BALATONBERÉNY KÖZSÉG HAVONTA MEGJELENŐ KIADVÁNYAX.évf., 4.szám 2016. április

Az 1848­49­es forradalom és szabadságharc emlékére

A meglehetősen rossz időjárás ellenére szépszámmal jelentek meg a megemlékezők március15­én a művelődési házban.

A Himnusz közös eléneklése után az óvodások mű­sora következett. Az apróságok után Horváth Lász­ló polgármester mondott ünnepi beszédet,köszöntőjében a balkáni úton haladó menekültek­ről esett szó, akik 1849­ben az ellenkező iránybamentek, hosszú szenvedésük után négyszáz hontalanmagyar menekült nyugszik ma is jeltelen sírban Vi­dinben, a soha meg nem talált menedék közelé­ben. Ezt követően a Nyugdíjas Egyesület énekkaraadott elő az eseményhez kapcsolódó dalokat. Az éne­kek között két verset hallhattak a jelenlévők Kelemen Éva és Rácz Alexandra tolmácsolásában.Majd Horváth László polgármester és Horváth Péter alpolgármester, a képviselő­testület és a településlakói nevében megköszönték és díjazták Kiss Ferencnek, a közrend érdekében végzett 25 éves munkáját.

A Szózat közös eléneklése után a jelenlévők kivonultak az épület elé, és főhajtás mellett megko­szorúzták Kossuth Lajos mellszobrát. www.balatonbereny.hu

Az 1848­49­es forradalom és szabadságharc emlékére

2016. április 9­én szombaton délután a könyv­tár szervezésében immár 10. alkalommal megtar­tottuk József Attila születésnapja alkalmábólKöltészet napi szavaló versenyünket. A zsűrinek azidén is nehéz dolga volt. Nagyon sok jó produkcióthallhattunk az idén is.

Köszönjük Domján Kálmánné Viktóriának, Ko­vács Ilonának és Zibák Istvánnénak, hogy ránk ál­dozták szombat délutánjukat, és elvállalták azsűrizés nem túl hálás feladatát.

Az idén 18 nevező, és 25 néző vett részt a ren­dezvényen.

Első helyezést értek el: Kovács Zsanett, WenczelVirág, Gulyás Jázmin, Bogdán Máté, Darvas Mirjam

Második helyezést értek el: Tüttő Zsombor,Brassai Nóra, Jónás Angelika, Nyers Liza, OrsósRajmund

Harmadik helyezést értek el: Fülöp Fanni, KovácsRoland, Bogdán Petra, Orsós Gábor, Horváth Nóra

Dicsérő oklevélben részesültek: Nyers Ro­mina, Ujj Imre, Gáspár Janka

Érdemes olvasni, hiszen az olvasás egy­ egykaland, melytől mindig többek leszünk. Jólszórakozhatunk, a kikapcsolódás egyik legjobbformája. Ezért várunk mindenkit szeretettel akönyvtárba.

A 2015 évben Olvasó­díjban részesült: Gu­lyás Jázmin és Brassai Nóra, Kissné Bejczi Évaés Bende Lászlóné, ők voltak 2015 ­ben a bala­tonberényi könyvtár leghűségesebb olvasói.Elsőként a legkisebbeket hallgathattuk meg aversenyen, a szépkorúak képviseletében UjjImre bácsi , zárta a megmérettetést.

Köszönjük a szülőknek, az óvó néniknek, adajkáknak és a pedagógusoknak hogy segítetteka felkészülésben és elkísérték a gyermekeket.

A program támogatói: BalatonberényértEgyesület, a Grund Gyermekszervezet, a Tu­risztikai Egyesület,az Ifjúsági Klub és HorváthPéter alpolgármester úr,valamint a német ajkúpolgáraink, akiknek ezúton mondunk köszöne­tet a felajánlásokért.

Barjákné Martin Judit

Balatonberényi Tükörkép ­ 2 ­ 2016.április

Ebzárlat és legeltetési tilalom Felhívás balatonberényiebtulajdonosok részére

EBÖSSZEÍRÁS

Az ebrendészeti feladatok ellátása kere­tében, valamint járványvédelmi okokból ahivatal 2016. évben ebösszeírást tart.

Az ebtartónak egy adatlapot kell kitölte­ni.

Az ebtartók az adatszolgáltatási kötelezettség­nek egy kitöltött és visszaküldött nyomtat­vánnyal tehetnek eleget. A dokumentumotletölthetik az önkormányzat honlapjáról(www.balatonbereny.hu / Önkormányzat/Formanyomtatványok/ Ebtartás be­ illetve ki­jelentése dokumentum), vagy személyesen be­szerezhetik a Balatonkeresztúri KözösÖnkormányzati Hivatalban (8648 Balaton­keresztúr Ady Endre u. 52.) vagy Balatonke­resztúri Közös Önkormányzati HivatalBalatonberényi Kirendeltségén (8649 Ba­latonberény, Kossuth tér 1.) .

A kitöltött ívet postai úton küldhetikvissza a gazdák, vagy leadhatják szemé­lyesen a fenti címek egyikén 2016. április30­ig.

Az a kutyatulajdonos, aki az adatszolgáltatásikötelezettségének nem tesz eleget, azt az állatvé­delmi bírságról szóló rendelet alapján ebenként30.000–90.000 forintig terjedő bírsággal bün­tethető.

A Hivatal egyúttal felhívja a kutyatulajdonosokfigyelmét, hogy jogszabályváltozás miatt 2013.január 1­jétől négy hónaposnál idősebb ebet csaktranszponderrel (mikrochippel) megjelölve lehettartani. Ha valaki az állat kötelező jelölését nemvégezteti el, 45.000–135.000 forintig terjedőbírsággal büntethető.

Balatonmáriafürdő, 2016. január 27.

Mestyán Valéria sk.címzetes főjegyző

Tisztelt Horgászok!

Tájékoztatom a lakosságot, és az ebtulajdonoso­kat, hogy Balatonkeresztúr, Balatonmária­

fürdő és Balatonberény közigazgatgatásiterületére

a Marcali Járási Hivatal Járási Állat­egészségügyiés Élelmiszer­ellenőrző Hivatal

SO.05I/EAO/363­3/2016. számú határozataalapján

2016. április 9­től 2016. április 29­ig

terjedő időtartamra ebzárlatot és legelte­tési tilalmat rendelt el.

Az ebzárlat tartama alatt minden kutyát elzár­va vagy megkötve kell tartani.

Zárt udvarban a kutyák elzárását, illetőleg meg­kötését mellőzni lehet, ha azok onnan ki nem

szökhetnek.

Ebet tartási helyéről csak pórázon vezet­ve és szájkosárral szabad kivinni.

Balatonkeresztúr, 2016. március 31.Mestyán Valéria sk.

címzetes főjegyző

Értesítünk minden horgászt, hogy a Nemzet­közi Balatoni Pontyfogó Kupa ideje alatt(2016.04.24­04.30) korlátozott területen hor­gászhatnak Balatonberényben.

A Henger parknál, a Csicsergő­ szigetenés a szigettől jobbra lévő kb. 60 m szélessávban lehet szabadon horgászni, a többipartszakasz kijelölt versenyterület.

Megértésüket köszönjük!

Településüzemeltetési Kft.

Balatonberényi Tükörkép ­ 3 ­ 2016. április

Balatonberényi Tükörkép ­ 4 ­ 2016. április

Kedves Szülők!

A Balatonszentgyörgyi Margaréta ÓvodaCsicsergő Tagóvodája Balatonberény

tájékoztatja a leendő óvodásokatés szüleiket,hogy

az óvodába a beiratkozás:

2016. április 21­től ­ április 22­ig lesz.

A kicsiket a jelzett napokon

8.00 és 16.00 óra között

lehet beíratni.

Kérjük, hozza magával:­ a gyermek születési anyakönyvi kivonatát­ a gyermek lakcímkártyáját és TAJ kártyáját.

Ifiné Bodó Erzsébettagintézmény­vezető

Értesítés rendelés elmaradásáról

Ezzel a címszóval szervezzük a Balatonberény­ből Elszármazottak Találkozóját június 26­án abúcsú alkalmából. Köszönöm azon keveseknek,akik a megjelent felhívásra az elszármazottak el­érhetőségét eljuttatták a hivatalba.

Megkeresésemre Kovács Ilona összeállított egycímlistát, amely alapján Hugi, Zibák Istvánnéképviselő és Horváth Lászlóné gyűjtik a címeket.Köszönöm szépen nekik az eddig végzett áldoza­tos munkát.

Terveink szerint 10 órakor várjuk a „volt beré­nyieket” a művelődési házban, némi frissítővel.Itt a köszöntő után Kovács Ilona Fürdőkultúracímű kiállítását tekinthetik meg, valamint Bala­tonberény rendszerváltás utáni fejlődéséből kap­nak ízelítőt. A Székely­parkban ünnepélyeskeretek közt felavatjuk a felújított Határcsárda­kaput. A találkozó emlékére ugyanitt fát ülte­tünk. A Múltházat és a templomot még a délelőttfolyamán tekinthetik meg az érdeklődők. Majd aBartók­év alkalmából megemlékezünk a zene­szerzőről a mellszobránál. A parkolóban felállí­tott sörsátorban szerény ebédre invitáljuk avendégeket. A közösen elfogyasztott ebéd után abúcsúi fakultatív programokból válogathatnakvendégeink.

Kérem ­ a sikeres lebonyolítás érdekében ­ akibárkiről információval tud szolgálni, a következőelérhetőségek egyikén tegye meg:

­ polgarmester@t­online.hu­ 85/ 377­482 Beősze Ágotánál

Köszönettel:Horváth László

polgármester

Tisztelt Betegeim!

Értesítem Önöket, hogy 2016.04. 22­énügyeletben való részvétel miatt a rendeléselmarad.

Helyettesítő orvos:dr. Darabont FerencBalatonszentgyörgy,Berzsenyi D. u.82Tel: 85/377­036 vagy 06/20­9392­941

Tisztelettel:dr. Belina Csaba

Óvodai beíratás Balatonberény hazavár

Balatonberényi Tükörkép ­ 5 ­ 2016. április

Lakossági felhíváserdő­ és szabadtéri tüzek

megelőzésére

Az enyhébb tavaszi időjárás beköszöntével egy­re többen választanak szabadtéri programot és te­vékenységet, ennek során fokozottabb figyelmetkell fordítani a szabadban keletkező tüzek meg­előzésére. A veszélyt a száraz aljnövényzet és avarjelenti, amelyben könnyen és gyorsan terjed a tűz,különösen erős szél esetén. A szabadtéri tűzesetekkeletkezésének fő oka az emberi gondatlanság. Akárok akkor előzhetőek meg a legkönnyebben, hatisztában vagyunk a biztonságos szabadtéri tűz­gyújtás és a tűzmegelőzés alapvető szabályaival.

A levegő védelméről szóló 306/2010. (XII. 23.)Korm. rendelet értelmében tilos a növényzet, il­letve a növénytermesztéssel összefüggésben ke­letkezett, vagy kerti hulladék szabadtéri égetése,kivéve, ha azt külön jogszabály – pl. növényegészségügyi okból hatósági engedély beszerzésemellett – megengedi. Avar és kerti hulladékégetését csak az adott település önkor­mányzata engedélyezheti rendeletében, deégetni ebben az esetben is csak a rendelet­ben meghatározott helyen, napokon ésmódon szabad. Külterületi ingatlanok ese­tében, amennyiben az égetést jogszabály megen­gedi, előzetesen engedélyeztetni kell atűzvédelmi hatósággal (irányított égetés). To­vábbra is megengedett a kerti grillezés és a tűzöntörténő sütés­főzés a tűz állandó felügyelete mel­lett.

A szabadtéri tűzgyújtás feltételeit az OrszágosTűzvédelmi Szabályzatról szóló 54/2014. (XII. 5.)BM rendelet tartalmazza. A szabadban meggyúj­tott tüzet soha ne hagyjuk felügyelet nélkül ésminden esetben gondoskodjunk megfelelőmennyiségű oltóanyagról. Mindig legyen nálunka tűz oltására alkalmas kézi szerszám, és csakakkora tüzet gyújtsunk, amekkorát folyamatosanfelügyeletünk alatt tudunk tartani. Tájékozód­junk a várható időjárásról, mert a szél kedvez atűz gyors továbbterjedésének. A felügyelet nélkülhagyott tűz könnyen továbbterjedhet és életve­szélyt jelentő, vagy súlyos kárt okozó tüzek for­rásává válhat.

A szabadtéri tűz kockázata jelentősen függ azidőjárási viszonyoktól, a száraz és szeles időjáráselősegíti a tűz kialakulását, továbbterjedését. Er­dőtűz­veszélyes időszakban országos szinten avidékfejlesztési miniszter, területi szinten az er­dészeti hatóság tűzgyújtási tilalmat rendelhet el,mely esetén az érintett területen akkor is tilos atűzgyújtás – beleértve a kijelölt tűzrakóhelyeketis –, ha azt egyébként más jogszabály megengedi.

A jogszabályi tilalom ellenére, illetve jogsza­bálytól eltérő vagy hatósági engedély hiányábanvégzett tűzgyújtási tevékenység miatt az önkor­mányzat, a környezetvédelmi hatóság és a tűzvé­delmi hatóság bírságot szabhat ki.

Tűzgyújtási tilalommal és erdőtüzekkel kap­csolatos további információkért keresse fel a ka­tasztrófavédelem oldalait(http://www.katasztrofavedelem.hu,http://.....katasztrofavedelem.hu ), vagy a NÉ­BIH Erdészeti Igazgatóság honlapját(www.erdotuz.hu).

Az Országos Tűzmegelőzési Bizottság tájékoz­tató kisfilmjei a www.katasztrofavedelem.huoldalon tekinthetőek meg.

Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság7400 Kaposvár, Somssich Pál utca 7.Tel: 82/528­990www.somogy.katasztrofavedelem.hu,e­mail: somogy.titkarsag@katved.gov.hu

Balatonberényi Tükörkép ­ 6 ­ 2016. április

Döntött a Képviselő­testület2016.03.31.

A Képviselő­testület megismerte Dr. BelinaCsaba háziorvosnak a szolgálat 2015. évi tevé­kenységéről adott beszámolót, amit a testület el­fogadott.

A Képviselő­testület megismerte Lipicsné Sa­lamon Ágnes védőnőnek a szolgálat 2015. évi te­vékenységéről adott beszámolót. Aképviselő­testület a beszámolót elfogadta, ésmegköszönte munkáját.

A Képviselő­testület megismerte a PTKI bizott­ság részéről Megyeri Gyuláné bizottsági tag által acivil szervezetek számláinak átvizsgálását, és érté­kelését. A bizottsági tag és a bizottság is rendbentalálta az elszámolásokat, szakmai beszámolókat,amelyeket elfogadásra javasolt a képviselő­testü­letnek. A jövőt illetően elhangzott a bizottság ülé­sén, hogy azt is figyelni, vizsgálni fogják, hogymilyen más forrást vonnak be a civil szervezetekműködésükbe, pályáznak­e, és milyen mértékben.Ismét felmerült az a felvetés, hogy azonos feladat­ra, közösségi célra több civil szervezet is létrejön.A Képviselő­testület a beszámolót elfogadta.

A Képviselő­testület 2016. évi közbeszerzésitervet készített utak, járdák felújítására. A köz­beszerzési tervben szereplő közbeszerzések le­folytatásához szükséges pénzügyi fedezet atervben szereplő beszerzési időponthoz igazodvaa 2016. évi költségvetésben illetve pályázati ke­retben rendelkezésre áll. Nyilvános dokumen­tumnak minősül ­ az Önkormányzat hivataloshonlapján megtekinthető. Az Önkormányzat kö­teles továbbá a közbeszerzési tervet a Közbeszer­zési Hatóság által működtetett KözbeszerzésiAdatbázisban közzétenni.

Horváth László polgármester­ Elmondja, hogy egy javaslat érkezett 10 ma­

gánszemély aláírásával kitüntető cím adományo­zására.

­ Tájékoztatja a képviselő­testületet, hogy a pá­lyázatok előkészítését nem a DDRFÜ, hanem amegyei önkormányzat fogja végezni, amely rövi­desen megküldi a szerződés­tervezeteket.

­ A Vízisport Egyesülettel a háromoldalú meg­állapodás egyeztetés alatt van.

­ Bejelenti, hogy a Berény nevű települések ta­lálkozójára 2016. augusztus 13­án Borsosberény­ben kerül sor, amelyre 8 fővel küldte meg aküldöttség létszámát.

­ A Dél­nyugat Balatoni HulladékgazdálkodásiTársulás elnöke jelezte, hogy a társulás a 486 mil­lió Ft hitelt visszafizette, miután az ÁFA vissza­igénylés megérkezett. A Pelso­Kom már az újMercedes típusú gépjárművekkel végzi a települé­si hulladék és zöldhulladék gyűjtését. Ez utóbbimunka az elmúlt napokban hiányosan teljesült.

­ Az önkormányzat részéről ismét megerősí­tette az MNV Zrt felé azon szándékát, hogy a HMüdülő hasznosítási célját módosítani szeretnék,illetve igényli a Baranya megyei üdülő önkor­mányzatnak történő átadását.

­ A DRV Zrt­t felhívta, hogy az átemelők terü­letén levő óriásplakátok állapotát rendezze, illetvea tulajdonviszonyoknak megfelelően járjon el ajövőben.

­ A testvér­települési találkozó szervezésére apályázatot benyújtotta, azt a Bethlen GáborAlapkezelő Zrt befogadta. BalatonszentgyörgyÖnkormányzata, mint gesztor szintén benyújtot­ta a településeket összekötő kerékpárút építésé­nek pályázati dokumentációját.

­ Tárgyalások és egyeztetések folynak a BalatonFishing Kft­vel a horgászturizmus fejlesztése érde­kében. Rácz Dávid a miniszterelnökség részérőlnagyon kedvező benyomásokat szerzett a községpartszakaszáról, amely az egyik legszebb és leg­gondozottabb horgászhelyek egyike a tó körül. ABalaton Fishing Kft­vel történő együttműködéseredménye – az elő­ és utószezonban szervezettkülföldi fizetős horgászok révén – akár 1–1,5 millióFt bevételt is jelenthet majd a településnek.

­ A bringapark megvalósításához az önkor­mányzat ingyen adja a területet. A létesítményturisztikai látványosság lesz, az ingyenes igénybevehető. A Balaton körül 2­3 ilyen kerékpáros att­rakciót terveznek a szövetség részéről.

­ Az Erdért terület kapcsán elmondja, hogy anapokban érkezett meg a Péberény cég naperő­mű építési engedélyezésével kapcsolatos szakha­tósági megkeresés. A korábbi szerződésselkapcsolatosan újabb információ nincs.

­ Múltház fejlesztési koncepciójának összeállí­tása a pár évvel ezelőtt készített szakmai véle­ményt, a képviselők, bizottsági tagok által tettjavaslatokat figyelembe véve elkészült. A Múltházteljes területe, épülete az önkormányzat tulajdo­na. A helytörténeti anyag feldolgozását, bemuta­tását szakember bevonásával kell megoldani. Ajövőt illetően a helyben élő művészek, alkotók be­mutatása is nagyon fontos. A koncepció csak a főirányokat határozza meg, az nem egy merev elkö­telezettséget jelent.

Balatonberényi Tükörkép ­ 7­ 2016. április

A Képviselő­testület magának is határoz meghatáridőket, mely a dologi, tárgyi, személyi felté­telek és források biztosításának ütemtervét tar­talmazza. A településre érkező turisták számára anevezetességek mellett emléktárgyak – képeslap,toll stb. – lehetőségét is kínálni kellene.

A Képviselő­testület a tulajdonában lévő víziközművekre vonatkozó, a DRV Zrt. által elkészí­tett vagyonértékelést, továbbá az abban szereplővagyonleltárt elfogadta.

A Képviselő­testület az 1/1 tulajdonú Balaton­berény Dózsa György u. 61. sz. alatti 222 hrsz­ú,1582 m2 nagyságú kivett gazdasági épület, ud­var művelési ágú ingatlanát az ingatlanforgalmiértékbecslés figyelembe vételével 2.900.000 Ftvételárért, Zsoldos Gyuláné holtig tartó haszon­élvezeti jogával terhelve elidegeníti Dr. FarkasJózsef 8900 Zalaegerszeg Hegyközség u. 3. számalatti lakos részére

A Képviselő­testület a balatonberényi 10. hrsz­u Petőfi u. 21. szám alatti ingatlan vételre történőfelajánlás kapott, a polgármester tárgyal a vételártekintetében.

A Képviselő­testület a 2019 hrsz­ú, 2171 hrsz­ú, 564 hrsz­ú, 196 hrsz­ú ingatlanok esetében azárverésen gyakorolható elővásárlási jogával nemkíván élni.

A Képviselő­testület lakossági víz­ és csatorna­szolgáltatás támogatására pályázatot nyújt be aMagyar Államkincstár felé.

A Képviselő­testületet tájékoztatja a lakossá­got, hogy a Szociális, Egészségügyi, Kulturális ésOktatási Bizottság a tankönyvtámogatások tekin­tetében úgy döntött, hogy 8.000 Ft/fő tankönyv­támogatás állapít meg a 2016/17. oktatási évrejövedelemre tekintet nélkül:

­ a balatonberényi állandó lakóhellyel ren­delkező, és a balatonszentgyörgyi Dobó IstvánÁltalános Iskola azon tanulói részére, akik teljesösszegű, vagy normatív támogatásban részesül­nek,

­ az állandó lakóhellyel rendelkező, ésnem a balatonszentgyörgyi általános isko­lai tanulók részére

­ a balatonberényi állandó lakóhellyel ren­delkező nappali tagozatos középiskolai ta­nulók részére

­ a balatonberényi állandó lakóhellyel rendel­kező, nappali tagozaton első diplomát szerző fő­iskolai és egyetemi hallgatók részére, kivéve azonhallgatókat, akik a Bursa Hungarica Ösztöndíj­pályázat keretében önkormányzati támogatásbanrészesülnek.

A tankönyvtámogatás kifizetésének fel­tétele: általános és középiskolai tanulókesetében a tanulói jogviszonyt igazoló iskolaláto­gatási igazolás és a tankönyv árának megfizetésétigazoló bizonylat csatolása, lakcímigazolvány be­mutatása. A tankönyvtámogatás kifizetésé­nek feltétele főiskolai és egyetemihallgatók esetében a hallgatói jogviszony igazo­lás becsatolása, lakcímigazolvány bemutatása.

A tankönyvtámogatást a Balatonkeresztúri Kö­zös Önkormányzati Hivatal Balatonberényi Ki­rendeltségén lehet felvenni 2016. szeptember 1.napjától október 30. napjáig. A határidő elmu­lasztása jogvesztő.

A bizottság a balatonszentgyörgyi MargarétaÓvoda által biztosított óvodai és iskolai teljesösszegű díjat fizető balatonberényi gyermekekesetében 2016. április 1. napjától 45 Ft hozzájá­rulást biztosít.

Horváth Lászlópolgármester

VÉRADÁS

2016. március 25­én a Vöröskereszt véradástszervezett.

A sikeres véradás nem jöhetett volna létre azok­nak az embereknek a segítsége nélkül, akik anyagiellenszolgáltatás nélkül, idejüket feláldozva eljöt­tek vért adni, hogy segítsenek az arra rászorulók­nak.

Köszönjük önzetlenségüket! Külön köszönjükBende Lászlónak, aki immár ötvenszeres vér­adónk!

„Mi ez a pár csepp vér?Neked szinte semmi!

De másnak e néhány csepp az életét jelenti.”/Náhóczki János: Ember vagy/

Tisztelettel:Vöröskereszt Vezetősége

Balatonberényi Tükörkép ­ 8 ­ 2016. április

Lakossági felhívás

Az elmúlt évek adatai alapján a 2015/2016. évifűtési szezonban megnőtt a kéménytüzek számaa szilárdtüzelésű tüzelőberendezést használó la­kóingatlanokban. Ennek fő oka a nem megfelelőtüzelőanyag használata és a kémények karban­tartásának hiánya. A fűtési költség csökkentéseérdekében sokan tüzelőberendezéseikben égetikel a háztartási hulladékot, mely azonban nemcsak jogszabályba ütközik, de környezetszennye­ző, egészségkárosító és a kéményekben életve­szélyes állapotot is előidézhet.

A háztartási hulladékok elégetését a levegő vé­delméről szóló 306/2010. (XII. 23.) Korm. rende­let tiltja, a rendelet alapján háztartásitüzelőberendezésben kizárólag a papírhulladék ésveszélyesnek nem minősülő, kezeletlen, száraz fa­hulladék égethető el. Az előírások megsértőivelszemben a környezetvédelmi hatóság eljárást indítés bírságot szabhat ki.

A szilárd anyagok elégetésével füstgáz, korom,hamu és salak keletkezik. Az égés során olyanmérgező összetevők szabadulnak fel, illetve olyankémiai reakciók indulhatnak be, amelyek újmérgező vegyületeket hozhatnak létre, levegőbejutásuk esetén beépülnek a környező talajba, nö­vényzetbe, élővizekbe, és ezeket a mérgező anya­gokat lélegzik be a környezetében élő emberek is.A műanyag, gumi, egyéb kőolajszármazék alap­anyagú hulladék, festékkel, vegyi anyagokkal ke­

zelt fa és egyéb hulladékok elégetésekor keletke­zett égéstermék emberi szervezetbe jutása légző­szervi megbetegedésekhez vezethet, elősegíti arosszindulatú betegségek kialakulását, a nehéz­fémeket tartalmazó por károsíthatja a veséket,elpusztítja az agysejteket, tüdő­ és májkárosodástokozhat.

Az utóbbi években mind többen állnak visszavegyestüzelésre, ill. építenek be kiegészítő fűtés­ként kandallókat. Szilárd­ és olaj tüzelőanyagokhasználata során korom­ és kátránylerakódásképződik a kéményekben, a nem megfelelő tüze­lőanyag használata pedig megnöveli ezen lerakó­dás mértékét, mely az égéstermék­elvezető belsőkeresztmetszetének szűkülését okozza. A kéményleszűkült keresztmetszete több veszélyt is hordozmagában: a tüzelőberendezés nem kap elég leve­gő­utánpótlást a működéséhez, ezért szívóhatásalakul ki a kéményben és az égéstermék a tüzelő­berendezésen keresztül visszaáramlik a lakótér­be, füst­, illetve szén­monoxidmérgezést okozvaezzel. A kéményben lévő nagymértékű korom éskátránylerakódás egy intenzív fűtés esetén a nagykülső­ és belső hőmérséklet különbség hatásárabelobbanhat, kéménytüzet okozva ezzel. A ké­mény bekötőnyílásain vagy kitorkollásán kinyúlólángnyelvek könnyen átterjedhetnek a lakóépületéghető anyagú épületszerkezeteire, a környezeté­ben lévő bútorzatra.

A hulladékkal vagy nedves fával való tüzelés amegspórolt fűtési költségekkel szemben sokkalnagyobb kárt tud okozni, szennyezi a levegőt, ká­rosítja az egészséget, veszélyezteti az anyagi ja­vakat és az emberi életet is, ezért felhívjuk aTisztelt Lakosság figyelmét, hogy a légszennye­zés, a szén­monoxidmérgezés és a kéménytüzekelkerülése érdekében mindenki csak a tüzelőbe­rendezésének megfelelő tüzelőanyagot használ­jon, és biztosítsa a kéményseprők részre akémények rendszeres ellenőrzését, tisztítását!

Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság

Balatonberényi Tükörkép ­ 9 ­ 2016. április

Kirándulás Erdélybe

A Balatonszentgyörgyi Dobó IstvánÁltalános Iskola alapítványa, az Is­kolaszék a Gyermekekért Alapít­vány 2 millió Ft­ot nyert az EmberiErőforrások Minisztériuma pályá­zatán, mely lehetőséget teremtettarra, hogy az évek óta iskolánkbannyaraló marosvásárhelyieket meg­látogassuk, kirándulást szervezzünkErdélybe.

2016. március 12­én 40 tanulóval és9 felnőttel indultunk útnak. Az otttöltött 5 nap alatt sokat kirándul­tunk. A programok változatossága,az előkelő, kényelmes szálloda sok élményt jelen­tett a kirándulás résztvevőinek. Különös élményvolt számunkra, hogy Romániában részt vehet­tünk az 1848/49­es szabadságharc ünnepi meg­emlékezésén. Március 15­én kokárdával fel­díszítve mentünk a marosvásárhelyi városi ün­nepségre, ahol együtt koszorúztunk a helyi ma­gyarokkal. Este a dicsőszentmártoni néptánc­együttes bemutatóját csodálhattuk meg a kirán­duláson résztvevő néptáncosok nem kis örömére.A helyi kirándulások Erdély természeti szépségé­nek, történelmi múltunk helyszíneinek, íróink,költőink életének megismerését tette lehetővé.Azt hiszem, egy pedagógusnak nincs annál na­gyobb élmény, mint megismertetni tanítványait ahelyszínen azzal a tananyaggal, amit a tanköny­vekben tanít. Ez a tanulmányi kirándulás erreadott lehetőséget. Találkozhattunk Szent Lászlókirály, Mátyás király, a nagy matematikus Bolyaicsalád, Petőfi Sándor, Arany János emlékével.Megcsodálhattunk egy sóbányát, ami az idegen­vezetőnk szerint most inkább „aranybánya” a lá­togatottságát, pénzbevételét illetően. Voltunk egycsodálatos cseppkőbarlangban és gyönyörköd­hettünk a régi, magyar történelmi városok szép­ségében. Kirándulásunk során szimpatikus,segítőkész emberekkel találkoztunk, és büszkén

Kiss Ferencet, a Polgárőr Egyesület leköszönővezetőjét köszöntötték Balatonberény KözségÖnkormányzata nevében a 25 éves munkája el­ismeréseként március 15­én a Művelődési Ház­ban. Majd április 1­én a Polgárőr Érdemkeresztarany fokozatát vehette át Dr. Túrós Andrásdandártábornoktól, az OPSZ elnökétől Buda­pesten, a Teve utcai központjukban.

A szerkesztőség nevében innen is gratulálunkneki!

25 év a közrend védelmében

hallgattuk a tanítványaink dicséretét, mert min­denhol kulturáltan viselkedtek. Biztos vagyokabban, hogy a gyerekek egy életre szóló élmény­hez jutottak.

A pályázaton nyert pénz természetesen nem lettvolna elég a költségekre, ezért köszönjük az ön­kormányzat és a helyi vállalkozók anyagi támo­gatását.

Balatonszentgyörgy, 2016. március 23.

Ottné Bene TerézAz Iskolaszék a Gyermekekért Alapítvány elnöke

Balatonberényi Tükörkép ­ 10 ­ 2016. április

Közösen többre juthatunk ­

Balatonberénnyel bővült a

Balatonmáriafürdő ­ Balatonkeresztúr

TDM szervezet

A tárgyalások lezárulása után Balatonberénnyel

bővült a Balatonmáriafürdő ­ Balatonkeresztúri

Turisztikai Desztinációs Menedzsment szervezet.

A három településnek jó esélye van egy kiváló

nyári szezonra, mely akkor lehet igazán sikeres,

ha egyre több magánszállás­ és vendéglátóhely

csatlakozik a közös TDM szervezethez.

A belépés azért is fontos, mert a tagok turiszti­

kai kínálata ­ kiadó házak, szolgáltató üzletek ­

megjelennek az egyesület honlapján, valamint a

településen kihelyezett térképes és útbaigazító

táblákon (ezek még ebben az esztendőben bala­

tonmáriafürdői és balatonkeresztúri mintára el­

készülnek Balatonberényben is).

Balatonberényben a nyáron turisztikai infor­

mációs irodát nyitunk, érintőképernyős infor­

mációs táblát (touch info) helyezünk ki, továbbá

a szőlőhegy balatonkeresztúri oldalán lévő túra­

útvonalakat meghosszabbítjuk Balatonberényig.

Útbaigazító tábla

Az egyesület pályázatot is nyújtott be, ennek si­

kere esetén további fejlesztéseket tervezünk.

Mindenkit arra biztatunk, hogy tekintse meg az

alapszabályt honlapunkon (http://www.csaladiba­

laton.hu/), töltse ki a belépési nyilatkozatot, és jut­

tassa el az egyesülethez, hogy a közös munka

eredményeként egy sikeres 2016­os szezonról szá­

molhassunk majd be.

További információ és jelentkezés:

Horváth Anita turisztikai menedzser és elnök

Tel,: 06­30/835­8856

E­mail: bmbkte@gmail.com

Tagdíjak:

Magánszálláshely: 5.000 Ft/év

Vállalkozások: 13.000 Ft/év

Egyéb (pl:egyesület, zenekar stb.) : 10.000 Ft/év

Érintőképernyős információs tábla

Balatonberényi Tükörkép ­ 11 ­ 2016. április

Balatonberényi Tükörkép ­ 12 ­ 2016. április

Balatonberényi Tükörkép ­ 13 ­ 2016. április

Balatonberényi Tükörkép ­ 14 ­ 2016. április

A hőszivattyúk felhasználásilehetőségei

A hőszivattyú fő felhasználási területei a fűtés,a hűtés valamint a melegvíz előállítás.

• Fűtés: Elsősorban az alacsony hőmérsékletűfűtési módok alkalmasak hőszivattyúval történőfelhasználásra, mert annál nagyobb a rendszerhatékonysága, minél kisebb a fűtési előremenővízhőmérséklet. Padló­, fal­ és mennyezetfűtésjöhet számításba, ahol a nagy hőleadó felületmiatt már 35 °C vízhőmérséklet is elegendő.

• Hűtés: A hőszivattyút különösen előnyös ak­kor alkalmazni, amikor az épület hűtését is megakarjuk oldani. A folyamat megfordításával a fű­tésnél hőforrásként használt közegnek adja át ahelyiségekből elvont hőt.

• Melegvíz előállítás: A hőszivattyú használatimelegvíz készítésére is alkalmas, az előállíthatómelegvíz hőmérséklete 60°C lehet.

Megvizsgálva egyes folyamatok hőigényét, ageotermikus energia hasznosítási köre is meg­határozható:▪ 20 °C Haltenyésztés▪ 30 °C Uszodafűtés, biolebontás, erjesztés▪ 40 °C Talajmelegítés▪ 50 °C Gombatermesztés, balneológia▪ 60 °C Állattenyésztés, üvegházak lég­ és me­legágyfűtése▪ 70 °C Alacsony hőmérsékletű hűtés▪ 80 °C Fűtés, üvegházak légfűtése▪ 90 °C Intenzív jégtelenítés, raktározott hal szá­rítása▪ 100 °C Szerves anyagok szárítása, tengeri mo­szatok, zöldségek, szénaszárítás, gyapjú mosás ésszárítás▪ 110 °C Hűtés, cementlapok szárítása▪ 120 °C Desztillálás, összetett párologtatás▪ 130 °C Bepárlás a cukorfinomításban, sók ext­rakciója, sűrítés, kristályosítás▪ 140 °C Mezőgazdasági termékek szárítása,konzerválás▪ 150 °C Timföldgyártás Bayer módszerrel▪ 160 °C Halhús és fűrészáru szárítás▪ 180 °C Magas koncentrációjú vegyületek be­párlása, ammónia abszorpcióval történő hűtés,diatómaföld szárítás.

A fenti adatokból látható, a hőszivattyúk alkal­mazhatóságának szűk köre, a hőszigetelés és ahővisszanyerés fontossága.

A hőszivattyú üzemmódjai

A hőszivattyú üzemmódjait a következő cso­portokba sorolva lehet megkülönböztetni:• Monovalens üzemmód• Monoenergetikus üzemmód• Bivalens, alternatív üzemmód• Bivalens, párhuzamos üzemmód

Monovalens üzemmód:A hőszivattyú az egyetlen hőtermelő a fűtési

rendszer és a melegvíz készítés számára. A rend­szer tervezése során a hőforrást egész évesüzemre kell kialakítani.

1. ábra Movalens üzemmód

Monoenergikus üzemmódA hőellátás két hőtermelővel valósul meg, me­

lyek ugyanazzal az energiahordozóval működnek.A hőszivattyú elektromos kiegészítő fűtéssel vanellátva a csúcsterhelések lefedésére. Az elektromoskiegészítő fűtés a hasznosító rendszer fűtési elő­remenőjébe van beépítve, működését pedig a hő­szivattyú vezérlése szabályozza. Jól méretezettrendszer esetén a teljes hőigény maximum 15%­átfedheti le az elektromos kiegészítő fűtés.

2. ábra Monoenergikus üzemmód

Balatonberényi Tükörkép ­ 15 ­ 2016. április

Bivalens, alternatív üzemmódA hőszivattyú mellett egy második hőtermelő,

másik energiahordozóval van telepítve a teljes hő­igény lefedéséhez. Ilyenkor a hőszivattyú csak azúgynevezett bivalens pontig dolgozik (pl. 0 °C külsőléghőmérséklet), hogy alacsonyabb külső léghő­mérsékletek mellett a hőellátás a második hőter­melőn biztosítható legyen (pl. gázkazán). Ennek azüzemmódnak a leggyakoribb felhasználási területea magas előremenő hőmérsékletekkel működő hő­hasznosító rendszerek, ahol a hőszivattyú az évesfűtési üzem közel 60­70%­át képes lefedni (Közép­Európa jelenlegi hőmérsékleti viszonyai mellett).

3. ábra Bivalens, alternatív üzemmód

Bivalens, párhuzamos üzemmódA hőszivattyú mellett egy második hőtermelő

egy másik energiahordozóval van telepítve a teljeshőigény lefedéséhez. Egy meghatározott külsőléghőmérséklet alatt a másik hőtermelő is bekap­csolódik a hőigény lefedéséhez. Az üzemmód fel­tétele, hogy a hőszivattyú a legalacsonyabb külsőhőmérséklet mellett is üzemben tud maradni.

4. ábra Bivalens, párhuzamos üzemmód

Keszthelyi programok

Színházi előadások a Balaton Színházban

Május 3­4. (kedd­szerda) 19.00Felnőtt bérletes előadások

Örkény IstvánKULCSKERESŐK

­színdarab­Veszprémi Petőfi SzínházJegyár: 3.000 és 3.200 Ft

Május 9­10­11. (hétfő­kedd­szerda)Gyermek bérletes előadások

Topolcsányi LauraA SZEMÉTHEGYEN TÚL

­zenés mesejáték­Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

Jegyár: 1.000 Ft

Május 18. (szerda) 18.00Bérleten kívüli színházi előadás

Kocsák Tibor­Somogyi Szilárd­Miklós TiborABIGÉL

­musicalSzabóMagdaregényealapján­BánfalvyStúdióJegyár: 2.000 Ft (diák), 2.500 Ft (felnőtt)

Hangversenyek, KONCERTEK

Május 8. (vasárnap) 17.00Balaton Színház, színházterem

ALMA EGYÜTTES ­ GYERMEKKONCERTJegyár: 2.000 Ft

Egyéb programok

Április 21­23. (csütörtök ­ szombat)Több helyszínen

HELIKONI ÜNNEPSÉGEKA dunántúli középiskolás korosztály legnagyobb

művészeti seregszemléje.

Április 23. (szombat)Keszthely, Fő tér

DIXIELAND FESZTIVÁL17.00: VONYARC­DIXIE

18.30: HAPPY DIXIELAND BAND

Április 28. (csütörtök) 19.00Balaton Színház, színházterem

BELÜL SEMMI ­ DUMASZÍNHÁZKőhalmi ­ Mogács ­Janklovics és Szomszédnéni

Produkciós IrodaJegyár: 3.100 Ft

Május 6. (péntek) 19.00Balaton Színház, színházterem

SWING ’N’ ROLL­táncos előadás­

Jegyár: 3.900, 4.900, 5.900 FtVarga Zsolt

környezetmérnökForrás: Egyetemi teammunka

IMPRESSZUMKiadja: Balatonberényért Egyesület8649 Balatonberény, Kossuth tér 1.Email: bbereny.tukorkep@gmail.comNyomtatás: Toronyi Zsolt, TSR Kft.Felelős szerkesztő: Bató BernadettKövetkező szám lapzártája:2016. május 4.Kérjük a cikkek beküldőit, hogy a fenti határidőtlehetőség szerint szíveskedjenek betartani. A ha­táridőn túl beérkező írásokra vonatkozóan sajnosnem tudjuk garantálni, hogy bekerülnek a májusiszámba.Az újságba szánt cikkeket, véleményeket afenti email­címre, vagy a Kossuth L. u. 28.szám postaládájába kérjük leadni.Olvasóinktól beérkezett kérésekre való tekintettelkérjük a cikkek küldőit, hogy amennyiben nem a sa­ját írásukat küldik be, a forrást szíveskedjenek fel­tüntetni. Köszönjük azoknak, akik ezt eddig ismegtették.Az esetleges nyomtatási hibákért elnézést kérünk.

Balatonberényi Tükörkép ­ 16 ­ 2016. április

Jegyiroda:Keszthely, Fő tér 3. Tel.: 83/515­232

E­mail: jegy@balatonszinhaz.huNyitvatartás:

hétfő­csütörtök: 12.00­17.00péntek: 10.00­12.00 és 12.30­14.00valamint az előadások előtt 1 órával

LabdarúgásKeszthelyi programok

Gyengén kezdte a szezont csapatunk, ám sze­rencsére az utóbbi két fordulóban már hat pont­nak örülhettek a berényi szurkolók. Hab a tortán,hogy a Magyar Kupa megyei fordulójából is to­vábbjutottunk, ráadásul a megyei I. osztályú Ka­rádot sikerült búcsúztatni. Személyi változás istörtént a csapatnál: a vezetőedzői feladatkörtNyári Tibor vette át, Viszti Zoltán szakosztályve­zetőként segíti az együttest a jövőben.

Eredmények:BUZSÁK KSE­BALATONBERÉNYI SE 4 ­ 1

(U19: 0:4)BALATONBERÉNYI SE­ÖREGLAKI MEDOSZ

SE 1 ­ 1 (U19: 2:2)KÉTHELYI SE­BALATONBERÉNYI SE 1 ­ 0

(U19: 6:2)BALATONBERÉNYI SE­ZAMÁRDI PETŐFI SE

3 ­ 0 U19: 0:2)HALKER­SZŐLŐSGYÖRÖK KSE­BALATONBE­

RÉNYI SE 2 ­ 5 (U19: 0:11)

A következő fordulók programja:2016­04­17 16:30

BALATONBERÉNYI SE ­ BALATONFÖLDVÁRI SE2016­04­24 17:00

BALATONSZENTGYÖRGY­BALATONBERÉNYI SE2016­04­10 16:00

HALKER­SZŐLŐSGYÖRÖKKSE­BALATONBERÉNYISE2016­05­08 17:00

TABI VÁROSI SC­BALATONBERÉNYI SE

Horváth Péter

Május 12. (péntek) 19.00Balaton Színház, színházterem

OPERETT GÁLAOrfeum Vándorszínpad

Jegyár: 2.500 és 2.900 Ft

KESZTHELYI SZEZONNYITÓÁprilis 30. (szombat)Keszthely, Balaton­part15.00 : NÉPEK JÁTÉKAI – STRATÉGIAITÁBLÁS JÁTÉKOK ­TUDOR JÁTÉK16.00: GKMK JAZZ­BALETT CSOPORTJAINAKBEMUTATÓJA17.00: KALIMPA SZÍNHÁZ: AZ ÉGIGÉRŐ FA ­MESEKONCERT19.00: AGÁRDI SZILVIA MŰSORA20.00: MAGASHEGYI UNDERGROUNDMájus 1. (vasárnap)Keszthely, Balaton­part15.00: VARÁZSHANGOK JÁTSZÓHÁZ16.30: BOOMBATUCADA DOBEGYÜTTES17.00: RUTKAI BORI BANDGYERMEKKONCERT: PIZSAMÁTOR19.00: MAJSAI GÁBOR ELŐADÓMŰVÉSZMŰSORA20.00: CSERHÁTI ZSUZSA ÉS MÁTÉ PÉTEREMLÉKESTElőadják: Koós Réka ­ Auth Csilla ­ Danics Dóra ­Niki Amaruq ­ Szokodi Zoltán, Zene: Mistral Band

Ismeretterjesztő előadásoka Balaton Színház szekciótermeiben

Április 29. (péntek) 16.30Családbarát – Kertbarát Kör

A KULLANCS: JOBB FÉLNI, MINT MEGIJEDNIElőadók: dr. Hertelendy László háziorvos, minőségügyi

szakfőorvos és dr. Lampérth Melitta főorvos

Május 6. (péntek) 18.00"Nyitott szemmel"

„HOL VAGYON A VAGYON?”Előadó: Bogár László

Május 7. (szombat) 19.00"Lélektani esték"

KIÉGÉS NÉLKÜL – HOGYAN TARTSUKÉBREN A SZENVEDÉLY TÜZÉT

Előadó: Pál Ferenc atya, mentálhigiénésszakember

Jegyár: 2.000 Ft