AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ 80 SAYI - ŞUBAT 2015

Viyana’da PEGIDA’ya Geçit Yok Sayfa 14’te Yunus Emre Dörtlüsü Viyana’da Alkışlandı Sayfa 18’de

Gözyaşı Geceleri Avusturya’da Sayfa 16’da Mayın Tarlası Sayfa 17’de Demet Akalın’a Viyana’da Sürpriz Sayfa 22’de

Ausgabe/Sayı

80Februar/Şubat

2015

WK-WAHL 2015

Camiye yapılan ırkçı saldırının izleri Avusturyalı örnek gençler tarafından silindi. Sayfa 3’te

MarEk’tEn Örnek DAVRANiş

Ticaret Odası Seçimleri24 - 26 Şubat

Sayfa 5’te

2 ARALIK 2013

EDİTÖRDENADİL ELMAS

Ausgabe / Sayı 71Dezember/Aralık 2013 Gratis/Ücretsizdir

Impressum/Künye: Medieninhaber/Sahibi F&A Media GmbH Adresse: Karl Farkas Gasse 18 1030 Wien Telefon: +43 (0)1 890 59 84 Fax: +43 (0)1 890 59 84 50 Firmenbuch: FN290195h Handelsgericht Wien www.fa-media.at Herausgeber und Chefredakteur/Yayıncı ve Yazı işleri Müdürü Adil Elmas RedakteurInnen und Fotographen Sara Öztürk, Burak Hucent Grafik & Layout/Tasarım Auflage/Baskı Adedi 20.000 Kontakt/İletişim Avusturya Günlügü - Österreich Journal [email protected] Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte der Werbeanzeigen und deren Angebote. Gazetemiz, ilanların içeriğinden sorumlu değildir.

Mit Ihrem Smartphone oder Tablet PC können Sie mittels eingescanntem QR Code die Videos zu den Beiträgen sehen.

iPhone, iPad ve Android işletim sistemli cihazlarınızla QR Kodu'nu okutarak haberlerimizin videolarını izleyebilirsiniz.

Avusturya Günlüğü’ne ve videolarına Facebook adresinden ulaşabilirsiniz:

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ’YLE AİLECE HER PAZAR GÜNÜ

SİYASETTEN KÜLTÜRE, KÜLTÜRDEN SPORA

AVUSTURYA’DA NELER OLUP BİTTİĞİNİ HİÇ KAÇIRMADAN

TAKİP EDEBİLİRSİNİZ.

AVRUPANIN AVAZI10:00 PAZAR TRT AVAZ

Karış karış Avrupa’yı dolaşıyor, haberi evinize taşıyoruz.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ

11:00 PAZAR KANAL 7 AVRUPA

İle Avusturya’da tüm hafta boyunca olup bitenleri sizlere aktarıyoruz.

AVRUPANIN AVAZI21:30 PAZARTESİ TRT AVAZ

Avrupa’nın Avazı programı pazartesi günlerinizi renklendirmeye devam ediyor.

facebook/avusturyagunlugu

Çocuklarınızın Kanalı!

TRT Çocuk Kanalı “en çok izlenen çocuk kanalı” oldu. Sizler de çocuklarınızın Türkçeyi daha iyi öğrenmesini ve kaliteli programlar izlemesini istiyorsanız, onları TRT Çocuk kanalına yönlendirmenizi tavsiye ediyoruz. Zira TRT Çocuk, yayın akışında yer verdiği sanatsal ve eğlenceli programların yanı sıra eğitim ve kültür projeleriyle de çocukların gelişimine yardımcı oluyor.

Yeni Yılda Yeni Bir Hükümet

Yeni hükümet görevine başladı. Tekrar SPÖ ve ÖVP koalisyonu kuruldu. Yeni koalisyonda en çok dikkat çeken isim, genç yaşta Dış İşleri Bakanı olan Sebastian Kurz oldu. Diğer dikkat çeken isimler ise Türk kökenli Milletvekili Nurten Yılmaz, Alev Korun ve Aygül Berivan Arslan oldu. 3 milletvekillerimize de görevlerinde başarılar diliyoruz.

Yine burada olacağız!

Yeni yılda sizlerle, Avusturya Günlüğü’nde yeni bölümlerimizle birlikte olmaya devam edeceğiz. Bizlere her konuda yazabilir ve Avusturya Günlüğü Facebook sayfamızdan bütün yayınlanan bölümlerimizi izleyebilirsiniz. Sizler bölümlerimizi paylaştıkça, yapacağımız çekilişlerle sponsorlarımızdan hediyeler kazanmaya devam edeceksiniz...

2013’ veda ederken...

Tüm dünya genelinde 2013’ün iyi geçtiğini söyleyemeyiz. İnşallah 2014’ün tüm dünyaya barış, huzur, sağlık, mutluluk ve merhamet getirmesini temenni ediyorum. Yeni yılda tekrar görüşmek ümidiyle, sağlıcakla kalın....

Ausgabe/Sayı 80Februar/Şubat 2015

Impressum/Künye Medieninhaber/Sahibi: F&A Media GmbH Adresse: Karl Farkas Gasse 18, 1030 Wien Telefon: +43 (0)1 890 59 84 Fax: +43 (0)1 890 77 91 Web: www.fa-media.at Firmenbuch: FN290195h Handelsgericht Wien Herausgeber und Chefredakteur/Yayıncı ve Yazı işleri Müdürü: Adil Elmas RedakteurInnen und Fotografen Fedai Çakır, Regaib Yıkılmaz, Adem Çelebi Grafik&Layout/Tasarım F&A Media Auflage/Baskı Adedi: 20.000 Jahresabo/Yıllık Abonelik: 5 Euro Kontakt/İletişim: Avusturya Günlüğü - Österreich Journal [email protected] Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte der Werbeanzeigen und deren Angebote. Gazetemiz, ilanların içeriğinden sorumlu değildir.

Adil Elmas

İYİ Kİ VARSINIZ

Sevgili Avusturya Günlüğü okuyucuları.

Bu sayımızda yine bir çok haberle karşınızdayız. Ticaret odası seçimlerine Türk adaylar damgasını vuruyor. Bu haberin detaylarını sayfalarımızda bulabileceksiniz. Fransa’da ki olayların üzerine artan Irkçı saldırıların izlerini Avusturya ve Viyana’da da gördük. Viyana’da PEGIDA’nın yürüyüşüne engel olan duyarlı Avusturya halkını ve Müslüman sivil toplum örgütlerinin nasıl birlik ve beraberlik içinde sağ duyu ile olaylara ilgisiz kalmayışını da sayfalarımızda bulabilirsiniz.

Radyomuz Avusturya FM’in ilk canlı bağlantılarının heyecanını hep beraber bu aylarda yaşadık. Karşınıza ciddi ve profesyonel bir ekip ile çıkmak, eksiksiz çıkabilmek için çabalarımız devam ediyor. Bu nedenle bir süre daha test yayınlarımızdan sonra normal yayına gececeğiz. Bu süreci de hep beraber yaşayacağız. Bizleri dinlemeye devam ediniz.

Yıllarca devam ettirdiğimiz “Avusturya Günlüğü” Programımız Kanal 7 Avrupa kanalı ile aynı anda artık Avusturya FM’de de yayınlanmaktadır.

Birlik ve beraberliğe en çok ihtiyaç duyduğumuz bu günlerde iletişimin ve basın yayın organlarının önemi daha da artmaktadır. Bizler üzerimize düşen bu görevi sizlerden aldığımız güç ile devam ettirmekteyiz. Öncelikle “Avusturya’da ki Türklerin Sesi” sonrasın da ise tüm “Avrupa’da ki Türklerin Sesi” olamaya doğru emin adımlarla yürüyoruz.

Bizleri televizyondan izleyen, radyodan dinleyen, sosyal medyadan takip eden ve gazetemizi okuyan sizler. İYİ Kİ VARSINIZ.

Bir sonraki sayımızda görüşmek üzere hoşcakalın.

Edİtörden

2 Avusturya Günlüğü Şubat 2015HABER

11:00 PAZAR

TRT arşivinden izleyebilirsiniz

TRT arşivinden izleyebilirsiniz

www.avusturyafm.com24 saat yayındayız

3ÖSTERREICH JOURNALFebruar 2015 NACHRICHTEN

Camiye yapılan ırkçı saldırının izleri Avusturyalı örnek gençler tarafından silindi.

Diyanet işleri Başkanlığına bağlı kısa adı ATIB olan

Avusturya Türk Sosyal yardımlaşma ve kültür Derneğine gece kimliği belirsiz kişiler Tarafından Gamalı hac'lı Irkçı saldırı düzenlenmişti. Bu olayı duyan Sol görüşlü gençler camiye gelerek bu çirkin saldırının izlerini sildiler.

Gazetemize konuşan Gençlerden Marek şunları söyledi; “Adım Marek, Avusturya vatandaşıyım. Bu

Camiye çizilmiş olan gamalı hac’ın haberini aldıktan sonra çok üzüldük ve neler yapabiliriz diye buraya geldik. Bu eylem içimizde az olan faşist düşüncede olan ırkçı kişiler tarafından yapılmış belli ki. Ben ve benim gibi düşünen gençler faşist düşüncelere ırkçı eylemlere karşıyız. Onun içindir ki Müslüman kardeşlerimizin yanındayız. Bu gün PEGİDA eylemi vardı, bu eylemi organize edenler ırkçı insanlardır ve eyle de ırkçı bir organizasyondur. Ben ve arkadaşlarım bu PEGİDA’ya karşıyız, Bu sebepten dolayı bugün Müslüman kardeşlerimizin yanındayız.” dedi.

Foto

s © Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü

ÖRNEK DAVRANIŞ, ÖRNEK GENÇLER

Viyana Ticaret odası ve Viyana Türkiye Büyük elçiliği düzenlediği toplantıda iş adamları bir araya geldi.

Viyana Ticaret Odası Başkanı Walter Ruck: “Bugün davetiyem

üzerine buraya gelmiş olan tüm Türk vatandaşlarımıza ve bu konuda yardımcı olan ticaret ve ekonomi odasına çok teşekkür ediyorum. Umarım bu toplantı herkes için faydalı olmuştur. Ayrıca ben Türk dostlarımdan yanındayım ve Ticaret odasının gelişmesinde emekleri geçen insanlarınıza çok minnettarım. Bir sonraki dönemlerde de Ticaret Odası olarak hep birlikte geleceğimizin ekonomisi için mücadele edeceğiz.” dedi.

Viyana Büyükelçisi MehmetHasan Göğüş: “Bu gecenin planlarını, temellerini biz iki ay önce Başkan Ruck’a yaptığımız ziyaret sırasında atmıştık. Çok

önemli bir başlangıç oldu. Avusturya genelinde 6.000’in üzerinde küçük ve orta işletmeli girişimcilerin olduğunu tahmin ediyoruz. Bunların birtakım sorunlarının giderilmesi, şikayetlerin temennilerinin getirilmesi açısından çok güzel bir fırsat oldu. Temennimiz önümüzdeki dönemde de belirli aralıklarla bu tür toplantıların tekrar etmesidir. Ben bir kez daha Sayın Başkana bu güzel geceyi düzenlediği için çok teşekkür etmek istiyorum.” dedi.

İş adamı Avni Özkan: “Ticaret Odası Viyana Başkanı Dr. Walter Ruck’un daveti üzerine bu toplantıya katıldım. Yeni gelişmelerle alakalı bilgilendirdikleri için çok mutlu olduk. Türkiye ve Avusturya ile ticaret hacminin gelişmesi ve büyümesi hakkında bilgileri sundukları için de çok teşekkür ederim” dedi.

İş adamı Kadir Coşkun: ” Avusturya Viyana’da birkaç sektörde hizmet vermekteyiz. Burada yapılacak olan

seçimlerde Türk adaylarına destek olma amacıyla buraya geldik. Bu tür organizasyonların, toplantıların aslında daha çok olması gerektiğini düşünüyoruz. Türkiye ve Avusturya’daki iş adamalarının sürekli bir araya gelip ne yapabileceğimiz konusunda bilgi alışverişinde bulunmamız hepimiz için faydalı olacağına inanıyorum.” dedi.

İş adamı Metin Eksikara: “Avusturya’da 20 senedir yaşıyorum. Ticaret Odasının dört senede bir düzenlemiş olduğu seçimde her sene daha büyük iş adamalarımızın katılmasıyla gelişiyor. Sayın Büyükelçimizin de Avusturya ve Türk işadamlarını bir araya getirmekle çok büyük bir katkısı oldu. Burada da bizim Türk ve Avusturyalı adaylarımızın bize kattığı büyük bir motivasyonu oldu. O yüzden biz de Türk adaylarımızı desteklemek için bu toplantıya katıldık.” dedi.

Viyana Ticaret Odası Türk iş Adamalarıyla Düzenlediği Toplantıda Buluştu

Foto

© Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü


Walter Ruck

Mehmet Hasan Göğüş

AK PRÄSIDENT RUDI KASKE

„Derzeit ist alles sehr teuer – es kommt auf jeden Euro an.“

GEREchTIGKEIT mUSS SEIN

Bestellen Sie telefonisch unter 310 00 10 424 (deutsch)oder 310 00 10 447 (türkisch).

PARANI GERİ AL

HOL DIR DEIN GELD

ZURÜCK!10 SCHRITTE ZUR ARBEITNEHMERiNNENVERANLAGUNG

GerechtiGkeit muss sein

10Schritte Titelblatt 2014.indd 1

1/16/2014 8:41:28 AM

PARANI GERİ AL10 ADIMDA YILLIK VERGİ BEYANNAMESİ

GerechtiGkeit muss sein

Avusturya_203brx136h.indd 1 28.01.14 19:45


Anze

ige/İl

andır

20 Şubat tarihine kadar dilekçe verip oy kullanmayan esnaflarımız 24-26 şubat tarihleri arasında Avusturya’nın tüm eyaletlerindeki Ticaret Odalarında sandıklar vardır. Oraya gidip oylarını kullanabilirler.

Ticaret Odası Seçimleri

24 - 26 Şubat 2015

Geçtiğimiz yıl Viyana’da planlanan konut inşaatı 7.000 civarındayken bu rakamın

7.273 olarak gerçekleşmesi konut piyasasının başarılı bir performans ile 2015’e girdiğini göstermektedir. 2014 yılında başarılı konut projeleri hayata geçirilmiştir.

2014 yılında, Viyana Belediyesi tek başına haftalık 140 adet yeni konutu uygun fiyatlarla teslim etmiştir . Başarılı bir konut projesini yürüten Viyana Belediyesi sadece düşük gelirli insanlara konut sağlamakla kalmamış, ayrıca orta gelirli vatandaşların da konut sahibi olmasına destek sağlamıştır.

Viyana Konut İdaresi sadece yeni inşaat modeli konusunda dikkatleri çekmekle kalmamıştır, aynı zamanda konut konusunda sağlıklı ve ekonomik bir kalkınma zemini hazırlamıştır.

Bu yapılaşma ile ekonomiye refah ve büyüme anlamında da katkı sağlamıştır.

Nitelikli ve yüksek katkı ile finanse edilen yeni inşaatlar Viyana’da bulunan inşaat sektöründeki şirketlere de iş ve istihdam sağlamıştır.

Bu sayede 2014 yılında 20.000 yeni iş olanağı sağlanmış olup uygun fiyatlı yeni konut inşaatlara yapılan yatırımlarla, başka iş alanlarınında hızlanması ve gelişmesine zemin hazırlanması hedeflenmektedir.

2015 yılında konut inşaatlarının daha performanslı ve daha güçlü bir şekilde devam edeceği tahmin edilmektedir.


Beza

hlte

Anze

ige/Ü

cretli

İland

ır

VİYANA’DA YENİ İNŞAATLAR ÜST SEVİYEDE

Bildcredit: Atelier Albert Wimmer ZT-GmbH

Wohnberatung WienAdresse: Guglgasse 7-9/Ecke Paragonstraße, 1030 WienTelefon: 01/24 111E-Mail: [email protected]: www.wohnberatung-wien.at

Viyana’da Konut Yapımında Patlama Yaşanıyor

2011 yılında başlatılan Viyana Konut Girişimi nispeten düşük faiz oranlarıyla 2014 yılında yaklaşık 655 projede özel sektörü finanse ederek aileleri daire sahibi yapmıştır.

Bu evlerin inşaatı en başından bu yana şehir kredileri ile desteklenerek finanse edilmiştir.

İnşaat alanında gerçekleştirilen bu projeler, kentsel olarak belediyenin arazi sağlaması, verilmiş olan uygun kredi ve finansmanlarla desteklenmesi ile hayata geçmesi mümkün olmuştur.

İnşaatlar gerçek anlamda gelen talepler doğrultusunda geliştirilip, gelen talepler özel sektör ile işbirliği içerisinde gerçekleştirilmiştir.

Viyana Konut Girişimi – Yeni İnşaat Programı

Bildcredit: www.schreinerkastler.at

Bildcredit: www.schreinerkastler.at

TEŞVİKLER KONUSUNDA BİLGİLENDİRME

01/514 50-1055

wko.at/wien/foerderung

TEŞVİKLER KONUSUNDA KİM YETERLİ BİLGİYE SAHİP?

Förderungen_203x136_31-3-14.indd 1 31.03.2014 11:01:54


Anze

ige/İl

andır

Viyana Ticaret Odası meydana gelecek toplumsal olaylardan dolayı kaynaklanan hasar ve benzeri zararlara hemen müdahale için polis ortak çalışacak.

Özellikle geçen yıl yaşanan toplumsal olaylarda yağmalama ve çevreye hasra verilen olaylardan sonra böyle bir uygulamaya vatandaşın hızla mağduriyetinin giderilecektir.Hızlı bir operasyon ile başta esnafın bir sonra ki gün sorunsuz şekilde çalışmaya başlaması amaçlanmaktadır.

Bu konuda Viyana Ticaret Odası Başkanı Walter

Ruck bir açıklama yaptı:“Birinci bölgede birçok iş yeri yıl harap edildi ve yağmalandı. Bu yıl bu senaryoları önlemek için, Viyana Ticaret Odası acil yardım paketini Viyana polisle ile ortaklaşa hazırlamıştır. Bu çok önemlidir ve şu şekilde yürüyecektir: Hasar durumunda bilgilerine göre acil destek verilecek, onarım için acil yardım hattı, hemen hızlı bir şekilde gösteriden sonra tazminat tamir için ustaların gidip tamir etmesini içerir, hasarlı mağazaları gece boyunca korumak için Güvenlik görevlisi gönderme ve gösteri konusunda esnaf ve iş yerlerine rehber olacak bilgilerin aktarılması” dedi

Viyana Ticaret Odası Ve Polis Acil Yardım Paketi Hazırladı

Foto

© W

KO/W

einwu

rm

VİYANA POLİSİNE ALTIN ONUR ÖDÜLÜBir şehirde yaşam güvenli ise anlam kazanır. Viyana da yaşayan halkın mutluluğunu ve güvenliğini sağlayan Viyana Polis Teşkilatı Viyana Ticaret Odası tarafından Altın Onur ödülüne layık görüldü.

İş yerleri, bankalar, polis ve Viyana Ticaret Odası arasında işbirliği geçmiş yıllara oranla suçun azalmasını sağlamıştır. Özellikle soygun suçunda azalma görülmektedir. 2007 yılında 77 banka soygunu

gerçekleşirken, bu rakam 28 banka soygunu gerilemiştir. Elbette dünya üzerinde bu soygunların tamamen önlememsi mümkün değildir. Mümkün olduğu kadar caydırıcı önlemler almak ve suç ile sürdürülebilir çalışmaları istikrarla yapmak gerekmektedir. Bu mücadele de iki polis memuru Albay Wolfgang ve sorumlu yarbay Robert Klug çalışmaları etkili olmuştur.

Bu Onur Ödülü Viyana Ticaret

Odası tarafından özellikle baskınların önceden önlenmesi ve suç ile başarılı mücadele verilmesinde üstün performans için verilmiştir.

Albay Wolfgang Haupt 1981 Polis Teşkilatına girmiştir. Ceza Soruşturma Bürosu müdür yardımcısı, maliye Polisi, Kriminal Soruşturma Müdürlüğü Başkanlığı ve Daire Başkanı yapmıştır. "Avusturya Federal Ceza" altı kurucu üyelerinden biridir.

Yarbay Robert Klug sonra Federal güvenlik görevlisi olarak 1984 yılında polis teşkilatına girdi. Kariyerine Devlet Ceza Soruşturma Bölümünde, Onun zamanında Viyana Araştırma Bölümüne suç analiz ünitesi kuruldu. Güvenlik Ofisi aracılığıyla Kriminal Soruşturma Bölümü çalıştı. Karşı istihbarat, gençlik ve çete şiddetti, suç faaliyeti analizi, soygun ve yangın soruşturması uzmanlaştı.


ATİB Villach Gençlik BuluşmasıDin Hizmetleri müşaviri Fatih Mehmet Karadaş’ın da katıldığı ATİB Villach Gençlik Buluşması coşku ile yapıldı.ATİB'e bağlı Villach Cami Derneği ve gençler tarafından organize edilen toplantı ilk kez gerçekleşti.Katılımcıların ortak vurgusu gençlerin kötü alışkanlıklardan uzak tutmak ve bununla alakalı yapılması gereken konular ele alındı.Son dönemlerde Müslümanlara yapılan saldırılara karsı dayanışma ve sağ duyulu hareket edilmesi yönünde prensip kararları alındı. Etkinlik’te ATİB Genel Başkanı Fatih Mehmet Karadaş, Salzburg Din işleri Ataşesi İdris Lap, Türkiye Kuran Okuma Birincisi Musa Çelik, Muhsin Devecier, Villach Din Görevlisi Mustafa Akpınar katılımcı olarak yer aldılar.

Avusturya Ordulular Derneği Şölenle açıldıAvusturya da yaşayan Orduluların kurduğu “Avusturya Ordulular Derneği”nin açılışı ordulular bir araya gelerek şölen havasın da yaptılar.Açılışa sadece Ordulular değil diğer Avusturya’da ki sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri de katıldı. Şölende açılış konuşmasını Orhan Akdin gerçekleştirdi. Açılış Şöleni Altaş TV'den ve Avusturya FM'den Canlı yayınlandı. Avrupa Ordu'lular derneği Başkanı Sefa Yüce katılırken, Ordu'dan 5 Belediye Başkanı açılış için Viyana'ya geldiler.

Açılışa gelen Ordulular çifte mutluluk yaşadılar. Belediye Başkanları hemşerileriyle sohbet etme imkanı buldular. Ulubey Belediye Başkanı İsa Türkcan, Aybastı Belediye Başkanı İzzet Gündoğar, Gülyalı Belediye Başkanı Talip Şen, İsa Gül, Kabadüz Belediyesi Başkanı Yener Kaya, AKP Ordu milletvekili aday Aday’ı Abdülhamit Bakan, Viyana T.C Başkonsolosu Tayyar Kağan Atay, Avusturya sosyal demokrat Ticaret Birliği Genel Başkan yardımcısı Resul Ekrem Gönültaş, Samsunlular Dernek Başkanı, Türk Federasyon Genel Başkanı Ali Can, iş adamları Akif Bakan, Ayhan Akdin, Sedat Tokmak, Avni Özkan, Sefa Yüce, Cengiz Şenoğlu, Vedat Yazgı ve Paşa Tokmak Katılan önemli isimlerdi.

Foto

© Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü

Foto

© Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü

Haber: Cihan Somuncuoğlu

AVUSTURYA

FM

www.avusturyafm.com

Avrupa’daki Türklerin Sesi

Radyomuz 24 saat yayında.

Ticaret Odası Birliği (Wirtschaftsbund ) seçim çalışmalarında son etkinliğini gerçekleştirdi. Viyana Ticaret Odası başkanı Walter Ruck’un organize ettiği Seçim kutlamasına ilgi büyüktü.

Walter Ruck: “Büyümek için ulusal birlik ve beraberliğin şart” olduğunu belirtti.

Bu seçimlerden başarıyla çıkacaklarını belirten Walter Ruck kendisine destek veren başta Türk adaylar olmak üzere her kesime teşekkür etti.Etkinliğe katılımın yoğun olması Walter Ruck ve Ticaret Odası Birliği adaylarına desteğin büyük olduğunu gösterdi.

Gazetemize konuşan Viyana Ticaret Odası Başkanı Walter Ruck: “Bugün burada Wirtschaftsbund’un seçim kampanyasının finali için buluştuk ve oldukça rekabetçi tartışmalarda bulunduk. Türk işadamlarının ve esnaflarımızın bizi desteklemeye davet ediyorum. Önümüzdeki 5 yıl içerisinde

bize eşlik ederlerse ve mutlaka seçimlere katılıp oylarını kullanırlarsa oldukça mutlu oluruz.” dedi.

Avusturya Ticaret Odası Başkanı Christoph Leitl: “Türkiye’yi çok seviyorum ve balayımı Türkiye’de yaptım. Balayımız unutulmayacak derecede güzeldi. Ayrıca şunu söyleyebilirim ki Türk insani çok zeki, dürüst ve çalışkan. Avusturya’da Türk şirketlerinin olması beni çok sevindiriyor. Bu aynı zamanda bizim ekonomimiz için de çok önemli. Ticaret Birliğimiz Wirtshaftsbund vergilerin yükselmesi için değil, vergilerin düşürülmesi için çabalıyoruz. Biz burada bütün şirketleri temsil ediyoruz. Büyük yada küçük şirket olması önemli değil biz herkes için buradayız.” dedi.

Wirtschaftsbund Viyana Genel Başkanı Alexander Biach:“Bir hafta sonra Viyana Ticaret Odası seçimleri var. Bugün seçim çalışmalarına son veriyoruz. Bu etkinliği bunun için gerçekleştirdik. Şirket sahiplerinin zevk alarak çalışmalarını

istiyoruz. Bir çok projelerimiz var. Önümüzde

ki beş yıl içerisinde bunları hayata geçirmeyi düşünüyoruz. Tabi bütün bunlar güçlü bir Ticaret Odası olduğunda gerçekleşebilir. Wirtschaftsbund şirketlerin en güçlü temsilcisidir ve ancak bizilerin seçilmesi ile bu projeler gerçekleşecektir. Wirtschaftsbund da çok fazla Türk adayının olması da beni çok sevindiriyor. Onlarla önümüzde ki beş sene içerisinde yeni iş yerleri açmak istiyoruz. Çocuklarımızın geleceğine yatırım yapmamız için herkesten son çağrı olarak da 24-26 Şubat tarihleri arasında secim ofislerine 08:00 ile 20:00 saatleri arasında gidip orada Liste 1 - Wirschaftsbund’u seçerek bizi desteklemelerini bekliyoruz.” dedi.


Foto

s © Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü

Walter Ruck Alexander Biach Cristoph Leitl

TİCARET ODASI SEÇİMLERİNE WiRTSCHAFTSBUND’DAN SON NOKTA

Anze

ige/İl

andır

Vedat YavuzKandidat zur WK-Wahl

Immer für Sie da: [email protected] +43 (0)664 88 39 83 03

Wirtschaftsbund Wien1030 Wien, Lothringerstraße 16/5Tel: 01/512 76 31 | Fax: 01/512 76 [email protected]

24. - 26. FEBRUAR 2015WB-WIEN LISTE 1

ZIELEDas haben wir noch vor:

Beschränkung der Taxi- und Mietwagenkonzessionen auf eine wirtschaftlich verkraftbare Anzahl

Volle Anerkennung des Taxis als öffentliches Verkehrsmittel

Taxilenker-Ausweis in Scheckkartenform/ Plastikform; einheitlicher Personen- beförderungsausweis

Sozialversicherungsbeiträge für Selbständige senken

Investionszuwachsprämie Neu zur Modernisierung des Fuhrparks

Taksi ve ÖzelTaşımacılarınGüçlü Sesi

RZ_Anz_203x272_4c_MittelstandsFighter_VedatYavuz.indd 1 17.02.15 17:50

TİCARET ODASI SEÇİMLERİNE DOĞRU

Foto

© Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü


Ticaret Odası seçimlerinde aday olan Türk adayları seçim turlarına devam ediyor.

24.-26. Şubat tarihleri arasında yapılacak Ticaret Odası seçimlerine Türk

kökenli adaylar hızla hazırlanıyorlar. Tüm tanıtım yöntemlerini kullanan adaylar esnaf ziyaretlerine öncelik veriyorlar.

Gazetemize ortak açıklama yapan adaylar; “Hedefimiz Avusturya genelinde tüm Türkiye kökenli Esnaf Ve İş adamlarımızın Ticaret Odası seçimlerine katılmasını sağlamak, bizleri de tercih ederler ise ayrıca memnun oluruz. Avusturya’nın tüm eyaletlerinde bizleri seçmek isteyen Esnaflarımızın Liste 2’yi işaretlemeleri gerekir.” Açıklamasında bulundular. Özellikle esnafın bu konu da dikkatli olmasını talep ediyorlar.

Ticaret Birliği Başkan yardımcısı Resul Ekrem Gönültaş bu konuda gazetemize beyanatta bulundu: “Vorarlberg 2010 seçimleriyle 2015 yılları arasında Türkiye

kökenli artışını görmemiz bizi mutlu etti. Değişik sektörlere, değişik alanlara gittiğimiz zaman her yerde esnaflarımız gerçekten bizi yürekten karşıladılar, ilgi alaka gösterdiler. Bu akşamda burada Sosyal Demokrat birimi Vorarlberg Türkiye kökenli adaylarımızın tanıtım gecesini gerçekleştirdik. Çok güzel ve yüksek bir katılım oldu. Umudumuz bu arkadaşlarımızın da kendi meslek gruplarında hepsinin Ticaret Odasına seçilmeleridir. Bizim adaylarımızın 3/2’si etnik kökenli kişilerden esnaflardan, işadamlarından oluşuyor. İnşallah Türkiye kökenli adaylarımızla bu seçimler sonucunda hepsi kendi alanların da Ticaret Odasına seçilirler. Oy kullanma işlemi iki yönlü oluyor, malum esnaf yada işadamı olduğumuzdan dolayı fazla vaktimizin olmaması hasebiyle ticaret parlamentosundan oy pusulasını iş yerine isteme dilekçesi vardır. Bu dilekçeler 17 şubat tarihine kadar Ticaret Odasına ulaştırıldığı takdirde Ticaret Odası bu oy pusulasını istediği adrese posta yoluyla gönderiyor. Gelen oy pusulasını esnafımız, işverenimiz, işadamımız oyunu kullandıktan sonra, aynı zarfın içerisine tekrar iadeli ve

dışına da imza atarak bir posta kutusuna veya postaneye götürdüğünde Ticaret Odasına ulaşmış olacaktır. Onun haricinde Avusturya genelinde tek gün seçim günü yapılmıyor, malum iş adamlarımızın yoğunluğundan dolayı 3 gün ayrılıyor. 24-25-26 şubat tarihleri arasında Avusturya’nın tüm eyaletlerindeki Ticaret Odalarında sandıklar vardır. Oraya gidip oylarını kullanabilirler. Hatta büyük eyaletlerde belli bazı noktalarda bu sandıklar mevcuttur. Bununla alakalı detaylı bilgiyi bizlerden alabilirler.” dedi.

Avusturya Sosyal Demokratlar Ticaret birliği adayları esnaf ziyaretin de bulundular.Esnafların görüşünü sizler için aldık:Köksal Çebi/ Esnaf: ”Bizler inşallah onu üzerimize düşen görevi yerine getireceğiz. Adayların bizleri ziyaret etmesinden memnun oldum. Bu işleri birilerinin takip etmeleri lazım, herkesin üzerine düşen bir görev var elbette bize düşen ise adaylarımızı desteklemek. Bizim haklarımızı savunacak sesimizi duyuracak adaylar bizden olan insanlardır” dedi.

SOSYAL DEMOKRATTİCARET BİRLİĞİ

2015 TİCARET ODASI SEÇİMLERİ

BAŞKAN ADAYLARIMIZ

TÜRK İŞLETMECİLERİN GERÇEK TEMSİLCİLERİYİZwww.swv-liste2.at

FOTO

S: ©

SPI

OLA

/ G

ÖK

MEN

med

ia g

mbh

HASAN AKSÜZ

ALİ EFEGÜLTEN KARAGÖZ

AKAN KESKİN

GÖKHAN KESKİN

ALİ ÇELİK REYHAN MULLA ALİ TINLAYAN

R. EKREM GÖNÜLTAŞ

203-gokmen-media-gmbh-.indd 1 6.02.2015 13:44

Anze

ige/İl

andır


Viyana’da PEGIDA’ya Geçit Yok

Viyana’da İslam karşıtı yürüyüşe geçit yok. Avusturya’nın başkenti Viyana’da dün akşam yapılan PEGIDA yürüyüşünü protesto eden yaklaşık on bin kişi, şehir merkezinde bir araya geldi. Ülkede yaşayan Müslümanların da katıldığı yürüyüşte, ortak yaşamı tehdit eden İslam karşıtı söylemlere sahip PEGIDA hareketi protesto edildi.

Fransa da ki saldırılardan sonra Avrupa’da artan İslamafobi Avusturya’da

da kendini gösterdi. Yaklaşık 300 kadar PEGIDA’lı İslam’a ve Müslümanlara karşı bir yürüyüş düzenledi. Bu yürüyüş sol düşünceli gençlerin ve Müslüman derneklerin engellemesi ile gerçekleşemedi.Müslümanlara karşı Yürüyüş tertipleyen PEGIDA tüm hazırlıklarını yapmışlardı ancak yolları sol görüşlü gençlerden oluşan gruplar tarafından kesildi ve yürümelerine izin verilmedi. Sol görüşlü bu gençlere

Avusturya da bulunan Müslüman dernekleri de tam destek verdiği görüldü. Sol grupla PEGIDA arasında Direniş saatlerce devam etti. Viyana Polisi güvenlik önlemini artırdı. Protestolar ise karşılıklı her iki grup arasında devam ve zaman zaman iki grup arasında kavgalar tartışmalar çıktı. Avusturya’da Irkçılığa Karşı Yürüyüşü protesto etmek için yaklaşık on bin kişi yürüdü.

Irkçılığa karşı ve Anti PEGIDA yürüyüşüne PEGIDA karşıtı yürüyüşe Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD) Avusturya, Avusturya Türk İslam Birliği (ATİB), Viyana İslam Federasyonu, Avusturya İslam Kültür Merkezleri Birliği, Avusturya Türk Federasyonu, Bosna Derneği, Alperenler, Müslüman Koordinasyon Birliği, Bangladeşliler Derneği ve Ehli Beyt Camii ile Sosyalist Dönüşüm, Sosyalist Sol Partisi ve Antifaşist Hareket destek verdi.Geniş güvenlik önlemleri altında Museumquartier Meydanında toplanan PEGIDA karşıtı yaklaşık 10 bin kişi, Stephansplatz Meydanı’na yürüdü. “PEGIDA’ya hayır, Mülteciler ve Müslümanlar hoş geldiniz”, “Müslüman karşıtı ırkçılığa hayır” yazılı pankartlar taşıyan gruptakiler, “Irkçılığa ve şiddete hayır” ve “Irkçılar dışarı” sloganları

attı. Müslümanların PEGIDA’ya karşı yürüyüşüne yaklaşık on bin kişi katıldı. Tüm Müslüman dernekler, Sol Dernekler, PEGIDA’ya karşı birlik oldu.

Viyana’da Gergin saatler saatler yaşandı.Viyana Polisi saat 20,30 gibi anonslar yaparak PEGIDA taraftarlarını dağılmasını istedi. İki grubu ayıran polis dağılmamaları halinde kimlik tespiti yapıp müdahale edileceğini açıkladı. Bunun üzerine bir PEGIDA sözcüsü açıklama yaparak “Biz tekrar geri geleceğiz,” diyerek olaysız şekilde gösteri alanını terk ettiler. Viyana’da İslam karşıtı yapılan bu ilk gösteri polisin çabaları ile olaysız şekilde son bulmuş oldu. Bu ırkçı saldırıların önlenmesi için yasal yollarında kullanılacağı açıklandı kimlik bilgiler için var olan görüntüler kullanılacaktır açıklaması yapıldı.

Ercan Karaduman: “Avusturya’da doğdum, Avusturya’da yetiştim ve bu ülkede siyaset yapmaktayım. Avusturya’da Viyana’da ilk kez İslam’a karşıt olan bir oluşuma yani PEGIDA karşı binlerce insan karşı çıktı ve bu meydan dolup taştı. Bu çok güzel mutluluk verici bir olay. İslam karşıtı olan bu insanlar Nazi selamlaması yaptılar, Hitler gibi kol

Foto

s © Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü


Beza

hlte

Anz

eige

/ F

oto ©

Ian

Ehm

Wissen schafftArbeit.

Von Forschung und Entwicklung profitieren wir alle.Die SPÖ Wien investiert umfassend in Forschung und innovative Unternehmen. Bürgermeister Dr. Michael Häupl ist der Garant dafür, dass alle Wienerinnen und Wiener etwas davon haben: Wien wird zur Stadt des Wissens. Denn Forschung kurbelt die Wirtschaft an, schafft tausende Arbeitsplätze und sichert den Wohlstand von morgen. www.wien.spoe.at, Tel. 535 35 35 /spoewien

SPOE_Inserat_Wissenschaft-203x136-1901015.indd 1 19.01.15 10:57

kaldırdılar yani ırkçılığın temsil eden hareketler yaptılar. Çok şükür PEGIDA’ya karşı insanlar toplandı ve ilerlemelerini durdurdu. PEGIDA göstericiler hiçbir şekilde ilerleyemedi. Burada bir buçuk saat beklenildik, polis de orta kaldı sonra da PEGIDA’lı göstericileri dağıttılar. Bu elbette çok iyi oldu ırkçılara karşı kazanılmış tarihi başarı oldu. Bende bu karşı direnişe destek vermek için buradayım. Almanya’ya da ki olaylarla kıyaslarsak Avusturya’da gerçekleşen ırkçı olaylar o kadar yüksek değil, ırkçı insan sayısı daha az bura da. Ufak tefek olaylar elbette gerçekleşiyor ama bana göre bu olaylarda bitecektir.” dedi.

Muhammet Turhan / Viyana İslam Federasyon Başkanı: “İslam bir asırdır Avusturya’nın bir gerçeğidir ve Müslümanlar da yarım asırdan beri burada yaşamaktadır bu bu ülkenin bir gerçeğidir. Dolayısıyla Müslümanları hedef alan ve Almanya da start almış olan PEGIDA örgütünü şiddetle kınıyoruz. Muhteşem kültürel güzelliğe sahip olan Avusturya’daki bu huzuru,

mozaiği zedelemek için bu girişimlerin engellenmesi gerekmektedir ve burada bu birlik beraberlik fotoğrafı verilmiştir. Aramıza fitne sokmak isteyenlere müsaade etmeyeceğiz.” dedi.

Henrich Wixtröm: “Milliyetçilik ırkçılık artmaktadır, PEGIDA bu insanların birleşmesini sağlamış birçok ayırımcılık yapan insan buraya toplanmış bende bu sebepten dolayı buradayım bu ırkçı insanlara geçit vermemek için. Bizim İslam’a karşı olmamız için hiçbir sebebimiz yok, Müslüman dini de Hristiyan dini gibidir. Bizim dini topluluğumuz buna karşı duracağız, ırkçılık olmamalı” dedi.

Selam Schacht: “Hepimizin ırkçılığa karşıyız ve ayırımcılığa karşı birlikte olmamamız çok önemli. Toplum olarak hepimiz birlik ve huzurlu yaşam için mücadele ediyoruz. Bura da bu ırkçılara karşı yani Avusturya’nın milliyetçi ayırımcılarına PEGIDA’ya güçlü bir işaret göstermek için hepimiz burada toplandık” dedi.

Avusturya Yeşiller Partisi Milletvekili Alev Korun PEGIDA’nın yürüyüşünde Hitler ve Nazilere yapılan övgülerin hoş olmadığını belirtirken PEGİDA’ya karşı yapılan eylemin Avusturya ve Viyana açısından çok sevindirici olduğunu dile getirdi. Alev Korun İnsanlık onurunu ve saygıyı devam ettirmek için ellerinden geleni yapacaklarını söyledi.

Bu arada Avusturya’nın Linz şehrinde posta kutularına dağıtılan İslam karşıtı broşürlerde dikkat çekiciydi.


WEFA Avusturya Derneği tarafından düzenlenen Gözyaşı geceleri programında Çanakkale zaferinin 100. yılı ve şehitler anıldı.Tüm Türk dünyasının büyük bir övünçle kutlayacağı ÇANAKKALE ZAFERİ’nin 100. Yılında GÖZYAŞI GECELERİ 27 yıllık birikimiyle hazırlayacağı programla Avusturya’da...

Çanakkale kurtuluş savaşının 100. yıl etkinlikleri çerçevesinde Avusturya Esnaflar Birliği, WEFA Avusturya Derneğinin’de desteği ile Haşim Akten ve gurubunun oynadığı “Gözyaşı geceleri Çanakkale” sevenleri ile buluştu.

WEFA Avusturya Dernegi başkanı Hasan Yetiş gazetemize şu açıklamalar da bulundu; “ Bu programın temelini 3 ay öncesinden attık. Allaha şükür bugünlere geldik. Bugün özel izin alarak programa katıldım. Haşim Hocamızda burada kitaplarını imzalıyor ve programımızda çok güzel geçiyor. Gözümüz arkada değil, ekibime de teşekkür ediyorum yokluğumda her şeyi çok güzel yaptılar.” dedi.

TÜMSİAD Avusturya BaşkanıEfraim Özkan gazetemize gece ile ilgili konuştu; “Öncelikle Wefa Derneğinin deb Hasan Yetiş kardeşime can gönülden teşekkür etmek istiyorum. Çünkü Gözyaşı geceleri hakkında kısaca insanlarımıza öz benliğini unutturmuyor, ecdadımızı hatırlatıyor. Burada nasıl hareket etmemiz gerekiyor? Nasıl yaşamamız gerekiyor? Onlar

öğretiyorlar ve Allah yollarını açık etsin. Bizler de işadamları olarak kendilerini her anlamda desteklemeye devam edeceğiz. Bu vesileyle Avusturya Günlüğüne de ayrıca teşekkür ediyorum.” dedi.UETD Wiener Neustadt’a başkanı Erdal Yalçın: “Bugün gözyaşı programının düzenlemiş olduğu Çanakkale’nin 100. yılı dolayısıyla burada Wiener Neustadt’a esnaflar birliğinde büyük katkısı var. Wiener Neustadt halkımıza bu programı sundular. Bizimde burada bir nebze katkımız olduysa ne mutlu bize. Kendilerine de teşekkür ediyoruz.” dedi.

Avusturya Esnaflar birliği başkanı Fatih Karakoca: “Çanakkale’nin 100. yılına Wiener Neustadt ve çevresindeki vatandaşlarımıza getirdiğimiz için çok mutluyuz. Aynı zamanda da Vefa Avusturya’ya da teşekkür

ediyoruz. Bu programı inisiyatifimize bıraktığı için. Umarım herkesin çok istifade ettiği program olmuştur. 1911’de Türkiye’nin her yerinden, Balkanlardan ve diğer bölgelerden Hindistan’dan, Pakistan’dan Müslümanlar birleşip kesin bir Osmanlı zaferini elde etmişler ise, bunu bugüne taşıyarak günümüzle alakalı güncel konularda Avrupa’da gelişen İslamofobi, ırkçılık v.s gibi konularda böyle bir birliktelik sağlayıp, onlarda da çok olumlu bir sonuçlar alabiliriz. Bu programda emeği geçen herkese, özellikle Avusturya birliği esnaflarımıza fedakar tutumlarından dolayı çok teşekkür ediyoruz. Çünkü bir esnafın toplumdaki yeri çok önemlidir.” dedi.

Gözyaşı Geceleri Avusturya’da

Foto

s © Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü

MAYIN TARLASIBir kadın için yaşadığı bu topraklar “MAYIN TARLASI” olmuş

Canlılar arasında kutsallık mertebesi verilseydi sanırım bu mertebeye en çok kadınlar layık olurdu.

Bir erkek olarak kadınların yaşadığı hayatı yaşamak onların verdiği mücadeleyi vermek beni tam manasıyla yorardı. Hele de çalışan bir kadın ise yaşamı daha da zor.

Ev ahalisi için de evde en son yatan ve en erken kalkan bir anne düşünün. Evin tüm temizliğini, çocuğun bakımını, eşinin giyiminden kuşamından tutunda tüm fantezilerine karşılık veren bir kadın.

İşe yetişip işinde verilen görevi neredeyse kusursuz yapan bir kadın. Bu ve buna benzer kadınlar etrafımızda çok. Belki eşimiz, belki kardeşimiz, ablamız, belki de annemizdir şu an. En kötü ihtimalle akrabamız yada komşumuzdur bu kadınlar. Ne kadar cefakar ve fedakar yaratıklardır bu kadınlar.

Neredeyse kusursuz olan bu kadınların toplum için de eğitimli yada eğitimsiz olmasına bakılmak sızın şiddete maruz kalması nedendir?

Hepinizin bir şeyler mırıldandığını, nedenler söylediğini duyar

gibiyim. Ama hepimizde şiddete karşıyız diyoruz değil mi? Peki kim bu kadınlara neredeyse kutsal sayılabilecek annelere, bacılara, ablalara şiddet uyguluyor.

Erkek egemen toplum olan bizleri için de son zamanlarda kadına yönelik şiddet olayları o kadar arttı ki artık ortam mekan demeden devam etmektedir. Allah’ın en kutsal mekanı olan Cami avlusunda kadın döven mi ararsınız, sokak ortasın da kadını defalarca bıçaklayanı mı ararsınız, yoksa adliye kapısında kadına bir şarjör mermi sıkanı mı ararsınız. Saymakla bitmeyen bu olayları en az sizler de benim kadar takip etmektesiniz.

Evlerde yaşanan ve bizlerin duymadığı o kadar çığlık var ki.

20 yaşın da Özgecan’ı vahşice katleden evli ve kız çocuğu sahibi olan katilini de bizler yetiştirdik. Vahşetin boyutunu tekrar yazıp sizlerin psikolojisini tekrar tekrar bozmak istemiyorum ama bu kızımızın annesinin şu sözlerini söylemek zorunda kalamayacağımız bir toplum olmak için hepimiz üzerimize düşeni yapalım diyorum.

İnsanlık; Bir annenin “Çok acı çekmiştir kızım, keşke kurşunla öldürselerdi.” dediği zaman bitmiştir!

Unutmayın ki “Vicdan İnsanın İçinde ki Tanrıdır.”

Tüm dünya coğrafyasında ki acılara ortak ağlayalım acının dili birdir. Ateş düştüğü yeri değil hepimizin içini yakmalı. İşte o zaman bir birimize dini, dili, ırkı ne olursa olsun hoş görü ile bakmaya başlarız. Yolunuz ve felsefeniz Mevlana’nın yolu ve felsefesi olsun.

Barış ve sevgi yolu, yolumuz olsun.

Fedai Çakır


Rahma Austria’dan 100 Ev Tamir edildi“Gazze`yi yeniden inşa ediyoruz” Kapsamında 100 evin inşası yapıldı.

Rahma Austria’ın bir sürse önce başlaştığı “Gazze`yi yeniden inşa ediyoruz” proje kapsamında bu güne kadar 100 evin inşası yapılıp ailelere teslim edildi.

Gazetemize açıklamada bulunan Rahma Austria’ın yetkileri bu çalışmaların devam ettiğini ulaşabildikleri kadar çok aileye ulaşacaklarını açıkladılar.

YetimlerGünü viyana

viyana

wiener neustadt

wiener neustadt

5.14 Mart 2015 18:3015 Mart 2015 12:30

wonderKreitnergasse 4-6a-1160 wienMelodi dügün sarayiFabriKgasse 15a-2603 FelixdorF

cuMartesi

pazar

engin noyan Yazar

Misafir yetimlerFilistin Folklor ekibiKermessürpriz Konuklar

Info unter:

not: Giriş ücretsiz olup programdan önce kermesimiz olacaktır. ··· viyana Kermes başlama saati: 14:00 ··· wiener neustadt Kermes başlama saati: 11:00 (Kermesten elde edilecek gelir yetimler için kullanılacaktır)

0650 611 16 65 0699 11 499 499 0699 1500 2700Anze

ige/İl

andır

YUNUS EMRE DÖRTLÜSÜ VİYANA KAISERSAAL’DA ALKIŞLANDI

Foto

s © Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü


Avusturya’nın başkenti Viyana’da, Galerie Klavier’in meşhur piyano salonlarından Kaisersaal’da, Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Sanatçı Öğretim Elemanları tarafından kurulan Yunus Emre Dörtlüsü’nün muhteşem konseri ayakta alkışlandı.

Azerbaycan Devlet Sanatçısı ünlü müzisyen, piyanist, pedagog, Prof.

Zöhrab Adıgüzelzade’nin solist olarak da katıldığı çok sayıda konserler gerçekleştirdi. Ayrıca geniş bir repertuvara sahip olan Yunus Emre Dörtlüsü, bu konserde Türk komponistlerimizden Salman Ada, Turgay Erdener, Esra Kınıklı Snapper’ın çalışmalarını ve Astor Piazzolla ile Anton Dvorak’ın eserlerini müzik severlere icra etmişler ve program bittikten sonra yoğun istek üzerine tekrar sahneye çağrılmışlardır.

“Culture Meeting Point” Viyana Kültür Derneği’nin müzik bölüm başkanı müzikolog-yazar sayın Dr. Farah Tahirova konser öncesinde, Yunus Emre Dörtlüsü hakkında kısa bilgiler vererek, Yunus Emre

Dörtlüsü’nün 1995 yılında kurulduğunu, Azerbaycan ve Rusya Devlet Sanatçısı Prof. Nazım Rızaev ve Doç. Yuri Abdullayev ile çalışıldığını, solist olarak piyanist Prof. Zöhrab Adıgüzelzade ile 1998 yılında Rusya’dan aldıkları bir davet üzerine Moskova Çaykovsky Devlet Konservatuvarı’nın S. Rachmaninov konser salonunda aynı anda radyo kaydı olan bir konser gerçekleştirdiklerini, bu etkinliklerin sonucunda Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı ile kardeş konservatuvar protokolu imzalandığını ve Ulvi Cemal Erkin’in yapıtlarından oluşan programdan etkilenen eğitimcilerin kendi Müzik Tarihi derslerinde Türk Müziği Tarihinin de yer alınmasına karar verdiklerini vurgulamıştır.

Viyana Kültür ve Sanat Kurumu “Culture Meeting Point” kurucusu ve genel sanat yönetmeni Ali Can Güzel’in konser sonrası bize verdiği bilgilerde; “Türkiye’nin farklı çalışmalarının da olduğunun altını çizmek istedik ve asıl amaçımız Yunus Emre Dörtlüsü ile Prof. Zöhrab Adıgüzelzade’nin başarılı performanslarıyla, Türkiye’nin klasik müzik alanındaki kendi komponistlerinin

eserlerinin dinletilmesi olmuştur. Bu yüzden

1998 yılında Viyana’da konser vermeleri için Avusturya’ya davet etmiştik. Daha sonraki yıllarda diğer başka komponistlerimizin eserlerini icra etmek için defalarca davet ettik. Bu sene kurumumuzun 20. yılı olduğundan, 2015’de 20 Etkinlik adı altında ilk konserimizi 20 yıllık geçmişi olan ve Doç. Özlem Arkan Sümer (1.Keman), Özlem Akdeniz (2.Keman), Yusuf Gençay (Viola), Emel Önen (Çello) ve Solist olarak piyanist Arman Artaç isimli sanatçılarından oluşan Yunus Emre Dörtlüsü ile gerçekleştirmiş olduk. ” dedi.

Yunus Emre Dörtlüsü 1995 yılından itibaren Ankara, İzmir, Eskişehir ve Bursa olmak üzere bir çok şehirde, yurt dışında ise Moskova, St. Petersburg, Bratislava ve Viyana’da önemli konser salonlarında konserler vermişlerdir.

1985

halkamdelight/facebook

Öffnungszeiten: Mo-So 09:00 bis 20:30 UhrHalkam Delight, Laxenburger Strasse 65, 1100 Wien, Telefon : 01-997 2868,

GSM : 0699- 1683 2012, E-Mail: [email protected], Web: www.halkam-delight.at

BEKLENEN GÜN GELDİ !!!DÜNYA MARKASI GÜLLÜOĞLU

5 MART´TA SİZLER İÇİN AÇILIYOR

www.reifenstop.at

Lastik ve jant denince akla gelen ilk isim STOP REIFEN, en uygun fiyatlarla sizleri bekliyor. Araçlarınızdaki lastik ve jant ile ilgili her türlü talebinizi karşılayabilecek altyapı ve ustalığa sahip elemanlarımızla 600 metrekarelik alanda, profesyonel olarak verdiğimiz hizmetlerimiz, 2007 yılından beri tüm güvenilirliğiyle sürüyor.

Mühlgasse 24, 1040 WienTelefon: 01 / 586 42 09E-Mail: [email protected]

“Lastik Profesörü” Nuri ERDEM

Anze

ige/İl

andır

An

zeige

/İlan

dır


Türkiye’de bulunan Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreter Yardımcısı Gyan Chandra Acharya, Türkiye’nin En Az Gelişmiş Ülkelere yönelik eğit-im desteğinden dolayı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığına (YTB) bir teşekkür zi-yaretinde bulundu.

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nda

Başkan Doç. Dr. Kudret Bülbül ile görüşen Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı ve En Az Gelişmiş Ülkeler Yüksek Temsilcisi

Gyan Chandra Acharya, Türkiye’nin YTB aracılığıyla En Az Gelişmiş Ülkelere yönelik eğitim desteğinden dolayı memnuniyetini dile getirdi.

YTB binasında gerçekleşen görüş-mede YTB Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül, Başkanlık olarak gerek En Az Gelişmiş Ülkelerde gerekse diğer ülkelere yönelik çeşitli çalışmalar yürüttüklerini belirtti ve YTB'nin En Az Gelişmiş Ülkelerin kalkınmalarına yönelik eğitim, kapasite geliştirme gibi birçok konuda destek pro-gramlarının olduğunu ifade etti. Az Gelişmiş Ülkelerin kalkınmasına önem verdiklerini ifade ederek bu anlamda pek çok ülkeye yönelik eğitim bursları sağladıklarına işaret eden YTB Başkanı Bülbül, BM Genel Sekreter Yardımcısı’na YTB’nin çalışmaları hakkında bilgi verdi.

BÜLBÜL: “BM İLE EN-TELLEKTÜEL KALKINMA KONUSUNDA İŞBİRLİĞİ YAPABİLİRİZ.”BM Genel Sekreter Yardımcısı’nı YTB’de ağırlamaktan çok memnun olduğunu söyleyen YTB Başkanı Az Gelişmiş Ülkelerin kalkınması-na yönelik çalışmaları olduğunu belirtti. Suriye konusuna ve burslara da değinen YTB Başkanı sözlerini şöyle sürdürdü: Yurtdışı Türkler Başkanlığı olarak gerek az gelişmiş ülkeler, gerekse diğer ülkelerde ciddi çalışmalar yürütüyoruz. En az gelişmiş ülkelere yönelik birçok proje desteklerimiz var. Ama en çok önem verdiğimiz alan bu ülkeler-in entelektüel kalkınmasıdır. Bu anlamda az gelişmiş ülkeler de dahil olmak üzere bir çok ülkeye yönelik

burs programlarımız var. Geçen yıl 4000 kontenjanımız vardı. Bu kontenjanlar için 176 ülkeden 100 binden fazla başvuru aldık. Sadece Suriye’den 1026 öğrenciyi Türk üniversitelerine yerleştirdik. Bu hem savaş sürerken hem savaş sonrasın-da Suriye’nin geleceğine yönelik geliştirdiğimiz bir programdı. Son üç yılda burslandırdığımız öğren-cilerin yaklaşık 3500’ü Az Gelişmiş Ülkelerden gelmektedir. Hali hazırda eğitim gören öğrencilerin ise yaklaşık %25’i yine Az Gelişmiş Ülkelerden gelmektedir. Umarım Birleşmiş Milletler ve diğer uluslara-rası örgütlerle birlikte bu program-ları ve sayıları daha da artırabiliriz. Bu buluşmamızla birlikte daha fazla neler yapabiliriz bunu değerlendi-receğiz ve birlikte iş birliği imkânları arayacağız.”

Bİrleşmİş Mİlletler’den YTB’ye Teşekkür Ziyareti Gyan Chandra AcharyaDoç. Dr. Kudret Bülbül

Anze

ige/İl

andır

Anze

ige/İl

andır

[email protected]

0681/102 964 65

KanatlarAşk’a Uçmak İçind

ir...

/viyananikahsekeri

Hemen alabileceğiniz Nikah, Bebek, Sünnet ve Mevlüt Şekeri çeşitlerinin yanı sıra, sipariş üzerine yüzlerce varyasyon hazırlıyabiliriz. Çok uygun fiyatlarla beğendiğiniz şeker çeşidini anında teslim edebiliriz. Bunun için bizi aramanız yeterli.

Anze

ige/İl

andır

Avusturya’nın başkenti Viyana’da, Çin yönetiminin 5 Şubat 1997’de gerçekleştirdiği Gulca katliamı protesto edildi.

“Türkistan’a özgürlük” ve “Uygurlara özgürlük”

sloganları atan grup, Çin’in Viyana Büyükelçiliği’ne kadar yürüdü. Büyükelçilik önünde yapılan basın açıklamasında, Çin’in yaklaşık 66 yıldır Doğu Türkistan’daki 35 milyon Uygur

Türküne sistematik baskı, zulüm ve işkence uyguladığı dile getirildi.Yaklaşık 360 Uygur’un Tayland’da yakalanıp gözaltına alındığını ve Çin’e teslim edileceğinin açıklandığı hatırlatılan açıklamada, “Doğu Türkistan’da yapılan zulümlere ve asimilasyona karşı ve yurdumuzun bağımsızlığı için yürüyoruz. Esir tutulan 360 kardeşimizin bir an önce Türkiye’ye gönderilmeleri ve özgürlüklerine kavuşmaları için yürümekteyiz. Biz burada ‘Devrim aleyhtarı unsurları

yok etmek’ sloganı ile 250 binden fazla Doğu Türkistanlı kardeşlerimizin 1952 yılında şehit olduğu gibi birçok soykırımı gündeme getirmek için toplanmış bulunuyoruz” ifadeleri kullanıldı.

Gazetemize konuşan zulümden kaçan doğu Türkistanlı canlı tanık şu açıklamaları yaptı “Adım Mahmad, Doğu Türkistanlıyım. Doğu Türkistan’da yapılan zülümden kaçıp Viyana’ya geldikten sonra yavaş yavaş örgütlenmeye başladık. Bu

yürüyüş Viyana’da yaptığımız Doğu Türkistan için ikinci yürüyüşümüz oldu. Geçen sene Haziran ayında büyük bir yürüyüş yapmıştık. Viyana’da yaşayan Türk kardeşlerimizden istediğimiz her zaman yanımızda olmaları, dualarını eksik etmemeleri ve bizleri desteklemesini istiyoruz. Doğu Türkistan’da kalan Türkler için çok zulüm var. Orada yaşamak zor. 2015 senesinde namaz kılmayı yasakladılar , öncesinde camileri, medreseleri kapatmışlar ve oruç tutmayı yasaklamışlardı. Orada Müslümanların Kuran okumaları yasak gençlerle öğretmek yasak. Nüfus kontrol bahanesiyle hamile kalan kadınların karnını yararak çocukları alıyorlar vahşet bu noktaya kadar tırmanmış durumda. Türkiye devletinin biran önce Tayland kardeşlerimize sahip çıkmasını ve kaçanları da Türkiye’ye almasını istiyoruz. Bu yüzden bu yürüyüşü düzenledik. Zulme hayır diyoruz ” dedi.

Hayatını kaybeden Uygurlar için okunan duaların ardından grup, dağıldı.

Foto

© Av

ustu

rya G

ünlüğ

ü


VİYANA TÜRKİSTAN İÇİN YÜRÜDÜ

Demet Akalın’a Vİyana’da Sürprİz Organizatör İsmail Çelik’in organize ettiği konser için Avusturya’yanın başkenti Viyana’ya gelen Demet Akalın hoş bir sürpriz ile karşılaştı.Viyana Şehircilik Bakanı Dr. Michael Ludwig ve eşi İrmtraud Rossgatterer Demet Akalın’ı Konser öncesi Kulis de ziyaret etti Sanatçıyla hoş ve samimi bir sohbet’e girdiler.

Sanatçı Demet Akalın: “Türkiye'de böyle sürprizlere alışığız ama yurt dışında ilk defa Başıma böyle sürpriz geliyor. Bakan bey ve eşini İstanbul'da ağırlamak isterim. Sürpriz hediyeler içinde ayrıca teşekkür ederim" dedi.

Bakan Dr. Michael Ludwig: " Viyana’ya tekrar geldiği için Demet Akalın'ı tebrik ediyorum, sanat hayatın’da başarılarının devamını diliyorum. Bu gece burada kendisine hoş bir sürpriz yapalım istedik. Şimdi sahnede kendisini zevkle dinleyeceğiz" dedi.Demet Akalın sahne'de Seslendirdiği Şarkıları Şehircilik Bakanı Dr. Michael Ludwig ve eşi İrmtraud Rossgatterer’a armağan etti. Şehircilik Bakanı Ludwiği'n Danışmanı Aslı Bozatemur'uda Demet Akalın başarılarından dolayı tebrik etti.

HızlıHavale

Havalenizi DenizBank ile yapın, Türkiye’nin81 şehrinde 4.200 noktaya anında ulaşın!

Müsteri Hizmetleri 0800 88 66 00, www.denizbank.at

• DenizBank A.Ş.’nin 750 şubesine göndereceğiniz havaleleri bir saat içinde

Türkiye’de hiçbir ek masraf kesilmedenmemlekete gönderiyoruz.

• Havalelerinizi ister Avusturya genelindeki26 şubemizden, ister internet şubemizüzerinden online yapın, paranızı hesaplı,güvenli ve hızlı bir şekilde memleketeulaştıralım!

Haftaiçi uzun çalışma saatlerimizle hizmetinizdeyiz. Ayrıca Viyana şubelerimiz Cumartesigünleri de açık!

DenizBank bir Sberbank grubu kuruluşudur.

Anze

ige/İl

andır

Zu Hause statt im Spital.Hauskrankenpflege ermöglicht jährlich über 12.500 Wienerinnen und Wienern medi- zinische Betreuung in der eigenen Wohnung. Sie verkürzt Spitalsaufenthalte und ver-bessert auch bei Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Multipler Sklerose oder Demenz die Lebensqualität.

www.fsw.at, Tel: 01 24 5 24, tägl. 8–20 Uhr.

Claudia IlgnerHauskrankenpflege

Ich bin für Sie da.

Mehr Info:www.fsw.at

Entg

eltli

che

Eins

chal

tung

FSW_Anzeige_203x272_HK_Pflege_AVUSTURYA_GUENLUEGUE_INP_fs.indd 1 12.02.15 08:59

Documents

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ 80 SAYI - ŞUBAT 2015