Avanzamento AUTOMATICOAvanzamento AUTOMATICOAvanzamento AUTOMATICOAvanzamento AUTOMATICO

Cúbreme con tu manto de amor

Cúbreme con tu manto de amor

Coprimi con il tuo manto d’amore

Guárdame, en la paz de ese mirar

Guárdame, en la paz de ese mirarTienimi nella pace di questo sguardo

Cúrame las heridas y el dolor... haz que lo soporte

Cúrame las heridas y el dolor... haz que lo soporteCurami le ferite e il dolore… aiutami a sopportarlo

¡Qué las piedras de mi camino, mis pies soporten pisar, aunque heridos, las espinas

me ayudes a apartar...!

¡Qué las piedras de mi camino, mis pies soporten pisar, aunque heridos, las espinas

me ayudes a apartar...!

I miei piedi sopportino di calcare le pietre del mio cammino, benché feriti.Aiutami ad allontanare le spine.

Si quedaran magulladuras en mi,

Madre sácalas de mi corazón.

Y, a aquellos a los que, yo, hice sufrir, pido perdón...

Si quedaran magulladuras en mi,

Madre sácalas de mi corazón.

Y, a aquellos a los que, yo, hice sufrir, pido perdón...

Se lasciano lividi su di me, Madre, toglili dal mio cuore.Mentre chiedo perdono a quanti ho fatto soffrire.

Si encorvo mi corpo en el dolor, me alivia el peso de la

cruz, intercede por mí, Madre mía, junto a Jesús...

Si encorvo mi corpo en el dolor, me alivia el peso de la

cruz, intercede por mí, Madre mía, junto a Jesús...

Se il mio corpo si piega nel dolore, alleggerisci a me il peso della croce, intercedi per me, Madre mia, presso Gesù

Nuestra Seňora, me da la mano; cuida de mi corazón, de mi vida, de mi destino...

Nuestra Seňora, me da la mano; cuida de mi corazón, de mi vida, de mi destino...

Maria, dammi la mano, abbi cura del mio cuore, della mia vita, del mio futuro...

Madonna,stringimi la mano, prenditi cura del mio cuore, della mia vita, del mio destino, del mio cammino ...

Nuestra Señora, me da la mano, cuida de mi corazón, de

mi vida, de mi destino, de mi camino...

Madonna,stringimi la mano, prenditi cura del mio cuore, della mia vita, del mio destino, del mio cammino ...

Nuestra Señora, me da la mano, cuida de mi corazón, de

mi vida, de mi destino, de mi camino...

Cuida de mi...!!!Cuida de mi...!!!

Abbi cura di me

Madre mía, cuida de los míos,

de mis seres queridos, te lo pido a Ti...

Madre mía, cuida de los míos,

de mis seres queridos, te lo pido a Ti...

Madre mia, prenditi cura di me, dei miei cari, lo chiedo a Te…

Música: Nossa Senhora Roberto Carlos