AUTO DA BARCA DO

INFERNO

1

2

RIDENDO CASTIGAT MORES

RINDO SE CASTIGAM OS COSTUMES

3

GIL VICENTE, CONSIDERADO O CRIADOR DO

TEATRO PORTUGUÊS É UM DOS MAIORES GÊNIOS

DA DRAMATURGIA MUNDIAL, APRESENTA NESSA

PEÇA UM PAINEL CRÍTICO DA SOCIEDADE E SUA

ÉPOCA.4

DUAS BARCAS

UMA CHEFIADA POR UM ANJO

A OUTRA CHEFIADA PELO DIABO E SEU COMPANHEIRO.

OS PERSONAGENS SE APRESENTAM COMO SE FOSSE UM

DESFILE.

CADA UM ENFRENTARÁ O SEU DESTINO.5

PERSONAGENS:

TIPOS SOCIAIS.

SEM CARACTERÍSTICAS PSICOLÓGICAS PARTICULARES.

DETERMINA O COMPORTAMENTO DE SETORES DA

SOCIEDADE DA ÉPOCA.

POR ISSO, PERSONAGENS ALEGÓRICOS.

6

7

TEATRO CENOGRÁFICO

EMPREGO DOS MOMOS

8

PERSONAGENS

ANJO – ARRAIS – NAVEGANTE DA BARCA CELESTE

DIABO E SEU COMPANHEIRO –BARCA INFERNAL

FIDALGO – NOBRES OCIOSOS DE PORTUGAL

ONZENEIRO – SIMBOLIZA O PECADO DA USURA

9

PARVO – POVO PORTUGUÊS, RUDE, IGNORANTE,

BOM.

FRADE – MAUS SACERDOTES.

BRÍSIDA VAZ – CAFETINA, FEITICEIRA.

JUDEU – INFIÉIS, ALHEIOS À FÉ CRISTÃ.

10

CORREGEDOR E PROCURADOR:

ENCARNAM A BUROCRACIA JURÍDICA.

ENFORCADO: SÍMBOLO DA FALTA DE FÉ,

PERDIÇÃO.

QUATRO CAVALEIROS: REPRESENTAM AS

CRUZADAS CONTRA OS MOUROS, FÉ CATÓLICA.11

TRIPLO MOVIMENTO DA MAIORIA DAS

PERSONAGENS:

BARCA DO INFERNO

BARCA CELESTIAL

BARCA DO INFERNO

12

O PRIMEIRO – FIDALGO

“QUEM REZE SEMPRE POR TI?...HI-HI-HI-HI-HI-HI!...E TU VIVESTE AO TEU PRAZER,CUIDANDO CÁ GUARECER(ENCONTRAR ABRIGO, SALVAÇÃO)PORQUE REZAM LÁ POR TI?EMBARCA!, OU EMBARCAI!,(FINAL)MANDAI METER A CADEIRAQUE ASSIMPASSOU VOSSO PAI”. 13

ONZENEIRO (AGIOTA) TRAZ CONSIGO UMA

BOLSA, SÍMBOLO DE SUA GANÂNCIA.

PARVO – POVO PORTUGUÊS – CHULO - INOCENTE

14

“FURTA CEBOLAS! HIU!HIU!EXCOMUNGADO DAS IGREJAS!BURRELA, CORNUDO SEJAS!TOMA O PÃO QUE TE CAIU,A MULHER QUE TE FUGIUPERA ILHA DA MADEIRA!RATINHO DA GIESTEIRA,O DEMO QUE TE PARIU!”

15

DEPOIS DO PARVO SEGUE O SAPATEIRO.

LEVA FERRAMENTAS, SÍMBOLO DE SEU OFÍCIO E DE SUA MANEIRA DE GANHAR DINHEIRO DA NECESSIDADE ALHEIA.

POR CONFESSAR OS PECADOS, CRÊ NA SALVAÇÃO.

CONDENADO POR HIPOCRISIA, UMA VEZ QUE EXPLORAVA SEUS CLIENTES.

16

O FRADE:

SE APRESENTA COM SUA AMANTE (FLORENÇA) UMA DAS PERSONAGENS MAIS RIDICULARIZADAS DA PEÇA, PELO DIABO E PELO PARVO.

BRÍSIDA VAZ (ALCOVITEIRA) APETRECHOS: HÍMENS POSTIÇOS, PEÇAS DE ENCANTAR OS HOMENS, ARTIGOS DE FEITIÇARIA, CHAMA O ANJO DE BARQUEIRO, MANO, MEUS OLHOS.

17

O JUDEU:

APARECE COM UM BODE, POR NÃO SER CRISTÃO, NÃO COMPREENDE O QUE ESTÁ ACONTECENDO, INICIALMENTE, AMBOS OS BARQUEIROS O REJEITAM. O DIABO O LEVA, MAS A REBOQUE.

ANTISSEMITISMO DA ÉPOCA.

18

CORREGEDOR E PROCURADOR:

CHEGAM COM LIVROS E PROCESSOS, SÃO CORRUPTOS EFALAM EM UMA LINGUAGEM REBUSCADA, CHEIA DE CITAÇÕES LATINAS, QUASE SEMPRE ERRADAS, SÃO DESPREZADOS PELO PARVO. SÃO MANDADOS À BARCA DO INFERNO, CADA VEZ MAIS CHEIA.

19

CORREGEDOR:

Ó ARRAIS DOS GLORIOSOS,PASSAI-NOS BESTE BOTE!

ANJO:

OH PRAGAS, PERA PAPELPERA ALMAS ODIOSASCOMO VINDES PRECIOSOS, SENDO FILHO DA CIÊNCIA! 20

CORREGEDOR:

OH HABETATES, CLEMÊNCIAEPASSAI-NOS COMO VOSSO!

PARVO:

HOU HOMEM DOS BREVIÁRIOS!RAPINASTIS COELHORUM ET PERNIS PERDIGOTORUME MIJAIS NOS CAMPANÁRIOS!

21

O ENFORCADO:

ESPERAVA ENCONTRAR SALVAÇÃO, UMA VEZ QUE FORA LUDIBRIADO, POIS DISSERAM-LHE QUE IRIA PARA O CÉU, SE ABRISSE MÃO DA VIDA.

22

O AUTO SE ENCERRA COM QUATRO CAVALEIROS TRAZENDO UMA CRUZ, INDICANDO QUE MORRERAM NAS CRUZADAS, DEFENDENDO A FÉ CRISTÃ. “QUEM MORRE POR JESUS NÃO NUMA BARCA COMO ESSA”. VÃO PARA A BARCA CELESTE.

23

TEMPO E ESPAÇO

SEM DEFINIÇÃO DE TEMPO E ESPAÇO.

DIMENSÃO MÍTICA.

ÀS MAGENS DO RIO DA MORTE, O RIO LETES.

POR SE TRATAR DE OBRA ALEGÓRICA.

24

ANJO:

EU NÃO SEI QUEM TE CÁ TRAZ...

BRÍSIDA:

PEÇO-VOS DE JOELHOSCUIDAI QUE TRAGO PIOLHOSANJO DE DEOS, MINHA ROSA!?EU SO AQUELA PRECIOSAQUE DAVA AS MOÇAS A MOLHOS

25

A QUE CRIAVA AS MENINASPERA OS CÔNEGOS DA SÉ...PASSAI-ME, POR VOSSA FÉ,MEU AMOR, MINHAS BONINAS,OLHOS DE PERLINHAS FINAS!E EU SOM APOSTOLADA,ANGELADA E MARTELADA,E FIZ COUSAS MUI DIVINAS.SANTA ÚRSULA NOM CONVERTEUTANTAS CACHOPAS COMO EU (...)

26

RESPONDA ÀS PERGUNTAS EM FOLHA SEPARADA.

1 EXPLIQUE A FRASE:

“RINDO SE CASTIGAM OS COSTUMES”.

2 COMO OS PERSONAGENS SE APRESENTAM NA

PEÇA?

3 O QUE SÃO PERSONAGENS ALEGÓRICOS?

4 O QUE SÃO MOMOS? 27

5 ESCREVA SOBRE O QUE REPRESENTAVAM

PERSONAGENS:

FIDALGO:

ONZENEIRO:

PARVO:

BRÍSIDA:28

FRADE:

CORREGEDOR E PROCURADOR:

JUDEU:

6 QUAL ATITUDE DOS BARQUEIROS REVELA QUE

O JUDEU É O PERSONAGEM MAIS REPUDIADO?

29

7 QUAIS PERSONAGENS TIVERAM A SALVAÇÃO E

POR QUÊ?

8 EXPLIQUE A TRIPLA MOVIMENTAÇÃO NA PEÇA

DE GIL VICENTE:

30

9 POR QUE O SAPATEIRO CRÊ NA ABSOLVIÇÃO?

10 LEIA A ESTROFE A ATRIBUA, POR MEIO DA

LINGUAGEM, O NOME DA PERSONAGEM E A

QUEM ELEREPRESENTA.

31

“FURTA CEBOLAS! HIU!HIU!EXCOMUNGADO DAS IGREJAS!BURRELA, CORNUDO SEJAS!TOMA O PÃO QUE TE CAIU,A MULHER QUE TE FUGIUPERA ILHA DA MADEIRA!RATINHO DA GIESTEIRA,O DEMO QUE TE PARIU!”

NOME E REPRSENTAÇÃO:

32