AVRIL | MAI | JUIN 2016

Avenue Jean Paul II(+229) 21 30 08 56www.if-benin.com

2.

3.

devenez adhérent

INSTITUT FRANÇAIS DU BÉNIN01 BP 416 Cotonou, Bénin

Tél : (229) 21 30 08 56 - Fax : (229) 21 30 11 51 www.if-benin.com

[email protected] [email protected] [email protected]

ACCUEIL du lundi au samedi : 9h-18h

médIAthèqUEMardi, jeudi & vendredi : 11h-18hMercredi & samedi : 10h30-18h30Fermeture de la médiathèque le lundi.

INSCRIPtIONS du mardi au samedi : 9h-12h30 et 15h-18h (ouverture à 10h les jeudis)

Institut Français du Bénin

Suivez-nous sur Facebook et twitter !

imprimé par : SINWA - tél : 95 96 37 34

Médiathèque Institut Français du Bénin

ÉDITODepuis son ouverture, l’Institut Français du Bénin s’est donné pour mission d’être un lieu de diffusion et de création. C’est sous ses différentes formes et notamment la création contemporaine, dans une dimension artistique plurielle (spectacle vivant, exposition, danse, musique, spectacle jeune public) que l’établissement organise de nombreuses résidences d’artistes. Ce trimestre, nous avons choisi d’accompagner trois projets : une résidence de danse avec la Compagnie Julie dossavi pour une performance déjantée, désopilante et burlesque, une résidence théâtrale de Jean Michel Coulon pour un spectacle déambulatoire sur la thématique de l’enfermement et une création en mémoire de Jean Pliya sur sa pièce Kondo Le requin, mise en scène par tola Koukoui.

Susciter la création c’est également soutenir la diffusion de la nouvelle scène béninoise. Seront à l’honneur ce trimestre Marius dansou et hector Sonon pour les arts visuels, Marcel Gbeffa et rachelle agbossou pour la danse, Wood Sound et Jah Baba pour la musique. Bonne lecture.

Sylvain treuil

Bibliothèque Médiathèque

5 - 12 ans 3 000 Fcfa -

13 - 29 ans 4 000 Fcfa 6 000 Fcfa

30 - 59 ans 5 000 Fcfa 7 000 Fcfa

60 ans et + 3 000 Fcfa 5 000 Fcfa

non résidents avec caution 25 000 Fcfa 30 000 Fcfa

Programme en bref

Agenda culturel

Conférences

Cinéma & ciné-môme

Médiathèque

Département langue française

Campus France

04-05

06-29

30-31

32-35

36-39

40-41

42

SOMMAIRE

KONdO LE REqUINUNe pIèce de JeAN plIyAMise en scène : tola Koukouià l’occasion du colloque en hommage à Jean Pliya organisé par Professeur Huannou

ThÉâTRe

14, 18 & 19 MAI | 20H30 | THÉâTRE DE vERDuRE

4.

proGraMMe EN bREfSaMedi 02 19h00 ExPOSITIOn Hector Sonon p. 06

SaMedi 02 20h30 DAnSE La JuJu, Cie Julie Dossavi p. 07

Mardi 05 19h00 CInÉMA C.R.A.Z.Y., Jean-Marc vallée p. 32

SaMedi 09 20h30 COnCERT Elida Almeida folk p. 08

MerCredi 13 16h00 CInÉ-MôME Moi, moche et méchant p. 34

vendredi 15 20h30 COnCERT Kunbe afro-groove-rock-mandingue p. 09

Mardi 19 19h00 CInÉMA Faîtes le mur !, Banksy p. 32

MerCredi 20 16h00 CInÉ-MôME Les Croods p. 34

vendredi 22 20h30 COnCERT Wood Sound percussions p. 10

SaMedi 23 09h00 ATELIER Se former sur internet... p. 39

MerCredi 27 16h00 CInÉ-MôME Le voyage de Chihiro p. 34

MerCredi 27 19h00 APÉRO-COnCERT C’est à vous ! p. 11

Jeudi 28 18h30 COnFÉREnCE Éléments géopolitiques du sport africain p. 30

SaMedi 30 16h00 REnCOnTRE Herman Yao Kouassi p. 38

SaMedi 30 20h30 COnCERT Laurent Coq Jazz p. 12

Mardi 03 19h00 CInÉMA La grande séduction, J-F Pouliot p. 32

vendredi 06 20h30 THÉâTRE Querelles de quartier p. 13

Mardi 10 19h00 ExPOSITIOn Marius Dansou p. 14

MerCredi 11 16h00 CInÉ-MôME Les cinq légendes p. 34

Jeudi 12 18h30 COnFÉREnCE Cybercriminalité : comment la prévenir et la combattre ? p. 30

vendredi 13 20h30 HuMOuR Roukiata Ouedraogo p. 15

SaMedi 14 20h30 THÉâTRE Kondo le requin p. 03

Mardi 17 19h00 CInÉMA La French, Cédric Jimenez p. 33

MerCredi 18 16h00 CInÉ-MôME Dragons p. 34

M. 18 & J. 19 18h30 LYCÉE MOnTAIgnE Chorale p. 16

M. 18 & 19 20h30 THÉâTRE Kondo le requin p. 03

vendredi 20 09h00 ÉvènEMEnTJournée de la biodiversité à l’Ambassade de France

p. 17

SaMedi 21 09h00 ATELIER Recherches documentaires... p. 39

avriL

Mai

5.

MerCredi 01 19h LYCÉE MOnTAIgnE Danse, CM1B p. 16

vendredi 03 19h30 LYCÉE MOnTAIgnE Atelier théâtre, collège p. 16

vendredi 03 20h30 DAnSE R. Agbossou & M. gbeffa p. 21

SaMedi 04 20h30 COnCERT Jah Baba world music p. 22

Mardi 07 19h00 CInÉMA Mommy, xavier Dolan p. 33

MerCredi 08 16h00 CInÉ-MôME Ratatouille p. 35

MerCredi 08 19h00 APÉRO-COnCERT Apéro-jazz ! westcoast jazz collective p. 23

Jeudi 09 19h LYCÉE MOnTAIgnE Chorale, cycle 3 p. 16

vendredi 10 21h00 EuRO 2016 France-Roumanie p. 24

SaMedi 11 20h30 COnCERT Alino Yes Papa world music p. 25

Mardi 14 19h00 ExPOSITIOn Zinkpé p. 26

MerCredi 15 16h00 CInÉ-MôME Shrek 2 p. 35

MerCredi 15 21h00 EuRO 2016 France-Albanie p. 24

vendredi 17 20h30 THÉâTRE Enfermés spectacle déambulatoire p. 27

SaMedi 18 20h30 THÉâTRE Enfermés spectacle déambulatoire p. 27

diManChe 19 21h00 EuRO 2016 France-suisse p. 24

Mardi 21 18h00 ÉvènEMEnT Fête de la musique p. 28

MerCredi 22 16h00 CInÉ-MôME Hercule p. 35

diMaChe 26 21h00 EuRO 2016 Huitième de finale p. 24

SaMedi 25 09h00 ATELIER Recherches documentaires... p. 39

SaMedi 25 16h00 REnCOnTRE Pascal Okri Tossou p. 38

SaMedi 25 20h30 COnCERT 10volts salsa p. 29

Mardi 28 19h00 CInÉMA The big Lebowski, J. & E. Cohen p. 33

MerCredi 29 16h00 CInÉ-MôME Hôtel Transylvanie p. 35

SaMedi 21 20h30 COnCERT Amen viana afro-rock-funk-pop p. 18

MerCredi 25 16h00 CInÉ-MôME Les aristochats p. 35

MerCredi 25 19h30 LYCÉE MOnTAIgnE Option théâtre, terminale p. 16

Jeudi 26 18h30 COnFÉREnCE voyager dans l’univers des cours en ligne massifs et ouverts p. 31

vendredi 27 20h30 THÉâTRE Sony Congo... p. 19

SaMedi 28 16h00 REnCOnTRE Basile Dagbeto p. 38

SaMedi 28 20h30 THÉâTRE Au nom du père et du fils... p. 20

Juin

Mai (suite)

TOuRnÉE

TOuRnÉE

6.

Le travail de peinture d’Hector Sonon s’inscrit dans l’anti-destin, ce phénomène qui se sert du corps comme espace d’appréhension, de construction et d’immortalisation du monde, donc de l’univers.Il explore à travers son travail ce qu’est réellement le corps. Pour Hector le corps reste le témoin de nos souffrances, de nos bonheurs, de nos envies et surtout de nos projets. Il tutoie le mystère de la finitude, l’interroge sur les couleurs, formes et langages du corps pour en découvrir l’essence.

hector sononcorps en transe, corps en sueur

expoSitionà partir du SaMedi 02 avriL | 19h | eSpaCe KpoBLy

entrée libre

les corps, pluriels et jamais identiques constituent

la toile de fond toujours en mouvement qui fait de Hector Sonon, les rares observateurs

de la ligne du temps jonchée de rêves inachevés, qui

appellent AcTION.

du 02 avril

au06 mai

7.

2000 Fcfa adh. | 3000 Fcfa non adh.

Une super héroïne un peu "has been", un major d’homme hors normes….Son pouvoir : voyager dans le continuum espace-temps...Son mode opératoire : l’humour et la dérision.Une performance déjantée, désopilante et burlesque !

Soutien : Institut Français de Cotonou/Bénin - Maison des Métallos/Paris - Fondation Zinsou Cotonou/BéninSoutien institutionnels : Ministère de la Culture et de la Communication - Drac Poitou-Charentes - Région Poitou-Charentes - Département de la Vienne

ProductionCompagnie Julie Dossavi - Association KusmaCoproductionFestival Dansons Maintenant ! Fondation Zinsou, Cotonou/Bénin Centre Chorégraphique National de Tours, direction Thomas Lebrun

la jujuCie julie dossavi

danSe

© grégory Brandel

SaMedi 2 avriL | 20h30 | théâtre de verdure

Chorégraphe & interprète : Julie dossavi

Compositeur musical & interprète :

yvan talbotDramaturge :

roberto Fratini SerafideCréatrice et régie lumière :

edith GambierRégisseur général & son :

Benjamin olivier

8.

De nouveau, le Cap-Vert nous offre une voix au charme extraordinaire !à 22 ans, Elida Almeida conjure le sort d’une enfance difficile dans un album lumineux baigné de mélodies folk, teintées des rythmes de l’île de Santiago (batuque, funana ou morna…) et soutenues par les arrangements délicats du guitariste Hernani Almeida.

“Ora doci Ora margos” répond aux aspirations et aux rêves d’une jeunesse cap-verdienne qui souhaite sortir de son isolement et s’approprier le monde. On est loin de l’univers de Cesaria Evora, et pourtant le même enchantement opère, porté par la sincérité.

elida almeidaOra dOci Ora margOs

SaMedi 09 avriL | 20h30 | paiLLote


ConCert Folk

© n’Krumah Lawson-daku

2015PRIx déCouverteS rFi

9.

elida almeidaToujours avec cette même singularité d’associer spontanément et, avec la plus grande intégrité, l’énergie et la couleur du rock avec les tourneries poly-rythmiques africaines, les Frères Livenais apportent à KUNBE une particularité assumée, dans un univers musical déjà bien connu du grand public, celui de la musique mandingue.C’est avec la complicité et l’étroite collaboration de Barou Oumar Diallo, musicien, producteur et personnage incontournable de la communauté musicale Malienne, que l’aventure KUNBE a vu le jour, avec un indéniable succès, tant auprès du public que des programmateurs.

kunbeafro-groove-rock-mandingue

ConCertvendredi 15 avriL | 20h30 | paiLLote


KUNBe, la "rencontre" (en Bambara), est le fruit de

plusieurs années d’échanges et de coopérations entre

trois musiciens Français, les Frères livenais et trois

musiciens Maliens, le chanteur Mountaga diabaté,

le batteur Morissanda diabaté, et le guitariste Sékou

Marcel coulibaly.

10.

ConCert

Wood Sound, est un groupe de musique béninois formé en 2010. Il conquiert le public à travers le monde avec ses sonorités modernes d’inspiration traditionnelles. Wood Sound, c’est une musique colorée et chaleureuse, portée par des percussions et des chants, une guitare et une basse.

Mêlant les rythmes des tambours traditionnels à des sonorités funk, afro, halaef, jazz, blues et reggae, Wood Sound exprime la richesse culturelle béninoise tout en créant un nouveau langage musical participant à l’innovation de la musique africaine de demain. Les chants sont en langues traditionnelles béninoises (yorouba, mina, adja, goun, fon) et abordent des thèmes tels que l’amour, la paix, l’espoir et le bonheur.

wood soundfinalistes du prix découvertes rfi 2015 !

vendredi 22 avriL | 20h30 | théâtre de verdure


Percussion/chant :Bonaventure didoLanvi

Percussion/chant :Fidel aGoSSou

Percussion/chant :William CodJo

Percussion/chant :djawou didoLanvi

Basse/chant :yvan atindoKpo

guitare/chant : noel M’BoueKe

percussions

l A N c e M e N T nouveL aLBuM

11.

Chantez votre Chanson préférée aveC un orChestre !Vous en avez rêvé ? L’Institut Français vous offre l’opportunité de vous produire devant le public exigeant des "apéro concert".Inscription au plus tard le samedi 17 avril auprès du gérant de la cafétéria. Donnez-lui votre chanson et le tour est joué !

C’ESt à vOUS !MerCredi 27 avriL | 19h00 | paiLLote

aperoconcert

nouveautés

2016

entrée LiBre

12.

ConCert

Avec Dialogue, le pianiste et compositeur français Laurent Coq présente un trio atypique qui l’associe à deux jeunes musiciens d’origine antillaise ; le guitariste Ralph Lavital qui fut son élève en classe de composition à l’EDIM, et le chanteur Nicolas Pelage auquel il a demandé d’écrire des textes en créole, sa langue natale, sur ses nouvelles compositions.

Leur jazz moderne est autant influencé par la scène new-yorkaise que par l’énergie caribéenne. Mélodique et rythmée, c’est une musique qui touche bien au-delà du cercle habituel des jazz-fans.

laurent coqdialogue

SaMedi 30 avriL | 20h30 | paiLLote


Le groupe s’est déjà produit en Afrique Australe,

dans l’Océan Indien et aux États-unis où leur disque est sorti sur le prestigieux label

Sunnyside Records.

jazz

mAStERCLASS vEnDREDI 29 AvRILinscription et renseignements à l’accueil de l’institut français

13.

Dans un pays imaginaire, en dépit des dispositions prévues par les textes, le Président veut se maintenir au pouvoir. Pendant qu’il annonce officiellement la mise en œuvre de mesures dé-mocratiques comme le multipartisme, et l’alternance politique à la faveur d’une élection libre et ouverte, il procède, par le biais de ses lieutenants, à des manipulations et malversations afin de rester à la tête du pays...

querelles de quartierÉ do bo mi wè

Conte théâtraLiSévendredi 06 Mai | 20h30 | théâtre de verdure


Metteur en scène et scénographe :

Claude Kocou BalogounActeurs :

Fidèle Gbegnon, Lydie Chokki, Sedjro Giovanni

houansou, Sedoha didier nassegande, Souleman Laly

Régie son et lumière : razack alao Bouraïma

costumes : Fidèle GbegnonMusique : Lydie Chokki,

Willy Mignon, eric thom’son, Karamoulai

14.

expoSition

Ces têtes sont toutes pareilles, mais la coiffe change. Au Bénin on dit que la société se raconte sur les têtes, dans la coiffure de l’être. L’oralité transmet les paraboles, les règles de vie, et la coiffure reflète la place sociale du personnage.

Marius propose ses têtes : celle à la ligne épurée, à la courbe neutre et l’occiput universel ; pour ensuite développer la fibre capillaire. Dans un espace sculptural, il fait se rencontrer ses têtes avec celles aux visages réels. Face à face avec le spectateur, la posture du visage élance l’élégance de la coiffure qui vibre dans une expension capilaire.

Marius dansou : realitydes visages, des lignes, des coiffes ...

à partir du Mardi 10 Mai | 19h | eSpaCe KpoBLy

entrée libre

Rencontres de différentes identités, regards croisés de

générations, façonnage de courbes tressées.

du 10 mai

au10 juin

15.

Vous avez aimé "Ouagadougou pressé"? Vous adorerez le dernier spectacle de l’irrésistible Roukiata Ouedraogo !

Roukiata nous prend par la main et nous embarque pour un voyage extraordinaire, depuis la terre de ses ancêtres où elle chassait avec son père à ses folles aventures parisiennes. Un récit labyrinthique drôle et captivant dans lequel elle aborde avec humour des problématiques actuelles et où elle conte avec légèreté ses amours et ses déboires de jeune comédienne africaine qui se voyait déjà en haut de l’affiche.Un seule en scène truculent, piquant, loufoque, dynamité à l’autodérision, mélangeant stand up, sketchs, théâtre et mime

Découvrez Roukiata comme vous ne l’avez jamais vu !!!

roukiata ouedraogoroukiata tombe le masque

vendredi 13 Mai | 20h30 | paiLLote

Après ses deux spectacles qui ont rencontré un franc

succès en France et à l’international et qui l’ont

propulsé dans le rang des meilleurs humoristes

africains et français, l’irrésistible et talentueuse

Roukiata Ouedraogo nous revient avec son troisième

show intitulé "Roukiata Tombe Le Masque"

huMour


16.

L’ÉCOLE MOnTAIgnEà l’Institut français

EnTRÉE gRATuITE

-mer

cr

edi-

-mer

cr

edi-

choraledu collège Montaignesous la direction de Corneille HOUESSOUVI

choralecycle 3sous la direction de Camille Duflotdanse

cm1bsous la direction de Dominique Moitry

atelier théâtrecollègesous la direction de Jean Michel Coulon et de Martine Aran"La télévision est un complot qui vise à éradiquer l’intelligence de la planète". Vous en doutez? Les vingt-et-un collégiens de l’atelier théâtre de l’EFE Montaigne se feront un plaisir de vous le démontrer dans la joie et la bonne humeur.Attention : entrée gratuite sur réservation auprès des acteurs ou du professeur (nombre de places limité)

opt. théâtreterminalesous la direction de Jean Michel Coulon et de Martine AranDe l’amour encore et toujours !- du coup de foudre- des amours cachées au temps de la Révolution française- des "je t’aime", "moi non plus"- de la dRRRague- de l’univers girlyet bien d’autres univers amoureux encore....

MerCredi 18 et Jeudi 19 Mai

MerCredi 01 Juin

vendredi 03 Juin

Jeudi 09 Juin

MerCredi 25 Mai

18h30 | paillote

18h30 | paillote

19h | th. de verdure

19h | th. de verdure

19h30 | paillote

17.

18.


Musicien d’origine togolaise, Amen Viana est partagé entre deux continents musicaux : des oreilles dans le rock-funk occidental et un coeur en Afrique. Il est imbibé des œuvres du répertoire togolais et traditionnel africain.

"Electric Togoland", est un album cocktail de morceaux originaux togolais qui ont bercé l’enfance d’Amen. Ancré dans un groove africain, cet enregistrement est rempli de chansons et de blues togolais, d’airs mélancoliques ou franchement rock’n’roll... Il y a même un surprenant traditionnel en mode ethno- techno ! L’album comporte aussi quelques compositions inédites, inspirées par les styles dans lesquels ce caméléon de la six cordes s’est immergé: reggae, hard-rock, funk, jazz…

Amen viAnA electric togoland

SaMedi 21 Mai | 20h30 | paiLLote

"Surprenant, authentique et envoûtant" seront

probablement les premiers qualificatifs que les auditeurs

emploieront pour décrire cette oeuvre collective. À noter que cet album

atypique est parrainé et soutenu par le chanteur

international togolais King Mensah.

ConCert afro-rock-funk-pop

19.

Deux comédiens. L’un est Sony Labou Tansi et porte sa parole. L’autre, un lecteur, passeur, qui feuillette l’œuvre de l’écrivain, relate sa destinée, retrace son itinéraire de création, son attachement à la terre africaine, son ancrage au Congo et sa volonté de s’adresser au monde. Tous deux devenant les interprètes de quelques brefs passages de ses pièces.

Dans la mise en scène d’Hassane Kassi Kouyaté, extraits de l’œuvre, musique, documents sonores et vidéos se mêlent pour donner à entendre un talent immense d’une urgente actualité. Sony Congo ou la destinée singulière d’un créateur.

Sony Congo ou la chouette petite vie...... bien osée de sony Labou Tansi

vendredi 27 Mai | 20h30 | paiLLote

Texte : Bernard MagnierMise en scène :

hassane Kassi KouyatéAvec : Marcel Mankita,

Criss niangounaAssistant à la mise en scène :

Guillaume MalasnéLumière Cyril Mulon

Vidéo : Florent Berrutidécor : Mahamoudou papa

Kouyatécostumes : anuncia Blas

théâtre


© Pierre van Eechaute

évèn

ement

Tournée des Instituts

français en Afrique

20.

Criss et Cross, deux frères, rescapés d’une guerre, retournent sur les lieux qu’ils avaient dû fuir, en quête de souvenirs et des traces de l’avant. Ils reviennent aussi chercher une paire de chaussures. Pas n’importe quelle chaussure, non, la reine des chaussures. Celle que l’on exhibe fièrement les soirs de fête, les soirs de frime : la Weston !à cette quête de l’objet précieux abandonné répond celle, plus absolue, de la mémoire : celle d’une famille qui a vécu l’indicible, celle d’une ville meurtrie, celle d’un pays ravagé par la folie des hommes.

Dans ce texte, le dramaturge congolais cultive le cocasse, taquine l’absurde et nous livre une pièce, tout à la fois grave et burlesque, qui contourne les clichés autant qu’elle surprend par son verbe. Du cousu congolais, avec jeux de mots mitraillés au rythme d’une écriture vertigineuse et jubilatoire.

Au nom du père et du fils... et de J.M. Weston

théâtreSaMedi 28 Mai | 20h30 | paiLLote


Texte et mise en scène : Julien Mabiala Bissila

Conseil à la mise en scène : Jean-François auguste

Créateur lumière :xavier Lazarini

Créateur son : Frédéric peugeot

Scénographe :delphine Sainte Marie

Costumière : Marta rossiComédiens :

Julien Mabiala Bissila, Marcel Mankita, Criss niangouna

évèn

ement

Tournée des Instituts

français en Afrique

21.

Au nom du père et du fils...

sika / rachelle agbossouLa vie d’une femme, "Celle même qui nous donne la vie",Face aux intérêts, aux secrets d’états, son existence est bannie du soleil. L’enfermement, l’incarcération donne parfois à voir les choses d’un autre angle, que la vie à l’intérieur, de l’intérieur peut être plus "sécurisant" que la liberté du dehors face au soleil.

et si... / Marcel gbeffaEt si notre intériorité se mettait en conflit avec nous même... Et si le Moi-intérieur décidait de jouer un numéro de désobéissance...Et si nos actes manqués surgissaient en flots… Et si le surmoi se liait d’amitié avec l’inconscience pour conjuguer la conscience, le ça, le moi en cycle vicieux...Une danse stérile. Une musculature érigée pour jouer l’imbécile, des tics inséparables, à peine dissociables. On aborde des idées sans suite. On part et on revient pour méditer. Un désordre, un chaos répétitif et captivant.

soirée composéerachelle agbossou & marcel gbeffa

danSevendredi 03 Juin | 20h30 | théâtre de verdure


chorégraphe : rachelle agbossou/Cie Walô

danseur interprète : rachelle agbossou

crédit photos : élise Fitte duval

chorégraphe : Marcel Gbeffa

danseur interprète : Marcel Gbeffa crédit photos :

andreia Salame

22.

Son sens élevé du rythme, son oreille musicale et son goût pour le son raffiné distinguent Jah Baba très rapidement et le propulsent sous les feux de la rampe. Son style est au carrefour du modern jazz et de la musique endogène du Sud Bénin et du Nigéria. Une sauce instrumentale dans laquelle la voix de Jah Baba, mâle, chaude et épicée défend les valeurs d’une Afrique profonde. Déterminé à vivre ce qu’il chante, il ouvre sa musique aux apports et expériences d’autres cultures en partageant des scènes avec des musiciens d’horizons divers. La constante reste invariablement les bases africaines dans le rythme et les langues utilisées ainsi qu’un souffle jazzy qui est lui aussi d’émanation africaine.

jah babalancement du nouvel album !

ConCertSaMedi 04 Juin | 20h30 | paiLLote


plein succès à cet artiste visionnaire et panafricaniste qui revient d’une tournée au

pays de l’Oncle Sam où il eut l’occasion de défendre les

couleurs du Bénin.jahbaba.oneafrica

world music

de l’Institut Français

23.

Pour cet apéro-concert, c’est le Westcoast jazz collective qui s’est réuni pour insuffler de nouveaux esprits au Jazz à Cotonou et vous préparer un apéro jazz sous le signe de la détente et de la convivialité. Guitare : Docteur Saddain - Chant : Yes Mama - Batterie : Lolo Lala - Guitare Bass : O.Basse - Saxophone : Josélito

aperoconcert

nouveautés

2016

apéro jazz !Westcoast Jazz collective

MerCredi 08 Juin | 19h00 | paiLLote

entrée LiBre

24.

ReTRANSmISSIoN DeS mATchS De FooTBAll DE L’EuRO 2016 à L’InSTITuT FRAnçAIS !!!

vendredi 10 juin 21h France-Roumanie

Mercredi 15 juin 21h France-Albanie

Dimanche 19 juin 21h France–Suisse

Dimanche 26 juin 21h Huitième de finale

25.

Alino Yes Papa, auteur-compositeur, interprète, chanteur et guitariste de l’ancien groupe ZEM et aujourd’hui la tête du mouvement Yes Papa Association Culturelle n’est pas un inconnu pour les mélomanes de Cotonou et de la région. On le connait bien en tant qu’interprète chaleureux des chansons world music et pour son engagement dans le développement de la musique local.

Son nouvel album solo "AL G " contient neuf titres dans les langues de la région qui séduisent l’audience avec leurs rythmes et mélodies entrainantes et leurs messages universels.

alino yes papaLancement de nouveL aLbum "aL G "

SaMedi 11 Juin | 20h30 | paiLLote

Auteur-compositeur, guitare, chant : alino yes papa Guitare basse :

o.Bassepiano :

Jean et dieudonné Sagbohan dit "petit piment"

Batterie : Christyamos

percussion : edemchœur :

atavi, Salimath, yes Mama

ConCert


cc

C C

world music

26.

L’exposition Parfum d’existence illustre et questionne à merveille la quête récurrente de l’exploration de l’âme des êtres et de la matière.Parcourir les créations de Zinkpè est un voyage lancinant parmi les esprits des créatures humaines et animales, une plongée au cœur d’une atmosphère troublante située entre le quotidien et l’expérience mystique. Les figures enchantées qui s’en dégagent font pénétrer le spectateur dans un univers à la fois familier, étrange et attrayant. Aussi à l’aise et triomphant, dans les différents domaines de l’expression plastique que sont la sculpture, le dessin la peinture et l’installation, Zinkpè s’impose comme un des artistes les plus complets et les plus prolixes de son temps.

zinkpèparfum d’existence

Mardi 14 Juin | 19h | eSpaCe KpoBLy

Médium, dessin secret,

peinture, sculpture,

installation

expoSition

entrée libre

du 14 juin

au03 sept.

27.

Ils sont là, depuis toujours. Enfermés, ici et là, au cœur de l’Ins-titut. Ils apparaissent parfois, à la tombée du jour, et se livrent à une incroyable danse, ils ressassent, ils jacassent, se querellent et se rient des autres... Enfermés, ils jouent encore et encore des petits bouts d’existence. Mais attention Public ! Ne vous appro-chez pas trop près, ils peuvent être dangereux, ils mordent, ils griffent, ils sont terribles !

"Entrez, entrez Public ! Derrière notre rideau de parade, on voit com-battre les plus extraordinairement affreux monstres de la planète. Vous en ressortirez tout terrifiés de la tête aux pieds car ils n’ont pas de mains pour caresser, pas de cœur pour aimer et pas de tête pour penser, les monstres !"

enfermésspectacle déambulatoire

théâtrevendredi 17 & SaMedi 18 Juin | 20h30 | inStitut FrançaiS


Spectacle déambulatoire pour 30 acteurs

conception et mise en scène : Jean Michel Coulon

Scénographie: dine alougbine

et Frédéric CadouxTextes:

patrick Kerman, perrine Griselin, daniel Lemahieu

distribution en cours

28.

de la21.06.16entrée libre

29.

Sous la direction de Claver Fandohan, le groupe 10volts est la synergie de 10 musiciens de haute tension dont l’expérience individuelle à la tête d’ensembles musicaux de la place est investie dans la nouvelle formation.

éclectique dans l’approche, 10volts est spécialisée dans la musique afro-cubaine de souche pure. Groovy et enlevée, leur sonorité se laisse accueillir comme une nouvelle énergie vitale.

Avec la participation de Corinne et Hermann Satchivi et les danseurs de Peace Dancing Club.

10volts10 musiciens de haute tension

ConCertSaMedi 25 Juin | 20h30 | paiLLote

1000 Fcfa adh. & clubs salsa | 2000 Fcfa non adh.

les 10 musiciens vont vous faire vivre une soirée

100% salsa, préparez-vous à danser !!!

salsa

s a l s a !venez danser la

30.

Jeudi 28 avriL

Jeudi 12 Mai

eLéMentS GéopoLitiqueS du Sport aFriCain Le sport confère à l’Afrique une tribune internationale qu’elle utilise notamment lors des mondiaux de football et d’athlétisme. Occasions d’effervescence, de régulation sociale et d’aménagement des villes les évènements sportifs dépassent la stricte compétition sportive. Pour éclairer les enjeux géopolitiques du sport africain, cette conférence visent à rappeler différentes phases du sport et du football africain et à proposer une approche géopolitique susceptible de permettre une meilleure compréhension des sociétés africaines aux prises avec la modernité.

Conférence animée par Jean-Pierre AUGUSTIN, professeur de géographie et d’aménagement à l’Université Bordeaux-Montaigne, spécialiste des formes d’actions collectives territoriales. Il dirige des recherches sur le sport, la culture et le tourisme à la Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine et à l’UMR PASSAGES du CNRS.

CyberCriminalité : Comment la prévenir et Comment la Combattre ?Se jouant des frontières, le cyber crime est une criminalité multi-facettes perpétrée par des délinquants rusés sachant parfaitement utiliser les sentiments humains (émotion, vénalité…). Ses cibles sont multiples mais tout le monde est concerné, du particulier aux états en passant par les entreprises. Face à l’accroissement régulier du nombre de victimes, il importe de savoir comment se prémunir mais également quels sont les moyens mis en œuvre pour démanteler ces réseaux.

Conférence animée par Nicolas DUVINAGE, chef du Centre de lutte Contre les Criminalités Numériques (C3N), au sein du Service Central de Renseignement Criminel de la Gendarmerie Nationale.

CONféRENCESpROGRAMMe deS

entrée libre | 18h30 | auditorium


30.

31.

Jeudi 26 Mai

date à déFinir



31.

voyager dans l’univers des cours en ligne massifs et ouverts"Connaître les origines moléculaires de la vie", 'Manager votre entreprise "agile"", "Appréhender les risques côtiers pour les sociétés littorales", "Comprendre les enjeux géopolitiques de la Chine contemporaine", "Développer votre pensée critique", "Vous initier à la physique quantique",… Ces formations vous sont, dès à présent, accessibles grâce aux cours en ligne des plus prestigieuses universités dans le Monde. Dans un contexte de transformation digitale, de nouvelles pratiques d’apprentissage émergent. Elles ont recours à des technologies numériques qui favorisent le partage des connaissances, les interactions, et la construction collaborative.Comment délimiter les frontières de ces nouveaux espaces d’apprentissage ? Comment valoriser l’intelligence collective et la créativité ? Comment intégrer ces mutations technologiques dans les modes de coopération entre le Nord et le Sud ?

Pierrick ROUSSEAU est agrégé de Sciences économiques et de gestion. Référent dans le cadre du plan d’action "Développement et Numérique", il s’intéresse aux apports des technologies digitales dans les processus d’acquisition des connaissances et dans le fonctionnement des organisations en réseaux.

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux pour poser vos questions et poster vos commentaires Facebook : MOOC_IFBéninTwitter : @benin_if

in koli jean bofaneCongo inc. le testament de bismarckL’écrivain d’origine congolaise In Koli Jean Bofane a été désigné en novembre 2015 lauréat du Prix des 5 continents de la Francophonie. Le jury dit avoir souhaité récompenser "un roman étonnant ". "Sorte d’encyclopédie du Congo, d’un humour tour à tour tendre et féroce, satirique et burlesque sur un sujet inédit : l’Afrique vue par un pygmée géant." Après le succès de Mathématiques congolaises, paru en 1998, ce deuxième roman d’In Koli Jean Bofane avait déjà été sacré lauréat du Grand prix du roman métis en 2014.

32.

durée : 2h09

durée : 1h26

durée : 1h50

PROgRAMME

AvRIL|MAI|JuIncINÉmA

CyCLe Ciné quéBéCoiS


C.r.a.z.y. (2006), Jean-Marc Vallée un portrait de famille qui dépeint la vie souvent extraordinaire de gens ordinaires à la poursuite de leur bonheur. De 1960 à 1980, entouré de ses quatre frères, de Pink Floyd, des Rolling Stones et de David Bowie, entre les promenades en moto pour impressionner les filles, les pétards fumés en cachette, les petites et grandes disputes et, surtout, un père qu’il cherche désespérément à retrouver, Zac nous raconte son histoire...

FaiteS Le Mur ! (2010),BanksyLes œuvres de Banksy offrent un regard différent - un regard à la fois drôle et incisif, sans être dogmatique pour autant. Banksy a fini par convaincre l’Anglais moyen que les vérita-bles vandales de notre société sont ceux qui construisent des immeubles plus hideux les uns que les autres et non ceux qui dessinent sur leurs murs.

La Grande SéduCtion (2004), Jean-François pouliotDans un petit village portuaire, les habitants, autrefois de fiers pêcheurs, sont maintenant contraints de vivre des allocations gouvernementales. Afin de répondre aux exigences d’une en-treprise qui cherche à y implanter une petite usine, un habi-tant doit attirer un médecin dans le minuscule patelin. Or qui oserait venir se perdre dans une bourgade aussi reculée ?

eNTRÉelIBRe

HORAIRe : 19h lIeU : auditoriuM

Mardi 05 avriL

Mardi 19 avriL

Mardi 03 Mai

32.

33.

durée : 2h09 durée : 2h15

durée : 2h18

durée : 1h57

Ciné-CLaSSique


Chaque premier mardi du mois retrouvez le cycle thématique du trimestre.

à l’honneur ce trimestre, du cinéma francophone qui nous vient tout droit de l’autre

côté de l’atlantique !

the BiG LeBoWSKi (1998), Joel et ethan cohen Jeff Lebowski, prénommé le Duc, est un paresseux qui pas-se son temps à boire des coups avec son copain Walter et à jouer au bowling, jeu dont il est fanatique. un jour deux mal-frats le passent à tabac. Il semblerait qu’un certain Jackie Treehorn veuille récupérer une somme d’argent que lui doit la femme de Jeff. Seulement Lebowski n’est pas marié…

La FrenCh (2014), cédric JimenezMarseille. 1975. Pierre Michel, jeune magistrat, est nommé juge du grand banditisme. Il décide de s’attaquer à la French Connection, organisation mafieuse qui exporte l’héroïne dans le monde entier. Le juge part seul en croisade contre gaëtan Zampa, figure emblématique du milieu et parrain intoucha-ble. Il va rapidement comprendre que, pour obtenir des résul-tats, il doit changer ses méthodes.

MoMMy (2014, Xavier dolanune veuve mono-parentale hérite de la garde de son fils, un adolescent hyperactif, impulsif et violent. Au cœur de leurs emportements et difficultés, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide inattendue de l’énigmati-que voisine d’en face, Kyla. Tous les trois, ils retrouvent une forme d’équilibre et, bientôt, d’espoir.

Mardi 17 Mai

Mardi 07 Juin

Mardi 28 Juin

33.

34.

Moi, MoChe et MéChant (2010),chris Renaud et pierre coffinDans un charmant quartier résidentiel délimité par des clô-tures de bois blan se dresse une bâtisse noire entourée d’une pelouse en friche. Cette façade sinistre cache un secret : gru, un méchant vilain, entouré d’une myriade de sous-fifres…

Le voyaGe de Chihiro (2002), Hayao Miyazaki Chihiro, dix ans, a tout d’une petite fille capricieuse. Elle s’ap-prête à emménager avec ses parents dans une nouvelle de-meure. Sur la route, la petite famille se retrouve face à un im-mense bâtiment rouge au centre duquel s’ouvre un long tunnel. De l’autre côté du passage se dresse une ville fantôme…

LeS CroodS (2013), chris Sanders et Kirk de Micco Lorsque la caverne où ils vivent depuis toujours est détruite et leur univers familier réduit en miettes, les Croods se re-trouvent obligés d’entreprendre leur premier grand voyage en famille.

LeS Cinq LéGendeS (2012), peter RamseyL’aventure d’un groupe de héros, tous doués de pouvoirs extraordinaires. Emmenées par Jack Frost, un adolescent rebelle et ingénieux, ces cinq légendes vont devoir, pour la première fois, unir leurs forces pour protéger les espoirs, les rêves et l’imaginaire de tous les enfants.

draGonS (2010), chris Sanders, dean deBlois L’histoire d’Harold, jeune viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa rencontre avec un dragon qui va peu à peu amener Harold et les siens à voir le monde d’un point de vue totalement différent.

MerCredi 13 avriL

MerCredi 20 avriL

MerCredi 27 avriL

MerCredi 11 Mai

MerCredi 18 Mai

durée : 1h35

durée : 1h32

durée : 2h02

durée : 1h33

durée : 1h37

34.

35.

LeS ariStoChatS (1971), Wolfgang Reitherman Duchesse est une jeune chatte qui élève ses trois enfants dans une luxueuse maison parisienne. Leur vie est tranquil-lement paisible jusqu’au jour où Edgar, le maître d’hôtel, prépare l’enlèvement des chats pour pouvoir toucher l’héri-tage à la place de ces derniers.

ShreK 2 (2004), Andrew Adamson et Vicky Jenson Devenus de jeunes mariés, Shrek et Fiona rentrent de leur heureuse lune de miel. Ils sont invités par les parents de Fiona à venir dîner dans leur royaume, à Far Far Away. Mais ils ne se doutent pas que leur fille est devenue une ravis-sante ogresse.

ratatouiLLe (2007), Brad Bird Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef fran-çais. ni l’opposition de sa famille, ni le fait d’être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour vivre sa passion de la cuisine.

herCuLe (1997), John Musker et Ron clements Alors que la fête bat son plein et que les fées se penchent sur le berceau d’Hercule, Hadès, ronge son frein. Il apprend que les planètes lui seront favorables dans 18 ans. Pour gou-verner l’Olympe, il lui suffira de libérer les Titans après avoir éliminé le seul dieu capable de le tenir en échec: Hercule

hôteL tranSyLvanie (2013), Genndy Tartakovsky Bienvenue à l’Hôtel Transylvanie, le somptueux hôtel de Dracula, où les monstres et leurs familles peuvent enfin vi-vre leur vie, se détendre et faire "monstrueusement" la fête. Tout se passe très bien, jusqu’à ce qu’un humain débarque par hasard à l’hôtel et se lie d’amitié avec Mavis…

MerCredi 25 Mai

MerCredi 08 Juin

MerCredi 15 Juin

MerCredi 22 Juin

MerCredi 29 Juin

durée : 1h18

durée : 1h50

durée : 1h30

durée : 1h31

durée : 1h31

entrée LiBre

Le MerCredi à 16h

auditoriuM

En raison de la forte affluence et pour des raison de sécurité, l’accès aux séances du Ciné-môme est réservé aux enfants

de moins de douze ans munis de leur carte d’adhérent. Merci de votre compréhension.

35.

36.

MédiathèqueaniMationS

samedi 2

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Le bon bibliothécaire

mercredi 6

11h Atelier peinture

16h Jeux vidéo 12+

16h Heure du conte

samedi 9

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble sous la paillote

16h Poète du jour

mercredi 13


16h Jeux vidéo 12+

samedi 16

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Jeux de société

mercredi 20


16h Jeux vidéo 12+

samedi 23

10h Jeux vidéo 17+

10h30 Scrabble

mercredi 27


16h Jeux vidéo 12+

samedi 30

10h Jeux vidéo 17+

10h30 Scrabblesous la paillote

16h Des mots à rire

mercredi

4


16h Jeux vidéo 12+

16h Heure du conte

SaM. 6 samedi

7

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Le bon bibliothécaire

mercredi


16h Jeux vidéo 12+

samedi 14

10h Jeux vidéo 12+


16h Le Time’s up des animaux

mercredi


16h Jeux vidéo 12+

sam. 20 samedi

21

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble


mercredi


16h Jeux vidéo 12+

sam. 27 samedi

28

10h Jeux vidéo 17+


16h Kamishibai

avriL Mai

Samedi 23 avril Journée mondiale du livre

et du droit d’auteur Au programme :

visite guidée de la médiathèque, du théâtre mais aussi une chasse au(x) trésor(s) et

d’autres surprises !

37.

LE bON bIbLIOthéCAIRERomans, documentaires, BD, albums, … comment choisir ses livres parmi les rayons ?! ne rate pas cette animation interactive qui te permet d’être autonome dans ta bibliothèque.

LE POètE dU jOURJe veux donner du rythme à mes rimes - Alors, mes mots, mes vers, je les arrime - Mon encre fixant sur ces pages blanches - Mon inspiration accompagnée de planches. un atelier pour révéler ton talent poétique après ce mois de la francophonie où tu as appris de nouveaux mots.

dES mOtS à RIRE Des mots à rire, des mots pour rire, viens découvrir comment à travers les livres l’humour n’est pas en reste.

LE tImE’S UP dES ANImAUx !Le célèbre jeu de société a été totalement repensé par l’équipe de la médiathèque pour un moment de détente tout en enrichissant sa culture sur les animaux ! Ca va rugir dans la bibliothèque jeunesse !

AtELIER KAmIShIbAIPendant trois ateliers, viens découvrir cet art japonais vieux de plusieurs siècles. Au programme : découverte mais aussi fabrication pour s’approprier à sa manière cette "pièce de théâtre sur papier".

AtELIER PEINtUREAvEC ChARLESChaque mercredi d’avril à juin, Charles, artiste français installé au Bénin, t’accompagne dans ta création artistique. A la cafétéria, au théâtre de verdure, à la médiathèque ou simplement allonger dans l’herbe du parc de l’Institut, laisse aller ton imagination ! nombre de place limité : inscriptions à l’accueil de la médiathèque !

mercredi

1


16h Jeux vidéo 12+

16h Heure du conte

SaM. 5 samedi

4

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Kamishibai

mercredi


16h Jeux vidéo 12+

samedi 11

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabblesous la paillote

16h Kamishibai

mercredi


16h Jeux vidéo 12+

sam. 19 samedi

18

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble


mercredi


16h Jeux vidéo 12+

samedi 25

10h Jeux vidéo 17+


mercredi


16h Jeux vidéo 12+

Juin

Samedi 25 juinJournée spéciale "Jeux de société"Face au succès de l’atelier, la médiathèque organise une journée entière consacrée aux

jeux de société le samedi 25 juin ! une dizaine de jeux seront mis à disposition pour t’amuser

avec des amis avant les grandes vacances !

6-10

ans

tout

pub

lic7-

10 a

nsto

ut p

ublic

à pa

rtir

de

8 an

sde

6 à

10

ans

38.

Médiathèque

rencontre

rencontre

rencontre

CLuB d’aniMation Littéraire et CuLtureLLe

SaMedi 30 avriL 16h-18h – Auditorium hERmAN YAO KOUASSI production littéraireHerman Yao KOuASSI est enseignant de français et écrivain. En trois ans, il a publié deux pièces de théâtre et trois documents pédagogiques. Immergence suivi de La flûte (théâtre) est une satire politique et Pierre abandonnée (théâtre) est le fruit d’un regard critique que l’auteur porte sur le monde scolaire. une causerie sera faite autour de ces deux pièces de théâtre.

SaMedi 28 Mai 16h-18h – Auditorium bASILE dAGbEtO Comment comprendre et réussir une épreuve de composition de français ? Basile DAgBETO, professeur de français en collège/lycée anime en cette veille d’examens de fin d’année une conférence à destination des jeunes lycéens. Il sera question d’apprendre les astuces et techniques permettant de comprendre et réussir la composition de français.

SaMedi 25 Juin 16h-18h – Auditorium PASCAL OKRI tOSSOU numéros matricules (roman)Pascal Okri TOSSOu est professeur de littérature et civilisation française à l’université d’Abomey-Calavi, critique littéraire et écrivain. Il a publié plusieurs œuvres dont Syran, Femmes, Métadiscours… Il revient nous parler de sa nouvelle parution, Numéros matricules, un roman.

Infos : R. ASDE (97.59.68.63) et R. LAnTOnKPODE (94.20.87.86)

nouveaux ou anciens adhérents, la médiathèque de l’Institut français du Bénin propose une visite-découverte tous les premier et troisième samedis du mois.un bibliothécaire accompagnera vos premiers pas pendant une heure environ pour vous montrer les différents espaces et vous expliquer comment chercher et trouver des ouvrages qui vous intéressent. Les participants pourront aussi se familiariser avec toutes les offres disponibles (services sur place et en ligne, animations, ateliers et autres).

NOUvEAUx ARRIvANtS"Kwabo, visite guidée de la médiathèque"

renSeiGneMentS et inSCription à L’aCCueiL de L’inStitut

les samedis2 et 16 avril

les samedis 7 et 21 mai

les samedis4 et 18 juin

39.

SAmEdI 23 AvRIL de 9H À 10H30 | SAlle 1 | SUR INScRIpTIONSe former sur internet avec les MooCsLes MOOCs,"Cours en ligne ouverts et massifs" en anglais (Massive Open Online Course) sont devenus de véritables outils d’autoformation et de formation continue. Ils sont ouverts à tous gratuitement et chacun peut y trouver son compte et se former à son propre rythme. Cet atelier vise à présenter les MOOCs comme des opportunités d’apprentissage et à donner un aperçu de quelques plateformes dédiées à cet usage.

SAmEdI 21 mAI Et SAmEdI 25 jUINde 9H À 10H30 | MédIATHèqUe | SUR INScRIpTIONrecherches documentaires avec les ouvrages de référence de la médiathèqueLes ouvrages de références sont des outils indispensables pour démarrer une recherche ou faire le point de la question sur un sujet précis. La médiathèque en met un bon nombre à votre disposition comme l’Encyclopédia universalis, l’Encyclopédie Bordas, Le grand dictionnaire encyclopédique Larousse, le Dictionnaire Littré, Le Bon usage (ou grévisse), etc. Avec des exemples concrets de sujets de recherche vous découvrirez les richesses de ces ouvrages dans leur version imprimée et numérique et vous apprendrez aussi les techniques pour en tirer le meilleur profit.

ateLier inForMatique

NOUvEAUx ARRIvANtS"Kwabo, visite guidée de la médiathèque"

renSeiGneMentS et inSCription à L’aCCueiL de L’inStitut

NO

UVe

AU

TéS

NO

UVe

AU

TéS

Le g

rd. m

écha

nt

rena

rd

Wal

king

dea

d,

T.11

à T

.15

Mor

timer

Tout

peu

t cha

nger

Fifa

201

6

nar

uto

Ship

pude

n

ulti

. nin

ja S

torm

4

Ici c

’est

bon

Moi

et l

es a

utre

s

Animé par Léon DjoGBéNoU, 12 places - Inscription préalable à l’accueil de l’IFB ou auprès des bibliothécaires - Ateliers ouverts aux adhérents ayant des connaissances de base de l’outil informatique (maîtrise de la souris et du clavier, utilisation courante des navigateurs web).

LivreS Jeux

doCu.

40.

accueil de l’institut français de Cotonoudu lundi au vendredi

de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30tél. 21 30 08 56

e-mail : [email protected]

Consultez notre site internet www.if-benin.com

retrouvez l’iFB sur Facebook et Twitter

renSeiGneMentS et inSCriptionS :

département de Langue Française

LE fRANçAISpour tous

vous souhaitez apprendre le français ou vous perfectionner dans le cadre de vos études, de votre projet professionnel, universitaire ou de mobilité : l’Institut français vous propose une session de formation adaptée à vos besoins et à votre niveau, selon les critères du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).

deLF Junior

12 à 16 ans

niveaux a1, a2, B1

et B2

Date de l’examen : samedi 21 maiDate limite d’inscriptions :

samedi 14 mai

Tarif : 20 000 Fcfa

deLFtout

public-

niveaux a1, a2, B1

et B2, C1 et C2

Date de l’examen : du 1er au 4 juinDate limite d’inscriptions :

vendredi 27cmai

Selon diplôme

► Français général – Formules 50h TariF : 120 000 Fcfa + 15 000 Fcfa manuel de courssession d’avril : du mercredi 13 avril au mercredi 8 juinsession de juillet - cours intensif pour adultes : du lundi 4 juillet au vendredi 29 juillet

► pour les adolescenTs – Formules 30h TariF : 90 000 Fcfa + 15 000 Fcfa manuel de courscours intensif : du lundi 4 juillet au vendredi 15 juillet

► club pour enFanTs (4-8 ans) TariF : 36 000 Fcfa pour 15 heuresdusamedi 23 avril au samedi 25 juinle samedi de 10h à 11h30

► cours de Fongbé – 20hTariF : 60 000 Fcfa - Le jeudi de 18h30 à 20h30 du jeudi 21 avril au jeudi 23 juin

► Td de Français pour les élèves en TerminaleéTude d’une œuvre au programmeTariF : 12 000 Fcfa pour 6hle samedi 7 mai et le samedi 21 mai de 9h à 12h

AUtRES cours

nouveau

nouveau

L’inSCription au CourS perMet d’aCCéder à La Médiathèque

GratuiteMent pendant La durée de La ForMation ainSi qu’à La

proGraMMation CuLtureLLe au tariF adhérent.

41.

accueil de l’institut français de Cotonoudu lundi au vendredi

de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30tél. 21 30 08 56

e-mail : [email protected]

Consultez notre site internet www.if-benin.com

retrouvez l’iFB sur Facebook et Twitter

renSeiGneMentS et inSCriptionS :

► Diplôme D’étuDes De langue française (Delf) et Diplôme approfonDi De langue française (Dalf)

Le DELF et le DALF sont les diplômes officiels pour certifier les compétences en français, correspondant au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).

Cours de préparation au Delf Junior : samedi 7 mai et samedi 14 mai, de 9h à 12h. tarif : 15 000 Fcfa pour 6h

Cours de préparation au Delf tout public : du mardi 17 au samedi 28 mai. tarif : 60 000 Fcfa pour 20h / 36 000 Fcfa pour 12h

CERtIfICAtIONen langue française

L’Institut français du Bénin est un centre d’examens agréé par le Centre international d’études pédagogiques (CIEP) pour les diplômes et tests officiels délivrés par le ministère français de l’Éducation nationale.

deLF Junior

12 à 16 ans

niveaux a1, a2, B1

et B2

Date de l’examen : samedi 21 maiDate limite d’inscriptions :

samedi 14 mai

Tarif : 20 000 Fcfa

deLFtout

public-

niveaux a1, a2, B1

et B2, C1 et C2

Date de l’examen : du 1er au 4 juinDate limite d’inscriptions :

vendredi 27cmai

Selon diplôme

► teSt de ConnaiSSanCe du FrançaiS (tCF)

tCF quéBeCdates d’examen ven. 22 avril (inscriptions jusqu’au mar. 29 mars)ven. 20 mai (inscriptions jusqu’au : ven. 22 avril)ven. 17 juin (inscriptions jusqu’aus : mar. 23 février)ven. 22 avril (inscriptions jusqu’au : mar. 24 mai)tCF anF (accès à la nationalité française) :dates d’examen ven. 8 juillet (inscriptions jusqu’au mar. 14 juin)tCF tout puBLiCL’Institut français du Bénin vous propose de passer un TCF sur ordinateur. Inscription et passation toute l’année, sur demande.

nouveau

42.

vouS Souhaitez pourSuivre voS étudeS en FranCe ? Service de l’Ambassade de France au Bénin, Campus France offre un service d’accueil et d’information aux étudiants béninois et étrangers désireux de poursuivre des études en France.

CaLendrier de proCédure 2015-1016

02 avriL date limite d’envoi des dossiers papier aux établissements non connectés

02 Mai date limite de passage des entretiens pour les candidats qui postulent en DuT, DEuST, CuPgE, BTS, CPgE, DCg.

31 Mai date limite de passage des entretiens pour les candidats qui postulent en Licence 2 et 3, Master, écoles d’ingénieurs hors Réseau Polytech, écoles de commerce, école d’Art hors Campus Art.

JuSqu’au 8 Juin suivi des candidatures en ligne DAP (licence 1, PACES et écoles d’architecture)

JuSqu’au 30 Juin suivi des candidatures en ligne pour les candidats qui postulent en Licence 2 et 3, Master, écoles d’ingénieurs hors Réseau Polytech, écoles de commerce, école d’Art hors Campus Art.

JuSqu’au 14 JuiLLet suivi des candidatures en ligne pour les candidats qui postulent en DuT, DEuST, CuPgE, BTS, CPgE, DCg.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

MRS Benin S.A. Avenue Jean-Paul ii, face Ministère des Finances 08 BP 701 Cotonou - BéninTél.: (+229) 21 30 65 47 / 21 30 80 10 / 21 30 75 75 / 21 30 83 83 Fax.: (+229) 21 30 65 49

noS ACtivitéS PRinCiPAleS noS StAtionS SeRviCeS, noS ClientS ConSoMMAteuRS induStRielS, luBRifiAntS, AviAtion, ShiPPing, StoCkAge, diStRiBution.

Documents

AVRIL | MAI | JUIN 2016