axis 100_2001

  • View
    59

  • Download
    3

Embed Size (px)

Text of axis 100_2001

CATALOGO DE REPUESTOSYA100W(5TC2)

115TC-210S1

PROLOGOEste Catlogo de Respuetos corresponds a las piezas para el(los) modelo(s) del recuadro siguiente. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este Catlogo de Repuestos y especificar correctamente los nmeros de parte y los nombres de parte. YA100W (5TC2) 5. Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna deOBSERVACIONES. PIEZAS NO. DESCRIPCION CANT. OBSERVACION MXR para MXR 2N4-24110-00-X5 .COMP. DEL TANQUE 2 3J1-24240-10 .GRAFICO, DEL TANQUE 1

1. Las modificaciones y agregados que se hayan realizado despus de la edicin de este Catlogo de Repuestos, sern anunciados en las Informaciones de Recambios Yamaha. 2. Abreviaciones En este. Catlogo de Repuestos se emplean las siguientes abreviaciones. UR Usar el nmero de partes especificado UN Usar la cantidad necesaria AP Piezas sustitutivas LM Fabricacin local (Partes necesarias que se pedirn localmente) F# No. de bastidor aplicable 3. Las piezas suministradas como conjunto se describen con un punto (.) que precede al nombre de la pieza como se indica a continuacion. EJEMPLO CONJUNTO CARBURADOR .INYECTOR, piloto .BOQUILLA, principal 4. Cantidad de componentes de un conjunto La numeracin que aparece a la derecha de cada descripcin, indica la cantidad de piezas por cada unidad de conjunto. EJEMPLO PIEZAS NO. 2F5-83310-60 115-83311-60 1M1-83309-60 DESCRIPCION CANT. OBSERVACION ENSAMBLAJE DE LA LUZ 2 .BOMBILLA (6V-18W) 1 .REFLECTOR 1

6. Numeros de Serie 1 No. de Serie del motor. 5TC-100101~

2 No. de Serie del bastidor

7. Debe tenerse en cuenta que las ilustraciones sirven como guia para la bsqueda de las referencias y no deben usarse para el montaje. Durante el montaje, se recomienda usar el manual de Taller correspondiente. 8. EL asterisco (*)antes del nmero de referencia indica los elementos modificados despus de la primra edicin.

ROTULO DE MODELO(1) El rtulo llamado Rtulo de Modelo est fijado en la ubicacin indicada abajo en el (3). Cuando se utilice este catlogo de partes, se ruega cotejar entre el cdigo de modelo - nmero de cdigo de produccin del catlogo y el cdigo de modelo nmero de cdigo de produccin indicado en el Rtulo de Modelo fijado en el producto correspondiente. (2) Indicacin del Rtulo de Modelo (4) Cdigo de Modelo - Nmero de Cdigo de Produccin del Modelo Listado en este Catlogo de Partes Cdigo de Modelo 5TC2 Nmero de Cdigo de Produccin 210 Cdigo de Modelo Nmero de Cdigo de Produccin

Pas (destino) MEXCO

Pas (destino)

1 2 q XXXX XXX X 3

1 Cdigo de Tipo de Modelo 2 Nmero de cdigo deproduccin 3 Tipo de color

q 4TW1 010 A

(3) Ubicacin de fijacin del Rtulo de Modelo

(5) Informacin de Color

Cdigo de Cdigo de Cdigo de Modelo tipo de color color 5TC2 A B C 0281 001V 0615

Nombre de color BLACK METALLIC 7 FIRY SILVER DARK BULISH GRAY ME 4

Abreviatura BM7 FS DBNM4

CONTENIDO

MOTORFIG1 FIG2 FIG3 FIG4 FIG5 FIG6 FIG7 FIG8 FIG9 FIG10 FIG11 CILINDRO .......................................................... 1 CIGUENAL. PISTON ......................................... 2 CUBIERTA DE AIRE. VENTILADOR ................. 3 BOMBA DE ACEITE .......................................... 4 ADMISION ......................................................... 5 CARBURADOR ................................................. 6 DESCARGA ....................................................... 7 CARTER ............................................................ 8 ARRANQUE ...................................................... 10 EMBRAGUE ...................................................... 11 TRANSMISION .................................................. 13

CHASISFIG12 FIG13 FIG14 FIG15 FIG16 FIG17 FIG18 FIG19 FIG20 FIG21 CUADRO ........................................................... 14 GUARDABARRODELANT. ................................ 15 CUBIERTA LA TERAL ....................................... 16 DEPOSITO DE ACEITE..................................... 18 SUSPENSION TRASERO ................................. 19 HORQUILLA DELANTERA ................................ 20 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE ........................ 22 ASIENTO ........................................................... 23 RUEDA DELANTERA ........................................ 24 CALIBRE FRENO DELANTERA ....................... 25

FIG22 FIG23 FIG24 FIG25 FIG26 FIG27 FIG28 FIG29 FIG30 FIG31 FIG32 FIG33 FIG34 FIG35 FIG36

RUEDA TRASERA ............................................. 26 MANUBRIO. CABLE .......................................... 27 CILINDRO MAESTRO DELANTERO ................ 28 SOPORTE. APOYAPIE ...................................... 29 PATA PROTEGIDA ............................................ 30 BOVEDA 1 ......................................................... 31 GENERADOR .................................................... 32 MOTOR DE ARRANQUE .................................. 33 LUZ DE DESTELLADOR ................................... 34 MEDIDOR .......................................................... 35 FARO DELANTERO .......................................... 36 LUZ DE COLA ................................................... 37 INTERRUPTOR DE MANIJA. PALANCA .......... 38 EQUIPO ELECTRICO 1 .................................... 39 EQUIPO ELECTRICO 2 .................................... 40

INDICEINDICE NUMERICO

FIG. 1REF. NO.

CILINDRODESCRIPCION CANT. OBSERVACION

PIEZAS NO.

1 4VP-E1111-00 2 4VP-E1181-00

CULATA

CILINDRO 1

1 1 1 1 1 1 4 4

JUNTA, DE CULATA BUJIA AMORTIGUADOR 2 CILINDRO 1 JUNTA, DE CILINDRO ESPARRAGO TUERCA

7 6 5 2 1

3 94700-00825 4 4VP-E1162-00 5 4VP-E1311-10 6 5FA-E1351-00 7 90116-07834 8 90179-07381

8

3

4

4VP1414-7011

1

FIG. 2REF. NO.

CIGUENAL. PISTONDESCRIPCION CANT. OBSERVACION

PIEZAS NO.

1 4VP-E1400-00

CIGUENAL COMPLETO .MANIVELA 1 .PASADOR MANIVELA 1

1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

16 8

152 4VP-E1412-00 3 4DM-E1681-00

13 11 9 6 17 14 16

4 93310-418T0 5 4VP-E1651-00 6 4VP-E1422-00 7 90209-18112 8 90280-03017 9 93306-205Y6 10 93102-22464 11 93101-20169 12 90387-178N6

.COJINETE DE RODILLOS .BIELA .MANIVELA 2 .ARANDELA DE SEPARACION CUNA WOODRUFF COJINETE RETEN DE ACEITE RETEN DE ACEITE CASQUILLO CON VALONA

13 4VP-E1631-19-01 PISTON(ESTD)

7 4 3 5 7 1 2

13 4VP-E1631-19-02 PISTON(ESTD) 13 4VP-E1631-19-03 PISTON(ESTD) 14 4VP-E1633-00 15 4VP-E1603-00 16 93450-16115 17 93310-21403 BULON, PISTON JUEGO DE ANILLOS (ESTD) SEGURO COJINETE DE RODILLOS

9 10 3NW1414-9020 122

FIG. 3REF. NO.

CUBIERTA DE AIRE. VENTILADORDESCRIPCION CANT. OBSERVACION

PIEZAS NO.

1 5FA-E2651-10

CUBIERTA DE PASO DE AIRE 1 ANILLO PROTECTOR CUBIERTA DE PASO DE AIRE 3 GUIA 1 TORNILLO ROSCA HEMBRA

1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 1 3 1

52 90480-11866 3 4VP-E2653-00

4 8 6 7 3 9 10 14 15

4 4DY-E262H-00 5 97707-40514 6 90387-068J5 7 90480-12497 8 97607-06220 9 97707-60540 10 4VP-E2658-00 11 4VP-E2659-00 12 4VP-E2611-00

CASQUILLO CON VALONA ANILLO PROTECTOR TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN TORNILLO ROSCA HEMBRA

AMORTIGUADOR DE CUBIERTA 1 AMORTIGUADOR DE CUBIERTA 2 VENTILADOR JUNTA TORICA TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN DEFLECTOR 1

12 13

13 93210-64893 14 97607-06216 15 3XG-E2631-00

11

1

2

4VP1414-70303

FIG. 4REF. NO.

BOMBA DE ACEITEDESCRIPCION CANT. OBSERVACION

PIEZAS NO.

17 15

1 5FA-E3100-00 2 3WF-13185-00

BOMBA DE ACEITE COMPLETA .PERNO DE RESPIRADERO

1 1

16

3 1YU-13187-00 4 1YU-13473-00 5 3AA-13124-00 6 1YU-13516-00 7 1YU-13577-00 8 90445-09226 9 90467-08003

.EMPAQUE TORNILLO P/RESPIRADERO 1 .ANILLO O .ENGREJE ROSCA SINFIN .PASADOR, DE ESPIGA .PRESILLA .TUBO .PRESILLA .TUBO BRIDA RESORTE PRESILLA TORNILLO ENGRANAJE DE CABEZA CON PLANA TRACC.DE BOMBA DE COMPRESION 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1

13 11 9 4

10 5 7 1

10 90445-05431 11 90464-16801 12 90501-08845 13 90468-02033 14 98507-05014

2 12 8 3 615 4VP-13178-00 16 93603-12827 17 99009-19400 PASADOR DE CLAVIJA PRESILLA REDONDA

9 14

5TC1262-1040

4

FIG. 5REF. NO.

ADMISIONDESCRIPCION CANT. OBSERVACION

PIEZAS NO.

7 6

1 4VP-E3610-00 2 3XG-E3613-00

VALVULA DE LAMINAS COMPLETA .VALVULA DE LAMINAS .TOPE DE VALVULA DE LAMINAS

1 2 2

8

3 3XG-E3616-00 4 97607-03206 5 4SC-E3621-00

.TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN 4 JUNTA, DE VALV.DE LCIM CONECTOR TORNILLO BANDA PRESILLA FILTRO DE AIRE COMPLETO .CAJA COMPLETO ..CAJA 1 1 4 1 1 1

4 2 5 13 3

6 4WX-E3555-10 7 91318-06020

1

9

8 3XG-E3575-01 9 90467-24140 10 4VP-E4410-00

11 12

19

11 4VP-W1441-00 12 4VP-E4411-00

FILTRO DE AIRE 1 1 1 1 1 1 1 1 1

FILTRO DEL AIRE 1

18 20 10 2113 4VP-E4437-00 14 4VP-W1442-00 15 4VP-E4412-00 16 4VP-E4453-00 17 4VP-E4463-00 ..CONDUCTO .ELEMENTO DE FILTRO DE AIRE ..TAPA CAJA DEL FILTRO 1

..UNION DEL FILTRO DEL AIRE 1 ..UNION DE FILTRO DE AIRE 2 .SELLO .SELLO .ELEMENTO .SELLO .TORNILLO ROSCA HEMBRA

16 15

14

18 4VP-E4462-00 19 4VP-E4467-00 20 4VP-E4451-00

DEL FILTRO DEL AIRE 1 1 4 1 1 1 1 1 1

27 26 25 17 14 23 22 24 28

21 4VP-E4452-00 22 97707-50125 23 4VP-E443E-00 24 90467-11823 25 97607-06220 26 90387-068J5 27 90480-12497

.TUBO, DRENAJE .PRESILLA TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN CASQUILLO CON VALONA ANILLO PROTECTOR BRIDA, DE UNION

4VP1414-705028 90460-41191

5

FIG. 6REF. NO.

CARBURADORDESCRIPCION CANT. OBSERVACION