Embed Size (px)
Citation preview
Avance temporada Primavera - Verano 2020Advance season Spring - Summer 2020
“You tried the rest, now try the Best”
“EL
ES
TIL
O E
S U
NA
FO
RM
A D
E D
EC
IR
QU
IÉN
ER
ES
SIN
TE
NE
R Q
UE
HA
BLA
R”
Desde ByCity buscamos trabajar desde la esencia y pureza para ofrecerte lo mejor de cada producto. No se trata solo
de diseño, se trata del estilo que tú eliges para soñar cuan-do vas en la moto.
From ByCity we look to work from the essence and purity to offer you the best of each product. It’s not just about design,
it’s about the style you choose to dream when you ride.
SAHARA
Nuestra chaqueta Sahara Man es perfecta para los amantes de lo fashion y lo técnico. Chaqueta de moto que combina cuero de alta calidad con nuestra malla de alta resis-tencia siendo la combinación perfecta para los ruteros de los meses cálidos . Incluye un bolsillo para protección de espalda.
Our Sahara Man jacket is perfect for fashion and technical lovers. Motorcycle jacket that combines high quality leather with our high strength mesh
being the perfect combination for the routers of the warm months. It includes a pocket for back
protection.
“ALL EYES HAVE THE SAME SHAPE,BUT NOT THE SAME VISION”
HIGHLIGHTS- Made of perforated mesh fabric and high quality leather.- It incorporates a removable waterproof windbreak.- Reflective material on elbows and wrists.- Waist, arms and neck adjustable.- Double Ykk® central zip.- Protective back pocket (not included).- Removable protections “Flexishock” on elbows and shoulders EN1621-1: 2012 CE certified Level 2.- Product approved for motorcycle CE prEN17092-4: 2018 Level A.- Sizes available: Man:XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lady:XS, S, M, L, XL, XXL.- Available in Chocolate Brown, Black
CARACTERÍSTICAS- Fabricada en tejido de malla perforada y piel de alta calidad.- Incorpora un cortaviento impermeable extraíble.- Material reflectante en codos y muñecas.- Cintura, brazos y cuello ajustable.- Doble cremallera central Ykk®.- Bolsillo para protector de espalda (no incluido).- Protecciones desmontable “Flexishock” en codos y hombros certificado EN1621-1: 2012 CE Nivel 2.- Producto aprobado para motocicleta CE prEN17092-4: 2018 Nivel A.- Tallas disponibles: Man: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lady: XS, S, M, L, XL, XXL.- Disponible en Marrón chocolate, negro
Sahara Man Black
Sahara Lady Black
Pag. 5
NEWCOLOR
NEWCOLOR
Pag..4
SUV
The SUV jacket is a revolutionary fashion jac-ket for bikers. Providing great security and comfort. Its inner Kevlar layer gives it the resistance for the most demanding and its outer denim allows it to be used as an urban shirt. For night driving on the back, it incorpo-rates reflective camouflages on the elbows.
“TIME &
EFFORT”
CARACTERÍSTICAS- Fabricada en tejido de algodón vaquero.- Interior de Klevar Dupont.- Sistema de gancho en el cinturón para “safeway”.- Material reflectante en codos.- Incluye 2 bolsillos exteriores y 2 bolsillos interiores.- Ajustable en muñeca y cuello.- Doble cremallera central Ykk®.- Bolsillo protector de espalda (no incluido).- Protecciones desmontable “Flexishock” en codos y hombros certif- icado EN1621-1: 2012 CE Nivel 2.- Producto aprobado para motocicleta CE prEN17092-4: 2018 Nivel A.- Tallas disponibles: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Colores disponibles: Man: Denim, Verde y Beige. Lady: Verde
HIGLIGHTS- Made of denim cotton fabric.- Interior of Klevar Dupont.- Belt hook system for safeway.- Reflective material on elbows.- It includes 2 exterior pockets and 2 interior pockets.- Adjustable wrist and neck.- Double Ykk® central zip.- Protective back pocket (not included).- Removable protections “Flexishock” on elbows and shoulders EN1621-1: 2012 CE certified Level 2.- Product approved for motorcycle CE prEN17092-4: 2018 Level A.- Sizes available: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Available colors: Man: Denim, Green and Beige Lady: Green
SUV Man DenimSUV Man Beige
SUV Man & Lady Green
NEWCOLOR
NEW
La chaqueta SUV es una sobrecami-sa revolucionaria en la moda para
motoristas. Proporcionando una gran seguridad y comodidad. Su capa interior de Ke-
vlar le da la resistencia para el más exigente y su tejido vaquero exterior
le permite utilizarla como camisa urbana. Para la conducción nocturna
en la parte posterior incorpora ca-muflados reflectantes en los codos.
Pag. 7
COLOR
Pag..6
SUV VENTY
CARACTERÍSTICAS:- Fabricado malla ventilada de alta resitencia.- Sistema de gancho en el cinturón para “safeway”.- Lineas reflectantes en pecho y codos.- Incluye 2 bolsillos exteriores y 2 bolsillos interiores.- Ajustable en muñeca y cuello.- Doble cremallera central Ykk®.- Bolsillo para protector de espalda (no incluido).- Protecciones desmontable “Flexishock” en codos y hombros certificado EN1621-1:2012 CE Nivel 2.- Producto aprobado para motocicleta CE prEN17092-4: 2018 Nivel A.- Tallas disponibles: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Colores disponibles: Azul.
HIGLIGHTS- Made with high resistance ventilated mesh.- Belt hook system for safeway.- Reflective material on chest and elbows.- It includes 2 exterior pockets and 2 interior pockets.- Adjustable wrist and neck.- Double Ykk® central zip.- Protective back pocket (not included).- Removable protections “Flexishock” on elbows and shoulders EN1621-1: 2012 CE certified Level 2.- Product approved for motorcycle CE prEN17092-4: 2018 Level A.- Sizes available: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Available colors: Blue
NEWMODEL
Pag. 9Pag..8
AIR
SPRING II Man & LadyLa chaqueta Spring Man & Lady está
pensada para los días en los que al pasar el frío invierno, cuando las hojas de los árboles empiezan a florecer, el espíritu
de los moteros empieza a despertar. Para este tipo de moteros es ideal que en sus armarios tengan hueco para esta prenda.
Dará la protección necesaria para este clima intermedio. Confeccionada en algodón
encerado repelente al agua y transpirable. Está preparada para los días más calurosos. Cuenta con 4 bolsillos con cremalleras se-
lladas, que con su apertura conseguiremos que entre un flujo de aire que enfriará todo
nuestro cuerpo. Además, para los días de frío incorpora un chaleco desmontable.
The Mixed Man pants are made with stretch cotton fabric and inner lining by Klevar Dupont. Just look a little in the details to realize that we care a lot about comfort. The fabric with which our pants are made
have a large percentage of elastane so that they adapt better to the body and give that feeling of com-fort. In addition, we have removable hip protections
to make the pants even more comfortable.
Pag..10
“CROSSOVER”YOU ARE SIMPLY
EVERYTHING I NEED
“El espíritu de los moteros comienza a despertar”
CARACTERÍSTICAS- Fabricada en algodón encerado repelente al agua.- Forro interior desmontable 2 en 1.- Incluye 4 bolsillos exteriores y 2 bolsillos interiores.- Cintura ajustable.- Membrana interna impermeable.- Doble cremallera central sellada Ykk®.- Bolsillo protector de espalda (no incluido).- Protecciones desmontable “Flexishock” en codos y hombros certificado EN1621-1: 2012 CE Nivel 2.- Producto aprobado para motocicleta CE prEN17092-4: 2018 Nivel A.- Tallas disponibles: Hombre: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- allas disponibles, Mujer: XS, S, M, L, XL, XXL.- Disponible en Negro, verde y camuflaje (Mujer)Azul, Negro y camuflaje (Hombre)
HIGHLIGHTS
- Made of water-repellent waxed cotton.- Removable inner lining 2 in 1.- It includes 4 exterior pockets and 2 interior pockets.- Adjustable waist.- Waterproof internal membrane.- Double Ykk® sealed central zip.- Protective back pocket (not included).- Removable protections “Flexishock” on elbows and shoulders EN1621-1: 2012 CE certified Level 2.- Product approved for motorcycle CE prEN17092-4: 2018 Level A.- Sizes available Man: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Sizes available Woman: XS, S, M, L, XL, XXL.- Available in Back, green, camu (Woman), Blue, Black and Camu (man)
Breathable Summer/winter Man Wovan Certified Product
Pag. 11
Water Repellent
Nuestra chaqueta Summer Route es perfecta para los amantes de lo fashion y lo técnico. Chaqueta de moto que combinacordura y malla de alta resistencia siendo la combinación perfecta para los ruteros de los meses cálidos ya que cum-ple con el estándar CE prEN17092-4:2018 con nivel A además de incorporar protecciones extraíbles en co-dos y hombros “Flexishock” (nivel 2 EN1621-1:2012) y con un bolsillo para protección de espalda (no incluida).
Our Summer Router jacket is perfect for fashion and technical lovers. Motorcycle jacket that combines high-strength cordura and mesh being the perfect combination for the routers of the warm months since it complies with the CE standard prEN17092-4: 2018 with level A in addition to incor-porating removable protections on elbows and shoulders “Flexishock” (level 2 EN1621-1 : 2012) and a pocket for back protection (not included).
CARACTERÍSTICAS:- Fabricada en tejido de malla perforada y cordura.- Lineas reflectantes en el pecho, espalda y cuello.- Incluye 3 bolsillos exteriores y 2 bolsillos interiores.- Ajustable en cintura, brazos y cuello.- Doble cremallera central Ykk®.- Bolsillo para protector de espalda (no incluido).- Protecciones desmontable “Flexishock” en codos y hombros certificado EN1621-1:2012 CE Nivel 2.- Producto aprobado para motocicleta CE prEN17092-4: 2018 Nivel A.- Tallas disponibles: Man: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lady: XS, S, M, L, XL, XXL.- Colores disponibles: Man: Negro y Gris. Lady: Negro
HIGHLIGHTS:- Made of perforated mesh fabric and cordura.- Reflective lines on chest, back and neck.- Includes 3 exterior pockets and 2 interior pockets.- Adjustable waist, arms and neck.- Double Ykk® central zip.- Back protector pocket (not included).- Removable protections “Flexishock” on elbows and shoul-ders EN1621-1: 2012 CE certified Level 2.- Product approved for motorcycle CE prEN17092-4: 2018 Level A.- Sizes available: Man: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lady: XS, S, M, L, XL, XXL.- Available colors: Man: Black and Gray. Lady: Black
SUMMER ROUTE
Pag. 13Pag..12
AIR
AIR
CARACTERÍSTICAS:- Fabricado malla ventilada de alta resitencia.- Incorpora un cortaviento impermeable extraíble- Incluye 6 bolsillos exteriores.- Bolsillos para protecciones de cadera.- Incluye protecciones desmontables en rodilla (Ajustable a dos alturas) “Flexishock” certificadas EN1621-1:2012 CE Nivel 2.- Tallas disponibles: Hombre: XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38, 3XL-40.- Colores disponibles: Azul marino.
HIGHLIGHTS:- Made with high resistance ventilated mesh.- Incorporates a removable waterproof windbreaker- Includes 6 outer pockets.- Pockets for hip protections.- Includes removable knee protections (Adjustable to two heights) “Flexishock” certified EN1621-1: 2012 CE Level 2.- Available sizes: Man: XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38, 3XL-40.- Available colors: Navy blue.
MIXED VENTY
NEWMODEL
El conjunto perfecto para los días cálidos de verano con el nuevo pantalon ventilado con protecciones y detalles fashion para cuando vayas en la moto seguro y marcando la diferencia.
The perfect set for warm summer days with the new ventilated pants with protections and fashion details for when you go on the safe motorcycle and making a difference.
THE ONLY EASY DAY WAS YESTERDAY
Pag. 15Pag..14
AIR
AIR
AIR II
Fabricado con tejido de algodón muy elástico. Forro interior de Ke-vlar Dupont. Incluye bolsillos para protecciones de rodillas y bolsillos desmontables de caderas. Panta-lón desmontable convertible en bermudas. 6 bolsillos.
Made with very elastic cotton fa-bric. Inner lining of Kevlar Dupont.
Includes pockets for knee protec-tions and detachable hip pockets. Detachable pants convertible into
shorts. 6 pockets
THE ANSWER, MY FRIEND, IS IN THE WIND
CARACTERÍSTICAS:- Fabricado con tejido de algodón elástico.- Desmontable.- Forro interior de Kevlar DuPont.- Incluye 5 bolsillos exteriores.- Bolsillos para protecciones de cadera.- Incluye protecciones desmontables en rodilla (Ajustable a dos alturas) “Flexishock” certificadas EN1621-1:2012 CE Nivel 2.- Tallas disponibles: Man: XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38, 3XL-40. Lady: XXS-26, XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38.- Colores disponibles: Man: Verde. Camuflaje Lady: Verde. Camuflaje
HIGLIGHTS- Made with stretch cotton fabric.- Removable.- Kevlar DuPont inner lining.- Includes 5 exterior pockets.- Pockets for hip protections.- Includes removable knee protections (Adjustable to two heights) “Flexi-shock” certified EN1621-1: 2012 CE Level 2.- Sizes available: Man: XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38, 3XL-40. Lady: XXS-26, XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38.- Available colors: Man: Green, Camo. Lady: Green, Camo.
AIR II Camo Lady
NEWCOLOR
Pag. 17
AIR II Verde Man
Pag..16
CAMALEÓN
El Pantalón Camaleón está cosido con triple costura para garantizar un mayor
aguante a los desgarros. Todos ellos llevan un doble fondo situado estratégi-camente dónde sitúa la fibra de Kevlar
(Dupont). Con nuestros pantalones podrás ir perfectamente a la moda sin renunciar a la seguridad y comodidad.
The Camaleon Pant is sewn with triple stitching to ensure greater tear resistance. All of them have
a double bottom strategically located where the Kevlar fiber
(Dupont). With our pants you can go perfectly fashionable without
sacrificing safety and comfort.
THE STYLEIS WHAT DEFINES
YOU
CARACTERÍSTICAS- Fabricado con tejido de algodón elástico.- Forro interior de Kevlar DuPont.- Incluye 5 bolsillos exteriores.- Bolsillos para protecciones de cadera.- Incluye protecciones desmontables en rodilla (Ajustable a dos alturas) “Flexi-shock” certificadas EN1621-1:2012 CE Nivel 2.- Producto aprobado para motocicleta CE prEN17092-3: 2018 Nivel AA.- Tallas disponibles Hombre: XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38, 3XL-40 Mujer: XXS-26, XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38. - Colores disponibles: Azul.
HIGHLIGHTS- Made with stretch cotton fabric.- Removable.- Kevlar DuPont inner lining.- Includes 5 exterior pockets.- Pockets for hip protections.- Includes removable knee protections (Adjustable to two heights) “Flexishock” certified EN1621-1: 2012 CE Level 2.- Sizes available: Man: XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38, 3XL-40. Lady: XXS-26, XS-28, S-30, M-32, L-34, XL-36, XXL-38.- Available colors: Blue
Camaleon Lady
NEWMODEL
Camaleon Man
NEWMODEL
Pag. 19Pag..18
CARACTERÍSTICAS- Fabricados en piel.- Refuerzos de Kevlar antiabrasión en la palma.- Función táctil en dedo índice y corazón.- Ajustable mediante botón en muñeca.- Lleva un llavero de regalo.- Producto homologado para motocicleta CE UNE-EN: 13595: 2015-CE.- Tallas: XS, S, M, L, XL, XXL.- Colores:Hombre: Verde, Negro, Mostaza, Negro/Rojo, Amarillo y Tatto. Mujer: Azul, Granate, Negro y Mostaza.
SECOND SKIN
HIGHLIGHTS- Made of leather.- Kevlar Anti-abrasion reinforcements in the palm.- Touch function on index finger and heart.- Adjustable by wrist button.-Carry a gift keychain.-Product approved for motorcycle CE UNE-EN: 13595: 2015-CE.-Sizes: XS, S, M, L, XL, XXL.- Colors: Man: Green, Black, Mustard, Black/Red, Yellow and Tatto Lady: Blue, Garnet, Black and Mustard.
Second Skin Yellow
Second Skin Tattoo
MAN
LADY
NEWCOLOR
NEWCOLOR
NEWCOLOR
Tenemos claro que dependiendo de tu forma de conducir, la época del año en la que estemos y de la moto que pilotas, necesitas un guante que se adapte a todas tus necesidades. Por ello tenemos una amplia gamas de guantes tanto de hombre como de mujer. No solo nos centramos en la seguridad de tus manos, que es lo mas importante, si no también en tu estilo y confort para darte un diseño seguro, agradable y diferente. Todos nuestros modelos incorporan en el dedo índice una membrana que permite utilizar tu teléfono móvil o tablet sin necesidad de quitarte el guante, esto es ideal cuando necesi-tas utilizar tu teléfono rápidamente. El guante de moto Florida incorpora refuerzos antiabrasión en la palma y es ajustable mediante velcro en muñeca.
We are clear that depending on the way you drive, the time of the year we are in and the bike you ride, you need a glove that suits all your needs. Therefore, we have a wide range of gloves for both men and women. We not only focus on the safety of
your hands, which is the most important, but also on your style and comfort to give you a safe, pleasant and different design. All our models incorporate in the index finger a membrane that allows you to use your mobile phone or tablet without remo-
ving your glove, this is ideal when you need to use your phone quickly. The Florida motorcycle glove incorporates anti-abrasion reinforcements in the palm and is adjustable by wrist velcro..
FLORIDA
CARACTERÍSTICAS- Zona de la palma en Piel y zona del dorso en tejido de malla muy ventilada.- Protecciones en nudillos “Flexishock”.- Refuerzos anti abrasión en la palma.- Función táctil en dedo índice y corazón.- Ajustable mediante velcro en muñeca.- Lleva un llavero de regalo.- Tallas: XS, S, M, L, XL, XXL.- Colores: Man: Negro y Negro/Gris Lady: Negro y Negro/Granate
HIGHLIGHTS
- Leather palm area and back area in very ventilated mesh fabric.- “Flexishock” knuckle protections.- Anti abrasion reinforcements on the palm.- Touch function on index finger and heart.- Adjustable by velcro on wrist.-Carry a gift keychain.-Sizes: XS, S, M, L, XL, XXL.- Colors: Man: Black and Black/Gray. Lady: Black and Black/Garnet
Florida Man BlackFlorida Lady Black
Florida ManBlack/Gray
Florida LadyBlack/Garnet
NEWMODEL
NEWMODEL
NEWMODEL
Pag. 21
Finger Touch
DIRT TRACK
Nuestras camisas transpirables de dirt track, son el compañero perfecto para los amantes del Off- Road, con un diseño inspirado en los pilotos de los años 60.Con ellas iras a la moda, sin renunciar al autentico y mas puro estilo vintage.Son perfectas para poder llevar protecciones debajo de la camiseta. Tu compañera para tus rutas de verano.
Our breathable dirt track shirts are the perfect companion for Off-Road lovers, with a design inspired by the 60’s riders.With them you will go fashion, without giving up the authentic and pure vintage style.
They are perfect to be able to wear protections under the shirt.Your partner for your summer routes.
CARACTERÍSTICAS- Transporta la humedad lejos del cuerpo y acelera la evaporación- Zonas de malla de alta ventilación para tener la máxima ventilación en las zonas de mas sudor. - Fabricadas en un tejido cómodo y suave de secado rápido. - Tallas disponibles (Unisex): S,M,L,XL- Colores: verde oliva/negro , Amarillo/negro, Gris/negro a cuadros
HIGHLIGHTS
- Carries moisture away from the body and accelerates evaporation- High ventilation mesh areas to have maximum ventilation in the areas of most sweat.- Made of a comfortable and soft quick-drying fabric.- Sizes Available (Unisex): S, M, L, XL.- Colors: olive / black, Yellow / black, Gray / black checkered
NEWMODEL
Pag. 23
“You tried the rest, now try
The Best”
COUNTRY
La bota country, son unisex con cierre de cordones fabricadas en 100% cuero de alta calidad. Han sido creadas con el diseño más cosmopolita, para tus largas rutas a pie. Se adaptan totalmente a tu ropa para ir siempre a la moda y protegido para tus rutas moteras gracias a las protecciones de tobillo, talón y puntera, tus compañeras más aventuretas.
The country boot, are unisex with lace closure made of 100% high quality leather. They have been created with the most cos-mopolitan design, for your long walking routes. They adapt completely to your clothes to always be fashionable and protected
for your biker routes thanks to the ankle, heel and toe protections, your most adventurous companions.
CARACTERÍSTICAS:- Fabricado con piel 100% de alta calidad.- Protecciones en tobillo.- Protecciones en puntera y talón.- Cierre de cordones.- Forro interior de piel.- Repelente al agua.- Suela de goma, flexible, resistente y adherente.- Unisex.- Tallas: 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46.- Colores: Marrón.
HIGHLIGHTS:- Made with 100% high quality leather.- Ankle protections.- Toe and heel protection.- Closure of laces.- Leather inner lining.- Waterproof.- Rubber sole, flexible, resistant and adherent.- Unisex- Sizes: 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46.- Colors: Brown.
NEWMODEL
MOLDED
Protección
Pag. 27
BOTA WAY
Con nuestro nuevo calzado no vas a tener que preo-
cuparte en la seguridad y comodidad de tu calzado
diario. Estas botas están preparadas para la moto
combinando la piel perforada que te dará una gran
ventilación con el ante para poder marcar tu esti-
lo. En el interior incorpora todos los elementos de
seguridad en los puntos clave como protecciones
“Flexishock” en la zona de los tobillos además de
puntera y talón reforzados. Gracias a su diseño
cómodo y confortable podrás llevar tus botas
Way tanto en la moto como en el día a día.
With our new footwear you will not have to wo-rry about the safety and comfort of your daily footwear. These boots are prepared for the motorcycle combining perforated skin that will give you great ventilation with the suede to mark your style. Inside, it incorporates all the safety elements at the key points such as “Flexishock” pro-tections in the ankle area as well as a reinforced toe and heel. Thanks to its comfortable and comfortable design you can wear your Way boots both on the motorcycle and day to day.
CARACTERISTICAS:- 100% piel de la mejor calidad perforada.- Protecciones blandas en tobillo.- Protecciones en puntera y talón.- Suela antideslizante.- Llevar un protector de empeine de regalo.- Tallas: 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46.- Color: Marrón, Azul.
HIGLIGHTS:- 100% perforated leather of the best quality.- Soft ankle protections.- Toe and heel protection.- Non-slip sole- Wear a gift instep protector.- Sizes: 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46.-Color: Brown, Blue
Way Brown
Way Blue
MOLDE D
Pag. 29
TEJANO JTarif: 42,47€MRSP: 110,70€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN
BLUE
BLACK
STONE
LAD
Y BLACK
BLUE
ROADSTER CARBON Tarif: 96,54€MRSP: 251,64€
XS S M L XL
CARBON BLUE
ROADSTER PINK Tarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
PINK
TWO STROKES MATT BLACK Tarif: 38,93€MRSP: 101,48€
XS S M L XL XXL 3XL
BLACK
TWO STROKES BEIGETarif: 38,93€MRSP: 101,48€
XS S M L XL XXL 3XL
BEIGE
INTERIOR + ALMOHADILLASTWO STROKESTarif: 7,87€MRSP: 20,50€
XS S M L XL XXL 3XL
NEGRO
INTERIOR + ALMOHADILLASROADSTERTarif: 7,27€MRSP: 18,95€
XS S M L XL
MARRÓN
MECANISMO PANTALLAROADSTERTarif: 9,04€MRSP: 10,94€
Dorado
Plata
PANTALLA ROADSTERTarif: 6,47€MRSP: 16,85€
INCOLORA
TINTADA
PANTALLA TWO STROKESTarif: 6,69€MSRP: 17,43€
INCOLORA
TINTADA
ROADSTER GOLD BLACK Tarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
BLACK
ROADSTER RED STRIKETarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
CREAM
ROADSTER WHITE IITarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
WHITE
MIXED IITarif: 45,81€MRSP: 119,41€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN
BLUE
BEIGE
GREEN
LAD
Y
BLUE
BLACK
GREEN
AIR IITarif: 47,54€MRSP: 123,92€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN GREEN
LAD
Y
GREEN
BY-C
ITY
MO
TO, S
.L.
Avd
a. d
e la
Paz
, 203
· A
ptdo
. 273
| 3
0510
YEC
LA ·
MU
RCIA
|Te
lf: 6
75 6
2 26
26
· 672
01
96 4
9 |
info
@by
city
.es
CASCOS
PANTALONES
MSRP WITHOUT VAT
Two Strokes Matt BlackTwo Strokes Beige
Pantalla Two Strokes
Interior + Almohadilla
CARACTERÍSTICAS:- Cascos Jet.- Carcasa o calotta de fibra.- Relleno multi-densidad.- Ligero.- 3 Tamaños de carcasas para optimizar la relación volumen/peso/protección.- Cierre con sistema doble anilla.- Interior desmontable y lavable.- Tira en la parte trasera para la fijación de gafas.- Incluye una bolsa para el casco.- Colores disponibles: Beige y Negro.- Tallas: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Homologación: ECE/UN R.22.05
HIGHLIGHTS:- Jet Helmet.- Composite Fiber.- Protective Inner Shell- Lightweight.- 3 Shell sizes to optimize the volume/weight/protection ratio.- Double-D ring- Removable & Washable- Strip on the back for fixing goggles.- Helmet Bag.- Available colors: Beige and Black.- Sizes: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL.- Approval: ECE/UN R.22.05
Pag. 31
TWO STROKES
Nuestros cascos están compuestos de resina de fibra para ofrecerte no solo un accesorio de moda y estilo con un diseño distinguido, si no también ofrecerte la máxima protección y el máximo confort obteniendo una de las calotas más pequeñas homologadas del mercado.
Gracias a todas estas características “two stroke” es ideal para cualquier moto, ya sea custom, scooters, cafe racer, etc. Y sin olvidar que es perfecto para combinarlo con cualquie-ra de nuestras prendas.
Our helmets are made of fiber resin to offer you not only a fashion and style accessory with a distinguished design, but also to offer you maximum protection and maximum comfort, obtaining one of the smallest appro-ved shell of the market.
Thanks to all these features “two stroke” is ideal for any motorcycle, be it custom, scoo-ters, cafe racer, etc. And without forgetting that it is perfect to combine it with any of our garments.
FEEL THE WIND, FELL FREE
ROADSTER II
El casco Roadster de By City es de estilo clásico, inspirado en diseños de los 70, con un gran campo de visión y muy cómo-do. Diseñado para disfrutar de la moto y lucir tanto tu ropa como tu moto por la ciudad. Los cascos By City te sorpren-derán y sorprenderán al resto. Casco con carcasa fabricada en fibra con relleno multidensi-dad interior, tambien cuenta con un interior extraíble y la-vable asi como con un visor
inyectado.
The Roadster helmet by By City is classic in style, ins-pired by 70’s designs, with a large field of vision and very comfortable. Designed to enjoy the motorcycle and show off your clothes and motorcycle by city. By City hel-mets will surprise you and surprise the rest. Fiber com-posite shell helmet with multi density padding, remo-
vable and washable interior, and injected viewfinder.
YOU HAVE A BRAIN, USE IT
CARACTERÍSTICAS:- Carcasa o calotta de fibra.- Relleno multidensidad.- Visor inyectado.- Cierre con sistema doble anilla.- Entradas de ventilación.- Interior desmontable y lavable.- Tira en la parte trasera para la fijación de las gafas opcionales.- Incluye una bolsa para el casco.- Colores disponibles: White II, Carbon Blue, Gold Black y Pink- Talla: XS, S, M, L, XL.- Peso: 1.100±50gr. (Carbon blue: 1000±50gr)- Homologación: ECE/UN R.22.05
HIGHLIGHTS:
- Housing or fiber calotta.- Multidensity filling.- Injected viewfinder.- Double ring closure system.- Ventilation inlets.- Removable and washable interior.- Strip on the back for fixing optional glasses.- It includes a helmet bag.- Available colors: White II, Carbon Blue, Gold Black y Pink- Size: XS, S, M, L, XL.- Weight: 1,100 ± 50gr. (Carbon blue: 1000±50gr)- Approval: ECE / UN R.22.05
TEJANO JTarif: 42,47€MRSP: 110,70€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN
BLUE
BLACK
STONE
LAD
Y BLACK
BLUE
ROADSTER CARBON Tarif: 96,54€MRSP: 251,64€
XS S M L XL
CARBON BLUE
ROADSTER PINK Tarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
PINK
TWO STROKES MATT BLACK Tarif: 38,93€MRSP: 101,48€
XS S M L XL XXL 3XL
BLACK
TWO STROKES BEIGETarif: 38,93€MRSP: 101,48€
XS S M L XL XXL 3XL
BEIGE
INTERIOR + ALMOHADILLASTWO STROKESTarif: 7,87€MRSP: 20,50€
XS S M L XL XXL 3XL
NEGRO
INTERIOR + ALMOHADILLASROADSTERTarif: 7,27€MRSP: 18,95€
XS S M L XL
MARRÓN
MECANISMO PANTALLAROADSTERTarif: 9,04€MRSP: 10,94€
Dorado
Plata
PANTALLA ROADSTERTarif: 6,47€MRSP: 16,85€
INCOLORA
TINTADA
PANTALLA TWO STROKESTarif: 6,69€MSRP: 17,43€
INCOLORA
TINTADA
ROADSTER GOLD BLACK Tarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
BLACK
ROADSTER RED STRIKETarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
CREAM
ROADSTER WHITE IITarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
WHITE
MIXED IITarif: 45,81€MRSP: 119,41€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN
BLUE
BEIGE
GREEN
LAD
Y
BLUE
BLACK
GREEN
AIR IITarif: 47,54€MRSP: 123,92€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN GREEN
LAD
Y
GREEN
BY-C
ITY
MO
TO, S
.L.
Avd
a. d
e la
Paz
, 203
· A
ptdo
. 273
| 3
0510
YEC
LA ·
MU
RCIA
|Te
lf: 6
75 6
2 26
26
· 672
01
96 4
9 |
info
@by
city
.es
CASCOS
PANTALONES
MSRP WITHOUT VAT
TEJANO JTarif: 42,47€MRSP: 110,70€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN
BLUE
BLACK
STONE
LAD
Y BLACK
BLUE
ROADSTER CARBON Tarif: 96,54€MRSP: 251,64€
XS S M L XL
CARBON BLUE
ROADSTER PINK Tarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
PINK
TWO STROKES MATT BLACK Tarif: 38,93€MRSP: 101,48€
XS S M L XL XXL 3XL
BLACK
TWO STROKES BEIGETarif: 38,93€MRSP: 101,48€
XS S M L XL XXL 3XL
BEIGE
INTERIOR + ALMOHADILLASTWO STROKESTarif: 7,87€MRSP: 20,50€
XS S M L XL XXL 3XL
NEGRO
INTERIOR + ALMOHADILLASROADSTERTarif: 7,27€MRSP: 18,95€
XS S M L XL
MARRÓN
MECANISMO PANTALLAROADSTERTarif: 9,04€MRSP: 10,94€
Dorado
Plata
PANTALLA ROADSTERTarif: 6,47€MRSP: 16,85€
INCOLORA
TINTADA
PANTALLA TWO STROKESTarif: 6,69€MSRP: 17,43€
INCOLORA
TINTADA
ROADSTER GOLD BLACK Tarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
BLACK
ROADSTER RED STRIKETarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
CREAM
ROADSTER WHITE IITarif: 67,64€MRSP: 176,29€
XS S M L XL
WHITE
MIXED IITarif: 45,81€MRSP: 119,41€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN
BLUE
BEIGE
GREEN
LAD
Y
BLUE
BLACK
GREEN
AIR IITarif: 47,54€MRSP: 123,92€
26 28 30 32 34 36 38 40
MAN GREEN
LAD
Y
GREEN
BY-C
ITY
MO
TO, S
.L.
Avd
a. d
e la
Paz
, 203
· A
ptdo
. 273
| 3
0510
YEC
LA ·
MU
RCIA
|Te
lf: 6
75 6
2 26
26
· 672
01
96 4
9 |
info
@by
city
.es
CASCOS
PANTALONES
MSRP WITHOUT VAT
Pantalla Roadster
Interior + Almohadillas
Roadster Carbon Blue
Roadster White II Roadster Pink Roadster Gold Black
Roadster Carbon Blue
Pag. 33
COMPLEMENTOS
Our elegant backpacks, designed with the purest classic style without neglecting the latest advan-ces, are made by combining the best waxed cotton with the highest quality leather. They are designed to use when riding a motorcycle and when you get off it. With its universal anchors system you can easily anchor them to your motorcycle either our trunk model or saddlebags. To not forget your ad-venturous spirit this backpack has a wax coating
making the outer fabric water repellent.
Nuestras elegantes mochilas, diseñadas con el más puro estilo clásico sin dejar a un lado los últimos avances, están fabricadas combinando el mejor al-godón encerado con el cuero de la más alta calidad. Están pensadas para utilizar cuando va en moto y cuando bajas de ella. Con su sistema de anclajes universal podrás anclarlas fácilmente a tu moto ya sea nuestro modelo baúl o alforjas. Para no olvidar tu espíritu aventurero esta mochila cuenta con un recubrimiento de cera haciendo el tejido exterior
repelente al agua.
I DECIDED TO SEE EACH
DESERT AS THE OPPORTUNITY
TO FIND OASIS
HIGLIGHTS:- Made with waxed cotton and high quality leather.- It has two pockets on the outside for quick access.- Inside, it has a document or pocket for the computer as well as a small one to store small objects.- Reflective material on the back and handles.- Reinforced seams.- Side zip for quick access to the main pocket.- Material in contact with the breathable body to avoid sweating.Waterproof.- Attachment system to the motorcycle incorporated through belts
CARACTERÍSTICAS:- Fabricada con algodón encerado y cuero de alta calidad.- Cuenta con 2 bolsillos en el exterior de rapido acceso.- En el interior lleva un bolsillo porta documentos o para el ordenador ademas de otro pequeño para guardar pequeños objetos.- Material reflecante en la parte posterior y las asas.- Costuras reforzadas.- Cremallera en el lateral para un rapido acceso al bolsillo principal.- Material en contacto con el cuerpo transpirable para evitar sudoración.- Repelente al agua.- Sistema de fijaccion a la moto incorporado a traves de correas
OASIS
DAKAR
CARACTERÍSTICAS:- Material reflectante en el logo.- Costuras reforzadas.- Material en contacto con el cuerpo transpirable para evitar sudoración.- Repelente al agua.- Cuero de alta calidad.- Algodón encerado.
HIGHLIGHTS:- Reflective material in the logo.- Reinforced seams.- Material in contact with the breatha-ble body to avoid sweating.- Waterproof.- High quality leather.- Waxed cotton
HORIZON
“Todo al alcance de tu mano”
HIGLIGHTS- Made of high quality waxed cotton.- Reinforcements in high quality leather.- Waterproof.- It has three pockets on the outside of fast access- Inside it has a small pocket for save small objects.- Reflective material on the handles.- Detachable handles- Reinforced seams.- Attachment system to the motorcycle incorporated through belts- Measures: 54x28x28 cm.- Capacity: 30 liters.
CARACTERÍSTICAS:- Fabricada en algodón encerado de alta calidad.- Refuerzos en cuero de alta calidad.- Repelente al agua.- Cuenta con tres bolsillos en el exterior de rapido acceso.- En el interior lleva un bolsillo pequeño para guardar pequeños objetos.- Material reflecante en las asas.- Asas desmontables.- Costuras reforzadas.- Sistema de fijaccion a la moto incorporado a traves de correas- Medidas: 54x28x28 cm. - Capacidad: 30 litros.
Pag. 35
Cera Impermeabilizadora (Caja):Cera imprescidible para matener la impermeabili-dad de las chaquetas By City hechas de algodón encerado .Nuestra cera ligera de 4 oz restaura la funcionalidad e impermeabilidad y se puede usar para fortalecer las áreas que se desgastan más o para re-encerar una chaqueta completa.
Acondionador de piel (Bote):El acondicionador de piel By City prolonga la vida útil de todos nuestros productos de cuero como botas, guantes y chaquetas. El acon-dicionador penetra profundamente en los poros de la piel para proteger. Suaviza, hidrata y promueve la flexibilidad dejando tu piel con un aspecto como el primer dia. No es tóxico, ni es pegajoso. Fórmula repelente al agua, la nieve y la lluvia. No se puede utilizar en ante o cuero sintético/vinilo
CARACTERISTICAS
- Cuero de alta calidad.- Logotipos marcados en el cuero.- Hebilla metálica.- Colores: Marrón.
HIGLIGHTS
- High quality leather.- Logos marked on leather.- Metal buckle- Colors: Brown
CUIDADO PARA TUS PRENDAS
CINTURONES
CARACTERISTICAS- Cuero de alta calidad.- Logotipos marcados en el cuero.- Colores: Marrón.
HIGLIGHTS
- High quality leather.- Logos marked on leather.- Colors: Brown
NEWMODEL
VESTS AND LINING DRESS
Nuestros chalecos y forros están pensados para ser nuestra capa más aislante. Los puedes llevar debajo de casi todas nuestras chaquetas ya que cuentan con los anclajes para poder llevarlas como un forro interior, o llevarlos como capa exterior gracias a su elegante diseño.
Nuestros chalecos y forros son tan ligeros que los puedes guardar debajo del asiento de tu motocicleta o llevarlo en tu mochila.
Our vests and liners are designed to be our most insulating layer. You can wear them under almost all our jackets since they have the anchors to be able to wear them as an inner lining, or wear them as an outer layer thanks to their elegant design.
Our vests and lining are so light that you can store them un-der the seat of your motorcycle or carry it in your backpack.
CARACTERÍSTICAS
- Material elástico en cintura para un ajuste perfecto.- 2 bolsillos exteriores y 2 interiores.- Muy ligeros.- Fácil de guardar en su bolsa.- Compactos.- Tallas: Man: XS, S,M,L,XL,XXL,3XL. Lady: XS,S,M,L,XL,XXL.- Colores: Verde oliva, Granate, Azul marino.
HIGHLIGHTS
- Elastic waist material for a perfect fit.- 2 external pockets and 2 interior pockets.- Very light.- Easy to store in your bag.- Compact.- Sizes: Man: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lady: XS, S, M, L, XL, XXL.- Colors: Olive green, Garnet, Navy blue
Vest Green Vest Blue Vest Garnet
Pag. 37
Sabemos que es importante que tu aspecto sea el mejor posible en la moto y cuando bajes de ella. Claro que existe el factor “se-guridad” cuando hablamos de moda técnica para la moto, pero cuando vamos a pasear por ahí, lo que te preocupa es el estilo y la imagen.Paara esos días en los que no tienes que vestirte tan formalmente, nuestras suda-deras se ajustan “como anillo al dedo” a tu silueta. Poporcionandote el mejor estilo distinguido y casual.
Son unas compañeras perfectas para nuestras chaquetas SUV si quieres combinar estilo y técnico.
We know it’s important that you look the best you can on the bike and when you get off it. Of course, there is the factor s.a.s., when we talk about technical fashion for the bike, but when we go for a
ride, what worries you is the style and the image.
For those days when you don’t have to dress so formally, our sweatshirts
fit as a finger ring to your silhouette. Poporcionate the best style distinguished and casual.
They are perfect companions for our SUV jackets
if you want to combine style and technician.
HOODIES
CHARACTERS IS LIKE A TREE
ANDREPUTATION
LIKE THE SHADOW
CARACTERÍSTICAS:- Fabricada en tejido de algodón y poliéster.- Incluye 2 bolsillos.- Elementos reflectantes en codos y hombros.- Cremallera central Ykk®.- Tallas disponibles: XS, S, M, L, XL, XXL.- Disponible en Gris y azul.
HIGHTLIGHTS:- Made of cotton and polyester fabric. - Includes 2 pockets. - Reflective elements on elbows and shoulders.- Central zipper Ykk%. - Available sizes: XS, S, M, L, XL, XXL. - Available in Grey and blue
Hoodies Blue Lady
Hoodies GreyMan
Pag. 39
Chaquetas Invierno
EAGLE LEGEND II LEMANS
LONDON LONDON LIMITED EDITION TRENCH COAT
GRACE
MAN LADY MAN
LADY
MAN
LADY
MANLADY
MAN
URBAN III
MAN LADY
MAN
MAN
MAN
Chaquetas Verano
SPRING II
MAN
MAN
LADY
MANLADY
TENERE VENTY III
SUV
MANLADY
SAHARA
SPORT II
STREET COOL
MAN
MAN
MAN&
LADY
SUMMER ROUTE
MAN
MAN
MAN
MAN
SUV VENTYMAN
Pag. 41
Hoodies
HOODIES MAN HOODIES LADY
TEJANO III
MIXED MAN II
MIXED VENTY CAMALEON
AIR IIMIXED SLIM
MAN
LADY
MANLADY
Pantalones
Chalecos
MAN LADY
MAN&
LADY
MAN&
LADY
ROADSTER CARBON ROADSTER PINK
TWO STROKES MATT BLACK TWO STROKES BEIGE INTERIOR + ALMOHADILLAS
INTERIOR + ALMOHADILLAS MECANISMO PANTALLAPANTALLA ROADSTER
PANTALLA TWO STROKES
ROADSTER GOLD BLACK ROADSTER WHITE II
DIRT TRACK
CASCOS
Camisetas
PANTALLA ROADSTER
Pag. 43
MAN
LADY
Guantes
SECOND SKIN ELEGANT CAFE II
ARTICCONFORT II
UNISEX
MAN
INFINITY
FUEL
PILOT
RIDER
RETRO II
OSLO
LADY
FLORIDA
MAN
MAN
MAN MANMAN
&LADY
MANMAN
MAN
MAN
MAN
MANLADY
SAFARI IITROTEN II
WALKERWAY
COUNTRY
Botas
DAKAR PERNERA CINTURONOASIS
Complementos
SCARF CERA GRASACARTERA
MAN&
LADY
MAN&
LADY
MAN&
LADYMAN
&LADY
MAN&
LADY
Pag. 45
Medidas / measurements
MujerWoman
HombreMan
agua y transpirable.Windproof, Waterproof and Breathable
Membrana táctilTouch membrane
ImpermeableWaterproof
ProteccionesProtecctions
ProteccionesProtecctions
ProteccionesProtecctions
Protecciones FlexishockFlexishock protectiones
Refuerzos de kevlarKevlar reinforcements
Interior desmontable y lavableInterior Removable & Washable
InviernoWinter
Plantilla anti torsiónAnti-torsion footbed
Plantilla antibacteriana Antibacterial footbed
VeranoSummer
Estación mediaMid season
Membrana HiporaHipora membrane
ECE/UN R.22.05ECE/UN R.22.05
KevlarKevlar
VentiladaVentilate
Doble anillaDouble D-Ring
Visor InyectadoInjected Visor
VentilaciónVentilation
Bolsa para cascosHelmet Bag
UnisexUnisex
PielLeather
Repelente al aguaWater repellent
Relleno de protección multi-densidadProtective Inner Shell
Fibra CompuestaComposite Fiber
Fibra de carbonoCarbon Fiber
3 Tamaños de carcasa3 Shell Size
Pag. 47
BY CITY MOTO, S.L.Avda. de la Paz, 203. Aptdo. 273
30510, Yecla, MurciaTelf: +34 675622626
2020
