AW Company Secretary Intro4: COMPANY SECRETARY ‡ ≈ ¢ “ πÿ “ √ ∫ √ ‘ … — ∑ : 5 ” —≠∑’Ë¡’º≈µàÕ “√µ—¥ ‘π„®‡√ ËÕßµà“ßÊ

™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ Company Secretary∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

ºŸâ‡¢’¬π »√—π¬“ «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å

°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ΩÉ“¬°ÆÀ¡“¬·≈–ΩÉ“¬æ—≤π“∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

·∫∫ª°/√Ÿª‡≈à¡ °¡≈ ªíôπ·æ∑¬å

Õ”π«¬°“√º≈‘µ ΩÉ“¬æ—≤π“∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

62 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬

°√ÿß‡∑æœ 10110

‚∑√. 0-2229- 2310-11 ‚∑√ “√ 0-2359-1008-11

http://www.set.or.th

E-mail: [email protected]

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2550

®”π«π 3,000 ‡≈à¡

ISBN 978-974-7522-74-7

√“§“ 200 ∫“∑

∑—»π–·≈–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπµà“ßÊ ∑’Ëª√“°Æ„πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ§«“¡‡ªìπ à«πµ—«¢Õß

ºŸâ‡¢’¬π´÷Ëßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬À√◊ÕºŸâ®—¥æ‘¡æå‰¡à®”‡ªìπµâÕß

‡ÀÁπ¥â«¬‡ ¡Õ‰ª

[ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ]

∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

COMPANYSECRETARY

»√—π¬“ «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å

·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫é ‡≈à¡π’È ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬§«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§‘¥

‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π

µà“ßª√–‡∑» ·≈–º≈°“√ ”√«®ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πª√–‡∑»‰∑¬

„π‡√◊ËÕß§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«

ç§Ÿà¡◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ : ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫éπ’È‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß«‘∑¬“π‘æπ∏å ‡√◊ËÕß ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¢Õß§ÿ≥»√—π¬“ «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å µ“¡À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“

π‘µ‘»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å §≥–π‘µ‘»“ µ√å ®ÿÃ“≈ß°√≥å

¡À“«‘∑¬“≈—¬ ªï°“√»÷°…“ 2549 µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬®÷ß

¢Õ∂◊Õ‚Õ°“ π’È¢Õ∫§ÿ≥ §ÿ≥»√—π¬“ «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å ·≈–§≥–π‘µ‘»“µ√å

®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ∑’ËÕπÿ≠“µ„Àâµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ®—¥æ‘¡æå

∫“ß à«π¢Õß«‘∑¬“π‘æπ∏å ·≈–¡—Ëπ„®«à“Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®–Õ”π«¬ª√–‚¬™πå

µàÕ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–ºŸâ∑’Ë π„®∑—Ë«‰ª

¿—∑√’¬“ ‡∫≠®æ≈™—¬°√√¡°“√·≈–ºŸâ®—¥°“√

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∂◊Õ«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’Ë®–™à«¬§≥–°√√¡°“√

·≈–∫√‘…—∑„ÀâªÆ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßµà“ßÊ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß‰¡à‰¥â¡’Àπâ“∑’Ë‡æ’¬ß‡°Á∫√«¡√«∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√ª√–™ÿ¡‡∑à“π—Èπ

·µàµâÕß¥Ÿ·≈°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√™ÿ¥µà“ßÊ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

„Àâ‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈–∂Ÿ°µâÕß √«¡∂÷ßµâÕß‡ªìπµ—«·∑π∫√‘…—∑

„π°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’

§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‡≈Áß‡ÀÁπ∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß∫∑∫“∑

·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ®÷ß‰¥â°”Àπ¥‰«â„π¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘ ”À√—∫

°√√¡°“√∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π«à“§≥–°√√¡°“√§«√®—¥„Àâ¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡æ◊ËÕ™à«¬¥Ÿ·≈°‘®°√√¡¢Õß§≥–°√√¡°“√ ´÷Ëß∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¬‘Ëß¡’§«“¡ ”§—≠¢÷Èπ À“°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å

·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ©∫—∫„À¡à¡’º≈∫—ß§—∫„™â ÷Ëßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å

·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å¥—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√µâÕß¡’

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â¥â«¬ Õ¬à“ß‰√

°Áµ“¡ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ æ∫«à“‡Õ° “√‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π

ª√–‡∑»‰∑¬¬—ß¡’‰¡à¡“°π—° §«√®– π—∫ πÿπ„Àâ¡’‡Õ° “√„π‡√◊ËÕßπ’È¡“°¢÷Èπ

‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß§«“¡√Ÿâ ”À√—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

·≈–ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥â∑√“∫∂÷ß∫∑∫“∑ ·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

®÷ß‰¥â π—∫ πÿπ°“√‡º¬·æ√à ç§Ÿà¡◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ : ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë

“√®“°°√√¡°“√·≈–ºŸâ®—¥°“√µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

à«π™à«¬„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑„Àâ¡’°“√

¥”‡π‘πß“π∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫°Æ‡°≥±å °Æ√–‡∫’¬∫µà“ßÊ ·≈–

‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈∑’Ë¥’¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ

¡“§¡œ À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È®–‡ªìπª√–‚¬™πå·°à

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π∑ÿ°∫√‘…—∑

ª√–‡ √‘∞ ∫ÿ≠ —¡æ—π∏åπ“¬° ¡“§¡∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π‰∑¬

“√®“°π“¬° ¡“§¡∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π‰∑¬

À≈“¬§πÕ“®§ÿâπ‡§¬°—∫§”«à“ çCompany Secretaryé À√◊Õ∑’Ë

‡√’¬°‡ªìπ¿“…“‰∑¬«à“ ç‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑é ‚¥¬‡©æ“–®“°Àπ—ß ◊Õ

µ”√“µà“ßª√–‡∑» ·µà ”À√—∫Àπ—ß ◊Õµ”√“∑’Ë‡ªìπ¿“…“‰∑¬π—ÈπÕ“®¬—ß

‰¡à¡’„Àâæ∫‡ÀÁπ¡“°π—°∑—Èß∑’ËÀ≈“¬Ê ∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬°Á¡’°“√·µàßµ—Èß

∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ¥”√ßµ”·Àπàß¥—ß°≈à“«¡“‡ªìπ‡«≈“π“π·≈â« ∑—Èßπ’È Õ“®¡’ “‡Àµÿ

‡π◊ËÕß¡“®“°°“√∑’Ë‡√“¬—ß‰¡à‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫∫ÿ§§≈∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡“°‡∑à“∑’Ë§«√ ®π°√–∑—Ëß„πªï æ.». 2550 π’È ‰¥â¡’·π«§‘¥

„π°“√·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‚¥¬°”Àπ¥

Àπâ“∑’Ë¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π°“√®—¥„Àâ¡’∫ÿ§§≈∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¢÷Èπª√–®”„π∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë™à«¬‡À≈◊Õ§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑„π°“√¥Ÿ·≈∫√‘À“√°‘®°“√„Àâ¥”‡π‘π‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ‚ª√àß„

·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ

ç§Ÿà¡◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ : ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫é‡≈à¡π’È ®÷ß‡ªìπ·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠·ÀàßÀπ÷Ëß ”À√—∫ºŸâ∑’ËµâÕß°“√»÷°…“·≈–

∑”§«“¡‡¢â“„®‡∫◊ÈÕßµâπ‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« ´÷Ëß°“√æ—≤π“∫ÿ§§≈“°√„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ

§«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°µâÕß‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’

¬Õ¡√—∫°—π„πµà“ßª√–‡∑»«à“ªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’Õ”π“®∑—Ë«‰ª

„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑„π°“√∑”π‘µ‘°√√¡ —≠≠“„π°‘®°“√∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫

ΩÉ“¬®—¥°“√°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ®÷ßÕ“®°≈à“«‰¥â«à“ªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

„πµà“ßª√–‡∑»¡’∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¡“°°«à“„πÕ¥’µ∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë

‡ªìπ‡æ’¬ßºŸâ®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡∑à“π—Èπ ‚¥¬°ÆÀ¡“¬„π∫“ßª√–‡∑»∑’Ë‰¥â

∫—≠≠—µ‘„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕß·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–∂◊Õ«à“

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ (Officer) ‚¥¬ºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√

·µàßµ—Èß„Àâ‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥ πÕ°®“°π’È¬—ß‰¥â°”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë√«¡∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â‡ªìπ°“√‡©æ“– ‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«∫√‘…—∑‰¥â„Àâ§«“¡

”§—≠°—∫µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬„Àâ¡’µ”·Àπàß‡ªìπÀ—«Àπâ“

ΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–¬—ß‰¥â¡’°“√®—¥µ—ÈßÕß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

(Professional Body) ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å àß‡ √‘¡„ÀâÕß§å°√∏ÿ√°‘®¡’°“√

∫√‘À“√ß“π∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’·≈– àß‡ √‘¡

¡“µ√∞“π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑æ√âÕ¡∑—Èß°”Àπ¥

ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡ ”À√—∫«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â‚¥¬‡©æ“–¥â«¬

”À√—∫„πª√–‡∑»‰∑¬π—Èπ «‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡æ‘Ëß‰¥â√—∫

§«“¡ π„®·≈–‡ªìπ∑’Ë·æ√àÀ≈“¬‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ªí®®ÿ∫—π¬—ß‰¡à¡’°“√°”Àπ¥

¢Õ∫‡¢µ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â

ºŸâ‡¢’¬πÀ«—ß«à“ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®–‡ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫°“√æ—≤π“«‘™“™’æ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬µàÕ‰ª

»√—π¬“ «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å

ç‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑§◊ÕÕ–‰√é ºŸâ‡¢’¬π‰¥â√—∫§”∂“¡‡™àππ’È‡ ¡Õ

À≈—ß®“°∑’ËºŸâ∂“¡∑√“∫«à“ºŸâ‡¢’¬π®–∑”«‘∑¬“π‘æπ∏å À≈—° Ÿµ√π‘µ‘»“ µ√å

¡À“∫—≥±‘µ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ À—«¢âÕ ç∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑é ¬ààÕ¡· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“§π à«π„À≠à

¬—ß‰¡à¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫ºŸâ‡¢’¬π

´÷Ëß·µà‡¥‘¡‡¢â“„®«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ §◊Õ ç‡≈¢“πÿ°“√ à«πµ—«é (PrivateSecretary) ·µà·∑â∑’Ë®√‘ß·≈â«‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑§◊Õ ç‡≈¢“πÿ°“√Õß§å°“√(Organization Secretary)

Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâÕà“π‰¥â∑√“∫∂÷ß∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë

·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬‡π◊ÈÕÀ“®–§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡

‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑»·≈–ª√–‡∑»‰∑¬ Õ—π‰¥â·°à §«“¡

‡ªìπ¡“ ·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ∫∑∫“∑·≈–§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

§«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

„πÕ¥’µ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡à¡’Õ”π“®°√–∑”°“√„¥Ê „π∞“π–

µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡ªìπ°“√ à«πµ—«

¥—ßπ—Èπ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–°“√ºŸ°π‘µ‘ —¡æ—π∏å°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°®÷ß∂Ÿ°

®”°—¥¢Õ∫‡¢µ‰«â ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡Õß‰¡à¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„¥Ê πÕ°®“°

Àπâ“∑’Ë„π°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ „πªí®®ÿ∫—π‰¥â¡’°“√¬Õ¡√—∫∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¡“°¢÷Èπ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë ”§—≠Ê ‚¥¬‡©æ“–

¥â“πæ“≥‘™¬åÀ√◊Õ√–∫∫°“√∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–‡ªìπ∑’Ë

§”π”ºŸâ‡¢’¬π

3.1.1 Õ”π“®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑—Ë«‰ª¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.................................................33

3.1.2 À≈—°‡°≥±å°“√¡Õ∫Õ”π“®·°à

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.................................................35

3.2 Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑............................................36

3.2.1 Àπâ“∑’Ë‡©æ“–µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑...........36

3.2.2 Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ...........................................................40

3.2.2.1 Àπâ“∑’Ëµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ..........................40

3.2.2.2 Àπâ“∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß

°ÆÀ¡“¬.................................................44

4. §«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.........................................47

5. Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ (Professional Body)...........50

5.1 «—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√®—¥µ—ÈßÕß§å°√«‘™“™’æ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑............................................................51

5.2 Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕß§å°√«‘™“™’æ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑............................................................52

µÕπ∑’Ë 1§«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑»

1. §«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.......3

1.1 §«“¡‡ªìπ¡“¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑...................................3

1.2 ·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πªí®®ÿ∫—π..........5

2. ∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑................ 6

2.1 ∫∑∫“∑„π∞“π–∑’Ë‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ (Officer)

·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√.........................................6

2.2 §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë (Accountability)..................10

2.3 §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑...............................................11

2.4 ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’...............26

2.5 ∫∑∫“∑∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡≈—°…≥–

·≈– ¿“æ¢Õß∏ÿ√°‘®¢Õß·µà≈–∫√‘…—∑............................ 29

3. Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑...............................33

3.1 Õ”π“®¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑..........................................33

“√∫—≠

4. §«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.......................................102

5. Õß§å°√‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑........................................108

∫∑ √ÿª.......................................................................................113

√“¬°“√Õâ“ßÕ‘ß.......................................................................129

µÕπ∑’Ë 2§«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬

1 §«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑....61

1.1 §«“¡‡ªìπ¡“¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.................................61

1.2 ·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πªí®®ÿ∫—π........62

2 ∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑............. 64

2.1 ∫∑∫“∑„π∞“π–∑’Ë‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ (Officer)

·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√.......................................65

2.2 §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë (Accountability)

·≈–°“√µ√«® Õ∫ (Audit)..............................................73

2.3 §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑...............................................78

2.4 ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’...............86

2.5 ∫∑∫“∑∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡≈—°…≥–

·≈– ¿“æ¢Õß∏ÿ√°‘®¢Õß·µà≈–∫√‘…—∑.............................91

3. Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑...............................93

3.1 Õ”π“®¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑..........................................94

3.2 Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑............................................97

‡ ≈ ¢ “ πÿ ° “ √ ∫ √‘ …— ∑ : 32 : COMPANY SECRETARY

1. §«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

1.1 §«“¡‡ªìπ¡“¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

§”«à“ çsecretaryé ¡’∑’Ë¡“®“°¿“…“≈“µ‘π §◊Õ çsecretariesé ¡’

§«“¡À¡“¬«à“æπ—°ß“π´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë‰«â«“ß„®‰¥â ·≈–¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫

§”«à“ çsecretumé ´÷Ëß·ª≈«à“ §«“¡≈—∫ ·µà‡¡◊ËÕπ”¡“„™â„π¿“…“Õ—ß°ƒ…

·≈â«∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡À¡“¬§≈ÿ¡‡§√◊Õ ‚¥¬ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‡ªìπ Õß§«“¡

À¡“¬ §◊Õ §«“¡À¡“¬∑’ËÀπ÷ËßÀ¡“¬∂÷ß ∫ÿ§§≈∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬§«“¡

‰«â«“ß„®‡°Á∫‡√◊ËÕß∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫À√◊Õ‡√◊ËÕß à«πµ—« ·≈–Õ’°§«“¡À¡“¬Àπ÷Ëß

§«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑»

µÕπ∑’Ë 1


”§—≠∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√µ—¥ ‘π„®‡√◊ËÕßµà“ßÊ „π∫√‘…—∑¥â«¬

1.2 ·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πªí®®ÿ∫—π

ªí®®ÿ∫—π„πµà“ßª√–‡∑»¬Õ¡√—∫°—π«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∂◊Õ‡ªìπ

æπ—°ß“π§πÀπ÷Ëß¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß·≈–¡’Àπâ“∑’Ë§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫¡“°¡“¬À≈“¬¥â“π ®–‡ÀÁπ‰¥â®“°·π«‚πâ¡‡°’Ë¬«°—∫§”æ‘æ“°…“

µ—¥ ‘π¢Õß»“≈∑’Ë‡√‘Ë¡‡ª≈’Ë¬π‰ª®“°‡¥‘¡∑’Ë‡§¬®”°—¥∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑ °≈“¬¡“‡ªìπ°“√¬Õ¡√—∫∫∑∫“∑°“√∑”Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

„π¥â“π°“√æ“≥‘™¬å¡“°¢÷Èπ ‚¥¬Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥·≈â«„π∫√‘…—∑¡À“™π

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’§«“¡ ”§—≠‚¥¬¡’Õ”π“®∑—Ë«‰ª„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß

∫√‘…—∑·≈– “¡“√∂‡¢â“∑” —≠≠“„ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑‰¥âÕ’°¥â«¬ ‡™àπ §”

æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… §¥’ Panorama Developments

(Guildford) Ltd. v. Fidelis Furnishing Fabrics Ltd. §¥’π’È‰¥â àßº≈µàÕ‡√◊ËÕß

Õ”π“®∑—Ë«‰ª¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡√◊ËÕß°“√∑” —≠≠“ ‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑‡ªìπ§Ÿà —≠≠“„π∞“π–¢Õßµ—«·∑πÕ—π®–∑”„Àâ‡°‘¥º≈ºŸ°æ—π∫√‘…—∑

‰¥â ·≈–»“≈¬Õ¡√—∫«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπÀ—«Àπâ“‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬®—¥°“√

(Chief administrative officer) · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“»“≈‰¥â√—∫√Ÿâ§«“¡ ”§—≠¢Õß

∫∑∫“∑∑’Ë‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ´÷Ëß‡ªìπ°“√æ—≤π“Õ¬à“ß™â“Ê

πÕ°®“°π’È „πµà“ßª√–‡∑»‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√„Àâ

§”ª√÷°…“·≈–·π–π”‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢Õß∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥∑—Èß

¥â“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ëµà“ßÊ ∑’Ë‡ªìπ

‡™àππ’È°Á‡π◊ËÕß¡“®“°∏ÿ√°‘®„πªí®®ÿ∫—π¡’≈—°…≥–∑’Ë´—∫ âÕπ¡“°¢÷Èπ Õ’°∑—Èß¡’

°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¡“°¡“¬ ‡™àπ ∫√‘…—∑µâÕß®—¥∑”√“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬

§◊Õ ∫ÿ§§≈´÷Ëß¡’Àπâ“∑’ËÀ√◊ÕÕ“™’æ„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π°“√ àß·≈–µ‘¥µàÕ

∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ¡’Àπâ“∑’Ë®—¥√–∫∫µà“ßÊ ‡™àπ ∫ÿ§§≈∑’Ë‰¥â√—∫°“√«à“®â“ß

„Àâ™à«¬‡À≈◊Õ„π¥â“π°“√µ‘¥µàÕ∑“ß®¥À¡“¬ °“√‡°Á∫∫—π∑÷°·≈–°“√·µàß

µ—Èßæπ—°ß“π ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—π

‡π◊ËÕß®“°¡’≈—°…≥–ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫§«“¡‰«â«“ß„®‡À¡◊Õπ°—π „πÕ¥’µ»“≈

¢Õßª√–‡∑»µà“ßÊ ‰¥âæ‘®“√≥“µ—¥ ‘π§¥’‚¥¬®”°—¥Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬¡Õß«à“‡ªìπ‡æ’¬ß ç‡ ¡’¬πé (clerk) ‡∑à“π—Èπ ®÷ß¡’

ªí≠À“«à“∂â“À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡¢â“∑”π‘µ‘°√√¡‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ß‘π¢Õß

∫√‘…—∑‰ª‚¥¬‰¡à¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡™àππ’È®–∂◊Õ«à“

°“√°√–∑”µà“ßÊ ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ºŸ°æ—π∫√‘…—∑„ÀâµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫

À√◊Õ®–∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”°“√„π∞“π–µ—«·∑π∫√‘…—∑‰¥âÀ√◊Õ

‰¡à‡æ’¬ß„¥ ‡π◊ËÕß®“°°àÕπÀπâ“π’È·¡â°ÆÀ¡“¬®–°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡

√—∫º‘¥‰«â ·µà»“≈‡Õß¬—ß„™â¥ÿ≈æ‘π‘®®”°—¥¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“-

πÿ°“√∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ ∂â“‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ¡Õ∫Õ”π“®®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¡à¡’Õ”π“®°√–∑”°“√„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ À“°

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â°√–∑”°“√„¥Ê ≈ß‰ª®–‰¡à¡’º≈ºŸ°æ—π∫√‘…—∑‡≈¬ º≈

∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ §◊Õ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ°“√ à«πµ—« ®÷ß‰¡à¡’

ºŸâ„¥µâÕß°“√µ‘¥µàÕºŸ°π‘µ‘ —¡æ—π∏å°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ‘∑∏‘

Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∂Ÿ°®”°—¥Õ¬Ÿà„π«ß·§∫

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß‰¡à¡’§«“¡ ”§—≠„¥Ê πÕ°®“°Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√

ª√–™ÿ¡‡∑à“π—Èπ ‚¥¬∑’Ë°√√¡°“√∫√‘…—∑®–‡ªìπºŸâæ‘®“√≥“µ—¥ ‘π„®‡°’Ë¬«°—∫

·π«‚πâ¡°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑ „π¢≥–∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπ‡æ’¬ß

≈Ÿ°®â“ß∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ëµ“¡∑’Ë°√√¡°“√∫√‘…—∑°”Àπ¥‡∑à“π—Èπ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡

∂“π–¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πÕß§å°√‰¥â¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¡“µ≈Õ¥

√–¬–‡«≈“À≈“¬∑»«√√…·≈–‰¥âæ—≤π“°≈“¬¡“‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…—∑∑’Ë

¡’Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑’Ë ”§—≠¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ·≈–‡ªìπµ—«·ª√


¬—ß‰¡à¡’°“√°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â„π°ÆÀ¡“¬´÷Ëß®–

·µ°µà“ß®“°°ØÀ¡“¬∫√‘…—∑¡À“™π ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–

µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ¥—ßπ’È

‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊ÕºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√ À√◊ÕºŸâ√—°…“°“√·∑π

‡≈¢“πÿ°“√¢Õß∫√‘…—∑π—Èπ (Assistant or deputy secretary) Õ¬Ÿà·≈â«

„π«—π∑’Ë°ÆÀ¡“¬„™â∫—ß§—∫

‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¢Õß∫√‘…—∑¡À“™πÕ◊Ëπ¡“·≈â«‰¡àπâÕ¬°«à“

3 ªï ‚¥¬√–¬–‡«≈“¥—ß°≈à“«µâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„π 5 ªï°àÕπ«—π‰¥â√—∫

°“√·µàßµ—Èß

‡ªìπ ¡“™‘°¢ÕßÕß§å°√«‘™“™’æ (Professional bodies) ‡™àπ The

Institute of Chartered Secretaries and Accountants À√◊Õ‡ªìπ

∑π“¬§«“¡ À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈´÷Ëß‡§¬Õ¬Ÿà„πµ”·ÀπàßÕ◊Ëπ¡“°àÕπ·µà

‡ªìπ∑’Ëª√–®—°…å·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑«à“¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë®–

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â ‡ªìπµâπ

”À√—∫„π∫“ßª√–‡∑» ‡™àπ ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–µâÕß‡ªìπ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“‡∑à“π—Èπ ·≈–®–µâÕß‡ªìπ∫ÿ§§≈

∑’Ë∫√√≈ÿπ‘µ‘¿“«–·≈â«À√◊Õ¡’¡’Õ“¬ÿ‰¡àπâÕ¬°«à“ 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ

¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑ ‚¥¬∫√‘…—∑®–·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”π«π¡“°°«à“ 1 §π°Á‰¥â ·µà

∫ÿ§§≈∑’Ë‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èßπ—Èπ®–µâÕß¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“À√◊Õ∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„πÕÕ ‡µ√‡≈’¬

‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕßµ‘¥µàÕ°—∫∫ÿ§§≈∑’Ë “¡·≈–

∫√‘…—∑‡Õß°Á‡ªìπ ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕÀ≈—° ·≈–‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„Àâ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß

∫√‘…—∑·¡à„πµà“ßª√–‡∑»¡“∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß∫√‘…—∑≈Ÿ°„π

ÕÕ ‡µ√‡≈’¬‚¥¬∫ÿ§§≈π—Èπ¡‘‰¥â¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“À√◊Õ∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„πÕÕ ‡µ√‡≈’¬·µà

Õ¬à“ß„¥ πÕ°®“°π—Èπ ∫ÿ§§≈∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß„Àâ‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¢âÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ°“√· ¥ß∂÷ß§«“¡‚ª√àß„ µàÕ∑—ÈßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–Àπà«¬ß“π∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß ·≈–∫√‘…—∑∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à¡’§«“¡´—∫´âÕπ¡“°Õ“®µâÕßæ∫°—∫

¿“«–°“√·¢àß¢—πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ¡’º≈∑”„Àâ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπµ“¡‰ª¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ „π∫“ßª√–‡∑» °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬

∫√‘…—∑À√◊Õ√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å®÷ß°”Àπ¥„Àâ∫√‘…—∑

µâÕß·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡™àπ Õ—ß°ƒ… ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–

ŒàÕß°ß ‡ªìπµâπ à«π„π∫“ßª√–‡∑» ‡™àπ Õ‘π‡¥’¬ ‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫

«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®π°√–∑—Ëß‰¥â¡’°“√µ√“°ÆÀ¡“¬ §◊Õ The Company

Secretaries Act 1980 ‚¥¬°”Àπ¥∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“–

2. ∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

2.1 ∫∑∫“∑„π∞“π–∑’Ë‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ (Officer)·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√

µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑ (The Companies Act 1985) ¢Õß

ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…‰¥â°”Àπ¥„Àâ∑ÿ°∫√‘…—∑µâÕß¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑®–‡ªìπºŸâæ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°·≈–·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

„π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√§√—Èß·√° ´÷Ëß§≥–°√√¡°“√®–æ‘®“√≥“§—¥

‡≈◊Õ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®“°ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å

∑’Ë‡À¡“– ¡ ∑—Èßπ’È µ“¡°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«Õπÿ≠“µ„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

Õ“®‡ªìπ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“À√◊ÕÕß§å°√À√◊Õ∫√‘…—∑°Á‰¥â Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ”À√—∫

°√≥’¢Õß∫√‘…—∑®”°—¥ (private company) °ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…


°”Àπ¥«à“‡≈¢“πÿ°“√¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬πµâÕß‡ªìπ ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π

«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ŒàÕß°ß (Hong Kong Institute of Company secre-

taries) À√◊Õ‡ªìπºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π∫—≠™’À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åŒàÕß°ß‡ÀÁπ«à“ ‡ªìπºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥åÀ√◊Õ§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡À¡“– ¡∑’Ë®–∑”Àπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â

Õ“®°≈à“«‰¥â«à“„πµà“ßª√–‡∑»π—Èπ‡¡◊ËÕ∫ÿ§§≈

„¥‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß„Àâ¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑·≈â« ∫ÿ§§≈π—Èπ∂◊Õ‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…—∑‡™àπ

‡¥’¬«°—π°—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥µàÕÀπâ“∑’Ë´÷ËßÕ“®∂Ÿ°øÑÕß√âÕß·≈–µâÕß

√—∫º‘¥√à«¡°—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â‡™àπ°—π ´÷Ëß‚¥¬ à«π„À≠à

∫√‘…—∑®”°—¥¡—°®–·µàßµ—Èß°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑§πÀπ÷Ëß‡æ◊ËÕ

∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà∫√‘…—∑∑’Ë¡’°√√¡°“√‡æ’¬ß§π‡¥’¬«

(sole director) °ÁÕ“®‰¡à “¡“√∂·µàßµ—Èßµ—«‡Õß‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â ∂÷ß

°√–π—Èπ°Áµ“¡ °ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥âÀâ“¡°√√¡°“√„Àâ·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â

‡æ’¬ß§π‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßÕ“®¡’¡“°°«à“Àπ÷Ëß§π°Á‰¥â ‚¥¬

°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√√à«¡ À√◊ÕÕ“®¡’ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ À√◊ÕºŸâ√—°…“

°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â ‚¥¬‡©æ“–„π°√≥’∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡à

“¡“√∂ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‰¥âπ—Èπ ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ À√◊ÕºŸâ√—°…“°“√·∑π

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß°√–∑”°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡

°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâæπ—°ß“π∫√‘…—∑§πÕ◊Ëπ°√–∑”

°“√∑—Ë«‰ªÀ√◊Õ‡©æ“–‡®“–®ß„π°√≥’∑’Ë‰¡à‰¥â·µàßµ—ÈßºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊ÕºŸâ√—°…“°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ À√◊Õ¡’·µà∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ‰¡à “¡“√∂

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‰¥â‡™àπ°—π

®–µâÕß„Àâ§«“¡¬‘π¬Õ¡„π°“√¥”√ßµ”·Àπàßπ—Èπ¥â«¬ ‚¥¬°ÆÀ¡“¬‰¥â

°”Àπ¥„Àâ∫√‘…—∑¡À“™π¡’°“√‡ªî¥‡º¬§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¥â«¬ ·≈–„πÀπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘·≈–¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑®–µâÕß√–∫ÿ

√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°“√·µàßµ—Èß·≈–√“¬™◊ËÕ∫ÿ§§≈´÷Ëß¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑√à«¡¥â«¬ ‚¥¬°√√¡°“√¡’Àπâ“∑’Ëµ“¡¢âÕ∫—ß§—∫

¢Õß∫√‘…—∑„π°“√·µàßµ—ÈßÀ√◊Õ∂Õ¥∂Õπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ÕÕ°®“°µ”·Àπàß‰¥â

”À√—∫°ÆÀ¡“¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¢Õßª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ (Company

Secretaries Act 1980) ‰¥â°”Àπ¥∂÷ß§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë®–¡“¥”√ß

µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â„π¡“µ√“ 8 «à“ ∫ÿ§§≈π—Èπ®–µâÕß‰¡à¡’≈—°…≥–

µâÕßÀâ“¡„π¢≥–¥”√ßµ”·Àπàß „π‡√◊ËÕß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. ¡’Õ“¬ÿ‰¡à§√∫ 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å

2. µâÕß§”æ‘æ“°…“«à“¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‰¡à‡À¡“– ¡∑’Ë®–‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑

3. ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—«À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬

4. µâÕß§”æ‘æ“°…“«à“°√–∑”§«“¡º‘¥ ÷Ëß‡ªìπ‡√◊ËÕß‡°’Ë¬«°—∫»’≈∏√√¡

·≈–‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°

5. ∂Ÿ°∂Õ¥∂Õπ®“° ¡“™‘°¿“æ¢Õß ∂“∫—π«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

(Institute of Company Secretaries of India) ‡π◊ËÕß®“°°√–∑”

§«“¡º‘¥‡°’Ë¬«°—∫«‘™“™’æÀ√◊Õ°√–∑”§«“¡º‘¥Õ◊Ëπ

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ „π∫“ßª√–‡∑» ‡™àπ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–ŒàÕß°ß

°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘‰«â ·µà°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫

„π°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘

Àπâ“∑’Ë ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ªæ∫«à“ ºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß à«π„À≠à®–¡’æ◊Èπ∞“π¥â“π

∫—≠™’À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ πÕ°®“°π’È¢âÕ∫—ß§—∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åŒàÕß°ß¬—ß‰¥â


°“√®—¥°“√‚¥¬‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßµ—«°“√·≈–µ—«·∑π

§≥–°√√¡°“√®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫º≈ªØ‘∫—µ‘ß“π

µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√‰¥â¡Õ∫À¡“¬ß“π„ÀâΩÉ“¬®—¥°“√√—∫º‘¥™Õ∫

„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”«—π ΩÉ“¬®—¥°“√®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë

µàÕ§≥–°√√¡°“√·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ¥—ßπ—Èπ „π∞“π–∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπ

ΩÉ“¬®—¥°“√®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’ËµàÕ∑—Èß§≥–°√√¡°“√·≈–

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬µâÕßªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ (duty of loyalty)

„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ßÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ (duty of care) ∑”Àπâ“∑’Ëµ“¡∑’Ë‰¥â√—∫

§«“¡‰«â«“ß„® (fiduciary duty) ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß§≥–°√√¡°“√

πÕ°®“°π’È ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ“®‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ß“πÕ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ΩÉ“¬

∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬ ‡™àπ „π°√≥’∑’Ë§≥–°√√¡°“√¡’Àπâ“∑’Ë∑”√“¬ß“π

· ¥ß∑√—æ¬å ‘πµà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑„πß∫°“√‡ß‘π §≥–°√√¡°“√®–µâÕß√—∫

º‘¥™Õ∫∂÷ß§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–§«“¡§√∫∂â«π¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÕ¬Ÿà„π√“¬ß“π

∑“ß°“√‡ß‘π¥—ß°≈à“« ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡Õß°ÁµâÕß™à«¬‡À≈◊Õ·≈–„Àâ§”

·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕ®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡

°ÆÀ¡“¬·≈–‡ªìπ‰ª¡“µ√∞“πÀ≈—°°“√∑“ß∫—≠™’ √«¡∂÷ß°“√µ√«® Õ∫

°”Àπ¥‡«≈“∑’ËµâÕß· ¥ß√“¬ß“π¥—ß°≈à“«´÷Ëß‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡-

°“√·≈â«

2.3 §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

2.3.1 §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¡ÿàß‡πâπ∂÷ß‡√◊ËÕß°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√∫π§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∂◊Õ‡ªìπ

”§—≠ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ À√◊Õ√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ ¥—ßπ’È

®“°∑’Ë°≈à“«¡“®–‡ÀÁπ«à“·¡â„π∫“ßª√–‡∑»°ÆÀ¡“¬®–‰¡à‰¥â°”Àπ¥

∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ·µà°Á “¡“√∂‡¢â“„®

‰¥â«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√Õß§å°√À√◊Õ∫√‘…—∑·≈–

¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥Ÿ·≈„Àâ∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬

«à“¥â«¬∫√‘…—∑ ·≈–°ÆÀ¡“¬ °Æ √–‡∫’¬∫ À√◊Õ¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫

∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’

µ”·Àπàß‡ªìπÀ—«Àπâ“‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬®—¥°“√ (Chief Administrative Officer)

À—«Àπâ“‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ (Chief Governance Officer) ‡®â“

Àπâ“∑’ËÕß§å°√√–¥—∫Õ“«ÿ‚ (Senior Corporate Officer) ´÷Ëß¡’§«“¡ —¡æ—π∏å

„°≈â™‘¥°—∫§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈ΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑

∑—ÈßÀ¡¥ Õ’°∑—ÈßµâÕß§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈æπ—°ß“πΩÉ“¬®—¥°“√∑—ÈßÀ≈“¬ ‚¥¬¡’

Õ”π“®‡¢â“∑” —≠≠“„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬¿“æ√«¡·≈â« ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß

‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬°”°—∫Õß§å°√ ‡æ√“–„π∑“ßªØ‘∫—µ‘·≈â«

Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡à‰¥â¡’‡æ’¬ßµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â‡∑à“π—Èπ

·µà¬—ßµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß§≥–°√√¡°“√·≈–ΩÉ“¬∫√‘À“√

√«¡∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈

°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬

2.2 §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë (Accountability)

‡ªìπ∑’Ë∑√“∫°—π«à“§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß®“°ºŸâ∂◊Õ

Àÿâπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√°√–∑”„¥Ê ‡æ◊ËÕ

º≈ª√–‚¬™πå¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–§Õ¬§«∫§ÿ¡°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√

¢Õß∫√‘…—∑ Õ—π‡ªìπ°“√·¬°§«“¡‡ªìπ‡®â“¢ÕßÕÕ°®“°°“√§«∫§ÿ¡·≈–


§π„À¡à ‡ªìπµâπ

À“°¡’°“√·∫àß∑ÿπ‡ªìπÀÿâπ·≈–°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ µâÕß

®—¥°“√„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕ¢ÕÕÕ°Àÿâπ ·≈–¬◊Ëπ§”¢Õ

ÕÕ°Àÿâπµ“¡«‘∏’°“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ æ√âÕ¡∑—Èß·°â‰¢ ¡ÿ¥

∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπµ“¡∑’Ë‰¥â¡’°“√ÕÕ°Àÿâπ ”À√—∫°“√‚ÕπÀÿâπ¢Õß

∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕßæ‘®“√≥“¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑«à“¡’

¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘„π°“√‚ÕπÀÿâπ·°à∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°àÕπ‡ πÕ„Àâ·°à

¡“™‘°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÀ√◊Õ‰¡à ( ‘∑∏‘„π°“√´◊ÈÕÀÿâπ°àÕπ) ·≈–‡¡◊ËÕ¡’°“√

‚ÕπÀÿâπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕßµ√«® Õ∫·∫∫øÕ√å¡°“√‚ÕπÀÿâπ

™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà √“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕßÀÿâπ ¢âÕ°”Àπ¥§«“¡√—∫º‘¥¢ÕßºŸâ√—∫

‚Õπ·≈–°“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ¢ÕßºŸâ√—∫‚Õπ °“√™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡

„π°“√‚ÕπÀÿâπ °“√™”√–§à“Àÿâπ °“√¬°‡≈‘°„∫Àÿâπ‡¥‘¡ °“√·°â‰¢

¡ÿ¥∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ °“√∑”„∫Àÿâπ·≈– àß„∫Àÿâπ‰ª¬—ßºŸâ√—∫‚Õπ

‡ªìπµâπ

(2) √“¬ß“πª√–®”ªï

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πªí®®ÿ∫—π¡—°®–‰¥â√—∫∫∑∫“∑„Àâ®—¥∑”√“¬ß“π

ª√–®”ªï¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß∫√‘…—∑∑’ËµâÕß®—¥∑”√“¬ß“π¥—ß°≈à“«

‡æ◊ËÕ‡ πÕµàÕ∑’Ëª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π«—πª√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªï ·≈–√“¬ß“π

ª√–®”ªï¥—ß°≈à“«®–µâÕß¡’¢âÕ§«“¡∑’Ë∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«π ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑®÷ß®”‡ªìπµâÕß»÷°…“·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®°àÕπ«à“√“¬ß“πª√–®”ªï

π—Èπª√–°Õ∫¥â«¬ ∂“π–∑“ß°“√‡ß‘π·≈–√“¬ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë∑’Ëª√–™ÿ¡

“¡—≠ª√–®”ªï°”Àπ¥ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕßæ‘®“√≥“«à“¢âÕ¡Ÿ≈„¥

‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠´÷Ëß®–µâÕßπ”¡“√«∫√«¡‰«â„π√“¬ß“πª√–®”ªï ´÷Ëß°Á

·≈â«·µà°Æ√–‡∫’¬∫¢Õß·µà≈–ª√–‡∑» ‡™àπ

(1) °“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

„π°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ À—«Àπâ“ΩÉ“¬∫√‘À“√ ºŸâ®—¥°“√¥â“π°“√‡ß‘π

ª√–∏“π∑’Ëª√–™ÿ¡°√√¡°“√Õ“«ÿ‚ ∑’Ë‡ªìπÕ‘ √– (Senior independent non-

executive) ¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕßÕ∏‘∫“¬∂÷ßº≈ª√–°Õ∫°“√ √–∫∫°“√®—¥°“√

·≈–·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å„Àâ·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¥â√—∫∑√“∫ ‚¥¬°√√¡°“√Õ“«ÿ‚ ∑’Ë‡ªìπ

Õ‘ √–µâÕß‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡¥â«¬‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–√—∫∑√“∫∂÷ß∑—»π§µ‘

·π«§«“¡§‘¥¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ „π°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬‡©æ“–°“√

ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ª√–®”ªï§«√‡ªìπ°“√ª√–™ÿ¡∑’Ë √â“ß √√§å·≈–∂◊Õ‡ªìπ

‚Õ°“ „π°“√ ◊ËÕ “√√–À«à“ß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ

‡°‘¥°“√°√–µÿâπ„Àâ¡’ à«π√à«¡·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπµà“ßÊ „π°“√ª√–™ÿ¡

¥—ß°≈à“«µâÕß®—¥„Àâ¡’°“√‡ πÕª√–‡¥Áπµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√≈ß¡µ‘„π·µà≈–

‡√◊ËÕß·¬°ÕÕ°®“°°—π ·≈–µâÕß„ÀâºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¥â≈ß¡µ‘√—∫√Õß√“¬ß“πµà“ßÊ

∑’Ëπ”‡ πÕ‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π‡√◊ËÕß¥—ß

µàÕ‰ªπ’È

°àÕπ°“√ª√–™ÿ¡ µâÕß¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√ àßÀπ—ß ◊Õ‡™‘≠ª√–™ÿ¡ «“√–

°“√ª√–™ÿ¡ ‡Õ° “√‡°’Ë¬«°—∫√“¬ß“πª√–®”ªï·≈–∫—≠™’ ß∫°“√

‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑‰ª¬—ßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¿“¬„π√–¬–‡«≈“µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥

„π«—πª√–™ÿ¡ µâÕßæ‘®“√≥“«à“Àπ—ß ◊Õ·µàßµ—ÈßºŸâ√—∫¡Õ∫©—π∑–„Àâ

≈ß§–·ππ‡ ’¬ß·∑π∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à ‚¥¬Àπ—ß ◊Õ

¥—ß°≈à“«µâÕß¡’°“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ®”π«πÀÿâπ´÷ËßºŸâ¡Õ∫

©—π∑–π—Èπ∂◊ÕÕ¬Ÿà ™◊ËÕºŸâ√—∫¡Õ∫©—π∑– ·≈–µ—ÈßºŸâ√—∫¡Õ∫©—π∑–

‡æ◊ËÕ°“√ª√–™ÿ¡„π§√—Èß„¥

¥Ÿ·≈«à“ª√–‡¥Áπ„¥∫â“ß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠·≈–µâÕß„ÀâºŸâ∂◊ÕÀÿâπ≈ß¡µ‘

·¬°µà“ßÀ“°‡ªìπ°√≥’Ê ‰ª ‡™àπ °“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√∫√‘…—∑


°√√¡°“√∫√‘…—∑‰«â„™â ”À√—∫°“√ª√–™ÿ¡¿“¬„π‡«≈“Õ—π§«√ ‡æ◊ËÕ

„Àâ°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’‡«≈“‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–»÷°…“·≈–‰µ√àµ√Õß

¢âÕ¡Ÿ≈°àÕπ‡¢â“ª√–™ÿ¡

ª√– “πß“πΩÉ“¬µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫«“√–°“√ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ„Àâ¡’

°“√‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπµàÕ§≥–°√√¡°“√Õ¬à“ß§√∫∂â«π

¥Ÿ·≈„Àâ°√√¡°“√∫√‘…—∑∑ÿ°§π¡’‚Õ°“ „π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥

‡ÀÁπ·≈–¡’°“√‚µâ·¬âß¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë·µ°µà“ß°—π‰ª¥â«¬

®—¥‡µ√’¬¡°“√ª√–™ÿ¡ ∂“π∑’ËÀ√◊ÕÀâÕßª√–™ÿ¡ ·≈–µ√«® Õ∫

«à“°√√¡°“√ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡§√∫Õß§åª√–™ÿ¡À√◊Õ‰¡à √«¡∂÷ß

®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡π”‡æ◊ËÕ‡ πÕ·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

„Àâ·≈â«‡ √Á®¿“¬„π√–¬–‡«≈“µ“¡∑’Ë°”Àπ¥

„ÀâºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ ®¥∫—π∑÷°√“¬™◊ËÕºŸâ∑’Ë‡¢â“√à«¡

ª√–™ÿ¡ “¬ À√◊Õ°“√ÕÕ°®“°∑’Ëª√–™ÿ¡°àÕπ§√∫°”Àπ¥ ∫—π∑÷°

√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡·≈–À¡“¬‡Àµÿ ¥Ÿ·≈√«∫√«¡·≈–∑”≈“¬

‡Õ° “√∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫À≈—ß°“√ª√–™ÿ¡‡ √Á® ‘Èπ

¥Ÿ·≈„Àâ§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“ªí≠À“∑ÿ°Ê ‡√◊ËÕß∑’ËÕ“® àßº≈

°√–∑∫µàÕ «— ¥‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑

√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π· ¥ßº≈ª√–°Õ∫°‘®°“√

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√·µà≈–™ÿ¥ ·≈–«“√–¢Õß°√√¡°“√

§”™’È·®ß‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

µàÕ°“√‡µ√’¬¡∫—≠™’ß∫°“√‡ß‘πµà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑ ‡ªìπµâπ

2.3.2 §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑µâÕß°“√°√√¡°“√∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡

‡ªìπºŸâπ” ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–»—°¬¿“æ„π°“√∫√‘À“√ß“π ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

®÷ßµâÕß¥Ÿ·≈·≈–„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õß“πµà“ßÊ ¢Õß§≥–°√√¡°“√ ¥—ßπ’È

(1) °“√®—¥ª√–™ÿ¡°√√¡°“√

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫°“√

®—¥°“√ª√–™ÿ¡°√√¡°“√ ¥—ßπ’È

®—¥‡µ√’¬¡µ“√“ß‡«≈“°“√ª√–™ÿ¡≈à«ßÀπâ“ √“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–

«“√–°“√ª√–™ÿ¡µâÕß§√∫∂â«π´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬√Ÿª·∫∫·≈–

°”Àπ¥°“√‚¥¬‡√’¬ß≈”¥—∫µ“¡§«“¡ ”§—≠ √«¡∂÷ß°“√ÕÕ°

§–·ππ‡ ’¬ß‡æ◊ËÕ≈ß¡µ‘∑’Ëª√–™ÿ¡ ´÷Ëß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß«“√–°“√

ª√–™ÿ¡®–·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡¢π“¥¢Õß∫√‘…—∑·≈–≈—°…≥–¢Õß

∏ÿ√°‘® ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß§«√µ°≈ß°—∫ª√–∏“π∑’Ëª√–™ÿ¡°àÕπ

°“√ª√–™ÿ¡∑ÿ°§√—Èß‡°’Ë¬«°—∫°“√°”Àπ¥«“√–°“√ª√–™ÿ¡ ·≈–

§«√π”‡Õ° “√‡À≈à“π’È‡¢â“∑’Ëª√–™ÿ¡¥â«¬ §◊Õ ”‡π“Àπ—ß ◊Õ

∫√‘§≥Àå π∏‘ ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ √“¬™◊ËÕºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ «“√–

°“√ª√–™ÿ¡ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑ ·≈–‡Õ° “√Õ◊ËπÊ ∑’Ë®”‡ªìπ

®—¥‡µ√’¬¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡·≈–·®°®à“¬‡Õ° “√¢âÕ¡Ÿ≈·°à


(2.1) °“√‡¢â“√—∫µ”·Àπàß¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑§π„À¡à

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫¢—ÈπµÕπ°“√‡¢â“√—∫

µ”·Àπàß∑—ÈßÀ¡¥¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È

Õ∏‘∫“¬ ‘Ëß∑’Ë°√√¡°“√∫√‘…—∑®”‡ªìπµâÕßªØ‘∫—µ‘„Àâ°√√¡°“√

∫√‘…—∑∑ÿ°§π√—∫∑√“∫·≈–®—¥‡µ√’¬¡°”Àπ¥°“√µà“ßÊ ‰«â≈à«ß

Àπâ“‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ

‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡‡°’Ë¬«°—∫¢—ÈπµÕπµà“ßÊ „π°“√‡¢â“ Ÿàµ”·Àπàß

°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¡à«à“°√√¡°“√®–Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»À√◊Õµà“ßª√–‡∑»

‡ πÕ·π–À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡∑’Ë®”‡ªìπ·≈–‡À¡“– ¡„Àâ·°à

°√√¡°“√

(2.2) °“√‡¢â“∂÷ß§”·π–π”¢ÕßºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¿“¬πÕ°∫√‘…—∑

„π∫“ß§√—Èß °“√µ—¥ ‘π„®¢Õß°√√¡°“√Õ“®µâÕßÕ“»—¬§”·π–π”

¢ÕßºŸâ‡™’Ë¬«™“≠Õ‘ √–¿“¬πÕ°∫√‘…—∑ ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑„π

°“√™à«¬µ‘¥µàÕ·≈–¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßπ’È ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕß

¥—ßµàÕ‰ªπ’È

√à“ßÀ≈—°‡°≥±å«à“¡’°√≥’„¥∫â“ß∑’ËÕ“®µâÕß Õ∫∂“¡§”·π–π”

®“°ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¿“¬πÕ°

√–∫ÿ√“¬™◊ËÕ∫ÿ§§≈∑’Ëª√÷°…“ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠®“°¿“¬πÕ°∫√‘…—∑ ·µà

∑—Èßπ’ÈµâÕß‰¡à‡ªìπ¢âÕ®”°—¥Àâ“¡¡‘„Àâª√÷°…“∫ÿ§§≈Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ

®“°∑’Ë√–∫ÿ‰«â·≈â«

®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ¢Õ∫Õ”π“®

·≈–·π«∑“ßªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ „Àâ·°à∑’Ëª√÷°…“¢Õß∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ„Àâ∑’Ë

®—¥‡°Á∫√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡‰«â„π∑’Ë∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ ≥ ”π—°ß“π

∑’Ë∑”°“√¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬®—¥‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫‡«≈“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

·≈–®—¥∑”¥√√™π’À√◊Õ “√∫—≠√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ ¡µ‘∑’Ëª√–™ÿ¡

·≈–‚§√ß°“√¥”‡π‘πß“πæ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿ«—π‡«≈“ ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑Õ“®®—¥‡°Á∫√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡≈ß„π·ºàπøî≈å¡¢π“¥®‘Î«

(Microfiche) ·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ À√◊Õ√–∫∫∫—π∑÷°‡ ’¬ß≈ß„π‡∑ª

‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ª≈Õ¡·ª≈ß‡Õ° “√ ∑—Èßπ’È √“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡

Õ“®‰¥â√—∫°“√‡√’¬°¡“„™â‡ªìπæ¬“π«—µ∂ÿ„π»“≈‰¥â

√“¬ß“π¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë

®–¥”‡π‘πµàÕ‰ª„πÕπ“§µ

(2) °“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§”·π–π”¢Õß§≥–°√√¡°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®”‡ªìπµâÕß‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬∑—πµàÕ‡«≈“·≈–

‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ‡æ◊ËÕ„Àâ§≥–°√√¡°“√ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë·≈–

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßµπ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬∑’Ëª√–∏“π∑’Ëª√–™ÿ¡

¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ°√√¡°“√∫√‘…—∑„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπµà“ßÊ „π°“√

ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π

°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß°√√¡°“√ §≥–Õπÿ°√√¡°“√µà“ßÊ ·≈–

ΩÉ“¬∫√‘À“√√–¥—∫Õ“«ÿ‚ (Senior executives) æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ§”·π–π”·°à

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡°’Ë¬«°—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëß “¡“√∂·∫àß

ÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–°“√‰¥â·°à


®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·≈–À“°‰¥â®¥∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑„πµà“ß

ª√–‡∑»∫√‘…—∑°ÁµâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬„πª√–‡∑»π—ÈπÊ) °ÆÀ¡“¬

‡°’Ë¬«°—∫°“√§«∫√«¡°‘®°“√ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑√—æ¬å ‘π∑“ßªí≠≠“ √«¡∂÷ß

°ÆÀ¡“¬„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ¥â«¬ πÕ°®“°π’È ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ßµâÕß¥Ÿ·≈

„Àâ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑‡ªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß∫√‘…—∑·≈–®—¥‡µ√’¬¡

¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ„™â„π°“√µ—¥ ‘π„®¢Õß§≥–°√√¡°“√‚¥¬®—¥∑”‡ªìπ‡Õ° “√∑’Ë

¡’¢âÕ§«“¡ “¡“√∂Õà“π·≈–‡¢â“„®‰¥â‚¥¬ßà“¬

(3) °“√‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”‡ªìπµâÕß‡¢â“„®·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡§«“¡ª√– ß§å

¢Õß°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√ µ—«Õ¬à“ß°“√∑”ß“π¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’

¥—ßπ’È

‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°√√¡°“√·µà≈–∫ÿ§§≈‚¥¬‡©æ“–

‡√◊ËÕßº≈ª√–‚¬™πå à«πµ—«∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„¥Ê

√«¡∂÷ß§«“¡‡ªìπÕ‘ √–¢Õß°√√¡°“√‡À≈à“π’È

®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ·≈–¡’§ÿ≥¿“æ„Àâ·°à°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ

∫√‘À“√

®—¥ª√–™ÿ¡°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√ ·≈–∑”„Àâ°√√¡°“√‡À≈à“π—Èπ

“¡“√∂· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë ‚¥¬‡©æ“–„π°√≥’∑’Ë

¡’°√√¡°“√ºŸâ∫√‘À“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡Õ¬Ÿà¥â«¬ °√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ

∫√‘À“√Õ“®®–¡’§«“¡°—ß«≈·≈–‰¡à¡’Õ‘ √–„π°“√· ¥ß¢âÕ§‘¥

‡ÀÁπ¢ÕßµπÕ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë ¥—ßπ—Èπ ®÷ß§«√®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡°—π

√–À«à“ß°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√

∫—π∑÷°√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ √«¡∂÷ß§«“¡‡ÀÁπµà“ßÊ ∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πå

µàÕ°“√æ—≤π“∫√‘…—∑µàÕ‰ªÀ√◊Õ‡°Á∫§”·∂≈ß √ÿªª√–‡¥Áπªí≠À“

ª√÷°…“ “¡“√∂„Àâ§”·π–π”·≈–‡ªìπ°“√ª√–À¬—¥‡«≈“·≈–§à“

„™â®à“¬„π°“√·°â‰¢ªí≠À“

µ√«® Õ∫«à“∫√‘…—∑‰¥â¡’°“√®—¥ √√‡ß‘πß∫ª√–¡“≥„π à«ππ’È

‰«â·≈â«

°√≥’∑’Ë‰¥â Õ∫∂“¡§”·π–π”¥—ß°≈à“«π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–

µâÕß√–∫ÿ‡Àµÿº≈§«“¡®”‡ªìπ‰«â¥â«¬‡æ◊ËÕ§«“¡™—¥‡®π·≈–‡ªìπ

°√≥’∑’Ë®”‡ªìπ®√‘ßÊ ‡æ◊ËÕ¢ÕÕπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√ ”À√—∫

∫√‘…—∑∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥¥â“π°“√‡ß‘π §«√®–¡’°“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“

Õ¬à“ß·πàπÕπ„π°“√®à“¬‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π·°à∑’Ëª√÷°…“ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠

‰«â¥â«¬

(2.3) °“√„Àâ§”·π–π”·≈–∫√‘°“√µà“ßÊ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß “¡“√∂„Àâ§”·π–π”„π¥â“πµà“ßÊ ·°à

°√√¡°“√‰¥â ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡√◊ËÕß°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑ ¢—ÈπµÕπ·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘

µà“ßÊ „π∫√‘…—∑ À≈—°°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ¢âÕ°”Àπ¥µà“ßÊ „π¢âÕ∫—ß§—∫

¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àπ °“√ àßÀπ—ß ◊Õ·®âß°“√ª√–™ÿ¡ °“√≈ß¡µ‘æ‘‡»… Õß§å

ª√–™ÿ¡ °√–∫«π°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ µ√“ª√–∑—∫

¢Õß∫√‘…—∑ ¢—ÈπµÕπ°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªï ‡ªìπµâπ §«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫

°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ‰¥â·°à °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑·≈–Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µ“¡°ÆÀ¡“¬ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬≈â¡≈–≈“¬

°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬·√ßß“π °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ °ÆÀ¡“¬

‡√◊ËÕß¿“…’‡ß‘π‰¥â‚¥¬§”π÷ß∂÷ßÕπÿ —≠≠“¿“…’´âÕπ Õ—µ√“°“√®à“¬¿“…’ «‘∏’

°“√§”π«≥¿“…’ °“√®—¥‡°Á∫¿“…’ ‡ªìπµâπ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∏π“§“√

°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫°“√

®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·≈–°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ (°√≥’∑’Ë‡ªìπ∫√‘…—∑


µ√«® Õ∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß°√√¡°“√µ√«® Õ∫·µà≈–§π ‚¥¬Õ“®

°”Àπ¥„ÀâµâÕß¡’ ¡“™‘°Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 §π∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß

¥â“π°“√‡ß‘π‡ªìπæ‘‡»…

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰«â„π

√“¬ß“πª√–®”ªï

(¢) ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß§≥–°√√¡°“√ √√À“

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕßæ‘®“√≥“°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√∫√‘…—∑§π

„À¡à‚¥¬‡ªìπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬åµ√ßµ“¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘

∑’ËµâÕß°“√·≈–‡À¡“– ¡°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«„π°“√

√√À“‡≈◊Õ°°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√®–Õ¬Ÿà„π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß∫ÿ§§≈

ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠„π°“√ √√À“ À√◊ÕÀπà«¬ß“π®—¥À“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å à«π

°√√¡°“√ºŸâ∫√‘À“√°Á®–‡ªìπºŸâ®—¥°“√∑’ËªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π∫√‘…—∑Õ¬Ÿà·≈â« Õ¬à“ß‰√

°Áµ“¡ °√≥’∑’Ë‡ªìπ∫√‘…—∑¢π“¥„À≠à ¢—ÈπµÕπ ÿ¥∑â“¬„π°“√‡≈◊Õ°°√√¡°“√

π—Èπ¡—°®–‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈°àÕππ”‡ πÕ∑’Ëª√–™ÿ¡

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∑—Èßπ’È §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕß¡Õ∫Õ”π“®·≈–°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢

‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥µ—Èß§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈ ‡™àπ §≥–°√√¡°“√ √√À“

∫ÿ§§≈®–ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘°®“°°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√‡ªìπ®”π«π

°’Ë§π πÕ°®“°π’È §≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√ª√–‡¡‘π

∑—°…–·≈–§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ √«¡∂÷ß°“√°”Àπ¥º≈

°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë∫√‘…—∑æ÷ßª√– ß§å·≈–¢Õ∫‡¢µ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°“√

∑”ß“π ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫°“√

√√À“°√√¡°“√„π∞“π–∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√

√√À“ µ—«Õ¬à“ß‡™àπ

∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫Õß§å°√¢Õß°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√‡æ◊ËÕπ”‡ πÕ·°àºŸâ

∂◊ÕÀÿâπµàÕ‰ª

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß§≥–°√√¡°“√∑’Ë‰¡à„™àºŸâ∫√‘À“√

µàÕ§≥–°√√¡°“√

µàÕ‰ªπ’È‡ªìπµ—«Õ¬à“ß¢Õß°“√∑”Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π

∫∑∫“∑¢Õß°“√‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√Õπÿ°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√ ´÷Ëß∑’Ë ”§—≠

‰¥â·°à°“√∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(°) ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫(Audit committee)

∫√‘…—∑Õ“®®—¥µ—Èß§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ (Audit committee) ∑’Ë¡’

§«“¡‡ªìπÕ‘ √–‡æ◊ËÕ°≈—Ëπ°√Õß¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π ‚¥¬§≥–°√√¡°“√

µ√«® Õ∫¡’Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§«∫§ÿ¡§«“¡‚ª√àß„ ¢Õß√“¬ß“π∑“ß°“√

‡ß‘π°àÕπ°“√‡º¬·æ√à Ÿà “∏“√≥™π ∑∫∑«π§«“¡‡æ’¬ßæÕ¢Õß√–∫∫°“√

§«∫§ÿ¡¿“¬„π §«∫§ÿ¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’¿“¬„π ·≈–

µ√«® Õ∫§«“¡‡ªìπÕ‘ √–¢ÕßºŸâ Õ∫∫—≠™’¿“¬πÕ° ∑—Èßπ’È §≥–°√√¡°“√

µ√«® Õ∫µâÕßª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√∫√‘…—∑∑’Ë‡ªìπÕ‘ √– ‚¥¬∑”Àπâ“∑’Ë

‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’‚¥¬®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡

Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’∫∑∫“∑µàÕ°“√µ√«® Õ∫

‚¥¬‡©æ“–µàÕ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫¥—ßπ’È

¥Ÿ·≈„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õπÿ¡—µ‘¢âÕµ°≈ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

¢Õß§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–„Àâ°√–∑”°“√„π∞“π–¢Õß

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¥â«¬


‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑·≈–º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß

°√√¡°“√·µà≈–§π §à“µÕ∫·∑π¢ÕßºŸâ®—¥°“√„À≠à·≈–ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß

§«√°”Àπ¥µ“¡À≈—°°“√·≈–π‚¬∫“¬¢Õß§≥–°√√¡°“√ §≥–°√√¡°“√

§«√∑∫∑«π¢âÕ‡ πÕ·π–¢Õß§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π

(Remuneration committee) ·≈–§≥–°√√¡°“√‡ªìπºŸâµ—¥ ‘π„®„π¢—Èπ ÿ¥∑â“¬

‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑

¥—ßπ—Èπ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ“®·µàßµ—Èß§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“

§à“µÕ∫·∑π·≈–°”Àπ¥¢âÕµ°≈ß‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õß§≥–

°√√¡°“√¥—ß°≈à“« ¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß§≥–°√√¡°“√

æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π„π‡∫◊ÈÕßµâπ §◊Õ °“√æ‘®“√≥“°”Àπ¥√–¥—∫§à“µÕ∫

·∑π§«√‡ªìπ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— ‡ß‘π «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ ·≈–º≈µÕ∫·∑π®Ÿß„®

„π√–¬–¬“« ·≈–§«√‡ªìπ‰ª„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫º≈ß“π¢Õß∫√‘…—∑·≈–

º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßºŸâ∫√‘À“√·µà≈–§π ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’∫∑∫“∑

·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π∞“π–‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“

§à“µÕ∫·∑π √«¡∂÷ßÀπâ“∑’Ë¥—ßµàÕ‰ªπ’È

®—¥‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ‡™àπ ¢âÕ¡Ÿ≈‡ª√’¬∫‡∑’¬∫√–¥—∫§à“µÕ∫·∑π

°—∫∫ÿ§§≈∑’Ë¡’µ”·Àπàß‡¥’¬«°—π„π∫√‘…—∑Õ◊ËπÊ ·≈–§”π÷ß∂÷ß¢âÕ

µ°≈ß„π —≠≠“«à“®â“ß¥â«¬ ‡™àπ¢âÕµ°≈ß‡°’Ë¬«°—∫°√≥’‡≈‘°®â“ß

°àÕπ§√∫°”Àπ¥„π —≠≠“«à“®â“ß ‡ªìπµâπ

™à«¬æ‘®“√≥“ªí®®—¬„π°“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ·≈–®—¥∑”º≈

√ÿªπ‚¬∫“¬¢Õß§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π

µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß·ºπ°“√®Ÿß„®°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π√–¬–¬“«

(long term - incentive schemes)

¥Ÿ·≈°“√√à“ß¢âÕµ°≈ß°“√®à“¬§à“µÕ∫·∑π∑’Ë‡À¡“– ¡„π —≠≠“

«à“®â“ß°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡‡°’Ë¬«°—∫¢—ÈπµÕπ°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√„À¡à

∑—ÈßÀ¡¥

·®âß‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√§—¥‡≈◊Õ°°√√¡°“√∫√‘…—∑„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√

√√À“∫ÿ§§≈∑√“∫

‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥µà“ßÊ ”À√—∫§≥–°√√¡°“√ √√À“

∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√µ—¥ ‘π„®§—¥‡≈◊Õ°°√√¡°“√ ·≈–

„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√¥”‡π‘π°“√ª√–™ÿ¡ ‡™àπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

«‘ —¬∑—»πå ª√– ∫°“√≥å ·≈–°“√¡’‡«≈“∑’Ë‡æ’¬ßæÕ„π°“√ªØ‘∫—µ‘

Àπâ“∑’Ë ‡ªìπµâπ

®—¥‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈‡°’Ë¬«°—∫°Æ‡°≥±åÀ√◊Õ°Æ√–‡∫’¬∫¢Õßµ≈“¥

À≈—°∑√—æ¬å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∫√‘…—∑ ∑—Èß„π‡√◊ËÕß —¥ à«π°√√¡°“√∑’Ë

¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√·≈–§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß°√√¡°“√‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ·°à

§≥–°√√¡°“√ √√À“ ‡™àπ ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…°”Àπ¥„Àâ§≥–

°√√¡°“√µâÕßª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘°°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√‰¡à

πâÕ¬°«à“°÷ËßÀπ÷Ëß ·µà∫√‘…—∑¢π“¥‡≈Á°®–µâÕß¡’°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™à

ºŸâ∫√‘À“√®”π«πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 §π ‡ªìπµâπ

π”‡ πÕ∑’Ëª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕ·µàßµ—Èß°√√¡°“√„À¡à

(§) ‡≈¢“πÿ°“√¢Õß§≥–°√√¡°“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π

§à“µÕ∫·∑π§«√‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë®Ÿß„®„Àâ°√√¡°“√∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë

Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘…—∑ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡

√–¥—∫¢Õß®”π«π‡ß‘π¥—ß°≈à“«°Á‰¡à§«√¡“°‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ à«π°√√¡°“√

∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡™àπ ‡ªìπ§≥–

Õπÿ°√√¡°“√Õ◊ËπÊ ¥â«¬ °Á§«√‰¥â√—∫‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡§«“¡

‡À¡“– ¡ °√√¡°“√∑’Ë‡ªìπºŸâ∫√‘À“√§«√‰¥â√—∫®”π«π‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π∑’Ë


®—¥∑”√“¬ß“π √ÿª√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®

°—∫≈Ÿ°®â“ß·≈–æπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑

„Àâ§”·π–π”§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√

µ√«® Õ∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π

¥Ÿ·≈„Àâ§≥–°√√¡°“√¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π

Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 §√—ÈßµàÕªï

(5) °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√√“¬∫ÿ§§≈ ·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ◊ËπÊ ∑’Ë‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß

§≥–°√√¡°“√§«√®—¥„Àâ¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï¢Õß

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ◊ËπÊ ·≈–Õ“®¡’√“¬ß“π

ª√–‡¡‘πº≈¢Õß°√√¡°“√‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈¥â«¬°Á‰¥â ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π∂÷ß

º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑¥Ÿ·≈„Àâ

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â∑√“∫∂÷ß¢Õ∫‡¢µ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‰¥â¡’°“√µ°≈ß

°—π‰«â µ“√“ß‡«≈“°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªº≈

°“√ª√–‡¡‘π‰«â‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∞“π ·≈–√«∫√«¡√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘πº≈

ªØ‘∫—µ‘ß“π∑—ÈßÀ¡¥

(6) °“√§√∫°”Àπ¥«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß

‡¡◊ËÕ§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…—∑∑ÿ°§πµâÕß‰¥â√—∫

°“√‡ πÕ„Àâ¡’°“√æ‘®“√≥“·µàßµ—Èß„À¡à À“°ª√“°Ø«à“º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

¢Õß°√√¡°“√ºŸâπ—Èπ‡ªìπ∑’Ëπà“æÕ„®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡π◊ËÕß®“°§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑µâÕß¡’°“√«“ß·ºπ‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ„Àâ∫√‘…—∑‡°‘¥§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“

¥Ÿ·≈„Àâ‡√◊ËÕß°“√®à“¬§à“µÕ∫·∑π∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π«“√–°“√ª√–™ÿ¡

¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬

(4) √–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π

∫√‘…—∑®”‡ªìπµâÕß¡’√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ

„π°“√®—¥°“√µàÕ§«“¡‡ ’Ë¬ß„π‡√◊ËÕß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·≈–§«“¡‡ ’Ë¬ß∑“ß

∏ÿ√°‘® √«¡∂÷ßµâÕß¡’‡∑§π‘§°“√ª√–‡¡‘πº≈∑’Ë “¡“√∂ª√—∫‡ª≈’Ë¬π„Àâ

‡À¡“– ¡°—∫ ∂“π°“√≥å‰¥âµ≈Õ¥‡«≈“ ¥—ßπ—Èπ √–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π¢Õß

∫√‘…—∑®÷ßµâÕß§”π÷ß∂÷ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√≈ß∑ÿπ¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–∑√—æ¬å

‘π¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’ËµâÕß¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫

ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π·≈–§«“¡‡ ’Ë¬ß„π°“√¥”‡π‘π

∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß ·≈–®–µâÕß®—¥∑”√“¬ß“π‡ πÕ

µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬ ‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’∫∑∫“∑‡ªìπºŸâπ”„π‡√◊ËÕß°“√

§«∫§ÿ¡¿“¬„π·≈–°“√„Àâ§”·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ „π‡√◊ËÕß

¥—ßµàÕ‰ªπ’È

√“¬ß“π«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡

¿“¬„π

√“¬ß“π§«“¡‡ ’Ë¬ß∑“ß∏ÿ√°‘®µà“ßÊ ∑’Ë ”§—≠´÷ËßÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ„π

√–¬–‡√‘Ë¡·√°·≈–§Õ¬‡ΩÑ“ —ß‡°µµ‘¥µ“¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

¡’ à«π√à«¡°—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑„π°“√°”Àπ¥À√◊Õ √â“ß√–∫∫

°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π

àß‡ √‘¡·≈–™à«¬‡À≈◊Õ„Àâ¡’°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

„Àâ§”·π–π”§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π

√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ‚¥¬®—¥‡µ√’¬¡π‚¬∫“¬·≈–°≈¬ÿ∑∏å„π

°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ·≈–§«“¡‡ ’Ë¬ß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ æ√âÕ¡°—∫


°”Àπ¥À≈—°°“√¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ·≈–‰¥â°”Àπ¥∂÷ß∫∑∫“∑

Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ µ—«Õ¬à“ß‡™àπ µ“¡√“¬

ß“π∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬ Cadbury Committee ¢Õßª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…‰¥â¬Õ¡√—∫

∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑«à“ ¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√æ—≤π“À≈—°°“√

¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√‚¥¬‡©æ“–„π∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π µ“¡∑’Ëª√“°Ø

„π¢âÕ 4.25 ¢Õß Cadbury Report ´÷Ëß‰¥â°≈à“«Õâ“ß∂÷ß∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑„π°√–∫«π°“√·≈–¢—ÈπµÕπ°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡æ◊ËÕ„Àâ¥”‡π‘π‰ªÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ·≈–¡’°“√∑∫∑«π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫

À≈—°‡°≥±åµà“ßÊ Cadbury Report ‰¥â‡ πÕ„Àâ¡’·π«∑“ßªØ‘∫—µ‘∑’Ë‡ªìπ

¡“µ√∞“π ”À√—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π°“√‡µ√’¬¡·≈–¥Ÿ·≈°“√ª√–™ÿ¡ Õ’°

∑—Èß¬—ß‡ πÕ«à“ ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–§≥–°√√¡°“√§«√√—∫øíß§”·π–π”

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßª√–∏“π°√√¡°“√

·≈–§≥–°√√¡°“√¿“¬„µâ°Æ‡°≥±å·≈–√–‡∫’¬∫µà“ßÊ πÕ°®“°π—Èπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ßµâÕß„Àâ§”·π–π”‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡ A Code of

Best Practice µàÕ§≥–°√√¡°“√¥â«¬ µàÕ¡“„π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ªï §.».2003

‰¥â¡’°“√‡ πÕ New Combined Code 2003 (´÷Ëßπ”¡“„™â·∑π Combined

Code 1998) ‚¥¬¡’À≈—°°“√°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ æ√âÕ¡°—∫°”Àπ¥

·π«∑“ß·°à‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®À≈—°°“√¥—ß°≈à“« ÷Ëß‰¥â·°à

§≥–°√√¡°“√§à“µÕ∫·∑π¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡

Àπâ“∑’Ë·≈–°“√µ√«® Õ∫ §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–π—°≈ß∑ÿπ

∑—Èßπ’È ASX Corporate Governance Council ¢Õßª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬

´÷Ëß‡ªìπ§≥–°√√¡“∏‘°“√∑’Ë‰¥â°”Àπ¥À≈—°°“√¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√

∑’Ë¥’¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ ªï §.». 2003 ‰¥â·°à Principles of Good Corporate

Governance and Best Practice Recommendations ‚¥¬„π‡√◊ËÕß§«“¡√—∫

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕßªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π‡√◊ËÕß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

‡°Á∫√—°…“∑–‡∫’¬π°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–µ√«® Õ∫

§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß«“√–°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√„À¡à

¥Ÿ·≈„Àâ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑¡’¢âÕ°”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫°“√·µàßµ—Èß

°√√¡°“√„π°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªï

„ à„®°—∫ªí≠À“∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°¢âÕµ°≈ß„π —≠≠“ ‡™àπ °”Àπ¥

‡«≈“„π°“√«à“®â“ß‡©æ“–‡®“–®ß ·≈–¢âÕµ°≈ß„π —≠≠“‡°’Ë¬«

°—∫°“√ ‘Èπ ÿ¥¢Õß —≠≠“ ‡ªìπµâπ

√à“ß —≠≠“«à“®â“ß°√√¡°“√∫√‘…—∑„Àâ¡’¢âÕµ°≈ß∑’Ë‡À¡“– ¡·≈–

°”Àπ¥¢âÕµ°≈ß°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√§π„À¡à·≈–«“√–°“√

¥”√ßµ”·Àπàß

”À√—∫°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√π—ÈπµâÕß¡’°“√√–∫ÿ«“√–°“√¥”√ß

µ”·Àπàß„Àâ™—¥‡®π ‚¥¬‡©æ“–À“°¡’°“√¥”√ßµ”·Àπàß¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“

π“π·≈â«°Á§«√„Àâ¡’°“√∑∫∑«π (º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“ß‡¢â¡ß«¥·≈–

æ‘®“√≥“∂÷ß§«“¡‡ªìπÕ‘ √–¢Õß°√√¡°“√‡À≈à“π—Èπ¥â«¬ „π à«ππ’È‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑µâÕß¥Ÿ·≈„ÀâºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¥â√—∫∑√“∫‡Àµÿº≈∑’Ë§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

µ—¥ ‘π„®·µàßµ—Èß°√√¡°“√·µà≈–§π

2.4 ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’ à«πº≈—°¥—π„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘

µ“¡À≈—°°“√¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’À√◊Õ∫√√…—∑¿‘∫“≈∑’Ë¥’ ·≈–

°√√¡°“√∫√‘…—∑°ÁµâÕßæ÷Ëßæ“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π°“√µ√«® Õ∫¢âÕ°”Àπ¥

µà“ßÊ ¥â«¬ ®–‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√∑’Ëµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å„πª√–‡∑»µà“ßÊ ‰¥â


2.5 ∫∑∫“∑∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡≈—°…≥–·≈– ¿“æ¢Õß∏ÿ√°‘®¢Õß·µà≈–∫√‘…—∑

∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–·µ°µà“ß°—π

‰ªµ“¡ª√–‡¿∑Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ „πªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ¡’∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„À¡àÊ ∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

‡™àπ ºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å (Investor Relations) §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫√“™°“√

(Government Relations) ◊ËÕ·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å (Media and Public

Relations) ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢ÕßÕß§å°√ (Corporate Social

Responsibilities) ‡ªìπµâπ ´÷Ëß∫√‘…—∑∫“ß∫√‘…—∑°Á¡’Àπà«¬ß“π‡©æ“–∑’Ë∑”

Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“« „π¢≥–∑’Ë∫“ß∫√‘…—∑‰¥â¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë‡À≈à“π’È„Àâ°—∫

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¥â«¬

(1) ∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡°’Ë¬«°—∫ºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å(Investor Relations)

°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡ªìπ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π∑’Ë¡’Àπâ“∑’ËµâÕß‡ªî¥‡º¬ “√ π‡∑»

∑’Ë ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ∑—π‡«≈“ ·≈–‚ª√àß„ ∫√‘…—∑®÷ß§«√®—¥„Àâ

¡’Àπà«¬ß“π À√◊ÕºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‡°’Ë¬«°—∫ çºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏åé (Investor

Relations) ‡æ◊ËÕ‡ªìπµ—«·∑π„π°“√ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë‡ªìπ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë‡ªìππ‘µ‘∫ÿ§§≈ π—°«‘‡§√“–Àå∑—Ë«‰ª ·≈–¿“§√—∞∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑§«√®—¥„Àâ¡’∑√—æ¬“°√Õ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ‡æ◊ËÕ™à«¬æ—≤π“

§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë„π°“√π”‡ πÕ “√ π‡∑»·≈–°“√

µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ À“°∫√‘…—∑¡Õ∫À¡“¬∫∑∫“∑π’È„Àâ°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

º‘¥™Õ∫¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕß

·µàßµ—ÈßºŸâ®—¥°“√„À≠àΩÉ“¬°“√‡ß‘π (Chief Financial Officer) ·≈–‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑ ·≈–¬—ß‰¥â°”Àπ¥∫∑∫“∑ ”§—≠¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„Àâ™à«¬

‡ √‘¡ √â“ßª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–ª√– “π

ß“π®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ª√–™ÿ¡ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª¥â«¬¥’ πÕ°®“°π’È ¬—ß

°”Àπ¥„ÀâµâÕß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’ËµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑’Ë

‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫°“√®—¥°“√∫√‘…—∑„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ¥â«¬ à«π„πª√–‡∑»√— ‡´’¬

Federal Securities Commission ‰¥âÕÕ°À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’„π

ªï §.». 2001 ‡√’¬°«à“ Code of corporate governance ´÷Ëß„π ¢âÕ 5 ¢Õß

À≈—°°“√¥—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥«à“ °“√·µàßµ—Èßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß

°√–∑”‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–¡Õ∫Õ”π“®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß

‡À¡“– ¡ √«¡∑—Èß°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’

Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡∑’Ë√–‡∫’¬∫°”Àπ¥ √«¡∂÷ß‡°Á∫√—°…“

∫—π∑÷°√“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–æ‘®“√≥“¢âÕ‡√’¬°√âÕß·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√

≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õßπ—°≈ß∑ÿπ¥â«¬

„πªí®®ÿ∫—πÀ≈—°°“√¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ª√–°“√Àπ÷Ëß∑’Ë¡’

§«“¡ ”§—≠‡ªìπÕ¬à“ß¡“° §◊Õ ‡√◊ËÕß§à“µÕ∫·∑π¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ ®–

‡ÀÁπ‰¥â®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…‰¥â¡’°“√‡ πÕ A Code of Best Practice on

Directorûs Remuneration ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡Õß°Á¡’∫∑∫“∑·≈– à«π

√à«¡„π‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“«¥â«¬‡™àπ°—πµ“¡∑’Ë°≈à“«‰ª·≈â«„π‡√◊ËÕß§«“¡ —¡æ—π∏å

√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀâπ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑


(3) ◊ËÕ·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å (Media and Public Relations)

‡π◊ËÕß®“°Õ”π“®¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§∑’Ë Ÿß¢÷Èπ·≈–°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß ◊ËÕ

µà“ßÊ ‡™àπ √“¬°“√‚∑√∑—»πå Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ·≈–π‘µ¬ “√°Á¡’Õ—µ√“°“√

‡µ‘∫‚µ Ÿß¢÷Èπ¥â«¬π—Èπ °“√π”‡ πÕ‡π◊ÈÕÀ“µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß ◊ËÕ‡æ◊ËÕ

„ÀâºŸâ∫√‘‚¿§‰¥â¡’‚Õ°“ „π°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√µà“ßÊ ‰¥â¡“°¬‘Ëß

¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß„πªí®®ÿ∫—π‰¥â¡’°“√√“¬ß“π¢à“«∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®

¢Õß∫√‘…—∑µà“ßÊ ‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ¥—ßπ—Èπ ◊ËÕ·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å

¢ÕßÕß§å°√®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠·≈–‡ªìπ°“√‡ √‘¡ √â“ß§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ

°—π√–À«à“ßÕß§å°√°—∫°≈ÿà¡∫ÿ§§≈·≈–ª√–™“™π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß πÕ°®“°π’È

¬—ß¡’ª√–‚¬™πåÕ◊ËπÊ Õ’° Õ—π‰¥â·°à °“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢§«“¡‡¢â“„®º‘¥∑’Ë

‡°‘¥¢÷Èπ °“√√—°…“™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–¿“ææ®πå¢ÕßÕß§å°√ °“√ √â“ß»√—∑∏“·≈–

§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ °“√·®âß¢à“«À√◊Õ‡√◊ËÕß√“«·°à ◊ËÕ¡«≈™πÕ¬à“ßµ√ß‰ªµ√ß¡“

·≈–„ÀâºŸâ√à«¡ß“π·≈–≈Ÿ°®â“ß‡¢â“„®°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑ÿ°§√—Èß §ÿ≥ ¡∫—µ‘

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ ◊ËÕµâÕßÕ“»—¬§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂

√«¡∑—Èßª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈´÷Ëß‡ªìπ

‘Ëß ”§—≠Õ¬à“ß¬‘ËßµàÕ§«“¡ ”‡√Á®·≈–≈â¡‡À≈«¢Õßß“πª√–™“ —¡æ—π∏å

π—ÈπÊ ¥â«¬ §«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â°ÁµâÕßÕ“»—¬

°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡æ◊ËÕπ”¢âÕ¡Ÿ≈‰ª¬—ß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑®÷ßµâÕß™à«¬„π°“√æ‘®“√≥“„Àâ√Õ∫§Õ∫«à“®–‡≈◊Õ°„™â ◊ËÕª√–‡¿∑

„¥∑’Ë®–‡À¡“– ¡·≈–™à«¬„Àâ∫√‘…—∑ “¡“√∂∫√√≈ÿº≈µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ∑—Èßπ’È

°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑¬—ß àßº≈µàÕ°“√ √â“ß∑—»π§µ‘∑’Ë¥’·°à

π—°≈ß∑ÿπ·≈–‡ªìπ°“√™—°®Ÿßπ—°≈ß∑ÿπ„Àâ¡“≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑µπÕ’°¥â«¬

πÕ°®“°π—Èπ „πªí®®ÿ∫—πÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ‰¥â°≈“¬‡ªìπ ◊ËÕ„À¡à∑’Ë “¡“√∂‡¢â“∂÷ß

ª√–™“™π‰¥â¡“°¢÷Èπ·≈– “¡“√∂µÕ∫‚µâª√–‡¥Áπ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ‰¥âÕ¬à“ß∑—π∑’

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß‡Õ“„®„ à°—∫ªØ‘°‘√‘¬“¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’µàÕπ‚¬∫“¬

¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑«à“ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡À≈à“π—Èπ¬—ß§ß

„Àâ°“√ π—∫ πÿπ∫√‘…—∑Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßÀ√◊Õ‰¡à πÕ°®“°π’È ¢âÕ¡Ÿ≈∫“ßÕ¬à“ß

ºŸâ∫√‘À“√Õ“®‡ÀÁπ«à“¬—ß‰¡à§«√‡º¬·æ√à„π¢≥–π—ÈπÊ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß

µâÕß§Õ¬™à«¬ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß‡À≈à“π’È·≈–„Àâ·π–π”„π°“√

ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ‡°≥±å°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å¥â«¬

(2) ∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ (Government Relations)

∫√‘…—∑µâÕßµ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°∫∑∫—≠≠—µ‘

¢Õß°ÆÀ¡“¬¿“…’·≈–π‚¬∫“¬ “∏“√≥–Õ◊Ëπ ‡™àπ °“√ª√– “π§«“¡

√à«¡¡◊Õ„π°“√æ—≤π“Õÿµ “À°√√¡¿“¬„πª√–‡∑» °“√¢Õ„∫Õπÿ≠“µ

°“√¢Õ ‘∑∏‘æ‘‡»…‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ‡ªìπµâπ ∫√‘…—∑®÷ßµâÕß®—¥°“√

§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Àπà«¬ß“π‡À≈à“π—ÈπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·µà∏ÿ√°‘®∑—Èß

À≈“¬ à«π„À≠à®–ª√– ∫ªí≠À“¬ÿàß¬“°„π°“√®—¥°“√§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫

√—∞∫“≈ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕßµ√–Àπ—°·≈–√—∫√Ÿâ«‘∏’°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë

Õ“®‡°‘¥¢÷Èπ ®–‡ÀÁπ«à“ ∏ÿ√°‘®∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®

‡æ◊ËÕ∑”°”‰√‰¥âÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å‡π◊ËÕß®“° ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®µâÕßªØ‘∫—µ‘

„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬ “∏“√≥– ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß

¥Ÿ·≈®—¥°“√§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∫√‘…—∑°—∫√—∞ ‚¥¬∑”§«“¡‡¢â“„®·°à∫√‘…—∑

«à“ °“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑„π√–¬–¬“«·≈–º≈µÕ∫·∑π¢Õß —ß§¡

®–¡’º≈‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß

√â“ß —¡æ—π∏¿“æ∑’Ë¥’‡™àπ«à“π—ÈπµàÕ‰ª


3. Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

3.1 Õ”π“®¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

3.1.1 Õ”π“®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑—Ë«‰ª¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∂◊Õ«à“‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…—∑µ“¡∑’Ë‰¥â°≈à“«¡“·≈â«

¢â“ßµâπ ·≈–¡’Õ”π“®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑—Ë«‰ª ‰¥â·°à °“√‡¢â“∑”π‘µ‘°√√¡

—≠≠“„ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ„π∞“π–∑’Ë‡ªìπΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑ °“√

§—¥‡≈◊Õ°·≈–∑” —≠≠“«à“®â“ßæπ—°ß“π·≈–≈Ÿ°®â“ß∫√‘…—∑ °“√ —Ëß´◊ÈÕ«— ¥ÿ

‡§√◊ËÕß„™â„π ”π—°ß“π À√◊Õ°“√‡™à“√∂‡æ◊ËÕ‰ªµ‘¥µàÕ°—∫≈Ÿ°§â“¢Õß∫√‘…—∑

„πªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß™—¥‡®π„π°“√∑” —≠≠“

·≈–„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑°Á·µà‡©æ“–‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√

‡∑à“π—Èπ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß‰¡à¡’Õ”π“®∑’Ë®–‡¢â“∑” —≠≠“∑’Ë‡°’Ë¬«

°—∫°“√æ“≥‘™¬åÀ√◊Õ„π∑“ß°“√§â“¢Õß∫√‘…—∑ ‡«âπ‡ ’¬·µà®–¡’°“√¡Õ∫

Õ”π“®‚¥¬™—¥·®âßÀ√◊Õª√‘¬“¬®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„Àâ‡¢â“∑”°‘®°“√

§â“¢“¬À√◊Õ°“√æ“≥‘™¬å„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ πÕ°®“°π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑¬—ß‰¡à¡’Õ”π“®°√–∑”°“√„¥Ê ‡À≈à“π’È ‡«âπ·µà®–‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®

‚¥¬µ√ß®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‰¥â·°à °“√‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ

™’È™«πª√–™“™π„Àâ¡“≈ß∑ÿπÀ√◊Õ´◊ÈÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑µπ °“√®¥∑–‡∫’¬π‚Õπ

Àÿâπ°àÕπ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√ °“√¢Õ°Ÿâ¬◊¡ ‘π‡™◊ËÕ„ππ“¡¢Õß

∫√‘…—∑ °“√·µàßµ—Èßµ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡‡®â“Àπ’È À√◊Õ

°“√‡√’¬°ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√À√◊Õ¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‡ªìπµâπ ·¡â«à“®–¡’

°“√„Àâ —µ¬“∫—π°“√°√–∑”¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π¿“¬À≈—ß°Áµ“¡·µà°Á

¬àÕ¡‰¡à∑”„Àâ°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬‰¥â

∑—π„¥ ∑—Èß¬—ßÕ“® àßº≈°√–∑∫µàÕÕß§å°√‰¥â„π≈—°…≥–°«â“ß ¥—ßπ—Èπ °“√

„™â°“√ ◊ËÕ “√∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµπ’È®÷ß‡ªìπ°“√ ◊ËÕ “√·∫∫ Õß∑“ß√–À«à“ß

Õß§å°√°—∫°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë “¡“√∂™à«¬„Àâ‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®·≈–„™â‡ªìπ∑’Ë

”À√—∫· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ßßà“¬¥“¬·≈–√«¥‡√Á«¥â«¬

(4) §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢ÕßÕß§å°√(Corporate Social Responsibilities)

¥â«¬‡Àµÿ∑’Ë„πªí®®ÿ∫—π¡’°“√‡√’¬°√âÕß„Àâ∫√‘…—∑·≈–Õß§å°√∏ÿ√°‘®Õ◊Ëπ

¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¡“°¢÷Èπ (Corporate Social Responsibilities) Õ—π

‡°‘¥¡“®“°°“√∑’Ëª√–™“ —ß§¡ √â“ß·√ß°¥¥—π·°à∫√‘…—∑„Àâ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß

√–∫∫ß“π¢Õß∏ÿ√°‘®·≈–√–∫∫¢Õß°“√µ—¥ ‘π„® Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ∂÷ß·¡â

ª√–™“ —ß§¡®–¡’ à«π√à«¡„π°“√º≈—°¥—π‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ

—ß§¡¢Õß∫√‘…—∑ ·µà„π°“√æ—≤π“‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“«®– —¡ƒ∑∏‘Ïº≈‰¥â¬àÕ¡µâÕß

‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°µ—«∫√‘…—∑‡Õß¥â«¬ °≈à“«§◊Õ ≈—°…≥–°“√∑”ß“π

„π∫√‘…—∑¢ÕßºŸâ∫√‘À“√„πªí®®ÿ∫—πµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ∫ÿ§§≈À≈“¬°≈ÿà¡§◊Õ

°√√¡°“√ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ≈Ÿ°§â“ æπ—°ß“π ◊ËÕ¡«≈™π ·≈–Õ◊ËπÊ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ

à«π„À≠à‡ÀÁπ«à“ ‡¡◊ËÕ —ß§¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª∫√‘…—∑°ÁµâÕß‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª

µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡ °“√∑”°”‰√¢ÕßÕß§å°√∏ÿ√°‘®„Àâ‰¥â°”‰√ Ÿß

§«√∑”„π√–¬–¬“«¡“°°«à“√–¬– —Èπ ‚¥¬§àÕ¬∑”§àÕ¬‰ª·≈–„π¢≥–

‡¥’¬«°—π°Á™à«¬·°â‰¢ªí≠À“¢Õß —ß§¡¥â«¬ Õ—π®–∑”„ÀâÕß§å°√∏ÿ√°‘®¥”‡π‘π

°“√‡ªìπ√–¬–‡«≈“¬“«π“π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß §à“π‘¬¡„π —ß§¡¬Õ¡√—∫

Õß§å°√∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¡“°°«à“Õß§å°√∏ÿ√°‘®∑’Ë‰¡à¡’

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¬àÕ¡∑”„Àâ∫√‘…—∑¡’≈Ÿ°§â“¡“°¢÷Èπ ¢“¬ ‘π§â“‰¥âª√‘¡“≥

¡“°¢÷Èπ ¡’æπ—°ß“π∑’Ë¥’ √“§“Àÿâπ„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å°Á¥’¢÷Èπ ·≈– “¡“√∂

¢¬“¬‡ß‘π∑ÿπ‡æ◊ËÕ¢¬“¬°‘®°“√‰¥âßà“¬¢÷Èπµ“¡‰ª¥â«¬


‡™àππ’È°Á‡π◊ËÕß®“°µâÕß°“√„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊ËπµâÕß√à«¡≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡

‡ ’Ë¬ß„π°“√©âÕ©≈

3.1.2 À≈—°‡°≥±å°“√¡Õ∫Õ”π“®·°à‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‚¥¬∑—Ë«‰ª∂â“À“°ª√“»®“°°“√¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬™—¥·®âß·≈â«

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬àÕ¡‰¡à “¡“√∂°√–∑”°“√„¥Ê ∑’Ë‡ªìπÕ”π“®À√◊ÕÀπâ“∑’Ë

¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬·∑â‰¥â µ—«Õ¬à“ß‡™àπ °“√¥”‡π‘π§¥’∑“ß»“≈

„ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ°“√‡√’¬°ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡ªìπµâπ

¥—ßπ—Èπ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–µâÕß°√–∑”°“√„¥Ê ∑’Ë¡’º≈ºŸ°æ—π∫√‘…—∑

®”‡ªìπµâÕß¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®‰«â¥—ßπ’È

(1) ¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°√–∑”°“√„¥Ê ·°à‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬

™—¥·®âß º≈§◊Õ (°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«¬àÕ¡¡’º≈ºŸ°æ—π∫√‘…—∑

(2) ¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°√–∑”°“√„¥Ê ‚¥¬ª√‘¬“¬ º≈§◊Õ °“√

°√–∑”¥—ß°≈à“«¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬àÕ¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑‡™àπ°—π

(3) À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”°“√¿“¬„π¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë

¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√´÷Ëß‡ªìπÀπâ“∑’Ë∑—Ë«‰ª¢Õßµπ·≈â«¬àÕ¡¡’º≈ºŸ°æ—π

∫√‘…—∑

À≈—°‡°≥±å‡À≈à“π’È¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß¬‘ËßµàÕ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ¢âÕ —ππ‘…∞“π‡∫◊ÈÕßµâπ«à“ À“°µπ‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å

¥—ß°≈à“«‚¥¬°√–∑”¿“¬„π¢Õ∫Õ”π“®¢Õßµπ·≈â« º≈≈—æ∏å °Á§◊Õ °“√

°√–∑”µà“ßÊ ¬àÕ¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑·¡â«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–°√–∑”‰ª‚¥¬

ΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬ ©âÕ©≈À√◊Õ‡ªìπ°“√· «ßÀ“º≈ª√–‚¬™πå à«πµπ°Áµ“¡

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–‰¡àµâÕß√—∫º‘¥µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡ªìπ°“√ à«πµ—« ‡æ√“–

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫∫√‘…—∑·≈–°√√¡°“√∫√‘…—∑

À“°∫√‘…—∑‰¡à¡’ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ À√◊Õ¡’‡Àµÿ„¥Ê ∑’Ë

∑”„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‰¥â ‡™àπ ªÉ«¬ ¡’°‘®∏ÿ√–

µâÕß‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑» À√◊Õ≈“æ—°√âÕπ À√◊Õ°√≥’∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

„Àâ°“√°√–∑”„¥Ê µâÕßªØ‘∫—µ‘‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑π—Èπ Õ“®„ÀâºŸâ™à«¬

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊ÕºŸâ√—°…“°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘À√◊Õ°√–∑”

°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â ·≈–À“°∫√‘…—∑„¥¡‘‰¥â·µàßµ—ÈßºŸâ™à«¬

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊ÕºŸâ√—°…“°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â §≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑Õ“®¡Õ∫Õ”π“®∑—Ë«‰ªÀ√◊Õ¡Õ∫Õ”π“®‡®“–®ß‡©æ“–‡√◊ËÕß„¥‡√◊ËÕß

Àπ÷Ëß„Àâ·°àæπ—°ß“π∫√‘…—∑ºŸâÕ◊Ëπ°√–∑”°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â à«π

∫√‘…—∑„¥¡’°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑√à«¡‰«â °Á®–‰¥â√—∫°“√ —ππ‘…∞“π

‰«â°àÕπ«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑√à«¡¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë√à«¡°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

Õ◊Ëπ °≈à“«§◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑—ÈßÀ≈“¬µâÕßªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë·≈–°√–∑”°“√

„¥Ê √à«¡°—π ‡™àπ °√≥’∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘„ÀâµâÕß¡’°“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‚¥¬

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑√à«¡µâÕß

≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—π∑—ÈßÀ¡¥∑ÿ°§π ‡«âπ·µà¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑®–√–∫ÿ‰«â

‡ªìπ°√≥’æ‘‡»… À√◊Õ°√√¡°“√∫√‘…—∑®–¡Õ∫Õ”π“®„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß°√–∑”°“√‡ªìπ‡√◊ËÕß‡©æ“–µ—« ”À√—∫°√≥’∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥„Àâ°“√∑”π‘µ‘°√√¡ —≠≠“·≈–°“√√—∫√Õß§«“¡∂Ÿ°µâÕßµ“¡

°ÆÀ¡“¬¢Õß‡Õ° “√®–µâÕß¡’µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬π—Èπ °√≥’π’È

∫√‘…—∑Õ“®°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢°“√„™âµ√“ª√–∑—∫°Á‰¥â ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ°√√¡

°“√ºŸâ„¥¡’Õ”π“®≈ßπ“¡·≈–„™âµ√“ª√–∑—∫ À√◊Õ°”Àπ¥„Àâ°√√¡°“√Õ◊Ëπ

À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ À√◊ÕºŸâ„¥¡’Õ”π“®≈ßπ“¡√à«¡°—π¿“¬„µâµ√“ª√–∑—∫

π—Èπ ‡™àπ Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘À√◊Õ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ °”Àπ¥„Àâ°√√¡°“√

·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß≈ßπ“¡√à«¡°—π ‡ªìπµâπ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ∫ÿ§§„¥

∑’Ë¡’µ”·Àπàß‡ªìπ∑—Èß°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–‰¡à “¡“√∂≈ß

≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ∑—Èß Õß∞“π–æ√âÕ¡°—π‰¥â «—µ∂ÿª√– ß§å∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â


∫√‘…—∑®÷ßµâÕß‡°Á∫√—°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡Õ° “√∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß∫√‘…—∑‰«â„π∑’Ë∑’Ë

ª≈Õ¥¿—¬ „π°√≥’∑’Ë¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‚§√ß √â“ß¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àπ ®”π«π

Àÿâπ °“√‡ª≈’Ë¬πµ—«ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ °“√·µàßµ—ÈßÀ√◊Õ≈“ÕÕ°¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑

§π„¥§πÀπ÷Ëß ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß·®âß Companies House ¿“¬„π

°”Àπ¥‡«≈“¥â«¬ ∑—Èßπ’È Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π

°ÆÀ¡“¬æÕ®–®”·π°ÕÕ°‡ªìπ¢âÕÊ ‰¥â¥—ßπ’È

(1) ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π√“¬ß“πª√–®”ªï

(2) ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π√“¬ß“π¢Õß°√√¡°“√„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß

§≥–°√√¡°“√

(3) ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π·∫∫øÕ√å¡§”√âÕß¢Õ°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑®”°—¥®–®¥

∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß∫√‘…—∑„À¡à‡ªìπ∫√‘…—∑‰¡à®”°—¥§«“¡√—∫º‘¥ À√◊Õ

°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑‰¡à®”°—¥§«“¡√—∫º‘¥®–®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß∫√‘…—∑

„À¡à‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥§«“¡√—∫º‘¥

(4) ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π√“¬ß“πµà“ßÊ µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ

∫√‘…—∑¡À“™πµâÕß àßµàÕπ“¬∑–‡∫’¬π°àÕπ∑”°“√®—¥æ‘¡æå

Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑

(5) ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π§”√âÕß¢Õ®¥∑–‡∫’¬π‡ª≈’Ë¬π ∂“π–¢Õß

∫√‘…—∑®“°∫√‘…—∑®”°—¥‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π À√◊Õ§”√âÕß¢Õ®¥

∑–‡∫’¬π‡ª≈’Ë¬π ∂“π–®“°∫√‘…—∑¡À“™π‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥

(6) àß¡Õ∫√“¬°“√°“√®—¥ √√Àÿâπ¢Õß∫√‘…—∑

(7) ®—¥∑”„∫Àÿâπ·≈–„∫Àÿâπ°Ÿâ

(8) ¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬πµà“ßÊ µàÕπ“¬∑–‡∫’¬π·≈–‡°Á∫√—°…“

∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑

(9) ª√–°“»‚¶…≥“™◊ËÕ∫√‘…—∑·≈–µ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑„πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå

(10) ‡°Á∫√—°…“·≈–µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

(11) ‡°Á∫√—°…“·≈–µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß ¡ÿ¥∑–‡∫’¬π‡°’Ë¬«

‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬µ—«·∑π ·≈–‡ªìπ°“√§ÿâ¡§√Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°

„π°“√π‘µ‘°√√¡À√◊Õ∏ÿ√°√√¡„¥Ê ¥â«¬

¥—ßπ—Èπ ®÷ßÕ“®°≈à“«‰¥â«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’Õ”π“®°√–∑”°“√

„¥Ê ‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®‰«â ´÷Ëß¡’À≈“¬∑“ß¥â«¬°—π ‡™àπ ¢âÕ

∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë°”Àπ¥Õ”π“®„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ßÊ „π à«π¢Õß

ΩÉ“¬®—¥°“√‰«â‚¥¬‡©æ“–‡®“–®ß °“√¡Õ∫Õ”π“®®“°§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑ ‚¥¬µâÕß‡ªìπ¡µ‘¢Õß∑’Ëª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π°“√¡Õ∫

Õ”π“®„Àâ·°à‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ¡‘„™à°“√¡Õ∫Õ”π“®¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑

·µà≈–§π ´÷Ëß§≥–°√√¡°“√Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”

π‘µ‘°√√¡∑’Ë¡‘„™àÕ”π“®∑—Ë«‰ª¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â ´÷Ëß«‘∏’°“√‡À≈à“π’È

‡ªìπ°“√¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬µ√ß ‡™àπ °“√¡Õ∫Õ”π“®„π√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ À√◊Õ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ“®¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬ÕâÕ¡

°Á‰¥â °≈à“«§◊Õ °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„Àâ¡’Õ”π“®‡©æ“–‡®“–®ß

·µà®–æ‘ Ÿ®πåÀ≈—°∞“π‰¥â¬“°°«à“°“√¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬µ√ß

3.2 Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

3.2.1 Àπâ“∑’Ë‡©æ“–µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑

°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑∑’Ë°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â

Õ¬à“ß™—¥‡®π §◊Õ °ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’

Àπâ“∑’ËµâÕßµ‘¥µàÕ°—∫ Companies House ·≈–®—¥‡µ√’¬¡√“¬ß“πª√–®”ªï

·≈–ß∫°“√‡ß‘π √«¡∂÷ßµ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–°√√¡°“√

∫√‘…—∑‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢âÕ¡Ÿ≈„¥Ê ‡°’Ë¬«°—∫∑’Ëµ—Èß¢Õß∫√‘…—∑·≈–™◊ËÕ

∫√‘…—∑ ‚¥¬ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¡’ ‘∑∏‘µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π’È‰¥â ·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ®–µâÕß‰¥â

√—∫·®âß„Àâ∑√“∫‡¡◊ËÕ¡’°“√¬â“¬ ∂“π∑’Ë∑”°“√¢Õß∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√


Act 1989 °≈à“«§◊Õ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„π∞“π–∑’Ë‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…—∑µâÕß

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ´÷Ëß„π∑“ßªØ‘∫—µ‘·≈â«‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’Ë¥—ßπ’È

(1) Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–‰¡à°√–∑”°“√Õ—π‡ªìπ°“√·¢àß¢—π°—∫∫√‘…—∑ „π°√≥’

π’È√«¡∂÷ßº≈ª√–‚¬™πå·Õ∫·ΩßÀ√◊Õ∑’Ë‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â

(2) Àπâ“∑’Ë„π°“√‡ªî¥‡º¬°√≥’∑’Ë‡°‘¥°“√¢—¥°—π¢Õßº≈ª√–‚¬™πå

µàÕ∫√‘…—∑

(3) °“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ

(4) ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–§«“¡¢¬—πÀ¡—Ëπ

‡æ’¬√Õ¬à“ß ¡‡Àµÿ ¡º≈„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµπµ“¡Õ”π“®

Àπâ“∑’Ë Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ „π°“√æ‘®“√≥“«à“ ¡‡Àµÿ ¡º≈À√◊Õ‰¡à

‡ªìπ‡√◊ËÕßÕ—µ«‘ —¬ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√„π·µà≈–∫√‘…—∑°ÁÕ“®¡’√–¥—∫

§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈·µ°µà“ß°—π‰ª

(5) °“√°√–∑”§«“¡º‘¥Àπâ“∑’Ëµ“¡∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßµâππ’ÈÕπÿ≠“µ„Àâ

∫√‘…—∑‡√’¬°§à“™¥‡™¬§«“¡‡ ’¬À“¬®“°°“√°√–∑”§«“¡º‘¥

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®“°º≈ª√–‚¬™πå∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â

√—∫µ“¡®”π«π‡ß‘π∑’Ë∫√‘…—∑‡ ’¬À“¬

πÕ°®“°π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√¥Ÿ·≈‡«≈“‡ªî¥∑”

°“√¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åµâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“®”π«π

™—Ë«‚¡ß¢—ÈπµË”„π·µà≈–«—π √«¡∂÷ß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√¬◊Ëπ‡Õ° “√µàÕ§≥–

°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å °“√ àß√“¬ß“πª√–®”ªï

µ“¡¡“µ√“ 217 ¡“µ√“ 242 ·≈–¡“µ√“ 335 ¢Õß Corporations Act 1989

¢Õßª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ ∑—Èßπ’È µ“¡¡“µ√“ 310 ¢Õß Companies Act 1985

¢Õßª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‰¥â°”Àπ¥«à“ —≠≠“∑’Ë¡’¢âÕµ°≈ß¬°‡«âπ§«“¡√—∫º‘¥

¢Õßæπ—°ß“π∫√‘…—∑ (√«¡∂÷ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑) À“°æπ—°ß“π∫√‘…—∑‰¥â

°—∫º≈ª√–‚¬™πå„¥Ê ·≈–‡ß‘πªíπº≈∑’ËºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¥â√—∫

(12) ‡°Á∫√—°…“·≈–µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß‡°’Ë¬«°—∫ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬π

¢Õß°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

(13) ‡°Á∫√—°…“·≈–µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß ¡ÿ¥∑–‡∫’¬π‡°’Ë¬«

°—∫º≈ª√–‚¬™πå„¥Ê ¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑

(14) Õπÿ≠“µ„ÀâºŸâ∂◊ÕÀÿâπµ√«® Õ∫ —≠≠“·≈–¢âÕµ°≈ßµà“ßÊ ∑’Ë∑”

¢÷Èπ‚¥¬°√√¡°“√ ‡™àπ —≠≠“°“√‚Õπ ‘∑∏‘„πÀÿâπÀ√◊ÕÀÿâπ°Ÿâ¢Õß

∫√‘…—∑ —≠≠“¢“¬ÀÿâπÀ√◊ÕÀÿâπ°Ÿâ∑’Ë°√√¡°“√‰¥â∂◊ÕÀÿâπÀ√◊ÕÀÿâπ°Ÿâ

¢Õß∫√‘…—∑

(15) ‡°Á∫√—°…“√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡·≈–µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß

√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡„À≠àÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂â«π

(16) ®—¥∑”·≈– àß ”‡π“∫—≠™’ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑·≈–√“¬ß“π

∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑¿“¬„π°”Àπ¥‡«≈“

(17) ®—¥∑”·≈– àß¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â¡“´÷ËßÀÿâπ

¢Õß∫√‘…—∑‡Õß

(18) ®—¥„Àâ¡’°“√‡º¬·æ√à‚¥¬ª√–°“»„πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑

ª√– ß§å®–´◊ÈÕÀ√◊Õ™”√–Àπ’È¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬Àÿâπ¢Õß∫√‘…—∑

∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßµâπ®–‡ÀÁπ«à“ Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π°ÆÀ¡“¬¢ÕßÕ—ß°ƒ…¡’§«“¡·µ°µà“ß®“°°ÆÀ¡“¬

¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’Ë°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â‡æ’¬ß°“√≈ßπ“¡

„π√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–∂â“∫√‘…—∑¡’µ√“ª√–∑—∫ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑®–‡ªìπºŸâ‡°Á∫√—°…“·≈–¥Ÿ·≈°“√„™âß“πµ√“ª√–∑—∫‡∑à“π—Èπ

”À√—∫°ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬π—Èπ‰¥â°”Àπ¥Àπâ“∑’Ëµ“¡

À≈—° ÿ®√‘µ (Duty of good faith) ‰«â¥â«¬ „π¡“µ√“ 232 ¢Õß Corporations


„π°“√®â“ßºŸâ ¡—§√ß“π∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß

π—ÈπÊ ·µàµâÕß√–«—ß‰¡à„Àâ¡’Õ§µ‘„π°“√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ ‡™àπ °“√

‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π°ÁµâÕß‰¡à„™â¢âÕ§«“¡∑’Ë‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

‡ªìπµâπ

(2) Àπâ“∑’Ë„π°“√®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈‡°’Ë¬«°—∫°“√ª√–°—π¿—¬®“°∫√‘…—∑

ª√–°—π¿—¬À≈“¬Ê ·Ààß ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√æ‘®“√≥“«à“®–∑”

°√¡∏√√¡åª√–°—π§«“¡‡ ’Ë¬ß‡√◊ËÕß„¥∫â“ß ·≈– “¡“√∂µàÕ√Õß

‡∫’È¬ª√–°—π„Àâ‡À¡“– ¡∑’Ë ÿ¥ ‡π◊ËÕß®“°°“√ª√–°—π¿—¬‡ªìπ°“√

™¥‡™¬§«“¡‡ ’¬À“¬¡“°°«à“°“√ √â“ß°”‰√®“°‡Àµÿ°“√≥å

§«“¡‡ ’Ë¬ß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§µ °√¡∏√√¡åµâÕß¡’¢âÕ§«“¡∑’Ë

™—¥‡®π ‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ“®ª√÷°…“π—°°ÆÀ¡“¬À√◊Õ

ΩÉ“¬∑’Ëª√÷°…“°ÆÀ¡“¬¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬°Á‰¥â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡

‡ ’Ë¬ß ·≈–Õ’°«‘∏’Àπ÷Ëß §◊Õ §«√®—¥„Àâ¡’°“√µ√«® Õ∫®”π«π

‡ß‘πª√–°—π„π∫√‘…—∑°—∫∫√‘…—∑ª√–°—π¿—¬∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ¬à“ßπâÕ¬

∑ÿ°Ê 5 ªï ·≈–·¡â«à“®–¡’°“√µ√«® Õ∫Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂â«π

·≈â«À“°∫√‘…—∑ª√–°—π„π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à “¡“√∂§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡

‡ ’Ë¬ß‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ °Á§«√‡µ√’¬¡∑” —≠≠“°—∫∫√‘…—∑ª√–°—π¢â“¡

™“µ‘¥â«¬ ∑—Èßπ’È ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕßª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ¢Õß

∫√‘…—∑·≈–ª√–‡¿∑¢Õß°“√ª√–°—π¿—¬§«“¡‡ ’Ë¬ß∑’ËÕ“®‡°‘¥

¢÷Èπ„Àâ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫‡æ◊ËÕ≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬‡¡Á¥‡ß‘π∑’ËÕ“®

‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§µ ‡™àπ °√≥’∑’Ë∫√‘…—∑‰¡à∑”ª√–°—πÕ—§§’¿—¬·≈â«

‡°‘¥‰ø‰À¡â‚√ßß“π¢÷Èπ ∫√‘…—∑°ÁµâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬·≈–§à“‡ ’¬À“¬

‡Õß ´÷ËßÀ“°§”π«≥·≈â«¬àÕ¡ Ÿ≠‡ ’¬¡“°°«à“°“√®à“¬‡ß‘π

‡∫’È¬ª√–°—π‡ ’¬Õ’° ‡ªìπµâπ

(3) Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß «— ¥‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π

°“√∑”ß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß √«¡∂÷ß°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡

°√–∑”°“√‚¥¬ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ À√◊Õ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’Ë „Àâ∂◊Õ«à“¢âÕ

µ°≈ß¥—ß°≈à“«‡ªìπ‚¡¶– Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ “¡“√∂

æ‘ Ÿ®πå‰¥â«à“µπªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â«¬§«“¡ ÿ®√‘µ·≈– ¡‡Àµÿ ¡º≈·≈â« »“≈

Õ“®®–¬°‡«âπ§«“¡√—∫º‘¥∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ∫“ß à«π°Á‰¥âµ“¡ ¡“µ√“ 727

·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«

3.2.2 Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ

3.2.2.1 Àπâ“∑’Ëµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ

πÕ°®“°Àπâ“∑’Ëµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑·≈â«

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬‚¥¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈

„Àâ∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ‡°≥±åµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

´÷ËßæÕ®–®”·π°‰¥â¥—ßπ’È

(1) Àπâ“∑’Ë„π°“√ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘Õ—π‰¡à‡ªìπ∏√√¡

Àπâ“∑’Ë‡À≈à“π’È‡ªìπÀπâ“∑’Ë∑’Ë§π„π —ß§¡‡ªìπºŸâ°”Àπ¥¢÷Èπ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®À≈—°‡°≥±å∑“ß°ÆÀ¡“¬

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß„π‡∫◊ÈÕßµâπ §◊Õ °ÆÀ¡“¬·√ßß“π ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫

„Àâ·πà„®«à“∫√‘…—∑‰¥âªØ‘∫—µ‘∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈â« ‡™àπ °√≥’

¢ÕßºŸâ ¡—§√ß“π∑’Ë∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏√—∫‡¢â“∑”ß“π ‡π◊ËÕß®“°«à“ºŸâ —¡¿“…≥å

À√◊Õ∫√‘…—∑¡’Õ§µ‘°—∫µπ„π‡√◊ËÕß»“ π“ ‡æ» √Ÿª√à“ß §ÿ≥ ¡∫—µ‘

Õ“¬ÿ ÿ¢¿“æ·≈–Õ◊ËπÊ À√◊Õ„π°√≥’‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ≈Ÿ°®â“ß

‡æ»À≠‘ß ‡ªìπµâπ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ °“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π·ßà∫«°

‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¥’ ‡™àπ ∫√‘…—∑°”Àπ¥„Àâ‚Õ°“ ≈Ÿ°®â“ß‡æ»À≠‘ß‡æ◊ËÕ

„Àâ¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—∫≈Ÿ°®â“ß‡æ»™“¬„π∑ÿ°«‘∂’∑“ß∑’Ë®–

“¡“√∂∑”‰¥â ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß¥Ÿ·≈„Àâπ“¬®â“ß¡’Õ‘ √–


∫√‘…—∑µâÕß»÷°…“™π‘¥·≈–ª√–‡¿∑¢Õß¿“…’Õ“°√´÷Ëß àßº≈µàÕ

∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–®—¥À“·π«∑“ß„π°“√µ√«® Õ∫À√◊Õ§”

·π–π”®“°π—°°ÆÀ¡“¬À√◊Õπ—°∫—≠™’∑’Ë¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠

‡©æ“–¥â“π

(6) °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√·¢àß¢—π∑“ß°“√§â“∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√

¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑ °“√®”°—¥°“√·¢àß¢—π∑“ß°“√§â“

·≈–æƒµ‘°√√¡°“√‡Õ“‡ª√’¬∫ºŸâ∫√‘‚¿§µâÕß‰¥â√—∫°“√µ√«®

Õ∫Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·≈–§«“¡

‡ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ∫√‘‚¿§ ∑—Èßπ’È °ÆÀ¡“¬‰¥â°”Àπ¥‚∑…ª√—∫Õ¬à“ß

Ÿß·°à∫√‘…—∑·≈–∫ÿ§§≈∑’Ë°√–∑”§«“¡º‘¥ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß

µâÕß§«∫§ÿ¡æƒµ‘°√√¡¢Õß∫√‘…—∑„π∑“ß°“√§â“„ÀâªØ‘∫—µ‘∂Ÿ°

µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬‡À≈à“π—Èπ

(7) Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°…’¬≥Õ“¬ÿ¢Õßæπ—°ß“π·≈–‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®

∫”π“≠ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”‡ªìπµâÕß¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬

„π‡√◊ËÕßπ’È ·≈– “¡“√∂„Àâ§”·π–π”ª√– “πß“π‡°’Ë¬«°—∫‡ß‘π

‡¥◊Õπ·≈–∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠µ“¡ —¥ à«π∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â

√«¡∂÷ß¿“…’∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¥â«¬

(8) Àπâ“∑’Ë„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ °ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫‰¥â°”Àπ¥

„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß∫—≠™’ ®—¥∑”·≈– àß

ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å

·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·≈–Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞Õ◊ËπÊ ∑—Èßπ’È ¢÷ÈπÕ¬Ÿà

°—∫¢π“¥·≈–§«“¡´—∫´âÕπ¢Õß∫√‘…—∑ „π∫√‘…—∑∑’Ë¡’¢π“¥‡≈Á°

Àπâ“∑’Ëπ’È¡—°®–∂Ÿ°√«¡‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¥â«¬ ·µà

„π∫√‘…—∑∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à´÷Ëß¡’‚§√ß √â“ß∫√‘…—∑∑’Ë´—∫´âÕπ¡—°®–

∂Ÿ°°”Àπ¥„Àâ‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢ÕßºŸâ‡™’Ë¬«™“≠‚¥¬‡©æ“–

°ÆÀ¡“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õßª√–™“™π„π

—ß§¡´÷ËßÕ¬Ÿà„π≈–·«°π—Èπ¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’

µ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“ΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑ ®÷ß¡’∫∑∫“∑„π°“√

§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈¢Õ∫‡¢µ°“√∑”ß“π‚¥¬§”π÷ß∂÷ß ÿ¢¿“æ·≈–

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õßæπ—°ß“π≈Ÿ°®â“ß·≈–§π„π™ÿ¡™π ‰¡à«à“®–

‡ªìπ ∂“π∑’Ë∑”ß“π ‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ‚√ßß“π ¢âÕ°”Àπ¥„π°“√

„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßµâπ Õÿª°√≥å°“√ª∞¡æ¬“∫“≈ ‡ªìπµâπ

(4) Àπâ“∑’Ë„π°“√‡°Á∫√—°…“¢âÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ§«“¡≈—∫µ“¡°ÆÀ¡“¬

«à“¥â«¬§«“¡≈—∫∑“ß°“√§â“ ‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß¥Ÿ·≈

¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«‰¡à„Àâ‡º¬·æ√à‰ª¬—ß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°Õ¬à“ß‰¡à

‡À¡“– ¡ ·≈–‡°Á∫√—°…“¢âÕ¡Ÿ≈ à«π∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«¡‘„Àâ‡º¬·æ√à

‰ª¬—ß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ‚¥¬®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ à«π∫ÿ§§≈∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â¡“

¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬„Àâ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–®—¥°“√µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥µ“¡ ¡§«√ ‡™àπ ‡≈¢ª√–®”µ—«ºŸâ‡ ’¬¿“…’ À√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈

∑“ß¿“…’Õ◊ËπÊ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ∫—π∑÷°√“¬ß“π·≈–°“√°√–∑”„¥Ê

¢Õß∫√‘…—∑µâÕß‰¡à‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ à«π∫ÿ§§≈¢Õß≈Ÿ°§â“

≈Ÿ°®â“ß ºŸâ®—¥ àß ‘π§â“ ∑—Èßπ’È ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡Õß°Á¡’Àπâ“∑’Ë

µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‚¥¬µâÕßÕπÿ≠“µ„Àâ∫ÿ§§≈

∑’Ë¡’ ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ “¡“√∂µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Õ° “√

µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬

(5) Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫¿“…’·≈–Õ“°√· µ¡ªáµ“¡°ÆÀ¡“¬¿“…’ „π

ª√–‡∑»´÷Ëß¡’√–∫∫¿“…’Õ“°√· µ¡ªá®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬·≈–

°Æ√–‡∫’¬∫Õ¬à“ß√—¥°ÿ¡‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√À≈’°‡≈’Ë¬ß¿“…’ ‚¥¬

ªí®®ÿ∫—π‚∑…ª√—∫°√≥’≈–‡¡‘¥À√◊Õ∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬®–¡’°“√

°”Àπ¥„Àâ®”π«π§à“ª√—∫‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√


°“√§√Õ∫ß”°‘®°“√

(4) ®—¥À“«‘∏’°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Õ° “√ ”§—≠‰«â„π∑’Ë∑’Ëª≈Õ¥¿—¬

‡™àπ √“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑ Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå-

π∏‘ µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑ ‚©π¥∑’Ë¥‘π ‡Õ° “√∑“ß°ÆÀ¡“¬

¢âÕ¡Ÿ≈°≈¬ÿ∑∏å∑“ß∏ÿ√°‘® °√¡∏√√¡åª√–°—π¿—¬ ·≈–π‘µ‘°√√¡

—≠≠“∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ ‡ªìπµâπ √–∫∫°“√®—¥‡°Á∫∑’Ë¥’·≈–¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡’≈—°…≥–∑’ËµâÕß∑”∑–‡∫’¬π®¥∫—π∑÷°√“¬

≈–‡Õ’¬¥«—π‡«≈“∑’Ë‡Õ° “√‡¢â“¡“·≈–√–∫ÿ·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß‚¥¬

·¬°¢âÕ¡Ÿ≈·µà≈–ª√–‡¿∑ÕÕ°®“°°—π ·≈–µâÕß¡’°“√µ√«®

Õ∫«à“∑–‡∫’¬π‡Õ° “√¥—ß°≈à“«¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈– “¡“√∂

§âπ§«â“‰¥âÕ¬à“ß –¥«° ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß®”‡ªìπµâÕßµ√«®

Õ∫∑–‡∫’¬π°—∫ ”‡π“‡Õ° “√„Àâµ√ß°—π‡ªìπ√–¬–Ê à«π°“√

‡¢â“∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Õ° “√®”‡ªìπµâÕß¡’§«“¡‡¢â¡ß«¥‚¥¬‡©æ“–

¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫ πÕ°®“°π—Èπ °“√ ”√Õß¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠‡™àπ°—π‚¥¬Õ“®∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π

·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ À√◊Õ·ºàπøî≈¡å¢π“¥®‘Î« (Microfiche)

(5) ™à«¬‡À≈◊Õ°√√¡°“√‡æ◊ËÕ„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫

¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‡™àπ °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈º≈ª√–‚¬™πåµà“ßÊ

„π°“√∑” —≠≠“„¥Ê

(6) µ‘¥µ“¡°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ°”Àπ¥„πÀπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘·≈–

¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑

(7) ¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß°“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∏π“§“√ ‚¥¬

∑—Ë«‰ª·≈â«∑“ß∏π“§“√¬◊π¬—π„Àâ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡„π∫—≠™’∏π“§“√ „π∫—≠™’¢Õß·µà≈–

∏π“§“√Õ“®°”Àπ¥∫ÿ§§≈ºŸâ∑’Ë≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‰«â·µ°µà“ß°—π

·≈–¡’°“√‡æ‘Ë¡À√◊Õ≈¥®”π«πºŸâ∑’Ë¡’Õ”π“®≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‰¥â

(9) µ√«® Õ∫·≈–®—¥‡µ√’¬¡√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π‡æ◊ËÕπ”‡ πÕµàÕ

‡®â“æπ—°ß“πæ‘∑—°…å∑√—æ¬å °√≥’∑’Ë¡’§” —Ëß„Àâ∫√‘…—∑≈â¡≈–≈“¬

µ“¡°ÆÀ¡“¬≈â¡≈–≈“¬

3.2.2.2 Àπâ“∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬

Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡¢π“¥·≈–

§«“¡´—∫´âÕπ¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥„π°“√·µàßµ—Èß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’Ëµ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®®“°

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡ªìπ°√≥’Ê ‰ª À√◊ÕÀπâ“∑’Ëµ“¡¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑

·≈– —≠≠“«à“®â“ß∑’Ë∑”‰«â°—∫∫√‘…—∑ Àπâ“∑’Ë‡À≈à“π’È‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘

‰«â´÷ËßæÕ®–·∫àßÕÕ°‡ªìπ¢âÕÊ ‰¥â¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(1) ‡°Á∫√—°…“ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬π·≈–‡Õ° “√ ”§—≠µà“ßÊ µ“¡∑’Ë

°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„ÀâµâÕß¬◊Ëπ àßµàÕπ“¬∑–‡∫’¬π√«¡∂÷ß√“¬ß“π

§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„¥Ê „π∑–‡∫’¬π·°àπ“¬∑–‡∫’¬π„Àâ√—∫

∑√“∫¥â«¬

(2) ‡°Á∫√—°…“ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√‚Õπ·≈–°“√°√–∑”

„¥∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√∂◊ÕÀÿâπ √«¡∂÷ß°“√„Àâ∫√‘°“√π“¬

∑–‡∫’¬π‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕßµ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫

π“¬∑–‡∫’¬π¥—ß°≈à“«·≈–„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë

Õ“®‡°‘¥¢÷Èπ

(3) §Õ¬ —ß‡°µ°“√≥å∂÷ß§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“«à“ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„¥‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢Õß∫√‘…—∑

∑’ËÕ“® “¡“√∂§√Õ∫ß”°‘®°“√‰¥â ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß∑”°“√

”√«®∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√¥Ÿ·≈‡°’Ë¬«°—∫

§«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√∂Ÿ°®Ÿà‚®¡‚¥¬


µâπ∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπÀπâ“∑’Ë∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ∑—Èß∫√‘…—∑

¡‘„™àºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·µà≈–√“¬

4. §«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

µ“¡°ÆÀ¡“¬∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ

®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥∑“ß·æàß´÷Ëß‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬µ—«·∑π¢Õß

·µà≈–ª√–‡∑» ‡™àπ µ—«·∑πµâÕß√—∫º‘¥À“°°√–∑”°“√‚¥¬ª√“»®“°

Õ”π“®À√◊ÕπÕ°‡Àπ◊ÕÕ”π“® ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È —≠≠“®â“ß·√ßß“π

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ“®°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥‰«â ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥µ“¡ —≠≠“¥â«¬À“°µπ°√–∑”º‘¥¢âÕµ°≈ß„π —≠≠“

¥—ß°≈à“« ·≈–Õ“®‰¥â√—∫°“√≈ß‚∑…µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ‰¥â‡™àπ°—π ‡™àπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß‰¡à‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ§«“¡≈—∫∑“ß°“√§â“¢Õß

∫√‘…—∑ ¡‘©–π—ÈπµâÕß√—∫‚∑…µ“¡°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫§«“¡≈—∫∑“ß°“√§â“

„π∞“π–∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…—∑®÷ßÕ“®¡’§«“¡

√—∫º‘¥∑“ßÕ“≠“·≈–√à«¡√—∫º‘¥°—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡™àπ µ“¡°ÆÀ¡“¬

¢Õßª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… (Companies Act 1985) ¡“µ√“ 365 (4) ‰¥â∫—≠≠—µ‘

„Àâ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß√à«¡°—π√—∫º‘¥ „π°√≥’‰¡à àß√“¬ß“π

ª√–®”ªï¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‚¥¬µâÕß√—∫‚∑…ª√—∫‡«âπ

·µà¡’‡ÀµÿÕ—π ¡§«√ πÕ°®“°π’È µ“¡¡“µ√“ 713 (2) ¢Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫

¥—ß°≈à“«¬—ß‰¥â∫—≠≠—µ‘∂÷ß°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑‰¡à àß‡Õ° “√·∫∫øÕ√å¡ª√–®”ªï

À√◊Õ‰¡à·®âß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑–‡∫’¬π°√√¡°“√∫√‘…—∑µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“« ∫√‘…—∑

·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–µâÕß√à«¡°—π√—∫º‘¥ ”À√—∫§à“„™â®à“¬„¥Ê ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ

®“°°“√‰¡à¥”‡π‘π°“√µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ À√◊Õ„π∫“ß°√≥’‡≈¢“πÿ°“√

µ≈Õ¥‡«≈“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕßµ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß

‚¥¬Õ“®®–∑” ”‡π“·µà≈–≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π·µà≈–∫—≠™’´÷Ëßµπ

‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®„Àâ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ —∫ π

·≈–µâÕß„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’Ë¬ß°“√©âÕ‚°ßÀ√◊Õ

¬—°¬Õ°∑√—æ¬å ‘π¡‘„Àâ¡’°“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕª≈Õ¡„π∫—≠™’∏π“§“√

πÕ°®“°π’È À“°¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∫ÿ§§≈∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®

„Àâ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á§«√·®âß„Àâ∏π“§“√∑√“∫

¥â«¬Õ—π‡ªìπ∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¥’∑“ß∏ÿ√°‘®

(8) „π°√≥’∑’Ë¡’°“√®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕßµ√«® Õ∫

√“¬™◊ËÕ∫√‘…—∑«à“´È”°—∫∫√‘…—∑Õ◊ËπÀ√◊Õ¡’‡ ’¬ß‡√’¬°∑’Ë§≈â“¬§≈÷ß

°—∫∫√‘…—∑∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß‰ª·≈â«À√◊Õ‰¡à ‡π◊ËÕß®“°„πªí®®ÿ∫—π

¡’°“√øÑÕß√âÕß¥”‡π‘π§¥’‡æ◊ËÕ§ÿâ¡§√Õß™◊ËÕ∫√‘…—∑°—π¡“°¢÷Èπ ·≈–

§«√µ√«® Õ∫‰¡à„Àâ‡ªìπ™◊ËÕ∑’Ë‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫∫√‘…—∑∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß

„π¥â“π‰¡à¥’À√◊Õ°”≈—ß≈â¡≈–≈“¬

(9) ¥Ÿ·≈°“√®¥∑–‡∫’¬π™◊ËÕ∑“ß°“√§â“·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‚¥¬¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π°—∫Àπà«¬ß“π´÷Ëß∏ÿ√°‘®

¢Õß∫√‘…—∑Õ¬Ÿà„π‡¢µÕ”π“®¢Õß√—∞π—ÈπÊ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â “¡“√∂

„™â™◊ËÕ∑“ß°“√§â“„πª√–‡∑»π—ÈπÊ ‰¥â ¥—ßπ—Èπ °“√®¥∑–‡∫’¬π

¥—ß°≈à“«®÷ßµâÕß°√–∑”„π·µà≈–ª√–‡∑»∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â‰ª¥”‡π‘π

∏ÿ√°‘®

(10)¥Ÿ·≈°“√®¥≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ‘∑∏‘∫—µ√ ·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“‚¥¬

ª√÷°…“ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬„Àâ¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π

‚¥¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß®¥∫—π∑÷°√“¬≈–‡Õ’¬¥™◊ËÕ‡®â“¢Õß

‡≈¢∑–‡∫’¬π ª√–‡∑»∑’Ë∑”°“√®¥∑–‡∫’¬π «—π‡¥◊Õπªï∑’Ë®¥

∑–‡∫’¬π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ‘∑∏‘∫—µ√ ·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“·≈â«·µà°√≥’

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ Àπâ“∑’Ëµà“ßÊ ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µ“¡∑’Ë°≈à“«¢â“ß


µ“¡¡“µ√“ 83 (2) ¢Õß°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¬—ß‰¥â°”Àπ¥∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â‡ªìπ°“√‡©æ“–«à“ À“°∫√‘…—∑‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘

µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕß∑’Ë®–°≈à“«µàÕ‰ªπ’È‰¥â „Àâ∂◊Õ‡ ¡◊Õπ

«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑√Ÿâ‡ÀÁπ‡°’Ë¬«¢âÕßÀ√◊Õ¡’ à«π√à«¡„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥

¥â«¬

(1) °“√‡ªî¥∑”°“√¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åµâÕß

‰¡àπâÕ¬°«à“®”π«π™—Ë«‚¡ß¢—ÈπµË”„π·µà≈–«—π∑’Ë°”Àπ¥‰«â

(2) °“√¬◊Ëπ‡Õ° “√À≈—°∞“πµàÕ§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å

·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å¿“¬„π‡«≈“∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ÷Ëß‰¥â·°à

¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ À—«Àπâ“ΩÉ“¬∫√‘À“√

·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

(3) °“√ àß√“¬ß“πª√–®”ªï Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ „π¡“µ√“ 83 (2) π’È ‡ªìπ

‡æ’¬ß¢âÕ —ππ‘…∞“π‡∫◊ÈÕßµâπ¢Õß°ÆÀ¡“¬‰«â°àÕπ«à“‡¡◊ËÕ¡’°“√

ΩÉ“Ωóπ¢âÕ°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“« ∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â

°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“¥—ß°≈à“«·≈â« ·µàÀ“°‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑ “¡“√∂æ‘ Ÿ®πå·≈–À“æ¬“πÀ≈—°∞“π¡“À—°≈â“ß‰¥â

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¡àµâÕß√—∫º‘¥„π‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“«¥â«¬

”À√—∫„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬π—Èπ The Company Secretaries Act 1980

‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’°“√·µàßµ—Èß§≥–°√√¡°“√ (Council) ¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’Õ”π“®

„π°“√ Õ∫ «πæƒµ‘°√√¡¢Õß ¡“™‘°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë‰¡à‡À¡“– ¡

·≈– “¡“√∂≈ß‚∑…ºŸâ∑’Ë°√–∑”§«“¡º‘¥‰¥â ∑—Èßπ’È µ“¡¡“µ√“ 21 ¢Õß

°ØÀÀ¡“¬¥—ß°≈à“« °”Àπ¥«à“πÕ°®“°§«“¡º‘¥∑“ß«‘™“™’æ·≈â« ”À√—∫

ºŸâ∑’Ë°≈à“«Õâ“ß‡∑Á®«à“µπ‡ªìπ ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π®–µâÕß‰¥â√—∫‚∑…ª√—∫

·≈–À“°¬—ß°√–∑”º‘¥Õ’°„π§√—ÈßµàÕ¡“°ÁÕ“®‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°À√◊Õ‚∑…ª√—∫

À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èßª√—∫°Á‰¥â

∫√‘…—∑Õ“®∂Ÿ°øÑÕß√âÕß¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“·≈–µâÕß√—∫º‘¥™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬

‡ªìπ à«πµ—«°Á‰¥â À“°°“√°√–∑”§«“¡º‘¥¥—ß°≈à“«‡ªìπ§«“¡º‘¥‡°’Ë¬«°—∫

∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àπ §«“¡º‘¥∞“π©âÕ‚°ß ‡ªìπµâπ

”À√—∫ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬π—Èπ °ÆÀ¡“¬‰¥â°”Àπ¥„Àâæπ—°ß“π

∫√‘…—∑´÷ËßÀ¡“¬§«“¡√«¡∂÷ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–µâÕßªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡

À≈—° ÿ®√‘µ ‚¥¬∫—≠≠—µ‘‰«â„π¡“µ√“ 232 ¢Õß Corporations Act 1989

¥—ßπ—Èπ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”°“√ΩÉ“ΩóπÀπâ“∑’Ëµ“¡À≈—° ÿ®√‘µ

Õ“®µâÕß√—∫‚∑…ª√—∫ 5,000 ∂÷ß 20,000 ¥Õ≈≈“√åÕÕ ‡µ√‡≈’¬ À√◊Õ®”§ÿ°

5 ªï À√◊Õ∑—Èß®”·≈–ª√—∫ ´÷ËßÀπâ“∑’Ëµ“¡¡“µ√“π’È‰¥â¡’°“√π”‰ª∫—≠≠—µ‘‰«â

„π°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫Õ◊ËπÊ ¥â«¬‡™àπ°—π ‡™àπ °Æ√–‡∫’¬∫¢Õßµ≈“¥

À≈—°∑√—æ¬å¢Õßª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ ‡ªìπµâπ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡„π ¡“µ√“

232 (a) ¢Õß Corporations Act 1989 ‰¥â°”Àπ¥Àâ“¡≈ß‚∑…∫ÿ§§≈„¥ 2 §√—Èß

”À√—∫°“√°√–∑”§√“«‡¥’¬«°—π „π°√≥’∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”º‘¥µ“¡

¡“µ√“ 232 ·≈–µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ¥â«¬ πÕ°®“°π’È „π ¡“µ√“ 83 ¢Õß

°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¬—ß°”Àπ¥∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥¢Õßæπ—°ß“π∫√‘…—∑‰«â«à“ À“°

æπ—°ß“π∫√‘…—∑ºŸâ„¥‰¥â°√–∑”À√◊Õ≈–‡«âπ°“√°√–∑” À√◊Õ¡’ à«π√Ÿâ‡ÀÁπ

À√◊Õ¡’ à«π√à«¡„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π∫∑∫—≠≠—µ‘

·Ààß°ÆÀ¡“¬π’È „Àâ∂◊Õ«à“ºŸâπ—Èπ‰¥â°√–∑”§«“¡º‘¥¥â«¬ µ—«Õ¬à“ß‡™àπ §¥’

Hamilton v. Stokes °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ∫√‘…—∑µâÕß®—¥∑”√“¬ß“π∫—≠™’

ß∫°“√‡ß‘π‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°√√¡µà“ßÊ ·≈– ∂“π–∑“ß°“√

‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß ·≈–°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ‡ªìπ§«“¡º‘¥

¢Õß°√√¡°“√·≈–æπ—°ß“π∫√‘…—∑∑ÿ°§π∑’Ë≈–‡¡‘¥∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«

¥—ßπ—Èπ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â°√–∑”À√◊Õ≈–‡«âπ°“√°√–∑” À√◊Õ¡’ à«π

√Ÿâ‡ÀÁπ À√◊Õ¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”√“¬ß“π∫—≠™’ß∫°“√‡ß‘π∑’Ë∫‘¥‡∫◊Õπ®“°

§«“¡‡ªìπ®√‘ß ®÷ßµâÕß∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”§«“¡º‘¥¥â«¬ ∑—Èßπ’È


‰¥â®—¥µ—Èß “¢“„π¡≈√—∞™‘§“‚°â·≈–´“πø√“π´‘ ‚°„πªï §.». 1948 ·≈–

‰¥â¢¬“¬ “¢“„π¡≈√—∞¥’∑√Õ¬∑å ≈Õ ·Õß‡®≈‘ ·≈–æ‘∑´å‡∫‘√°å „πªï §.».

1951 ´÷Ëß‡¡◊ËÕªï §.». 2004 ‰¥â‡ª≈’Ë¬π™◊ËÕ„À¡à‡ªìπ Society of Corporate

Secretaries and Governance Professionals ‚¥¬‰¥â®—¥∫√‘°“√µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ

‡æ‘Ë¡∑—°…–«‘™“™’æ¢Õß ¡“™‘°·≈–®—¥°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ß “¢“µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ

·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈°—πÕ’°¥â«¬

5.1 «—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√®—¥µ—ÈßÕß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

„π°“√®—¥µ—Èß ICSA ‰¥â¡’°“√µ√“°Æ∫—µ√°“√®—¥µ—Èß ∂“∫—π¥—ß°≈à“«

(Charter: The Institute of Chartered Secretaries and Administrators 1891)

·≈–‰¥â°”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√®—¥µ—Èß„π¢âÕ 4 ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘‰«â«à“

«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√®—¥µ—Èß ∂“∫—π §◊Õ ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡

‡®√‘≠°â“«Àπâ“µàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√¥â“πæ“≥‘™¬å Õÿµ “À°√√¡·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë

‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“™π ‚¥¬°“√æ—≤π“¥â“π°“√»÷°…“ ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘

«‘™“™’æ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–æ—≤π“√–∫∫°“√®—¥°“√

¢Õß∫√‘…—∑·≈–Õß§å°√Õ◊Ëπ ·≈–¡’«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√®—¥µ—Èß ∂“∫—ππ’È

“¡“√∂ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

(1) àß‡ √‘¡√–∫∫°“√®—¥°“√ √–∫∫°“√∫√‘À“√∑’Ë¥’ ·≈–°“√®—¥°“√

¢Õß∫√‘…—∑·≈–Õß§å°√Õ◊Ëπ¢Õß√—∞Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—Èß„π

‡√◊ËÕß°“√æ“≥‘™¬å Õÿµ “À°√√¡·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“™π

(2) àß‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√«‘®—¬§âπ§«â“‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬·≈–

·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–ΩÉ“¬

®—¥°“√

(3) π—∫ πÿπ·≈–§«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∂“π–·≈–º≈

µÕ∫·∑π¢Õß ¡“™‘°·≈–π—°»÷°…“¢Õß ∂“∫—π

5. Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑(Professional Body)

Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·Ààß·√°¢Õß‚≈° §◊Õ The Institute

of Chartered Secretaries and Administrators À√◊Õ ICSA (‡¥‘¡„™â™◊ËÕ«à“

Chartered of Institute Secretaries ·≈–‰¥â‡ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ™◊ËÕ„À¡àπ’È„πªï

§.». 1971) ÷Ëß‰¥â®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï §.». 1891„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡

·≈–√—°…“¡“µ√∞“π«‘™“™’æ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ∑—Èß„π¢Õ∫‡¢µ∑“ß¥â“π

°“√æ“≥‘™¬å·≈–°“√®—¥°“√ Õ—π‡ªìπ°“√ àß‡ √‘¡·≈–º≈—°¥—πª√– ‘∑∏‘¿“æ

„π°“√®—¥°“√¥â“πæ“≥‘™¬å ¥â“πÕÿµ “À°√√¡¢ÕßÕß§å°√ √«¡∂÷ß‡√◊ËÕß∑’Ë

‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“™π ·≈–„πªí®®ÿ∫—π ∂“∫—π·Ààßπ’È¡’Àπà«¬ß“π„πª√–‡∑»

µà“ßÊ ´÷Ëß¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √–·¬°®“°°—π‰¥â·°à ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ ·§π“¥“ ŒàÕß°ß

¡“‡≈‡´’¬ π‘«´’·≈π¥å ‘ß§‚ª√å ·Õø√‘°“„µâ ·≈–´‘¡∫—∫‡« ‚¥¬¡’°“√®—¥µ—Èß

¡“§¡∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ°÷ËßÕ‘ √–„πª√–‡∑»Õ◊ËπÕ’°°«à“ 20 ª√–‡∑» ¡“™‘°

¢Õß ∂“∫—π®–‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫·≈–∂◊Õ«à“‡ªìπ ¡“™‘°√–À«à“ßª√–‡∑»

·≈–¡’ ‘∑∏‘„™â™◊ËÕµ”·Àπàß«à“ Chartered Secretary ÷Ëß‡ªìπ§”∑’Ë„™â°—∫ ¡“™‘°

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¢Õß ∂“∫—π‚¥¬ “¡“√∂‡ª√’¬∫‰¥â°—∫µ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“

ΩÉ“¬®—¥°“√·≈–∑’Ëª√÷°…“¢ÕßÕß§å°√ §”‡√’¬°™◊ËÕπ’È®–·µ°µà“ß®“°§”«à“

Secretary À√◊Õ Executive secretary À√◊Õ Administrative assistant ´÷Ëß

À¡“¬∂÷ß‡≈¢“πÿ°“√ à«πµ—« ·µà Chartered Secretary ¡’Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫„πΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ¡’Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ ‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ °√√¡°“√

·≈–æπ—°ß“π∫√‘…—∑ ‡√◊ËÕß¢Õß°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫

·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ß‘π ”À√—∫ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“‰¥â¡’°“√®—¥µ—Èß

American Society of Corporate Secretaries À√◊Õ ASCS ‡¡◊ËÕªï §.». 1946

µ“¡°ÆÀ¡“¬ Not-for-Profit Corporation Law ¢Õß¡≈√—∞π‘«¬Õ√å° µàÕ¡“


∞“π–§≥–°√√¡°“√ “¢“ ”π—°ß“π Àπà«¬ß“π°≈“ß

”π—°ß“πµ—«·∑π À√◊ÕÀπà«¬ß“π∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“

¥”‡π‘π°‘®°“√Õ¬à“ß‡À¡“– ¡

(1.3) ¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡“™‘°„π à«π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫

Àπà«¬ß“π¥—ß°≈à“«

(2) ®—¥„Àâ¡’°Õß∑ÿπÀ√◊Õ∑ÿπ°“√»÷°…“ ”À√—∫π—°»÷°…“µ“¡

§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë°”Àπ¥·≈–§«“¡‡À¡“– ¡

(3) ®—¥Ωñ°Õ∫√¡ √«∫√«¡‡Õ° “√§”∫√√¬“¬ ·≈–«‘∏’°“√Õ◊Ëπ„¥

‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡§«“¡°â“«Àπâ“„π°“√»÷°…“µ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß

∂“∫—π

(4) ·µàßµ—ÈßÀ√◊Õ∂Õ¥∂Õπ‡≈¢“πÿ°“√ æπ—°ß“π ‡ ¡’¬π ‡®â“Àπâ“∑’Ë

ºŸâ®—¥°“√ ·≈–≈Ÿ°®â“ß‰¡à«à“®–‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«·≈–≈Ÿ°®â“ß

ª√–®” À√◊Õ°√≥’Õ◊Ëπ„¥„π∞“π–∑’Ë‡ªìπ§≥–°√√¡°“√ ‚¥¬°“√

æ‘®“√≥“µ—¥ ‘π„®·≈–„™â¥ÿ≈æ‘π‘®æ‘®“√≥“¢Õ∫‡¢µ°“√

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë·≈–®”π«π‡ß‘π‡¥◊ÕπÀ√◊Õ‡ß‘π§à“µÕ∫·∑π¢Õß

∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ·≈–°“√„Àâ∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«

®—¥À“À≈—°ª√–°—π„π°“√∑”ß“π„π®”π«π∑’Ë ¡§«√ §≥–

°√√¡°“√Õ“®·µàßµ—Èßπ“¬∏π“§“√·≈–∑’Ëª√÷°…“∑“ß°ÆÀ¡“¬

≥ ™à«ß‡«≈“„¥‡«≈“Àπ÷Ëß

(5) ´◊ÈÕ¢“¬ ‡™à“ „Àâ‡™à“ §√Õ∫§√Õß ·≈–/À√◊Õ°àÕ √â“ßÕ“§“√À√◊Õ

‘Ëß°àÕ √â“ßÕ◊Ëπ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π

·≈–Õ“®√◊ÈÕ∂Õπ ·°â‰¢ ¥—¥·ª≈ßÕ“§“√À√◊Õ ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ßÕ◊Ëπ

¥—ß°≈à“«∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ∫“ß à«π

(6) ¡’§”«‘π‘®©—¬µ—¥ ‘π‡√◊ËÕß∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ ∂“∫—πÀ√◊Õ·π«∑“ß

°“√ªØ‘∫—µ‘«‘™“™’æ¢Õß ¡“™‘° ·≈–¡’Õ”π“®„Àâ§”‡ πÕ·π–

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√«‘π‘®©—¬µ—¥ ‘π‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“« À√◊Õ∑’Ë‡ªìπ

(4) àß‡ √‘¡„Àâ¡’∫√‘°“√¥â“πµà“ßÊ Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ◊ËÕ àß

‡ √‘¡¡“µ√∞“π·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑

(5) æ‘®“√≥“„™â¥ÿ≈æ‘π‘®‡æ◊ËÕµ—¥ ‘πªí≠À“·≈–°“√°√–∑”„¥∑’Ë‡ªìπ

ª√–‚¬™πåµàÕ«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

5.2 Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‡ªìπºŸâπ”·≈–™à«¬

‡À≈◊Õ ¡“™‘°¢ÕßÕß§å°√‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„Àâª√– ∫

§«“¡ ”‡√Á® Ÿß ÿ¥ ·≈–√—°…“√–¥—∫¡“µ√∞“π«‘™“™’æ·≈–®√‘¬∏√√¡Õ¬à“ß

Ÿß ÿ¥ ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â« ∂“∫—πµà“ßÊ ®–¥”‡π‘π°“√‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ´÷Ëß

‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’Õ”π“®„π°“√∫√‘À“√ ¥Ÿ·≈√–∫∫°“√®—¥°“√

·≈–∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ ¢Õß ∂“∫—π ¡’Õ”π“®„π°“√·µàßµ—Èß§≥–Õπÿ°√√¡°“√

·≈–æπ—°ß“π ®—¥µ—Èß “¢“¢Õß ∂“∫—π √«¡∑—Èß®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡√◊ËÕß

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ∂“∫—π ∂“π–∑“ß°“√‡ß‘π·≈–º≈°“√¥”‡π‘π°‘®°“√ πÕ°

®“°π’È Õ“®‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬µ√ßµ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‰¥â√—∫¡Õ∫

Õ”π“®‚¥¬ª√‘¬“¬°Á‰¥â Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß§≥–°√√¡°“√¢Õß ∂“∫—π

¡’À≈“¬ª√–°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(1) ®—¥µ—Èß “¢“ ”π—°ß“π Àπà«¬ß“π°≈“ß ”π—°ß“πµ—«·∑π À√◊Õ

Àπà«¬ß“π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–Õ“®®–°√–∑” ‘Ëß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¥—ßπ’È

(1.1) ®—¥∑” ·°â‰¢ ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·≈–¬°‡≈‘°°Æ√–‡∫’¬∫∑’Ë

°”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫ “¢“ ”π—°ß“π Àπà«¬ß“π°≈“ß

”π—°ß“πµ—«·∑π À√◊ÕÀπà«¬ß“π∑âÕß∂‘Ëπ

(1.2) ¡Õ∫Õ”π“®µ“¡¢âÕ 1.1 „Àâ·°à ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π‡æ◊ËÕ

„Àâ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈– “¡“√∂„™â¥ÿ≈æ‘π‘®µ—¥ ‘π„®„π


¢Õß ∂“∫—π„π°“√§âπ§«â“·≈–À“§«“¡√Ÿâµà“ßÊ

(16) ®—¥∑”‚§√ß°“√ «— ¥‘°“√„Àâ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊ÕÀ√◊Õ‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®

∫”π“≠·°à≈Ÿ°®â“ß¢Õß ∂“∫—π

(17) ¡Õ∫Õ”π“®Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥µ—Èß ¡“§¡π—°»÷°…“ √«¡

∑—Èß∫—≠≠—µ‘¢âÕ°”Àπ¥·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß ¡“§¡

”À√—∫„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ Society of Corporate Secretaries

and Governance Professionals ‰¥â¡’°“√·µàßµ—Èß§≥–°√√¡°“√¢÷Èπ¡“™ÿ¥

Àπ÷Ëß‡√’¬°«à“ National Committees ‚¥¬¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√ π—∫ πÿπ·≈–°”Àπ¥

π‚¬∫“¬ Õß§åª√–°Õ∫·≈–°“√æ—≤π“°“√»÷°…“¢Õß ∂“∫—π ´÷Ëß§≥–

°√√¡°“√™ÿ¥π’È®–ª√–°Õ∫¥â«¬

(1) Corporate Practices Committee ¡’Àπâ“∑’Ë»÷°…“·≈–∑”

√“¬ß“π‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª¢ÕßÕß§å°√ Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡™àπ °“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ §«“¡ —¡æ—π∏å

√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ À√◊Õ°‘®°√√¡¢Õß§≥–

°√√¡°“√·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‡ªìπµâπ

(2) Education Programs Committee ¡’Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–µ‘¥µ“¡

‚ª√·°√¡°“√»÷°…“·≈–‡Õ° “√°“√‡√’¬π °“√®—¥ —¡¡π“ °“√

®—¥ª√–™ÿ¡√–¥—∫™“µ‘ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡∑“ß‚∑√»—æ∑åÀ√◊Õ∑“ß

‚∑√‡≈¢

(3) Public Company Affairs Committee ¡’Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫Àπà«¬ß“π·≈°‡ª≈’Ë¬π‡ß‘πµ√“ ·≈–µ≈“¥π“¬Àπâ“

‚∫√°‡°Õ√å °“√¡Õ∫©—π∑– °“√´◊ÈÕ¢“¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–°“√¬÷¥

∑√—æ¬å ‘π‡ªìπ¢Õß√—∞

(4) Securities Law Committee ¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡

°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–°Æ√–‡∫’¬∫¢Õß§≥–°√√¡°“√

ª√–‚¬™πåµàÕ«‘™“™’æ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–Õ“®®—¥∑”

·π«∑“ß™’È·π–À√◊Õ§”·π–π”µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

(7) ®—¥„Àâ¡’ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡ (Code of Ethics)

(8) ¬◊Ëπ§”øÑÕß ¥”‡π‘π§¥’ µàÕ Ÿâ§¥’ ª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡ À√◊Õ

≈– ‘∑∏‘Ï„π°√–∫«πæ‘®“√≥“∑“ß°“√»“≈·∑π ∂“∫—πÀ√◊Õ

æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë À√◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“™π ‚¥¬®–

ª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡·≈â«™¥„™â§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π§«“¡

‡ ’¬À“¬À√◊Õ«‘∏’°“√Õ◊Ëπ„¥°Á‰¥â

(9) ®—¥∑” ·°â‰¢ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õ¬°‡≈‘°°Æ‡°≥±å·≈–°Æ√–‡∫’¬∫

µà“ßÊ ´÷Ëß‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬ ·≈–°”Àπ¥·∫∫øÕ√å¡∑’Ë

‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπ·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë

(10) ®—¥æ‘¡æåÀ√◊Õ®—¥„Àâ¡’°“√‚¶…≥“„πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå ∫∑§«“¡

Àπ—ß ◊Õ·≈–‡Õ° “√„¥Ê À√◊Õ«‘∏’°“√Õ◊Ëπ„¥ ‡æ◊ËÕ‡ªìπª√–‚¬™πå

µàÕ°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√–À«à“ßÀπà«¬ß“π “¢“ À√◊ÕÕß§å°√Õ◊Ëπ

(11) ®—¥∑” ”‡π“∫—≠™’ √“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡¢Õß ∂“∫—π

√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ª√–®”ªï ∑–‡∫’¬π ¡“™‘° ·≈–

¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ∑’Ë‡ªìπ§«“¡√Ÿâ ‚¥¬‡º¬·æ√à‰ª¬—ß ¡“™‘°·≈–

ª√–™“™π‚¥¬∑—Ë«‰ª‡ªìπª√–®”„π·µà≈–ªï

(12) ®—¥∑”„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π °“√ª≈¥Àπ’È·≈–°“√√–ß—∫Àπ’È‚¥¬«‘∏’°“√

Õ◊Ëπ„¥‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ß‘π¢Õß ∂“∫—π‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡

ª√– ß§å¢Õß ∂“∫—π

(13) ≈ß∑ÿπÀ√◊Õ∑”∏ÿ√°√√¡‡°’Ë¬«°—∫‡ß‘π¢Õß ∂“∫—π¥â«¬§«“¡

√–¡—¥√–«—ß·≈–µ“¡∑’Ë ¡§«√

(14) ¡Õ∫Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·°à§≥–Õπÿ°√√¡°“√ “¢“À√◊ÕÀπà«¬ß“π

°≈“ß„¥µ“¡∑’Ë‡ÀÁπ ¡§«√

(15) ®—¥µ—Èß·≈–∑”πÿ∫”√ÿßÀâÕß ¡ÿ¥‡æ◊ËÕ‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ ¡“™‘°


√—∞∫“≈°≈“ßµâÕß„Àâ‚Õ°“ §≥–°√√¡°“√™’È·®ß·≈–· ¥ßæ¬“πÀ≈—°∞“π

∑’Ë· ¥ß∂÷ß‡Àµÿº≈∑’Ë‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘µ“¡·π«∑“ß¥—ß°≈à“«‰¥â‡ ’¬°àÕπ

ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡·≈–¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘(Code of Ethics and Conduct)

Õ“®°≈à“«‰¥â«à“Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë∑’Ë ”§—≠Õ¬à“ß¬‘ËßÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß

¢Õß ∂“∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ §◊Õ °“√∑’Ë ∂“∫—πµâÕß®—¥„Àâ¡’ª√–¡«≈

®√‘¬∏√√¡·≈–¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡π◊ËÕß®“°µâÕß°“√‡√’¬°

√âÕß„Àâ ¡“™‘°¡’¡“µ√∞“π∑—Èß¥â“π»’≈∏√√¡·≈–®√‘¬∏√√¡„π√–¥—∫ Ÿß ‚¥¬

ª√–¡«≈¥—ß°≈à“«‰¥â∂Ÿ°π”¡“ª√—∫„™â„π∞“π–∑’Ë‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘

Àπâ“∑’Ë·°à«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–‡æ◊ËÕ°“√√—°…“¡“µ√∞“π¥—ß°≈à“«π’È

¡“™‘°¬—ß§ßµâÕß‡æ‘Ë¡¡“µ√∞“π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π∞“π–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õßª√–™“™πµàÕ√–∫∫°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√Õß§å°√

¢Õß∫√‘…—∑ ‡π◊ËÕß®“°§«“¡ª√–æƒµ‘¢Õß ¡“™‘°·µà≈–§π “¡“√∂ –∑âÕπ

„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß§«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æÀ√◊Õ«‘™“™’æ¢Õßµπ¥â«¬ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ∂“∫—π

¬—ßµâÕß‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π ”À√—∫ª√–™“™π„π°“√∑’Ë ¡“™‘°µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡

ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡·≈–¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘ Õ—π‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬∑’Ëª√– ß§å®–§ÿâ¡§√Õß

“∏“√≥™π´÷Ëß “¡“√∂·∫àß‰¥â‡ªìπ 15 ª√–°“√¥—ßπ’È

(1) ª√–æƒµ‘µπ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ—π¥’¢Õß«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑¢Õß ∂“∫—π

(2) ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„Àâ¥’∑’Ë ÿ¥µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °Æ√–‡∫’¬∫ À√◊Õ

°ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â®—¥µ—Èß·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√

°”Àπ¥‰«â

(3) ¡ÿàß¡—Ëπ»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“™’æ · ¥ß»—°¬¿“æ∑—°…–·≈–

ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ

°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‚¥¬®–µâÕß„Àâ§”

·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√·≈– ¡“™‘°„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬

·≈–°Æ√–‡∫’¬∫¥—ß°≈à“«

(5) Knowledge Management Committee ¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√„Àâ§”

·π–π”·°àæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈– ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π‡°’Ë¬«°—∫

°“√æ—≤π“¥â“π‡∑§π‘§·≈–´Õø∑å·«√åµà“ßÊ

„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬‰¥â¡’°“√°àÕµ—Èß ∂“∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ (The

Institute of Company Secretaries) ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∂“∫—π¥—ß°≈à“«‰¥â¥”‡π‘π

°“√¿“¬„µâ°“√¥Ÿ·≈¢Õß Ministry of Company Affairs ‚¥¬„π¡“µ√“ 9 ¢Õß

The Company Secretaries Act 1980 ‰¥â∫—≠≠—µ‘„Àâ ∂“∫—π·µàßµ—Èß§≥–

°√√¡°“√ (Council) ‡æ◊ËÕ∫√‘À“√ß“π·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß ∂“∫—π ·≈–

§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«µâÕßª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√®”π«π‰¡à‡°‘π 12 §π

∑’Ë‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß®“° ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π ·≈–°√√¡°“√®”π«π‰¡à‡°‘π

°«à“ 4 §π∑’Ë‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß®“°√—∞∫“≈°≈“ß (Central Government) ·≈–

„π¡“µ√“ 10 ¢Õß°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¬—ß‰¥â∫—≠≠—µ‘«à“„π°√≥’∑’Ë¡’¢âÕæ‘æ“∑

‡°’Ë¬«°—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß§≥–°√√¡°“√¢Õß ∂“∫—ππ—Èπ ®–µâÕßπ”¢âÕæ‘æ“∑

¥—ß°≈à“«‡ πÕ„Àâ§≥–°√√¡°“√«‘π‘®©—¬¢âÕæ‘æ“∑ (Tribunal) ‡ªìπºŸâ«‘π‘®©—¬

´÷Ëß§≥–°√√¡°“√«‘π‘®©—¬¢âÕæ‘æ“∑®–‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß®“°√—∞∫“≈°≈“ß

·≈–§”«‘π‘®©—¬¥—ß°≈à“«„Àâ∂◊Õ‡ªìπ∑’Ë ÿ¥ πÕ°®“°π’È ¡“µ√“ 35 ¢Õß°ÆÀ¡“¬

¥—ß°≈à“«‰¥â∫—≠≠—µ‘„Àâ√—∞∫“≈°≈“ßÕ“®°”Àπ¥·π«∑“ß·°à§≥–°√√¡°“√

¢Õß ∂“∫—π„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈–°”Àπ¥

·π«∑“ß„Àâ§≥–°√√¡°“√ÕÕ°°Æ√–‡∫’¬∫·≈–¢âÕ∫—ß§—∫µà“ßÊ ‚¥¬§≥–

°√√¡°“√®–µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡·π«∑“ß‡™àπ«à“π—Èπ¥â«¬ ·µàÀ“°§≥–°√√¡°“√

‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡·π«∑“ß¥—ß°≈à“« √—∞∫“≈°≈“ß¡’Õ”π“® —Ëß„Àâ§≥–°√√¡°“√

‘Èπ ¿“æ·≈–®—¥„Àâ¡’°“√·µàßµ—Èß§≥–°√√¡°“√™ÿ¥„À¡à Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡


(4) µ‘¥µàÕ°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‚¥¬®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞µ“¡

∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

(5) µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–°√√¡°“√‚¥¬ª√“»®“°§«“¡

≈”‡Õ’¬ß §«“¡°≈—«·≈–Õ§µ‘ √«¡∂÷ßµâÕß¥Ÿ·≈„Àâ°√√¡°“√·≈–

∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫·≈–¢âÕ°”Àπ¥∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

(6) √—∫∑√“∫ª√–°“»µà“ßÊ ∑’ËÕÕ°µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫·≈–¢âÕ∫—ß§—∫

µ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»„¥Ê ´÷Ëß∫√‘…—∑‰¥â®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß

¢÷Èπ„πª√–‡∑»¥—ß°≈à“«

(7) ¬◊πÀ¬—¥∫π§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß√“¬ß“π·≈–‡Õ° “√∑“ß∫—≠™’„π

°“√ªØ‘∫—µµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑·≈–°Æ√–‡∫’¬∫∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß

(8) ∑”§«“¡‡¢â“„®«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–¢âÕ

®”°—¥µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πÀπ—ß ◊Õ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑

(9) ™à«¬‡À≈◊Õ„Àâ∫√‘…—∑∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§å‚¥¬Õ¬Ÿà¿“¬„µâÀ≈—°

®√‘¬∏√√¡ §«“¡¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–√–∫∫°“√®—¥°“√∑’Ë¥’

(10) ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ ¢—ÈπµÕπ°“√

ª√–™ÿ¡ ‡ß◊ËÕπ‰¢‡°’Ë¬«°—∫Õß§åª√–™ÿ¡ ¢—ÈπµÕπ„π°“√ÕÕ°‡ ’¬ß

≈ß¡µ‘ °“√¡Õ∫©—π∑–·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡µà“ßÊ

(11) ‡ªìπµ—«·∑π„π°“√· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ„π∑’Ëª√–™ÿ¡ ·≈–µâÕß‰¡à

°’¥°—π°“√· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ¢Õßµ—«·∑π¥â«¬§«“¡Õ§µ‘‚¥¬„™â

Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„πµ”·Àπàß¢Õßµπ

(12) ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–„Àâ§”·π–π”·°à°√√¡°“√‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘

µ“¡√–∫∫°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ·≈–‡°Á∫√—°…“∫—π∑÷°√“¬ß“π

µà“ßÊ ∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∑–‡∫’¬π°√√¡°“√ ∑–‡∫’¬πæπ—°ß“π

·≈–∫—π∑÷°√“¬ß“π∑“ß∫—≠™’Õ¬à“ß‡À¡“– ¡

(13) ‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â«à“¡’°√√¡°“√À√◊Õæπ—°ß“πÀ√◊Õ

≈Ÿ°®â“ß©âÕ‚°ß À√◊ÕÕ“®®–‡°‘¥°“√©âÕ‚°ß·°à§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑ À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â

(14) ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â«¬§«“¡ ◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ §«“¡

√–¡—¥√–«—ß §«“¡¢¬—πÀ¡—Ëπ‡æ’¬√„π°“√„™âÕ”π“®Àπâ“∑’Ëµ“¡

µ”·Àπàß¢Õßµπ

(15) ‰¡à¡ÿàßÀ«—ßº≈ª√–‚¬™πå à«πµ—«µ“¡‚Õ°“ ∑“ß∏ÿ√°‘®´÷Ëß∫√‘…—∑

¥”‡π‘π°‘®°“√Õ¬Ÿà ·≈–‰¡àπ”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫´÷Ëßµπ‰¥â√—∫

¢âÕ¡Ÿ≈®“°µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰ª„™âÀ√◊Õ‡ªî¥‡º¬µàÕ

∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå à«πµ—«À√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ


1. §«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

1.1 §«“¡‡ªìπ¡“¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‚¥¬∑—Ë«‰ª§”«à“ ç‡≈¢“πÿ°“√é ®–¡’¢Õ∫‡¢µ°“√∑”ß“π‡ª√’¬∫

‡ ¡◊Õπ‡ªìπ·¡à∫â“π¢ÕßÕß§å°√π—ÈπÊ ´÷Ëß°“√®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õß

µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√®– “¡“√∂æ‘®“√≥“‰¥â®“°§”µà“ßÊ ∑’Ë√–∫ÿµàÕ®“°

§”«à“ ç‡≈¢“πÿ°“√é Õ—π‡ªìπ°“√· ¥ß¢Õ∫‡¢µ§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–√–¥—∫

§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∑”ß“π ‡™àπ ‡≈¢“πÿ°“√°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√®–¡’Àπâ“

∑’Ë¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫™à«¬‡À≈◊Õ°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√ª√–∏“π

§«“¡‡ªìπ¡“·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬

µÕπ∑’Ë 2


2.1.8 ¢Õßπ‚¬∫“¬‡√◊ËÕß¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘∑’Ë¥’ ”À√—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π

(Policy Statement on Code of Best Practices of Directors of Listed

Companies) ¥—ßπ’È

ç¢âÕ 2.1.7 §≥–°√√¡°“√§«√®—¥„Àâ¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈

°‘®°√√¡µà“ßÊ¢Õß§≥–°√√¡°“√ ·≈–¥Ÿ·≈„Àâ§≥–°√√¡°“√·≈–∫√‘…—∑

ªØ‘∫—µ‘„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßµà“ßÊ

¢âÕ 2.1.8 √“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√·≈–¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

µâÕß®—¥∑”„Àâ§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å¿“¬„π°”Àπ¥‡«≈“¢Õß°ÆÀ¡“¬‚¥¬

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–°√√¡°“√¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–µ√«® Õ∫√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡

¥—ß°≈à“«‰¥â„π‡«≈“∑”°“√‡¡◊ËÕ‰¥â∫Õ°°≈à“«≈à«ßÀπâ“¥â«¬‡«≈“Õ—π ¡§«√é

®–‡ÀÁπ«à“ µ“¡π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑„π

°“√¥Ÿ·≈„Àâ§≥–°√√¡°“√·≈–∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–

√—∫º‘¥™Õ∫°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√·≈–¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡∑à“π—Èπ ‚¥¬¬—ß

‰¡àª√“°Ø«à“¡’°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫„¥∑’Ë‰¥â∫—≠≠—µ‘∂÷ß§ÿ≥ ¡∫—µ‘

∫∑∫“∑·≈–Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

®“°º≈°“√ ”√«®‚¥¬„™â«‘∏’«‘®—¬¿“§ π“¡∑”„Àâ∑√“∫«à“ ªí®®ÿ∫—π

∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π¡’°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”π«π¡“°¢÷Èπ®“°„πÕ¥’µ

‚¥¬∑’Ë∫√‘…—∑∑’Ë¬—ß‰¡à¡’ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑π—Èπ°Á®–·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®–¡’∫∑∫“∑

·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’ËπâÕ¬°«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °≈à“«§◊Õ ‚¥¬ à«π„À≠à

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√®–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡æ’¬ß°“√®—¥ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

·≈–°“√®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√‡∑à“π—Èπ ”À√—∫Àâ“ßÀÿâπ à«πÀ√◊Õ

∫√‘…—∑®”°—¥®–¡’‡æ’¬ß‡≈¢“πÿ°“√°√√¡°“√´÷Ëß¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√

à«πµ—«‡∑à“π—Èπ πÕ°®“°π’Èº≈°“√ ”√«®¬—ßæ∫«à“ ∫∑∫“∑¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡‘‰¥â√—∫º‘¥™Õ∫

°√√¡°“√°Á®–¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈·≈–™à«¬‡À≈◊Õª√–∏“π°√√¡°“√ ‚¥¬

‡≈¢“πÿ°“√°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√À√◊Õª√–∏“π°√√¡°“√®–¡’≈—°…≥–‡ªìπ

ç‡≈¢“πÿ°“√ à«πµ—«é (Private Secretary) ·µà‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë Ÿß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡æ√“–¡‘‰¥â¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ‡©æ“–∫ÿ§§≈

„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß‡∑à“π—Èπ ·µà¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫∑—Èß°‘®°√√¡¢Õß§≥–

°√√¡°“√·≈–°‘®°√√¡¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬ Õ—π¡’≈—°…≥–‡ªìπ ç‡≈¢“πÿ°“√Õß§å°“√é (Organization Secretary) ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß‡ªìπ

∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ·≈–µâÕß

‡¢â“„®√–∫∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–‚§√ß √â“ß„π∫√‘…—∑Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß¥â«¬

„π ¡—¬°àÕπ ∫√‘…—∑ à«π„À≠à¬—ß‰¡à¡’°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡π◊ËÕß®“°ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à¡’¢âÕ°”Àπ¥„π°ÆÀ¡“¬«à“„Àâ∫√‘…—∑µâÕß·µàßµ—Èß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·µàÕ¬à“ß„¥ ®–¡’°Á·µà‡æ’¬ß°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑ ∑—Èßπ’È „π∫√‘…—∑∑’Ë‰¥â·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑π—Èπ ¢Õ∫‡¢µ

°“√∑”ß“π°Á®–¡’Àπâ“∑’Ë‡©æ“–„π°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈°“√ª√–™ÿ¡·≈–

‡°Á∫∫—π∑÷°√“¬≈–‡Õ’¬¥¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Õ° “√ ”§—≠Ê ¢Õß∫√‘…—∑‡∑à“π—Èπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡à¡’ à«π√à«¡„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“·π–π”„¥Ê µàÕ§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ß“π ”§—≠ ®“°∑’Ë°≈à“«¡“®–‡ÀÁπ«à“

¢Õ∫‡¢µ„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬π—Èπ¬—ß

‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡¥—ß‡™àπ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑»

1.2 ·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πªí®®ÿ∫—π

„πªí®®ÿ∫—π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°”Àπ¥∫∑∫“∑

Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â„π¢âÕ 2.1.7 ·≈–¢âÕ


‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ»÷°…“∂÷ß ¿“æ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„πª√–‡∑»‰∑¬‡°’Ë¬«°—∫

∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ √«¡∂÷ß∫∑∫“∑

Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π°√≥’

∑’Ë∫√‘…—∑π—Èπ‰¡à¡’µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬®–∑”°“√«‘‡§√“–Àå¥â«¬

§à“ ∂‘µ‘ (√âÕ¬≈–) ‡™‘ßæ√√≥π“ ‡æ◊ËÕπ”¡“„™âæ‘®“√≥“·≈–«‘‡§√“–Àå

ª√–°Õ∫°—∫¢âÕ¡Ÿ≈„πµÕπ∑’Ë 1 ‚¥¬«‘∏’°“√«‘®—¬π’È∑”‚¥¬®—¥ àß·∫∫ Õ∫∂“¡

‰ª¬—ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¢Õß∫√‘…—∑

®¥∑–‡∫’¬π ®”π«π∑—ÈßÀ¡¥ 239 ™ÿ¥ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ àß·∫∫

Õ∫∂“¡µÕ∫°≈—∫®”π«π 111 ™ÿ¥ ·µà‡π◊ËÕß®“°·∫∫ Õ∫∂“¡®”π«π

4 ™ÿ¥ ¡’§«“¡∫°æ√àÕß‚¥¬ºŸâµÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡∑”°“√µÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡

‰¡à§√∫∑ÿ°¢âÕ∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂π”·∫∫ Õ∫∂“¡¥—ß°≈à“«¡“√«∫√«¡‡ªìπ

¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ®÷ß “¡“√∂√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºŸâ∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬Ÿà„π«‘™“™’æ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”π«π∑—Èß ‘Èπ 107 ™ÿ¥ ·∫àß‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”π«π

54 √“¬ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®”π«π 53 √“¬

2.1 ∫∑∫“∑„π∞“π–∑’Ë‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ (Officer)·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√

‡π◊ËÕß®“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

∂◊Õ‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑§πÀπ÷Ëß °“√«‘®—¬®÷ß‰¥â¡’°“√ ”√«®§ÿ≥ ¡∫—µ‘

µà“ßÊ ¢ÕßºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È Õ“¬ÿ §ÿ≥«ÿ≤‘¥â“π°“√»÷°…“ ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π„πÕ¥’µ °“√

‰¥â√—∫°“√«à“®â“ß„Àâ∑”ß“π‡µÁ¡‡«≈“À√◊Õ‰¡à‡µÁ¡‡«≈“ °“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“

„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß °“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–À“°‰¡à¡’°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬ß“π

À√◊Õ·ºπ°¥—ß°≈à“«·¬°µà“ßÀ“° ∫√‘…—∑‰¥â®—¥‰«â√«¡°—∫Àπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°

¥Ÿ·≈‡æ’¬ß°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√‡∑à“π—Èπ ·µà

¬—ß¡’∫∑∫“∑·≈–Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ ¡“°¡“¬ ·≈–„π∫“ß∫√‘…—∑°Á‰¥â„Àâ§«“¡

”§—≠°—∫¢Õ∫‡¢µ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬®—¥µ—Èß‡ªìπ

Àπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°ΩÉ“¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑·¬°ÕÕ°®“°Àπà«¬ß“πÀ√◊ÕΩÉ“¬ß“πÕ◊ËπÊ ·≈–§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑¬—ß‰«â«“ß„®‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬¡Õ∫À¡“¬ß“πÕ◊Ëπ„Àâ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥

™Õ∫¥â«¬ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë¥’®÷ß§«√µâÕß√Ÿâ¢Õ∫‡¢µ§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß

µπ·≈–°‘®°√√¡µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑ √Ÿâ®—°· «ßÀ“¢âÕ¡Ÿ≈∑—Èß¿“¬„π·≈–

¿“¬πÕ°∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

∑—Èßπ’È „π°“√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕß¡’°“√æ‘®“√≥“§ÿ≥ ¡∫—µ‘À≈“¬Ê

¥â“π ‡™àπ Õ“¬ÿ §ÿ≥«ÿ≤‘¥â“π°“√»÷°…“ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“µà“ßª√–‡∑»

§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ §«“¡¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ §«“¡ “¡“√∂

„π°“√‡ªìπºŸâª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ √«¡∂÷ß°“√

ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–¥Ÿ·≈¿“ææ®πå¢ÕßÕß§å°√µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡ªìπµâπ

·≈–‚¥¬ à«π„À≠à°√√¡°“√ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√ À√◊ÕºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊Ëπ ‡™àπ

ª√–∏“π∑’Ëª√÷°…“ ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ

·≈–ß∫ª√–¡“≥ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°ÆÀ¡“¬ À√◊ÕºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π ‡ªìπµâπ

®–‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß„Àâ¥”√ßµ”·Àπàß‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ’°µ”·ÀπàßÀπ÷Ëß¥â«¬

2. ∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¢âÕ¡Ÿ≈„π à«ππ’È ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ëπ”¡“®“°º≈°“√«‘®—¬´÷Ëß‡°‘¥®“°°“√

‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°·∫∫ Õ∫∂“¡®“°ºŸâ∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬Ÿà„π«‘™“™’æ


„¥ √«¡∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊Ëπ§«∫§Ÿà°—∫µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈â«·µà°√≥’ Õ—π “¡“√∂

· ¥ß∂÷ß∫∑∫“∑„π°“√¥Ÿ·≈Õß§å°√·≈–µ”·Àπàß¢—Èπ Ÿß∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡‰«â

«“ß„®®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëß®–· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡µ“√“ß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

®“°µ“√“ß∑’Ë 1 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’Õ“¬ÿµ—Èß·µà 41 ªï ∂÷ß

50 ªï ‡ªìπ à«π„À≠à·≈–√Õß≈ß¡“®–¡’Õ“¬ÿµ—Èß·µà 30 ªï ∂÷ß 40 ªï ”À√—∫

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ à«π„À≠à®–¡’Õ“¬ÿµ—Èß·µà 41 ªï ∂÷ß 50 ªï

‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–√Õß≈ß¡“§◊ÕÕ“¬ÿµ—Èß·µà 51 ªï ∂÷ß 60 ªï

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–µË”°«à“ 30 ªï 3 5.56 3 5.66

30 - 40 ªï 19 35.19 9 16.98

41 - 50 ªï 21 38.89 19 35.8551 - 60 ªï 8 14.81 18 33.96

60 ªï¢÷Èπ‰ª 1 1.85 1 1.89

‰¡à√–∫ÿÕ“¬ÿ 2 3.70 3 5.66

√«¡ 54 100 53 100

µ“√“ß∑’Ë 1Õ“¬ÿ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

Õ“¬ÿ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 2§ÿ≥«ÿ≤‘¥â“π°“√»÷°…“¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

§ÿ≥«ÿ≤‘ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√°“√»÷°…“ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–ª√‘≠≠“‡Õ°

(‰¡à√–∫ÿ “¢“) 1 1.85 1 1.89

ª√‘≠≠“‡Õ°:

«‘»«°√√¡‡§¡’ - - 1 1.89

ª√‘≠≠“‚∑

(‰¡à√–∫ÿ “¢“) 9 16.67 7 13.20

ª√‘≠≠“‚∑:

π‘µ‘»“ µ√å 3 5.56 1 1.89

ª√‘≠≠“‚∑:

æ“≥‘™¬»“ µ√å 2 3.70 4 7.54

ª√‘≠≠“‚∑:

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 18 33.33 11 20.75ª√‘≠≠“‚∑:

√—∞»“ µ√å 1 1.85 1 1.89

ª√‘≠≠“‚∑:

‡»√…∞»“ µ√å 1 1.85 1 1.89

ª√‘≠≠“‚∑:

æ—≤π“‡»√…∞°‘® 1 1.85 - -

ª√‘≠≠“‚∑:

«‘∑¬“»“ µ√å - - 2 3.77


®“°µ“√“ß∑’Ë 2 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑ ( à«π„À≠à¡’§ÿ≥«ÿ≤‘°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ “¢“

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √Õß≈ß¡“§◊Õ “¢“π‘µ‘»“ µ√å·≈– “¢“æ“≥‘™¬»“ µ√å

®“°µ“√“ß∑’Ë 3 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ à«π„À≠à‡§¬∑”ß“π

¥â“π°ÆÀ¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥ ·≈–√Õß≈ß¡“§◊Õ¥â“π°“√®—¥°“√∫√‘…—∑ à«π

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡§¬∑”ß“π¥â“π°“√®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–

¥â“π∫—≠™’µ“¡≈”¥—∫ πÕ°®“°ß“π„π¥â“π¥—ß°≈à“«·≈â« ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬—ß‡§¬∑”ß“π„π¥â“πÕ◊ËπÊ °àÕπ

¥”√ßµ”·Àπàßπ’È„πªí®®ÿ∫—π ‰¥â·°à ¥â“π°“√‡ß‘π ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ¥â“π«‘»«°√√¡

¥â“π«“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ·≈–«“≥‘™∏π°‘® ΩÉ“¬µ√«®

Õ∫¿“¬„π ΩÉ“¬≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ¥â“π°“√µ≈“¥ √«¡∂÷ß‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–ª√‘≠≠“‚∑:»‘≈ª»“ µ√å - - 1 1.89ª√‘≠≠“µ√’(‰¡à√–∫ÿ “¢“) 4 7.42 7 13.20ª√‘≠≠“µ√’:π‘µ‘»“ µ√å 9 16.67 6 11.32ª√‘≠≠“µ√’:æ“≥‘™¬»“ µ√å 2 3.70 1 1.89ª√‘≠≠“µ√’ :∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 1 1.85 2 3.77ª√‘≠≠“µ√’:»‘≈ª»“ µ√å 1 1.85 - -ª√‘≠≠“µ√’:«‘»«°√√¡»“ µ√å - - 1 1.89ª√‘≠≠“µ√’:π‘‡∑»»“ µ√å - - 1 1.89ª√‘≠≠“µ√’:π‘µ‘»“ µ√å·≈–æ“≥‘™¬»“ µ√å - - 1 1.89ª« .¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - - 1 1.89ª√–°“»π’¬∫—µ√‡∑§‚π‚≈¬’ - - 1 1.89‰¡à√–∫ÿ 1 1.85 2 3.77√«¡ 54 100 53 100

§ÿ≥«ÿ≤‘ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√°“√»÷°…“ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 3ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π„πÕ¥’µ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–¥â“π°“√®—¥°“√ 16 29.63 21 39.62¥â“π°ÆÀ¡“¬ 23 42.59 13 24.53

¥â“π∫—≠™’ 14 25.93 16 30.19

Õ◊ËπÊ 1 1.85 3 5.66

√«¡ 54 100 53 100

ª√–«—µ‘ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√°“√∑”ß“π §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

„πÕ¥’µ


‡«≈“°“√¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑‰«â à«π°√≥’∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√¥”√ßµ”·Àπàß®–¡’

°”Àπ¥µ—Èß·µà 3 ªï¢÷Èπ‰ª

®“°µ“√“ß∑’Ë 6 · ¥ß«à“∫√‘…—∑ à«π„À≠à‰¡à¡’°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬ß“π

À√◊Õ·ºπ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·¬°®“°

Àπà«¬ß“πÕ◊ËπÊ ´÷Ëß¡’°“√®—¥µ—Èß·¬°®“°Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ‡æ’¬ßª√–¡“≥ 1 „π

3 ¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥

®“°µ“√“ß∑’Ë 4 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‰¥â√—∫°“√«à“®â“ß„Àâ∑”ß“π‡µÁ¡‡«≈“

®“°µ“√“ß∑’Ë 5 · ¥ß«à“ à«π„À≠à·≈â«∫√‘…—∑¡‘‰¥â°”Àπ¥√–¬–

µ“√“ß∑’Ë 4°“√«à“®â“ß„Àâ∑”ß“π‡µÁ¡‡«≈“ (Full Time)

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–∑”ß“π‡µÁ¡‡«≈“ 53 98.15 47 88.68

¡‘‰¥â∑”ß“π

‡µÁ¡‡«≈“ 1 1.85 6 11.32

√«¡ 54 100 53 100

°“√∑”ß“π ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√‡µÁ¡‡«≈“ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 5°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–°”Àπ¥

√–¬–‡«≈“‰«â 2 3.70 11 20.76

¡‘‰¥â°”Àπ¥

√–¬–‡«≈“‰«â 52 96.30 42 79.24√«¡ 54 100 53 100

°“√°”Àπ¥ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√√–¬–‡«≈“°“√ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¥”√ßµ”·Àπàß

µ“√“ß∑’Ë 6°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

Àπà«¬ß“π/·ºπ° ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–

®—¥µ—Èß·¬°®“°

Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ 22 40.74 20 37.74

®—¥√«¡‡¢â“°—∫

Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ 32 59.26 33 62.26√«¡ 54 100 53 100


´÷Ëß –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√¥Ÿ·≈ΩÉ“¬

µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß “¡“√∂‡ª√’¬∫‰¥â°—∫ºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√

2.2 §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë (Accountability)·≈–°“√µ√«® Õ∫ (Audit)

‡¡◊ËÕ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫

°“√·µàßµ—Èß®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈â« ¬àÕ¡¡’Àπâ“∑’Ëµ“¡¢Õ∫‡¢µ§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë (Accountability) µàÕ∑—Èß

§≥–°√√¡°“√·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‚¥¬µâÕßªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

¥â«¬§«“¡¢¬—πÀ¡—Ëπ‡æ’¬√·≈–´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ´÷ËßπÕ°‡Àπ◊Õ®“°¿“√°‘®

ª√–®”«—π¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√·≈â« ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ“®‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„ÀâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫

√–∫∫∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ (Management) ‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õ°“√∑”ß“π¢Õß

°√√¡°“√ºŸâ∫√‘À“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√®—¥∑”∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ °“√¢Õ ‘π‡™◊ËÕ

·≈–°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π °“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÀ—«Àπâ“ΩÉ“¬°“√‡ß‘π °“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕßπ‚¬∫“¬

·≈–·ºπß“π¢Õß∫√‘…—∑ ‡√◊ËÕßª√–°—π¿—¬ ‡√◊ËÕß∑√—æ¬å ‘π∑“ßªí≠≠“ À√◊Õ

‡√◊ËÕß¿“…’ ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È „πªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑„π‡√◊ËÕß°“√µ√«® Õ∫À√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡

¿“¬„πÕß§å°√¡“°¢÷Èπ ®–‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫µ”·Àπàß„Àâ‡ªìπºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π¥â«¬ ‚¥¬

ºŸâ«‘®—¬‰¥â∑”°“√ ”√«®‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑·≈–Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫∫√‘À“√

¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–°“√µ√«® Õ∫À√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„πÕß§å°√ √«¡∂÷ß°“√

®—¥ª√–™ÿ¡·≈–™à«¬‡À≈◊Õ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ (Audit Committee)

ª√“°Øº≈°“√ ”√«®¥—ßµàÕ‰ªπ’È

®“°µ“√“ß∑’Ë 7 · ¥ß«à“∫√‘…—∑ à«π„À≠à‰¥â®—¥√«¡Àπà«¬ß“πÀ√◊Õ

·ºπ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰«â„πÀπà«¬

ß“πÀ√◊Õ·ºπ°°ÆÀ¡“¬·≈–Àπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°∫—≠™’ πÕ°®“°Àπà«¬

ß“πÀ√◊Õ·ºπ°¥—ß°≈à“«·≈â« ∫√‘…—∑¬—ß‰¥â®—¥√«¡Õ¬Ÿà„π ”π—°°√√¡°“√∫√‘…—∑

ΩÉ“¬π‚¬∫“¬·≈–·ºπß“π ΩÉ“¬«“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ ΩÉ“¬∫√‘À“√ ΩÉ“¬

°“√‡ß‘π ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π ΩÉ“¬ “√ π‡∑» ·≈–ΩÉ“¬≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å

πÕ°®“°π’È º≈°“√ ”√«®¬—ß∑”„Àâ∑√“∫«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬—ß¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊ËπÕ’°µ”·ÀπàßÀπ÷Ëß¥â«¬

‡™àπ °√√¡°“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√Õ“«ÿ‚ ºŸâ®—¥°“√„À≠à ºŸâ®—¥°“√

Õ“«ÿ‚ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬µà“ßÊ À—«Àπâ“ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π À—«Àπâ“ΩÉ“¬

«“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ ª√–∏“π∑’Ëª√÷°…“ À—«Àπâ“ΩÉ“¬°ÆÀ¡“¬ À—«Àπâ“

ΩÉ“¬∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å À√◊ÕºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–‡ÀÁπ«à“ µ”·Àπàß‡À≈à“π’È

≈â«π‡ªìπµ”·Àπàß√–¥—∫ Ÿß∑—Èß„πΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–ΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 7°√≥’∑’Ë ‰¡à¡’°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

∫√‘…—∑‰¥â®—¥‰«âÕ¬Ÿà „πÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°Õ◊Ëπ

®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–°ÆÀ¡“¬ 15 46.88 7 21.21

∫—≠™’ 10 31.25 7 21.21

Õ◊ËπÊ 7 21.87 19 57.58√«¡ 32 100 33 100

®—¥Õ¬Ÿà„π ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√Àπà«¬ß“π §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑À√◊Õ·ºπ°


®“°µ“√“ß∑’Ë 8 ·≈– 9 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ª√–¡“≥√âÕ¬≈–¬’Ë ‘∫Àâ“¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥‰¥â√—∫

¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫°“√∫√‘À“√∫√‘…—∑ ·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ‡√◊ËÕß¢Õßπ‚¬∫“¬·≈–·ºπß“π‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫µà“ßÊ

¢Õß∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 8‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°—∫∫∑∫“∑·≈–Àπâ“∑’Ë∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑

®—¥∑”∫—≠™’ 14 25.93 38 70.37 2 3.70 54 100

°“√¢Õ ‘π‡™◊ËÕ

(/°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π 14 25.93 40 74.07 - - 54 100

À—«Àπâ“ΩÉ“¬°“√‡ß‘π 11 20.37 43 79.63 - - 54 100

π‚¬∫“¬·≈–·ºπß“π

‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫

¢Õß∫√‘…—∑ 21 38.89 27 50 6 11.11 54 100

ª√–°—π¿—¬ 12 22.22 42 77.78 - - 54 100

≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ‘∑∏‘∫—µ√·≈–

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ 15 27.78 39 72.22 - - 54 100

¿“…’ 12 22.22 39 72.22 3 5.56 54 100

∫∑∫“∑ ‰¥â√—∫ ¡‘‰¥â√—∫ ‡§¬‰¥â√—∫ √«¡¡Õ∫À¡“¬ ¡Õ∫À¡“¬ ¡Õ∫À¡“¬®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈– ®”π«π √âÕ¬≈–

µ“√“ß∑’Ë 9‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫∫∑∫“∑·≈–Àπâ“∑’Ë∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑

®—¥∑”∫—≠™’ 13 24.53 40 75.47 - - 53 100

°“√¢Õ ‘π‡™◊ËÕ

(/°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π 11 20.75 41 77.36 1 1.89 53 100

À—«Àπâ“ΩÉ“¬°“√‡ß‘π 9 16.98 42 79.25 2 3.77 53 100

π‚¬∫“¬·≈–·ºπß“π

‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫

¢Õß∫√‘…—∑ 20 37.74 33 62.26 - - 53 100

ª√–°—π¿—¬ 5 9.43 44 83.02 4 7.55 53 100

≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ‘∑∏‘∫—µ√·≈–

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ 9 16.98 41 77.36 3 5.66 53 100

¿“…’ 11 20.75 41 77.36 1 1.89 53 100



®“°µ“√“ß∑’Ë 10 ·≈– 11 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬·≈–‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ¥Ÿ·≈

√–∫∫µ√«® Õ∫À√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„πÕß§å°√‡æ’¬ßª√–¡“≥√âÕ¬≈– 25

πÕ°®“°∫∑∫“∑∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßµâππ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬—ß‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ ¥â«¬ ¥—ßπ’È

®—¥‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈·ºπß“π°≈¬ÿ∑∏å∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®

(Business plan and business development)

®—¥∑”·≈–µ‘¥µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àπ ·ºπ

®Ÿß„®≈Ÿ°®â“ß„Àâ (∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ ·ºπ°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ ‡ªìπµâπ

ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑

®—¥‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß (Risk

Management Committee)

®—¥∑”À≈—° Ÿµ√»÷°…“Õ∫√¡„Àâ·°àæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑

¥Ÿ·≈°“√®—¥∑”µ—«Õ¬à“ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ¢ÕßºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫µà“ßÊ

¥Ÿ·≈ß“πß∫ª√–¡“≥·≈–¿“…’¬“π¬πµå

‡ªìπµ—«·∑π∫√‘…—∑·¡à„Àâ§”ª√÷°…“·π–π”·°à∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑

¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ·≈–¥Ÿ·≈°‘®°“√

√à«¡§â“

√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡√◊ËÕß°“√≈ß∑ÿπ·≈–ß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ‡ πÕ§«“¡

‡ÀÁπµàÕ§≥–°√√¡°“√°“√≈ß∑ÿπ (Investment Committee) ·≈–

¢ÕÕπÿ¡—µ‘ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ®“°§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ

(BOI)

®—¥∑”‡«Á∫‰´µå¢Õß∫√‘…—∑ (Corporate website)

µ“√“ß∑’Ë 10‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °—∫∫∑∫“∑„π°“√µ√«® Õ∫À√◊Õ§«∫§ÿ¡

¿“¬„πÕß§å°√ ·≈–°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫


µ“√“ß∑’Ë 11‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ °—∫∫∑∫“∑„π°“√µ√«® Õ∫

À√◊Õ§«∫§ÿ¡¿“¬„πÕß§å°√ ·≈–°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫


√–∫∫µ√«® Õ∫À√◊Õ§«∫§ÿ¡¿“¬„π 14 26.42 38 71.69 1 1.89 53 100®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 19 35.85 33 62.26 1 1.89 53 100

√–∫∫µ√«® Õ∫À√◊Õ§«∫§ÿ¡¿“¬„π 13 24.07 37 68.52 4 7.41 54 100®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 24 44.44 27 50 3 5.56 54 100


¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥ ‡™àπ °“√®—¥∑”·∫∫ª√–‡¡‘π§«“¡‡æ’¬ßæÕ¢Õß√–∫∫

µ√«® Õ∫¿“¬„π ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡°◊Õ∫√âÕ¬≈– 50 ‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬·≈–‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√

µ√«® Õ∫ à«π‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬·≈–‡§¬

‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥ª√–™ÿ¡¥—ß°≈à“«ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 37 ¢Õß®”π«π

∑—ÈßÀ¡¥ °“√∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¡à

‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“«Õ“®‡ªìπ‡æ√“–«à“¡’°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬

ß“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π·¬°µà“ßÀ“°‚¥¬‡©æ“–·≈â«

2.3 §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’Ë·≈–

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬µ√ß ‰¡à«à“®–

‡ªìπ°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ °“√

‡°Á∫√—°…“‡Õ° “√ ”§—≠·≈–µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑ °“√¥Ÿ·≈∑–‡∫’¬πµà“ßÊ

¢Õß∫√‘…—∑ √«¡∂÷ß°“√™à«¬‡À≈◊Õ®—¥ª√–™ÿ¡·≈–®—¥‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ

„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–

ºŸâ∫√‘À“√ (Nomination Committee) ´÷Ëß®–· ¥ßº≈®“°°“√ ”√«®µ“¡∑’Ë

ª√“°Ø„πµ“√“ß∑’Ë 12 ∂÷ß µ“√“ß∑’Ë 19

µ“√“ß∑’Ë 12‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑


®—¥ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈– àßÀπ—ß ◊Õπ—¥ª√–™ÿ¡ 53 98.15 1 1.85 - - 54 100®—¥‡µ√’¬¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 53 98.15 1 1.85 - - 54 100®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 52 96.30 2 3.70 - - 54 100®—¥ª√–™ÿ¡§≥–-°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈– àßÀπ—ß ◊Õπ—¥ª√–™ÿ¡ 52 96.30 2 3.70 - - 54 100®—¥‡µ√’¬¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–-°√√¡°“√∫√‘…—∑ 52 96.30 2 3.70 - - 54 100®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–-°√√¡°“√∫√‘…—∑ 51 94.44 3 5.56 - - 54 100


¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√ àßÀπ—ß ◊Õ

π—¥ª√–™ÿ¡≈à«ßÀπâ“·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπÀ√◊Õ°√√¡°“√∫√‘…—∑ ®—¥‡µ√’¬¡«“√–°“√

ª√–™ÿ¡ «“√–°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–«“√–°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–√“¬ß“π°“√

ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

®“°µ“√“ß∑’Ë 12 ·≈– 13 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥¡’Àπâ“∑’ËÀ≈—° §◊Õ °“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡

µ“√“ß∑’Ë 13‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

·≈–°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑


®—¥ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈– àßÀπ—ß ◊Õπ—¥ª√–™ÿ¡ 52 98.11 1 1.89 - - 53 100®—¥‡µ√’¬¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 53 100 - - - - 53 100®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 53 100 - - - - 53 100®—¥ª√–™ÿ¡§≥–-°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈– àßÀπ—ß ◊Õπ—¥ª√–™ÿ¡ 53 100 - - - - 53 100®—¥‡µ√’¬¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–-°√√¡°“√∫√‘…—∑ 53 100 - - - - 53 100®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–-°√√¡°“√∫√‘…—∑ 53 100 - - - - 53 100

µ“√“ß∑’Ë 14‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√‡°Á∫√—°…“‡Õ° “√ ”§—≠·≈–µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑


¥Ÿ·≈‡°Á∫√—°…“‡Õ° “√ ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑ 48 88.89 6 11.11 - - 54 100§«∫§ÿ¡√–∫∫°“√‡¢â“∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫ 44 81.48 9 16.67 1 1.85 54 100¥Ÿ·≈·≈–‡°Á∫√—°…“µ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑ 33 61.11 19 35.19 2 3.70 54 100≈ßπ“¡‡ªìπæ¬“π√—∫√Õß°“√„™âµ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑ 25 46.30 28 51.85 1 1.85 54 100


* ‰¡à¡’∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à®”π«π 1 ∫√‘…—∑

** ‰¡à¡’∑–‡∫’¬π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”π«π 3 ∫√‘…—∑

*** ‰¡à¡’∑–‡∫’¬πÀÿâπ°Ÿâ®”π«π 9 ∫√‘…—∑

®“°µ“√“ß∑’Ë 14 ·≈– 15 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ à«π„À≠à¡’À√◊Õ‡§¬¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√¥Ÿ·≈‡°Á∫√—°…“

‡Õ° “√ ”§—≠·≈–§«∫§ÿ¡√–∫∫°“√‡¢â“∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫ à«π

°“√¥Ÿ·≈·≈–‡°Á∫√—°…“µ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ à«π„À≠à

¡’À√◊Õ‡§¬¡’Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“« ·µà‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ëπ’ÈπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 50 πÕ°®“°π’È

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ≈ßπ“¡‡ªìπæ¬“π√—∫√Õß°“√„™âµ√“ª√–∑—∫

∫√‘…—∑‡°◊Õ∫√âÕ¬≈– 50

µ“√“ß∑’Ë 15‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√‡°Á∫√—°…“‡Õ° “√ ”§—≠ ·≈–µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑


¥Ÿ·≈‡°Á∫√—°…“‡Õ° “√ ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑ 42 79.24 11 20.76 - - 53 100§«∫§ÿ¡√–∫∫°“√‡¢â“∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡ªìπ§«“¡≈—∫ 31 58.49 19 35.85 3 5.66 53 100¥Ÿ·≈·≈–‡°Á∫√—°…“µ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑ 23 43.39 29 54.72 1 1.89 53 100≈ßπ“¡‡ªìπæ¬“π√—∫√Õß°“√„™âµ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑ 18 33.96 32 60.38 3 5.66 53 100

µ“√“ß∑’Ë 16‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °—∫°“√¥Ÿ·≈¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∑–‡∫’¬πµà“ßÊ

¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–∑”„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«¡’§«“¡∑—π ¡—¬Õ¬Ÿà‡ ¡Õ


∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 50 92.59 4 7.41 - - 54 100∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à 48 90.57 5 9.43 - - 53* 100∑–‡∫’¬π°√√¡°“√∫√‘…—∑ 52 96.30 2 3.70 - - 54 100∑–‡∫’¬π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ 37 72.55 14 27.45 - - 51** 100∑–‡∫’¬π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ 46 85.19 8 14.81 - - 54 100∑–‡∫’¬πÀÿâπ°Ÿâ 10 22.22 33 73.33 2 4.45 45*** 100µ‘¥µàÕπ“¬∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß 47 87.04 6 11.11 1 1.85 54 100


§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ∑–‡∫’¬π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–¡’Àπâ“

∑’Ëµ‘¥µàÕπ“¬∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑‡¡◊ËÕ‡°‘¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß∑–‡∫’¬π ·µà

”À√—∫∑–‡∫’¬πÀÿâπ°Ÿâπ—Èπ ¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑‡æ’¬ß à«ππâÕ¬‡∑à“π—Èπ∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ¥Ÿ·≈¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«

* ‰¡à¡’∑–‡∫’¬π‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®”π«π 9 ∫√‘…—∑

** ‰¡à¡’∑–‡∫’¬πÀÿâπ°Ÿâ®”π«π 8 ∫√‘…—∑

®“°µ“√“ß∑’Ë 16 ·≈– 17 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬ à«π„À≠à‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬„Àâ¥Ÿ·≈∑–‡∫’¬πµà“ßÊ ‰¥â·°à ∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

√“¬„À≠à ∑–‡∫’¬π°√√¡°“√∫√‘…—∑ ∑–‡∫’¬π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

µ“√“ß∑’Ë 17‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√¥Ÿ·≈¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∑–‡∫’¬πµà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑

·≈–∑”„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«¡’§«“¡∑—π ¡—¬Õ¬Ÿà‡ ¡Õ


∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 38 71.69 14 26.42 1 1.89 53 100∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à 41 77.36 12 22.64 - - 53 100∑–‡∫’¬π°√√¡°“√∫√‘…—∑ 49 92.45 4 7.55 - - 53 100∑–‡∫’¬π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ 24 54.55 19 43.18 1 2.27 44* 100∑–‡∫’¬π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ 42 79.24 11 20.76 - - 53 100∑–‡∫’¬πÀÿâπ°Ÿâ 13 28.89 29 64.44 3 6.67 45** 100µ‘¥µàÕπ“¬∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß 45 84.90 7 13.21 1 1.89 53 100

µ“√“ß∑’Ë 18‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °—∫°“√®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √√À“

∫ÿ§§≈ ·≈–®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«


®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈ 23 44.23 27 51.92 2 3.85 52* 100

* ‰¡à¡’§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈®”π«π 2 ∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 19‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈

·≈–®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«


®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈ 17 35.42 31 64.58 - - 48* 100

* ‰¡à¡’§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈®”π«π 5 ∫√‘…—∑


2. °“√®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π ·≈–®—¥À“

¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“« ·≈–

3. °“√®—¥∑”π‚¬∫“¬À√◊Õ·π«∑“ß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß

∫√‘…—∑

´÷Ëßº≈®“°°“√ ”√«®„π‡√◊ËÕß°“√∑”Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈

°‘®°“√∑’Ë¥’À√◊ÕÀ≈—°∫√√…—∑¿‘∫“≈¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®–· ¥ß„Àâ∑√“∫„πµ“√“ß∑’Ë 20 ∂÷ßµ“√“ß∑’Ë 25

®“°µ“√“ß∑’Ë 18 ·≈– 19 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡“°°«à“√âÕ¬≈– 50 ¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥‰¡à‰¥â√—∫

¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈

2.4 ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”‡ªìπµâÕß¡’∫∑∫“∑°“√∑”Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√

°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’À√◊ÕÀ≈—°∫√√…—∑¿‘∫“≈ Õ—π‰¥â·°à°“√∑”Àπâ“∑’Ë„π

‡√◊ËÕß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‚¥¬°“√ªØ‘∫—µ‘

µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫µà“ßÊ ¥—ßπ’È

1.1 ¢âÕ∫—ß§—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√◊ËÕß À≈—°‡°≥±å

‡ß◊ËÕπ‰¢ ·≈–«‘∏’°“√‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ªî¥‡º¬ “√ π‡∑»·≈–

°“√ªØ‘∫—µ‘°“√„¥Ê ¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π (ª√–°“» ≥

«—π∑’Ë 15 °—π¬“¬π 2538 )

1.2 ª√–°“»µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√◊ËÕß·π«∑“ß

ªØ‘∫—µ‘‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ªî¥‡º¬ “√ π‡∑»¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π

(ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2536)

1.3 ¢âÕ∫—ß§—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√◊ËÕß °“√®—¥∑”

·≈– àßß∫°“√‡ß‘π·≈–√“¬ß“π‡°’Ë¬«°—∫∞“π–°“√‡ß‘π·≈–

º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π æ.». 2544 (≈ß«—π∑’Ë

22 ¡°√“§¡ 2544)

1.4 ª√–°“»§≥–°√√¡°“√µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

‡√◊ËÕß À≈—°‡°≥±å ‡ß◊ËÕπ‰¢ ·≈–«‘∏’°“√„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈

‡æ◊ËÕ§ÿâ¡§√Õßª√–‚¬™πåÀ√◊Õ à«π‰¥â‡ ’¬¢Õßª√–™“™π æ.».

2548 (ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 9 æƒ…¿“§¡ 2548) ‡ªìπµâπ

µ“√“ß∑’Ë 20‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ◊ËπÊ


√“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å 50 92.59 4 7.41 - - 54 100®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π 16 29.63 37 68.52 1 1.85 54 100‡ªìπµ—«·∑π√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑µàÕ ◊ËÕ¡«≈™π·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª 26 48.15 27 50 1 1.85 54 100


®“°µ“√“ß∑’Ë 20 ·≈– 21 · ¥ß«à“ à«π„À≠à·≈â«‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫

¡Õ∫À¡“¬„Àâ¥Ÿ·≈®—¥∑”√“¬ß“π·≈–°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ µ“¡∑’Ë

°”Àπ¥‰«â„π°Æ√–‡∫’¬∫·≈–¢âÕ∫—ß§—∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»

‰∑¬ ·≈–ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 50 ¡’À√◊Õ‡§¬¡’Àπâ“∑’Ë‡ªìπµ—«·∑π√“¬ß“π

¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß∫√‘…—∑µàÕ ◊ËÕ¡«≈™π·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª¥â«¬ à«π°“√

®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘ππ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑¬—ß‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“«

‡æ’¬ß à«ππâÕ¬

µ“√“ß∑’Ë 21‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ◊ËπÊ


√“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å 47 88.68 4 7.55 2 3.77 53 100®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π 13 24.53 36 67.92 4 7.55 53 100‡ªìπµ—«·∑π√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑µàÕ ◊ËÕ¡«≈™π·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª 27 50.95 24 45.28 2 3.77 53 100

µ“√“ß∑’Ë 22‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π ·≈–

®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«


®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–-°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π 24 42.30 28 53.85 2 3.85 52* 100

* ‰¡à¡’§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π®”π«π 2 ∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 23‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫°“√®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π

·≈–®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«


®—¥°“√ª√–™ÿ¡§≥–-°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π 21 43.75 27 56.25 - - 48* 100

* ‰¡à¡’§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π®”π«π 5 ∫√‘…—∑


2.5 ∫∑∫“∑∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡≈—°…≥–·≈– ¿“æ¢Õß∏ÿ√°‘®¢Õß·µà≈–∫√‘…—∑

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡‘‰¥â¡’‡æ’¬ß

∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡©æ“–µ“¡∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß¡’

∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫Õ◊Ëπ∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡≈—°…≥–·≈– ¿“æ

¢Õß∏ÿ√°‘®„πªí®®ÿ∫—π¥â«¬ ‰¥â·°à °“√¥Ÿ·≈¥â“πºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å (Investor

Relations) °“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ (Government Relations) °“√

¥Ÿ·≈√—°…“¿“ææ®πå·≈–ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å¢Õß∫√‘…—∑ (Public Relations)

·≈–°“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑ (Corporate Social

Responsibilities) √“¬≈–‡Õ’¬¥ª√“°Øµ“¡µ“√“ß∑’Ë 26 ∂÷ßµ“√“ß∑’Ë 27

®“°µ“√“ß∑’Ë 22 ·≈– 23 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬—ß‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√

æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π·≈–®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√

¥—ß°≈à“«‡ªìπ à«ππâÕ¬°≈à“«§◊Õ¬—ß‰¡à∂÷ß√âÕ¬≈– 50 ¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥

®“°µ“√“ß∑’Ë 24 ·≈– 25 · ¥ß«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬ à«π„À≠à‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ¥Ÿ·≈·≈–®—¥∑”

π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑ °≈à“«§◊Õª√–¡“≥√âÕ¬≈– 70

¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥

µ“√“ß∑’Ë 24‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °—∫°“√®—¥∑”π‚¬∫“¬À√◊Õ·π«∑“ß°“√

°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑


®—¥∑”π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ 38 70.37 14 25.93 2 3.70 54 100

µ“√“ß∑’Ë 25‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ °—∫°“√®—¥∑”π‚¬∫“¬

À√◊Õ·π«∑“ß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑


®—¥∑”π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ 41 77.36 12 22.64 - - 53 100

µ“√“ß∑’Ë 26‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °—∫∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„À¡à

∑’Ë‡°‘¥®“°§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß‚≈°ªí®®ÿ∫—π


√—∫º‘¥™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫ß“πºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å 26 48.15 26 48.15 2 3.70 54 100°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ 34 62.96 14 25.93 6 11.11 54 100¥Ÿ·≈¿“ææ®πå·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∫√‘…—∑ 25 46.30 27 50 2 3.70 54 100¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑ 19 35.19 33 61.11 2 3.70 54 100


·≈–°“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑π—Èπ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‡æ’¬ß à«ππâÕ¬‚¥¬‰¡à∂÷ß√âÕ¬≈– 50

¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥

3. Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡π◊ËÕß®“°Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¡à¡’°”Àπ¥‰«â„π°ÆÀ¡“¬„¥ ´÷Ëß¡’‡æ’¬ß∑’Ë°”Àπ¥‰«â

„π çπ‚¬∫“¬‡√◊ËÕß¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘∑’Ë¥’ ”À√—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬πé

(Policy Statement on Code of Best Practices of Directors of Listed

Companies) ¢âÕ 2.1.7 ·≈–¢âÕ 2.1.8 ‚¥¬π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«¡‘‰¥â¡’ ¿“æ

‡ªìπ∫∑∫—ß§—∫¥—ß‡™àπ°ÆÀ¡“¬„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π„π

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åµâÕß°√–∑”µ“¡·µàÕ¬à“ß„¥ ¥—ßπ—Èπ Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®÷ß‡ªìπ‰ªµ“¡

—≠≠“°“√«à“®â“ßÀ√◊Õ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

‡ªìπ°√≥’Ê ‰ª

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ µ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√“ “¡“√∂π”

À≈—°°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬‡√◊ËÕßµ—«·∑π‰ªª√—∫„™â°—∫°“√æ‘®“√≥“∂÷ßÀπâ“∑’Ë·≈–

§«“¡√—∫º‘¥¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â ·µà‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑´÷ËßÕ¬Ÿà„π∞“π– çµ—«·∑πé π—Èπ®–¡’≈—°…≥–·µ°µà“ß®“°°√√¡°“√

´÷Ëß‡ªìπ çºŸâ·∑πé ¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈ °≈à“«§◊Õ π‘µ‘∫ÿ§§≈®–· ¥ßÕÕ°´÷Ëß‡®µπ“

¢Õßµπ‚¥¬ºà“π∑“ß çºŸâ·∑πé ¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈´÷Ëß‡ªìπ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ ·µà

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√ §◊Õ çµ—«·∑πé ¢Õß

∫√‘…—∑ ´÷Ëß çºŸâ·∑πé ¢Õß∫√‘…—∑‰¥â∑” —≠≠“·µàßµ—Èß¢÷Èπ ‚¥¬∫√‘…—∑À√◊Õ

π‘µ‘∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«µâÕßºŸ°æ—π„π°‘®°“√∑’Ë çºŸâ·∑πé ‰¥â°√–∑”¿“¬„π¢Õ∫

®“°µ“√“ß∑’Ë 26 ·≈– 27 · ¥ß«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“πºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å °“√

µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ·≈–°“√¥Ÿ·≈¿“ææ®πå·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å

∫√‘…—∑¡“°°«à“√âÕ¬≈– 50 ¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥ ·µàÀπâ“∑’Ë„π°“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‡æ’¬ßª√–¡“≥√âÕ¬≈– 20 ”À√—∫‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ√—∫º‘¥

™Õ∫‡√◊ËÕß°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞¡“°°«à“√âÕ¬≈– 50 ·µà„πß“π

¥â“πºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å °“√¥Ÿ·≈¿“ææ®πå·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∫√‘…—∑

µ“√“ß∑’Ë 27‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„À¡à

∑’Ë‡°‘¥®“°§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß‚≈°ªí®®ÿ∫—π


√—∫º‘¥™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫ß“πºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å 22 41.51 30 56.60 1 1.89 53 100°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ 30 56.60 20 37.74 3 5.66 53 100¥Ÿ·≈¿“ææ®πå·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∫√‘…—∑ 19 35.85 34 64.15 - - 53 100¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑ 19 35.85 34 64.15 - - 53 100


1) µ—«·∑π√—∫¡Õ∫Õ”π“®‡©æ“–°“√

µ—«·∑π√—∫¡Õ∫Õ”π“®‡©æ“–°“√ §◊Õ °√≥’∑’Ëµ—«·∑π‰¥â√—∫¡Õ∫

Õ”π“®„Àâ°√–∑”°“√·∑π‡©æ“–‡√◊ËÕß„¥‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ‚¥¬µâÕß°√–∑”°“√

·µà‡æ’¬ß„π ç ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπé ‡æ◊ËÕ„Àâ°‘®°“√π—Èπ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª ‚¥¬°“√

æ‘®“√≥“«à“°“√°√–∑”π—ÈπÊ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπÀ√◊Õ‰¡à ‡æ’¬ß„¥ §ßµâÕß·≈â«

·µàæƒµ‘°“√≥å·µà≈–‡√◊ËÕß‰ª ·≈–„Àâ§”π÷ß«à“ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìππ—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕß

‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°‘®°“√π—Èπ‚¥¬µ√ß ∂â“‰¡à∑”º≈°Á§◊Õ°‘®°“√π—ÈπÕ“®‰¡à ”‡√Á®

∂â“°‘®°“√‰¡à ”‡√Á®‡æ√“–µ—«·∑π‰¡à∑” °Á∂◊Õ‰¥â«à“µ—«·∑π‰¡à∑”Àπâ“∑’Ë

‡ªìπµ—«·∑πµ“¡°ÆÀ¡“¬

µ—«Õ¬à“ß‡™àπ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®„Àâ‡ªìπµ—«·∑π‰ª∑” —≠≠“‡™à“√∂µŸâ‡æ◊ËÕ„™â„π

°‘®°√√¡µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àππ’È‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑®–‰ª‡™à“‡√◊Õ·∑π‰¡à‰¥â ‡æ√“–‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ∑’Ë

∑”„Àâ°‘®°“√∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ”‡√Á®‰¥â ∂â“∑”‰ª°Á®–‡ªìπ°“√∑”πÕ°¢Õ∫

Õ”π“®·≈–‰¡àºŸ°æ—π∫√‘…—∑ À√◊Õ°√≥’∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ‰ª∑” —≠≠“

§È”ª√–°—π‰¡à‡°‘π 1,000,000 ∫“∑ ·µà‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰ª∑” —≠≠“§È”ª√–°—π 2,000,000 ∫“∑ ‡™àππ’È

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„π

à«π∑’Ë‡°‘π®”π«π 1,000,000 ∫“∑ ‡π◊ËÕß®“°¡‘„™à ‘Ëß®”‡ªìπ·µàÕ¬à“ß„¥

·µà∂◊Õ«à“°√–∑”πÕ°¢Õ∫Õ”π“®

«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√µ—Èßπ‘µ‘∫ÿ§§≈π—Èπ ·≈–À“° çºŸâ·∑πé ‰¡à‰¥âªØ‘∫—µ‘

µ“¡¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àπ ¢âÕ∫—ß§—∫‰¥â°”Àπ¥«à“°“√≈ßπ“¡µâÕß„Àâ

°√√¡°“√ Õß§π≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ·≈–µâÕß¡’µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬ ·µà

°√√¡°“√¡‘‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ∫—ß§—∫¥—ß°≈à“« ®÷ß∂◊Õ«à“°√√¡°“√ºŸâπ—Èπ‰¡à

°√–∑”„π∞“π– çºŸâ·∑πé ¢Õß∫√‘…—∑ ·µàÕ“®∂◊Õ‰¥â«à“°√√¡°“√‰¥â°√–∑”

°“√·∑π„π∞“π– çµ—«·∑πé ‚¥¬ª√‘¬“¬‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√∑”‡æ◊ËÕ∫√‘…—∑

π—Ëπ‡Õß

∑—Èßπ’È —≠≠“·µàßµ—Èß çµ—«·∑πé ®–∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ À√◊Õ¡’À≈—°∞“π

‡ªìπÀπ—ß ◊Õ À√◊Õ‡æ’¬ß·µàµ°≈ß¥â«¬«“®“°Á‰¥â Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ À“°°ÆÀ¡“¬

‰¥â°”Àπ¥„Àâ°‘®°“√„¥∑’Ë„Àâµ—«·∑π‰ª∑”°—∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°µâÕß∑”‡ªìπ

Àπ—ß ◊ÕÀ√◊ÕµâÕß¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ °“√µ—Èßµ—«·∑π°ÁµâÕß∑”‡ªìπ

Àπ—ß ◊ÕÀ√◊ÕµâÕß¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈â«·µà°√≥’¥â«¬‡™àπ°—π º≈°Á§◊Õ

°‘®°“√∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑”„π

∞“π–µ—«·∑π·≈â«¬àÕ¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑¥â«¬

3.1 Õ”π“®¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

Õ”π“®¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

„π∞“π–µ—«·∑π §◊Õ °“√°√–∑”°“√¿“¬„π¢Õ∫‡¢µ∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

·≈–µâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„π¢Õ∫Õ”π“®¢Õßµ—«°“√∑’Ë®–°√–∑”°‘®°“√π—Èπ‰¥âÀ√◊Õ

µ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß∫√‘…—∑π—Ëπ‡Õß ´÷Ëß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ“®‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬·∫àß‡ªìπÕ”π“®‡©æ“–

°“√·≈–Õ”π“®∑—Ë«‰ª ¥—ßπ’È


®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ¢âÕÀâ“¡∑—Èß 6 ª√–°“√¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ¡’≈—°…≥–‡ªìπ

°“√®”Àπà“¬ ‘∑∏‘¢Õßµ—«°“√·≈–°“√∑”π‘µ‘°√√¡¥—ß°≈à“«Õ“®®–∑”„Àâ

‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬µàÕµ—«°“√‰¥â ¥—ßπ—Èπ À“°µâÕß°“√„Àâ°√–∑”°“√Õ¬à“ß

„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß„π 6 ¢âÕπ’È µ—«·∑πµâÕß‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®‚¥¬‡©æ“–„Àâ°√–∑”

°“√π—ÈπÊ ®÷ß®– “¡“√∂°√–∑”‰¥â ¡‘©–π—Èπ ®–∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√°√–∑”πÕ°

‡Àπ◊ÕÕ”π“®

3.2 Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¥—ß∑’Ë‰¥â°≈à“«∂÷ßÕ”π“®¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–

°√√¡°“√∫√‘…—∑„π∞“π–µ—«·∑π„π¢âÕ 3.1 ·≈â«π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡Õß°Á¡’Àπâ“∑’Ëµ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬

µ—«·∑π ´÷Ëß “¡“√∂·∫àßÀπâ“∑’Ë¢Õßµ—«·∑π‰¥â ¥—ßπ’È

3.2.1 Àπâ“∑’Ë„π√–À«à“ß∑’Ë —≠≠“µ—«·∑π¬—ß‰¡à ‘Èπ ÿ¥

(1) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß°√–∑”°“√µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬¥â«¬§«“¡

◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ µ—«·∑πµâÕß°√–∑”°“√µ“¡ —≠≠“‡æ◊ËÕ„Àâ°‘®°“√

”‡√Á® ‰¡à«à“°“√π—Èπ®–¡’§à“µÕ∫·∑π„¥Ê À√◊Õ‰¡à À“°µ—«·∑π

‰¡à∑”°“√µ“¡∑’Ëµ°≈ß°—π‚¥¬‰¡à„™à¡’‡Àµÿ ÿ¥«‘ —¬ À√◊Õ‡ªìπ‡æ√“–

§«“¡º‘¥¢Õßµ—«·∑π·≈â« ‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬¢÷ÈπµàÕµ—«°“√

µ—«·∑πµâÕß√—∫º‘¥µàÕµ—«°“√„π§«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë‡°‘¥¢÷Èππ—Èπ¥â«¬

(2) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß°√–∑”µ“¡§” —ËßÀ√◊Õµ“¡∏√√¡‡π’¬¡∑’Ë‡§¬ªØ‘∫—µ‘

À“°„πÀπ—ß ◊Õ¡Õ∫Õ”π“® µ—«°“√‰¥âµ°≈ß„Àâµ—«·∑π°√–∑”

°“√ ‘Ëß„¥‰«â‚¥¬™—¥·®âßÀ√◊Õ‚¥¬ª√‘¬“¬ µ—«·∑πµâÕßªØ‘∫—µ‘

2) µ—«·∑π√—∫¡Õ∫Õ”π“®∑—Ë«‰ª

µ—«·∑π√—∫¡Õ∫Õ”π“®∑—Ë«‰ª §◊Õ °“√∑’Ëµ—«·∑π‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®

‚¥¬‰¡à√–∫ÿ¢Õ∫‡¢µ°‘®°“√‡©æ“–‡√◊ËÕß„¥‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ‚¥¬¡’Õ”π“®°√–∑”

°“√·∑πµ—«°“√‰¥â∑ÿ°Õ¬à“ß„π°‘®°“√∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ‡™àπ °√≥’∑’Ë‰¥â√—∫

¡Õ∫Õ”π“®„Àâ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°‘®°“√§â“¢“¬ À√◊Õ„Àâ®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π ‡ªìπµâπ

”À√—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π∞“π–

¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√°Á‡ªìπ°“√‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®∑—Ë«‰ª„Àâ¥Ÿ·≈°‘®°√√¡¢Õß

ΩÉ“¬¥—ß°≈à“« ·≈–¡’Õ”π“®∑’Ë®–∑”‰¥â∑ÿ°Õ¬à“ßµ“¡≈—°…≥–À√◊Õ ¿“æ

¢Õß°‘®°“√π—ÈπÊ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ¬—ß§ß¡’¢âÕÀâ“¡∫“ßª√–°“√∑’Ëµ—«·∑π‰¡à

“¡“√∂°√–∑”°“√·∑πµ—«°“√‰¥âµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘‰«â 6 ¢âÕ ¥—ßπ’È

(1) ¢“¬À√◊Õ®”πÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ·µà‰¡à‰¥âÀâ“¡°“√´◊ÈÕÕ —ßÀ“-

√‘¡∑√—æ¬å À√◊Õ¢“¬À√◊Õ®”πÕß —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·µàÕ¬à“ß„¥

(2) „Àâ‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å°«à“ 3 ªï¢÷Èπ‰ª

(3) „Àâ‚¥¬‰¡à¡’§à“µÕ∫·∑π À√◊Õ∫√‘®“§ À√◊Õ∑”°“√ª≈¥Àπ’È„Àâ

·°à≈Ÿ°Àπ’È¢Õß∫√‘…—∑

(4) ª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡ §◊Õ °“√∑’Ëµ—«·∑π‰ª√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑

√–À«à“ß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°—∫µ—«°“√¥â«¬µà“ß¬Õ¡ºàÕπº—π„Àâ·°à

°—π∑—Èßπ’È ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’°“√ª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡„π

»“≈À√◊ÕπÕ°»“≈

(5) ¬◊ËπøÑÕßµàÕ»“≈ ‰¡à«à“®–‡ªìπ§¥’·æàß §¥’Õ“≠“ §¥’ª°§√Õß

·≈–§¥’Õ◊ËπÊ ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√øÑÕß·¬âß·≈–‡¢â“µàÕ Ÿâ§¥’¥â«¬ ·µà

‰¡à√«¡∂÷ß°“√¬◊Ëπ§”„Àâ°“√µàÕ»“≈

(6) ¡Õ∫¢âÕæ‘æ“∑„ÀâÕπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√æ‘®“√≥“ §◊Õ °√≥’∑’Ëµ°≈ß

„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à»“≈‡ªìπºŸâ™’È¢“¥¢âÕæ‘æ“∑ Õ—π¡’≈—°…≥–

‡ªìπ°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑


µ—«°“√ª√– ß§åµâÕß°“√∑√“∫ ∂â“¡’°“√µ°≈ß„Àâ√“¬ß“π°“√

∑”ß“π‡ªìπ√–¬–Ê À√◊Õµ“¡¢—ÈπµÕπÀ√◊Õ‡ªìπ§√—Èß§√“« µ—«·∑π

°ÁµâÕß∑”µ“¡ ·µàÀ“°¡‘‰¥âµ°≈ß°—π‰«â µ—«°“√¡’ ‘∑∏‘ Õ∫∂“¡

‰¥âµ“¡‡«≈“∑’Ë ¡§«√·°à‡Àµÿ‚¥¬µâÕß„Àâ‡«≈“µ—«·∑π‰¥â®—¥°“√

µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Õ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ¥â«¬ √«¡∂÷ß„Àâµ—«·∑π

¡’Àπâ“∑’Ë·∂≈ß∫—≠™’√“¬√—∫√“¬®à“¬„Àâµ—«°“√∑√“∫

(6) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß àß‡ß‘πÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë‰¥â√—∫‰«â·∑πµ—«°“√ ‡¡◊ËÕ

µ—«·∑π°√–∑”°“√„¥·∑πµ—«°“√ ‡ß‘πÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘πÕ◊Ëπ„¥∑’Ë‰¥â

¡“¬àÕ¡‡ªìπ¢Õßµ—«°“√ µ—«·∑π®÷ßµâÕß§◊π‡ß‘π ∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õ

‚Õπ ‘∑∏‘∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ëµ—«·∑π¢«π¢«“¬‰¥â¡“‚¥¬∞“π∑’Ë∑”°“√

·∑πµ—«°“√π—Èπ„Àâ·°àµ—«°“√ √«¡∂÷ß¥Õ°º≈∑’Ë‡°‘¥®“°∑√—æ¬å

π—Èπ¥â«¬ ‰¡à«à“®–‰¥â∑√—æ¬å ‘π¡“‚¥¬ —≠≠“À√◊Õ°‘®°“√∑’Ë

µ—«·∑π∑”µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°®–¡’º≈‡ªìπ‚¡¶’¬–À√◊Õ‚¡¶–

°Áµ“¡ ‡π◊ËÕß®“° —≠≠“¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°

µâÕß‰ª‡√’¬°√âÕß®“°µ—«°“√‡Õß

(7) Àπâ“∑’ËÀâ“¡∑”°“√Õ—π‡ªìπªØ‘ªí°…åµàÕª√–‚¬™πå¢Õßµ—«°“√

µ—«·∑π®–‡¢â“∑”π‘µ‘°√√¡°—∫µ—«°“√‰¡à«à“„π∞“π–∑’Ëµπ‡Õß‡ªìπ

∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° À√◊Õ„π∞“π–∑’Ë‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°

‰¡à‰¥â ‡«âπ·µà®–‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°µ—«°“√ ·≈–À“°

µ—«·∑π‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡„Àâ∑”π‘µ‘°√√¡„π∞“π–∑’Ë‡ªìπ§Ÿà

—≠≠“∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°À√◊Õ∞“π–∑’Ë‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫ÿ§§≈

¿“¬πÕ°·≈â« µ—«·∑πµâÕß∑”π‘µ‘°√√¡¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ

·≈–‡ªî¥‡º¬§«“¡®√‘ßÕ—π‡ªìπ “√– ”§—≠‡°’Ë¬«°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å

¢Õßπ‘µ‘°√√¡π—Èπ„Àâµ—«°“√∑√“∫¥â«¬ ∂â“µ—«·∑πΩÉ“Ωóπ‰¡àªØ‘∫—µ‘

µ“¡ µ—«°“√ “¡“√∂‡æ‘°∂Õππ‘µ‘°√√¡∑’Ëµ—«·∑π∑”·∑π‰¥â

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ¬—ß¡’¢âÕ¬°‡«âπ„π°√≥’π‘µ‘°√√¡∑’Ë¡’‡©æ“–·µà

µ“¡§” —Ëß¥—ß°≈à“«Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥ ∂â“‡ªìπµ—«·∑π∑’Ëª√–°Õ∫

«‘™“™’æ°ÁµâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬µ“¡ª°µ‘„π°“√

ª√–°Õ∫Õ“™’æ¢Õßµπ ·≈–À“°‰¡à¡’°“√µ°≈ß°—π‰«â µ—«·∑π

°ÁµâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—µ‘∑’Ë‡§¬∑”°—π¡“„π°‘®°“√

§â“¢“¬ À√◊ÕÀ“°¡’∏√√¡‡π’¬¡æ‘‡»…°ÁµâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡∏√√¡‡π’¬¡

æ‘‡»…π—Èπ

(3) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß∑”°‘®°“√∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬¥â«¬µπ‡Õß ∂â“

—≠≠“µ—«·∑π‰¡à°”Àπ¥„Àâ¡’Õ”π“®·µàßµ—Èßµ—«·∑π™à«ß‰¥â

µ—«·∑π°ÁµâÕß∑”°‘®°“√µà“ßÊ ¥â«¬µ—«‡Õß‡∑à“π—Èπ ®–‰ª¡Õ∫

À¡“¬ß“πµàÕ„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‚¥¬¬—ß‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°

µ—«°“√‰¡à‰¥â

(4) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–Ωï¡◊Õµ“¡ ¡§«√ °≈à“«§◊Õ

∂â“µ—«·∑π∑”ß“π‚¥¬‰¡à¡’§à“µÕ∫·∑π„¥Ê µ—«·∑πµâÕß∑”

°‘®°“√∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‚¥¬„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß‡æ’¬ß‡∑à“∑’Ë

µπ„™â„π°“√∑”ß“πµ“¡‡™àπ‡§¬„π°‘®°“√¢Õßµπ ·µàÀ“°

‡ªìπ°“√∑”ß“π‚¥¬¡’§à“µÕ∫·∑π¥â«¬ µ—«·∑πµâÕß„™â§«“¡

√–¡—¥√–«—ß·≈–Ωï¡◊Õ„π°“√∑”ß“π‡À¡◊Õπ‡™àπ§π∑—Ë«‰ªæ÷ß

ª√–æƒµ‘„πæƒµ‘°“√≥å‡™àππ—Èπ ·≈–Õ“®µâÕß„™â§«“¡√Ÿâ§«“¡

“¡“√∂À√◊ÕΩï¡◊Õ‡ªìπæ‘‡»…∑’Ë®”‡ªìπµâÕß„™â„π°‘®°“√·µà≈–Õ¬à“ß

∂â“µ—«·∑ππ—Èπ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æÕ¬Ÿà„πß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

µ—«·∑πµâÕß„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–Ωï¡◊Õµ“¡Õ“™’æ¢Õßµπ

Õ¬à“ßºŸâ¡’«‘™“™’æπ—ÈπÊ ¥â«¬ πÕ°®“°π’È „π°√≥’‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π

µ—«·∑π®–°√–∑”°“√Õ¬à“ß§π∑—Ë«‰ªæ÷ß®–∑”„π¿“«–‡™àππ—Èπ

‰¥â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„Àâµ—«°“√‡ ’¬À“¬‰¥â

(5) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß·®âß„Àâµ—«°“√∑√“∫∂÷ß§«“¡‡ªìπ‰ª¢Õßß“π∑’Ë‰¥â

°√–∑” µ—«·∑πµâÕß√“¬ß“π§«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√∑”ß“π‡¡◊ËÕ


®“°µ“√“ß∑’Ë 28 ·≈– 29 · ¥ß«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬ à«π„À≠à¡‘‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®„Àâ‡¢â“∑” —≠≠“

„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–À“°‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®„Àâ‡ªìπµ—«·∑π∑”

—≠≠“ °Á¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥¢Õ∫‡¢µÕ”π“®¥—ß°≈à“«‰«â«à“°“√∑’Ë®–µ°≈ß∑”

—≠≠“„¥Ê µâÕß‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑°àÕπ πÕ°®“°π’È

¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥Õ◊ËπÕ’° ‡™àπ ¥â“πß∫ª√–¡“≥ ¢Õ∫‡¢µ§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‡√◊ËÕß

°“√™”√–Àπ’È ‚¥¬µ—«·∑π “¡“√∂°√–∑”‰¥â‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ

π‘µ‘°√√¡∑’Ëµ—«·∑π‡ªìπ≈Ÿ°Àπ’ÈµàÕµ—«°“√À√◊Õ‡ªìπµ—«·∑π∫ÿ§§≈

¿“¬πÕ°∑’ËµâÕß™”√–Àπ’ÈµàÕµ—«°“√ ‡™àππ’Èµ—«·∑π‰¡à®”µâÕß‰¥â

√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°µ—«°“√°àÕπ‡æ√“–‰¡à‰¥â∑”„Àâµ—«°“√‡ ’¬

‡ª√’¬∫·µàÕ¬à“ß„¥

3.2.2 Àπâ“∑’Ë¿“¬À≈—ß∑’Ë —≠≠“µ—«·∑π ‘Èπ ÿ¥·≈â«

(1) Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß·∂≈ß∫—≠™’ ‡¡◊ËÕ°“√‡ªìπµ—«·∑π ‘Èπ ÿ¥≈ß·≈–·¡â

‰¡à¡’°“√∑«ß∂“¡®“°µ—«°“√ µ—«·∑πµâÕß·∂≈ß∫—≠™’„Àâµ—«°“√

∑√“∫«à“°“√∑”ß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬¡’√“¬√—∫·≈–√“¬®à“¬

®”π«π‡∑à“„¥‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ∑—Èß∑’Ë‰¥â√—∫¡“®“°µ—«°“√·≈–∫ÿ§§≈

¿“¬πÕ° ·≈–∂â“µ—«·∑π‰¡à·∂≈ß∫—≠™’ µ—«°“√¬àÕ¡øÑÕß

∫—ß§—∫„Àâµ—«·∑π·∂≈ß∫—≠™’‰¥â ∂â“°“√∑’Ë‰¡à·∂≈ß∫—≠™’π—Èπ‡ªìπ

‡Àµÿ„Àâµ—«°“√‡ ’¬À“¬ ‡™àπ Àπ’È¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡ ‡ªìπµâπ

(2) Àπâ“∑’Ë„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“∑√—æ¬å ‘π¢Õßµ—«°“√ °√≥’∑’Ë —≠≠“

µ—«·∑π ‘Èπ ÿ¥≈ß‰ª‡æ√“–µ—«°“√µ“¬ µ°‡ªìπºŸâ‰√â§«“¡ “¡“√∂

À√◊Õ≈â¡≈–≈“¬ µ—«·∑π¬—ß¡’Àπâ“∑’ËµâÕß®—¥°“√ß“πÕ—π ¡§«√

∑ÿ°Õ¬à“ß‡æ◊ËÕ√—°…“º≈ª√–‚¬™πå„π°‘®°“√∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

π—Èπ„π√–À«à“ß∑’Ë¬—ß‰¡à¡’∑“¬“∑À√◊ÕºŸâ·∑π¢Õßµ—«°“√‡¢â“¡“

ª°ªÑÕß√—°…“º≈ª√–‚¬™πåπ—Èπ

º≈°“√ ”√«®‡°’Ë¬«°—∫°“√√—∫¡Õ∫Õ”π“®‡æ◊ËÕ‡¢â“∑”π‘µ‘°√√¡

—≠≠“°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°„π∞“π–∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ “¡“√∂ √ÿª‰¥â®“°º≈°“√

∑”«‘®—¬ª√“°Æ„πµ“√“ß∑’Ë 28 ·≈– µ“√“ß∑’Ë 29 ¥—ßπ’È

µ“√“ß∑’Ë 28‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°—∫Õ”π“®„π°“√‡¢â“∑” —≠≠“„π∞“π–µ—«·∑π∫√‘…—∑


Õ”π“®„π°“√‡¢â“∑” —≠≠“„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ 17 31.48 36 66.67 1 1.85 54 100

µ“√“ß∑’Ë 29‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°—∫Õ”π“®„π°“√‡¢â“∑” —≠≠“„π∞“π–µ—«·∑π∫√‘…—∑


Õ”π“®„π°“√‡¢â“∑” —≠≠“„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑ 19 35.85 32 60.38 2 333.77 54 100


2) µ—«·∑πµâÕß√—∫º‘¥‡ ’¬¥Õ°‡∫’È¬∂â“‡Õ“‡ß‘π¢Õßµ—«°“√‰ª„™â

‡ß‘π ∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õ ‘∑∏‘∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ëµ—«·∑π¢«π¢«“¬‰¥â¡“„π∞“π–

∑’Ë∑”°“√‡ªìπµ—«·∑ππ—Èπ µ—«·∑πµâÕß àßÀ√◊Õ‚Õπ„Àâ·°àµ—«°“√‡æ√“–∂◊Õ«à“

‡ªìπ∑√—æ¬å ‘π¢Õßµ—«°“√ ·µàÀ“°µ—«·∑ππ”‡ß‘π∑’ËµâÕß àß§◊π¥—ß°≈à“«‰ª

„™â„π°‘®°“√¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ‡Õ“‰ª„™â Õ¬‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õßµπ‡Õß·≈â«

µ—«·∑πµâÕß‡ ’¬¥Õ°‡∫’È¬„π‡ß‘ππ—Èππ—∫·µà«—π∑’Ë‰¥â‡Õ“‰ª„™â¥â«¬®π°«à“®–

π”‡ß‘ππ—Èπ‰ª§◊πµ—«°“√

3) µ—«·∑πµâÕß√—∫º‘¥„π§«“¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ À√◊Õ‰¡à∑”°“√‡ªìπ

µ—«·∑π À√◊Õ∑”°“√‚¥¬ª√“»®“°Õ”π“®À√◊ÕπÕ°‡Àπ◊Õ¢Õ∫Õ”π“®

„π∞“π–∑’Ë‡ªìπµ—«·∑π®–µâÕßªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Õ¬à“ß

√–¡—¥√–«—ß‚¥¬„™â§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–Ωï¡◊Õ ·≈–µâÕß∑”ß“π¿“¬„π

¢Õ∫Õ”π“®∑’Ëµπ‰¥â√—∫¡Õ∫®“°µ—«°“√ ‚¥¬‰¡à°√–∑”°“√‡°‘π¢Õ∫‡¢µÕ—π

‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬ª√“»®“°Õ”π“® ¥—ßπ—Èπ À“°µ—«·∑π°√–∑”°“√‚¥¬

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ°Á¥’ ‰¡à°√–∑”°“√‡ªìπµ—«·∑πµ“¡∑’Ë‰¥â√—∫«à“®–∑”°Á¥’

À√◊Õ°√–∑”°“√‚¥¬ª√“»®“°Õ”π“®À√◊Õ‡°‘π¢Õ∫‡¢µÕ”π“®∑’Ëµπ‰¥â√—∫

¡Õ∫¡“®“°µ—«°“√°Á¥’ ∂â“‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß„¥¢÷Èπ·°àµ—«°“√·≈â«

µ—«·∑π®–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕµ—«°“√‚¥¬‰¡à§”π÷ß«à“µ—«°“√®–‰¥â„Àâ —µ¬“∫—π

·°à°“√°√–∑”π—ÈπÕ—π¡’º≈∑”„Àâµ—«°“√µâÕßºŸ°æ—πµàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°„π

°‘®°“√∑’Ëµ—«·∑π∑”‰ªπ—ÈπÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ ‡π◊ËÕß®“°°“√„Àâ —µ¬“∫—ππ—Èπ

‡ªìπº≈„Àâµ—«·∑πÀ≈ÿ¥æâπ§«“¡√—∫º‘¥µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡∑à“π—Èπ ·µà§«“¡

‡ ’¬À“¬∑’Ëµ—«·∑π°àÕ„Àâ‡°‘¥¢÷Èπ‡æ√“–‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√“»®“°Õ”π“®À√◊Õ

πÕ°¢Õ∫Õ”π“® µ—«·∑π¬—ß‰¡àÀ≈ÿ¥æâπ®“°§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕµ—«°“√

4) µ—«·∑πµâÕß√—∫º‘¥„π°“√√—∫ ‘π∫πÀ√◊Õ‡ÀÁπ·°àÕ“¡‘ ‘π®â“ß

·¡âµ—«·∑π®–∑”ß“π¿“¬„π¢Õ∫Õ”π“®∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°

µ—«°“√ ·µàÀ“°∑”ß“π‚¥¬‡ÀÁπ·°àÕ“¡‘ ‘π®â“ß‰¡à«à“®–‡ªìπ ‘π∫π §à“

π“¬Àπâ“ À√◊Õª√–‚¬™πåÕ◊Ëπ„¥∑’Ë∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¥â„Àâ·°àµ—«·∑πÕ—π‡ªìπ

¢âÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ§«“¡≈—∫ ·≈–°“√∑’ËµâÕß¡’°√√¡°“√‡ªìπºŸâ≈ßπ“¡„π —≠≠“

¥â«¬

4. §«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¥—ß∑’Ë‰¥â°≈à“«¡“·≈â««à“‰¡à¡’∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬„¥°”Àπ¥‡√◊ËÕß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ À“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â°√–∑”°“√„¥Ê µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡ —≠≠“«à“®â“ß

À√◊Õ —≠≠“µ—«·∑π À√◊Õ¡Ÿ≈≈–‡¡‘¥ Õ—π¡’º≈∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ“®∂Ÿ°øÑÕß√âÕß„Àâ

™¥„™â§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‰¥â à«π°√≥’∑’Ë‰¥â°√–∑”°“√„π∞“π–¢Õßµ—«·∑π

∫√‘…—∑°ÁµâÕß√—∫º‘¥µ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬‡√◊ËÕßµ—«·∑π ´÷ËßæÕ®– √ÿª

‰¥â¥—ßπ’È

1) §«“¡√—∫º‘¥µ“¡ —≠≠“∑’Ë¡’µàÕµ—«°“√

°√≥’∑’Ëµ—«°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâµ—«·∑π∑” —≠≠“°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°

„ππ“¡¢Õßµ—«·∑π‡Õßπ—Èπ À“°µ—«·∑π°√–∑”°“√„¥¿“¬„π¢Õ∫Õ”π“®

∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬·≈â«π—Èπ µ—«·∑π‰¡àµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡ —≠≠“∑’Ë∑”°—∫

∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°Õ’°µàÕ‰ª ‡«âπ·µà —≠≠“π—Èπ®–√–∫ÿ«à“µ—«·∑π¬Õ¡√—∫º‘¥

µàÕµ—«°“√‡ªìπ°“√ à«πµ—« À√◊Õµ—«·∑π‰¥â√—∫√Õß‡ªìπª√–°—πµàÕ§Ÿà —≠≠“

Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß«à“®–¬Õ¡√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ°“√ à«πµ—«„π°“√ªØ‘∫—µ‘™”√–Àπ’È

µ“¡ —≠≠“π—Èπ À√◊Õ°√≥’∑’Ë‡ªìπµ—«·∑π¢Õß§Ÿà —≠≠“∑—Èß ÕßΩÉ“¬‚¥¬‰¥â

√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°µ—«°“√·≈â«·≈–µπ‰¥â¬‘π¬Õ¡®–√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ°“√

à«πµ—« Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ À“°‡ªìπ —≠≠“À√◊Õ°‘®°“√™π‘¥∑’Ë¡’∏√√¡‡π’¬¡

ªØ‘∫—µ‘‡ªìπæ‘‡»…«à“„Àâµ—«·∑πµâÕß√—∫º‘¥µàÕµ—«°“√·≈â« ‡™àπ µ—«·∑π

ª√–°—π¿—¬µâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ°“√ à«πµ—«µàÕºŸâ√—∫ª√–°—π¿—¬‡°’Ë¬«°—∫‡∫’È¬

ª√–°—π¿—¬ ‡ªìπµâπ µ—«·∑π°ÁµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ°“√ à«πµ—«¥â«¬


(2) ®Ÿß„®∫ÿ§§≈„Àâ‡¢â“‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπÀ√◊ÕÀÿâπ°Ÿâ „Àâ¡Õ∫À¡“¬À√◊Õ„Àâ

àß∑√—æ¬å ‘π„Àâ·°à∫√‘…—∑π—Èπ À√◊Õ„Àâ‡¢â“‡ªìπºŸâ§È”ª√–°—πÀ√◊Õ„Àâ

∑√—æ¬å ‘π‡ªìπª√–°—π∫√‘…—∑π—Èπ

µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 3 ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 600,000∫“∑ À√◊Õ

∑—Èß®”∑—Èßª√—∫é

¥—ßπ—Èπ „π°√≥’∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘π

ß“π¢Õß∫√‘…—∑„¥∑’Ëµπ “¡“√∂· «ßÀ“º≈ª√–‚¬™πå∑’Ë¡‘™Õ∫¥â«¬

°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕµπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊ËπÕ—π‡ªìπ°“√‡ ’¬À“¬·°à∫√‘…—∑π—Èπ·≈–‰¥â

°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡ ¡“µ√“ 215 À√◊Õ„π°√≥’∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’À√◊Õ‡Õ° “√À√◊ÕÀ≈—°ª√–°—π¢Õß∫√‘…—∑·≈â«

°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡ ¡“µ√“ 216 À√◊Õ„π°√≥’∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫

¡Õ∫À¡“¬„Àâ∑”°“√‚¶…≥“„¥Ê ·≈–‰¥â°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡ ¡“µ√“ 217

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ºŸâπ—Èπ “¡“√∂∂Ÿ°øÑÕß√âÕß„Àâ√—∫º‘¥∑“ßÕ“≠“‰¥â ‡™àπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π‰¡à∂Ÿ°µâÕß

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ “¡“√∂øÑÕß√âÕß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ºŸâπ—Èπ„Àâ√—∫º‘¥µ“¡ ¡“µ√“ 216

·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«‰¥â ‡ªìπµâπ

πÕ°®“°π’È µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å

æ.». 2535 ¬—ß‰¥â∫—≠≠—µ‘‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√—∫º‘¥¢Õß°√√¡°“√ ºŸâ®—¥°“√ ·≈–

∫ÿ§§≈„¥´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈µ“¡æ√–√“™

∫—≠≠—µ‘π’È√«¡∂÷ß‚∑… ”À√—∫°“√°√–∑”§«“¡º‘¥¥â«¬ Õ—π‰¥â·°à §«“¡º‘¥

„π‡√◊ËÕß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

°“√©âÕ‚°ßª√–™“™πµ“¡ ¡“µ√“ 306

°“√°√–∑”º‘¥Àπâ“∑’Ë‚¥¬∑ÿ®√‘µ®π‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬

·°à∑√—æ¬å ‘π¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈µ“¡ ¡“µ√“ 307

≈“¿ à«πµ—« À√◊Õ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°„Àâ§”¡—Ëπ«à“®–„Àâ ‡æ◊ËÕ®Ÿß„®„Àâ°√–∑”

°“√Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°π—Èπ ‰¡à«à“®–‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬

µàÕµ—«°“√À√◊Õ‰¡à µ—«°“√ “¡“√∂¬°¢÷ÈπÕâ“ß‡æ◊ËÕ¡‘„ÀâµâÕßºŸ°æ—πµ“¡

—≠≠“∑’Ëµ—«·∑π‰¥â∑”¢÷Èπ‰¥â ‡«âπ·µàµ—«°“√®–‰¥â¬‘π¬Õ¡‡Õß

”À√—∫§«“¡√—∫º‘¥∑“ßÕ“≠“π—Èπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘∫√‘…—∑¡À“™π

®”°—¥ æ.». 2535 ‰¥â∫—≠≠—µ‘∂÷ß§«“¡º‘¥·≈–‚∑…¢Õß∫ÿ§§≈´÷ËßµâÕß√—∫º‘¥

™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑‰«â¥—ßπ’È

ç¡“µ√“ 215 ∫ÿ§§≈„¥´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑

„¥°√–∑”°“√À√◊Õ‰¡à°√–∑”°“√ ‡æ◊ËÕ· «ßÀ“ª√–‚¬™πå∑’Ë¡‘§«√‰¥â‚¥¬

™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕµπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊ËπÕ—π‡ªìπ°“√‡ ’¬À“¬·°à∫√‘…—π—Èπ

µâÕß√–«“ß‚∑…ª√—∫‰¡à‡°‘π 50,000 ∫“∑

¡“µ√“ 216 ∫ÿ§§≈„¥´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑

„¥°√–∑”°“√À√◊Õ‰¡à°√–∑”°“√ ¥—ßπàÕ‰ªπ’È

(1) ∑”„Àâ‡ ’¬À“¬ ∑”≈“¬ ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß µ—¥∑ÕπÀ√◊Õª≈Õ¡∫—≠™’

‡Õ° “√ À√◊ÕÀ≈—°ª√–°—π¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∫√‘…—∑ À√◊Õ

(2) ≈ß¢âÕ§«“¡‡∑Á® À√◊Õ‰¡à≈ß¢âÕ§«“¡ ”§—≠„π∫—≠™’À√◊Õ‡Õ° “√

¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∫√‘…—∑

∂â“°√–∑”À√◊Õ¬‘π¬Õ¡„Àâ°√–∑”‡æ◊ËÕ≈«ß„Àâ∫√‘…—∑À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢“¥

ª√–‚¬™πåÕ—π§«√‰¥â µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 5 ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π

1,000,000 ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èßª√—∫

¡“µ√“ 217 ºŸâ„¥‚¶…≥“‚¥¬Õâ“ß∂÷ß∫ÿ§§≈ µ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë ∫—≠™’

√“¬ß“π À√◊Õ°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑Õ—π‡ªìπ‡∑Á®„π “√– ”§—≠ À√◊Õª°ªî¥

¢âÕ§«“¡Õ—π‡ªìπ “√– ”§—≠ ‡æ◊ËÕ

(1) ≈«ßºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π∫√‘…—∑π—Èπ„Àâ¢“¥ª√–‚¬™πåÕ—π§«√‰¥â®“°

∫√‘…—∑π—Èπ À√◊Õ


¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√

¥”‡π‘πß“π¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈ ®÷ßÕ“®∂Ÿ°øÑÕß√âÕß‡¡◊ËÕ‰¥â°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡

∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßµâπ ´÷Ëß¡’§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“‰¥â«‘π‘®©—¬∂÷ß∫ÿ§§≈´÷Ëß√—∫

º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ‰¥â·°à

ç§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë 2689/2526 ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßª√“°Ø«à“ ‚®∑°å øÑÕß

∫√‘…—∑‡ß‘π∑ÿπÀ≈—°∑√—æ¬å ‰Õ.∑’.‡Õø. ®”°—¥ °—∫æ«° ®”‡≈¬ «à“°√–∑”

§«“¡º‘¥µàÕæ√–√“™∫—≠≠—µ‘µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517

¡“µ√“ 21 „π°√≥’∑’Ë®”‡≈¬¡’‡®µπ“∑ÿ®√‘µ„π°“√´◊ÈÕÀ√◊Õ¢“¬À≈—°∑√—æ¬å

®¥∑–‡∫’¬πÀ√◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬åÕπÿ≠“µ ·≈–µ“¡¡“µ√“ 42 «√√§ Õß ·Ààß

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥„Àâ°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑°√–∑”º‘¥µ“¡¡“µ√“

21 °√√¡°“√À√◊Õ∫ÿ§§≈´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑µâÕß

√–«“ß‚∑…¥â«¬ ®”‡≈¬∑’Ë 1 ‡ªìπ∫√‘…—∑∏ÿ√°‘®‡ß‘π∑ÿπ·≈–§â“À≈—°∑√—æ¬å ®”‡≈¬

∑’Ë 2 ∂÷ß∑’Ë 4 ‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈–®”‡≈¬∑’Ë 5 ·≈–∑’Ë 6 ‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë

∫√‘À“√ »“≈Æ’°“‰¥â«‘π‘®©—¬«à“ ®”‡≈¬∑’Ë 2 ∂÷ß∑’Ë 6 ‡ªìπºŸâ∫√‘À“√·≈–‡°’Ë¬«¢âÕß

‚¥¬µ√ß°—∫°“√´◊ÈÕ¢“¬À≈—°∑√—æ¬å ·≈–®¥∑–‡∫’¬πÀ≈—°∑√—æ¬å„ππ“¡¢Õß

®”‡≈¬∑’Ë 1 ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑’Ë 2 ∂÷ß∑’Ë 6 ‡Õ“Àÿâπ¢Õß‚®∑°å ÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“¢Õß®”‡≈¬∑’Ë

1 ‰ª¢“¬‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫§” —Ëß®“°‚®∑°å ‚®∑°å¬àÕ¡‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬

‡π◊ËÕß®“°°“√°√–∑”§«“¡ º‘¥¢Õß®”‡≈¬∑—ÈßÀ° ·≈–øÑÕß®”‡≈¬∑—ÈßÀ°„Àâ

√—∫º‘¥µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517

‰¥â πÕ°®“°π’È °√≥’∑’Ë¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∫ÿ§§≈„¥¥”‡π‘π°‘®°“√·∑π

π‘µ‘∫ÿ§§≈ ∫ÿ§§≈π—Èπ¬àÕ¡µâÕß√à«¡√—∫º‘¥°—∫π‘µ‘∫ÿ§§≈¥â«¬µ“¡§”æ‘æ“°…“

»“≈Æ’°“∑’Ë 2130/2527 ´÷Ëß‰¥â«‘π‘®©—¬«à“ ·¡â®”‡≈¬∑’Ë 2 ·≈–∑’Ë 3 ®–‡ªìπ

°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑®”‡≈¬∑’Ë 1 ·≈–®”‡≈¬∑’Ë 3 ‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√ “¢“„π

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√¢Õß®”‡≈¬∑’Ë 1 Õ’°µ”·ÀπàßÀπ÷Ëß ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“®”‡≈¬

∑’Ë 1 ¡Õ∫Õ”π“®°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß “¢“„π°√ÿß‡∑æ¡À“π§√„Àâ·°à

°“√¬—°¬Õ°∑√—æ¬å‚¥¬∑ÿ®√‘µµ“¡ ¡“µ√“ 308

°“√°√–∑”°“√‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ‡®â“Àπ’È‰¥â√—∫™”√–Àπ’Èµ“¡ ¡“µ√“ 310

°“√°√–∑”°“√À√◊Õ‰¡à°√–∑”°“√‡æ◊ËÕ· «ßÀ“º≈ª√–‚¬™πå∑’Ë¡‘

§«√‰¥â‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬µ“¡ ¡“µ√“ 311

°“√°√–∑”À√◊Õ¬‘π¬Õ¡„Àâ°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’À√◊Õ

‡Õ° “√µ“¡ ¡“µ√“ 312

°“√∑”„Àâ∑√—æ¬å ‘π¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈‡ ’¬À“¬µ“¡ ¡“µ√“ 309

°“√‡ªî¥‡º¬°‘®°“√´÷Ëßµ“¡ª°µ‘«‘ —¬®–æ÷ß ß«π‰«â‰¡à‡ªî¥‡º¬

·≈–µπ‰¥â≈à«ß√Ÿâ¡“®“°°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ëµ“¡ ¡“µ√“

316

∑—Èßπ’È ‚∑… ”À√—∫°“√°√–∑”§«“¡º‘¥„π ¡“µ√“ 306 ∂÷ß¡“µ√“ 312

ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥®–µâÕß‰¥â√—∫‚∑… ®”§ÿ°µ—Èß·µà 5 ªï ∂÷ß 10 ªï ·≈–ª√—∫

µ—Èß·µà 500,000 ∫“∑ ∂÷ß 1,000,000 ∫“∑ ·≈–ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡ ¡“µ√“

309 ®–µâÕß‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 5 ªï ·≈–ª√—∫‰¡à‡°‘π 500,000 ∫“∑

”À√—∫ºŸâ°√–∑”º‘¥µ“¡ ¡“µ√“ 316 ®–µâÕß‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 1 ªï

À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 100,000 ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èßª√—∫

πÕ°®“°π’È À“°ºŸâ∑’Ë¡’À≈—°∑√—æ¬å®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å

À√◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬å´◊ÈÕ¢“¬„π»Ÿπ¬å´◊ÈÕ¢“¬À≈—°∑√—æ¬å„¥·≈–‰¥â°√–∑”§«“¡

º‘¥µ“¡ ¡“µ√“ 307 ¡“µ√“ 308 ¡“µ√“ 309 À√◊Õ¡“µ√“ 311 µâÕß

√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà 5 ªï∂÷ß 10 ªï ·≈–ª√—∫‡ªìπ‡ß‘π 2 ‡∑à“¢Õß√“§“

∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õª√–‚¬™πå∑’Ë∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«‰¥â°√–∑”°“√ΩÉ“Ωóπ„π¡“µ√“

π—ÈπÊ ·≈â«·µà°√≥’ ∑—Èßπ’È §à“ª√—∫µâÕß‰¡àµË”°«à“ 500,000∫“∑ µ“¡¡“µ√“

313


5.1 «—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√®—¥µ—ÈßÕß§å°√‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√°àÕµ—Èß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â¡’°“√°”Àπ¥

‰«â„π¢âÕ∫—ß§—∫™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∑—ÈßÀ¡¥ 8 ª√–°“√ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(1) àß‡ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß ¡“§¡ àß‡ √‘¡ ∂“∫—π

°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ „π°“√‡ √‘¡ √â“ß¡“µ√∞“π·≈–æ—≤π“

§ÿ≥¿“æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß°√√¡°“√„π°“√∫√‘À“√ß“π

∫√‘…—∑æ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„πß“π‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑„Àâ‡ªìπ∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ·≈–‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„π√–¥—∫ “°≈

(2) ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√„π¥â“π°“√

°”°—∫¥Ÿ·≈¢ÕßÀπà«¬ß“π√“™°“√ ·≈–Àπà«¬ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√

(3) ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√»÷°…“·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®°ÆÀ¡“¬À√◊Õ

√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

µ≈Õ¥®π‡ªìπ·À≈àß√–¥¡§«“¡§‘¥„π°“√·°â‰¢ªí≠À“À√◊Õ¢âÕ

¢—¥¢âÕßÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π¥â“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈

°‘®°“√

(4) àß‡ √‘¡§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’√–À«à“ßÀπà«¬

ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈ (Regulatory Bodies) °—∫ ¡“™‘°¢Õß™¡√¡„π

°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

(5) ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√æ∫ª–·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ√–À«à“ß

¡“™‘°·≈–/À√◊Õ™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πª√–‡∑»Õ◊ËπÊ ·≈–

π”¡“æ—≤π“ß“π„π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¢Õßª√–‡∑»‰∑¬

„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ

®”‡≈¬∑’Ë 3 ∂÷ß∑’Ë 6 ‚¥¬√–∫ÿ«à“ çºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®§π„¥§πÀπ÷Ëß¡’Õ”π“®

¥”‡π‘π°‘®°“√·∑π®”‡≈¬∑’Ë 1é · ¥ß«à“ºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®µà“ß¡’ ‘∑∏‘

¥”‡π‘π°‘®°“√·∑π®”‡≈¬∑’Ë 1 ‰¥â‚¥¬‡Õ°‡∑» ª√–°Õ∫°—∫°“√ —Ëß´◊ÈÕ¢“¬

Àÿâπ‚®∑°å —Ëß°—∫®”‡≈¬∑’Ë 4 ∂÷ß∑’Ë 6 ‚¥¬µ√ß ®”‡≈¬∑’Ë 2 ·≈–∑’Ë 3 ´÷Ëß‰¡à¡’

à«π‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√°√–∑”„¥Ê ∑’Ë‚®∑°åÕâ“ß«à“‡ªìπ°“√©âÕ‚°ß‚®∑°å ·≈–

‰¡àµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß “¢“®”‡≈¬∑’Ë 1 ®÷ß‰¡àµâÕß√—∫º‘¥

√à«¡°—∫®”‡≈¬∑’Ë 1é

®“°·π«§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“¢â“ßµâπ®–‡ÀÁπ«à“ °√≥’„¥∑’Ë®–∂◊Õ«à“

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπ∫ÿ§§≈´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑

À√◊Õ‰¡à µâÕßæ‘®“√≥“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫

º‘¥™Õ∫·°à‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„Àâ°√–∑”°“√·∑π∫√‘…—∑„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ À√◊Õ‰¡à

∂â“¡’°Á¬àÕ¡∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπ∫ÿ§§≈´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘π

ß“π¢Õß∫√‘…—∑

5. Õß§å°√‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

„πªí®®ÿ∫—ππ’È ª√–‡∑»‰∑¬¡’°“√°àÕµ—Èß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ

Company Secretary Club ¢÷Èπ ‚¥¬Õ¬Ÿà¿“¬„π ¡“§¡ àß‡ √‘¡ ∂“∫—π

°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬À√◊Õ Thai Institute of Directors Association (IOD) ·≈–

¡’À≈—°°“√‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß ¡“§¡„π°“√‡ √‘¡

√â“ß¡“µ√∞“π·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß°√√¡°“√„π

°“√∫√‘À“√ß“π∫√‘…—∑ √«¡∑—Èß‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß®√√¬“∫√√≥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑·≈–æ—≤π“«‘™“™’æ„À¡à∑’Ë‡√’¬°«à“ ç‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑é „Àâ‡ªìπ∑’Ë

√Ÿâ®—°·≈–‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫Õ¬à“ß°«â“ß¢«“ß„π√–¥—∫ “°≈


‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈∑’Ë®¥∑–‡∫’¬πµ“¡

°ÆÀ¡“¬·≈–

(2) ¡“™‘° ¡∑∫ ‰¥â·°à ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’Õ“¬ÿ‰¡àπâÕ¬°«à“ 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å

∫ÿ§§≈ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®·≈–‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈

∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√

§≥–°√√¡°“√

´÷Ëß ¡“™‘°¢Õß™¡√¡®–‡ªìπºŸâ§—¥‡≈◊Õ°§≥–Õπÿ°√√¡°“√∫√‘À“√

™¡√¡‡æ◊ËÕπ”‡ πÕ√“¬™◊ËÕµàÕ§≥–°√√¡°“√¢Õß ¡“§¡ àß‡ √‘¡ ∂“∫—π

°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ ´÷Ëß§≥–°√√¡°“√¢Õß ¡“§¡¥—ß°≈à“«®–‡ªìπºŸâ

æ‘®“√≥“·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫°“√‡ πÕ™◊ËÕ„Àâ‡ªìπ§≥–Õπÿ°√√¡°“√

∫√‘À“√™¡√¡®”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 §π·≈–‰¡à‡°‘π 12 §π ‚¥¬§≥–

Õπÿ°√√¡°“√∫√‘À“√™¡√¡¡’Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¥—ßπ’È

1) °”Àπ¥∑‘»∑“ß·≈–π‚¬∫“¬¢Õß™¡√¡

2) ∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß™¡√¡„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å

3) ·µàßµ—Èß∑’Ëª√÷°…“À√◊Õ§≥–∑”ß“π¢Õß™¡√¡µ“¡∑’Ë‡ÀÁπ ¡§«√

·µà∑’Ëª√÷°…“À√◊Õ§≥–∑”ß“ππ—Èπ®–Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàß‰¥â‰¡à‡°‘π

«“√–¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√∫√‘À“√∑’Ë·µàßµ—Èß

4) ‡√’¬°ª√–™ÿ¡ ¡“™‘°¢Õß™¡√¡

(6) ‰¡à¡’‡®µπ“À“º≈°”‰√¡“·∫àßªíπ°—π·µàª√–°“√„¥

(7) «—µ∂ÿª√– ß§å¢â“ßµâπ‰¡à‰¥â‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∑“ß°“√‡¡◊Õß·µàÕ¬à“ß„¥

5.2 Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕß§å°√‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

5.2.1 ¢Õ∫‡¢µ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

∑“ß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â¡’°“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ„π°“√¥”‡π‘π

ß“π¢Õß™¡√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π¢Õß ¡“™‘°‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëß¡’¢Õ∫‡¢µ°“√

¥”‡π‘πß“π∑—ÈßÀ¡¥ 4 ª√–°“√ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(1) ®—¥ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘

ß“π„πÀπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’Ë¬π

§«“¡§‘¥‡ÀÁπ√–À«à“ß ¡“™‘°

(2) √«∫√«¡·≈–·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°Æ√–‡∫’¬∫

·≈–¢âÕ·π–π”À√◊Õ¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘¢ÕßÀ≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈

°‘®°“√∑’Ë¥’¢ÕßÀπà«¬ß“π√“™°“√·≈–Àπà«¬ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

(3) „Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–À√◊Õ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ„π°“√·°â‰¢ªí≠À“„π°“√

ªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

5.2.2 ¡“™‘°¢Õß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¡“™‘°¢Õß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ª√–°Õ∫¥â«¬∫ÿ§§≈¥—ßµàÕ‰ªπ’È

(1) ¡“™‘° “¡—≠ ‰¥â·°à ∫ÿ§§≈∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ


°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ»÷°…“∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬¡ÿàß»÷°…“§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡‡ªìπ¡“

·≈–·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑»·≈–ª√–‡∑»‰∑¬ Õ—π‰¥â·°à §«“¡‡ªìπ¡“

·π«§«“¡§‘¥‡°’Ë¬«°—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ §«“¡

√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ·≈–Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ºŸâ«‘®—¬

‰¥â„™â«‘∏’°“√«‘®—¬‡Õ° “√„π à«π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßµà“ßª√–‡∑»·≈–ª√–‡∑»‰∑¬

∫“ß à«π ·≈–°“√«‘®—¬¿“§ π“¡„π à«π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßª√–‡∑»‰∑¬

„πÕ¥’µ»“≈„πµà“ßª√–‡∑»‰¡à‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫∫∑∫“∑¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °≈à“«§◊Õ »“≈‰¥â„™â¥ÿ≈æ‘π‘®æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

®”°—¥Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ µ—«Õ¬à“ß‡™àπ „π§¥’

∫∑ √ÿª


Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥∑’Ë°”Àπ¥‰«â‡©æ“– ”À√—∫‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ“®®–¡’¡“°°«à“Àπ÷Ëß§π À√◊ÕÕ“®®–·µàßµ—ÈßºŸâ™à«¬À√◊Õ

ºŸâ√—°…“°“√·∑π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â πÕ°®“°π’È °ÆÀ¡“¬¬—ß‰¥â∫—≠≠—µ‘

‡√◊ËÕß§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬‡©æ“–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡À“™π

´÷Ëß°ÆÀ¡“¬∫“ßª√–‡∑»‡æ’¬ß·µà°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«Ê ‰ª ‡™àπ Õ“¬ÿ

§«“¡ “¡“√∂¢Õß∫ÿ§§≈ ¿Ÿ¡‘≈”‡π“ ‡ªìπµâπ ·µà∫“ßª√–‡∑»°Á°”Àπ¥„Àâ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”µâÕß‡ªìπ ¡“™‘°¢ÕßÕß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

À√◊Õ‡ªìπ∑π“¬§«“¡ À√◊Õ‡ªìπºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π∫—≠™’À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπµâπ

´÷Ëß‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«∫√‘…—∑®–·µàßµ—Èß°√√¡°“√§πÀπ÷Ëß„Àâ‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

·µà„π°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑¡’°√√¡°“√‡æ’¬ß§π‡¥’¬«®–‰¡à “¡“√∂·µàßµ—Èßµ—«‡Õß

„Àâ‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¥â ”À√—∫ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…®–·µ°µà“ß®“°ª√–‡∑»

Õ◊Ëπ °≈à“«§◊Õ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ“®‡ªìππ‘µ‘∫ÿ§§≈°Á‰¥â πÕ°®“°π—Èπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬ à«π„À≠à‰¥â√—∫·µàßµ—Èß„Àâ‡ªìπÀ—«Àπâ“ΩÉ“¬®—¥°“√

À—«Àπâ“ΩÉ“¬°”°—∫¥Ÿ·≈ À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’ËÕß§å°√√–¥—∫Õ“«ÿ‚ ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’≈—°…≥–‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√‡π◊ËÕß®“°¡’

Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ΩÉ“¬®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑

2. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë·≈–°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√°√–∑”‡æ◊ËÕº≈

ª√–‚¬™πå¢Õß‡®â“¢Õß°‘®°“√À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬°“√¥Ÿ·≈·≈–§«∫§ÿ¡ΩÉ“¬

®—¥°“√ Õ—π‡ªìπ°“√·¬°§«“¡‡ªìπ‡®â“¢ÕßÕÕ°®“°Õ”π“®„π°“√§«∫§ÿ¡

·≈–°“√®—¥°“√ ´÷ËßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ„Àâ√—∫

º‘¥™Õ∫°‘®°“√µà“ßÊ ·∑πµπ‡Õß §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

µàÕº≈ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡Àπâ“∑’ËµàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ À√◊Õ∑’Ë‡√’¬°«à“§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

µ“¡Àπâ“∑’Ë (Accountability) ·≈–‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â¡Õ∫À¡“¬

Barnett, Hoares & Co. v. The South London Tramways Company »“≈

‰¥â«‘π‘®©—¬‰«â«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡à¡’Õ”π“®°√–∑”°“√„¥Ê „π∞“π–

µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑·≈–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡ªìπ°“√ à«πµ—«

‡π◊ËÕß®“°°“√°√–∑”µà“ßÊ ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–‰¡à¡’º≈ºŸ°æ—π∫√‘…—∑

¥—ßπ—Èπ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–°“√ºŸ°π‘µ‘ —¡æ—π∏å°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°®÷ß∂Ÿ°

®”°—¥¢Õ∫‡¢µ‰«â ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡Õß‰¡à¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„¥Ê πÕ°®“°

Àπâ“∑’Ë„π°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ®–‡ÀÁπ«à“„πªí®®ÿ∫—π»“≈‡√‘Ë¡¬Õ¡√—∫∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë ”§—≠Ê ‚¥¬‡©æ“–

¥â“πæ“≥‘™¬åÀ√◊Õ√–∫∫°“√∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ §”æ‘æ“°…“

”§—≠∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¥—ß°≈à“«‰¥â·°à §”æ‘æ“°…“„π

§¥’ Panorama Developments (Guildford) Ltd. V. Fidelis Furnishing Fabrics Ltd.

»“≈‰¥â«‘π‘®©—¬‰«â«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’Õ”π“®∑—Ë«‰ª„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß

∫√‘…—∑„π°“√∑”π‘µ‘°√√¡ —≠≠“„π°‘®°“√∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ΩÉ“¬®—¥°“√°—∫∫ÿ§§≈

¿“¬πÕ° ®÷ß “¡“√∂°≈à“«‰¥â«à“„πªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑»

¡’∫∑∫“∑·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¡“°°«à“„πÕ¥’µ∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë‡æ’¬ß°“√®—¥°“√

ª√–™ÿ¡‡∑à“π—Èπ ´÷Ëß √ÿª‰¥â¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. ∫∑∫“∑„π∞“π–∑’Ë‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√

°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∫√‘…—∑∫—≠≠—µ‘„Àâ∫√‘…—∑µâÕß¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

·≈–µâÕß‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß®“°°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π

§√—Èß·√° ·≈–∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπæπ—°ß“π (officer) µ“¡§”π‘¬“¡

„π°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¥â«¬ º≈°Á§◊Õ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–¡’Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡

√—∫º‘¥µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â ”À√—∫æπ—°ß“π∫√‘…—∑πÕ°‡Àπ◊Õ®“°


∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–√—∫∑√“∫∑—»π§µ‘ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–§«“¡µâÕß°“√

¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–‚¥¬‡©æ“–„π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ª√–®”ªï ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑µâÕß¥Ÿ·≈®—¥‡µ√’¬¡Àπ—ß ◊Õ·®âß°“√ª√–™ÿ¡ «“√–°“√ª√–™ÿ¡ √“¬ß“π

ª√–®”ªï·≈–ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑·≈â«®—¥ àß≈à«ßÀπâ“‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¡’

‡«≈“Õ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π—Èπ°àÕπ‡¢â“ª√–™ÿ¡ ·≈–„π«—π

ª√–™ÿ¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡∑’Ë

°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‡™àπ °“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ¢ÕßºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ Õß§åª√–™ÿ¡

°“√¡Õ∫©—π∑– °“√≈ß§–·ππ‡ ’¬ß ‡ªìπµâπ ·≈–¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√®—¥∑”

√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ßÕ“®‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ¥Ÿ·≈

‡√◊ËÕß°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ ≈¥∑ÿπÀ√◊Õ°“√‚ÕπÀÿâπ‡æ◊ËÕ„ÀâªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡

°ÆÀ¡“¬¥â«¬

πÕ°®“°π—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß¥Ÿ·≈·≈–„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°à

§≥–°√√¡°“√ „π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‰¥â·°à °“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√

°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï °“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢Õß°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™àºŸâ∫√‘À“√

°“√®—¥À“ª√–°—π¿—¬ °“√ √√À“ª√–∏“π∑’Ëª√–™ÿ¡·≈–À—«Àπâ“ΩÉ“¬∫√‘À“√

°“√æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ° —¥ à«π¢Õß°√√¡°“√ºŸâ∫√‘À“√·≈–°√√¡°“√∑’Ë¡‘„™à

ºŸâ∫√‘À“√ °“√°”Àπ¥°√–∫«π°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√§π„À¡à∑’Ë‚ª√àß„

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß‡ªìπºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§”·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡™àπ °“√®—¥À≈—° Ÿµ√Õ∫√¡‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®·≈–°“√§â“¢Õß∫√‘…—∑ ”À√—∫

°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®∂÷ß¿“√–Àπâ“∑’Ë¢Õß§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑·≈–°”Àπ¥°“√µà“ßÊ∑’ËµâÕßªØ‘∫—µ‘ ∑—Èßπ’È „π∫“ß°√≥’‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑Õ“®®–µâÕß®—¥À“∑’Ëª√÷°…“À√◊ÕºŸâ‡™’Ë¬«™“≠®“°¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕ„Àâ

§”·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¥â«¬

ß“π„Àâ°—∫ΩÉ“¬®—¥°“√ ΩÉ“¬®—¥°“√®÷ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’ËµàÕ

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ „π∞“π–∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬®—¥°“√®÷ßµâÕß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡Àπâ“∑’Ë

¥—ß°≈à“«µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬ ¥â«¬°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡

π‚¬∫“¬¢Õß§≥–°√√¡°“√·≈–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ

·≈–§«“¡√–¡—¥√–«—ß

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®–µâÕß®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π·≈–

°“√µ√«® Õ∫§«“¡‡ ’Ë¬ß„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈â«®—¥∑”

√“¬ß“π‡æ◊ËÕ‡ πÕµàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß‡ªìπºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–

§”·π–π”‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¥—ß°≈à“«µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√®—¥∑”√“¬ß“π§«“¡‡ ’Ë¬ß∑“ß∏ÿ√°‘® ®—¥‡µ√’¬¡π‚¬∫“¬·≈–

°≈¬ÿ∑∏å„π°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ®—¥∑”√“¬ß“πª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫°“√

§«∫§ÿ¡¿“¬„π‰«â„π√“¬ß“πª√–®”ªï‡æ◊ËÕ‡ πÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ®—¥„Àâ¡’°“√

ª√–‡¡‘πº≈√–∫∫¥—ß°≈à“« ·≈–∑”Àπâ“∑’Ë®—¥°“√ª√–™ÿ¡·≈–®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈

∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß

§«“¡‚ª√àß„ ¢Õß√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫°“√

§«∫§ÿ¡¿“¬„π

3. §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®

√–À«à“ßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ°—∫ºŸâ∫√‘À“√ ª√–∏“π∑’Ëª√–™ÿ¡·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‚¥¬‡©æ“–„π°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ Õ—π‰¥â·°à °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡

„π°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕ„Àâ∑’Ëª√–™ÿ¡·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑


5. ∫∑∫“∑∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡≈—°…≥–·≈– ¿“æ¢Õß∏ÿ√°‘®¢Õß·µà≈–∫√‘…—∑

ªí®®ÿ∫—π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡π◊ËÕß®“°°“√

‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª¢Õß —ß§¡ ‰¥â·°à °“√‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“πºŸâ≈ß∑ÿπ

—¡æ—π∏å‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπµ—«·∑π∫√‘…—∑„π°“√ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’

¥â«¬°“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ·≈–‡ªî¥‡º¬ “√ π‡∑»∑’Ë ”§—≠µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

π—°«‘‡§√“–Àå ·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª „π¢≥–∑’Ë°“√ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫

Àπà«¬ß“π√—∞°Á¡’§«“¡ ”§—≠‡™àπ‡¥’¬«°—π ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß®—¥°“√

§«“¡ —¡æ—π∏å¥—ß°≈à“«´÷ËßÕ“®‡°‘¥®“°°“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â ‡™àπ

°“√¢Õ„∫Õπÿ≠“µµà“ßÊ À√◊Õ‡°‘¥®“°π‚¬∫“¬ “∏“√≥–¢Õß√—∞ ‡™àπ

°“√ª√– “π§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫¿“§√—∞‡æ◊ËÕæ—≤π“Õÿµ “À°√√¡¿“¬„π

ª√–‡∑» Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ π‚¬∫“¬ “∏“√≥–Õ“®‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡

¬ÿ§ ¡—¬¢Õß·µà≈–√—∞∫“≈ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–

√Õ∫√Ÿâ ∂“π°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–π‚¬∫“¬ “∏“√≥–„π·µà≈–¬ÿ§

πÕ°®“°π’È ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ß‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ

ª√–™“ —¡æ—π∏å¢Õß∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈¿“ææ®πå·≈–√—°…“™◊ËÕ‡ ’¬ß¢Õß

∫√‘…—∑ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ßµâÕß¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–√Ÿâ®—°

°“√‡≈◊Õ°„™â ◊ËÕµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë∫√‘…—∑µ—Èß‰«â ´÷Ëß®–¡’º≈µàÕ

°“√ √â“ß∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕπ—°≈ß∑ÿπ‚¥¬‡©æ“–π—°≈ß∑ÿπ™“«µà“ß™“µ‘Õ—π‡ªìπ

°“√™—°®Ÿß„Àâ¡“≈ß∑ÿπ„πª√–‡∑»¥â«¬ πÕ°®“°π—Èπ °“√∑’Ë —ß§¡‡√’¬°√âÕß

„Àâ∫√‘…—∑¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡‡æ◊ËÕ„Àâ™à«¬°—π·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ

¢Õß —ß§¡ ´÷Ëß®– àßº≈∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡®“°ª√–™“™π·≈–¡’

4. ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑„π°“√„Àâ§”·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’·≈–µ√«® Õ∫º≈

°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢ÕßÀ≈—°°“√¥—ß°≈à“« ¢âÕ°”Àπ¥‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ë

”§—≠ §◊Õ ‡√◊ËÕß§à“µÕ∫·∑π¢ÕßºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß·≈–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‚¥¬∫√‘…—∑∑—ÈßÀ≈“¬®–®—¥„Àâ¡’§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π‡æ◊ËÕ

∑”Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“°”Àπ¥®”π«π§à“µÕ∫·∑π‡™àπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π—

‡ß‘π «— ¥‘°“√·≈–º≈µÕ∫·∑π®Ÿß„®„π√–¬–¬“«„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√

ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßºŸâ∫√‘À“√·µà≈–§π ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’ËµâÕß¥Ÿ·≈

‡√◊ËÕß¢âÕµ°≈ß°”Àπ¥‡«≈“°“√®â“ß„π —≠≠“«à“®â“ßµ“¡∑’Ë§≥–°√√¡°“√

°”Àπ¥ ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ„Àâ·°à§≥–°√√¡°“√

æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π à«π§à“µÕ∫·∑π¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑®–µâÕß¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√Õπÿ¡—µ‘®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬‡æ◊ËÕ§«“¡‚ª√àß„ √«¡

∂÷ß®—¥„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬π‚¬∫“¬§à“µÕ∫·∑π·≈–®”π«π§à“µÕ∫·∑π

¥—ß°≈à“«„π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß∫√‘…—∑¥â«¬

”À√—∫À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’‡√◊ËÕß°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈π—Èπ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑µâÕß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§”·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π

°“√®—¥∑”√“¬ß“πµà“ßÊ µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫°”Àπ¥„Àâ

µâÕß¡’°“√‡ªî¥‡º¬·°à “∏“√≥™π‡æ◊ËÕ§«“¡‚ª√àß„ ¥—ßπ—Èπ ‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑®÷ß®”‡ªìπµâÕß¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫¢Õß

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈


Õ”π“®∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬·≈â« ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰¡àµâÕß√—∫º‘¥µàÕ∫ÿ§§≈

¿“¬πÕ°‡ªìπ°“√ à«πµ—«„π°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ¢Õ∫Õ”π“®¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑Õ“®°”Àπ¥‰«â„π¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ¢âÕµ°≈ß

°“√¡Õ∫Õ”π“®‡©æ“–°√≥’Ê ‰ª ∑—Èßπ’È „π°“√∑” —≠≠“µà“ßÊ ∫√‘…—∑

Õ“®°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢°“√≈ßπ“¡·≈–°“√„™âµ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑‚¥¬„Àâ

°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ≈ßπ“¡„π —≠≠“Õ¬à“ßπâÕ¬ Õß§π

·µà°√√¡°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–‰¡à “¡“√∂≈ßπ“¡„π Õß∞“π–

æ√âÕ¡°—π‰¥â‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’Ë¬ß„π°“√©âÕ©≈

”À√—∫ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…‰¥â°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â

‡©æ“–„π Companies Act 1985 ‰¥â·°à °“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√—∫√Õß„π√“¬ß“π

ª√–®”ªï „π√“¬ß“π¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑„π∞“π–µ—«·∑π „π§”√âÕß¢Õ

®¥∑–‡∫’¬π‡ª≈’Ë¬π ∂“π–∫√‘…—∑‡ªìπ∫√‘…—∑‡Õ°™πÀ√◊Õ∫√‘…—∑¡À“™π

·≈â«·µà°√≥’ À√◊Õ„π√“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑¡À“™π∑’ËµâÕß àßπ“¬∑–‡∫’¬π

°“√®¥∑–‡∫’¬πµàÕπ“¬∑–‡∫’¬π·≈–‡°Á∫√—°…“∑–‡∫’¬πµà“ßÊ °“√¥Ÿ·≈

‘∑∏‘¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π°“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∑–‡∫’¬πµà“ßÊ °“√®—¥∑”

·≈–‡°Á∫√—°…“√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ °“√®—¥∑”·≈– àßß∫°“√‡ß‘π·≈–

√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¿“¬„π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ‡ªìπµâπ à«π

ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬°Á‰¥â°”Àπ¥Àπâ“∑’Ëµà“ßÊ ‰«â„π Corporations Act 1989

‰¥â·°à Àπâ“∑’Ëµ“¡À≈—° ÿ®√‘µ (Duty of Good Faith) Àπâ“∑’Ë„π°“√¥Ÿ·≈

‡«≈“°“√‡ªî¥∑”°“√¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π Àπâ“∑’Ë„π°“√¬◊Ëπ‡Õ° “√

µàÕ§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·≈–Àπâ“∑’Ë„π

°“√ àß√“¬ß“πª√–®”ªï °√≥’∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ΩÉ“Ωóπ‰¡àªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë

∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπÕ“®‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°À√◊Õ‚∑…ª√—∫

·≈â«·µà°√≥’

º≈µàÕ°“√¢“¬ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑‰¥â¡“°¢÷Èπ¥â«¬ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®÷ß¬—ß‰¥â

√—∫¡Õ∫À¡“¬Àπâ“∑’Ë„π°“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¥â«¬

„π∞“π–∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπÀ—«Àπâ“ΩÉ“¬®—¥°“√¬àÕ¡¡’Õ”π“®

∑—Ë«‰ª„π°“√∑” π‘µ‘°√√¡ —≠≠“„ππ“¡∫√‘…—∑‡©æ“–‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ΩÉ“¬

®—¥°“√ ·µà‰¡à¡’Õ”π“®„π°“√‡¢â“∑” —≠≠“∑“ßæ“≥‘™¬å°“√§â“¢Õß∫√‘…—∑

‡æ√“–‡ªìπÕ”π“®¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡«âπ·µà‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®–‰¥â

√—∫¡Õ∫Õ”π“®‡©æ“–„Àâ°√–∑”°“√ À≈—°‡°≥±å„π°“√∑”π‘µ‘°√√¡ —≠≠“

„π∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬‡√◊ËÕßµ—«·∑π

°≈à“«§◊ÕÀ“°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”°“√„¥Ê ·∑π∫√‘…—∑¿“¬„π¢Õ∫


°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

4. àß‡ √‘¡·≈–®—¥„Àâ¡’∫√‘°“√¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡¡“µ√∞“π

„π°“√ªØ‘∫—µ‘«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

5. æ‘®“√≥“·≈–„™â¥ÿ≈æ‘π‘®„π°“√µ—¥ ‘π≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬·≈–°“√

°√–∑”„¥Ê ∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¥”‡π‘π°‘®°“√‚¥¬§≥–°√√¡°“√

´÷Ëß®–¡’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„ÀâÕ”π“®Àπâ“∑’Ë‰«â‡æ◊ËÕ„Àâ¡’Õ”π“®„π°“√∫√‘À“√

¥Ÿ·≈√–∫∫°“√®—¥°“√·≈–¥”‡π‘π°‘®°√√¡µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ Õ—π∂◊Õ‰¥â«à“

‡ªìππ‘µ‘∫ÿ§§≈µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â·≈–¡’Õ”π“®æ‘‡»…·µ°µà“ß®“°

π‘µ‘∫ÿ§§≈µ“¡°ÆÀ¡“¬‡Õ°™π¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. §«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬°“√°”Àπ¥

§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ‡ªìπ

¡“™‘°¢ÕßÕß§å°√·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ

2. µ√«® Õ∫§«“¡ª√–æƒµ‘·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π«‘™“™’æ ·≈–¡’

Õ”π“®„π°“√µ—¥ ‘π≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬°√≥’∑’Ë ¡“™‘°°√–∑”§«“¡

º‘¥ ‡™àπ °“√«à“°≈à“«µ—°‡µ◊Õπ ¿“§∑—≥±å °“√‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ

‡ªìπµâπ

3. «“ßÀ≈—°ªØ‘∫—µ‘„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ‰¥â·°à °“√«“ß¢âÕ∫—ß§—∫

∑—Ë«‰ª ·≈–¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√®—¥∑”ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡·≈–¢âÕæ÷ß

ªØ‘∫—µ‘∑“ß«‘™“™’æ

4. ™à«¬‡À≈◊Õß“π∑“ß —ß§¡‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ´÷Ëß°—π·≈–

°—πÀ√◊Õ™à«¬‡À≈◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ‡™àπ„Àâ∑ÿπ°“√»÷°…“ ”À√—∫π—°

»÷°…“¢ÕßÕß§å°√ ®—¥∑”‚§√ß°“√ «— ¥‘°“√·°à‡®â“Àπâ“∑’ËÕß§å°√

À√◊Õ®—¥‚§√ß°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ ‡ªìπµâπ

‚¥¬ √ÿª ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡ªìπ·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠¢Õß

§≥–°√√¡°“√·≈–∫√‘…—∑ ¡’≈—°…≥–‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√°”°—∫Õß§å°√¡“°

°«à“°“√‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∑’Ë∑”ß“πµ“¡§” —Ëß °≈à“«§◊ÕµâÕß∑”Àπâ“∑’Ëµ—¥ ‘π„®

√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈ßπ“¡„π‡Õ° “√À√◊Õπ‘µ‘°√√¡ —≠≠“·∑π§≥–°√√¡°“√

·≈–ºŸâ∫√‘À“√„π√–¥—∫Àπ÷Ëß ·≈–™à«¬·°â‰¢ ∂“π°“√≥åÀ√◊Õªí≠À“¢Õß

Õß§å°√ ∑”Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π√–À«à“ß∫ÿ§§≈¿“¬„π

∫√‘…—∑·≈–√–À«à“ß∫√‘…—∑°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕ√—°…“¿“ææ®πå¢ÕßÕß§å°√

¥—ßπ—Èπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ §◊ÕµâÕß‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“„®π‚¬∫“¬·≈–‚§√ß √â“ß¢ÕßÕß§å°√ ¡’ªØ‘¿“≥

‰À«æ√‘∫∑’Ë¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ‡ªìπ§π

´◊ËÕ —µ¬å·≈–‡°Á∫§«“¡≈—∫‰¥â¥’ Õ’°∑—ÈßµâÕß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß

πÕ°®“°π’È ¬—ß‰¥â¡’°“√°àÕµ—ÈßÕß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·Ààß

·√°¢÷Èπ„πªï §.». 1891 ‡√’¬°«à“ The Institute of Chartered Secretaries

and Administrators (ICSA) ∑’Ëª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ·≈–µàÕ¡“‰¥â¡’°“√°àÕµ—Èß

Õß§å°√¥—ß°≈à“«„πÀ≈“¬ª√–‡∑»µàÕ¡“ ‡™àπ ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ ª√–‡∑»

·§π“¥“ ª√–‡∑»ŒàÕß°ß ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ ª√–‡∑»π‘«´’·≈π¥å ‡ªìπµâπ

‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√°àÕµ—ÈßÕß§å°√ √ÿª‰¥â 5 ª√–°“√ ¥—ßπ’È

1. àß‡ √‘¡√–∫∫°“√∫√‘À“√∑’Ë¥’ ·≈–√–∫∫°“√®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑

·≈–Õß§å°√Õ◊Ëπ¢Õß√—∞„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑—Èß„π¥â“π°“√æ“≥‘™¬å

Õÿµ “À°√√¡·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “∏“√≥™π

2. àß‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√«‘®—¬§âπ§«â“‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬·≈–

·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–

ΩÉ“¬®—¥°“√

3. π—∫ πÿπ·≈–§«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∂“π–·≈–º≈

µÕ∫·∑π¢Õß ¡“™‘°·≈–ºŸâ‡¢â“Õ∫√¡‡æ◊ËÕ Õ∫√—∫„∫Õπÿ≠“µ


°“√«‘‡§√“–Àå¥â«¬«‘∏’À“§à“ ∂‘µ‘ (√âÕ¬≈–) ‡™‘ßæ√√≥π“ ´÷Ëßº≈®“°°“√

«‘‡§√“–Àåæ∫«à“ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‚¥¬ à«π„À≠à®–¡’Õ“¬ÿ

√–À«à“ß 41 ªï ∂÷ß 50 ªï ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“¡À“∫—≥±‘µ “¢“

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‰¥â√—∫°“√«à“®â“ß„Àâ∑”ß“π‡µÁ¡‡«≈“ ·≈–∫√‘…—∑‰¥â®—¥µ—Èß

Àπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·¬°®“°Àπà«¬ß“πÀ√◊Õ·ºπ°Õ◊Ëπ

ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 40 ®“°°“√ ”√«®∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

æ∫«à“ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ”§—≠„π°“√

®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ °“√¥Ÿ·≈¢âÕ¡Ÿ≈

∑“ß∑–‡∫’¬πµà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑·≈–µ‘¥µàÕπ“¬∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑ °“√‡°Á∫

√—°…“‡Õ° “√ ”§—≠·≈–µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑ (∂â“¡’) °“√¥Ÿ·≈√–∫∫

‡¢â“∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ§«“¡≈—∫¢Õß∫√‘…—∑ °“√√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËµâÕß‡ªî¥‡º¬

µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¡’

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 70 ¡’Àπâ“∑’Ë®—¥∑”π‚¬∫“¬À√◊Õ

·π«∑“ß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑ ·µà¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡æ’¬ß

ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 40 - 50 ∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ¡’Àπâ“∑’Ë®—¥°“√ª√–™ÿ¡

¢Õß§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√ √√À“∫ÿ§§≈ ·≈–§≥–

°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π √—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπß“π

¢Õß√–∫∫µà“ßÊ „π∫√‘…—∑ ‡ªìπµ—«·∑π√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑µàÕ

◊ËÕ¡«≈™π·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª √—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“πºŸâ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å µ‘¥µàÕ

·≈– √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ·≈–¥Ÿ·≈¿“ææ®πå‡ªìπ

ª√–™“ —¡æ—π∏å¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑®”π«π‰¡à∂÷ß√âÕ¬≈– 40

∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬∫∑∫“∑Àπâ“∑’ËÕ◊ËππÕ°®“°∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«‰¥â·°à °“√

≈ßπ“¡‡ªìπæ¬“π√—∫√Õß°“√„™âµ√“ª√–∑—∫∫√‘…—∑ °“√¥Ÿ·≈®—¥∑”√“¬ß“π

∑“ß°“√‡ß‘π °“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑ √–∫∫

∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–°“√‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∑”π‘µ‘°√√¡ —≠≠“„π

∞“π–µ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑

5. ®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π¢ÕßÕß§å°√ ‡™àπ ®—¥µ—Èß “¢“À√◊Õ ”π—°ß“π ´◊ÈÕ

¢“¬ ‡™à“ „Àâ‡™à“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÀ√◊ÕÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °àÕ √â“ß

À√◊Õ√◊ÈÕ∂ÕπÕ“§“√À√◊Õ ‘Ëß°àÕ √â“ßÕ◊Ëπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õß ¡“™‘°

¢Õß ∂“∫—π

”À√—∫„πª√–‡∑»‰∑¬π—Èπ ∫√‘…—∑¡À“™π·≈–∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π¡’

°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ à«π„π∫√‘…—∑®”°—¥®–¡’‡æ’¬ß

°“√·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ª√–‡∑»‰∑¬

¬—ß‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬„¥∫—≠≠—µ‘∂÷ß‡√◊ËÕß°“√·µàßµ—Èß §ÿ≥ ¡∫—µ‘ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë

·≈–§«“¡√—∫º‘¥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â ·µà„π à«π¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‰¥â¡’°“√°≈à“«∂÷ß∫∑∫“∑¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‰«â„π

π‚¬∫“¬‡√◊ËÕß¢âÕæ÷ßªØ‘∫—µ‘∑’Ë¥’ ”À√—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π ¢âÕ 2.1.7

·≈–¢âÕ 2.1.8 ·≈–„πÀ≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ”À√—∫∫√‘…—∑

®¥∑–‡∫’¬π ªï 2549 À¡«¥ 5 ·π«ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¥’ ¢âÕ 1.8 ‰¥â°”Àπ¥„Àâ∫√‘…—∑

·≈–§≥–°√√¡°“√§«√®—¥„Àâ¡’‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈°‘®°√√¡µà“ßÊ

¢Õß§≥–°√√¡°“√ ¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫

¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß√«¡∑—Èßª√– “πß“π„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡µ‘§≥–°√√¡°“√

·≈–®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß§≥–°√√¡°“√·≈–¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

ºŸâ«‘®—¬‰¥â»÷°…“∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬«‘∏’«‘®—¬¿“§ π“¡ (·∫∫ Õ∫∂“¡) °≈ÿà¡ª√–™“°√

µ—«Õ¬à“ßª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬Ÿà„π«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·≈–

‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ („π°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑π—Èπ¬—ß‰¡à¡’ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑) √«¡∑—ÈßÀ¡¥ 239 √“¬ ‚¥¬‰¥â√—∫·∫∫ Õ∫∂“¡°≈—∫§◊π

®”π«π 111 ™ÿ¥ ·µà¡’¢âÕ∫°æ√àÕß®”π«π 4 ™ÿ¥ ®÷ß “¡“√∂√«∫√«¡‡ªìπ

¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â®”π«π 107 ™ÿ¥ ·≈â«®÷ßπ”¡“‡ªìπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‡æ◊ËÕπ”ª√–°Õ∫


§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ∑’Ë®–¡“¥”√ßµ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ∑”„Àâ¬—ß‰¡à¡’

À≈—°‡°≥±å„π°“√§—¥‡≈◊Õ°µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

·≈–»—°¬¿“æ∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫ß“π¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¥—ß‡™àπ°ÆÀ¡“¬

¢Õßµà“ßª√–‡∑» √«¡∂÷ß°“√‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥§«“¡√—∫º‘¥¢Õß

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑·µ°µà“ß®“°°ÆÀ¡“¬µà“ßª√–‡∑»∑’Ë°”Àπ¥§«“¡√—∫º‘¥

‰«â‡ªìπ°“√‡©æ“– ÷Ëß°ÆÀ¡“¬®–∫—≠≠—µ‘«à“Àπâ“∑’Ë„¥∫â“ß‡ªìπ¢Õß‡≈¢“πÿ°“√

∫√‘…—∑ ·≈–‰¥â°”Àπ¥‡ªìπ¢âÕ —ππ‘…∞“π‰«â°àÕπ«à“À“°ΩÉ“ΩóπÀπâ“∑’Ë

¥—ß°≈à“«®–∂◊Õ«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°√–∑”§«“¡º‘¥·≈–µâÕß√—∫‚∑… ∑”„Àâ

‡ªìπ°“√º≈—°¿“√–°“√æ‘ Ÿ®πå®“°‡¥‘¡∑’ËºŸâøÑÕß§¥’À√◊Õ‚®∑°åµâÕßæ‘ Ÿ®πå«à“

‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑À√◊Õ‰¡àÕ¬à“ß‰√ °≈“¬‡ªìπ¿“√–°“√

æ‘ Ÿ®πå¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑«à“µπ¡’Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“«À√◊Õ‰¡à‡æ◊ËÕ„Àâµπ‡Õß

æâπ®“°§«“¡√—∫º‘¥π—Èπ

πÕ°®“°π’È ®“°°“√ ”√«®‚¥¬°“√«‘®—¬¿“§ π“¡¬—ßæ∫«à“¡’

ªí≠À“°“√¢“¥·§≈πºŸâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡

“¡“√∂‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

‡™àπ‡√◊ËÕß°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

‚¥¬‡©æ“–∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π´÷Ëß®–¡’ª√–°“»·≈–¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

‡ªìπ®”π«π¡“°·≈–¡’¢—ÈπµÕπ∑’Ë¬ÿàß¬“° ´÷Ëß®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬§«“¡™”π“≠

‡™’Ë¬«™“≠‡©æ“– “¢“ ·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ßÕ“®¢“¥

§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π‡√◊ËÕß∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ §≥–°√√¡°“√ºŸâ∫√‘À“√

√–¥—∫ ŸßÀ√◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ‡™àπ °“√∑”„Àâ°√√¡°“√‡¢â“„®∫∑∫“∑·≈–Àπâ“∑’Ë

¢Õß°√√¡°“√·≈–„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ°”Àπ¥À√◊Õ°Æ√–‡∫’¬∫µà“ßÊ À√◊Õ

°“√∑”„Àâ§≥–°√√¡°“√À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠

¢ÕßÀ≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ´÷Ëß∫√‘…—∑∫“ß·Ààß¬—ß‰¡à¡’Àπà«¬ß“π

À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬„Àâ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫‡√◊ËÕß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈

„πªí®®ÿ∫—π ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â¡’°“√√«¡µ—«°—π√–À«à“ßºŸâª√–°Õ∫

«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡ªìπ™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ´÷ËßÕ¬Ÿà¿“¬

„µâ°“√¥Ÿ·≈¢Õß ¡“§¡ àß‡ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ ‚¥¬¡’

«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√°àÕµ—Èß‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß ¡“§¡

àß‡ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬„π°“√‡ √‘¡ √â“ß¡“µ√∞“π·≈–

æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß°√√¡°“√„π°“√∫√‘À“√ß“π∫√‘…—∑

√«¡∂÷ß°“√æ—≤π“·≈–‡ √‘¡ √â“ß®√√¬“∫√√≥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‰¥â·°à

°“√®—¥ª√–™ÿ¡À√◊ÕΩñ°Õ∫√¡‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë

°“√®—¥°‘®°√√¡·≈–·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ√–À«à“ß ¡“™‘° °“√√«∫√«¡

·≈–·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√°”°—∫

¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ·≈–°“√„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–À√◊Õ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ„π°“√·°â‰¢ªí≠À“

„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ”À√—∫°“√¥”‡π‘πß“ππ—Èπ ™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

¥”‡π‘πß“π‚¥¬§≥–Õπÿ°√√¡°“√∫√‘À“√™¡√¡‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë°”Àπ¥

∑‘»∑“ß·≈–π‚¬∫“¬¢Õß™¡√¡ ∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß™¡√¡„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡

«—µ∂ÿª√– ß§å ·µàßµ—Èß∑’Ëª√÷°…“À√◊Õ§≥–∑”ß“π¢Õß™¡√¡ ·≈–‡√’¬°

ª√–™ÿ¡ ¡“™‘°¢Õß™¡√¡

®“°°“√»÷°…“æ∫ªí≠À“·≈–Õÿª √√§„π°“√æ—≤π“«‘™“™’æ

‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πª√–‡∑»‰∑¬‡π◊ËÕß®“°«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡æ‘Ëß

‡√‘Ë¡‡ªìπ∑’Ë π„®·≈–·æ√àÀ≈“¬¡“°¢÷Èπ ·µà¬—ß‰¡à¡’°“√µ√–Àπ—°·≈–‡ÀÁπ∂÷ß

§«“¡ ”§—≠‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

°≈à“«§◊Õ ®“°°“√ ”√«®æ∫«à“‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¡’∫∑∫“∑‡©æ“–„π‡√◊ËÕß

°“√®—¥°“√ª√–™ÿ¡¢ÕßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–¢Õß§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ °“√¥Ÿ·≈

‡Õ° “√ ”§—≠·≈–µ√“ª√–∑—∫¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫‡√◊ËÕß°“√‡ªî¥‡º¬

¢âÕ¡Ÿ≈‡∑à“π—Èπ ´÷Ëß§«“¡®√‘ß·≈â«‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ß¡’∫∑∫“∑Õ◊Ëπ∑’Ë ”§—≠

Õ’°À≈“¬ª√–°“√ ·≈–‡ÀÁπ‰¥â«à“¿“§√—∞‡Õß°Á¬—ß‰¡à‰¥âÕÕ°°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

„Àâ∫√‘…—∑µâÕß·µàßµ—Èß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ √«¡∂÷ß‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬∑’Ë°”Àπ¥


°‘®°“√∑’Ë¥’ ·≈–„π°√≥’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¥â“π°“√µ√«® Õ∫À√◊Õ§«∫§ÿ¡

¿“¬„π¬—ß¡’ªí≠À“¢“¥·§≈πºŸâ‡™’Ë¬«™“≠„π¥â“ππ’È·≈–¢“¥§«“¡‡ªìπ

Õ‘ √–µ“¡∫∑∫“∑¢ÕßºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π

”À√—∫°“√°àÕµ—Èß™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ®–‡ÀÁπ«à“¡’≈—°…≥–‡ªìπ

°≈ÿà¡∫ÿ§§≈·≈–‡ªìπ°“√√«¡µ—«‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈·≈–™à«¬‡À≈◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßÕß§å°√°—∫ ¡“™‘°‡ªìπ§«“¡ —¡æ—π∏å„π≈—°…≥–

‡ªìπ¢âÕµ°≈ß¬‘π¬Õ¡√–À«à“ß°—π ‰¡à¡’§«“¡ —¡æ—π∏å„π°“√„™âÕ”π“®

¡À“™π °≈à“«§◊Õ ™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑¬—ß‰¡à¡’Õ”π“®æ‘‡»…∑’Ë„™â§«∫§ÿ¡

°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑‡À¡◊Õπ°—∫

Õß§å°√«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑„πµà“ßª√–‡∑» ‡™àπ °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ

ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °“√°”Àπ¥¢âÕ∫—ß§—∫∑“ß«‘™“™’æ·≈–

ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡ °“√µ√«® Õ∫æƒµ‘°√√¡·≈–°“√≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬

‡ªìπµâπ

√“¬°“√Õâ“ßÕ‘ß

¿“…“‰∑¬

°¡≈ π∏‘‡°…µ√‘π. ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å«à“¥â«¬

µ—«·∑π·≈–π“¬Àπâ“. °√ÿß‡∑æ¡À“π§√: ”π—°æ‘¡æåπ‘µ‘∫√√≥°“√, 2536.

°ÿ»≈ ∫ÿ≠¬◊π. §”Õ∏‘∫“¬°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬µ—«·∑π·≈–π“¬Àπâ“.

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√: ”π—°æ‘¡æåπ‘µ‘∫√√≥°“√, 2541.

§≥–Õπÿ°√√¡°“√ √â“ß§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘π°“√‡°’Ë¬«°—∫ Corporate Governance „πª√–‡∑»‰∑¬.§«“¡§“¥À«—ß¢Õß§≥–°√√¡°“√µàÕ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑.

«“√ “√‡æ◊ËÕ§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√≈ß∑ÿπ·≈–§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«„πµ≈“¥∑ÿπ‰∑¬

3 (æƒ»®‘°“¬π 2546): 3-5.

®‘πµπ“ ∫ÿ≠∫ß°“√. ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑“ß∏ÿ√°‘®. °√ÿß‡∑æ¡À“π§√:

·Õ§∑’ø æ√‘Èπ∑å, 2547.

™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑. ¢âÕ∫—ß§—∫™¡√¡‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑

[ÕÕπ‰≈πå]. ·À≈àß∑’Ë¡“: http://www.thai-iod.com/tha/lows1.html[1 °√°Æ“§¡

2549]

ºàÕß„ »ÿ¿®√√¬“√—°…å. ·π«‚πâ¡¢Õß«‘™“™’æ‡≈¢“πÿ°“√ „πªï

æÿ∑∏»—°√“™ 2540. «‘∑¬“π‘æπ∏åª√‘≠≠“¡À“∫—≥±‘µ. ¿“§«‘™“Õÿ¥¡»÷°…“

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬, 2530.


ΩÉ“¬°”°—∫µ≈“¥ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬. √“¬ß“π

°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√. °√ÿß‡∑æ¡À“π§√: ∫ÿ≠»‘√‘°“√æ‘¡æå, 2544.

ΩÉ“¬∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬.§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑. «“√ “√°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ 1: 16-38.

ΩÉ“¬∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬.„§√√—∫º‘¥™Õ∫Õ–‰√ µàÕ„§√ ·≈–Õ¬à“ß‰√. «“√ “√°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√

∑’Ë¥’ 2: 29-44.

ΩÉ“¬∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬.§«“¡§“¥À«—ß∑’Ë‡æ‘Ë¡ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë¢¬“¬. «“√ “√°“√°”°—∫

¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ 3: 17-27.

ΩÉ“¬∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬.‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑...°—∫∫∑∫“∑„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë (Company

Secretary). «“√ “√µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å 3, 6 (æƒ»®‘°“¬π 2542): 9 - 10

·≈– 20.

ÿπ’¬å ¡—≈≈‘°–¡“≈¬å. «‘∑¬“°“√«‘®—¬∑“ßπ‘µ‘»“ µ√å. °√ÿß‡∑æ-

¡À“π§√: ”π—°æ‘¡æåπ‘µ‘∏√√¡, 2541.

‡Õ° µ—Èß∑√—æ¬å«—≤π“. ‚≈°“¿‘«—≤πå ∫√√…—∑¢â“¡™“µ‘ ∫√√…—∑¿‘∫“≈

·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡¢Õß∫√‘…—∑. °√ÿß‡∑æ¡À“π§√: ”π—°æ‘¡æå

®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬, 2548.

Õÿ¥¡ √—∞Õ¡ƒµ. √“¬ß“π«‘®—¬©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å ‡√◊ËÕß§¥’ª°§√Õß‡°’Ë¬«

°—∫Õß§å°√«‘™“™’æ. ‡ πÕ‡ πÕ∑’Ë ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß, 2545.

¿“…“Õ—ß°ƒ…

American Society of Corporate Secretaries. Chapter

officersû handbook[Online]. Available from: http://www.governancepro

fessionals.org/chapterofficershandbook.pdf[2005, October 10]

Ashton, H. The company secretaryûs handbook. 2nd ed. London:

Bell & Bain, 2000.

ASX Corporate Governance Council. Principles of Good

Corporate Governance and Best Practice Recommendations 2003.

Bourne, N. Company law. 2nd ed. London: Cavendish Publishing,

1995.

Cadbury Committee. The Financial Aspects of Corporate

Governance 1992.

Carver, D. Corporate governance handbook-supplement summary.

in eds. Karen Talbot and Sarah Wilson, The role of the company

secretary, 4/1 - 4/33 London: Gee Publishing, 2004.

Chartered Secretaries Canada. Code of conduct[Online].

Available from: http://www.icsacanada.org/about/codeconduct.html

[2005,November 9]

Chartered Secretaries Canada. Who we are[online]. Available

from: http://www.icsacanada.org/about/who.html[2005, November 9]

Chartered Secretaries New Zealand. Chartered Secretaries

New Zealand Incorporated Rules [Online]. 2002. Available from: http://

www.csnz.org/[2005,November 10]


Companies and Securities Advisory Committee. Qualifi-

cations and experience for secretaries of public companies[Online].

Available from: http://www.camac.gov.au/[2005, October 10]

Mallin, C.A. Corporate Governance. New York: Oxford University

Press, 2004.

Mitchell, E. The directorûs lawyer and company secretaryûs legal

guide. 2nd ed. London: London Business Books, 1972.

Monsted, P. C., and Garside, G. S. The role of the company

secretary: A practical guide. Australia: Prentice Hall of Australia Pty, 1991.

Morse, G., Marshall, E. A., Morris, R., and Crabb, L.Charlesworth & morse Company. 15th ed. London: Sweet & Maxwell,

1995.

Palmer., Beaufort, F., and Geoffrey, M. The company secretary.

Palmerûs company law, volume 2. 25th ed. London: Sweet & Maxwell,

1992.

Post, J.E. and others. Business and society: corporate strategy,

public policy, Ethics. 10 th ed. New York: The McGraw-hill companies,

2002.

R P Austin. The company secretary: then and now[Online].

Available from: http:/www.lawlink.nsw.gov.au/sc.nsf/pages/austin_191102

The Hong Kong Institute of Company Secretaries. Theessential company secretary[Online]. Available from: http://www.hkics.

org.hkl[2005,November 9]

The Official Publication of The Hong Kong Institute ofCompany Secretaries. The New Governance Code. Journal Company

Secretary 15, 1 (January 2005): 6-10.

White, J., and Mazur, L. Strategy communications management:

making public relations. Cambridge: Addison- Wesley publishing, 1995.

Wikipedia, the free encyclopedia. The institute of company

secretaries of India[Online]. 2007. Available from: http://en.wikipedia.org/

wiki/The_Institute_of_Company_secretaries_of_India/[2007,March 9]


Noteª√–«—µ‘ºŸâ‡¢’¬π

»√—π¬“ «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å‡ªìπ∫ÿµ√§π ÿ¥∑âÕß„π®”π«πæ’ËπâÕß 3 §π ¢Õßπ“¬∏π“°√

·≈–π“ß‡¬“«≈—°…≥å «‘∫Ÿ≈¬å»‘√‘æß…å ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2526 ∑’Ë

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√

°“√»÷°…“ :¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ : ‚√ß‡√’¬π°ÿÀ≈“∫«—≤π“

¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ : ‚√ß‡√’¬π¡“·µ√å‡¥Õ’«‘∑¬“≈—¬

ª√‘≠≠“µ√’ : π‘µ‘»“ µ√∫—≥±‘µ (‡°’¬√µ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß)

®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

ª√‘≠≠“‚∑ : π‘µ‘»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

°“√∑”ß“π :‡√‘Ë¡√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßæπ—°ß“π§¥’ª°§√Õß√–¥—∫ 3 °≈ÿà¡

§âπ§«â“·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§”æ‘æ“°…“ ”π—°Õ∏‘∫¥’»“≈

ª°§√Õß°≈“ß ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 æƒ»®‘°“¬π

2547

ªí®®ÿ∫—π¥”√ßµ”·Àπàßæπ—°ß“π§¥’ª°§√Õß√–¥—∫ 4 „π

Àπà«¬ß“π‡¥’¬«°—π

136 : COMPANY SECRETARY

Note

Documents

AW Company Secretary Intro4: COMPANY SECRETARY ‡ ≈ ¢ “ πÿ “ √ ∫ √ ‘ … — ∑ : 5 ” —≠∑’Ë¡’º≈µàÕ “√µ—¥ ‘π„®‡√ ËÕßµà“ßÊ