangen. Das 100-jährigeBestehen des Ski-Club Basel soll gebührend gefeiertwerden. Neben der Organisation des Swiss-Ski-Festi-vals und der 100. Delegiertenversammlung vonSwiss-Ski vom 2. bis 4 Juli 2004 fanden und findendeshalb zahlreiche weitere Jubiläumsaktivitäten statt.

Im groben sehen die Jubiläumsaktivitäten wie folgtaus:

Das ClubheftDas Clubheft wird in der Saison 03/04 speziell auf die100-Jahre-Feiern des Ski-Clubs ausgerichtet. Nebeneinem nostalgischen Cover wird laufend über dieJubiläumsaktivitäten berichtet.

Das JubiläumsbuchZusammen mit den verdienten Clubmitgliedern PeterFeiner, Margrith Köchli, Kurt Rümmele, Kurt Schaubund George Weniger wird die 100-jährige Geschichtedes Ski-Club Basel aufgearbeitet und in einem Ju-biläumsbuch zusammengefasst. Als Grundlage die-nen die Unterlagen des wiedergefundenen Archivsdes Ski-Clubs Basel. So stehen unter anderem fol-gende Unterlagen für unsere Berichterstattungen zurVerfügung:

- Das Gründungsprotokoll vom 17.10.1904- Die ersten beiden Protokoll-Bücher- Zahlreiche Ausschreibungen und Berichte- Die beiden ersten Hüttenbücher des Ski-Club Basel

Zusammen mit der Erfahrung der Schreibenden sollso ein umfassendes Bild über die Geschichte desSki-Club Basel entstehen, die auf rund 100 bis 150Seiten ausführlich und in verschiedenen Facetten er-zählt wird. Hinzu kommen zahlreiche Abbildungenund Bilder aus vergangenen Zeiten.

Das Jahrhundert-ClubrennenZum 100-jährigen Jubiläum des Ski-Club Basel fandein ganz spezielles Clubrennen statt. Nur gerade eineWoche nach der Lauberhorn-Abfahrt, welche auf-grund des schlechten Wetters ja bekanntlich nichtdurchgeführt werden konnte, durfte der Ski-ClubBasel auf Einladung der Jungfrau Region das Club-rennen auf der originalen Lauberhornstrecke in Wen-gen durchführen. Dies bei herrlichen Wetter- undSchneebedingungen, einem Teilnehmer-Rekord undden Clubmeistern Pamela Fischer und Harald Ned-wed. Aufgrund des Jubiläums und der örtlichen Ge-gebenheiten fanden im Gegensatz zum normalen

Rennprogramm mit Slalom und Riesenslalom nur einRiesenslalom sowie eine Geschwindigkeitsmessungstatt. Einmal aus dem Starthaus der Lauberhorn-Abfahrt starten - ein Traum eines jeden begeistertenSkifahrers. Ein Traum der anlässlich des Riesensla-loms Wirklichkeit geworden ist.

Das Swiss-Ski-FestivalAm 3. Juli 2004 kommt es in Basel zur 100. Delegier-tenversammlung des Schweizerischen Skiverbands.Dieses Jubiläum wird mit dem Swiss-Ski-Festivalvom 2. bis 4. Juli 2004, das vom Ski-Club Basel orga-nisiert wird, begangen. Neben der Delegiertenver-sammlung, einem würdigen Festakt und einem be-sonderen Gala-Abend, die allesamt auf dem Messe-gelände stattfinden, beinhaltet das Festprogrammauch ein grosses Ski- und Stadtfest auf dem Barfüs-serplatz sowie die JO-Olympics mit rund 700 Jugend-lichen auf dem Münsterplatz. Zudem werden die Cen-tury Ski Sport Awards an die Schneesportlerin undden Schneesportler des Jahrhunderts vergeben. Der-zeit laufen die Vorbereitungsarbeiten auf Hochtouren.Die Website www.dv2004.ch gibt Auskunft übersämtliche Aspekte des Swiss-Ski-Festivals.

Die Jubiläums-GeneralversammlungDie Jubiläums-Generalversammlung wird entgegenden Vereinsstatuten erst am 15. Oktober 2004 statt-finden. Dies hat zwei Gründe. Zum einen möchten wirdie GV nicht vor dem Swiss-Ski-Festival durchführenund zum anderen möchten wir die GV in ein eigenesJubiläumsprogramm rund um das Gründungsdatum(17. Oktober 1904) einbetten. Der Vorstand ist derMeinung, dass er diese Entscheidung treffen darf undhofft, möglichst alle Vereinmitglieder begrüssen zudürfen.

Die Jubiläums-GalaIm Anschluss an die 100. Generalversammlung sollein festliches Nachtessen mit einem gebührendenAbendprogramm stattfinden. Es lohnt sich also, dasoben erwähnte Datum zu reservieren.

Der Herbst-Bummel am GründungstagDer Herbst-Bummel 2004 wird am 17. Oktober 2004,also am Gründungstag stattfinden. Wir werden aneinen für den Ski-Club Basel geschichtsträchtigen Ortaufbrechen und dort gemeinsam 100 Jahre Ski-ClubBasel feiern.

Ihr Präsident

Alain Meyer

Das Jubiläumsprogramm des Ski-Club Basel

Page 6: Ausgabe 2003 2004 5

6

Die Ronald McDonald Kinderstiftung unterstützt in der ganzen Schweiz Organisationen, die sich für das Wohldes Kindes einsetzen. im Mittelpunkt stehen jedoch die Ronald McDonald Häuser.

Oft müssen schwer kranke Kinderin einem Spital weit weg von ihremWohnort behandelt werden. DieseDistanz ist eine enorme Belastung.Deshalb baut die Ronald McDonaldKinderstiftung so genannte RonaldMcDonald Häuser.

In diesem Zuhause auf Zeit könnendie Eltern in der Nähe ihrer schwerkranken Kinder Ruhe, Trost undKraft finden. Bis jetzt gibt es in derSchweiz in Genf und in Bern je einsolches Haus. Ein drittes ist ge-plant.

Mit Ihrer Spende helfen Sie mit,dass dieses dringend benötigteHaus gebaut werden kann. BestenDank.

So können sie uns unterstützen:

– Werfen Sie bei Ihrem nächstenBesuch in einem Mc0onald’sFamilienrestaurant das Münz-Retourgeld in die aufgestelltenSpendenkässeli.

– Sie können aber auch an denVeranstaltungen mitmachen, die das Jahr über in den McDonald’sFamilienrestaurants organisiertwerden: wie zum Beispiel dem CarWash Day oder dem McHappy Day. Die Einnahmen aus diesenAnlässen fliessen ebenfalls in dieKinderstiftung.

– Die dritte Möglichkeit: Überwei-sen Sie einen Betrag auf das Konto der Ronald McDonaldKinderstiftung Konto-Nr. 4235-113777-40Schweizerische Kreditanstalt 1701 Fribourg

RONALD MCDONALD

KINDERSTIFTUNG™

Case postale1023 Crissier

Tel.: 021 631 11 11

Page 7: Ausgabe 2003 2004 5

7

Sponsorenliste

Page 8: Ausgabe 2003 2004 5

8

Kundencenter BaselPeter GeissmannHenric Petri-Strasse 64010 BaselTelefon 061 284 63 30Telefax 061 284 63 31

BKB: Garantiert sichereine gute Wahl!Individuelle Beratung für individuelle Bedürfnisse.Telefon 061 266 33 33, www.bkb.ch

Page 9: Ausgabe 2003 2004 5

9

100

Jahr

e

Jahresrückblick JOSaison 2003/2004

Wieder ist es Frühling und somit die Saison2003/2004 zu Ende. Auch dieses Jahr hatten unsereJO’s die Möglichkeit zu jeder Jahreszeit an den ver-schiedensten Anlässen teilzunehmen und sich, er-stens persönlich beim Skifahren zu verbessern, zwei-tens untereinander besser kennenzulernen. Angefan-gen hat das JO-Jahr mit dem abwechslungsreichenSommerprogramm: der alljährliche Besuch im Alpa-mare, das Minigolf in der Grün 80, der JO-Spieltag inLomiswil, das Rodel-Race in Langenbruck und dieweiteren Anlässe fanden sehr guten Anklang undwurden meistens gut besucht.Nach den Herbstferien boten wir wie jedes Jahr mitdem Hallentraining in der Petersturnhalle eine optima-le Vorbereitung für die Wintersaison an. Schade, dassdieses wichtige und von einem Physiotherapeutenextra für uns vorbereitete Training so wenig aus-genützt worden ist und viele Jo’s nur unregelmässig,gar nicht oder unmotiviert ins Training gekommensind! Und schon war der Winter zwar da, der Schnee in un-serer Näche aber noch nicht. Unser Büssli fuhr somitmit unseren Kids nach Airolo, wo sie neben ihren itali-enischen Bestellungsqualitäten im Restaurant auchihr Schneegefühl nach dem heissen Sommer wiederauffrischen konnten. Sehr erfreulich, dass sowohl andiesem Anlass, wie an den weiteren drei Schneetagenrelativ viele Kinder teilgenommen haben, auch wennein bisschen mehr Regelmässigkeit sicherlich nochmehr Fortschritte hervorrufen würde.Der Teilnahme-Rekord erreichte dieses Jahr auf jedenFall das Familien-Weihnachts-Trainingslager: 20 Kin-der (!), 3 Trainer und 6 Familienangehörige verbrach-ten auf der Kleinen Scheidegg, eine unvergesslicheWoche. Zum Teil gemeinsam mit dem Ski-Club Rei-goldswil wurde, sowohl in den Stangen als auch aus-serhalb, viel an der Technik gearbeitet. Am zweitletz-ten Tag konnten die Kinder ihre Fortschritte in einemRiesenslalom zeigen, und fuhren dabei sehr gute Zei-ten. Die Snowboarder, die ins Lager gekommen sind,wurden durch gut ausgebildete Leiter/innen im Freeri-den und Springen unterrichtet.Ab Januar fanden diverse Rennen statt, an welcheneinige Teilnehmer des SC Basel teilnahmen. Wir ha-ben für Sie die zum Teil sehr guten Rennresultate un-serer Kader-Fahrer und die der anderen JO’s auf einerseparaten Ranglisten-Zusammenfassung aufgelistet.Ein Erlebnisrennen für alle CIübler war sicher dasClubrennen auf der original Lauberhornstrecke mitdem anschliessenden Speed-Contest im Hanegg-schuss, wo sich sogar viele unserer jüngsten Kinderohne Furcht in der Hocke hinunter gewagt habenFazit:In unserem JO-Bereich geht einiges. Einige Neumit-glieder sind dazu gekommen und erfreulicherweisedarunter viele Mädchen. Junge talentierte Fahrer/in-nen haben riesige Fortschritte gezeigt und werdenden Älteren sicherlich viel Gutes im Rennbereichnachmachen können.

Ich gratuliere allen JO’s für die tollen Fortschritte undRennresultate und bedanke mich bei Trainern undEltern für ihre Unterstützung. Viel Spass in der Saison2004/2005!

Mit sportlichen GrüssenLuki

ASC Basel am Intern. SilvrettaSchülercup in Samnaun/GR

Während der FC Basel im St. Jakobspark gegen denFC Zürich versuchte, die Fussballschweizermeister-schaft für sich zu entscheiden, fuhren noch 1 Athletinund 3 Athleten vom SC Basel am Internationalen Sil-vretta Schülercup in Samnaun/ GR um gute PIätze.Da lediglich 4 Kaderangehörige vom Regionalverband(NSV) und 2 Fahrer/innen vom SC Basel an diesemAnlass teilnahmen, wurde eine gute und sinnvolleZweckgemeinschaft unter der Leitung von BalmerMichael geschaffen. So wurde am Samstag viel ander Technik geschliffen und natürlich kam am Nach-mittag auch der Spassfaktor nicht zu kurz. Am Abendbei der Startnummernausgabe wurden viele promi-nente Skifahrer wie, Bernhard Russi, Ambrosi Hoff-mann, Paul Accola, Peter MüIler usw. den Athletinnenund Athleten vorgestellt. Danach ging das grosseSammeln von Unterschriften los.Am Sonntag war um 06.00 Uhr Tagwache. Nach demFrühstück und dem Zimmeräumen ging es auf diePiste. Da der Haupttrainer aufgrund eines Unfallsnicht selber Skifahren konnte, wurde der zu fahrendeRiesenslalom mit einem Begleiter (Menge Harald) be-sichtigt. Anschliessend erhielten die Fahrerin und dieFahrer noch die letzten Tipps und nach einem kurzenEinfahren ging das tolle, sehr gut organisierte unddurchgeführte Rennen los. Das Niveau war wirklichhoch. Es nahmen Nationen wie Lettland, Österreich,Schweiz, Schweden, Deutschland, Italien und Frank-reich an diesem Rennen teil.Anbei die guten Resultate unserer Athletin und Athle-ten:

Name/Vorname Jg. Rang Total KlubRang.

Hänggi Carmen 95 22 34 SC BaselBalmer Pirmin 95 23 45 SC BaselWalther Yannick 90 12 29 SC BaselMayrhofer Marcel 90 28 29 SC BaselMenge Philipp 92 43 46 LangenbruckMenge Patrick 90 27 29 Langenbruck

Wie Ihr sehen könnt, haben wir bei den Jüngstensicher noch einiges Potential, welches noch nicht vollausgeschöpft ist. Denn, einige der guten Fahrerinnenund Fahrer vom SC Basel waren leider nicht am Start.Die Resultate sind auch die Früchte von regelmässi-gen Trainings.

Ich wünsch e schöne SummerBalmer Michael

Page 10: Ausgabe 2003 2004 5

10

WepfBücherWepf + Co AGEisengasse 5CH-4001 Basel

Tel. 061 269 85 15Fax 061 261 35 97

mk PicaService GmbH

Margrith Köchli

Ihr Partner fürFotosatz

Drucksachen-Service

Gotthelfstrasse 30 • 4027 BaselTel. 061 301 40 95 • Fax 061 301 40 96

Werner Bertiller

IsolationenFensterabdichtungenInnenausbauParkettarbeitenDachstockausbau

Fürstensteinstrasse 114107 EttingenTel. 061 721 49 60Fax 061 721 49 46Natel 079 653 57 19E-Mail [email protected]

Installationen fürElektro – Telefon – TV – EDV

Kleinhüningerstrasse 1834057 Basel

Telefon 061 631 35 35Fax 061 631 36 66

[email protected]

Page 11: Ausgabe 2003 2004 5

11

100

Jahr

e

Datum/ Ort/ RS/ Rang Ran- PunkteName Vorname SL gierte Animation

11.01.04 Klewenalp SLWalther Yannick 21 48 PunkterennenMayrhofer Marcel 48 48 PunkterennenWalther Yannick 20 45 PunkterennenMayrhofer Marcel 45 45 Punkterennen

11.01.04 Sörenberg RSKeller Andreas 62 80 PunkterennenMayrhofer Marcel 61 66 PunkterennenKeller Andreas 53 82 PunkterennenWalther Yannick 18 65 PunkterennenMayrhofer Marcel 57 65 Punkterennen

18.1.04 Grächen SLWalther Yannik 2 26 Punkterennen

24.01.04 Axalp RSWalther Yannick 51 62 PunkterennenMayrhofer Marcel 60 62 PunkterennenWalther Yannick 35 64 PunkterennenMayrhofer Marcel 63 64 Punkterennen

25.01.04 Axalp SLWalther Yannick 20 52 PunkterennenMayrhofer Marcel 47 52 PunkterennenMayrhofer Marcel 52 58 PunkterennenWalther Yannick 56 58 Punkterennen

01.02.04 Sörenberg RSWalther Yannick 10 41 PunkterennenMayrhofer Marcel 38 41 PunkterennenNedwed Vivian 10 14 AnimationFrauchiger Vanessa 11 14 AnimationGuercio Laura 12 14 AnimationHänggi Yannick 11 15 AnimationBalmer Gian 12 15 AnimationHänggi Carmen 19 24 AnimationGuercio Debora 20 24 AnimationFrauchiger Sarah 23 24 AnimationHäner Vivien 24 24 AnimationMüller Olivia 30 42 AnimationNedwed Bianca 31 42 AnimationMüller Corina 35 42 AnimationKaiser Patrizia 24 26 AnimationWalther Yannick 8 49 AnimationMayrhofer Marcel 33 49 AnimationBalmer Pirmin 21 32 AnimationDobler Lukas 15 32 Animation

12.02.04 Kiental RSMüller Corina 12 15 AnimationMüller Olivia 14 15 AnimationKeller Andreas 14 32 AnimationStöcklin Lukas 19 20 Animation

22.02.04 Buttes/La Robella SL

Häner Vivien 19 20 AnimationMüIler Olivia 5 16 Animation

29.02.04 Grenchenberg SLMayrhofer Marcel PunkterennenBalmer Pirmin 3 11 AnimationBalmer Gian 7 11 AnimationMayrhofer Marcel 5 8 AnimationDobler Florian 8 8 Animation

14.03.04 Adelboden RSHänggi Carmen 4 40 Migros Grand-PrixHänggi Yannick 28 46 Migros Grand-PrixMüIler Olivia 17 25 Migros Grand-PrixWalther Yannick 5 37 Migros Grand-PrixMayrhofer Marcel 17 37 Migros Grand-Prix

25.04.04 Samnaun RSHänggi Carmen 22 34 Int. SchülercupBalmer Pirmin 23 45 Int. SchülercupWalther Yannick 12 29 Int. SchülercupMayrhofer Marcel 28 29 Schülercup

Jahresbericht Rennfahrer 2003/04

Die Skisaison der Rennfahrer begann schon kurznach den Sommerferien. Mit ausgedehnten Waldläu-fen holten wir uns die notwenige Ausdauer für einenanstrengenden Winter.Nach den Herbstferien nahmen wir unsere FussballMontage in der Halle wieder auf. Leider waren wirdieses Jahr nur ein kleines Grüppchen, also musstejeder eine wenig mehr laufen als in den vorhergehen-den Jahren.Ab Ende November führten wir mit den JO’s zusam-men die Schneetrainings durch. Wir waren in Engel-berg, Airolo und in Andermatt. Leider konnte unserfast schon traditionelles Wochenende bei Frau Reberin Schönried nicht stattfinden, da der Schnee im Ber-ner Oberland fehlte. Da die meisten unserer Rennfah-rer mit dem NSV trainieren und die nachrückendenFahrer noch zu jung für das Stangentraining sind, leg-ten wir in der Vorbereitung den Schwerpunkt des Trai-nings auf die Verbesserung der Skitechnik.Den Abschluss der Saisonvorbereitung bildete dasWeihnachtslager, das wir dieses Jahr zum ersten Malin Grindelwald durchgeführt haben. Wir hatten inGrindelwald die Möglichkeit mit dem NSV und demSC Reigoldswil zusammen zu trainieren, wovon alleunsere Fahrer profitiert haben. Das Lager wurde vonMichi Balmer organisiert und geleitet. An dieser Stelleein herzliches Dankeschön an Michi!Dieses Jahr verstärkten zwei Fahrer, welche von denJO’s zu den Junioren übergetreten sind unsere (in denletzten Jahren arg dezimierte) Mannschaft: AngeloLumia und Luki Dobler. Lukas Dobler, unser Gras-skiass ist Mitglied des NSV Kaders und konnte in die-ser Saison trotzt den Schwierigkeiten, die alle JO’s,welche zu den Junioren übertreten haben, einige guteResultate verbuchen. Angelo nahm nur an wenigenRennen teil, ging dafür an diesen umso engagierterans Werk. Auf seine Leidensgeschichten mit wackeli-gen Bindungen möchte ich hier nicht mehr näher ein-gehen, das war schon in der letzten Ausgabe desClubheftes zur Genüge beschrieben.Patrick und Alain Meier konnten, da die DV vor derTür steht (und nach dem argen Dämpfer am 100.Clubrennen) nicht an Rennen teilnehmen, ich hoffeaber nächstes Jahr wieder von ihren Heldentaten aufnordwestschweizer Skipisten berichten zu können.Von den Junioren-Rennen möchte ich den Grenchen-berg-Slalom und das Wochenende in Sörenberg be-sonders erwähnen. Beide gehören zu den wenigenRennen, die noch von NSV-Clubs organsiert werden.Zwar sind nur noch wenige Fahrer des NSV aktiv,dafür werden die Rennen in einem familiären Rahmendurchgeführt und niemand kann sich über die «Grä-ben» zwischen den Toren beklagen. Wir hatten diesesJahr an diesen beiden Rennen unseren Spass undwerden nächsten Jahr sicher wiederkommen.Meinen Jahresbericht möchte ich mit dem jährlichwiederkehrenden Aufruf beenden, doch auch die imSommer stattfindenden Veranstaltungen zu besuchen(JOGGEN!!)

Alessandro

Page 12: Ausgabe 2003 2004 5

12

100

Jahr

eDie Jubiläums-Wintersaison 2003/04 geht zwarzu Ende unsere Jubiläumsaktivitäten gehen aberweiter!!!!

Die Vorbereitungen begannen in diesem Jahrfrüh. Neben der Bildung des OK’s für das Swiss-Ski- Festival welches vom 2.-4. Juli 2004 statt-findet, wurde auch eine Kerngruppe für die 100.Generalversammlung des Ski-Club Basel gebil-det. Ein Handvoll Clubmitglieder (jung und alt)haben sich zudem zusammen getan, um unsere100 Jahre Revue passieren zu lassen und diesein einem Jubiläumsbuch zusammen zu fassen.Wir freuen uns schon heute über die Erschei-nung dieses historischen Werkes.

Man kann aber sagen, dass die meiste Energie indie Organisation des Swiss-Ski Festival gestecktwurde. So nutzten wir beispielweise die Gele-genheit unser Projekt in Davos an der Delegier-tenversammlung von Swiss-Ski vorzustellen.Das ausgereifte Projekt wurde mit begeistertemApplaus von den Delegierten in Davos bestätigt.Unser Stand im Foyer des Kongresshauses warfrequentiert und ein voller Erfolg. Mit dieser Be-stätigung machten sich die rund 20 OK-Mitglie-der des Ski-Club Basel unter der Führung vonAlain Meyer neuerlich mit viel Elan an die weite-ren Arbeiten. Das Resultat sehen sie vom 2.-4.Juli 2004.

Nach den Sommerferien war wieder Fussball –am Donnerstag um 20.00 Uhr – angesagt. DieBeteiligung war reger wie in anderen Jahren.Trotzdem möchte ich darauf aufmerksam ma-chen, dass ab sofort wieder jeden DonnerstagFussball im Freien auf der Matte des Gotthelf-Schulhauses stattfindet.

Für die JO’s und alle Schulkinder organisiertenwir in Zusammenarbeit mit dem Sportamt zumzweiten Mal die Attraktion im Sommer. Währendeiner Woche stand im Eglisee eine grosse Was-serschanze. Die Attraktion hat ausgezeichnetenAnklang gefunden. Während einer Woche nah-men über 1000 Kinder teil.

Bald darauf fand auch wieder das wöchentlicheKonditionstraining für alle Mitglieder statt. DieBeteiligung wurde wiederum gesteigert. Zeitwei-se waren bis 20 TurnerInnen anwesend. DasTraining kann aber noch besser besucht werden.Also liebe Clubmitglieder notiert euch schonheute, dass das Training nach den Herbstferien

wieder beginnt. Nehmt durchaus auch mal Be-kannte oder Verwandte mit, das sind nämlichzukünftige Clubmitglieder.

Der letzte Anlass im vergangen Jahr war der tra-ditionelle Niggi-Näggi. Der Run auf die «Gräti-männer», die Mandarinen und die Nüsse war wiealle Jahre nicht zu bremsen. Ich möchte für daskommende Jahr alle Mitglieder einladen, vorbeizu schauen. Der Niggi-Näggi findet jeweils amDonnerstagabend vor oder nach dem 6. Dezem-ber um ca. 21.45 Uhr im Restaurant Hopfen-kranz statt. Man kann übrigens zuvor auch amTraining teilnehmen, das jeden Donnerstag um20.00 Uhr beginnt (Sporthalle Gotthelfschul-haus).

Fast nicht mehr weg zu denken ist unser eigeneWinterbekleidung. In diesem Jahr konnte einneuer Schnitt zu konkurrenzlosen Preisen be-stellt werde. Top modisch und von bester Qua-lität.

Die Skijacken und Faserpelze konnten wir dankden Sponsoren Coiffeur Greyer und BergbahnenSörenberg zu einem sehr günstigen Preis an un-sere JO’s und Junioren abgeben. Zudem hatauch der Ski-Club wiederum einen grossen Fi-nanzzuschuss geleistet. Dies war nur dank derguten Ergebnisse unserer Anlässe der letztenJahre möglich. Falls jemand Lust hat, unsereKinder zu unterstützen und einen Betrag an dieKosten der Bekleidung zu leisten, kann mit mirjederzeit Kontakt aufnehmen. Wir und vor allemdie Kinder freuen sich über jeden Beitrag.

Auch in diesem Jahr wollte der Ski-Club Baselden Kinds-Day in Zusammenarbeit mit dem NSVdurchführen. Alles war vorbereitet, wir hattenwieder ein Unterstützer gefunden (Jungfraubah-nen) und den Sponsor vor Ort (McDonalds). Lei-der haben aber Probleme im NSV zur Absagedes Anlasses geführt. Hier möchte ich mich beiden Sponsoren bedanken für die Zusicherungdes Engagements und hoffe, sie im kommendenJahr trotzdem wieder für diesen tollen Anlass zubegeistern.

Der Saisonhöhepunkt in diesem Jahr war sicher-lich das 100. Clubrennen des Ski-Club Basel.Vorweg kann ich sagen, dass einen Teilnehmer-rekord vermelden können. Wir konnten zwarnicht mit 3000 Zuschauern aufwarten, wie dies inden 20-er Jahren in Langenbruck der Fall gewe-

Jahresbericht Ressort spez. Anlässe & PR 2003/04

Page 13: Ausgabe 2003 2004 5

13

100

Jahr

e

sen sein soll, aber über 80 Teilnehmer fandenden Weg nach Wengen auf das Lauberhorn. Werkann von sich behaupten aus dem Weltcup-Starthaus gestartet zu sein. Ein grosser Teil derMitglieder des Ski-Club Basel durfte genau diesin diesem Jahr. Mit der Unterstützung der Jung-fraubahnen konnten wir ein attraktives Clubren-nen durchführen. Gewonnen wurde das Club-rennen von Harald Nedwed. Bei den Frauenüberzeugte Pamela Fischer von Neuem und hieltdem Druck des Favoriten stand. Bei der an-schliessenden Geschwindigkeitsmessung im Ha-negg-Schuss zeigte Jung und Alt wie schnellman nach 100 Jahren Skifahren kann. An dieserStelle herzlichen Dank für die Unterstützung andie Jungfraubahnen.

Ein weiterer Jubiläumshöhepunkt war der EU-ROPA-PARK-Cup. Wir durften auch in diesemJahr auf die Unterstützung des EUROPA-PARKals Hauptsponsor und Namensgeber des BaslerSchülerskirennen und der NSV-JO-Meisterschaf-ten zählen. In diesem Jahr konnten wir neuerlichdie Teilnehmerzahlen steigern. So nahmen beiden Meisterschaften über 140 und beim BaslerSchülerskirennen über 350 Kinder teil. Somit istder Anlass auch in diesem Jahr eine ausgezeich-nete Werbeplattform für unseren Club gewesen(BAZ-Inserate, neue Mitglieder). Die Rennenkonnten bei optimalen Wetter und Schneebedin-gungen abgehalten werden und waren Werbungpur für den Skisport. Ich möchte es an dieserStelle nicht versäumen den anderen Hauptspon-soren (Winterthur Versicherung, Migrosbank,BaZ und Sörenbergbahnen) sowie allen Helfernzu danken. Ich hoffe, wir werden von ihnen inden folgenden Jahren weiterhin in unseren Be-strebungen unterstützt.

Dies war eine kurze Zusammenfassung, um Ih-nen einen kleinen Einblick in unsere umfangrei-che Arbeit zu ermöglichen. Ich hoffe, ich konnteSie zu der einen oder anderen Aktivität anregenoder sie zur Mitarbeit an einem Anlass motivie-ren. Helfen Sie uns den Skisport in unsrer Region zustärken. Unterstützen Sie uns. Wir nehmen jedeHilfe dankend an. Uns zu kontaktieren ist nichtschwer, denn die nötigen Adressen und Telefon-nummern sind in jeder Ausgabe publiziert. Aufein baldiges Wiedersehen am Swiss-Ski Festivalfreue ich mich schon. Der Ski-Club Basel undSwiss-Ski werden 100 Jahre alt. Wir arbeitendaran, dass dies in 100 Jahre immer noch so ist.

Euer Patrick MeyerChef spez. Anlässe & PR

100 Jahre Skiclub Basel:Vorankündigung!!!

Jubiläums-Generalversammlung mitÜberraschungs-Unterhaltungsprogramm

Datum: Freitag, 15. Oktober 2004Ort: Safran Zunft, BaselMenu: Fondue Bacchus, eine Spezialität des

HausesPreis: Der Jubiläumsfonds wird sicherlich

geäuffnet.

Werte Club-, Club-50-Plusmitglieder, Sponsorenund Inserenten sowie deren Angehörige

Wie bei der Gründung vor 100 Jahren möchtenwir den speziellen Akt des Skiclub Basel in denHerbst verlegen. Um dem Jubiläum das entspre-chende Ambiente zu verleihen, hat der Vorstandsich für die Safran Zunft entschieden. Neben denehrwürdigen Räumen steht uns auch eine kleineBühne zur Verfügung. Anlässlich unserem be-sonderen Festakt werden wir uns bemühen, Ih-nen ein spezielles Unterhaltungsprogramm zubieten.Kulinarisch werden Sie mit dem sogenannten«Fondue Bacchus» verwöhnt. Das bedeutet,nach einem Salatbouquet mit warmen Sbrinz-Käsestangen, werden Ihnen verschiedeneFleisch- und Dim Sum-Spiesse sowie Gemüseserviert. Diese Speisen können Sie ähnlich dembekannten Fondue Chinoise selbst zubereiten.Als Krönung wird Ihnen als Nachspeise ein reich-haltiger Desserteller präsentiert. An dieser Stellesei noch erwähnt, dass auch die Vegetarier/in-nen via Dim Sum-Spiessen sowie die Kinder miteinem «Züri-Geschnetzelten» voll auf ihre Rech-nung kommen.

Nun zum zeitlichen Ablauf:18.00 Uhr Generalversammlung (etwas

früher als gewohnt)19.30 Uhr Apéro (wird vom Skiclub offeriert)20.00 Uhr Jubiläumsdiner mit Unterhaltung

Ich hoffe, Sie für diesen Anlass begeistert zu ha-ben. Der Vorstand freut sich bereits heute aufeine zahlreiche Teilnahme. Es wird bestimmt eingeselliger, einmaliger Abend, der Ihnen hoffent-lich lange in Erinnerung bleibt.

Ihr Vizepräsident Thomas Gisler

P.S.: Es folgt eine persönliche Einladung!

Page 14: Ausgabe 2003 2004 5

14

www.fitnesstreff.ch Pfeffingerstr. 19 4153 Reinach

gut+madörin lüftung agHardstrasse 16 • 4132 Muttenz

Tel. +41 (0)61 461 66 60 • Fax: +41 (0)61 461 66 39E-Mail: [email protected]

planung und ausführung von…

lüftung

klima

reinraum

STREITGASSE 20 | AB 18.03.03:STEINENTORSTRASSE 33 | 4051 BASEL

TEL 061 261 14 22 | FAX 061 261 14 [email protected]

Page 15: Ausgabe 2003 2004 5

15

100

Jahr

e

JahresberichtAllgemeinskifahren 2003/2004

Hochtour TschingelhornInfolge des aussergewöhnlich warmen undschönen Sommers 2003 sind auch unge-wohnte Verhältnisse in den Bergen entstan-den. Durch die starke Abschmelzung derGletscher und des Trittschnees haben wir inden Bergen besondere Verhältnisse ange-troffen. Einfache Touren wurden plötzlich umeiniges schwieriger oder überhaupt nichtmehr durchführbar.

Das mussten auch wir 10 Teilnehmer erfah-ren. Die Tour von der Gspaltenhornhütteüber die Gamchilücke zur Mutthornhüttedauerte einiges länger als normal und warauch etwas schwieriger als sonst. Zudemkonnte am folgenden Tag das Tschingelhornnicht bestiegen werden, weil der Übergangvom Gletscher zu den Felsen nicht zu bewäl-tigen war. Als kleine Entschädigung bestie-gen wir den Petersgrat! Trotzdem waren allezufrieden, erlebten wir doch vier schöne undereignisreiche Tage in den Bergen.

Das Januarskifahren 2004 wurde zusammenmit dem Clubrennen gekoppelt. Trotz weni-ger Steilhänge als sonst war das «Freifall-team» auch in Wengen zufrieden. SchönesWetter und gute Schneeverhältnisse tatendas ihrige dazu und das Clubrennen konnteerst noch gefahren werden. Das gemütlicheHotel Bellevue mit seinem freundlichen undguten Service und dem sensationellen Essenhat das ganze Ereignis noch aufgewertet.

Das 1. Mai-Skifahren in Zermatt am Saison-ende wurte trotz Fehlens des «Freifallteams»von total 16 Teilnehmern besucht. Wetterhatten wir schon besseres als dieses Jahr,dafür waren die Schneeverhältnisse hervor-ragend, sowie die Stimmung unter uns. Fürnächstes Jahr ist für den SCB bereits wiederreserviert.

Werni

VoranzeigeAllgemeinskifahren

Speziell für das Freifallteam20. Januar 2005 – 23. Januar 2005

Hotel Le Marais des Boisses in Tignes /Val d’Isères

Dolomiten-Skisafari für Geniesser22. Januar 2005 – 27. Januar 2005

Hotel Feldthurnerhof Feldthurns4 Tage Skifahren, jeden Tag

in einem andern TalVal Gardena / Val die Fiemme / Kronplatz

Leistung: 4 Tage Halbpension, Benützung vonSauna und Fitnessraum,4 Tage Dolomiti-Superskipass, Transferzu den Skigebieten und zurück

Preis: Mit allen oben aufgeführten Leistungenim Doppelzimmer ca. Euro 450.–

Anmeldung: Frühzeitige Anmeldung ist erwünscht!

Frühjahrs-Skifahren1. Mai 2005 in Zermatt

Auskunft: Werner Bertiller, Tel. 061 721 49 60

Jubelbummel 2004 Waldweid

Im Jubeljahr 2004 soll auch der traditionelle Herbst-bummel etwas besonderes sein. Unser Ziel wird am17. Oktober die Waldweidhütte sein, wo wir von Ottound Lilly Rudin festlich bewirtet werden.Damit auch alle, die dabei sein wollen, die Möglich-keit haben auf die Waldweid zu kommen, werden wirdrei Routen organisieren.Für die Leute, die nicht mehr ganz so fit sind wird einmotorisierter Transport angeboten. Die, die noch nichtso fit sind, können mit der Wasserfallenbahn von Rei-goldswil in die Höhe schweben und von dort zurHütte spazieren. Für alle anderen SCB’lerinnen undSCB’ler werden wir aber eine schöne, lange Herbst-wanderung zur Hütte aussuchen.Reserviert Euch erst mal den 17.10.04. Ihr werdetwie immer die Details rechtzeitig per Post erhalten.

Stebbe Madörin

Page 16: Ausgabe 2003 2004 5

16

KONRAD HANAUER

Spenglerei

Sanitäre Anlagen

Reparatur-Service

Strassburgerallee 106 Basel

Telefon 061 382 68 70

Wir sagen unserentreuen Sponsoren Danke!

COIFFUREWAGNER

☎ 061 261 14 22

Ihre MesseBasel

PNEUEGGER

Fachgeschäft für Pneus, Alu- undStahlfelgen, Stossdämpfer, Batterien.Montageservice, Lenkgeometrie.

4142 Münchenstein

Personenwagen / MotorradBottmingerstrasse 63Telefon 061 416 09 16Telefax 061 411 87 06

Nutzfahrzeuge / 4x4Stöckackerstrasse 32Telefon 061 416 09 26Telefax 061 411 50 63

Friedrich Reinhardt VerlagFriedrich Reinhardt AG Missionsstrasse 36 CH-4012 Basel Tel. 061 264 64 50 Fax 061 264 64 88 [email protected] www.reinhardt.ch

Page 17: Ausgabe 2003 2004 5

17

100

Jahr

e

EUROPA-PARK Cup 2004:NSV-JO-Meisterschaften undBasler Schülerskirennen auf

dem Sörenberg

Bereits zum siebten Mal organisierte der Ski-ClubBasel die NSV-JO-Meisterschaften und das BaslerSchülerskirennen auf dem Sörenberg. In diesem Jahrganz unter dem Einfluss des 100 jährigen Bestehenvom Ski-Club Basel. Ein kleines Jubiläum also, dasnur dank einem grossen Engagement aller Beteiligten,insbesondere der Sponsoren und der über 50 Helferwieder zustande gekommen ist. Auch in diesem Jahrstand der EUROPA-PARK als Namensgeber für dieJO-Wettkämpfe ein und sorgte mit der EUROMAUSund dem Schweizer Böckli für Unterhaltung im Ziel-gelände. In Zusammenarbeit mit den übrigen Hauptsponsoren,der MIGROSBANK, den WINTERTHUR VERSICHE-RUNG und den BERGBAHNEN SÖRENBERG sorgteder Ski-Club Basel für Weltcup-Atmosphäre. DiePistenbedingungen und das Wetter waren dem 100.Bestehen vom Ski-Club Basel würdig. Ausgezeichne-tes Wetter und optimale Pistenbedingungen führtenzu fairen und v.a. attraktive Rennen. Die Kinderkämpften um jede hundertstel Sekunde. Galt derEUROPA-PAK CUP ja auch als Qualifikations-Anlassfür die Swiss-Ski-JO-Olympics. Welche der Ski-ClubBasel am 3. Juli 2004 in Basel durchführt. Ein einmali-ger Anlass mit tollen und attraktiven Events, bei demgegen 1000 Kinder aus der gesamten Schweiz teil-nehmen werden. Speziell ist zu erwähnen ist, dass der Ski-Club Baselmit Yannik Walther den NSV-JO-Meister in der Kate-gorie JO 2 Knaben stellen konnte. Aber auch dieübrigen Basler Fahrer und Fahrerinnen haben tolleZeiten gefahren.Der Titel eines Basler Meisters ging bei den Knabenan Yannik Walther vor Lukas Dobler (SC Basel) undbei den Mädchen an Nicole Fosse (SC Lenzer-heide/Basel) vor Nadine Gosteli (SC Reigoldswil) undBelinda Freitag (SC Reigoldswil). Auch bei denMädchen haben unsere Jungstars sehr gut abge-schnitten und in Ihren Kategorien unter den erstenDrei abgeschnitten. Das zeigt das wiederum einestarke Mannschaft heranwächst. Mit dem 5. Rangvon Müller Olivia (91), 6. Bianca Nedwed (93) und 14.Haenggi Carmen (95) zeigten die jüngsten, wer inZukunft die Nase vorn hat. All den Fahrern und Fahrerinnen herzliche Gratulationfür die grossartige Leistung!!!Aber nicht nur die Besten durften sich freuen. Dankder grosszügigen Sponsoren, konnten 100 Gratis-Eintritte in den EUROPA-PARK, 2 Gold-Vreneli derMIGROSBANK und für alle Teilnehmer andere tollePreise verteilt werden. Nun freuen wir uns, dass wiram 3. Juli 2004 ein Grossteil der Teilnehmer wieder in

Basel begrüssen dürfen, um neuerlich spannendeWettkämpfe zu bestaunen. Für all diejenigen, die wei-tere Informationen (Bilder, Impressionen und Rang-listen) vom EUROPA-PARK CUP haben möchten,können diese unter www.skiclubbasel.ch abrufen.Dort besteht auch die Möglichkeit von jedem Teilneh-mer ein Zertifikat mit Rennfoto, Zeit und Rang auszu-drucken. Ein sicherlich einzigartiger Service.An dieser Stelle möchte ich mich nochmals bei allenHelfern bedanken und hoffe, sie auch im kommendenJahr respektive am Swiss-Ski Festival 2004 begrüs-sen zu dürfen. Unter dem Motto jeder kann helfen.Interessierte melden sich bitte bei Uli Aschauer oderBeatrice Zeller.

Euer Patrick

Frühjahrs-Skifahren 1. Mai in Zermatt

Seit nun 15 Jahre treffen sich einige Mitglieder desSkiclub Basel Ende April in Zermatt im Hotel Mischa-bel zum Saisonabschluss. Einige sind seit dem erstenMal dabei und möchten diesen Anlass nicht mehrmissen. Die ganz Vorsichtigen melden sich sogarschon ein Jahr im voraus wieder an und die Traditi-onsbewussten schätzen es, wieder das gleiche ge-wohnte Zimmer zu erhalten, so dass ich jeweils gleichfür das folgende Jahr wieder reserviere.Obwohl das Hotel Mischabel ein einfaches Hotel istmit knarrenden Holzböden, quietschenden Türen undaltertümlichen Lavabos und Wasserhahnen und dieToiletten und Duschen im Gang sind, fühlen wir unsdort wohl und gut aufgehoben. Der günstige Preis,das gute Frühstück und die zentrale Lage sind natür-lich auch ein Argument für dieses Hotel. An denAbenden sind dann die SCBler in Gruppen unter-wegs, um irgendwo das Nachtessen einzunehmen,wo sie mit Leichtigkeit das beim Hotel eingesparteGeld wieder loswerden. Bekannte «Wirtschaftsfach-leute» führen uns mit starker Hand von Restaurant zuRestaurant, wo von den guten Taten des Tages ge-sprochen wird. Dank der guten Lage von Zermatt hates bis jetzt noch nie Schneeprobleme gegeben.Durch die Modernisierung einiger Bahnen sowie dieVergrösserung des Skigebietes nach Cervinia mit sei-nen zahlreichen Bahnen und Sesselgondeln sind dieWartezeiten auf ein Minimum gesunken. Einzig diePreise für die Abonnements sind längst am Plafondangekommen. Und das Walliserdeutsch von Bahn-personal und Serviertöchtern ist einem vielfältigenSprachengewill aus dem Osten gewichen, so dassangenommen werden kann, dass der Beitritt zur EUnächstens bevorsteht. Zum Glück ist unser HotelierHerr Perren noch ein echter Walliser, der sich schein-bar immer freut, wenn der Skiclub Basel kommt.

Werni

Page 18: Ausgabe 2003 2004 5

18

SPORTRiehen, Webergässchen 4 061 641 46 49

MODERiehen, Webergässchen 4 061 641 46 49

VELOSBasel, Clarastrasse 51 061 681 88 08Basel, Feldbergstrasse 26 061 692 37 75Basel, Hochstrasse 55 061 361 29 84Riehen, Schmiedgasse 23 061 641 46 46

SPIELWARENRiehen, Schmiedgasse 23 061 641 46 48

BADMINTON +TENNISHALLED-Weil am Rhein, neben Atlas HotelTel. aus Basel 06021 / 7 37 27

Page 19: Ausgabe 2003 2004 5

19

100

Jahr

e16. Fussballgrümpelturnier Ski-Club Basel

Samstag, 28. August 2004

Ort: Pruntrutermatte, Ecke Dorenbachviadukt / Margarethenstrasse in Basel

Zeit: Samstag, 28. August 2004, zirka 13.30 bis 19.30

Beizbetrieb: ganzen Tag

Garderoben: mit Duschen stehen zur Verfügung

Kategorien: Es wird in einer Kategorie gespielt. Damen sind herzlich willkommen

Mannschaften: ein Torwart, fünf Feldspieler und beliebig viele Ersatzspieler

Spielmodus: Der genaue Spielmodus (Spieldauer, Zeitplan, Gruppeneinteilung,Ausscheidungsmodus, Spielregeln etc.) wird den angemeldetenMannschaften zwei bis drei Tage vorher mitgeteilt.

Schuhe: Turn- oder Fussballschuhe mit Gummi bzw. Plastiknoppen.Fussballschuhe mit geschraubten Zapfen sind verboten.

Preise: Pokal für Sieger und viele Naturalpreise

Meldegeld: SFr. 60.- pro Mannschaft

Versicherung: ist Sache der Teilnehmer!

Besonderes: Jede Mannschaft hat mindestens 6 Spiele

Anmeldung: Einsenden des beiliegenden Talons bis spätestens 18. August 2004 an:Daniel Reber, Rauracherstrasse 11, 4125 Riehen

Einzahlen des Meldegeldes von SFr. 60.— mittels Einzahlungsschein bisspätestens 18. August 2004 auf PC-Konto:Ski-Club Basel SCB-Grümpelturnier 4000 Basel Konto 40-12534-7

Auskunft: Daniel Reber: Telefon G: (061) 326 34 20, P: (061) 601 00 75

Anmeldung (bis spätestens 18. August 2004!)

Mannschaftsname: E-Mail:

Mannschaftsführer Name, Vorname:

Adresse, Ort mit PLZ:

Telefon: Privat: Geschäft:

Datum: Unterschrift:

777777777777777777777778

Page 20: Ausgabe 2003 2004 5

20

Einige nützliche Telefon-Nummern

PräsidentAlain Meyer P 061 401 40 50Kastelhöhe 471, 4204 Himmelried G 061 273 55 05E-mail: [email protected] N 079 435 66 23

Fax 061 273 55 06

VizepräsidentThomas Gisler P 061 403 12 62Libellenstrasse 4, 4104 Oberwil G 061 266 35 35E-mail: [email protected] Natel 076 324 55 08

Leiter RenngruppeAlessandro Bee P 061 321 51 86Davidsrain 4, 4056 Basel G 061 267 07 58E-mail: [email protected] Natel 076 459 36 25

Leiter Jugendorganisation (JO)Lukas Ganzmann P 032 397 23 04Rebenackerweg 1, 2572 Sutz Natel 078 674 59 57E-mail: [email protected]

Leiter Kids & FunMichael Balmer P 061 601 46 21Vierjuchartenweg 9, 4125 Riehen G 061 699 12 12E-mail: [email protected]

Leiter Allgemein- und TourenskifahrenWerner Bertiller P 061 721 49 60Fürstensteinstrasse 11, 4107 Ettingen Natel 079 653 57 19E-mail: [email protected]

Chef PR, spez. Anlässe, MaterialPatrick Meyer P 061 401 03 13Hauptstrasse 42, 4104 Oberwil Natel 079 749 14 49E-mail: [email protected]

Club 50 PlusAnmeldeformulare sind erhältlich bei:

Thomas Gisler, Libellenstr. 4, 4104 Oberwil, Tel. P: 061 403 12 62, Tel. G: 061 266 35 35

Sponsoren:Aschauer Uli, LausanneBee Giordano, BinningenBellwald Claudio, BaselBertiller Frieda, EttingenBertiller Werner, EttingenBeuchat Mireille, BaselBlattmann Maja, RiehenBösch Otto, BaselDobler Gabi, BaselFeiner Maja, BaselFeiner Peter, BaselFigini Nico, BaselFischer Nedwed Pamela, BottmingenFriedli Marcel, PrattelnGanzmann Dieter, BaselGisler Brigitte, MuttenzGisler Josef, MuttenzGrafe Egon, BinningenGugelmann Susanne, OberwilHägeli Martin, RiehenHeller August, EttingenHofer Noemi, OberwilHofer Peter, LiestalHuber Werner, BaselHuder Eugen, MuttenzHungerford Valerie, RiehenHunziker Hans, BaselImobersteg Christian, DuggingenIsler Margret, Riehen

Keller Roland, LaufenKlemens Andreas, RiehenKoch Thomas, BaselKrieg Lilian, BaselKrieg Peter, BaselKrümpel Ruth, TherwilLeuzinger-Wanner Arianne, BaselLeuzinger-Wanner Fridolin, BaselLindenmann Frank, Biel-BenkenLustenberger Richard, BaselMadörin Peter, MuttenzMeyer Claude, TherwilMeyer Ruth, TherwilMüller Marcel, OberwilMetallbau Müller (H. Spreng), BaselNedwed Harald, BottmingenNedwed Hubert, AeschNedwed Peter, EttingenOverberg Jasper, MöhlinPoletti Hanspeter, BaselReber Hans Rudolf, RiehenReber Marianne, SchönriedRümmele Kurt, BaselSahgal Rosmarie, ChandigarhSchmidt Roland, Dr. med. dent., BaselSimonetti Bernhard, LaufenTMC Consulting, Hans-Peter Tschui, BaselWalther Carlo, LaufenZiegler Miryam, BirsfeldenSTG (Sandro Hattemer), Basel

Herzlichen Dank im Namen unserer Aktiven, JO’s, Junioren und Rennfahrer!

Kassier Frank Lindenmann P 061 723 06 81Mühlegasse 26, 4105 Biel-Benken G 061 324 34 60E-mail: [email protected]

Chef Mitgliedwesen, Mutationen Tamara Fretz P 026 495 03 34Halta 550, 1714 HeitenriedE-mail: [email protected]

Redaktion und Inserate SCB-Nachrichten P 061 721 59 34Margrith Köchli G 061 301 40 95Neubergweg 29, 4106 Therwil Fax 061 301 40 96E-mail: [email protected]

AktuarinClaudia Bee P 061 421 41 52Im Kirschgarten 42, 4102 BinningenE-mail: [email protected]

Beisitzer:Stephan Madörin P 061 461 60 87Tubhusweg 7, 4132 Muttenz G 061 461 66 60E-mail:[email protected] Natel 076 397 85 62

Beisitzer:Jan-Arie Overberg P 061 851 25 76Batastrasse 35, 4313 Möhlin G 061 305 13 29E-mail: [email protected] 076 338 25 76

Beisitzer:Daniel Reber P 061 601 00 75Rauracherstrasse 11, 4125 Riehen G 061 326 34 20E-mail: [email protected] Natel 079 344 16 46

JO-Hotline 079 754 66 17

Page 21: Ausgabe 2003 2004 5

21

Beitrittserklärung zum Skiclub Basel

An die Kommission des Ski-Club Basel

Unterzeichnete/r wünscht dem Ski-Club Basel als Mitglied beizutreten:

Bezeichnung Beitrag Eintrittsgeld

❏ Senior-Mitglied (ab 20 Jahren) A 56.- 5.-

❏ Anschluss-Mitglied (Ehepartner) B 33.- -

❏ Anschluss-Mitglied anderer SSV-Clubs C 26.- 5.-

❏ Junior-Mitglied (15-20J.) Junior 45.- 5.-

❏ Jugend-Organisation (10-15J.) JO 22.- 5.-

Angabe des SSV-Clubs für C-Mitglieder:

Name:

Bei Junioren und JO Unterschrift der Eltern:

Wie wurden Sie auf den Skiclub Basel aufmerksam?

❏ Verwandte / Bekannte sind Clubmitglieder

Name des Skiclubmitglieds:

❏ Basler Schülerskirennen

❏ Flugblätter oder Inserate des Skiclub Basel

❏ Bei einem Kids & Fan Anlass

❏ Anderweitig:

Anmeldungen sind zu senden an:Tamara FretzHalta 5501714 Heitenried

Vorname:

Strasse:

Datum:

Geburtsdatum Tag/Monat/Jahr:

PLZ/Ort:

Unterschrift:

Page 22: Ausgabe 2003 2004 5

22

Gehen Sieregelmässigzur Messe?

Ihre Messe Basel.Messe Basel, CH-4021 Basel, Telefon 061 686 20 20, Telefax 061 692 06 17

Page 23: Ausgabe 2003 2004 5

100

Jahr

e

Was, Wann, Wo?Wintersaison (zw. Herbst- und Frühlingsferien)

Konditionstraining für JO’s:jeden Mittwoch 18.15 – 19.30 UhrTurnhalle PetersschulhausPeterskirchplatz 5, BaselKonditionstraining für Rennfahrer/Snowboarder:jeden Donnerstag 18.30 – 20.00 UhrTurnhalle Gotthelfschulhaus WestGottfried Keller-Strasse 8, BaselSkiturnen für jedermann/-frau:jeden Donnerstag 20.00 – 21.30 UhrTurnhalle Gotthelfschulhaus WestGottfried Keller-Strasse 8, BaselKonditionstraining, Spiel und Spass:jeden Montag 18.30 – 20.00 UhrTurnhalle Gotthelfschulhaus WestGottfried Keller-Strasse 8, BaselSchneetrainings Ski und SnowboardSkirennen und Boarder Cross (auch SA):jeden Sonntag ab Mitte NovemberTreffpunkt: Aeschenplatz, BaselGenauere Angaben im ClubheftClubhock:jeden Donnerstag ab 21.30 UhrRestaurant HopfenkranzGotthelfstrasse 105, Basel

Sommersaison (zw. Frühlings- und Herbstferien)

Konditionstraining für JO’s:jeden Montag 19.00 – 20.00 UhrTreffpunkt: St. Jakobs-Halle, Seiteneingang Nordgegenüber FussballstadionKonditionstraining für Rennfahrer/Snowboarder:jeden Montag 19.00 – 20.00 UhrTreffpunkt: St. Jakobs-Halle, Seiteneingang Nordgegenüber FussballstadionJogging:jeden Montag 19.00 – 20.00 UhrTreffpunkt: St. Jakobs-Halle, Seiteneingang Nordgegenüber FussballstadionFussballspiel:jeden Donnerstag 20.15 – 21.30 UhrSportplatz Gotthelfschulhaus WestGottfried Keller-Strasse 8, Baselwährend den Sommerferien:Spielwiese beim alten Schiessplatz in Allschwil

Clubhock:jeden Donnerstag ab 21.30 UhrRestaurant HopfenkranzGotthelfstrasse 105, Basel

Weitere wichtige Daten

28. Mai 2004 Mini Golf-Turnier Ein Sommer-Anlass in unserem JO-ProgrammAuskunft: Beatrice von Orelli, [email protected]

2. bis 4. Juli 2004 Swiss-Ski-FestivalDer Ski-Club Basel organisiert zu Ehren des 100-jährigen Bestehens von Swiss-Ski ein grosses Fest in der gesamten Stadt Basel.Auskunft: Alain Meyer, Tel G 061 273 55 05, Tel N 079 435 66 23

21. bis 22. August 2004 Bergerlebniswochenende*Ein Sommer-Anlass in unserem JO-ProgrammAuskunft: Beatrice von Orelli, [email protected]

28. August 2004 Fussball-Grümpeli auf der Pruntruttermatte.Für diejenigen, die gerne Fussball spielen! Auskunft: Daniel Reber, Tel. P 061 601 00 75

11. September 2004 Rodel-Race in LangenbruckEin Herbst-Anlass in unserem JO-ProgrammAuskunft: Beatrice von Orelli, [email protected]

15. Oktober 2004 100. Generalversammlung und grosser Gala-AbendDer Ski-Club Basel feiert sein 100-jähriges Bestehen in der Safran-Zunft. Nach einen gediegenen Nachtessen folgt ein spez. Abendprogramm.Auskunft: Alain Meyer, Tel G 061 273 55 05, Tel N 079 435 66 23

17. Oktober 2004 Jahrhundert-Bummel auf der WaldweidAm Gründungstag des Ski-Club Basel findet ein Bummel-Sonntag zu unsererehemaligen Clubhütte auf der Waldweid statt.Auskunft: Stephan Madörin Tel. P 461 60 87

23

Page 24: Ausgabe 2003 2004 5

RedaktionsschlussNr. 1 erscheint im August

Redaktionsschluss:10. August 2004

Beiträge sind zu senden anMargrith Köchli

Neubergweg 29, 4106 Therwil

Impressum:Vereinszeitschrift des Ski-Club BaselErscheint 5-6 Mal jährlichHerausgeber: Ski Club Basel;Präsident: Alain Meyer, Kastelhöhe 471, 4204 HimmelriedRedaktion: Margrith Köchli, Neubergweg 29, 4106 TherwilGraphische Gestaltung und Satz:mk Pica Service GmbH, M. Köchli, 4027 BaselDruck: Reinhardt Druck, Basel

P.P.

4006

Bas

el

Ad

ress

ber

icht

igun

g an

:Ta

mar

a Fr

etz

Hal

ta 5

5017

14 H

eite

nrie

d

Traumhäuser statt Luftschlösser.

Ganz ehrlich.

Hypothekarzinsen, auf die Sie bauen können. Ehrlich. Service Line: 0848 845 400 www.migrosbank.ch