Avtofokus Plus: Kamping & karavaning, Autumn 2015

plus

Tematski dodatek k reviji Avto fokus | november 2015

LAHKA GOSPODARSKA VOZILANovice ............................................................................100Homologacija ................................................................102Dodatna oprema ..........................................................104Predelave ......................................................................106Eko tuning .....................................................................112Pregled ponudbe lahkih gospodarskih vozil ............113Fiat Professional ..........................................................118Test: Opel vivaro kombi 1.6 twinturbo CDTI .............120Mercedes-Benz.............................................................122Volkswagen ...................................................................124Test: Renault kangoo express Z.E. ............................125Test: Renault trafic passenger energy dCi 140 ........126

KAMPING IN KARAVANINGCaravan salon 2015 ......................................................128Knaus sport & fun .........................................................133Pregled ponudbe počitniških prikolic letnika 2016 ...134Novice iz kampov ..........................................................136Odprtje 2016: Val Saline, Rovinj .................................137Mercedes-benz razred V in marco polo.....................138Zimsko kampiranje: Butični Polidor ..........................139Sipras flip za novi fiat doblo panorama .....................140Zimsko kampiranje: Razvajanje v Ankaranu ............141Ducato camper .............................................................142Pregled ponudbe avtodomov letnika 2016 ............. 144

128 www.avto-fokus.si

KAMPING IN KARAVANING

Caravan salon 2015

D üsseldorfski sejem, evropsko Meko počitniških vozil, je

letos prvič obiskalo več kot 200 tisoč strastnih radove-dnežev, kar skupaj z 11-od-stotno rastjo prodaje v

prvem polletju napoveduje dokončno okrevanje evropskega trga avtodomov in počitniških prikolic, ki je potil krvavi pot iz krize 2009.

Sejemske površine so povečali na okoli 200.000

kvadratnih metrov in delno redefinirali razstavne sklope, kjer se je bohotilo skoraj 600 razstavljavcev. Tudi legendarni P1, najve-čje (začasno) postajališče na svetu, je bilo s 60.000

gosti v 28.000 avtodomih in prikolicah, kolikor se jih zvrsti v devetih dneh sejma, povsem razprodano; brez predhodne rezervacije ni bilo vstopa.

Trendi 2016Vzpon predelanih kombijev, potovalnikov in kompaktnih avtodomov, bogatejša serijska oprema, evolucija dvižnih ležišč in, kot običajno, inovacije.

Vidali d.o.o., TrzinGSM: 041 744 661 e: [email protected]

Vidali d. o. o. je že 8 let glavni dobavitelj ukrojenih preprog za Adrio mobil, po katerih hodi na tisoče evropskih kampistov v svojem najbolj dragocenem času. Proizvodni prostori so v trzinskem centru talnih oblog

Baloh, kjer vam pri specialistu za lepo ukrojena tla Vidali svetujejo pri izbiri kakovosti, sestave in cenovnega razreda materiala za vaš osebni avto, kombi, plovilo, avtodom ali počitniško prikolico.

Preproge za Adrio mobil

Adria mobil compact SLS

129november 2015 | številka 195


Zaušnica HymerjuAdria Mobil, ki ob letošnji

50-letnici beleži kar 28-od-stotno rast prodaje (dosega 6,5-odstotni evropski tržni delež), je bila znova zvezda sejma. S predstavitvijo prvega serijskega polinte-grirca z izvlečno spalnico v zadku jo je zagodla glavne-mu nemškemu (in evropske-mu) igralcu Hymerju, ki je sorodno idejo predstavil le kot razvojni koncept. Kdo zdaj komu prisluškuje, Nemci nam ali obratno?!

Za compact SLS je bilo ogromno povpraševanja tudi med kupci, prvi srečneži se bodo z njim zapeljali spomla-di 2016. Polintegrirec je kratek le šest metrov, z modulom na električni pogon pa se podaljša za 60 centime-trov, kar pričara udobno spalnico v zadku vozila – z nosilnostjo 200 kilogramov.

Druga novost je skoraj 9-metrski in bogato opre-mljeni integrirec sonic supreme, prva križarka na treh oseh iz Novega mesta. Prestižna in najdaljša doslej je tudi nova prikolica alpina; devet metrov bivalne dolžine, skupaj z rudo dva metra več. Bila je velik izziv za montažne linije Adrie Mobil, ki niso zasnovane za take velikanke. Ne čudi torej, da je slovenska zvezda spet zasedla visoko, tokrat skupno drugo mesto med avtodomi pri nemški nagradi Kralj kupcev 2015 (König kunde).

NespregledanoZniževanje mase ostaja ena

od prioritet proizvajalcev. Vsi iščejo rešitve v plastičnih masah, lažji vgradni opremi in raznih satovjih, ki nadome-ščajo les. Karbon je še predrag za serijsko proizvo-

dnjo, k sreči pa se razvija tudi v kombinaciji kompozitov, zato bo počasi prišel v strukturo nadgradenj.

Prenovljeni ford transit se z letnikom 2016 uspešno kosa s siceršnjo prevlado fiata ducata, saj vse več proizva-jalcev vključuje v nabor baznih vozil svojih avtodo-mov.

Med potovalniki je največ zanimanja požel prenovljeni california VW T6, a se mu po priljubljenosti, vsaj v Nemčiji, vztrajno približuje Mercedes--Benz, ki je že spomladi predstavil novega marca pola (in varianto activity), predelanega iz razreda V.

Poplava v ponudbi predela-nih kombijev kar ne poneha, saj so varčni in okretni, nekateri celo krajši od petih metrov. V Evropi praktično ni več proizvajalca, ki jih ne bi imel v ponudbi.

Še en lanski trend se je na letošnjem sejmu množično uveljavil. Povezovalni modul CI Bus postaja standard počitniških vozil. Omogoča njihovo digitalizacijo in avtomatizacijo, s tem pa centralni nadzor in upravlja-nje razsvetljave, ogrevanja, hlajenja in drugih funkcij ter opreme s pomočjo pametne-ga telefona ali tablice.

Vse več zanimanja žanjejo tudi terenski avtodomi, ki omogočajo pristnejši stik z naravo. Od pregrešno dragih ekspedicijskih vozil se ta ponudba širi v segment predelanih kombijev. Tudi Adria Mobil, ki je zadnja tri leta redna spremljevalka relija Dakar, je za Avstralce že razvila povišano 'teren-sko' prikolico. Bo naslednji korak pravi terenski avto-dom, z rdečim polžkom na nosu in 4x4 pogonom?

Fendt je povsem prenovil zunanjost svojih luksuznih dvoosnih prikolic brillant, ki so na voljo v dveh razporeditvah.

Priljubljeni 'nahrbtnik'

Tischer je ukrojen za

skorajda vsako pick-up vozilo, ki je na voljo v

Evropi.

Novi Knausov sun I, integrirec (liner) na treh oseh, si bo tržni delež trgal s precej nižjo ceno od primerljive konkurence.

Dethleffs je prestižni seriji beduin VIP in beduin avantgarde nadomestil z novo exclusiv.

Carthago namerava do konca leta 2020 tudi s pomočjo nove znamke malibu by carthago zrasti med vodilne evropske igralce, z 8.000 letno proizvedenimi avtodomi.

Roller team s konceptnim

vozilom triaca nakazuje

prihodnost svojih vozil in daje ideje konkurenci. Mali

polintegrirec ima navpično dvižno

streho nad ležiščem, tudi

miza je preklopna in zložljiva.

servis in trgovina.servis in trgovina.

MIXI-CARAVANING.SI

POSLOVNA CONA A10, ŠENČUR



Caravan salon 2015

Bürstner je pred leti zakuhal revolucijo z dvižno posteljo v polintegrircu ixeo (prvotno ime quaddro). Povzeli so jo vsi konkurenti in novi koncept je alkovnom prevzel vlogo družinskega avtodoma. A ixeo gre naprej. Dvižno ležišče so zavrteli za 90 stopinj, da je postalo vzdolžno in se lepše skrije pod strop. Tudi sestopanje je olajšano, predvsem pa je ležišče po vsej dolžini enako široko, brez prirezovanja zaradi vrat.

Pri Pilote so poskrbeli za splošne izboljšave pri serijah foxy van, pacific in galaxy, dosedanjo serijo diamond pa so nadomestili z novimi integrirci premium class (na fotografiji). Na izbiro je 19 modelov, vsi so na voljo kot LV na ducatu ali LVX na sprinterju ter na 6,8 do 8,5 metra dolžine nudijo obilo udobja.

Skupina Pössl (tudi znamke globecar, clever in roadcar) je za sezono 2016 naročila kar 5.500 baznih kombijev, a ni zadoščalo. Zaradi norega povpraševanja v Düsseldorfu, Parmi in Parizu bodo na vrata kmalu obesili "2016 Sold Out". Če želite svoj predelani kombi do junija 2016, ga naročite takoj, sicer boste s slovenskim uvoznikom po spletu iskali ostanke zalog trgovcev širom Evrope.

Pri Niesmann+Bischoff so vsa svoja vozila prenovili že lani (linerji flair) oziroma predlani (integrirci arto) in si prislužili Red Dot Design Award 2015. Za letnik 2016 so spet izboljšali nekaj fines; namesto v plastiko so garažne bokse oblekli v tekstil in jih osvetlili z lučmi LED, vhodna vrata se po novem zaklepajo elektronsko, kuhinjo so usposobili za ločeno zbiranje odpadkov in podobno. Serija arto ima tri nove člane, linerji flair pa enega.

Pri Caravelair so se temeljito lotili prikolic allegra, ki imajo

prenovljeno zunanjost, znotraj pa med drugim novo pohištvo in

izboljšano izolacijo poda. Liftinga so bile znotraj deležne še lahke

potovalne antarès, doslej omejeno serijo antarès style so uvrstili v

redni program, vrh ponudbe pa še naprej predstavljajo venicia premium (na fotografiji), ki se

v sezono 2016 peljejo z novo zunanjo podobo in okni ter

bogatejšo opremo v notranjosti.

Pössl je predstavil novo in cenovno dostopnejšo znamko roadcar. Za enkrat so na voljo trije modeli na ducatu, roadcar 540, 600 in 640, kjer oznaka pomeni njihovo dolžino v centimetrih.

PRODAJAMO TUDI BÜRSTNER IN HYMER!ODDAJAMO PRENOČIŠČE DO 6 OSEB!ODDAJAMO V NAJEM KOMBI ZA 9 OSEB!POČIVALIŠČE ODPRTO CELO LETO!

NAJEM & KAMPING d. o. o. www.najem-camping.si 041 414 869

PRODAJA SERVIS OPREMA POČITNIŠKIH VOZIL

PRODAJAMO TUDI BÜRSTNER IN HYMER!ODDAJAMO PRENOČIŠČE DO 6 OSEB!ODDAJAMO V NAJEM KOMBI ZA 9 OSEB!POČIVALIŠČE ODPRTO CELO LETO!

NAJEM & KAMPING d. o. o. www.najem-camping.si 041 414 869

PRODAJA SERVIS OPREMA POČITNIŠKIH VOZIL



Pri Liberco so si posebej za predelane kombije izmislili nosilec motorjev socopro P500. Lahko ga izvlečete, da naredite prostor za odpiranje vrat, pred nadaljevanjem vožnje

pa ga le prestavite v osnovno lego.

Al-Ko, specialist pripomočkov za varnejšo vožnjo in samo varnost počitniških vozil, je predstavil novo generacijo varoval proti kraji prikolice. Safety premium nadomešča predhodnika safety plus, povsem se prilega stabilizatorjem AKS 3004 in je izjemno trpežen ter lahek za montažo in uporabo. Na voljo bo od januarja 2016. Mnogo cenejša različica safety compact ostaja v ponudbi, namenjena pa je predvsem obrambi pred 'hitrimi' poskusi kraje, na primer med postankom na poti.

Proizvajalec Dorema je predstavil novo talno podlogo za predprostore z napihljivimi robovi, ki med nalivom preprečujejo vdor vode v predprostor.

Pri Dometicu so predstavili vrtljivo stranišče Saneo nove generacije. Proti praskam in za lažje čiščenje je obloženo s keramiko, doplačate lahko

še 70 evrov za 7-litrski splakovalnik, da ne ostanete

brez 'nujne' vode, ko vam zmanjka običajne. Kaseta

lahko sprejme 16 litrov vaših spominov na lokalno vino

in kulinariko, dvojni drsnik z zapiralom onemogoča

splakovanje v odsotnosti kasete, Saneo pa premore

še druge nove lastnosti, na primer samodejno zapiranje.

Pri Trumi so predstavili polno

delujočo aplikacijo iNet, s katero

nadzorujete vitalne dele vozila.

Nekateri proizvajalci počitniških vozil so sistem iNet že

vgradili v svoje mojstrovine letnika

2016.

Thetford je naredil veliko uslugo uporabnikom v avtodome predelanih kombijev. Nova loputa odprtine za straniščno kaseto premore magnet, ki jo 'prilepi' na karoserijo vozila, ko jo odprete navzgor.

KMALU!

Največji center počitniških vozil ter opreme za kampiranje in navtiko na Goriškem in Primorskem.

PRODAJA

SERVISNAJEM

KAMPING CENTERIndustrijska cesta 3, 5000 Nova GoricaT: 041 788 255 www.koptex-caravan.com



Caravan salon 2015

PZA z razgledom, v pravem pomenu besede. Prleki so imeli na sejmu največ opravka z razlaganjem Nemcem, da je Jeruzalem že v EU, da namesto zidov tam postavljajo brajde ter da murke in šunka tünka nočejo slišati za kosher.

Z dobrotami znamke Prijetno domače se je predstavila Ivančna Gorica. Ta občina velja za karavaningu najbolj prijazno v Sloveniji, saj premore kar štiri PZA: Kmetijo Čož, Mestno kopališče Višnja Gora, Turistično kmetijo Grofija in Turistično vas Pristava, ki je brez dvoma najbolj idilični PZA v Sloveniji.

Posavci, natančneje Krčani in Sevničani, so imeli kaj pokazati, saj so v dobrem letu usposobili štiri postajališča, med drugim ob bazenu Brestanica (na fotografiji) ter pod gradom Sevnica.

V Düsseldorfu je Postojna navdušila kot destinacija z unikatno turistično ponudbo, ki jo lahko avtodomarji najlaže raziskujejo iz kampa Pivka jama. Poleg klasike – Postojnske jame in gradu Predjama – so zanimanje poželi še Notranjski muzej Postojna z razstavo Muzej krasa ter ponudba pohodništva in kolesarstva. Pod isto streho s Caravan salonom namreč poteka tudi največji tovrstni nemški sejem Tour Natur.

Ljubljano je zastopala Gostilna Livada, ki s PZA v zelenju ob Ljubljanici avtodomarjem ponuja lepo izhodišče za raziskovanje, zvečer pa jim postrežejo pristne slovenske jedi 'po receptih naših babic', dobrote z jasper žara in naravne sladolede Rustika. Za vodeno doživetje Ljubljane svoje goste popeljejo tudi na Tour Livada, v eno smer z ladjico, v drugo z avtobusom.

Ekipa Mein platz po Nemčiji in severni Evropi promovira 80 domačih in tujih postajališč za avtodome (PZA). Pod njenim okriljem se je predstavilo tudi šest slovenskih krajev, ki so se uspešno vključili v dogajanje in predstavili svoja PZA. V devetih dneh sejma so razdelili 25.000 katalogov Mein platz 2015 in dvakrat toliko izvodov posebne sejemske priloge, kamor so vključili tudi šest slovenskih ter nekaj drugih krajev oziroma PZA, ki ob izidu letošnjega kataloga še niso vključeni. Njihova filozofija je preprosta: "Postajališča, kjer se dobro počutiš." Vseh 80 takih, med njimi prvih šest slovenskih, najdete tudi na www.mein-platz.com. Naslednja priložnost za predstavitev slovenskih PZA pod okriljem Mein Platz bo januarski CMT Stuttgart, največji turistični sejem v Nemčiji. Za več informacij o sodelovanju z Mein platz se obrnite na njihovi predstavnici za Slovenijo in druge države bivše Jugoslavije: Tjaša Gruenfeld, [email protected] Marjana Vohar, [email protected]

■• TIK PRED ZAKLJUČKOM REDAKCIJE, 8. oktobra 2015, je podjetje Adria Dom na

poslovnem sejmu SUN Rimini predstavilo svoj

prvi glamping šotor Adria XL. Od svetovne konkurence se razlikuje po zložljivost in dejanski mobilnosti, saj lahko 50 kvadratnih metrov bivalne površine zložimo in transportiramo s tovornjakom ali ladijskim kontejnerjem. Šotor je izredno lahek, enostaven za montažo in zelo obstojen. Mobilna konstrukcija in šotorsko paličje sta aluminijasta, platno pa iz najboljšega bombaža in zato UV obstojno, nepremočljivo in negorljivo.

www.adria-mobilehome.com

SVETOVNA PREMIERA ZLOŽLJIVIH GLAMPING ŠOTOROV ADRIA



Knaus sport & fun

Tel. 01-518-36-36 www.caravan.si

Tel. 01-518-36-36 www.caravan.siTel. 01-518-36-36 www.caravan.si














Prodaja avtodomov, počitniških prikolic, originalnih rezervnih delov in pooblaščeni servis. Prodaja originalnih rezervnih delov in servis.






prodaja • montaža • servis

Dobrodošli v največji slovenski center počitniških vozil in opreme za kampiranje, prosti čas ter navtiko.

Že več kot 25 let gradimo na zadovoljstvu naših kupcev, bogatimo in navdihujemo življenjski stil aktivnega bivanja z naravo.

Caravan CenterLjubljana

Poštninaplačanapri pošti

1117

Caravans und Motorcaravans

dodatna in kamp oprema navtična oprema







C. Ljubljanske brigade 9 SI-1000 Ljubljana T: +386 (0)1 518 36 36 www.caravan.si






prodaja • montaža • servis

Dobrodošli v največji slovenski center počitniških vozil in opreme za kampiranje, prosti čas ter navtiko.

Že več kot 25 let gradimo na zadovoljstvu naših kupcev, bogatimo in navdihujemo življenjski stil aktivnega bivanja z naravo.


Poštninaplačanapri pošti

1117

Caravans und Motorcaravans

dodatna in kamp oprema navtična oprema







C. Ljubljanske brigade 9 SI-1000 Ljubljana T: +386 (0)1 518 36 36 www.caravan.si

25+let

Out of the boxNekaj kajtov ali surfov z jadri, štiri kolesa ali dva motorja ter vsa počitniška krama, ki jo premorete. In vidva + še dva, otroka ali prijatelja. Vse gre vanjo ali nanjo.

V Knausovem razvojnem oddelku od nekdaj razmišljajo 'izven škatle'.

Tokrat so obudili legendo sport & fun (480 QL), polno opremlje-no za dva do štiri svobodnjake in s tovornim prostorom, ki se kosa z dostavniki.

Dolžina – z rudo le 625 centimetrov – celo začetnikom ne bo sivila las, z bogato opremo je poskrbljeno tudi za varno vožnjo. Serijsko ima prikolica NDM 1.300 kilogramov s 170 kilogrami nosilnosti, ob doplačilu pa dovoljeno maso lahko povečate vse do 1.700 kilogramov in tovorite do pol tone opreme!

Simpatična in seksi sport & fun je med vožnjo pravi 'tovornjak'. Serijsko ponuja lestev in nosilce za strešni prtljažnik nosilnosti 75 kilogra-mov. Izdatnih 920 milimetrov široka vrata v zadku ne skrbijo

le za več svetlobe in prostorno-sti, ampak so z odpornim pločevinastim pragom name-njena tudi lažjemu nalaganju opreme in (motornih) koles. Res je, prevažate lahko dva čisto prava motorja, enega v prtljažnem prostoru in drugega v dnevni sobi, za kar dokupite nosilce.

Ogromen prtljažnik pod dvižno posteljo je dostopen z obeh strani. Leva loputa je široka kar 100 centimetrov in dovolj visoka za pokončno nalaganje koles, ovira pa ni niti postelja, saj je (opcijsko) nastavljiva po višini, da sprejme do štiri kolesa ali pravcato motorno kolo.

Tudi ob tako napolnjenem prtljažniku boste udobno spali, višine je dovolj. Za boljši počitek je posteljni vložek narejen iz 5-conske hladne pene in postavljen na letveno podlago,

dovolj udobno pa je tudi ožje dvojno ležišče, ki se sestavi iz sedežne skupine.

Po navtičnem vzoru izdelana tla so elegantna in dovolj robustna, da se kosajo s športno obutvijo in vlago. Občutek prostornosti in svobode omogočajo štiri visoka okna, panoramska vrata v zadku in deljena vhodna vrata, ki na pol odprta služijo kot dodatno okno.

Pri mizi je udobno tudi štirim. To omogoča izvlečni sedež, ki se skriva pod 142-litrskim hladilni-

kom. Ta premore še zamrzoval-nik, da se lahko za vse počitnice oskrbite s hrano. Tudi kuhinja je namreč polna omaric, predalov in poličk z varovali. Navduši pa še z robustnim pultom in veliko delovne površine, širokim 3-plamenskim štedilnikom in prostorom, predvidenim za vgradnjo opcijske pečice.

'Likalnik', kot prikolico sport & fun kličejo nostalgiki, si lahko privoščite za dobrih 16 tisoča-kov in nekaj doplačila za opcijsko opremo.

Nad dvižno posteljo je velika 'viseča mreža' za opremo in posteljnino, polička nad zaobljenim kotom sedežne skupine pa služi kot nočna omarica.



Pregled ponudbe na slovenskem trgu

Prikolice sezone 2016Po stabilizaciji prodaje v letih 2013 in 2014, ko je bilo registriranih po 66 tisoč novih počitniških prikolic, je evropski trg v prvem letošnjem polletju zrasel za osem odstotkov; leto bo zaključil pri okrog 70 tisoč registracijah.

S lovenska statistika pa je ravno nasprotna. Lani smo beležili kar

14-odstotno rast v primerjavi z letom 2013, ki je s 123 enotami predstavljalo 'zgodovinsko dno'. A rast je bila začasna, saj prodaja v

letošnjem prvem polletju spet nazaduje. Vračamo se k predlanskim številkam, torej bo treba na pravi 'odboj trga' še počakati. Še dlje pa na rekord iz 2008, ko je bilo v Sloveniji registriranih 198 novih počitniških prikolic.

POČITNIŠKE PRIKOLICE○ ADRIA, Slovenija

Letnik 2016: trendovske potovalne action, cenovno dostopne aviva, altea in lanska inovacija, dizajnerska altea4four, ter letošnja potovalna novinka altea4two (obe z zunanjostjo po želji kupca), klasične adora (nova 'smart kuhinja' in nov družinski tloris z inovativnim otroškim kotičkom), povsem prenovljene prestižne velikanke alpina (i-shape dizajn, adria comprex konstrukcija, nova notranjost) in trendovske astella (znižana teža konstrukcije, nova mono-bloc kuhinja). Vse prikolice s 7-letno garancijo vodotesnosti (razen aviva – 5 let).


www.caravan.si T: 01 518 36 36

www.adria-center.siT: 080 20 25

○ BÜRSTNER, Nemčija

Letnik 2016: povsem prenovljene vstopne premio in premio plus z dvižno posteljo, udobne averso plus z dvižno posteljo ter premijske averso top. Vse prikolice imajo po novem streho iz GfK. Serijo averso so opustili.

www.najem-camping.siT: 041 414 869

AC Glavan, www.ac-glavan.si

○ CARADO, Nemčija

Letnik 2016: ponudba kot v letniku 2015, brez novosti. Potovalne prikolice harmony za pare, racionalne clever z zakonsko posteljo, family s pogradom in comfort z ločenima ležiščema. AC Glavan, www.ac-glavan.si

○ CARAVELAIR, Francija

Letnik 2016: elegantne allegra (prenova zunanjosti, novo pohištvo, izboljšana izolacija poda), lahke in za vleko preproste antarès (delna prenova notranjosti), lanska omejena serija antarès style, ki je z letnikom 2016 uvrščena v redno ponudbo, ter odlično opremljena venicia premium (nova zunajnost in okna, bogatejša notranja oprema), vrh ponudbe Caravelair.


○ DETHLEFFS, Nemčija

Letnik 2016: segment kamping zastopata seriji camper in nomad, komfortnega pa prenovljene beduin in letošnja novost exclusiv, ki nadomešča opuščeni prestižni seriji beduin VIP in beduin avantgarde. Kompaktne ostajajo c'go in c'trend (z opcijo c'style – tri barve zunanjosti na izbiro), serijo tourist HD so opustili. Po novem so vse prikolice opremljene z ležišči EvoPoreHRC.



○ FENDT, Nemčija

Letnik 2016: priljubljene saphir (nova notranjost; zimsko različico scand so opustili), potovalne bianco in bianco selection (novo podvozje in zavora Al-Ko AAA) z varianto za aktivne pare – bianco selection sportivo ter trendovske tendenza. Vrh ponudbe zastopajo 3 serije (vse imajo po novem mehko zapiranje omaric): tradicionalne opal (nova notranjost) in diamant ter luksuzne brillant (nova zunanjost), na voljo v 2 razporeditvah, na 2 oseh.

www.mixi-caravaning.siT: 059 974 269

○ HOBBY, Nemčija

Letnik 2016: cenovno dostopne kompak-tne prikolice ontour, ozke 210 cm in težke le 1.100 kg za lažjo vleko, družinske de luxe in letošnja novost de luxe edition s športnimi linijami, najbolje prodajane excellent in velikanke prestige (2 nova tlorisa) za velike družine. Prestiž in sodoben dizajn zaznamujeta modele premium, zanimiva je tudi landhaus, hibrid med mobilno hišico in prikolico, na voljo v dveh tlorisih. Vse serije so bile izboljšane (kljuke kopalniških vrat in premikalne ročice, mehko zapiranje omaric, LED osvetlitev, nova komandna plošča in štedilnik, ožji Super-Slim hladilnik ...)FC Celje, www.freedom-center.si

○ HYMER ERIBA, Nemčija

Letnik 2016: pod znamko Eriba nudijo potovalne legende touring (nove

zavore AAA Al-Ko), kompaktne feeling, družinske exciting in sodobne nova light, mladostne nova GL ter tradicionalne nova SL. Za nekatere trge (med njimi ni Nemčije in Slovenije) pa nudijo še družinsko serijo living.



○ KNAUS, Nemčija

Letnik 2016: nova ultra lahka serija travelino (pod 750 kg, a za 4 osebe!), cenovno dostopne sport, letos ponovno uvedena serija sport&fun za aktivne pare, inovativne lifestyle z dnevnim prostorom 'lounge', Knausove ikone südwind in bolj elegantne südwind exclusive, prestižne eurostar (z inovativno zasnovo caravisio) in škatlaste večnamenske deseo – za tovor ali počitnice. Vsem prikolicam so pomladili barve pohištva in oblazinjenja.



○ STERCKEMAN, Francija

Letnik 2016: letos ni bistvenih novosti. Jedro ponudbe predstavlja lani prenovljena serija starlet, lani so predstavili njene večje in bolje opremljene sestre starlet comfort, v ponudbi ostaja tudi druga lanska novost alize concept.

www.koptex-caravan.comT: 041 788 255



MIXI-CARAVANING.SI / POSLOVNA CONA A10, ŠENČUR

POBEG IZ VSAKDANJIKAPOBEG IZ VSAKDANJIKA

○ SUNLIGHT, Nemčija

Letnik 2016: cenovno dostopne prikolice, ki za ceno ponujajo veliko vsebine, so na voljo v le eni modelni seriji njoy s petimi tlorisi. Za sezono 2016 imajo povsem prenovljeno in bolj športno zunanjost (nos, zadek, grafika), v notranjosti pa so ponudili nov ambient Mariba v sivih tonih.



○ TABBERT, Nemčija

Letnik 2016: po lanski celoviti prenovi 'Tabbert nove generacije', ki je znamki prinesla tudi DDC Safety Award 2015, so za sezono 2016 vse prikolice opremili še z AAA zavorami Al-Ko in se posvetili novim tlorisom cenovno dostopnejših rossini, serij srednjega razreda da vinci in vivaldi, elegantnih puccini ter ekskluzivnih cellini.Jure Okršlar, www.premik.eu

○ WEINSBERG, Nemčija

Letnik 2016: ob nakupu cenovno dostopne serije prikolic caraone po

novem lahko naročite opcijo CaraKids, ki ponuja otrokom prijazne varnostne in pohištvene dodatke, vsem pa so prenovili tudi zunanjost.



ŠOTORSKE PRIKOLICE○ 3 DOG, Nemčija

Letnik 2016: prikolice tega proizvajalca so namenjene predvsem pogosti menjavi lokacije in uporabi v (napol) ekspedicijskih razmerah. Hitro postavljivi šotori z razširitvenimi moduli, kuhinjo in drugo opcijsko opremo (prtljažni kovček, nosilec za kolesa …). Večjih novosti ni, v ponudbi ostajalo majhne scoutdog in večje traildog šotorske prikolice (tudi offroader black edition za avanturiste) ter strešni izvlečni šotori topdog.

www.mixi-caravaning.siT: 059 974 269

○ CAMPLAIR, Francija

Letnik 2016: pri cenovno dostopni znamki iz skupine Trigano ni večjih

novosti, v ponudbi sta kupolasta camplair S za popotnike in prostorna camplair XL za družine (s kuhinjo v predprostoru), h katerima lahko dokupite vso običajno dodatno opremo.Fux Ljubljana, www.fux.si

○ CAMP-LET, Danska

Letnik 2016: šotorske prikolice, od lani iz materiala acrylic namesto bombaža, so na voljo kot kompaktna in cenovno dostopna basic (brez) ali basic+ (s kuhinjo), družinska classic z verando live in najudobnejša premium s povišanim bivalnim delom. Prikolice lahko v Celju tudi najamete. FC Celje, www.freedom-center.si

○ COMANCHE, Španija

Letnik 2016: španske 'šotorke' si od najmanjše proti največji sledijo takole – petit za popotniške pare (najmanjša in najlažja na trgu), potovalne kenya, montana LX in montana explorer za dva do štiri (hitra postavitev brez klinov in vrvi) in velika compact za šest do osem oseb. Prikolico mc camp za dva pa

lahko vlečete tudi z motornim kolesom. 'Šotorke' lahko v Celju tudi najamete.FC Celje, www.freedom-center.si

○ RACLET, Francija

Letnik 2016: v ponudbi manufaktu-re iz skupine Trigano še ni novosti za sezono 2016, na voljo so velike počitniške safari ter več potovalnih: solena, panama up in najnovejša raclet quickstop xrider, postavljiva v nekaj minutah. Razen solene za doplačilo vse ponujajo tudi kuhinjo.

Fux Ljubljana, www.fux.si

○ TRIGANO, Francija

Letnik 2016: te šotorske prikolice odlikuje naraven, zračen in vzdržljiv bombaž, obdelan proti plesni in ojačen s prekritimi dvojnimi šivi. Novosti za 2016 niso napovedane, v ponudbi ostajajo cenovno dostopna galleon, popotniška alpha visokega razreda, olympe za velike družine in ožja odysee za manjše parcele v kampu.

Fux Ljubljana, www.fux.si



Novice iz kampov

Celoletno kampiranje po SlovenijiIzven sezone lahko v Sloveniji z avtodomom prenočite (in ga ponekod tudi oskrbite) na nekaj več kot 100 PZA in drugih namenskih prostorih. Za več udobja in boljšo oskrbo pa izberite kamp, ki obratuje vse leto, na primer:Adria, Ankaran, www.adria-ankaran.siDanica, Bohinj, www.camp-danica.siDolenjske Toplice, www.camping-potocar.siKekec, Maribor, www.cck.siLiza, Bovec, www.camp-liza.comLjubljana Resort, www.ljubljanaresort.siMenina, Rečica ob Savinji, www.campingmenina.comTerme Čatež, www.terme-catez.siTerme 3000, Lendava ali Ptuj, www.sava-hotels-resorts.com

Prvi Camper Clean stoji v kampu CampingIN Park UmagDa bi bili še bolj prijazni do okolja in gostov, so v največjem umaškem kampu namestili Camper Clean. Kot prvi v jugovzhodni Evropi s to pametno napravo nudijo udobno in ekološko praznjenje in čiščenje WC-kaset. Deluje na kovance, ko v 'predal' sprejme polno kaseto, prepozna model in količino vsebine, da jima prilagodi porabo vode. Po čiščenju v kaseto doda še mikrobiološki sanitarni aditiv in nekaj vode, nato pa jo, 'kot novo' in pripra-vljeno na uporabo, vrne lastniku. ADAC je proizvajalca že na sejmu CMT 2014 nagradil za inovacijo, ki jo kampi in postajališča lahko tudi najamejo ali kupijo na obroke. Najbolj zadovoljni pa so gosti, ki imajo odslej čiste roke in hlačnice, saj se vsebine kasete ne dotikajo več, niti je ne vonjajo ali odskakujejo pljuskom med zlivanjem v trokadero.

www.istracamping.com, www.camperclean.hr

V Balah gredo do koncaV kampih Colone in San Polo bodo do pomladi 2016 vse kontejnerske sanitarne objekte nadomestili z ličnimi objekti po vzoru letošnjega 'prototipa' v Colonah. Urejajo tudi dodatne parcele ob morju, postavljajo še nekaj prestižnih mobilnih hišic nad 50 kvadratnih

metrov, v San Polu pa bo zadišalo iz nove picerije. Ponudba Fresh market bo polno zaživela prihodnje poletje. Na EKO zelenjavni njivi med kampoma bodo spet sadili zelenjavo in sadje (lubenice, melone) za potrebe svojih restavracij, gosti kampov pa si jo bodo lahko nabrali še zase. www.camping-monperin.hr

Prvi PZA na KrkuNad mestom Krk so uredili Kamp odmorište Krk, prvi pravi PZA na otoku. Obratuje vse leto, stoji pa tik za centrom Konzum ob severni vpadnici. 16 mest ima priklop na vodo, elektriko in SAT TV. Na voljo je oskrbna postaja, ob recepciji tudi ogrevani družinski kopalnici, družabni prostor in žar. Wi-Fi je brezplačen, zimska cena nočitve (16. 10. 2015– 31. 3. 2016) znaša 121 HRK za vozilo, dve osebi, vodo, elektriko ter praznjenje kasete in sive vode.

Kamp odmorište Krk, Sv. Petar b. b., KrkGPS: N 45° 02' 09" (45.035733) / E 14° 34' 06" (14.568226)T: +385 (0)51 619 074, (0)91 602 31 34, www.kamp-glavotok.hr, FB: RestCampKrk



Odprtje 2016

Ob najslajšem morju RovinjaLjubitelje kampiranja v Istri bo prihodnjo pomlad razveselila novost. Sredi neokrnjene narave severno od Rovinja hitijo z zaključnimi deli, da do 1. maja 2016 pripravijo vse za brezhibno odprtje novega kampa Val Saline.

U mestili so ga v bujno zelenje zaliva Val Saline, kjer se razpro-

stira na skoraj 12 hektarih. Približno 300 prostornih parcel se terasasto spušča k obali, postavili bodo še sodobne in klimatizirane mobilne hišice. Parcele bodo velike tudi do 140 kvadratnih metrov, vse bodo nudile priklop na elektriko, mnoge tudi na vodo in odtok. Lepo so jih ozelenili, narava pa je kamp obdarila z odlično pozicijo, zato bodo vsi gosti nameščeni blizu obale, večinoma s pogledom na morje, kjer jim bodo na 730-metrski prodnati

plaži brezplačno na voljo tudi senčniki in ležalniki.

Ne prevelik kamp bo omogo-čal intimne počitnice, a gosti ne bodo nič prikrajšani pri ponudbi. Sanitarni objekti bodo sodobno urejeni, obljubljajo dobro pokritost wi-fi signala, ob recepciji bo poleg menjalnice tudi postaja avtobusne linije, ki bo kamp povezovala z Rovinjem.

Po nakupe ne bo treba daleč. Trgovina Saline bo dobro založena, tudi s kruhom in pecivom iz domače peke, celo sveže vrhunsko meso bo iz lastne vzreje podjetja. Manjkali ne bodo niti oljčna

olja niti odlična domača vina ter stojnica sadja in zelenjave, kiosk z dnevnim časopisjem in trgovina s počitniškimi izdelki.

Nedaleč od plaže že stoji Beach bar, tik ob obali pa se s terase restavracije Saline ponuja odličen razgled, v katerem lahko uživate med okušanjem domačih in mednarodnih jedi, ribjih specialitet in morskih sadežev, mesa na žaru ter pic in sladic. Od mize ne bo daleč do dnevne in večerne animacije za vse starosti, ki jo bodo kronali večeri z živo glasbo.

Lastniki plovil dolžine do pet metrov bodo imeli svoje

ljubljence na očeh in na varnem v malem pristanu, urejenem posebej zanje. Na morju pred plažo bo še aquapark, kopenska zabava pa bo zagotovljena na več otroških igriščih, namiznem tenisu ter mini golfu. Potili se boste lahko še med odbojko na mivki, fitnesu na prostem ali na večnamenskem špor-tnem igrišču, oddajali pa bodo še kolesa in vabili na organizi-rane izlete.

Sliši se kot nalašč, morda že za prvo 'morje' v letu 2016, na zadnji vikend prvomajskih pra-znikov …

Poletna telovadba na prostem, seveda v senci. Brezplačna uporaba ležalnikov in senčnikov na 730-metrski prodnati plaži.

Kamp Val Saline, RovinjT: +385 (0)52 804 850

www.campvalsaline.hr

GPS:N 45° 06' 52" (45.1144)E 13° 37' 54" (13.6317)



Predstavljamo: Mercedes-benz razred V in marco polo

L ani predstavljen naslednik viana odlično skriva svoje poreklo malega gospodarskega vozila. Od predho-

dnika se je naučil prostornosti, saj racionalno izkoriščena notranjost in velik oglat zadek pri osmih sedežih ponujata kar 1.030 litrov prtljažnega prostora, ki se s postopnim odstranjevanjem sedežev poveča do 4.630 litrov. V toplem delu leta je dovolj prostora za surfe, kajte, padala ali potapljaško opremo (celo kolesa), pozimi za pol trgovine s smučarsko opremo, pri osmih postavljenih sedežih pa lahko kramo tovorite na strehi ali nosilcu koles na zadnjih vratih.

Limuzinski enoprostorecŠe več navdiha je razred V našel pri

limuzinskih bratih. Voznika razvaja

oblikovno in funkcionalno dovršen in mestoma futurističen delovni prostor. Med tremi izvedbami turbodizla, ki sežejo do 140 kW (190 KM), lahko izbere ročni menjalnik in zadnji pogon ali pa samodej-ni 7G-tronic plus, ki je kombiniran s štirikolesnim pogonom. Slednji je kot nalašč za ljubitelje zimskih avantur v oddaljena alpska smučišča.

Najbolj navduši potniški prostor za številčne družine ali aktivne družbe. Odlična zvočna zatesnjenost je primerlji-va z limuzinami, za varnost skrbita bočni zračni zavesi, kljub dolžini pa je vozilo v ovinkih stabilno, da potnikov ne premeta-va. Zložljiva miza jim pri obrnjenih sedežih druge vrste pričara pravo dnevno sobo, z držali za kozarce in predalčki za

telefon in drobnarije. Sedeži so individu-alno nastavljivi, bralne lučke in uravnava-nje dotoka zraka (pozimi tudi ogrevane-ga) so pri vsakem potniku, skupaj z nosilci za kozarce in 12V vtičnicami.

Potovalnik sladokuscevRazred V lahko služi tudi počitnicam, kot

luksuzni potovalnik marco polo ali kot različica activity, ki v škodo kuhinje in pohištva nudi peti sedež ter več prostora za športno opremo.

Prenočišče nudi štirim, zares udoben pa je za dva popotnika, ki si (ob dodatnem toplozračnem ogrevanju) v njem lahko uredita prijetno gnezdo tudi pozimi, tik pod smučiščem.

Surf, bike, ski & funMercedes V je po udobju in eleganci za voznika limuzina, za potnike velik enoprostorec s šestimi do osmimi sedeži, v izvedbi marco polo (ali activity) pa okreten potovalnik.

Samodejni menjalnik in štirikolesni pogon sta kos vsem zimskim razmeram.

Marco polo je prestižna kombinacija družinske limuzine in potovalnika, ki pri dvignjenem strešnem ležišču nudi celo stojno višino.

Z individualno nastavljivim ogrevanjem pri vsakem sedežu bo toplo vsem osmim smučarjem.



Zimsko kampiranje

K amp z 82 parcelami (voda, elektrika, brezplačni wi-fi) leži na

mirnem obronku gozda, pet minut hoda od plaže Beach bar Polidor, ki poleti vabi tudi s hedonistično ponudbo. Do nje poleti vozi vlakec, sicer pa električni 'papamobil' kampa.

Sredi septembra so premier-no postavili prve hišice Adria najnovejšega tipa, s po dvema spalnicama in kopalnicama, do poletja 2016 bosta poleg

restavracije (pozimi zaprta) zgrajena še bazen in trgovina.

Pravi zimski kampTudi jeseni in pozimi ni

dolgčas. Le nekaj minut je do teniških in športnih igrišč, do pokritega bazena in wellnessa nekaj dlje. Ob recepciji kampa je še salon s kaminom in TV, dovolj zabave najdete tudi v večna-menskem objektu sredi kampa.

Lepo je opremljen in ogrevan, poleg oskrbne

postaje za vozila, pasje kopalnice in običajnih sanitarij so tu še zasebne in otroška kopalnica ter samopostrežna pralnica. V kleti, kamor se otroci spustijo kar po toboga-nu, so uredili družabni prostor z biljardom, futsalom, ping-pongom in otroško igralnico. Po ugodni ceni si lahko privoščite še masažo.

P.S.: Za le 500 € nudijo zimski pavšal (1. 10. 2015-1. 4. 2016)!

Butični PolidorMed Porečem in Funtano so poleti odprli novo plažo in kamp Polidor****. Prilagojen je za celoletno obratovanje, jeseni in pozimi vam pomagajo tudi okušati in raziskati Istro.

■• JESEN-ZIMA KAMPIRANJE Do 15. marca 2016 velja posebna ponudba (nočitev, parcela, priklop na elektriko in vodo, internet, večnamenski objekt):• PARI: 12,99 €/noč, • DRUŽINE (2+2): 14,99 €/noč.

Skromno doplačilo za zajtrk.

■• KROMPIRJEVE POČITNICE Od 17. do 31. oktobra med prvimi preizku-site nove mobilne hišice po ceni 49,99 € na noč, za do 6 oseb ob bivanju vsaj 5 dni. Cena vključuje tudi posteljnino in brisače.

■• UŽIVAJTE ISTRSKO JESEN • KONOBA MORE, FUNTANA (ISTRSKE DOMAČE JEDI)• KARLIĆ TARTUFI, PALADINI/BUZET (DEGUSTACIJE, LOV NA TARTUFE)• ISTRA ADVENTURE, BARBAN• HISTRIA AROMATICA, BALE (ZELIŠČNO-BOTANIČNI VRT)• JAMA BAREDINE IN TRAKTOR STORY, NOVA VAS• DNEVI TARTUFOV ZIGANTE, LIVADE, DO 1. 11. 2015• FESTIVAL TERANA IN PRŠUTA, MOTOVUN, 24. 10. 2015 Do biljarda, futsala in otroške

igralnice pelje tudi tobogan. Ogrevane kopalnice glavnega objekta: luksuzni hotel ali kamp?



Predstavljamo: Sipras flip za novi Fiat doblo panorama

K amniški Sipras je svojo modularno uspešnico flip že

prilagodil novi panorami (tako običajni kot ‚maxi‘ različici). To prostorno družinsko vozilo lahko s flipom vsak vikend spreme-nite v priročen potovalnik, ki nudi vse osnovno udobje. Zlasti če sta vam okretnost in varčna poraba goriva pomembnejša od udobja počitniške prikolice ali avtodoma, ob vrnitvi domov pa vozilo v nekaj minutah preuredite nazaj v običajni družinski avtomo-bil. Flip je zasnovan predvsem za popotniške pare, v toplejših dneh pa odlično služi tudi družinam, ki za dodatno spalnico ob vozilu postavijo šotor.

Enostavni flipPrednost flipa je v

modularnosti. Kuhinjski del je iz dveh modulov (da ju lahko prenaša in montira en sam), ki poleg predalov vsebujeta še pomivalno korito in plinski kuhalnik. Med njima je prostor za hladilnik ter posodi za

odpadno in čisto vodo; slednja je opremljena z 12V potopno črpalko. Ta se skupaj s hladilnikom priklopi v 12V vtičnico v zadku vozila, z posebnim polnilcem pa tudi na električno omrežje.

Za ležišče je izkoriščena celotna širina vozila. Preprosto ga izvlečete in nanj položite zložljivo blazino, ki ima zaradi izdatne višine nove panorame že standardno debelino sedem centime-trov. Vsa oprema se med vožnjo zloži v prtljažnik, torej za zadnje sedeže, na katerih se nemoteno peljejo potniki, za več prtljage se opremite še s strešnim kovčkom, kole-sarji pa z nosilcem na zadnjih vratih.

Komplet opreme flip, prilagojene novemu dobloju panorama, si lahko privoščite za 2.300 evrov (2.450 evrov za panorama maxi). Prištejte še 300 evrov za hladilnik Waeco TC-21 in se odpravite na vaš prvi potep!

‚Svetovna‘ premieraPo uspešni predstavitvi novega dobloja cargo na slovenski trg prihaja še nova osebna različica tega vozila, doblo panorama. Za popotnike in kampiste tudi z dodatkom flip.

■• NA OGLED V LJUBLJANI IN

MARIBORU Vozilo doblo panorama z opremo flip si od novembra dalje oglejte v salonih Avto Triglav PSC Ljubljana (Dunajska 122, T: 01 588 34 44) in PSC Maribor (Ptujska 132, T: 02 460 01 60), kjer lahko ob nakupu novega dobloja panorama kot dodatno opremo naročite še flip. Če pa že imate svoje (dovolj veliko) vozilo, vam ga po meri izdelajo pri Sipras Kamnik.

Yourlifestyle

Yourlifestyle

YourlifestyleYourlifestyle

YourlifestyleYourlifestyle

YourlifestyleYourlifestyle www.sipras.si

Čaj si lahko skuhate tudi med kratkim postankom na poti.

Posebej ukrojeni izvlečni nosilci za trdno posteljo.

Počitek kjer koli, kadar koli. Namesto zamudnega postiljanja si raje omislite

spalne vreče.



Zimsko kampiranje

A nkaranski Camping Adria, ki po rezultatih izbora Naj kamp 2013 in 2014 sodi v vrh priljubljenosti med slovenskimi kampisti,

že tretjo zimo zapored vabi v zeleno oazo. Tam lahko uživate v popolnem miru, saj 'običajni' kamp pozimi ne obratuje, zato je namenjen le peščici uživačev z avtodomi, ki si razdelijo najboljše parcele tik ob morju. Brez poletnega vrveža in senčnikov, ki bi zastirali razgled.

Seveda pa Adria resort pozimi ni mesto duhov. Prav nasprotno, spokojno miren je, hkrati pa nudi dovolj aktivnosti.

Kar iz avtodoma (raje s pomola ☺) lahko namakate trnek, po obali nabirate školjke ali v dvojnem potapljaškem neoprenu iščete dragocenosti, ki so jih poletni turisti pozabili na morskem dnu. Ob mirnem morju je pred ankaransko obalo vse več veslačev na supih, ki se ob dobrem vetru umaknejo jadralcem na deski.

Bujno sredozemsko rastje se prileže kot klimatsko zdravilišče. Tudi otroci bodo uživali na svežem zraku, saj so v kampu kar štiri otroška igrišča, po asfaltiranih poteh pa lahko brezskrb-no kolesarijo in rol(k)ajo. Na prostem se razmigate še med (namiznim) tenisom, odbojko na mivki, košarko ali nogometom, športni dan pa

zaključite s partijo bowlinga, biljarda ali namiznega nogometa.

Mame in dekleta lahko medtem pobegnejo v wellness, na sprostilno masažo z zeliščnimi olji, oblogo iz alg ali piling s soljo in zelišči, nato pa z družbo zaplavajo v pokritem bazenu z ogrevano morsko vodo in sončno teraso s pogledom na morje (ob delavnikih imajo še aquagym). Tudi v fitnesu se lahko raztegnete, preden peljete v 'wellness' še želodce. Restavracija hotela Convent v nekdanjem samostanu jih bo razvajala s sredozemsko kuhinjo in hišnimi sladicami.

In kaj početi ves zimski konec tedna ob morju? Obvezna prtljaga naj bodo kolesa. Mahnite jo po Parenzani do hrvaških Buj in Grožnjana, raziščite Pomjan, Koštabono in druge starodav-ne zaselke v zaledju Ankarana, blizu so tudi italijanske Milje, kjer imajo ob četrtkih živahen sejem. Od tam nadaljujte do gradu Miramare, še lepša pa je Rilkejeva pot nad klifi, vse do Sesljana in Devinskega Gradu.

P. S.: Camping Adria je kot 'vikend na morju' priljubljen tudi med pavšalisti. Za sezono 2016 imajo še nekaj prostih mest, zato se zanje podvizajte – do konca februarja 2016 pod posebej ugodnimi pogoji!

Razvajanje v Ankaranu

Pozimi z avtodomom? Nekateri na pot v tople kraje ali smučarijo, mnogi v ‚termalne kampe‘. Še lepše pa je razvajanje v wellnessu združiti z razgledom iz prve vrste ob morju ter s sprehodi in kolesarjenjem po zimskem soncu.

Restavracija Convent vabi na sredozemske dobrote in sladice.

■• ZIMSKI CAMPER STOP Od 16. 10. 2015 do 4. 4. 2016,

na parcelah ob morju, 2 varianti: • 15 €/noč/avtodom (z elektriko), • 25 €/noč/avtodom – Wellness

paket (parcela z elektriko + dve uri kopanja dnevno za dve osebi v notranjem bazenu.

Prihod kadar koli, odhod do 21.00.Ko je recepcija kampa zaprta, se prijavite v 50 metrov oddaljeni recepciji hotela, kjer prejmete vse informacije, sicer pa v wellness centru. Brezplačen wi-fi ob recepcijah hotela in kampa ter v hotelski kavarni in wellnessu.V kampu so zunanje sanitarije za praznjenje WC kaset, točenje sveže vode in pranje posode. Gosti z wellness paketom lahko uporabljajo tuše in sanitarije wellness centra, ki je v sklopu kampa.Vsakemu avtodomu podarijo po eno igro bowlinga in namiznega nogometa.

www.adria-ankaran.si

Wellness premore tudi bazen z ogrevano

morsko vodo.

Slikovito pot do gradu Miramare zlahka premagate s kolesom.



Predstavljamo: Ducato camper

T rije od štirih novih avtodomov v Evropi so na osnovi ducata, čemur botrujeta visoka prilagodljivost

baznih vozil in učinkovita podpora uporabnikom. Leta 2006 je bil novi ducato camper prvi kombi na svetu, prilagojen za predelavo v avtodom, in konkurenca ga odtlej le (neuspešno) kopira.

Uspešna združitevPred desetletjem krhki Fiatauto se je po

prevzemu in združitvi s Chryslerjem stabiliziral, FCA (Fiat Chrysler Automobi-les) je danes na sedmem mestu na svetu. Ključna je bila hitrost; oddelki obeh znamk so začeli takoj sodelovati, skupni razvoj je stekel že po letu in pol, po treh letih so bile združene popolnoma vse funkcije danes enega samega podjetja. To je najhitrejša integracija v zgodovini avtomobilskih združitev.

Ena od zgodb o uspehu je znamka Fiat Professional. Ducato si v Evropi reže 23-odstotni delež v svoji kategoriji, fiorino 38-, doblo pa 9-odstotnega. Največja

tovarna lahkih gospodarskih vozil na svetu v italijanskem Sevelu, v lasti FCA, je do marca 2015 izdelala že pet milijonov vozil, od tega več kot polovico ducatov. Letos obratujejo v treh izmenah, po šest dni v tednu, da dosežejo cilj 300.000 vozil. Pol bo spet ducatov, od tega več kot 50.000 za predelavo v avtodom.

Najboljša osnovaDucato camper je od leta 2006 'rojen za

predelavo v avtodom': prilagojena šasija, ugodna poraba in visok navor pri nizkih

vrtljajih ter štirje različni motorji za optimalno izbiro glede na težo in tip avtodoma. Zadnja generacija je tudi lažja za 35 kilogramov, kar skupaj s prihranki na teži s strani predelovalcev in dobavite-ljev komponent nanese dovolj za homolo-gacijo dodatnega sedeža.

Ducato je preplaval še Atlantik in pod znamko RAM ProMaster prepričal Winnebago, vodilnega proizvajalca avtodomov v Severni Ameriki, da se loti predelanih kombijev in še tam zasede prvo mesto. Sledi osvajanje kitajskega trga, ducato camper je zanj že homologi-ran …

Mopar ni BAV BAVPo Evropi se danes vozi že več kot pol

milijona avtodomov na ducatu. Izkušene uporabnike je presenetilo novo ime Mopar, ki se pojavlja pri asistenci. Mnogi so sprva ugibali, da so pri Fiat Professio-nal to ekskluzivno storitev oddali podizva-jalcu, ker 'pač šparajo'. A resnica je ravno nasprotna.

Rojen za avtodomTežka je, zmagovalska. Za športnike velja, da zapustijo sceno, ko dosežejo svoj vrh, pri podjetjih to pač ne gre. Za dolgoročni obstanek na prestolu potrebujejo strast, vse boljši produkt in pravi odnos z vsemi deležniki.

Pri Moparju na 90 odstotkov klicev za Fiat Camper Assistance odgovorijo prej kot v 20 sekundah.



Mopar v Severni Ameriki velja za enega najboljših asistenčnih centrov za uporabnike (predvsem Jeep) vozil. Po združitvi v FCA je prišlo do prepleta imen, predvsem pa je Fiat Camper Assistance še boljši, saj so storitve nadgradili z izkušnjami Američanov.

V sodelovanju z Europ Assistance nudijo 24/7 podporo na cestah 51 evropskih in sredozemskih držav, v devetih jezikih. Poskrbijo za vleko, popravila na cesti ali napotitev na prave servise, celo prevoz nepopravljenega avtodoma domov, zagotovijo nadome-stno vozilo in po potrebi nastanitev; če je popravilo predolgo, tudi vrnitev domov. Storitve so plačljive, razen v garancijskih primerih.

Avtodomarji na ducatu sicer lahko računajo na več kot 6.500 pooblaščenih servisov Fiat Professional po Evropi, a se je bolje obrniti na 1.800 tistih (glej www.fiatcamper.com), ki izpolnjujejo dodatne Fiat Camper kriterije, vsaj obveznih pet: velika vhodna vrata, vsaj pet ton nosilno-sti dvigala in zadostna višina stropa, vsaj eno veliko in varovano parkirno mesto, po možnosti z oskrbo vozila. Predvsem pa je pomembno zavedanje, da so stranke z avtodomi večinoma ljudje sredi potova-nja, zato se jim je treba takoj posvetiti in učinkovito rešiti njihovo zagato.

Brezskrbno na potMopar je razvil še brezplačno aplikacijo

Fiat Ducato Camper Mobile. Nudi informa-

cije o najbližjem servisu, črpalkah, postajališčih in kampih ter interesnih točkah v 17 evropskih državah, opozarja na redni servis vozila in morebitni vpoklic. Najbolj praktična pa je funkcija 'najdi svoj avtodom', ko v neznanem mestu ne najdete več 'domov'.

Proti plačilu si lahko zagotovite še nadstandard Maximum Care Camper. Operaterji vam nudijo popolno asistenco, po potrebi vas 'za roko peljejo' do najbliž-jega kampa in vam uredijo še marsikaj – kot osebna tajnica. Program vključuje tudi polno kritje vseh mehanskih in električnih komponent vašega ducata. Strošek okvare na poti tako ne bo več vaš problem … še pomnite, kako ste 'skurili' sklopko na strmih klancih do sanjskih grških plaž?

20 od 400 zaposlenih se pri Moparju posveča izključno avtodomarjem, vsi so 'native speakerji' posameznih držav in tudi sami avtodomarji. V zadnjem letu se je povečala hitrost odziva – na 90 odstot-kov klicev odgovorijo prej kot v rekordnih 20 sekundah! Za tretjino so skrajšali tudi čas reševanja problemov, predvsem pa čas, potreben za ponovno usposobitev vozila, s pomočjo bolj učinkovite komuni-kacije s servisno mrežo. Pri Fiat Professi-onal imajo avtodomi pač absolutno prednost.

… in brez vozniške kabine, za integrirane križarke na kolesih.

■• "Winners never quit ... and quitters never win"

je priljubljen stavek Domenica Gostolija, novega izvršnega direktorja družbe Fiat Professional za regijo EMEA (Evropa, Bližnji vzhod in Afrika). Naložil si je težak nahrbtnik, saj namerava ugled, ki si ga je na področju avtodomov ustvaril Fiat Professional, prenesti še v druge segmente. "Kredibilnost je ključna beseda, zame najpo-membnejša," pravi. "Ob nastopu mandata sem si za glavni cilj postavil na kupca osredotočeno organizacijo, kjer je hitrost akcije in reakcije ključni faktor uspeha. Vsak član ekipe se mora zavedati posledic, ki jih imajo njegova dejanja na kupce, predelovalce, trgovce in predvsem na končne uporabnike vozil in storitev."

Ducato si tlakuje novo pot tudi z nišnimi izdelki. Na Caravan salonu so presenetili s konceptnim avtodomom 4x4 Expedition. Seveda ne bo naprodaj, z njim le cedijo sline predelovalcem kombijev in končnim kupcem. Kdaj jim bo na voljo kot osnovno vozilo za predelavo v avtodom, še ni znano.

Ducato camper za nadgradnjo v polintegriran ali mansardni avtodom …

… različica z nastavki za šasijo Al-Ko …




ADRIA, Slovenija

Letnik 2016: predelani kombiji twin in twin GIT (po novem serijska električna drsna vrata s komarni-kom; v zimskem twin 640 SLX alde talno gretje), integrirani sonic (nov triosni model supreme 810 SC), polintegrirani z dvižno posteljo matrix in polintegrirani coral. Po opremi so deljeni v serije axess, plus in supreme. 'Posebneža' sta novi mansardni coral XL (bivši classic) in prenovljeni mini polintegrirec compact (novo pohištvo, sedežna skupina in kopal-nica) z revolucionarno novostjo SLS (izvlečna spalnica v zadku).




BENIMAR, Španija

Letnik 2016: predelani kombiji beni-van, integrirani aristeo (povsem prenovljena videz in konstrukcija), polintegrirani z dvižno posteljo tessoro (prenova notranjosti, nova 'grba' s panoramskim oknom; 486 je daljši za 20 cm; novi 495), mileo (nova kuhinja in vrata Hartal; nova 282 in 295) in perseo ter mansardni sport (prenova notranjosti; nova 342 in 346). Vsa vozila imajo nova okna Dometic S4 D-lux.Stipič ASO, www.stipic-aso.si

BÜRSTNER, Nemčija

Letnik 2016: prenovljeni predelani kombiji city car in nova serija city van, integrirani aviano, elegance (oba povsem prenovljena) in viseo, polintegrirani z dvižno posteljo brevio (redefinirana funkcionalnost; novi model rave z odstranljivim pohištvom), ixeo (prenova; zasuk dvižnega ležišča v vzdolžno) in ixeo time, polintegrirani travel van, nexxo in nexxo time ter mansardni argos in argos time (v fazi prenove). Oznaka time pomeni cenovno dostopnejše vozilo. Integrirane grand panorama so opustili.



CARADO, Nemčija

Letnik 2016: bistvenih novosti ni, v ponudbi ostajajo vsi dosedanji polintegrirani (z dvižno posteljo) T in mansardni avtodomi A. AC Glavan, www.ac-glavan.si

CARTHAGO, Nemčija/Slovenija

Letnik 2016: linerji highliner, integrirani c-compactline, c-tourer sport, c-tourer (prenova zunanjosti) in trije chic: c-line ter prenovljeni

seriji e-line in s-plus (obe nov sprednji del vozila, novo pohištvo). Polintegrirani z dvižno posteljo c-tou-rer in chic c-line. Predelani kombiji malibu so postali lastna znamka. Serijo liner de luxe so opustili.AC Glavan, www.ac-glavan.si

CHALLENGER, Francija

Letnik 2016: predelani kombiji vany (na izbiro start in exclusive), integrirani sirius (večina po novem z easy-bed dvižnim sistemom), polintegrirani (po novem vsi serijsko z dvižno posteljo; večina ima opcijo 'peti homologirani sedež') genesis in mageo (novi 280 z vzdolžno dvižno posteljo) ter mansardni genesis. Prium z otočno kuhinjo je na voljo v omejeni seriji XF style edition. Vse nadgradnje so po novem izdelane s tehnologijo IRP, s 7-letno garancijo vodotesno-sti, in imajo okna Seitz.


CI, Italija

Letnik 2016: predelani kombiji kyros, povsem prenovljeni integrirani mizar ter serije elliot in magis (obe imata novo zunanjost in pohištvo), riviera (nova kuhinja) ter sinfonia (znotraj prenovljena z bogato serijsko opremo), vse na voljo z mansardo ali kot polinte-grirci z dvižno posteljo.

Tehnologijo nadgradenj ExPS Evo so izboljšali in povsem izločili les. Vsa vozila imajo novo komandno ploščo ter izboljšano opcijo winter pack (sinfonia serijsko).

www.avanturer.comT: 040 289 468

Kupipoceni, www.kupipoceni.si

DETHLEFFS, Nemčija

Letnik 2016: prestižni integrirani globetrotter XLI in mansardni globetrotter XXL A, integrirani esprit comfort (prenovljen, dvojno dno) in kratki evan (nov tloris – 4 ležišča) ter serije globebus active, trend (povsem redefinirana), advantage, magic edition, esprit (prenovljena) v več oblikah: kot (pol)integrirani (z dvižno posteljo) ali kot avtodomi z mansardo. Nova serija so polintegrirani 4-travel z vzdolžnim dvižnim ležiščem. Serijo globe 4 so opustili.



ELNAGH, Italija

Letnik 2016: integrirani magnum, polintegrirani z dvižno posteljo t-loft (novi 529, krajši od 6 m, ter posebna serija T-Loft 65° ob visoki obletnici znamke), baron (nova kuhinja) in king; baron in king nudijo tudi z mansardo.Mobildom, www.mobildom.com

Avtodomi sezone 2016Prodaja avtodomov je v Evropi rahlo rasla že lani, ko je bilo registriranih 72 tisoč novih vozil. V prvem polletju pa je rast kar 12-odstotna, leto 2015 se bo tako zaključilo pri 80 tisoč registracijah. V Sloveniji je situacija še manj rožnata kot pri počitniških prikolicah. Lanski 11-odstotni padec (126 enot – v primerjavi z rekordom 354 avtodomov leta 2008!) se s sedmimi odstotki nadaljuje tudi letos.



EURA MOBIL, Nemčija

Letnik 2016: integrirani integra ('navadna', line LS in line, z novo notranjostjo in gretjem Alde compact 3020), mansardni terestra A in novinci activa one ter polinte-grirani avtodomi (z dvižno posteljo) profila one, T ali RS in terrestra T. Vsem vozilom so izboljšali ali povečali bokse, nekateri v višino merijo tudi po 124 cm.Stipič ASO, www.stipic-aso.si

HOBBY, Nemčija

Letnik 2016: predelani kombiji vantana, polintegrirani (z dvižno posteljo) optima in mansardni avtodomi siesta; modeli optima in siesta imajo tudi novo, super opremljeno različico de luxe. Serijo kompaktnih polintegrircev premium so opustili.FC Celje, www.freedom-center.si

HYMER, Nemčija

Letnik 2016: potovalniki in predelani kombiji hymercar (s

kopalnico ali brez; nov model ayers rock z dvižno streho), integrirani exsis-i, b-klasse ('navadni', SL in PL), starline S, duomobil in nova serija ML-I, polintegrirani (z dvižno posteljo) ML-T, exsis-t, T-klasse CL in T-klasse SL (bivša tramp CL in SL) ter novi kompaktni polintegrirci van.



KARMANN MOBIL, Nemčija

Letnik 2016: v ponudbi so izključno potovalniki colibri in predelani kombiji davis (s cenejšo različico jump!), dexter in cenejši dexter GO! (nova modela 540 in 580).Stipič ASO, www.stipic-aso.si

KNAUS, Nemčija

Letnik 2016: predelani kombiji boxstar in novi boxlife, integrirani van i, sky i (verzija z bogatejšo opremo plus) in novi ter cenovno ugodni triosni integrirec sun I, mansardni sky traveller ter polintegrirani van ti, sky ti, sun ti (vsi trije z novo kopalnico in

ozkim hladilnikom) in sky wave z dvižnim ležiščem.



MALIBU, Nemčija/ Slovenija

Letnik 2016: serija Carthagovih predelanih kombijev se je osamosvojila v lastno cenovno dostopnejšo znamko Malibu. Vsa vozila so izdelana v Sloveniji: osveženi predelani kombiji van (s straniščem na vodilu, da se lahko umakne v boks) ter novi seriji polintegriranih T in integriranih I (vsaka s po tremi modeli; vsi za pet oseb in z dvojnim dnom). Do sezone 2017 so v Sloveniji na voljo le vani.AC Glavan, www.ac-glavan.si

MERCEDES-BENZ, Nemčija

Letnik 2016: prenovljen potovalnik marco polo (z različico activity brez kuhinje in pohištva), predelan iz novega razreda V (zložljivo spodnje ležišče in dodatno v dvižni strehi, snemljiva tenda, miza, mini kuhinja, omarice; brez kopalnice in stranišča).

www.mercedes-benz.siT: 01 588 35 20

MOBILVETTA, Italija

Letnik 2016: mansardni kea M, polintegrirani z dvižnim ležiščem kea P in integrirani avtodomi K-yacht z letošnjo novostjo K-yacht teknoline (5 tlorisov), ki nudi talno gretje serijsko (ostale serije kot opcijo).Mobildom, www.mobildom.com

NIESMANN+BISCHOFF, Nemčija

Letnik 2016: prestižni integrirani arto in liner flair, oba deležna izboljšav (garažni boksi oblečeni v tekstil in osvetljeni z LED, vhodna vrata z elektronskim zaklepanjem, kuhinja z ločevanjem odpadkov; 4 novi modeli).


PHOENIX, Nemčija

Letnik 2016: linerji midi-, maxi-, premium- in top-liner ter prestižni mansardni midi-, maxi-, premium- in top-alkoven. AC Glavan, www.ac-glavan.si

novi MIZAR!Za Vas prodaja:

AVANTURER d.o.o.Industrijska cesta 5

5000 Nova Gorica

+386 (0) 40 289 468+386 (0) 41 843 [email protected]

ww

w.a

vantu

rer.co

m




PILOTE, Francija

Letnik 2016: predelani kombiji foxy van, polintegrirani pacific in integrirani galaxy, dosedanjo diamond pa je nadomestila nova serija integriranih avtodomov premium class (kot LV na ducatu ali LVX na sprinterju).


PÖSSL, Nemčija

Letnik 2016: predelani kombiji D line (novi so 2 win limited, summit 640 in trije roadstar: 600W, 600L revolution in 640D) in mansardni predelani kombiji H line. Predstavi-li so še novo in cenovno dostopnej-šo znamko roadcar v teh različicah.


ROBETA MOBIL, Slovenija

Letnik 2016: novosti (še) niso napovedane, za enkrat ponudbo tvorijo 4 različice predelanih kombijev: road star 600, 3camping, camping star duo in camping star

636. Izberete si jih lahko v dizajnu klasik, butik ali trend.Robeta, www.robetamobil.si

ROLLER TEAM, Italija

Letnik 2016: predelani kombiji livingstone (na voljo kot sport ali prestige) in povsem prenovljeni integrirani avtodomi pegaso. Vstopna serija auto roller (novo pohištvo, izključno LED svetila) bogatejša zefiro (novo pohištvo) in granduca (nova kuhinja) ter vrh ponudbe magnifico (znotraj povsem prenovljen) – vse 4 serije zajemajo tako mansardne kot polintegrirane modele z dvižno posteljo.


SIPRAS, Slovenija

Letnik 2016: demontažno počitniško pohištvo sipras flip za enoprostorce in karavane; izdelava/predelava avtodomov po naročilu; serijsko predelani kombiji otos.

Predelave po naročilu

Kvalitetni standardni produkti

Servis & trgovina(Material za samograditelje)

www.sipras.siSIPRAS trgovina d.o.o., Šutna 37, 1241 Kamnik

Tel.: 01 723 07 07 E-mail: [email protected]

PREVERITEAKCIJSKE PONUDBE!

Untitled-1 1 11.4.2014 9:11:32

www.sipras.siT: 01 723 07 07

SUN LIVING, Slovenija

Letnik 2016: predelani kombiji flexo in serija lido z mansardnimi ter polintegriranimi (z dvižno posteljo) avtodomi (nova sta polintegrirani z dvižno posteljo M50 SL za 6 oseb in polintegrirani avtodom S45 SC dolžine 7 m).




SUNLIGHT, Nemčija

Letnik 2016: mansardni A in polintegrirani (z dvižno posteljo) T. Nova sta opcijska paketa chassis comfort in active, s katerima lahko polepšate vozilo.



TISCHER, Nemčija

Letnik 2016: snemljive nadgradnje box (škatlasta oblika) in trail (zaobljene linije, boljša aerodina-

mika) se razlikujejo le po videzu, notranjost je povsem podobna. Prilagojene so za montažo na večino pick-up vozil, model 320S pa za šasije kombijev.

www.tischer.caravaning.siT: 041 633 515

VOLKSWAGEN, Nemčija

Letnik 2016: zasilni potovalnik caddy tramper in pravi potovalnik california (zložljivo spodnje ležišče in dodatno v dvižni strehi, miza, mini kuhinja, omarice; brez kopalnice in stranišča), oba prenovljena za novega caddyja oziroma transporterja.

www.vw-gospodarska.siT: 01 582 53 00

WEINSBERG, Nemčija

Letnik 2016: predelani kombiji carabus, prenovljeni mansardni carahome, polintegrirani (z dvižno posteljo) caraloft (osvežitev dizajna) in kompaktni polintegrira-ni caracompact. Najbolj izvirna inovacija je kit dodatne opreme za avtodome in prikolice carakids.



T: 041 633 515 www.tischer.caravaning.si

SILVER COLLECTION.indd 1 25.9.2015 14:42:59

ADRIA MOBIL, d.o.o., Straška cesta 50, 8000 Novo mesto, Slovenija

Ob 50 letnici obstoja blagovne znamke ADRIA smo pripravili posebno ponudbo SILVER COLLECTION zmagovalnih serij prikolic ALTEA in ADORA ter avtodomov MATRIX in TWIN, katerih bogato opremljenost nudimo po zelo ugodnih cenah kot darilo svojim zvestim uporabnikom.

• ADRIA PLUS d.o.o., Podbevškova 13, 8000 Novo mesto, Tel: 041 486 021, www.adria-plus.com/• CARAVAN d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 9, 1000 Ljubljana, Tel: 01 518 36 36, www.caravan.si

www.adria-mobil.com / www.facebook.com/AdriaMobil /

Adria - zmagovalna znamka

SILVER COLLECTION.indd 1 25.9.2015 14:42:59

ADRIA MOBIL, d.o.o., Straška cesta 50, 8000 Novo mesto, Slovenija

Ob 50 letnici obstoja blagovne znamke ADRIA smo pripravili posebno ponudbo SILVER COLLECTION zmagovalnih serij prikolic ALTEA in ADORA ter avtodomov MATRIX in TWIN, katerih bogato opremljenost nudimo po zelo ugodnih cenah kot darilo svojim zvestim uporabnikom.

• ADRIA PLUS d.o.o., Podbevškova 13, 8000 Novo mesto, Tel: 041 486 021, www.adria-plus.com/• CARAVAN d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 9, 1000 Ljubljana, Tel: 01 518 36 36, www.caravan.si

www.adria-mobil.com / www.facebook.com/AdriaMobil /

Adria - zmagovalna znamka

Documents

Avtofokus Plus: Kamping & karavaning, Autumn 2015