Autofreie entspAnnung...Alle Bus- und tAxiverBindungen

soMMer 2012 / estAte 2012

soMMer 2012 / estAte 2012

relAx senZA Auto...tutti i collegAMenti con AutoBus e tAxi

...für ihren wAnder-urlAuBwichtige AusgAngspunkte und MoBilität

Zum Entfalten

For unfolding

Pieghevole

... per lA vostrA vAcAnZA All‘insegnA delle escursionipunti di pArtenZA iMportAnti e MoBilità

Berg- & Thermenbus Bad Kleinkirchheim – St. Oswald – Bad Kleinkirchheim / alle Bushaltestellen im Ortsgebiet (Linie Blau auf Panoramakarte) / Bus alpino e termale Bad kleinkirchheim – st. oswald – Bad kleinkirchheim. effettua tutte le fermate locali (linea blu sulla cartina)

BusfAhrplAn 2012 / orArio AutoBusgeben sie ihrem Auto urlaub, wir bringen sie umweltfreundlich und stressfrei auf den Berg und die Almen der nockberge! gültigkeit: 10.06. – 26.10.2012Mandate anche la vostra auto in vacanza e noi saremo lieti di portarvi in montagna e per i pascoli dei monti nockberge senza stress e rispettando la natura! validità: 10.06 – 26.10.2012

(Mo – so) / linea nera (lun. – dom.)

(Mo – sa, wenn werktag) / linea rossa (lun. – sab., esclusi i festivi)

(Mo – fr, wenn werktag) / linea marrone (lun. – ven., esclusi i festivi)

(an sonn- und feiertagen) / linea blu (dom. e festivi)

(sa, wenn werktag) / linea viola (sab., esclusi i festivi)

(täglich außer samstag) / linea verde (tutti i giorni tranne il sabato)

schwarz rot Braun Blauviolettgrün

Einsatzzeiten der Postbus-Linienbusse / Corse supplementari Postbus di linea:

* umstieg von/nach villach (mit kurzer wartezeit) und von/nach spittal (mit kurzer wartezeit) / Coincidenza da/per Villach con tempi di attesa brevi anche da/per Spittal

** fährt nur von 8.7. – 26.10.2012, an sonn- und feiertagen / Viaggia solo dall‘8.7 al 26.10.2012, dom. e festivi*** Achtung: fährt mit pause / Attenzione: tratta con pausa

NULLTARIF mit der Bad Kleinkirchheim Card oder mit dem Berechtigungsschein der Kurgemeinde Bad Kleinkirchheim zwischen der BKK Trattlerhof Busumkehr – Brunnachalmbahn St. Oswald – Rottenstein Golf Klubhaus! Ermäßigter TARIF mit der Kärnten Card bei allen Postbuslinien außerhalb des Ortsgebietes Bad Kleinkirchheim! / Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! / Con riserva di errori di stampa e refusi! tAriffA Zero con la Bad Kleinkirchheim Card o con il permesso per le cure del Comune di Bad Kleinkirchheim tra il capolinea di BKK Trattlerhof – Brunnachalmbahn St. Oswald – Rottenstein Golf Klubhaus! tAriffA ridotta con la Kärnten Card per tutte le linee Postbus al di fuori del territorio comunale di Bad Kleinkirchheim!

postbus – Berg- & thermenbus (kostenlos mit Bkk-card im gemeindegebiet) / Postbus – Bus alpino e termale (gratis con BKK Card su tutto il territorio comunale)

postbus – patergassen, ebene reichenau, falkert, turracher höhe (ermäßigt mit kärnten card) / Postbus – Patergassen, Ebene Reichenau, Falkert, Turracher Höhe (riduzioni con Kärnten Card)

postbus – nockalmstraßenbus (ermäßigt mit kärnten card) / Postbus – Nockalmstraßenbus (riduzioni con Kärnten Card)

postbus – radenthein, villach, spittal, gnesau (ermäßigt mit kärnten card) / Postbus – Radenthein, Villach, Spittal, Gnesau (riduzioni con Kärnten Card)

wanderrufbus – feldpannalm & langalmtal, gegen vorbestellung bis 17:00 uhr am vortag unter tel. +43 (0)4240/8212, siehe preisliste / Bus escursionistico a chiamata – Feldpannalm e Langalmtal, su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno precedente al numero di tel. +43 (0)4240-8212, vedi listino prezzi

wandertaxi, siehe preisliste/ Taxi escursionistico, vedi listino prezzi

st. oswald Brunnachalmbahnunterkirchleitn / dorf kleinwildst. oswald reiterhof schneeweiß

8:00 8:00 9:40 10:00 11:15 12:05 13:20 13:55 15:00 15:45 17:00 17:00 18:00 18:00 18:25 18:25

nockalmbahnstaudach Abzw. Alte schmiede

7:55 8:03 9:35 10:03 11:10 12:08 13:15 13:58 14:55 15:48 16:55 17:03 17:55 18:03 18:20 18:28

obertschernAigen

7:51 8:08 9:31 10:08 11:06 12:13 13:11 14:03 14:51 15:53 16:51 17:08 17:51 18:08 18:16 18:32

Bkk Abzweigung st. oswald 7:50 8:10 9:30 10:10 11:05 12:15 13:10 14:05 14:50 15:55 16:50 17:10 17:50 18:10 18:15 18:35

AB AB An An An

villachhBf

spittal-Millstättersee

BBfvillach

hBf

spittal-Millstättersee

BBfpostamt

radenthein info

Bad kleinkirchheimtrattlerhof

(Busumkehr / ritorno)

Bkktherme

st. kathrein

BkkAbzweigungst. oswald

Bkk römerbadZirkitzen

gh dalnig

Zirkitzenlindenkreuz(Busumkehr /

ritorno)rottenstein

golf klubhaus info

patergassen

6:35 6:45 7:25 7:38 7:39 7:40 7:42 7:45

7:50 7:46 7:45

8:10 8:12 8:15

9:45 9:15 08:35* 8:22 8:20 8:19 8:18 8:15

7:45 8:15 08:55* 9:08 9:09 9:10 9:12 9:15 9:17 9:19

9:29 9:26 9:25 9:22

10:10 10:12 10:15

11:30 11:20 10:35* 10:22 10:20 10:19 10:16 10:15

9:45 9:55 10:35* 10:53 10:54 10:55 10:57 11:00

11:05 11:01 11:00

11:00 11:40 11:53 11:54 11:55 11:57 12:01 12:02 12:05

12:15 12:17 12:20

13:30 13:25 12:45* 12:27 12:25 12:24 12:21 12:20

11:45 12:00 12:45* 12:58 12:59 13:00 13:02 13:05

13:10 13:06 13:05

14:33 14:20 13:40* 13:27 13:25 13:24 13:21 13:20 13:17 13:15

14:05 14:07 14:10

15:05 14:25 14:12 14:10 14:09 14:06 14:05

14:17 14:15 14:14 14:11 14:10

13:45 14:25 14:38 14:39 14:40 14:42 14:45 14:46 14:50

14:50 14:46 14:45

15:55 15:57 16:00

17:15 17:00 16:20 16:07 16:05 16:04 16:01 16:00 15:57 15:55

15:00 15:45 16:25* 16:38 16:39 16:40 16:42 16:45 16:46 16:49

16:50 16:46 16:45

17:10 17:12 17:15

18:20 18:10 17:30 17:17 17:15 17:14 17:11 17:10 17:07 17:05

17:22 17:20 17:19 17:16 17:15

17:22** 17:23** 17:24** 17:26** 17:29** 17:31**

16:35 16:45 17:25 17:38 17:39 17:40 17:42 17:45

17:50 17:46 17:45

17:45** 17:43** 17:42** 17:41** 17:38** 17:35** 17:32**

16:35 17:10 17:50 18:03 18:04 18:05 18:07 18:10

18:15 18:11 18:10

18:10 18:12 18:15

19:25 19:15 18:35* 18:22 18:20 18:19 18:16 18:15

18:35 18:37 18:40

17:40 17:45 18:30 18:43 18:44 18:45 18:47 18:50 18:52 18:55

18:47 18:45 18:44 18:43 18:40

18:48 18:45 19:35 19:48 19:49 19:50 19:52 19:55

19:15 19:55 20:08 20:09 20:10 20:12 20:15

Bad Kleinkirchheimer Tourismus Marketing GmbHDorfstraße 309546 Bad Kleinkirchheimwww.badkleinkirchheim.at

ÖBB-Postbus GmbHKörnerstraße 119800 Spittal/DrauKundeninfo / Info clienti: 0810 222 333 - 8(täglich von 6:00 – 20:00 Uhr / tutti i giorni dalle 6.00 alle 20.00)www.postbus.at/kaernten

Wanderrufbusreservierung / prenotazioni bus escursionistico a chiamata: Tel. +43 (0)4240/8212 (täglich bis 17 Uhr am Vortag buchbar /tutti i giorni fino alle ore 17.00 del giorno precedente)

Taxibestellung / prenotazione taxi: Taxi Bacher: +43 (0)4240/227Taxi Ebeneder: +43 (0)4275/6810Taxi Krenn: +43 (0)4240/500

wandertouren für Zuhause und unterwegs!tour escursionistici in e fuori casa!

Postbus Turracher Höhe (Linie Gelb auf Panoramakarte) / postbus turracher höhe (linea gialla sulla cartina)

gültigkeit: ** Blau, sonn- und feiertage, 08.07. – 26.10.2012, Braun, Mo – fr, 09.07. – 07.09.2012 (wenn werktag), *** Achtung: fährt mit pause / Validità: ** linea blu, dom. e festivi, 08.07 – 26.10.2012, linea marrone, lun. – ven., 09.07 – 07.09.2012 (solo feriali), *** Attenzione: tratta con pausa

Bkktrattlerhof

(Busumkehr / ritorno)

thermerömerbad

dalnigrottenstein

golf klubhaus wiedweg patergassenebene

reichenau saureggen

turracher höhe

gasthof siegl

9:08 9:12 9:17 9:18 9:19 9:31 9:39 9:45

16:52*** 16:45 16:28 16:20

17:17 17:11 17:07 17:06 17:05

9:08 9:12 9:17 9:18 9:19 09:31** 09:39** 09:45**

17:45** 17:39** 17:35** 17:33** 17:32** 17:25** 17:18** 17:10**

Postbus Falkert (Linie Gelb auf Panoramakarte) / postbus falkert (linea gialla sulla cartina)

gültigkeit: Braun, Mo – fr, 09.07. – 07.09.2012 (wenn werktag), *** Achtung: fährt mit pause / Validità: linea marrone, lun. – ven., 09.07 – 07.09.2012 (solo feriali), *** Attenzione: tratta con pausa

Bkktrattlerhof

(Busumkehr / ritorno)

thermerömerbad

dalnigrottenstein

golf klubhaus wiedweg patergassenlangwierer-

schmied falkertebene

reichenau

9:08 9:12 9:17 9:18 9:19 9:21 9:35

16:20 16:35***

16:52*** 16:45

17:17 17:11 17:07 17:06 17:05

Postbus Nockalmstraßenbus – mit Sommerbus Nockberge (Linie Grün auf Panoramakarte) / postbus nockalmstraßenbus – con bus estivo nockberge (linea verde sulla cartina)

gültigkeit: Braun, Mo – fr, 09.07. – 07.09.2012 (wenn werktag), *** Achtung: fährt mit pause / Validità: linea marrone, lun. – ven., 09.07 – 07.09.2012 (solo feriali), *** Attenzione: tratta con pausa

Bkk trattlerhof(Busumkehr /

ritorno)

thermerömerbad

dalnigrottenstein

golf klubhaus patergassenebene

reichenau priesshütte windebensee glockenhütte grundalm sacklhütte karlbad eisentalhöhe Zechneralm pfandlhütte nockalmhof Zirbenhof innerkremsschönfeldim lungau

9:08 9:12 9:17 9:20 09:30***

9:55 10:10 10:12 10:15 10:22 10:26 10:30 10:36 10:40 10:41 10:45 10:50 10:57 11:03

12:05*** 11:50 11:47 11:45 11:38 11:32 11:30 11:24 11:20 11:18 11:15 11:10 11:08 11:03

13:27 13:21 13:17 13:15 13:05

11:53 11:57 12:02 12:05 12:15***

12:50 13:05 13:07 13:10***

14:15 14:22 14:26 14:30 14:36 14:45 14:46 14:48 14:50 14:53 14:58

16:05*** 15:50 15:47 15:45 15:38 15:32 15:30 15:24 15:20 15:18 15:15 15:10 15:05 15:00

16:52*** 16:45

17:17 17:11 17:07 17:05

Mit dem „Nockberge Tourenguide“ auf www.badkleinkirchheim.at ent-decken Sie vielseitige Wander- und Radtouren. Von gemütlichen Seerunden bis hin zu Gipfelstürmen – für Sie ist bestimmt etwas dabei! Jetzt auch als kosten-lose iPhone und Android App für unterwegs!

ÖBB-SCOTTY mobil, der Routenplaner der Öffis!iPhone und Android AppÖBB-scottY mobil, il route planner dei mezzi pubblici!App per iPhone e Android

Scoprite i numerosi tour escursionistici e ci-clistici con la “Nockberge Tour Guide“ sul sito www.badkleinkirchheim.at. Dai tranquilli giri intorno ai laghi fino alle scalate sulle vette, qui potete trovare di sicuro quello che fa per voi! Ora sempre con voi anche come App gra-tuita per iphone e Android!

holen sie sich die kostenlose AppScaricate anche voi l‘applicazione gratis!

Eine Karte –

viel

Vergnügen!

Un’unica card

per molto divertimento!

Berg-&thermenbus kostenlos mit Bkk-card!Bus alpino e termalegratis con la Bkk card!

BAD KLEINKIRCHHEIM

Streitnig

Måtl Sepp

Speikskulptur

Golf Klubhaus

FALKERT

Kaiserburgbahn

vom Großglockner

Priedröf 1.963 m

Wöllaner Nock 2.145 m

Strohsack 1.908 m

Vorderer Wöllaner Nock

2.090 m

Granatium

TürkhausKaning

Wiesernock 1.974 m

Steinnock 2.197 m

Schiestelnock 2.206 m

Glockenhütte

Windebensee

Diaschau

Weg der Elemente

Grundalm

Silva Magica

Brunnachstrand

Murmeltierschau

Pfandlhütte

Königsstuhl 2.336 m

Eisentalhöhe 2.180 m

Zechneralm

Nockalmhof

Zirbenhof

Grünleitennock 2.160 m

Almwirtschaftsmuseum

Gaipahöhe 2.192 m

Donnerschlucht

Speiktrail

Laußnitzsee

Rennweg

Kareck 2.481 m

Wirtsnock 2.014 m

Peitlernock 2.370 m

Hohe Pressing 2.370 m

INNERKREMS

FELD AM SEE

Feldpannalm

Klamerhütte

Wegerhütte

Rieserhütte

Reptilienzoo Nockalm

wasserix.sinnespark

Therme St.Kathrein

Kolmnock 1.845 m

nach Triest

Wiese

EBENE REICHENAUPATERGASSEN

RADENTHEIN

Thermal Römerbad

Klettergarten Breitwand

BergrestaurantKaiserburg

Fischmuseum Grizzlywelt

Afrikamuseum

Zedlitzdorf

Wöllach

Oberboden

Saurachberg

Ossiachberg

Laastadt

Arriach

Unterwöllan

Oberwöllan

Afritzer See

Feldsee (Brennsee)

Sagamundo Döbriach

Dellach

Millstatt

Millstätter Alpe 2.091 m

Hochpalfennock 2.099 m

Tschiernock 2.088 m

Seeboden

Spittal a.d. Drau

Teuchlspitz 2.320 m Gmeineck 2.592 m

Millstätter See

Rindernock 2.024 m

Mirnock 2.110 m

Wieseralm

Gschriet

Kärntenfisch

Alpenwildpark

Afritz

Villach

Wippenighöhe 1.544 m

Unterberg

Ossiacher See

Arboretum

Holzkulturlehrpfad

Holzmuseum designerzeit

GNESAU

Feldkirchen

Villach

HOCHRINDL

FLATTNITZ

DEUTSCH - GRIFFEN

SIRNITZ

St. Lorenzen

Gr. Speikkofel 2.270 m

Bretthöhe 2.320 m

Lattersteighöhe 2.264 m

Bockbühel 1.678 m

Almenwasserweg

Ausgangspunkt Almwanderwege

König Waldgeist Märchenpark

St. Ruprecht Tanzenberg

Raffelwirt

Mühlenweg

Moserwirt

Untereggen In-Sich-Gehen Weg

Schloss Albeck

Zum Widitscher

ST. OSWALD

FALKERT

Wiesernock 1.974 m

Gridleck 1.887 m

Schwarzkofel 2.168 m

Oswaldeck 1.863 m

Totelitzen 1.990 m

Falkerthaus

TrattlerhofBusumkehr

RadentheinUmstiegplatz

UmstiegplatzNockalmstraßenbus

LindenkreuzBusumkehr

PatergassenUmstiegplatz

BrunnachalmbahnBusumkehr

Weger Stadl

HandwerksmuseumMoschelitzen 2.310 m

Lärchenhütte

Falkert 2.308 m

Freizeitpark Heidialm

Langwiererschmied

Saureggen

Klomnock 2.331 m

Mallnock 2.226 m

Pfannock 2.254 m

Pfannsee

Naßbodensee

Predigerstuhl 2.170 m

Eisentratten

Malta

Dösnerspitze 2.899 m

Säuleck 3.086 m

Hochalmspitze 3.360 m

Ankogel 3.252 m

Tischlerkarkopf 3.004 m Zwölferspitz 2.773 m

Rabenkofel 2.059 m

Stileck 2.179 m

Erlacherhaus

Gr. Rosennock 2.440 m

NationalparkbahnBrunnach

TURRACHER HÖHE

Wintertalernock 2.394 m

Eisenhut 2.441 m

Prießhütte

Nocky Flitzer

alpin+art+gallery

Gruft 2.232 m

Rinsennock 2.334 m

Nocky’s AlmZeit

Nockalmstraße

Nockalmstraße

Karlbad

Mautstelle Ebene Reichenau

Gregerlenock 2.296 m

Koflernock 2.277 m

Sacklhütte

Kornnock 2.193 m

Frauennock 2.270 m

Rosanninhöhe 2.280 m

Schönfeld im Lungau

Dr. Josef-Mehrl-Hütte Kl. Königstuhl 2.254 m

Kilnprein 2.408 m

Vorderhütteneck 2.204 m

Reißeck 2.305 m

Kornockbahn

Panoramabahn

Mautstelle Innerkrems

Bad

Kle

inki

rch

hei

m T

ou

rism

us

Tel.

+43

(0)4

240/

8212

info

@ba

dkle

inki

rchh

eim

.at

ww

w.b

adkl

eink

irchh

eim

.at

1.0

00

UN

D 1

WA

ND

ER-R

OU

TE.

43

TO

UR

EN F

ÜR

PED

AL-

RIT

TER

UN

D Z

WEI

RA

D-A

BEN

TEU

RER

.

Jetzt neu:

Bewegungsfibel

Novità:

Il manuale del movimento

FINDE DICH.FINDE UNS.

herz erfrischend!BEWEGUNG IN DEN NOCKBERGEN.

LandKärnten

NationalparkNockberge

Mil

le e

un

itin

erA

rio

esc

ur

sio

nis

tic

o. 4

3 g

iri p

er c

icli

sti e

per

ch

i cer

cA

l’A

vv

entu

rA

su

du

e r

uo

te.

LEGENDE / LEGENDA: Berg- & Thermenbus

Bus alpino e termale

POSTBUS LinienLinee POSTBUS

NockalmstraßenbusNockalmstraßenbus

MOBILITäTSNETZ / RETE DI MOBILITà

WanderrufbusBus escursionistico a chiamata

WandertaxiTaxi escursionistico

Alpe-Adria-Trail

Hütte ohne ÜbernachtungsmöglichkeitRifugio senza posti letto

Hütte mit ÜbernachtungsmöglichkeitRifugio con posti letto

BuschenschankFrasca

UmstiegplätzeCoincidenza con altre linee

Einstiegplätze WanderrufbusFermate bus escursionistico a chiamata

Umkehrplätze Berg- & ThermenbusCapolinea del bus alpino e termale

der Alpe-Adria-trail ist ein 690 kilometer langer weitwanderweg vom großglockner bis zur Adria.

in 38 etappen erleben sie eine vielseitige entdeckungsreise durch 3 län-der und 3 kulturen mit paradiesischen Ausblicken in den „garten eden“.

Mehr infos dazu: www.alpe-adria-trail.com

L‘Alpe Adria Trail è un sentiero di 690 km che collega il Großglockner al Mare Adriatico.

Vi permette di compiere un viaggio in 38 tappe alla scoperta di 3 diversi Paesi e 3 diverse culture con fantastiche viste panoramiche sul “Giardino dell‘Eden“.

Per maggiori informazioni: www.alpe-adria-trail.com

Taxipreise Bad Kleinkirchheim (Linie Pink auf Panoramakarte) / prezzi dei taxi di Bad kleinkirchheim (linea rosa sulla cartina)

fahrziel / Destinazione

tag / Giornonacht / Notte

(20:00 – 07:00 uhr)

bis 3 pers. /Fino a 3 persone

ab 4 pers. /Da 4 persone

bis 3 pers. /Fino a 3 persone

ab 4 pers. /Da 4 persone

1. Ortsfahrten & Nahziele / tratte locali e destinazioni nelle vicinanze

ortsgebiet Bad kleinkirchheim € 11,– € 13,– € 12,– € 15,–

rottenstein / staudach / ploninger / golfclub € 15,– € 18,– € 17,– € 20,–

st. oswald / st. peter / Matl sepp / golf- übungsanlage

€ 17,– € 20,– € 20,– € 23,–

3. Seeziele / laghi

feld am see € 20,– € 23,– € 22,– € 25,–

Afritz am see / döbriach am Millstättersee € 27,– € 30,– € 30,– € 35,–

Millstatt € 44,– € 48,– € 48,– € 55,–

seeboden am Millstättersee € 48,– € 53,– € 53,– € 60,–

Annenheim am ossiachersee € 60,– € 65,– € 65,– € 70,–

velden / pörtschach am wörthersee € 80,– € 90,– € 90,– € 100,–

5. Kilometer-Preis für andere Ziele & Wartezeiten / prezzo al km per altre destinazioni e tempi di attesa

pro km / Al km € 0,95 € 1,– € 1,– € 1,05

wartezeit – 1/4 stunde / Tempo d‘attesa: 1/4 ora € 7,50 € 7,50

wartezeit – 1/2 stunde / Tempo d‘attesa: 1/2 ora € 15,– € 15,–

wartezeit – 1 stunde / Tempo d‘attesa: 1 ora € 30,– € 30,–

dienstzeiten. gegen voranmeldung auch außerhalb dieser Zeiten / Orari di servizio. Su richiesta anticipata anche al di fuori degli orari di servizio

von / dalle bis / alle

sonntag bis donnerstag / Da domenica a giovedì 07:00 uhr 22:00 uhr

freitag bis samstag früh / Da venerdì a sabato mattina 07:00 uhr 02:00 uhr

samstag bis sonntag früh / Da sabato a domenica mattina 07:00 uhr 04:00 uhr

gültig bei folgenden taxiunternehmen / valido per le seguenti compagnie di taxi

vorwahl / Prefisso

nummer / Numero

Taxi Bacher 04240 227

Taxi Ebeneder 04275 6810

Taxi Krenn 04240 500

4. Bahnhöfe & Flughäfen / stazioni e aeroporti

spittal an der drau € 55,– € 65,– € 55,– € 65,–

villach / feldkirchen € 65,– € 75,– € 65,– € 75,–

klagenfurt (sammeltransfers unter / transfer colletti-vi su www.kaernten-transfer.at)

€ 105,– € 125,– € 105,– € 125,–

laibach € 200,– € 225,– € 200,– € 225,–

salzburg € 290,– € 310,– € 290,– € 310,–

wien € 495,– € 550,– € 495,– € 550,–

Zuschlag ab / bis / Supplemento da/per st. oswald € 15,– € 15,–

2. Wanderziele / Mete escursionistiche

falkertschutzhaus / lärchenhütte € 27,– € 30,– € 30,– € 35,–

radenthein / patergassen € 20,– € 23,– € 22,– € 25,–

reichenau / gnesau € 27,– € 30,– € 30,– € 35,–

falkert € 35,– € 40,– € 40,– € 45,–

turracher höhe / hochrindl € 45,– € 50,– € 50,– € 55,–

erlacherhaus / feldpannalpe € 55,– € 60,– € 60,– € 65,–

nockalmstraße – grundalm (ohne Maut) € 65,– € 70,– € 70,– € 75,–

Wanderrufbus – Überwanderungsziele Feldpannalm & Langalmtal (Linie Orange auf Panoramakarte), Gültigkeit: 08.07. – 30.09.2012 / Bus escursionistico a chiamata per feldpannalm e langalmtal (linea arancione sulla cartina), validità: 08. 07 – 30.9.2012

Ein- & Ausstiegstellen Feldpannalm / fermate feldpannalm

AB

rieserhütte wegerhütte klamerhütte

feldam see

ev. kirche

Bkktrattlerhof

(Busumkehr / ritorno)

Bkktherme

st. kathrein

BkkAbzweigung st. oswald

st. oswaldBrunnach-almbahn

Bkk römerbadZirkitzengh dalnig

rottensteingolf

klubhaus

16:30

AB

erlacherhauspetodnig-

hütte veidlhütteradentheingh schusser

Bkktrattlerhof

(Busumkehr / ritorno)

Bkktherme

st. kathrein

BkkAbzweigung st. oswald

st. oswaldBrunnach-almbahn

Bkk römerbadZirkitzengh dalnig

rottensteingolf

klubhaus

16:30

Ein- & Ausstiegstellen Langalmtal / fermate langalmtal

preise: Gegen Vorbestellung bis 17 Uhr am Vortag unter Tel. +43 (0)4240/8212 PREZZI: su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno prima al numero di tel. +43 (0)4240-8212

pro erwachsenem / Adulti: € 15,00pro kind ab 6 Jahren / Bambini fino ai 6 anni: € 8,00

BKKTherme

St. Kathrein

BKKAbzweigungSt. Oswald

BKK RömerbadZirkitzenGh Dalnig

ObertschernAigen

NockalmbahnStaudach Abzw. Alte Schmiede

St. Oswald BrunnachalmbahnUnterkirchleitn / Dorf KleinwildSt. Oswald Reiterhof Schneeweiß

ZirkitzenLindenkreuz(Busumkehr /

XXX)

RottensteinGolf Klubhaus

Ebene Reichenau

Saureggen

Priesshütte

LangwiererschmiedWindebensee

Glockenhütte

Grundalm

Sacklhütte

Karlbad

Eise

nta

lhö

he

Zech

ner

alm

Pfan

dlh

ütt

e

No

ckal

mh

of

Zirb

enh

of

Inn

erkr

ems

Sch

ön

feld

im L

un

gau

GNESAUFELD AM SEE

RADENTHEIN

HOCHRINDL

TURRACHERHÖHE

FALKERT

KLAGENFURT

Feldpannalm

Erlacherhaus

PatergassenBad Kleinkirchheim

Trattlerhof(Busumkehr / XXX)

SPITTAL

VILLACH

NEU!Novità!