Harry Potter

J. K .Rowlingová

Slavnostně přísahám, že jsem

připraven ke každé špatnosti.

„Budeme silní jen tehdy, jestliže dokážeme být

jednotní, a budeme slabí, jestliže se

nedokážeme dohodnout.“

– Joanne Kathleen Rowlingová

Expecto patronum.

- *31. 7. 1965

- 4 pseudonymy

- vytvoření přezdívky kvůli vydavateli

- dcery Jessica (*1993) a Mackenzie (*2005) a syn

David (*2003)

- další díla:

Bajky Barda Beedleho (1999)

Volání kukačky (2013)

Ve službách zla (2015)

a další

„Někdy je třeba volit

mezi tím, co je

správné a co je

snadné.”

Joanne Rowlingová

- vlak - většina postav i děje Kamene mudrců

- kavárny

- Balmoral Hotel – nedostatek klidu doma

(Relikvie smrti)

- klan Blacků při natáčení Fénixova řádu

- Sfinga, draci, hipogryf, fénix, …

- vznik slova famfrpál

- 13. nakladatelství

- Christopher Little,

Bloomsbury, 1997

- počítačová hra ke každému

dílu

- náhrdelníky, prsteny, …

- věci potřebné pro bradavickou

výuku

- hůlky

Alohomora –odemykací kouzlo

- celkem stran (s Prokletým dítětem): 3948

- do června 2011 – přes 450 mil. výtisků

- Tajemná komnata byla psána nejdéle

- Fénixův řád je v latině či starořečtině nejdelší knihou která

byla v těchto jazycích za posledních 1000 let vydána

- Princ dvojí krve – během prvních 24 hodin – 6,9 mil. výtisků

(USA) – nejrychleji prodávaná kniha v dějinách

- Prokleté dítě – vyšla 31. 7. – tedy v den narozenin Harryho

Pottera i J. K. Rowlingové

- celkem minut: 1161 (19h 21min)

- 4 režiséři (Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike

Newell, David Yates)

- vlak Olton Hall – 1937-1963 (Hogwarts Express)

- Malý Harry v Kameni mudrců – 11letý Albus Severus

Potter v Relikviích smrti, část 2.

Harry Potter Daniel Radcliffe

Ron Weasley Rupert Grint

Hermiona Grangerová Emma Watson

Severus Snape Alan Rickman

Sirius Black Gary Oldman

Remus Lupin David Thewlis

Lord Voldemort Ralph Fiennes

Obsazení

1. ráno/večer

2. Binns/McGonagallová

3. Siriusův útěk

z Azkabanu4. Winky

5. Phineas Nigellus

Black

6. Spálení

Moudrého

klobouku

- Hrdozobec, Gertrúda, Elvíra

- souboj Čechů a Slováků

- přeloženo do více než 50 jazyků, včetně latiny,

dánštiny, češtiny, slovenštiny, španělštiny a

francouzštiny

- Godric Gryffindor/Godrik Nebelvír/Richard

Chrabromil

- Godrikův důl/Godricova úžlabina

Slovníček výrazů přeložených co češtiny podle Pavla

a Vladimíra Medkových

- Dlaždičoun – v originále Jarvey (drožkař) –

hrozně sprosté stvoření – „Sprostý jako dlaždič“

- Mozkomor – oběť polibkem připraví o rozum

- Brumbál – v originále Dumbledore – obě jména

lze použít jako archaické výrazy pro čmeláka

- Prasinky – v originále Hogsmeade – „hog“

(prase)

Porovnání

Hogwarts

Gryffindor

Slytherin

Hufflepuff

Ravenclaw

Quidditch

Floo Powder

Grim

Golden Snitch

Bradavice

Nebelvír

Zmijozel

Mrzimor

Havraspár

Famfrpál

Letax

Smrtonoš

Zlatonka

Rokfort

Chrabromil

Slizolin

Bifl‘omor

Bystrohlav

Metlobal

Hop-šup prášok

Bes

Ohnivá strela

- anglicky: Tom Marvolo Riddle (I Am Lord

Voldemort)

- česky: Tom Rojvol Raddle (Já, Lord Voldemort)

- slovensky: Tom Marvoloso Riddle (A som i Lord

Voldemort)

- dánsky: Romeo G. Deltev (Jeg Er Voldemort)

- španělsky: Tom Sorvolo Ryddle (Soy Lord

Voldemort)

- německy: Tom Vorlost Riddle (Ist Lord Voldemort)

- francouzsky: Tom Elvis Jedusor (Je Suis Voldemort)

atd.

Děkuji za

pozornost.

Neplecha ukončena.