Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Az bdquoOacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutekrdquo keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls oacuteraacutei
ELTE BTK FI Oacutekori eacutes Koumlzeacutepkori Filozoacutefia Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-XFI11-101 (= BBN-XFI-101)
Ruzsa Ferenc
K
4 (2) kr
H1000ndash1130
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Filozoacutefiatoumlrteacutenet
Az előadaacutes ceacutelja
A tantaacutergy kereteacuteben a hallgatoacutek a filozoacutefiatoumlrteacutenet nagy korszakaiba (kiemelten az
oacutekori eacutes a keleti filozoacutefiai rendszerekbe) eacutes azon beluumll neacutehaacuteny kiemelkedő filozoacutefus
munkaacutessaacutegaacuteba kapnak bevezeteacutest
Az előadaacutesok vaacuterhatoacute tematikaacuteja
1 oacutera Bevezeteacutes mi a filozoacutefia
2 oacutera Parmenideacutes a leacutetező mozdulatlansaacutegaacuteroacutel
3 oacutera Heacuterakleitos a vaacuteltozaacutesroacutel
4 oacutera A szaacutenkhja filozoacutefiaacuteja
5 oacutera A Buddha taniacutetaacutesa
6 oacutera A tao
7 oacutera Platoacuten metafizikaacuteja
8 oacutera Aquinoacutei Szt Tamaacutes teoloacutegiaacuteja
9 oacutera Descartes dualizmusa
10 oacutera Hume szkepszise
11 oacutera Kant a tudaacutesroacutel
12 oacutera Russell a filozoacutefiaacuteroacutel
13 oacutera Quine a leacutet fogalmaacuteroacutel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A szaacutemonkeacutereacutes iacuteraacutesbeli vizsga (teszt) a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A szoumlvegek eacutes segeacutedanyagok megtalaacutelhatoacuteak az eLearning feluumlleten
httpselearningeltehu
Parmenideacutes toumlredeacutekei (Megtalaacutelhatoacute pl KIRKmdashRAVENmdashSCHOFIELD A
preszoacutekratikus filozoacutefusok Atlantisz Bp 1998 353ndash384 STEIGER Korneacutel
Parmenideacutesz Empedokleacutesz Toumlredeacutekek Gondolat Bp 1985 7ndash13
Heacuterakleitos toumlredeacutekei (Megtalaacutelhatoacute pl KIRKmdashRAVENmdashSCHOFIELD A
preszoacutekratikus filozoacutefusok Atlantisz Bp 1998 271ndash316 SIMON Endre (szerk
bevezeteacutesek jegyz) Filozoacutefiatoumlrteacuteneti szoumlveggyűjtemeacuteny I koumlt Az oacutekortoacutel a XVII
szaacutezad veacutegeacuteig Tankoumlnyvkiadoacute Bp 1966 28ndash34
RUZSA Ferenc A klasszikus szaacutenkhja filozoacutefiaacuteja Farkas Lőrinc Imre Bp 1997 9ndash17
245ndash251 = (Mi a szaacutenkhja A szaacutenkhja toumlrteacutenete A szaacutembaveacutetel versei
(nyersfordiacutetaacutes) 1ndash50)
VEKERDI Joacutezsef (ford) Buddha beszeacutedei Helikon Bp 1989 20042 45 48 61ndash70 77ndash
89 104ndash117 136ndash145 160ndash163 = (A tan kerekeacutenek elindiacutetaacutesa A szerzetesi eacutelet
szabaacutelyai A szenvedeacutesek laacutencolata 1ndash2 Peacuteldaacutezat a fűreacuteszről Peacuteldaacutezat a kiacutegyoacuteroacutel
Szaccsaka A leacutetszomj kioltaacutesa Abhaja kiraacutelyfi Maacutelunkjaacuteputta Vaccshagotta Amit
szeretuumlnk)
Lao Ce Tao touml king httpwwwterebesshukeletkultinfolaohtml (WEOumlRES Saacutendor
fordiacutetaacutesaacutet ajaacutenlom)
Platoacuten Az aacutellam 476c ndash 480a eacutes 505a ndash 518b In Platoacuten Oumlsszes művei Euroacutepa Bp
1984 II koumltet 372ndash384 eacutes 436ndash462
Aquinoacutei Szent Tamaacutes Summa Theologiae Első reacutesz I keacuterdeacutes 1 2 5 7 szakasz II
keacuterdeacutes
DESCARTES Reneacute Elmeacutelkedeacutesek az első filozoacutefiaacuteroacutel Atlantisz Bp 1994 IndashII elmeacutelkedeacutes
HUME David Tanulmaacuteny az emberi eacutertelemről Nippon Bp 1995 IIndashVII fejezet
KANT Immanuel A tiszta eacutesz kritikaacuteja Ictus Szeged 1996 Előszoacute a maacutesodik
kiadaacuteshoz eacutes Bevezeteacutes
RUSSELL Bertrand A filozoacutefia alapprobleacutemaacutei Kossuth Bp 1996 IndashVI eacutes VIII fejezet
QUINE W O bdquoArroacutel hogy mi vanrdquo in A tapasztalattoacutel a tudomaacutenyig Osiris Bp 2002
115ndash135
Koumltelező szakirodalom mdash
Ajaacutenlott szakirodalom mdash
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK FI Elmeacuteleti Nyelveacuteszeti Szakcsoport 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-FLN11-101 (= BBN-FLN-101)
Kaacutelmaacuten Laacuteszloacute
K
3 (2) kr
Sz1000ndash1130
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba kezdőknek Nem teacutetelez fel előzetes magyar
illetve aacuteltalaacutenos nyelveacuteszeti ismereteket azon tuacutel amit a magyar gimnaacuteziumi eacuterettseacutegi
jelent Elmeacuteleti orientaacutecioacutejuacute megismerteti a hallgatoacutekat a nyelveacuteszeti alapfogalmakkal
eacutes elsősorban az elemzeacutes szintjeivel (elsősorban a magyar nyelvvel illusztraacutelva) azaz
hangtanndashalaktanndashmondattanndashjelenteacutestan Fő teacutemaacutei elmeacuteleti nyelveacuteszet ndash praktikus
nyelvtan ndash nyelvi illemtan (norma eacutes vaacuteltozatok) Szinkroacuten eacutes diakroacuten nyelveacuteszet
Szinteacutezis eacutes analiacutezis Szabaacutely eacutes toumlrveacuteny a nyelvben A generatiacutev elv eacutes az absztrakcioacute
Foneacutema eacutes hang morfeacutema eacutes morf lexeacutema eacutes szoacutealak Jelenteacutes eacutes nyelvhasznaacutelat
Az előadaacutesok vaacuterhatoacute tematikaacuteja
1 oacutera ndash A nyelv eacutes a nyelvtudomaacuteny Fogalmi keacuterdeacutesek a jelrendszerek fajtaacutei
2 oacutera ndash A nyelv eacutes a gondolkodaacutes Filozoacutefiai neacutezetek a keacuterdeacutesről a nyelv
kialakulaacutesaacutenak elmeacuteletei
3 oacutera ndash A nyelv hasznaacutelata jelenteacutestani eacutes pragmatikai alapfogalmak
4 oacutera ndash Jelenteacutestani iraacutenyzatok fő probleacutemaacutek
5 oacutera ndash A beszeacutedhangok fonetika eacutes fonoloacutegia viszonya
6 oacutera ndash Jelentősebb fonoloacutegiai iskolaacutek
7 oacutera ndash A hagyomaacutenyos alaktan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
8 oacutera ndash A mondattan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
9 oacutera ndash Jelentősebb mondattani iskolaacutek
10 oacutera ndash A lexeacutema fogalma a lexeacutemaalkotaacutes eacutes a nyelvi kreativitaacutes keacuterdeacutese
11 oacutera ndash A nyelvi vaacuteltozaacutesok teacutenyezői eacutes fő tiacutepusai
12 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete I Az oacutekor eacutes a koumlzeacutepkor nyelvfelfogaacutesa
13 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete II A XIX eacutes XX szaacutezad nyelveacuteszete
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A szaacutemonkeacutereacutes iacuteraacutesbeli vizsga a vizsgaidőszakban A vizsga koumlvetelmeacutenye a koumltelező
olvasmaacuteny eacutes az előadaacutesok tartalma nem szoacute szerint hanem probleacutemamegoldaacutesban
alkalmazva
Olvasandoacute szoumlvegek mdash
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
KAacuteLMAacuteN Laacuteszloacute eacutes TROacuteN Viktor Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba Tinta Koumlnyvkiadoacute Bp
2007 2 kiadaacutes
Ajaacutenlott szakirodalom
KENESEI Istvaacuten (szerk) A nyelv eacutes a nyelvek Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2004 5 kiadaacutes
httpwwwnytudhunyelv_es_nyelvek
KIEFER Ferenc (szerk) A magyar nyelv keacutezikoumlnyve Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2003
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-121 (= BBN-OKE-121)
Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
K
3 (2) kr
H800ndash930
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet = Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet tanegyseacuteg ceacutelja a XIXndashXX szaacutezadi vallaacutestudomaacutenyi
kutataacutes klasszikus szerzőinek iskolaacuteinak moacutedszereinek bemutataacutesa elsődleges eacutes
maacutesodlagos forraacutesszoumlvegek elemzeacutese azok toumlrteacutenelmi eacutes elmeacuteleti kontextusba
helyezeacutese reacuteveacuten
A tematikaacutet a klasszikus vallaacutestoumlrteacutenet fő forraacutesteruumlletei szerint csoportosiacutetottuk
E tanegyseacutegre eacutepuumll a maacutesodik feacuteleacutevi Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok ciacutemű BBN-OKE(11)-122
vallaacutesleiacuteroacute tanegyseacuteg (paneloacutera) ezeacutert ajaacutenlatos a BBN-OKE(11)-121 első feacuteleacutevi
elveacutegzeacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire eacutepuumll A tervezett tanmenet ndash Az antikvitaacutes vallaacutesai alapvető keacuterdeacutesek forraacutesok eacutes forraacuteshiaacuteny ndash Az antik pogaacutenysaacuteg recepcioacuteja a kereszteacutenyseacutegben eacutes Euroacutepaacuteban aacuteltalaacuteban ndash A romantikus vallaacutesboumllcselet eszmevilaacutega Bachofen W F Otto ndash A bdquoprimitiacutevekrdquo avagy a termeacuteszeti vallaacutes kutataacutesa Tylor Frazer Jung ndash A bibliai korpusz mint vallaacutestoumlrteacuteneti forraacutes R Smith Wellhausen Goldziher ndash A francia szocioloacutegiai iskola funkcionalitaacutes ritualizmus Durkheim Mauss ndash A neacutemet szocioloacutegia ideaacuteltiacutepus magaskultuacutera vilaacutegvallaacutes M Weber Spengler ndash A fenomenoloacutegia van der Leeuw Eliade ndash Toumlrteacutenetiseacuteg eacutes oumlsszehasonliacutetoacute moacutedszer Brelich Pettazzoni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire
eacutepuumll
Szakirodalom
BRELICH Angelo (ford eacutes utoacuteszoacute Nagy Andrea) Roacutemai variaacutecioacutek az eredet teacutemaacutejaacutera
Gondolat Bp 2008
DUMEacuteZIL Georges (ford Fridli Judit) Miacutetosz eacutes eposz Gondolat Bp 1986
DURKHEIM Emile (ford Vargyas Zoltaacuten) A vallaacutesi eacutelet elemi formaacutei LrsquoHarmattan
Kiadoacute Bp 2004
ELIADE Mircea (ford Paacutesztor Peacuteter) Az oumlroumlk visszateacutereacutes miacutetosza Euroacutepa Koumlnyvkiadoacute
Bp 2006
GENNEP Arnold van (ford Vargyas Zoltaacuten) Aacutetmeneti riacutetusok az ajtoacutehoz eacutes a kuumlszoumlbhoumlz
a vendeacutegszeretethez az oumlroumlkbe fogadaacuteshoz a terhesseacuteghez eacutes a gyermekaacutegyhoz a szuumlleteacuteshez a
gyerekkorhoz a serduumllőkorhoz a beavataacuteshoz a felszenteleacuteshez a koronaacutezaacuteshoz az
eljegyzeacuteshez a haacutezassaacuteghoz a temeteacuteshez az eacutevszakokhoz eacutes maacutes egyeacutebhez kapcsoloacutedoacute riacutetusok
moacutedszeres elemzeacutese Az előszoacutet iacuterta Vargyas Gaacutebor MTA NKI LrsquoHarmattan ndash PTE
Neacuteprajz-Kulturaacutelis Antropoloacutegia Tanszeacutek BpndashPeacutecs 2007
GOLDZIHER Ignaacutec (ford Szegedi Jaacutenos) Miacutetosz a heacuteberekneacutel eacutes toumlrteacutenelmi fejlődeacutese
Kairosz Bp 2003
KEREacuteNYI Kaacuteroly Mi a mitoloacutegia Tanulmaacutenyok a homeacuterosi himnuszokhoz Szeacutepirodalmi
Kiadoacute Bp 1988
LEEUW Gerardus van der (ford Bendl Juacutelia Dani Tivadar Takaacutecs Laacuteszloacute) A vallaacutes
fenomenoloacutegiaacuteja Osiris Bp 2001
LEacuteVI-STRAUSS Claude (ford Saly Noeacutemi Szaacutentoacute Diana) Strukturaacutelis antropoloacutegia
Osiris Bp 2001
OTTO Rudolf (ford Bendl Juacutelia) A szent Osiris Kiadoacute Bp 2001
OTTO Walter F Die Goumltter Griechenlands Das Bild des Goumlttlichen im Spiegel des griechischen
Geistes Gerhard Schultke-Blumke Frankfurt am Main 1934 (neacutemetuumll)
PETTAZZONI Raffaele God the Formation and Development of Monotheism in the History of
Religions
SPENGLER Oswald (ford Juhaacutesz Anikoacute Csejtei Dezső Simon Ferenc) A Nyugat
alkonya Euroacutepa Bp 1994
Szoumlveggyűjtemeacuteny
SIMON Roacutebert (szerk) A vallaacutestoumlrteacutenet klasszikusai Szoumlveggyűjtemeacuteny
portreacutevaacutezlatokkal Osiris Kiadoacute Bp 2003 (Osiris Tankoumlnyvek)
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-141a (=BBN-OKE-141a)
Ferenczi Attila (felelős)
Szaacutentoacute Ivaacuten (szervező)
K
3 (2) kr
Cs1200ndash1330
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oacutekori eacutes keleti műveacuteszet I
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus ceacutelja hogy bevezesse a hallgatoacutekat az oacutekori műveacuteszettoumlrteacutenet tanulmaacutenyo-
zaacutesaacuteba A bevezető jelleg azt jelenti hogy az előadaacutesok nem a taacutergyalt korszakok
taacutergyanyagaacutet kiacutevaacutenjaacutek bemutatni hanem a vizsgaacutelat moacutedszereit eszkoumlzeit fogalom-
rendszereacutet eacutes jellemző keacuterdeacuteseit A feacuteleacutev neacutegy egyenkeacutent haacuterom-haacuterom előadaacutest
feloumllelő blokkboacutel aacutell Az elsőben a műveacuteszettoumlrteacutenet fogalmaacuteroacutel a tudomaacutenyteruumllet
szuumlleteacuteseacuteről eacutes koumlruumllhataacuterolhatoacutesaacutegaacuteroacutel szoacuteloacute előadaacutesok hangzanak el majd az oacutekori
Kelet Goumlroumlgorszaacuteg eacutes Roacutema műveacuteszete koumlvetkezik eacutes veacuteguumll az oacutekori formaacutek
tovaacutebbeacuteleacuteseacutenek keacuterdeacutesei (pl Bizaacutenc iszlaacutem) Az első egyseacuteget kiveacuteve minden blokk
haacuterom előadaacutesa a koumlvetkező rendet koumlvetik eacutepiacuteteacuteszet szobraacuteszat festeacuteszet
Az előadaacutesok előadoacutei eacutes vaacuterhatoacute tematikaacuteja
a) bevezető előadaacutesok (Ujvaacuteri Peacuteter)
b) az oacutekori Kelet műveacuteszete (Dezső Tamaacutes Baacutecs Tamaacutes)
c) goumlroumlg-roacutemai műveacuteszet (Lakatos Szilvia)
c) Bizaacutenc eacutes az iszlaacutem műveacuteszete (Szaacutentoacute Ivaacuten)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A vizsgaidőszakban dolgozatot iacuternak a hallgatoacutek az oacuteraacuten elhangzottakboacutel eacutes a
koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
Olvasandoacute szoumlvegek ndash
Koumltelező szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
ELTE BTK FI Oacutekori eacutes Koumlzeacutepkori Filozoacutefia Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-XFI11-101 (= BBN-XFI-101)
Ruzsa Ferenc
K
4 (2) kr
H1000ndash1130
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Filozoacutefiatoumlrteacutenet
Az előadaacutes ceacutelja
A tantaacutergy kereteacuteben a hallgatoacutek a filozoacutefiatoumlrteacutenet nagy korszakaiba (kiemelten az
oacutekori eacutes a keleti filozoacutefiai rendszerekbe) eacutes azon beluumll neacutehaacuteny kiemelkedő filozoacutefus
munkaacutessaacutegaacuteba kapnak bevezeteacutest
Az előadaacutesok vaacuterhatoacute tematikaacuteja
1 oacutera Bevezeteacutes mi a filozoacutefia
2 oacutera Parmenideacutes a leacutetező mozdulatlansaacutegaacuteroacutel
3 oacutera Heacuterakleitos a vaacuteltozaacutesroacutel
4 oacutera A szaacutenkhja filozoacutefiaacuteja
5 oacutera A Buddha taniacutetaacutesa
6 oacutera A tao
7 oacutera Platoacuten metafizikaacuteja
8 oacutera Aquinoacutei Szt Tamaacutes teoloacutegiaacuteja
9 oacutera Descartes dualizmusa
10 oacutera Hume szkepszise
11 oacutera Kant a tudaacutesroacutel
12 oacutera Russell a filozoacutefiaacuteroacutel
13 oacutera Quine a leacutet fogalmaacuteroacutel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A szaacutemonkeacutereacutes iacuteraacutesbeli vizsga (teszt) a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A szoumlvegek eacutes segeacutedanyagok megtalaacutelhatoacuteak az eLearning feluumlleten
httpselearningeltehu
Parmenideacutes toumlredeacutekei (Megtalaacutelhatoacute pl KIRKmdashRAVENmdashSCHOFIELD A
preszoacutekratikus filozoacutefusok Atlantisz Bp 1998 353ndash384 STEIGER Korneacutel
Parmenideacutesz Empedokleacutesz Toumlredeacutekek Gondolat Bp 1985 7ndash13
Heacuterakleitos toumlredeacutekei (Megtalaacutelhatoacute pl KIRKmdashRAVENmdashSCHOFIELD A
preszoacutekratikus filozoacutefusok Atlantisz Bp 1998 271ndash316 SIMON Endre (szerk
bevezeteacutesek jegyz) Filozoacutefiatoumlrteacuteneti szoumlveggyűjtemeacuteny I koumlt Az oacutekortoacutel a XVII
szaacutezad veacutegeacuteig Tankoumlnyvkiadoacute Bp 1966 28ndash34
RUZSA Ferenc A klasszikus szaacutenkhja filozoacutefiaacuteja Farkas Lőrinc Imre Bp 1997 9ndash17
245ndash251 = (Mi a szaacutenkhja A szaacutenkhja toumlrteacutenete A szaacutembaveacutetel versei
(nyersfordiacutetaacutes) 1ndash50)
VEKERDI Joacutezsef (ford) Buddha beszeacutedei Helikon Bp 1989 20042 45 48 61ndash70 77ndash
89 104ndash117 136ndash145 160ndash163 = (A tan kerekeacutenek elindiacutetaacutesa A szerzetesi eacutelet
szabaacutelyai A szenvedeacutesek laacutencolata 1ndash2 Peacuteldaacutezat a fűreacuteszről Peacuteldaacutezat a kiacutegyoacuteroacutel
Szaccsaka A leacutetszomj kioltaacutesa Abhaja kiraacutelyfi Maacutelunkjaacuteputta Vaccshagotta Amit
szeretuumlnk)
Lao Ce Tao touml king httpwwwterebesshukeletkultinfolaohtml (WEOumlRES Saacutendor
fordiacutetaacutesaacutet ajaacutenlom)
Platoacuten Az aacutellam 476c ndash 480a eacutes 505a ndash 518b In Platoacuten Oumlsszes művei Euroacutepa Bp
1984 II koumltet 372ndash384 eacutes 436ndash462
Aquinoacutei Szent Tamaacutes Summa Theologiae Első reacutesz I keacuterdeacutes 1 2 5 7 szakasz II
keacuterdeacutes
DESCARTES Reneacute Elmeacutelkedeacutesek az első filozoacutefiaacuteroacutel Atlantisz Bp 1994 IndashII elmeacutelkedeacutes
HUME David Tanulmaacuteny az emberi eacutertelemről Nippon Bp 1995 IIndashVII fejezet
KANT Immanuel A tiszta eacutesz kritikaacuteja Ictus Szeged 1996 Előszoacute a maacutesodik
kiadaacuteshoz eacutes Bevezeteacutes
RUSSELL Bertrand A filozoacutefia alapprobleacutemaacutei Kossuth Bp 1996 IndashVI eacutes VIII fejezet
QUINE W O bdquoArroacutel hogy mi vanrdquo in A tapasztalattoacutel a tudomaacutenyig Osiris Bp 2002
115ndash135
Koumltelező szakirodalom mdash
Ajaacutenlott szakirodalom mdash
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK FI Elmeacuteleti Nyelveacuteszeti Szakcsoport 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-FLN11-101 (= BBN-FLN-101)
Kaacutelmaacuten Laacuteszloacute
K
3 (2) kr
Sz1000ndash1130
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba kezdőknek Nem teacutetelez fel előzetes magyar
illetve aacuteltalaacutenos nyelveacuteszeti ismereteket azon tuacutel amit a magyar gimnaacuteziumi eacuterettseacutegi
jelent Elmeacuteleti orientaacutecioacutejuacute megismerteti a hallgatoacutekat a nyelveacuteszeti alapfogalmakkal
eacutes elsősorban az elemzeacutes szintjeivel (elsősorban a magyar nyelvvel illusztraacutelva) azaz
hangtanndashalaktanndashmondattanndashjelenteacutestan Fő teacutemaacutei elmeacuteleti nyelveacuteszet ndash praktikus
nyelvtan ndash nyelvi illemtan (norma eacutes vaacuteltozatok) Szinkroacuten eacutes diakroacuten nyelveacuteszet
Szinteacutezis eacutes analiacutezis Szabaacutely eacutes toumlrveacuteny a nyelvben A generatiacutev elv eacutes az absztrakcioacute
Foneacutema eacutes hang morfeacutema eacutes morf lexeacutema eacutes szoacutealak Jelenteacutes eacutes nyelvhasznaacutelat
Az előadaacutesok vaacuterhatoacute tematikaacuteja
1 oacutera ndash A nyelv eacutes a nyelvtudomaacuteny Fogalmi keacuterdeacutesek a jelrendszerek fajtaacutei
2 oacutera ndash A nyelv eacutes a gondolkodaacutes Filozoacutefiai neacutezetek a keacuterdeacutesről a nyelv
kialakulaacutesaacutenak elmeacuteletei
3 oacutera ndash A nyelv hasznaacutelata jelenteacutestani eacutes pragmatikai alapfogalmak
4 oacutera ndash Jelenteacutestani iraacutenyzatok fő probleacutemaacutek
5 oacutera ndash A beszeacutedhangok fonetika eacutes fonoloacutegia viszonya
6 oacutera ndash Jelentősebb fonoloacutegiai iskolaacutek
7 oacutera ndash A hagyomaacutenyos alaktan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
8 oacutera ndash A mondattan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
9 oacutera ndash Jelentősebb mondattani iskolaacutek
10 oacutera ndash A lexeacutema fogalma a lexeacutemaalkotaacutes eacutes a nyelvi kreativitaacutes keacuterdeacutese
11 oacutera ndash A nyelvi vaacuteltozaacutesok teacutenyezői eacutes fő tiacutepusai
12 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete I Az oacutekor eacutes a koumlzeacutepkor nyelvfelfogaacutesa
13 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete II A XIX eacutes XX szaacutezad nyelveacuteszete
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A szaacutemonkeacutereacutes iacuteraacutesbeli vizsga a vizsgaidőszakban A vizsga koumlvetelmeacutenye a koumltelező
olvasmaacuteny eacutes az előadaacutesok tartalma nem szoacute szerint hanem probleacutemamegoldaacutesban
alkalmazva
Olvasandoacute szoumlvegek mdash
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
KAacuteLMAacuteN Laacuteszloacute eacutes TROacuteN Viktor Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba Tinta Koumlnyvkiadoacute Bp
2007 2 kiadaacutes
Ajaacutenlott szakirodalom
KENESEI Istvaacuten (szerk) A nyelv eacutes a nyelvek Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2004 5 kiadaacutes
httpwwwnytudhunyelv_es_nyelvek
KIEFER Ferenc (szerk) A magyar nyelv keacutezikoumlnyve Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2003
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-121 (= BBN-OKE-121)
Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
K
3 (2) kr
H800ndash930
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet = Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet tanegyseacuteg ceacutelja a XIXndashXX szaacutezadi vallaacutestudomaacutenyi
kutataacutes klasszikus szerzőinek iskolaacuteinak moacutedszereinek bemutataacutesa elsődleges eacutes
maacutesodlagos forraacutesszoumlvegek elemzeacutese azok toumlrteacutenelmi eacutes elmeacuteleti kontextusba
helyezeacutese reacuteveacuten
A tematikaacutet a klasszikus vallaacutestoumlrteacutenet fő forraacutesteruumlletei szerint csoportosiacutetottuk
E tanegyseacutegre eacutepuumll a maacutesodik feacuteleacutevi Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok ciacutemű BBN-OKE(11)-122
vallaacutesleiacuteroacute tanegyseacuteg (paneloacutera) ezeacutert ajaacutenlatos a BBN-OKE(11)-121 első feacuteleacutevi
elveacutegzeacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire eacutepuumll A tervezett tanmenet ndash Az antikvitaacutes vallaacutesai alapvető keacuterdeacutesek forraacutesok eacutes forraacuteshiaacuteny ndash Az antik pogaacutenysaacuteg recepcioacuteja a kereszteacutenyseacutegben eacutes Euroacutepaacuteban aacuteltalaacuteban ndash A romantikus vallaacutesboumllcselet eszmevilaacutega Bachofen W F Otto ndash A bdquoprimitiacutevekrdquo avagy a termeacuteszeti vallaacutes kutataacutesa Tylor Frazer Jung ndash A bibliai korpusz mint vallaacutestoumlrteacuteneti forraacutes R Smith Wellhausen Goldziher ndash A francia szocioloacutegiai iskola funkcionalitaacutes ritualizmus Durkheim Mauss ndash A neacutemet szocioloacutegia ideaacuteltiacutepus magaskultuacutera vilaacutegvallaacutes M Weber Spengler ndash A fenomenoloacutegia van der Leeuw Eliade ndash Toumlrteacutenetiseacuteg eacutes oumlsszehasonliacutetoacute moacutedszer Brelich Pettazzoni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire
eacutepuumll
Szakirodalom
BRELICH Angelo (ford eacutes utoacuteszoacute Nagy Andrea) Roacutemai variaacutecioacutek az eredet teacutemaacutejaacutera
Gondolat Bp 2008
DUMEacuteZIL Georges (ford Fridli Judit) Miacutetosz eacutes eposz Gondolat Bp 1986
DURKHEIM Emile (ford Vargyas Zoltaacuten) A vallaacutesi eacutelet elemi formaacutei LrsquoHarmattan
Kiadoacute Bp 2004
ELIADE Mircea (ford Paacutesztor Peacuteter) Az oumlroumlk visszateacutereacutes miacutetosza Euroacutepa Koumlnyvkiadoacute
Bp 2006
GENNEP Arnold van (ford Vargyas Zoltaacuten) Aacutetmeneti riacutetusok az ajtoacutehoz eacutes a kuumlszoumlbhoumlz
a vendeacutegszeretethez az oumlroumlkbe fogadaacuteshoz a terhesseacuteghez eacutes a gyermekaacutegyhoz a szuumlleteacuteshez a
gyerekkorhoz a serduumllőkorhoz a beavataacuteshoz a felszenteleacuteshez a koronaacutezaacuteshoz az
eljegyzeacuteshez a haacutezassaacuteghoz a temeteacuteshez az eacutevszakokhoz eacutes maacutes egyeacutebhez kapcsoloacutedoacute riacutetusok
moacutedszeres elemzeacutese Az előszoacutet iacuterta Vargyas Gaacutebor MTA NKI LrsquoHarmattan ndash PTE
Neacuteprajz-Kulturaacutelis Antropoloacutegia Tanszeacutek BpndashPeacutecs 2007
GOLDZIHER Ignaacutec (ford Szegedi Jaacutenos) Miacutetosz a heacuteberekneacutel eacutes toumlrteacutenelmi fejlődeacutese
Kairosz Bp 2003
KEREacuteNYI Kaacuteroly Mi a mitoloacutegia Tanulmaacutenyok a homeacuterosi himnuszokhoz Szeacutepirodalmi
Kiadoacute Bp 1988
LEEUW Gerardus van der (ford Bendl Juacutelia Dani Tivadar Takaacutecs Laacuteszloacute) A vallaacutes
fenomenoloacutegiaacuteja Osiris Bp 2001
LEacuteVI-STRAUSS Claude (ford Saly Noeacutemi Szaacutentoacute Diana) Strukturaacutelis antropoloacutegia
Osiris Bp 2001
OTTO Rudolf (ford Bendl Juacutelia) A szent Osiris Kiadoacute Bp 2001
OTTO Walter F Die Goumltter Griechenlands Das Bild des Goumlttlichen im Spiegel des griechischen
Geistes Gerhard Schultke-Blumke Frankfurt am Main 1934 (neacutemetuumll)
PETTAZZONI Raffaele God the Formation and Development of Monotheism in the History of
Religions
SPENGLER Oswald (ford Juhaacutesz Anikoacute Csejtei Dezső Simon Ferenc) A Nyugat
alkonya Euroacutepa Bp 1994
Szoumlveggyűjtemeacuteny
SIMON Roacutebert (szerk) A vallaacutestoumlrteacutenet klasszikusai Szoumlveggyűjtemeacuteny
portreacutevaacutezlatokkal Osiris Kiadoacute Bp 2003 (Osiris Tankoumlnyvek)
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-141a (=BBN-OKE-141a)
Ferenczi Attila (felelős)
Szaacutentoacute Ivaacuten (szervező)
K
3 (2) kr
Cs1200ndash1330
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oacutekori eacutes keleti műveacuteszet I
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus ceacutelja hogy bevezesse a hallgatoacutekat az oacutekori műveacuteszettoumlrteacutenet tanulmaacutenyo-
zaacutesaacuteba A bevezető jelleg azt jelenti hogy az előadaacutesok nem a taacutergyalt korszakok
taacutergyanyagaacutet kiacutevaacutenjaacutek bemutatni hanem a vizsgaacutelat moacutedszereit eszkoumlzeit fogalom-
rendszereacutet eacutes jellemző keacuterdeacuteseit A feacuteleacutev neacutegy egyenkeacutent haacuterom-haacuterom előadaacutest
feloumllelő blokkboacutel aacutell Az elsőben a műveacuteszettoumlrteacutenet fogalmaacuteroacutel a tudomaacutenyteruumllet
szuumlleteacuteseacuteről eacutes koumlruumllhataacuterolhatoacutesaacutegaacuteroacutel szoacuteloacute előadaacutesok hangzanak el majd az oacutekori
Kelet Goumlroumlgorszaacuteg eacutes Roacutema műveacuteszete koumlvetkezik eacutes veacuteguumll az oacutekori formaacutek
tovaacutebbeacuteleacuteseacutenek keacuterdeacutesei (pl Bizaacutenc iszlaacutem) Az első egyseacuteget kiveacuteve minden blokk
haacuterom előadaacutesa a koumlvetkező rendet koumlvetik eacutepiacuteteacuteszet szobraacuteszat festeacuteszet
Az előadaacutesok előadoacutei eacutes vaacuterhatoacute tematikaacuteja
a) bevezető előadaacutesok (Ujvaacuteri Peacuteter)
b) az oacutekori Kelet műveacuteszete (Dezső Tamaacutes Baacutecs Tamaacutes)
c) goumlroumlg-roacutemai műveacuteszet (Lakatos Szilvia)
c) Bizaacutenc eacutes az iszlaacutem műveacuteszete (Szaacutentoacute Ivaacuten)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A vizsgaidőszakban dolgozatot iacuternak a hallgatoacutek az oacuteraacuten elhangzottakboacutel eacutes a
koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
Olvasandoacute szoumlvegek ndash
Koumltelező szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
89 104ndash117 136ndash145 160ndash163 = (A tan kerekeacutenek elindiacutetaacutesa A szerzetesi eacutelet
szabaacutelyai A szenvedeacutesek laacutencolata 1ndash2 Peacuteldaacutezat a fűreacuteszről Peacuteldaacutezat a kiacutegyoacuteroacutel
Szaccsaka A leacutetszomj kioltaacutesa Abhaja kiraacutelyfi Maacutelunkjaacuteputta Vaccshagotta Amit
szeretuumlnk)
Lao Ce Tao touml king httpwwwterebesshukeletkultinfolaohtml (WEOumlRES Saacutendor
fordiacutetaacutesaacutet ajaacutenlom)
Platoacuten Az aacutellam 476c ndash 480a eacutes 505a ndash 518b In Platoacuten Oumlsszes művei Euroacutepa Bp
1984 II koumltet 372ndash384 eacutes 436ndash462
Aquinoacutei Szent Tamaacutes Summa Theologiae Első reacutesz I keacuterdeacutes 1 2 5 7 szakasz II
keacuterdeacutes
DESCARTES Reneacute Elmeacutelkedeacutesek az első filozoacutefiaacuteroacutel Atlantisz Bp 1994 IndashII elmeacutelkedeacutes
HUME David Tanulmaacuteny az emberi eacutertelemről Nippon Bp 1995 IIndashVII fejezet
KANT Immanuel A tiszta eacutesz kritikaacuteja Ictus Szeged 1996 Előszoacute a maacutesodik
kiadaacuteshoz eacutes Bevezeteacutes
RUSSELL Bertrand A filozoacutefia alapprobleacutemaacutei Kossuth Bp 1996 IndashVI eacutes VIII fejezet
QUINE W O bdquoArroacutel hogy mi vanrdquo in A tapasztalattoacutel a tudomaacutenyig Osiris Bp 2002
115ndash135
Koumltelező szakirodalom mdash
Ajaacutenlott szakirodalom mdash
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK FI Elmeacuteleti Nyelveacuteszeti Szakcsoport 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-FLN11-101 (= BBN-FLN-101)
Kaacutelmaacuten Laacuteszloacute
K
3 (2) kr
Sz1000ndash1130
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba kezdőknek Nem teacutetelez fel előzetes magyar
illetve aacuteltalaacutenos nyelveacuteszeti ismereteket azon tuacutel amit a magyar gimnaacuteziumi eacuterettseacutegi
jelent Elmeacuteleti orientaacutecioacutejuacute megismerteti a hallgatoacutekat a nyelveacuteszeti alapfogalmakkal
eacutes elsősorban az elemzeacutes szintjeivel (elsősorban a magyar nyelvvel illusztraacutelva) azaz
hangtanndashalaktanndashmondattanndashjelenteacutestan Fő teacutemaacutei elmeacuteleti nyelveacuteszet ndash praktikus
nyelvtan ndash nyelvi illemtan (norma eacutes vaacuteltozatok) Szinkroacuten eacutes diakroacuten nyelveacuteszet
Szinteacutezis eacutes analiacutezis Szabaacutely eacutes toumlrveacuteny a nyelvben A generatiacutev elv eacutes az absztrakcioacute
Foneacutema eacutes hang morfeacutema eacutes morf lexeacutema eacutes szoacutealak Jelenteacutes eacutes nyelvhasznaacutelat
Az előadaacutesok vaacuterhatoacute tematikaacuteja
1 oacutera ndash A nyelv eacutes a nyelvtudomaacuteny Fogalmi keacuterdeacutesek a jelrendszerek fajtaacutei
2 oacutera ndash A nyelv eacutes a gondolkodaacutes Filozoacutefiai neacutezetek a keacuterdeacutesről a nyelv
kialakulaacutesaacutenak elmeacuteletei
3 oacutera ndash A nyelv hasznaacutelata jelenteacutestani eacutes pragmatikai alapfogalmak
4 oacutera ndash Jelenteacutestani iraacutenyzatok fő probleacutemaacutek
5 oacutera ndash A beszeacutedhangok fonetika eacutes fonoloacutegia viszonya
6 oacutera ndash Jelentősebb fonoloacutegiai iskolaacutek
7 oacutera ndash A hagyomaacutenyos alaktan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
8 oacutera ndash A mondattan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
9 oacutera ndash Jelentősebb mondattani iskolaacutek
10 oacutera ndash A lexeacutema fogalma a lexeacutemaalkotaacutes eacutes a nyelvi kreativitaacutes keacuterdeacutese
11 oacutera ndash A nyelvi vaacuteltozaacutesok teacutenyezői eacutes fő tiacutepusai
12 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete I Az oacutekor eacutes a koumlzeacutepkor nyelvfelfogaacutesa
13 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete II A XIX eacutes XX szaacutezad nyelveacuteszete
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A szaacutemonkeacutereacutes iacuteraacutesbeli vizsga a vizsgaidőszakban A vizsga koumlvetelmeacutenye a koumltelező
olvasmaacuteny eacutes az előadaacutesok tartalma nem szoacute szerint hanem probleacutemamegoldaacutesban
alkalmazva
Olvasandoacute szoumlvegek mdash
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
KAacuteLMAacuteN Laacuteszloacute eacutes TROacuteN Viktor Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba Tinta Koumlnyvkiadoacute Bp
2007 2 kiadaacutes
Ajaacutenlott szakirodalom
KENESEI Istvaacuten (szerk) A nyelv eacutes a nyelvek Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2004 5 kiadaacutes
httpwwwnytudhunyelv_es_nyelvek
KIEFER Ferenc (szerk) A magyar nyelv keacutezikoumlnyve Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2003
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-121 (= BBN-OKE-121)
Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
K
3 (2) kr
H800ndash930
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet = Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet tanegyseacuteg ceacutelja a XIXndashXX szaacutezadi vallaacutestudomaacutenyi
kutataacutes klasszikus szerzőinek iskolaacuteinak moacutedszereinek bemutataacutesa elsődleges eacutes
maacutesodlagos forraacutesszoumlvegek elemzeacutese azok toumlrteacutenelmi eacutes elmeacuteleti kontextusba
helyezeacutese reacuteveacuten
A tematikaacutet a klasszikus vallaacutestoumlrteacutenet fő forraacutesteruumlletei szerint csoportosiacutetottuk
E tanegyseacutegre eacutepuumll a maacutesodik feacuteleacutevi Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok ciacutemű BBN-OKE(11)-122
vallaacutesleiacuteroacute tanegyseacuteg (paneloacutera) ezeacutert ajaacutenlatos a BBN-OKE(11)-121 első feacuteleacutevi
elveacutegzeacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire eacutepuumll A tervezett tanmenet ndash Az antikvitaacutes vallaacutesai alapvető keacuterdeacutesek forraacutesok eacutes forraacuteshiaacuteny ndash Az antik pogaacutenysaacuteg recepcioacuteja a kereszteacutenyseacutegben eacutes Euroacutepaacuteban aacuteltalaacuteban ndash A romantikus vallaacutesboumllcselet eszmevilaacutega Bachofen W F Otto ndash A bdquoprimitiacutevekrdquo avagy a termeacuteszeti vallaacutes kutataacutesa Tylor Frazer Jung ndash A bibliai korpusz mint vallaacutestoumlrteacuteneti forraacutes R Smith Wellhausen Goldziher ndash A francia szocioloacutegiai iskola funkcionalitaacutes ritualizmus Durkheim Mauss ndash A neacutemet szocioloacutegia ideaacuteltiacutepus magaskultuacutera vilaacutegvallaacutes M Weber Spengler ndash A fenomenoloacutegia van der Leeuw Eliade ndash Toumlrteacutenetiseacuteg eacutes oumlsszehasonliacutetoacute moacutedszer Brelich Pettazzoni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire
eacutepuumll
Szakirodalom
BRELICH Angelo (ford eacutes utoacuteszoacute Nagy Andrea) Roacutemai variaacutecioacutek az eredet teacutemaacutejaacutera
Gondolat Bp 2008
DUMEacuteZIL Georges (ford Fridli Judit) Miacutetosz eacutes eposz Gondolat Bp 1986
DURKHEIM Emile (ford Vargyas Zoltaacuten) A vallaacutesi eacutelet elemi formaacutei LrsquoHarmattan
Kiadoacute Bp 2004
ELIADE Mircea (ford Paacutesztor Peacuteter) Az oumlroumlk visszateacutereacutes miacutetosza Euroacutepa Koumlnyvkiadoacute
Bp 2006
GENNEP Arnold van (ford Vargyas Zoltaacuten) Aacutetmeneti riacutetusok az ajtoacutehoz eacutes a kuumlszoumlbhoumlz
a vendeacutegszeretethez az oumlroumlkbe fogadaacuteshoz a terhesseacuteghez eacutes a gyermekaacutegyhoz a szuumlleteacuteshez a
gyerekkorhoz a serduumllőkorhoz a beavataacuteshoz a felszenteleacuteshez a koronaacutezaacuteshoz az
eljegyzeacuteshez a haacutezassaacuteghoz a temeteacuteshez az eacutevszakokhoz eacutes maacutes egyeacutebhez kapcsoloacutedoacute riacutetusok
moacutedszeres elemzeacutese Az előszoacutet iacuterta Vargyas Gaacutebor MTA NKI LrsquoHarmattan ndash PTE
Neacuteprajz-Kulturaacutelis Antropoloacutegia Tanszeacutek BpndashPeacutecs 2007
GOLDZIHER Ignaacutec (ford Szegedi Jaacutenos) Miacutetosz a heacuteberekneacutel eacutes toumlrteacutenelmi fejlődeacutese
Kairosz Bp 2003
KEREacuteNYI Kaacuteroly Mi a mitoloacutegia Tanulmaacutenyok a homeacuterosi himnuszokhoz Szeacutepirodalmi
Kiadoacute Bp 1988
LEEUW Gerardus van der (ford Bendl Juacutelia Dani Tivadar Takaacutecs Laacuteszloacute) A vallaacutes
fenomenoloacutegiaacuteja Osiris Bp 2001
LEacuteVI-STRAUSS Claude (ford Saly Noeacutemi Szaacutentoacute Diana) Strukturaacutelis antropoloacutegia
Osiris Bp 2001
OTTO Rudolf (ford Bendl Juacutelia) A szent Osiris Kiadoacute Bp 2001
OTTO Walter F Die Goumltter Griechenlands Das Bild des Goumlttlichen im Spiegel des griechischen
Geistes Gerhard Schultke-Blumke Frankfurt am Main 1934 (neacutemetuumll)
PETTAZZONI Raffaele God the Formation and Development of Monotheism in the History of
Religions
SPENGLER Oswald (ford Juhaacutesz Anikoacute Csejtei Dezső Simon Ferenc) A Nyugat
alkonya Euroacutepa Bp 1994
Szoumlveggyűjtemeacuteny
SIMON Roacutebert (szerk) A vallaacutestoumlrteacutenet klasszikusai Szoumlveggyűjtemeacuteny
portreacutevaacutezlatokkal Osiris Kiadoacute Bp 2003 (Osiris Tankoumlnyvek)
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-141a (=BBN-OKE-141a)
Ferenczi Attila (felelős)
Szaacutentoacute Ivaacuten (szervező)
K
3 (2) kr
Cs1200ndash1330
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oacutekori eacutes keleti műveacuteszet I
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus ceacutelja hogy bevezesse a hallgatoacutekat az oacutekori műveacuteszettoumlrteacutenet tanulmaacutenyo-
zaacutesaacuteba A bevezető jelleg azt jelenti hogy az előadaacutesok nem a taacutergyalt korszakok
taacutergyanyagaacutet kiacutevaacutenjaacutek bemutatni hanem a vizsgaacutelat moacutedszereit eszkoumlzeit fogalom-
rendszereacutet eacutes jellemző keacuterdeacuteseit A feacuteleacutev neacutegy egyenkeacutent haacuterom-haacuterom előadaacutest
feloumllelő blokkboacutel aacutell Az elsőben a műveacuteszettoumlrteacutenet fogalmaacuteroacutel a tudomaacutenyteruumllet
szuumlleteacuteseacuteről eacutes koumlruumllhataacuterolhatoacutesaacutegaacuteroacutel szoacuteloacute előadaacutesok hangzanak el majd az oacutekori
Kelet Goumlroumlgorszaacuteg eacutes Roacutema műveacuteszete koumlvetkezik eacutes veacuteguumll az oacutekori formaacutek
tovaacutebbeacuteleacuteseacutenek keacuterdeacutesei (pl Bizaacutenc iszlaacutem) Az első egyseacuteget kiveacuteve minden blokk
haacuterom előadaacutesa a koumlvetkező rendet koumlvetik eacutepiacuteteacuteszet szobraacuteszat festeacuteszet
Az előadaacutesok előadoacutei eacutes vaacuterhatoacute tematikaacuteja
a) bevezető előadaacutesok (Ujvaacuteri Peacuteter)
b) az oacutekori Kelet műveacuteszete (Dezső Tamaacutes Baacutecs Tamaacutes)
c) goumlroumlg-roacutemai műveacuteszet (Lakatos Szilvia)
c) Bizaacutenc eacutes az iszlaacutem műveacuteszete (Szaacutentoacute Ivaacuten)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A vizsgaidőszakban dolgozatot iacuternak a hallgatoacutek az oacuteraacuten elhangzottakboacutel eacutes a
koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
Olvasandoacute szoumlvegek ndash
Koumltelező szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
4 oacutera ndash Jelenteacutestani iraacutenyzatok fő probleacutemaacutek
5 oacutera ndash A beszeacutedhangok fonetika eacutes fonoloacutegia viszonya
6 oacutera ndash Jelentősebb fonoloacutegiai iskolaacutek
7 oacutera ndash A hagyomaacutenyos alaktan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
8 oacutera ndash A mondattan alapfogalmai eacutes fő probleacutemaacutei
9 oacutera ndash Jelentősebb mondattani iskolaacutek
10 oacutera ndash A lexeacutema fogalma a lexeacutemaalkotaacutes eacutes a nyelvi kreativitaacutes keacuterdeacutese
11 oacutera ndash A nyelvi vaacuteltozaacutesok teacutenyezői eacutes fő tiacutepusai
12 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete I Az oacutekor eacutes a koumlzeacutepkor nyelvfelfogaacutesa
13 oacutera ndash A nyelvtudomaacuteny toumlrteacutenete II A XIX eacutes XX szaacutezad nyelveacuteszete
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A szaacutemonkeacutereacutes iacuteraacutesbeli vizsga a vizsgaidőszakban A vizsga koumlvetelmeacutenye a koumltelező
olvasmaacuteny eacutes az előadaacutesok tartalma nem szoacute szerint hanem probleacutemamegoldaacutesban
alkalmazva
Olvasandoacute szoumlvegek mdash
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
KAacuteLMAacuteN Laacuteszloacute eacutes TROacuteN Viktor Bevezeteacutes a nyelvtudomaacutenyba Tinta Koumlnyvkiadoacute Bp
2007 2 kiadaacutes
Ajaacutenlott szakirodalom
KENESEI Istvaacuten (szerk) A nyelv eacutes a nyelvek Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2004 5 kiadaacutes
httpwwwnytudhunyelv_es_nyelvek
KIEFER Ferenc (szerk) A magyar nyelv keacutezikoumlnyve Akadeacutemiai Kiadoacute Bp 2003
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-121 (= BBN-OKE-121)
Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
K
3 (2) kr
H800ndash930
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet = Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az Oumlsszehasonliacutetoacute vallaacutestoumlrteacutenet tanegyseacuteg ceacutelja a XIXndashXX szaacutezadi vallaacutestudomaacutenyi
kutataacutes klasszikus szerzőinek iskolaacuteinak moacutedszereinek bemutataacutesa elsődleges eacutes
maacutesodlagos forraacutesszoumlvegek elemzeacutese azok toumlrteacutenelmi eacutes elmeacuteleti kontextusba
helyezeacutese reacuteveacuten
A tematikaacutet a klasszikus vallaacutestoumlrteacutenet fő forraacutesteruumlletei szerint csoportosiacutetottuk
E tanegyseacutegre eacutepuumll a maacutesodik feacuteleacutevi Oacutekori eacutes keleti vallaacutesok ciacutemű BBN-OKE(11)-122
vallaacutesleiacuteroacute tanegyseacuteg (paneloacutera) ezeacutert ajaacutenlatos a BBN-OKE(11)-121 első feacuteleacutevi
elveacutegzeacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire eacutepuumll A tervezett tanmenet ndash Az antikvitaacutes vallaacutesai alapvető keacuterdeacutesek forraacutesok eacutes forraacuteshiaacuteny ndash Az antik pogaacutenysaacuteg recepcioacuteja a kereszteacutenyseacutegben eacutes Euroacutepaacuteban aacuteltalaacuteban ndash A romantikus vallaacutesboumllcselet eszmevilaacutega Bachofen W F Otto ndash A bdquoprimitiacutevekrdquo avagy a termeacuteszeti vallaacutes kutataacutesa Tylor Frazer Jung ndash A bibliai korpusz mint vallaacutestoumlrteacuteneti forraacutes R Smith Wellhausen Goldziher ndash A francia szocioloacutegiai iskola funkcionalitaacutes ritualizmus Durkheim Mauss ndash A neacutemet szocioloacutegia ideaacuteltiacutepus magaskultuacutera vilaacutegvallaacutes M Weber Spengler ndash A fenomenoloacutegia van der Leeuw Eliade ndash Toumlrteacutenetiseacuteg eacutes oumlsszehasonliacutetoacute moacutedszer Brelich Pettazzoni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire
eacutepuumll
Szakirodalom
BRELICH Angelo (ford eacutes utoacuteszoacute Nagy Andrea) Roacutemai variaacutecioacutek az eredet teacutemaacutejaacutera
Gondolat Bp 2008
DUMEacuteZIL Georges (ford Fridli Judit) Miacutetosz eacutes eposz Gondolat Bp 1986
DURKHEIM Emile (ford Vargyas Zoltaacuten) A vallaacutesi eacutelet elemi formaacutei LrsquoHarmattan
Kiadoacute Bp 2004
ELIADE Mircea (ford Paacutesztor Peacuteter) Az oumlroumlk visszateacutereacutes miacutetosza Euroacutepa Koumlnyvkiadoacute
Bp 2006
GENNEP Arnold van (ford Vargyas Zoltaacuten) Aacutetmeneti riacutetusok az ajtoacutehoz eacutes a kuumlszoumlbhoumlz
a vendeacutegszeretethez az oumlroumlkbe fogadaacuteshoz a terhesseacuteghez eacutes a gyermekaacutegyhoz a szuumlleteacuteshez a
gyerekkorhoz a serduumllőkorhoz a beavataacuteshoz a felszenteleacuteshez a koronaacutezaacuteshoz az
eljegyzeacuteshez a haacutezassaacuteghoz a temeteacuteshez az eacutevszakokhoz eacutes maacutes egyeacutebhez kapcsoloacutedoacute riacutetusok
moacutedszeres elemzeacutese Az előszoacutet iacuterta Vargyas Gaacutebor MTA NKI LrsquoHarmattan ndash PTE
Neacuteprajz-Kulturaacutelis Antropoloacutegia Tanszeacutek BpndashPeacutecs 2007
GOLDZIHER Ignaacutec (ford Szegedi Jaacutenos) Miacutetosz a heacuteberekneacutel eacutes toumlrteacutenelmi fejlődeacutese
Kairosz Bp 2003
KEREacuteNYI Kaacuteroly Mi a mitoloacutegia Tanulmaacutenyok a homeacuterosi himnuszokhoz Szeacutepirodalmi
Kiadoacute Bp 1988
LEEUW Gerardus van der (ford Bendl Juacutelia Dani Tivadar Takaacutecs Laacuteszloacute) A vallaacutes
fenomenoloacutegiaacuteja Osiris Bp 2001
LEacuteVI-STRAUSS Claude (ford Saly Noeacutemi Szaacutentoacute Diana) Strukturaacutelis antropoloacutegia
Osiris Bp 2001
OTTO Rudolf (ford Bendl Juacutelia) A szent Osiris Kiadoacute Bp 2001
OTTO Walter F Die Goumltter Griechenlands Das Bild des Goumlttlichen im Spiegel des griechischen
Geistes Gerhard Schultke-Blumke Frankfurt am Main 1934 (neacutemetuumll)
PETTAZZONI Raffaele God the Formation and Development of Monotheism in the History of
Religions
SPENGLER Oswald (ford Juhaacutesz Anikoacute Csejtei Dezső Simon Ferenc) A Nyugat
alkonya Euroacutepa Bp 1994
Szoumlveggyűjtemeacuteny
SIMON Roacutebert (szerk) A vallaacutestoumlrteacutenet klasszikusai Szoumlveggyűjtemeacuteny
portreacutevaacutezlatokkal Osiris Kiadoacute Bp 2003 (Osiris Tankoumlnyvek)
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-141a (=BBN-OKE-141a)
Ferenczi Attila (felelős)
Szaacutentoacute Ivaacuten (szervező)
K
3 (2) kr
Cs1200ndash1330
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oacutekori eacutes keleti műveacuteszet I
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus ceacutelja hogy bevezesse a hallgatoacutekat az oacutekori műveacuteszettoumlrteacutenet tanulmaacutenyo-
zaacutesaacuteba A bevezető jelleg azt jelenti hogy az előadaacutesok nem a taacutergyalt korszakok
taacutergyanyagaacutet kiacutevaacutenjaacutek bemutatni hanem a vizsgaacutelat moacutedszereit eszkoumlzeit fogalom-
rendszereacutet eacutes jellemző keacuterdeacuteseit A feacuteleacutev neacutegy egyenkeacutent haacuterom-haacuterom előadaacutest
feloumllelő blokkboacutel aacutell Az elsőben a műveacuteszettoumlrteacutenet fogalmaacuteroacutel a tudomaacutenyteruumllet
szuumlleteacuteseacuteről eacutes koumlruumllhataacuterolhatoacutesaacutegaacuteroacutel szoacuteloacute előadaacutesok hangzanak el majd az oacutekori
Kelet Goumlroumlgorszaacuteg eacutes Roacutema műveacuteszete koumlvetkezik eacutes veacuteguumll az oacutekori formaacutek
tovaacutebbeacuteleacuteseacutenek keacuterdeacutesei (pl Bizaacutenc iszlaacutem) Az első egyseacuteget kiveacuteve minden blokk
haacuterom előadaacutesa a koumlvetkező rendet koumlvetik eacutepiacuteteacuteszet szobraacuteszat festeacuteszet
Az előadaacutesok előadoacutei eacutes vaacuterhatoacute tematikaacuteja
a) bevezető előadaacutesok (Ujvaacuteri Peacuteter)
b) az oacutekori Kelet műveacuteszete (Dezső Tamaacutes Baacutecs Tamaacutes)
c) goumlroumlg-roacutemai műveacuteszet (Lakatos Szilvia)
c) Bizaacutenc eacutes az iszlaacutem műveacuteszete (Szaacutentoacute Ivaacuten)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A vizsgaidőszakban dolgozatot iacuternak a hallgatoacutek az oacuteraacuten elhangzottakboacutel eacutes a
koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
Olvasandoacute szoumlvegek ndash
Koumltelező szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
vallaacutesleiacuteroacute tanegyseacuteg (paneloacutera) ezeacutert ajaacutenlatos a BBN-OKE(11)-121 első feacuteleacutevi
elveacutegzeacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire eacutepuumll A tervezett tanmenet ndash Az antikvitaacutes vallaacutesai alapvető keacuterdeacutesek forraacutesok eacutes forraacuteshiaacuteny ndash Az antik pogaacutenysaacuteg recepcioacuteja a kereszteacutenyseacutegben eacutes Euroacutepaacuteban aacuteltalaacuteban ndash A romantikus vallaacutesboumllcselet eszmevilaacutega Bachofen W F Otto ndash A bdquoprimitiacutevekrdquo avagy a termeacuteszeti vallaacutes kutataacutesa Tylor Frazer Jung ndash A bibliai korpusz mint vallaacutestoumlrteacuteneti forraacutes R Smith Wellhausen Goldziher ndash A francia szocioloacutegiai iskola funkcionalitaacutes ritualizmus Durkheim Mauss ndash A neacutemet szocioloacutegia ideaacuteltiacutepus magaskultuacutera vilaacutegvallaacutes M Weber Spengler ndash A fenomenoloacutegia van der Leeuw Eliade ndash Toumlrteacutenetiseacuteg eacutes oumlsszehasonliacutetoacute moacutedszer Brelich Pettazzoni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A tanegyseacuteget iacuteraacutesbeli vizsga zaacuterja amely az előadaacutesok anyagaacutera eacutes forraacutesszoumlvegeire
eacutepuumll
Szakirodalom
BRELICH Angelo (ford eacutes utoacuteszoacute Nagy Andrea) Roacutemai variaacutecioacutek az eredet teacutemaacutejaacutera
Gondolat Bp 2008
DUMEacuteZIL Georges (ford Fridli Judit) Miacutetosz eacutes eposz Gondolat Bp 1986
DURKHEIM Emile (ford Vargyas Zoltaacuten) A vallaacutesi eacutelet elemi formaacutei LrsquoHarmattan
Kiadoacute Bp 2004
ELIADE Mircea (ford Paacutesztor Peacuteter) Az oumlroumlk visszateacutereacutes miacutetosza Euroacutepa Koumlnyvkiadoacute
Bp 2006
GENNEP Arnold van (ford Vargyas Zoltaacuten) Aacutetmeneti riacutetusok az ajtoacutehoz eacutes a kuumlszoumlbhoumlz
a vendeacutegszeretethez az oumlroumlkbe fogadaacuteshoz a terhesseacuteghez eacutes a gyermekaacutegyhoz a szuumlleteacuteshez a
gyerekkorhoz a serduumllőkorhoz a beavataacuteshoz a felszenteleacuteshez a koronaacutezaacuteshoz az
eljegyzeacuteshez a haacutezassaacuteghoz a temeteacuteshez az eacutevszakokhoz eacutes maacutes egyeacutebhez kapcsoloacutedoacute riacutetusok
moacutedszeres elemzeacutese Az előszoacutet iacuterta Vargyas Gaacutebor MTA NKI LrsquoHarmattan ndash PTE
Neacuteprajz-Kulturaacutelis Antropoloacutegia Tanszeacutek BpndashPeacutecs 2007
GOLDZIHER Ignaacutec (ford Szegedi Jaacutenos) Miacutetosz a heacuteberekneacutel eacutes toumlrteacutenelmi fejlődeacutese
Kairosz Bp 2003
KEREacuteNYI Kaacuteroly Mi a mitoloacutegia Tanulmaacutenyok a homeacuterosi himnuszokhoz Szeacutepirodalmi
Kiadoacute Bp 1988
LEEUW Gerardus van der (ford Bendl Juacutelia Dani Tivadar Takaacutecs Laacuteszloacute) A vallaacutes
fenomenoloacutegiaacuteja Osiris Bp 2001
LEacuteVI-STRAUSS Claude (ford Saly Noeacutemi Szaacutentoacute Diana) Strukturaacutelis antropoloacutegia
Osiris Bp 2001
OTTO Rudolf (ford Bendl Juacutelia) A szent Osiris Kiadoacute Bp 2001
OTTO Walter F Die Goumltter Griechenlands Das Bild des Goumlttlichen im Spiegel des griechischen
Geistes Gerhard Schultke-Blumke Frankfurt am Main 1934 (neacutemetuumll)
PETTAZZONI Raffaele God the Formation and Development of Monotheism in the History of
Religions
SPENGLER Oswald (ford Juhaacutesz Anikoacute Csejtei Dezső Simon Ferenc) A Nyugat
alkonya Euroacutepa Bp 1994
Szoumlveggyűjtemeacuteny
SIMON Roacutebert (szerk) A vallaacutestoumlrteacutenet klasszikusai Szoumlveggyűjtemeacuteny
portreacutevaacutezlatokkal Osiris Kiadoacute Bp 2003 (Osiris Tankoumlnyvek)
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-141a (=BBN-OKE-141a)
Ferenczi Attila (felelős)
Szaacutentoacute Ivaacuten (szervező)
K
3 (2) kr
Cs1200ndash1330
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oacutekori eacutes keleti műveacuteszet I
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus ceacutelja hogy bevezesse a hallgatoacutekat az oacutekori műveacuteszettoumlrteacutenet tanulmaacutenyo-
zaacutesaacuteba A bevezető jelleg azt jelenti hogy az előadaacutesok nem a taacutergyalt korszakok
taacutergyanyagaacutet kiacutevaacutenjaacutek bemutatni hanem a vizsgaacutelat moacutedszereit eszkoumlzeit fogalom-
rendszereacutet eacutes jellemző keacuterdeacuteseit A feacuteleacutev neacutegy egyenkeacutent haacuterom-haacuterom előadaacutest
feloumllelő blokkboacutel aacutell Az elsőben a műveacuteszettoumlrteacutenet fogalmaacuteroacutel a tudomaacutenyteruumllet
szuumlleteacuteseacuteről eacutes koumlruumllhataacuterolhatoacutesaacutegaacuteroacutel szoacuteloacute előadaacutesok hangzanak el majd az oacutekori
Kelet Goumlroumlgorszaacuteg eacutes Roacutema műveacuteszete koumlvetkezik eacutes veacuteguumll az oacutekori formaacutek
tovaacutebbeacuteleacuteseacutenek keacuterdeacutesei (pl Bizaacutenc iszlaacutem) Az első egyseacuteget kiveacuteve minden blokk
haacuterom előadaacutesa a koumlvetkező rendet koumlvetik eacutepiacuteteacuteszet szobraacuteszat festeacuteszet
Az előadaacutesok előadoacutei eacutes vaacuterhatoacute tematikaacuteja
a) bevezető előadaacutesok (Ujvaacuteri Peacuteter)
b) az oacutekori Kelet műveacuteszete (Dezső Tamaacutes Baacutecs Tamaacutes)
c) goumlroumlg-roacutemai műveacuteszet (Lakatos Szilvia)
c) Bizaacutenc eacutes az iszlaacutem műveacuteszete (Szaacutentoacute Ivaacuten)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A vizsgaidőszakban dolgozatot iacuternak a hallgatoacutek az oacuteraacuten elhangzottakboacutel eacutes a
koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
Olvasandoacute szoumlvegek ndash
Koumltelező szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
Religions
SPENGLER Oswald (ford Juhaacutesz Anikoacute Csejtei Dezső Simon Ferenc) A Nyugat
alkonya Euroacutepa Bp 1994
Szoumlveggyűjtemeacuteny
SIMON Roacutebert (szerk) A vallaacutestoumlrteacutenet klasszikusai Szoumlveggyűjtemeacuteny
portreacutevaacutezlatokkal Osiris Kiadoacute Bp 2003 (Osiris Tankoumlnyvek)
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-OKE11-141a (=BBN-OKE-141a)
Ferenczi Attila (felelős)
Szaacutentoacute Ivaacuten (szervező)
K
3 (2) kr
Cs1200ndash1330
Goacutelyavaacuter Paacutezmaacuteny
terem
Oacutekori eacutes keleti műveacuteszet I
Az előadaacutes ceacutelja
A kurzus ceacutelja hogy bevezesse a hallgatoacutekat az oacutekori műveacuteszettoumlrteacutenet tanulmaacutenyo-
zaacutesaacuteba A bevezető jelleg azt jelenti hogy az előadaacutesok nem a taacutergyalt korszakok
taacutergyanyagaacutet kiacutevaacutenjaacutek bemutatni hanem a vizsgaacutelat moacutedszereit eszkoumlzeit fogalom-
rendszereacutet eacutes jellemző keacuterdeacuteseit A feacuteleacutev neacutegy egyenkeacutent haacuterom-haacuterom előadaacutest
feloumllelő blokkboacutel aacutell Az elsőben a műveacuteszettoumlrteacutenet fogalmaacuteroacutel a tudomaacutenyteruumllet
szuumlleteacuteseacuteről eacutes koumlruumllhataacuterolhatoacutesaacutegaacuteroacutel szoacuteloacute előadaacutesok hangzanak el majd az oacutekori
Kelet Goumlroumlgorszaacuteg eacutes Roacutema műveacuteszete koumlvetkezik eacutes veacuteguumll az oacutekori formaacutek
tovaacutebbeacuteleacuteseacutenek keacuterdeacutesei (pl Bizaacutenc iszlaacutem) Az első egyseacuteget kiveacuteve minden blokk
haacuterom előadaacutesa a koumlvetkező rendet koumlvetik eacutepiacuteteacuteszet szobraacuteszat festeacuteszet
Az előadaacutesok előadoacutei eacutes vaacuterhatoacute tematikaacuteja
a) bevezető előadaacutesok (Ujvaacuteri Peacuteter)
b) az oacutekori Kelet műveacuteszete (Dezső Tamaacutes Baacutecs Tamaacutes)
c) goumlroumlg-roacutemai műveacuteszet (Lakatos Szilvia)
c) Bizaacutenc eacutes az iszlaacutem műveacuteszete (Szaacutentoacute Ivaacuten)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes nem laacutetogataacuteskoumlteles Az előadaacutesra legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet
eacuterkezni
A vizsgaidőszakban dolgozatot iacuternak a hallgatoacutek az oacuteraacuten elhangzottakboacutel eacutes a
koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
Olvasandoacute szoumlvegek ndash
Koumltelező szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
Ajaacutenlott szakirodalom
Keacutesőbb lesz meghataacuterozva
Megjegyzeacutes
A kurzus az oacutekori eacutes keleti filoloacutegiaacutek keacutepzeacutesi aacuteg koumlzoumls tanegyseacutegeacutehez tartozik A
BBN-OKE(11)-141b kurzus az oacutekori nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak szakiraacutenyai eacutes a
keleti nyelvek eacutes kultuacuteraacutek alapszak koumlzel-keleti (ide eacutertve az indoloacutegiaacutet) szakiraacutenyai
hallgatoacuteinak koumltelező A BBN-OKE(11)-141b kurzust a taacutevol-keleti szakiraacutenyok
hallgatoacuteinak a Taacutevol-Keleti Inteacutezet hirdeti meg
A kurzus aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
A klasszika-filoloacutegia (BA) szakiraacuteny oacuteraacutei
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-121a
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr K1200 ndash 1330
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1
A szeminaacuterium ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a haacutezifeladatok eacutes dolgozatok megiacuteraacutesa
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban
Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes
dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat
jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
BBN-KLF-122a
Bolonyai Gaacutebor
K 2kr P830ndash 1000
Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 2
A kurzus ceacutelja
Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani
jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi
reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa
előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje
A feacuteleacutev soraacuten aacutetvett szoumlvegek fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute nyelvtani ismeretek
kikeacuterdezeacutese szoacutebeli vizsgaacuten
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
Olvasandoacute szoumlvegek
A tankoumlnyv 1-11 olvasmaacutenya
A kurzuson hasznaacutelt tankoumlnyv
Bolonyai G ndash Forroacute O ndash Kulin V Istenek paacuterbeszeacutedei Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe Bp
2006
Interneten hozzaacutefeacuterhető
httpschristaleltehucurriculum2Okor-keletGorognyelvkonyv
Ajaacutenlott nyelvtankoumlnyv
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999
Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtanTankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-121bndash122b Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr K 2kr
H 1730ndash1900 Muacutek 4F 212 P 1400ndash1530 Eoumltvoumls Collegium 019-es terem
Bevezeteacutes az oacutegoumlroumlg nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutegoumlroumlg nyelv leiacuteroacute nyelvtanaacutenak (legalapvetőbb alak- eacutes mondattani jelenseacutegeinek) valamint alapszoacutekincseacutenek megtaniacutetaacutesa neacutehaacuteny fontosabb irodalmi reacuteszlet olvastataacutesa a szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek aacutetadaacutesa előkeacutesziacuteteacutes az auktorok olvasaacutesaacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute a feacuteleacutevkoumlzi kisebb dolgozatok alapjaacuten kap jegyet A dolgozatok keacuterdeacutesei a koumltelező olvasmaacutenyokkal illetve a feacuteleacutev soraacuten olvasott szoumlvegekkel kapcsolatosak Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig
A tervezett tanmenet Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv-ből (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 10 eacutes 14 ndash 1 olv Grammata gignoacuteskoacute szept 17 eacutes 21 ndash 2 olv szept 24 eacutes 28 ndash 3 olv okt 1 eacutes 5 ndash 4 olv okt 8 eacutes 12 ndash 5 olv okt 15 eacutes 19 ndash 6 olv okt 22 ndash 26 olv nov 5 eacutes 9 mdash 8 olv nov 12 eacutes 16 mdash 9 olv nov 19 eacutes 23 mdash 10 olv
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
nov 26 eacutes 30 mdash 11 olv dec 3 eacutes dec 7 mdash 12 olv dec 10 eacutes 14 mdash aacuteltalaacutenos ismeacutetleacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg gyakorloacute eacutes olvasoacutekoumlnyv Typotex Bp 1998 Maywald J ndash Vayer L ndash Meacuteszaacuteros E Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Ajaacutenlott szakirodalom Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 Bolonyai Gaacutebor (főszerk) Digitaacutelis goumlroumlg nyelvkoumlnyv Budapest 2006 (Antiqua et orientalia)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131andash132a
Ferenczi Attila
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash1530
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű jelenseacutegeihez
az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes
filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak a klasszika-filoloacutegiai
tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a szeminaacuterium
laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez
perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy szoacutedolgozatot
haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani dolgozatot iacuternak a
reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv olvasmaacutenyaihoz
(alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők el a
kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-131bndash132b
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
K1600ndash1730 Cs1400ndash
1530 Muacutek 4F 212
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 1 (szeminaacuterium) eacutes 2 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
A latin nyelv alapjainak (nyelvtan lexika) elsajaacutetiacutetaacutesa A kurzus a feacuteleacutev veacutegeacutere eljut a
neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutes teljes rendszereacutenek valamint a mondattan egyszerű
jelenseacutegeihez az ismereteacutehez Az olvasott szoumlvegekhez kapcsoloacutedoacute taacutergyi
művelődeacutestoumlrteacuteneti eacutes filoloacutegiai magyaraacutezatok megfelelő bevezeteacutest kell nyuacutejtsanak
a klasszika-filoloacutegiai tanulmaacutenyok megkezdeacuteseacutehez
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 1ndash10 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (tankoumlnyv)
FERENCZI Attila mdash MONOSTORI Martina Latin nyelv Bp 1997
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F mdash KOVAacuteTS GY mdash PEacuteTER GY Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-131ndash132 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan) veacutegzendők
el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem kuumlloumlniacutethetők el
szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-133ndash134 (keresztfeacuteleacuteves
csoport)
Kozaacutek Daacuteniel
G 2 kr
K 2 kr
H1600ndash1730 P930ndash1100
Muacutek 4F 218
Bevezeteacutes a latin nyelvbe 3 (szeminaacuterium) eacutes 4 (előadaacutes)
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium ceacutelja
Bevezeteacutes a latin nyelvbe eacutes a roacutemai kultuacuteraacuteba Az alaktani ismeretek gyakorlaacutesa Az
igeneves szerkezetek eacutes a melleacutekmondatok megismereacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az előadaacutes eacutes szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mind az előadaacutes mind a
szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az
oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szeminaacuteriumokon hetente aacuteltalaacuteban egy kb 15 perces nyelvtani vagy
szoacutedolgozatot haacuterom alkalommal pedig hosszabb (kb 30 perces) nyelvtani
dolgozatot iacuternak a reacutesztvevők Az előadaacutes anyagaacuteboacutel szoacutebeli vizsga van a
vizsgaidőszakban A kollokvium anyagaacutet a latin nyelvtanroacutel tanultak az
olvasmaacutenyok fordiacutetaacutesa eacutes a hozzaacutejuk kapcsoloacutedoacute szoacutekincs alkotjaacutek
Olvasandoacute szoumlvegek
A megadott tankoumlnyv 11ndash20 leckeacutei (Tervezett munkamenet mely a csoport
teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően vaacuteltozhat)
Koumltelező szakirodalom (az oacuteraacutekon eacutes az otthoni munka soraacuten hasznaacutelt tankoumlnyv)
FERENCZI AndashMONOSTORI M Latin nyelvkoumlnyv Bp 1998
Ajaacutenlott szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
VARGA B Gyakorloacute feladatgyűjtemeacuteny a bdquoFerenczi-Monostorirdquo Latin nyelvkoumlnyv
olvasmaacutenyaihoz (alak- eacutes mondattan) Piliscsaba 2002
Megjegyzeacutes
A kurzus a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vagy a latin minor alapozoacute tanegyseacutege de
aacuteltalaacutenos taacutergykeacutent is veacutegezhető
A BBN-KLF-133ndash134 tanegyseacutegek ugyanazon feacuteleacutevben (paacuterhuzamosan)
veacutegzendők el a kurzusok jellege miatt az előadaacutesok eacutes a szeminaacuteriumok nem
kuumlloumlniacutethetők el szigoruacutean
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 201 (=KLF11-201) Bolonyai Gaacutebor
G 2kr
K 830-1000 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 1 Homeacuteros Ilias A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes a homeacuterosi nyelv sajaacutetossaacutegaival eacutes az epikus koumllteacuteszet vilaacutegaacuteval A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1 Az oacuteraacutek elejeacuten ismeacutetlő keacuterdeacutesek az előző oacutera anyagaacuteboacutel szoacuteban vagy iacuteraacutesban 2 Keacutet időpontban (oktoacuteber 15-eacuten eacutes november 19-eacuten) nagydolgozat kb 10-15 soros szoumlvegreacuteszlet fordiacutetaacutesa az addig aacutetvett anyagboacutel 3 4-5 oldalas szeminaacuteriumi dolgozat (teacutemaacutejaacutet egyeacutenileg beszeacuteljuumlk meg) leadaacutesi hataacuteridő december 7 A szaacutemonkeacutereacutes csak az oacuteraacutekon koumlzoumlsen aacutetvett szoumlvegekre vonatkozik Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasott szoumlveg az Ilias első koumlnyveacutenek mintegy 350 sora A kurzus soraacuten mintegy 25-30 soronkeacutent haladunk de a mindenkori hallgatoacutektoacutel fuumlgg hogy a teacutenyleges tempoacute enneacutel gyorsabb vagy lassabb lesz Az elsődleges ceacutel az oacuteraacuten aacutetvett mondatok mineacutel pontosabb megeacuterteacutese valamennyi szoacute eacutes alaktani jelenseacuteg tisztaacutezaacutesa a homeacuterosi formaacutek roumlgziacuteteacutese Koumltelező szakirodalom A szeminaacuteriumi dolgozat teacutemaacutejaacutenak megfelelően Ajaacutenlott teacutemaacutek 1 A prooimionroacutel (11-8)
kommentaacuterok + I De Jong Narrators and focalizers the presentation of the story in the Iliad Amsterdam 1987 45-53
J Redfield The Proem of the Iliad Homerrsquos art Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 456-77 2 Az Ilias invokaacutecioacutejaacutenak oumlsszehasonliacutetaacutesa maacutes epikus művekeacute(i)vel (Odysseia Heacutesiodos Theogonia eacutes Munkaacutek eacutes napok valamelyik homeacuteroszi himnusz Apolloacutenios Rhodios Argonautika Aratos Eacutegi jelenseacutegek Vergilius Aeneis stb)
kommentaacuterok + J Redfield tanulmaacutenya (l fentebb) 3 11-hez a harag mint az Ilias teacutemaacuteja kommentaacuterok scholionok +
L SlatkinThe Wrath of Thetis Oxford Readings in Homerrsquos Iliad Ed by D Cairns Oxford 2001 409-34
4 15-houmlz bdquolakomaacuteulrdquo (daita) vagy bdquomindenfeacutelerdquo (pasi)
kommentaacuterok scholionok + R Pfeiffer Geschichte der klassischen Philologie Hamburg 1970 142-5 A History of Classical Scholarship Oxford 1965 (az eredeti angol kiadaacutes nehezen eleacuterhető) 5 Az 137-42 alapjaacuten vagy kapcsaacuten imaacutek eacutes koumlnyoumlrgeacutesek riacutetusa az Iliasban kommentaacuterok + aacuteltalaacuteban az imaacuteroacutel eacutes himnuszokroacutel W Furley ndash J M Bremer Greek Hymns Vol 1 Tuumlbingen 2001 1-8
6 Az 1 eacutenek helye a cselekmeacutenyben a kommentaacuterok bevezetői + J Morrison Homeric misdirection false predictions in the Iliad Ann Arbor 1992 23-33 aacutettekinteacutes a koraacutebbi szakirodalomroacutel J Latacz Die Erforschung der Ilias-Struktur Zweihundert Jahre Homer-Forschung Ruumlckblick und Ausblick Hrsg von J Latacz Teubner 1991 381-414 7 Az bdquoakhaacutejok legkivaacuteloacutebbikardquo (aristos Akhaioacuten) kifejezeacutes jelenteacuteseacuteről kommentaacuterok + G Nagy The Best of the Achaeans Baltimore ndash London 19992 26-41 8 Agamemnoacuten jellemeacuteről taacutersadalmi helyzeteacuteről kommentaacuterok + O Taplin Agamemnonrsquos Role in the Iliad Characterization and Individuality in Greek Literature Ed by C Pelling Oxford 1990 60-82 9 Egy-egy hosszabb megszoacutelalaacutes beszeacuted vagy szoacutevaacuteltaacutes elemzeacutese (Agamemnoacuten Akhilleus Nestoacuter Thetis) J Griffin The speeches The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 156-167 10 Tiacutepusjelenetek E Havelock The Homeric Encyclopedia Preface to Plato Cambridge Mass ndash London 1963 61-86 M Clark Formulas metre and type-scenes The Cambridge Companion to Homer Ed by R Fowler Cambridge 2004 134-138 Mindegyik teacutemaacutehoz koumltelező legalaacutebb 3 szakirodalmat felhasznaacutelni a teacutemaacutetoacutel fuumlggően a kurzusleiacuteraacutesban megadott kommentaacuterokat eacutesvagy az ajaacutenlott cikkek eacutes koumlnyvreacuteszletek valamelyikeacutet (esetleg maacutes a kommentaacuterok vagy a cikkiacuteroacutek aacuteltal hivatkozott tanulmaacutenyokat) A koumlnyvek eacutes folyoacuteiratok a tanszeacuteki eacutesvagy az MTA Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacutek meg A fenti teacutemaacutek helyett lehet maacutes teacutemaacutet is vaacutelasztani Ajaacutenlott szakirodalom Kommentaacuterok Aacuteltalaacuteban baacutermely 19-20 szaacutezad eleji neacutemet iskolai kommentaacuter sokat segiacutet a grammatikaacuteban de kiemelkedik koumlzuumlluumlk K F Ameis (ndash C Hentze ndash P Cauer) Homers Ilias (első kiadaacutes Leipzig 1868) Irodalmi vonatkozaacutesokra is kiteacuterő modern kommentaacuter G S Kirk et al The Iliad A Commentary I (Cambridge 1985) J Latacz Homers Ilias Gesamtkommentar Auf Der Grundlage Der Ausgabe Von Ameis-Hentze-Cauer Faszikel 1 Text und Uumlbersetzung Faszikel 2 Kommentar (Muumlnchen ndash Leipzig 2002) Ma is kivaacuteloacutean hasznaacutelhatoacute keacutet szerzői szoacutetaacuter G Ch Crusius Vollstaumlndiges Griechisch-Deutsches Woumlrterbuch uumlber die Gedichte des Homeros und der Homeriden (első kiadaacutes Leipzig 1835) G Autenrieth Woumlrterbuch zu den Homerischen Gedichten angol fordiacutetaacutesa (R Keep) Homeric Dictionary (első kiadaacutes London 1877) Maroacutet Kaacuteroly A goumlroumlg irodalom kezdetei (Bp 1954) Devecseri Gaacutebor Kalauz Homeacuteroszhoz (Bp 1972)
Ritooacutek Zs-Sarkady J-Szilaacutegyi J Gy A goumlroumlg kultuacutera aranykora (Bp 1968) Homeacuteros-fejezete Jasper Griffin Homer on Life and Death (Oxford 1980) Irene J F De Jong (szerk) Homer Critical Assessments (London 1999)
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-202
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
K 1600-1730
Muacutek 4F 216
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 2
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera bevezető jellegű szoumlvegolvasaacutes Ceacutel
a szoumlvegolvasaacutes alaptechnikaacuteinak elsajaacutetiacutetaacutesa kuumlloumlnboumlző jellegű szoumlvegeket olvasunk a
Promeacutetheusz mondakoumlrhoumlz kapcsoloacutedoacutean
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon keacuteszuumlleacutes
az oacuteraacutekra) kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Apollodoacuterosz I 7 1-2 Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese 507-616 Munkaacutek eacutes napok 42-105
Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt Promeacutetheusz 1-87 Platoacuten Proacutetagorasz 320 c 2 ndash 323 a 4
Koumltelező szakirodalom
A szemelveacutenyesen olvasott goumlroumlg szoumlvegek koumlzuumll magyarul keacuterem egeacuteszeacuteben
elolvasni Heacutesziodosz Istenek szuumlleteacutese eacutes Munkaacutek eacutes napok Aiszkhuumllosz Lelaacutencolt
Promeacutetheusz c műveacutet Platoacuten Proacutetagoraszaacutet eacutes Apollodoacuterosz Mitoloacutegiaacutejaacuteboacutel az első
koumlnyvet
Trencseacutenyi-Waldapfel Imre bdquoPandoacutera-miacutetoszokrdquo in Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Akadeacutemia 1981 33-58 o
Kereacutenyi Kaacuteroly bdquoMi a mitoloacutegiardquo in Az oumlroumlk Antigoneacute Vallaacutestoumlrteacuteneti tanulmaacutenyok
Paidion 2003 315-330 o
Ajaacutenlott szakirodalom
Timothy Gantz Early Greek Myth A Guide to the Literary and Artistic Sources I-II The
John Hopkins University Press Baltimore and London 1993 (1996) bdquoPrometheus
and the First Menrdquo 152-166 o
Hesiod Theogony Edited with prolegomena and commentary by M L West Oxford
1966
Hesiod Works and Days Edited with prolegomena and commentary by M L West
Oxford 1978
Aeschylus Prometheus Bound Cambridge 1983 Edited by Mark Griffith Cambridge
Greek and Latin Classics
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-205
Baacuteraacuteny Istvaacuten
G
2kr
Sze 1000-1130
Muacutek 4F 218
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 5 Platoacuten
Az előadaacutes ceacutelja Oacutegoumlroumlg szakos hallgatoacutek szaacutemaacutera haladoacute jellegű goumlroumlg proacuteza-
szoumlvegolvasaacutes (Platoacuten) Ceacutel a proacutezai szoumlvegek kuumlloumlnoumlsen Platoacuten-dialoacutegusok
szoumlvegolvasaacutesi technikaacuteinak a fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei Folyamatos oacuterai munka (reacuteszveacutetel a szeminaacuteriumokon)
kisdolgozatok eacutes beszaacutemoloacutek sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek Platoacuten Kritoacuten
Koumltelező szakirodalom
Magyarul Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Gorgiasz Az aacutellam I-II
Utoacuteszoacute a Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutedeacutehez eacutes az Euthuumlphroacutenhoz valamint utoacuteszoacute a Kritoacutenhoz
in Platoacuten Euthuumlphroacuten Szoacutekrateacutesz veacutedőbeszeacutede Kritoacuten Atlantisz 2005 ford jegyz
utoacuteszoacute Mogyoroacutedi Emese Gelenczey-Mihaacuteltz Aliraacuten
Ajaacutenlott szakirodalom
Boros Gaacutebor (szerk) Filozoacutefia Budapest Akadeacutemiai 2007 A Szoacutekrateacuteszre eacutes
Platoacutenra vonatkozoacute reacuteszek I31 65-100 o
Gregory Vlastos Socrates Ironist and moral philosopher Cambridge 1991
Gregory Vlastos Socratic Studies Cambridge 1994 Kuumlloumlnoumlsen ldquoThe Historical
Socrates and Athenian Democracyrdquo 87-108 o
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF 20853 Horvaacuteth Judit
G 3kr P 1230-1430 (minden maacutesodik heacutet) Szeacutepműveacuteszeti Muacutezeum
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Muacutezeumi gyakorlat) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Bevezeteacutes a szoumlvegek eacutes taacutergyak paacuterhuzamos elemzeacuteseacutenek moacutedszereacutebe A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk illetve a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten elolvasott szoumlvegek illetve a megtekintett taacutergyak Olvasandoacute szoumlvegekTematika Iphigeneia felaacuteldozaacutesa ndash koumlltői szemelveacutenyek (Homeacuteros trageacutediaacutek
Pindaros stb) Koumltelező szakirodalom (a beszaacutemoloacutera) Neacutemeth Gyoumlrgy ndash Ritooacutek Zsigmond ndash Sarkady Jaacutenos ndash Szilaacutegyi Jaacutenos
Gyoumlrgy Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet Budapest 2006 A feacuteleacutev soraacuten szoacuteba keruumllő szoumlvegekhez eacutes taacutergyakhoz kapcsoloacutedoacute fejezetek
Ajaacutenlott szakirodalom (A feacuteleacutev soraacuten megtekintett taacutergyakhoz) Szilaacutegyi Jaacutenos Gyoumlrgy Antik műveacuteszet Vezető az Antik Gyűjtemeacuteny
aacutellandoacute kiaacutelliacutetaacutesaacutehoz Budapest 2002 Megjegyzeacutes A kurzust baacutermilyen nyelvi szinten aacutelloacute hallgatoacute foumllveheti Ezt az egyes oacuteraacutekon eacutes a beszaacutemoloacuten is tekintetbe fogjuk venni Az oacuteraacutet Horvaacuteth Judit Nagy Aacuterpaacuteddal egyuumltt tartja
ELTE BTK OacuteTI 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-20854 (=KLF11-20854 KLFD-GOumlR-46221 TANM-GR-108) Bajnok Daacuteniel
G 3 kr
Sze1200-1330
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Graeco-egyiptomi varaacutezspapiruszok)
A szeminaacuterium ceacutelja A szeminaacuteriumon a goumlroumlg nyelvű papiruszok egy speciaacutelis fajtaacutejaacuteval a varaacutezspapiruszokkal ismerkeduumlnk meg Roumlvid elmeacuteleti bevezeteacutes utaacuten maacutegikus recepteket olvasunk nyomtataacutesban majd kivetiacutetett fotoacutekroacutel Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a maacutegikus papiruszok kulturaacutelis haacutettereacutevel nyelvezeteacutevel eacutes főbb tiacutepusaival tehaacutet hogy megtanuljaacutek forraacuteskeacutent kezelni a varaacutezspapiruszokat megbiacutezhatoacutean olvasva szoumlveguumlket eredetiben is A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni eacutes legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni A jegyszerzeacutes foumllteacutetele keacutet zaacuterthelyi dolgozat sikeres teljesiacuteteacutese amelynek soraacuten a kivetiacutetett fotoacuteroacutel aacutetiacuteraacutest eacutes fordiacutetaacutest kell keacutesziacuteteni A zaacuterthelyi dolgozatok mellett az oacuterai teljesiacutetmeacuteny is jelentős szereppel biacuter a feacuteleacutev veacutegi eacuterteacutekeleacutes soraacuten Olvasandoacute szoumlvegek Az olvasandoacute szoumlvegek listaacutejaacutet az első oacuteraacuten kapjaacutek keacutezhez a hallgatoacutek A
nyomtataacutesban olvasandoacute szoumlvegek kiadaacutesai PREISENDANZ K ndash HENRICHS A (edd) Papyri Graecae Magicae Die Griechischen
Zauberpapyri Vols IndashII Stuttgart 1973ndash74 DANIEL R W ndash MALTOMINI F (edd) Supplementum magicum Vols IndashII Opladen
1990ndash 1992
Koumltelező szakirodalom GRAF F A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Bp 2009 NEacuteMETH Gy Papyroloacutegia In Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba I Debrecen 1996 pp
189ndash206 Ajaacutenlott szakirodalom BETZ H D (ed) The Greek Magical Papyri in Translation Including the Demotic Spells
Chicago ndash London 19922 BONNER C Studies in Magical Amulets Chiefly Graeco-Egyptian Ann Arbor 1950 BRASHEAR W The Greek Magical Papyri an introduction and survey In ANRW
II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3380ndash3684 COLLINS D Magic in the Ancient Greek World Blackwell 2008 DICKIE M W Magic and Magicians in the Greco-Roman World London ndash New York
2001 DIELEMAN J Priests Tongues and Rites The London-Leiden Magical Manuscripts and
Translation in Egyptian Ritual (100ndash300 CE) LeidenndashBoston 2005 FARAONE C A ANCIENT GREEK LOVE MAGIC CAMBRIDGE ndash LONDON 1999 FARAONE C A ndash OBBINK D(edd) Magika Hiera Ancient Greek Magic amp Religion
New YorkndashOxford 1991 FLINT V ndash GORDON R ndash LUCK G ndash OGDEN D Witchcraft and Magic in Europe
Volume 2 Ancient Greece and Rome London 1999 FOacuteNAGY I A maacutegia eacutes a titkos tudomaacutenyok toumlrteacutenete Bp 1943 MEYER M ndash MIRECKI P (edd) Ancient Magic and Ritual Power BostonndashLeiden
1995 MIRECKI P ndash MEYER M(edd) Magic and Ritual in the Ancient World Bostonndash
Leiden 2002 RITNER R K Egyptian Magical Practice under the Roman Empire the Demotic
Spells and their Religious Context In ANRW II185 Berlin ndash New York 1995 pp 3333ndash3379
RITOOacuteK Zs Egy uacutej goumlroumlg nyelvű varaacutezspapirusz AntTan 221 (1975) pp 30ndash43 Megjegyzeacutes Az oacutera teacutenyleges időpontjaacutet a szeptember 5-eacuteig feljelentkezett hallgatoacutekkal koumlzoumlsen aacutellapiacutetjuk meg Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek
nem ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF -20855 Horvaacuteth Judit
G 3 (2) kr
időpont egyezteteacutes alatt helysziacuten
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 (Philoacuten) A szeminaacuterium ceacutelja
A kurzus egy toumlbb eacuteve tartoacute Philoacuten-olvasaacutes folytataacutesa Ennek megfelelően ceacutelja a tovaacutebbi
elmeacutelyuumlleacutes a platonikus filozoacutefus allegorikus Oacuteszoumlvetseacuteg-eacutertelmezeacuteseacuteben A toumlbb eacuteves
munka taacutevolabbi ceacutelja Philoacuten műveinek magyarra fordiacutetaacutesa eacutes jegyzetekkel kiacuteseacutert kiadaacutesa
A tervezett tanmenet
Alexandriai Philoacuten De Gigantibus c műveacutenek olvasaacutesa fordiacutetaacutesa A hallgatoacutek az egyes
oacuteraacutekra előre elkeacutesziacutetik a mű egy-egy fejezeteacutenek fordiacutetaacutesaacutet ezt a toumlbbi hallgatoacute előre
megkapja az oacuteraacutekon pedig koumlzoumlsen megbeszeacuteljuumlk a lefordiacutetott szoumlvegeket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az otthoni fordiacutetaacutes eacutes az oacuterai munka
Koumltelező szakirodalom Schenk Kenneth Bevezeteacutes Philoacuten eacuteleteacutehez eacutes iacuteraacutesaihoz LrsquoHarmattan 2010 Ajaacutenlott szakirodalom A magyar fordiacutetaacutesban megjelent Philoacuten-művek elsősorban a Moacutezes eacutelete (ford Bolloacutek Jaacutenos Atlantis 1994)
KLF-211 (=KLF11-211)
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H930ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az oacutera ceacutelja hogy a hallgatoacutek a klasszikus goumlroumlg nyelv koraacutebban elsajaacutetiacutetott alaktani
alapjait aacutetismeacuteteljeacutek eacutes elmeacutelyiacutetseacutek A feacuteleacutev soraacuten taacutergyaljuk a fontosabb hangtani
jelenseacutegeket aacutettekintjuumlk a főneacutev- eacutes melleacutekneacutevragozaacutes főbb csoportjait az igeragozaacutes
rendszereacutet valamint a koumltőhangzoacutes ragozaacutes teljes paradigmarendszereacutet A nyelvtani
anyag bemutataacutesa irodalmi szoumlvegek feldolgozaacutesaacutenak segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa (legfeljebb 3 hiaacutenyzaacutes) az oacuterai dolgozatok teljesiacuteteacutese
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford
Mayer Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp
198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex
Bp 2001
Gyoumlrkoumlsy A ndash Kereacutenyi K-neacute Goumlroumlg nyelvkoumlnyv Tankoumlnyvkiadoacute 1982 ISBN 963-
17-6584-9
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev
KLF-213
Bolonyai Gaacutebor
G 2kr H 1130ndash1100
Muacutek 4 F 217
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az
epikus nyelv) alapvető mondattani jelenseacutegeit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A
hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot
adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten
javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai
munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten
javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a
hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik
A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban)
1 heacutet Kijelentő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok
2 heacutet Keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondatok fuumlggő keacuterdeacutesek
3 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok I
4 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok II
5 heacutet Időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok III
6 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok I
7 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
8 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok II
9 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok IV
10 heacutet Felteacuteteles melleacutekmondatok V
11 heacutet Megengedő melleacutekmondatok
12 heacutet Szaacutemonkeacutereacutes
Koumltelező szakirodalom
E Bornemann ndash E Risch Goumlroumlg nyelvtan Lexika Kiadoacute Szeacutekesfeheacutervaacuter 1999 (ford Mayer
Peacuteter)
Ajaacutenlott szakirodalom
Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111
Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp
2001
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-301a (= BBN-KLF-301a) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1200ndash1330 Muacutek 4F 218
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (haladoacute csoport) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket A haladoacute szintű csoportban tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szemelveacutenyt olvasunk a De Archia poeta-boacutel
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash4
2 oacutera CIC Cat 5ndash8 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 9ndash12 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 13ndash16 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 17ndash20 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 21ndash24 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 25ndash28 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 29ndash33 accusativus
9 oacutera CIC Arch genitivus
10 oacutera CIC Arch dativus
11 oacutera CIC Arch instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Arch locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztatoacute jellegű a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően moacutedosulhat
A szoumlvegbeosztaacutes a hallgatoacutek feacuteleacutevi előmeneteleacutenek megfelelően keacutesőbb alakiacutettatik
ki
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről Koumltelező szakirodalom Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417 Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25 ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35 Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990 Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-301b (=BBN-KLF-301b)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
H1200ndash1330
Muacutek 4F 212
Cicero In Catilinam Or I (Latin szoumlvegolvasaacutes 1) (kezdő csoport)
A szeminaacuterium ceacutelja
A Latin szoumlvegolvasaacutes 1 tanegyseacuteg elsődleges ceacutelja hogy Cicero Catilina elleni 1 beszeacute-
deacutenek olvasaacutesa eacutes feldolgozaacutesa reacuteveacuten a hallgatoacutek noumlveljeacutek fordiacutetaacutesi eacutes szoumlvegeacuterteacutesi
keacuteszseacuteguumlket szoacutekincsuumlket
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a teljes latin neacutevszoacutei
alaktan (kiveacutetelekkel sajaacutetossaacutegokkal) illetve ehhez kapcsoloacutedoacutean az esettan ismeacutetleacutese
eacutes gyakoroltataacutesa
A hallgatoacutek tovaacutebbaacute megismerik a szoacutenoki beszeacuted feleacutepiacuteteacuteseacutet eacutes az e ceacutelra előkeacutesziacutetett
szoumlvegkiadaacutes segiacutetseacutegeacutevel bevezeteacutest nyernek a proacutezaritmus gyakorlataacuteba is Ehhez
elengedhetetlen hogy a hallgatoacutek a restituaacutelt ejteacutest ezen beluumll a szoacutetaghosszuacutesaacutegot eacutes
a szoacutehangsuacutelyt is figyelembe veacuteve tudjanak olvasni
A tervezett tanmenet
1 oacutera Bevezeteacutes munkamenet megbeszeacuteleacutese CIC Cat 1ndash2
2 oacutera CIC Cat 3ndash4 IndashII declinatio
3 oacutera CIC Cat 5ndash6 III declinatio
4 oacutera CIC Cat 7ndash8 IVndashV declinatio
5 oacutera CIC Cat 9ndash11 neacutevmaacutesok szaacutemnevek ragozaacutesa
6 oacutera CIC Cat 12ndash14 melleacutekneacutevfokozaacutes adverbiumkeacutepzeacutes
7 oacutera CIC Cat 15ndash16 negyedeacutevzaacuteroacute dolgozat
8 oacutera CIC Cat 17ndash19 accusativus
9 oacutera CIC Cat 20ndash22 genitivus
10 oacutera CIC Cat 23ndash26 dativus
11 oacutera CIC Cat 27ndash30 instrumentalis eacutertelmű ablativusok
12 oacutera CIC Cat 31ndash33 locativus eacutes helyhataacuterozoacutei eacutertelmű ablativusok
13 oacutera feacuteleacutevzaacuteroacute dolgozat
A szoumlvegbeosztaacutes taacutejeacutekoztataacutesul szolgaacutel a csoport teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően
moacutedosulhat
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel
lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten roumlpdolgozat (szavak eacutes nyelvtani
ismeretek) illetve keacutet zaacuteroacutedolgozat (szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret) sikeres teljesiacuteteacutese
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van szeminaacuteriumi
dolgozat iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban
koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
Cicero Catilina elleni első beszeacutede Szoumlveggond bev jegyz HAVAS Laacuteszloacute
Tankoumlnyvkiadoacute Bp 19912 (Auctores Latini I)
illetve lehetőseacuteg szerint jobb reacutegebbi magyar vagy idegen nyelvű kommentaacutelt kiadaacutes
A tanszeacutek tervezi uacutej kommentaacutelt szoumlvegkiadaacutes első vaacuteltozataacutenak kiacuteseacuterleti hasznaacutelataacutet
Nyelvtan
NAGY Ferenc ndash KOVAacuteTS Gyula ndash PEacuteTER Gyula Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera
Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacute n (szaacutemos kiadaacutes)
Ajaacutenlott kommentaacuter
Cicero Catilinarians (ed Andrew R DYCK) Cambridge 2008
A szoumlvegkiadaacutesok eacutes a kommentaacuterok letoumllthetők a kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom
Plutarchos Cicero Paacuterhuzamos eacuteletrajzok Ford Maacutetheacute Elek Bp 1978 II 363ndash417
Az Auctores Latini I bevezetője 5ndash25
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az aranykorban Peacutecs 1994 11ndash35
Ajaacutenlott szakirodalom
CRAIG C P Cicero as Orator in DOMINIK W ndash HALL J (ed) Blackwell Companion to
Latin Literature MaldenndashOxford 2007
tovaacutebbaacute
BUumlCHNER K Cicero Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg 1964
GELZER M Cicero Ein biographischer Versuch Wiesbaden 1969
GRIMAL P Ciceacuteron Paacuterizs 1986
HABICHT Chr Cicero the Politician Baltimore 1990
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
A kurzus szaktanaacuteri ajaacutenlaacutes szerint olyan hallgatoacuteknak van meghirdetve akiknek nem
ceacutelszerű vaacutellalniuk a KLF-301a kurzus emelt szintű koumlvetelmeacutenyeit
A BBN-KLF(11)-301a-b csoportok egyidőben tartatnak hogy a hallgatoacutek a feacuteleacutev
elejeacuten szuumlkseacuteg eseteacuten csoportot tudjanak vaacuteltani
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 1 (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-303 (=BBN-KLF-303)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
K1000ndash1130
Muacutek 4F 218
Latin szoumlvegolvasaacutes 3 (Roacutemai toumlrteacutenetiacuteroacutek)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium elsődleges ceacutelja a reacutesztvevők latin nyelvtudaacutesaacutenak megszilaacuterdiacutetaacutesa a
szoacutekincs eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese A szeminaacuterium jelentős de az
alapkeacutepzeacutesben maacutesutt nem olvasott toumlrteacuteneti művekből vett szemelveacutenyek
foumlldolgozaacutesa aacuteltal betekinteacutest nyuacutejt a latin proacuteza kuumlloumlnfeacutele stiacutelusvaacuteltozataiba ezaacuteltal
segiacutetseacuteget nyuacutejt a toumlrteacutenelmi ismeretek elmeacutelyiacuteteacuteseacutehez a szoumlvegek forraacuteskeacutent valoacute
olvasaacutesa mellett azonban fontos szerepet kap ndash a műfaj oacutekori foumllfogaacutesaacuteval
oumlsszhangban ndash a szemelveacutenyek irodalmi szoumlvegkeacutent valoacute elemzeacutese az egyes elbeszeacutelő
technikaacutek toumlrteacutenetiacuteroacutei strateacutegiaacutek megfigyeleacutese is
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap az igeneves szerkezetek
ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa a koumlvetkező foumllosztaacutesban
Sallustius gerundium eacutes gerundivum acc c inf nom c inf
Caesar acc c inf nom c inf participium coniunctum
Livius az abl abs fajtaacutei oratio obliqua
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A jegyszerzeacutes foumllteacutetele az oacuteraacutek rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (a oacuteraacutera legfeljebb
tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) a szemelveacutenyek alapos foumlldolgozaacutesa a koumltelező
olvasmaacutenyok ismerete A hallgatoacutek a feacuteleacutev folyamaacuten haacuterom ndash fordiacutetaacutest valamint a
koumltelező olvasmaacutenyokra vonatkozoacute keacuterdeacuteseket magaacuteba foglaloacute ndash dolgozatot ezentuacutel
keacutethetente a szoacutekincs elsajaacutetiacutetaacutesaacutet ellenőrző roumlpdolgozatot iacuternak
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedik melynek taacutergya a roacutemai toumlrteacutenet-
iacuteraacutes koumlreacuteből megbeszeacuteleacutes szerint szabadon vaacutelaszthatoacute a javasolt teacutemaacutek csak oumltlet-
adaacutesul szolgaacutelnak
Javasolt teacutemaacutek
1 Sallustius eacutes a Res Publica Libera vaacutelsaacutega
2 Sallustius eacutes Caesar stiacutelusaacutenak oumlsszehasonliacutetoacute vizsgaacutelata
3 Racionalizmus a Kr e I szaacutezad toumlrteacutenetiacuteraacutesaacuteban
4 Mondavilaacuteg eacutes toumlrteacutenelem Liviusnaacutel
5 Az augustusi restauraacutecioacute eacutes a toumlrteacuteneti muacutelt uacutejraeacutertelmezeacutese
6 A tragikus toumlrteacutenetiacuteraacutes hataacutesa
7 A toumlrteacuteneti-politikai eacuteletrajz
A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
C Sallustius Crispus Bellum Iugurthinum (1ndash)5ndash13
C Iulius Caesar Bellum civile III 88ndash97
T Livius Ab urbe condita I 4ndash16(ndash21)
A zaacuteroacutejelben szereplő szoumlvegreacuteszleteket a hallgatoacutek teherbiacuteraacutesaacutetoacutel fuumlggően olvassuk
illetve egyeacuteni munkaacuteval feldolgozhatoacutek amihez a szaktanaacuter segiacutetseacuteget ad
A szoumlvegbeosztaacutest eacutes a nyelvtani ismeacutetleacutes elosztaacutesaacutet a csoport oumlsszeteacuteteleacutenek
teherbiacuteraacutesaacutenak megfelelően alakiacutetja ki a szaktanaacuter
Szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok
C SALLUSTI CRISPI Catilina Iugurtha Fragmenta ampliora ed A KURFESS Stuttgartndash
Lipcse 1991 (eacutes koraacutebbi kiadaacutesai)
C Iulius Caesar De bello civili Bevezeteacutes szoumlvegkiadaacutes kommentaacuter HAVAS Laacuteszloacute
(Auctores Latini IX) Bp 1969
T LIVIUS Ab urbe condita Bevezeteacutes eacutes jegyzetek NAGY Ferenc (Auctores Latini III)
Bp 1967
A tanszeacutek digitaacutelis formaacuteban rendelkezeacutesre bocsaacutetja a szoumlvegeket
Alapvető kommentaacuterok
PAUL G M A Historical Commentary on Sallustrsquos Bellum Iugurthinum Liverpool 1984
OGILVIE R M A Commentary on Livy books 1ndash5 Oxford 1965
Koumltelező szakirodalom
BREISACH Ernst (ford Baics Gergely) Historiograacutefia Osiris Bp 2004 1ndash104
Ajaacutenlott szakirodalom
A toumlrteacutenetiacuteraacutes elmeacuteleteacutehez
KOSELLECK R (ford Hidas Zoltaacuten Szaboacute Maacuterton) Elmuacutelt joumlvő A toumlrteacuteneti idők
szemantikaacuteja Atlantisz Bp 2003
A roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutesroacutel aacuteltalaacuteban
BORZSAacuteK I A roacutemai toumlrteacuteneti hagyomaacuteny kialakulaacutesa Bp 1990
KRAUS Chr S Latin Historians Oxford 1997
MOMIGLIANO A Essays in Ancient and Modern Historiography Middletown 1982
Caesarroacutel
ALFOumlLDI A Caesariana gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte Caesars und seiner Zeit Bonn
1984
CHRIST K Caesar Annaumlherungen zu einen Diktator Muumlnchen 1994
MUTSCHLER FndashH Erzaumlhlstil und Propaganda in Caesars Kommentarien Heidelberg 1975
ZECCHINI G Cesare e il mos maiorum Stuttgart 2001
Sallustiusroacutel
HELDMANN K Sallust uumlber die roumlmischen Weltherrschaft Stuttgart 1993
LA PENNA A Sallustio e la rivoluzione romana Milano 1968
SYME R Sallust Berkeley 1964
Liviusroacutel
BURCK E Das Geschichtswerk des Titus Livius Heidelberg 1992
FORSYTHE G Livy and Early Rome A Study in Historical Method and Judgment Stuttgart
1999
CHAPLIN J Livyrsquos Exemplary History Oxford 2000
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes szoumlveg (auktorkiadaacutes)
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-306 (=BBN-KLF-306)
Aceacutel Zsolt
G
3 (2) kr
K1600ndash1730
Muacutek 4F 217
Latin szoumlvegolvasaacutes 6 (Ovidius)
A szeminaacuterium ceacutelja
Mmegismerkedni az Augustus-kor irodalmaacutenak egyik emblematikus műveacutevel
megismerni a szoumlvegeacutertelmezeacutes probleacutemaacuteit az irodalomtudomaacuteny egyes elmeacuteleti
alapveteacuteseit keacuterdeacutesfelteveacuteseit fejleszteni a nyelvtudaacutest eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteget
bőviacuteteni a szoacutekincset
A szoumlveg megeacuterteacuteseacutehez kapcsoloacutedoacutean kuumlloumlnoumls hangsuacutelyt kap a megengedő
időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute melleacutekmondatok ismeacutetleacutese eacutes gyakoroltataacutesa
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacuteroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet
hiaacutenyozni Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc keacuteseacutessel lehet eacuterkezni a szaktanaacuter azonban az
oacutera legelejeacuten iacuteratja a rendszeres kisdolgozatokat is
Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott szoumlvegből Ha
eleacutegtelen (vagy hiaacutenyzik) poacutetolni kell az utolsoacute oacuteraacuteig a kurzus teljesiacuteteacuteseacutehez minden
dolgozatnak legalaacutebb eleacutegseacutegesnek kell lennie
A hallgatoacute keacutet zaacuterthelyi dolgozata szeminaacuteriumi dolgozata a szoacutedolgozatok eacutes oacuterai
munkaacuteja alapjaacuten kap jegyet A zaacuterthelyi dolgozatok anyagaacutet elsősorban a feldolgozott
szoumlveg eacutertő fordiacutetaacutesa kommentaacutelaacutesa eacutes eacutertelmezeacutese alkotja kiegeacuteszuumllve a koumltelező
olvasmaacutenyok anyagaacuteval
A hallgatoacuteknak a szoumlvegeket restituaacutelt ejteacutessel a szoacutetaghosszuacutesaacutegokat eacutes a versbeli
cezuacuteraacutekat eacuterzeacutekeltetve kell olvasniok
A hallgatoacutek a szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean roumlvid elemzőndasheacutertelmező jellegű
szeminaacuteriumi dolgozatot iacuternak melynek teacutemaacutejaacutet ndash a kurzusvezetővel konzultaacutelva ndash
maguk vaacutelasztjaacutek ki A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Ovid Metam I1ndash88 (a vilaacuteg teremteacutese) 89ndash162 (a vilaacutegkorszakok a gigaacuteszok
laacutezadaacutesa) 452ndash567 (Daphne) VI1ndash145 (Arachne) VIII183ndash259 (Daedalus eacutes
Icarus) X 238ndash297 (Pygmalion) XV 871ndash879 (a koumlltő apoteoacutezisa) az alaacutebbi
felosztaacutesban
1 oacutera I 1ndash31 (maacuter az első oacuteraacutera is keacuteszuumllni kell)
2 oacutera I 32ndash88
3 oacutera I 89ndash150
4 oacutera I 151ndash162 452ndash503
5 oacutera I 504ndash567
6 oacutera első nagydolgozat (ebben az időhataacuterozoacutei melleacutekmondatok eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
7 oacutera VI 1ndash69
8 oacutera VI 70ndash128
9 oacutera VI 129ndash145 VIII 183ndash216
10 oacutera VIII 217ndash259 A szeminaacuteriumi dolgozatok leadaacutesaacutenak veacutegső időpontja
11 oacutera X 238ndash297 XV 871ndash879
12 oacutera maacutesodik nagydolgozat (ebben a megengedő időhataacuterozoacutei felteacuteteles eacutes hasonliacutetoacute mondatok
eacutes a megjeloumllt szakirodalom is)
13 oacutera jegybeiacuteraacutes a szeminaacuteriumi dolgozatok tanulsaacutegainak megbeszeacuteleacutese
Koumltelezően hasznaacutelandoacute szoumlvegkiadaacutes
ANDERSON W S (ed) Ovidius Metamorphoses Leipzig 1977 [Bibliotheca
Teubneriana]
(a szoumlveget reacuteszben a cezuacuteraacutek szerinti tagolaacutessal digitaacutelis formaacuteban a hallgatoacutek
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk)
Ajaacutenlott tovaacutebbi szoumlvegkiadaacutes
TARRANT R J (rec) P Ovidi Nasonis Metamorphoses Oxonii 2004 [Scriptorum
Classicorum Bibliotheca Oxoniensis]
Ajaacutenlott kommentaacuterok
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 1ndash5 Norman 1997
ANDERSON W S (ed intr comm) Ovidrsquos Metamorphoses Books 6ndash10 Norman
1972
BARCHIESI A (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IndashII Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2005 [Scrittori Greci et Latini]
BARCHIESI AndashROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri IIIndashIV Fondazione
Lorenzo Valla Roma 2007 [Scrittori Greci et Latini]
BOumlMER F (komm) P Ovidius Naso Metamorphosen 1969ndash1986
HOLLIS A S (ed intr comm) Ovid Metamorphoses Book VIII Oxford 1970
KENNEY Edward J (A cura di mdash) Ovidius Naso Publius Metamorfosi 4 Libri VIIndashIX
Fondazione Lorenzo Valla Roma 2011
ROSATI G (comm) Ovidio Metamorfosi Libri VndashVI Fondazione Lorenzo Valla
Roma 2009 [Scrittori Greci et Latini]
SZABOacute K (jegyz) Szemelveacutenyek Ovidius műveiből Bp 1968 [Auctores Latini V]
Koumltelező olvasmaacutenyok (a ZH-k reacuteszeacutet keacutepezik)
I ZH
ADAMIK T Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1994 vagy
ALBRECHT M v (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete Bp 2003ndash2004 vagy
CONTE G B Latin Literature A History Transl J B SOLODOW BaltimorendashLondon
1994 Ovidius-fejezete
II ZH
SZILAacuteGYI J Gy bdquoArachneacuterdquo Antik Tanulmaacutenyok 24 (1977) 125ndash138 [= Paradigmaacutek
Bp 1982 217ndash233]
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
A szeminaacuteriumi dolgozatok teacutemaacutejaacutenak megfelelően
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt szoumlveg (auktorkiadaacutes) hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30805 (=BBN-KLF-30805)
Adamik Tamaacutes
G
3 (2) kr
P800ndash930
Muacutek 4F 218
Sallustius De coniuratione Catilinae (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Teljes terjedelmeacuteben megismerni az aranykori latin proacuteza egyik meghataacuterozoacute
alkotaacutesaacutet
a moumlgoumltte aacutelloacute stilisztikaacutet (archaizmus) sajaacutetos toumlrteacutenelemszemleacuteletet eacutes eacuterteacutekrendet (a
szemeacutelyiseacuteg szerepe az oacutekori toumlrteacutenetiacuteraacutesban stb) Forraacuteseacuterteacutekeacutehez hasznos
előtanulmaacuteny hogy a hallgatoacutek maacuter ismerik Cicero Catilina elleni első beszeacutedeacutet
Tovaacutebbi ceacutel a hallgatoacutek gyakorlati mondattani ismereteinek lexikaacutejaacutenak eacutes fordiacutetaacutesi
gyakorlataacutenak fejleszteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel Minden oacuteraacuten
szoacutedolgozat eacutes beszeacutelgeteacutes latin nyelven az oacutera anyagaacutet keacutepező fejezetekről
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
A tervezett tanmenet
1 oacutera 1ndash5 caput
2 oacutera 6ndash10 caput
3 oacutera 11ndash15 caput
4 oacutera 16ndash20 caput
5 oacutera 21ndash25 caput
6 oacutera 26ndash30 caput
7 oacutera 31ndash40 caput
8 oacutera 41ndash45 caput
9 oacutera 46ndash50 caput
10 oacutera 51ndash52 caput
11 oacutera 53ndash55 caput
12 oacutera 56ndash58 caput
13 oacutera 59ndash61 caput
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes kommentaacuterral
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) IndashLXI caputok (teljes szoumlveg)
Koumltelező szakirodalom
MAKK Ferenc ndash TAR Ibolya Sallustius De coniuratione Catilinae Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1971 (Auctores Latini 12) Bevezeteacutes
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 275ndash284 (= Roacutemai irodalom az aranykorban Bp 1993 165ndash183 20012 125ndash
138)
Ajaacutenlott szakirodalom
VRETSKA Karl C Sallustius Crispus De Catilinae coniuratione IndashII Winter Heidelberg
1976
MCGUSHIN P C Sallustius Crispus Bellum Catilinae A Commentary Brill Leiden 1977
HELLEGOUARCrsquoH Joseph C Sallustius Crispus La conjuration de Catilina Presses
Universitaires de France Paris 1972
PABOacuteN Joseacute Manuel Sallustio Conjuracioacuten de Catilina Ediciones Claacutesicos Madrid
1991
ADAMIK T bdquoDer Stil Sallusts archaisch poetisch oder umgangssprachlichrdquo Acta
Classica Univ Scient Debrecen 32 (1996) 3ndash11
Megjegyzeacutes
Az emelt szintű jelentős anyagmennyiseacuteget feldolgozoacute kurzushoz csak a szaktanaacuter
megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30808 (= BBN-KLF-30808) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1000ndash1130 Muacutek 4F 218
Latin eucholoacutegia (pogaacuteny eacutes kereszteacuteny imaformulaacutek) (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A Latin szoumlvegolvasaacutes 8 tanegyseacuteg ceacutelja a latin szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegek fejleszteacutese ezen beluumll e kurzusban sajaacutetosan a roacutemai kultikus nyelvhasznaacutelat stiacutelusaacutenak szoacute- eacutes kifejezeacuteskeacuteszleteacutenek megismereacutese Mivel a pogaacuteny roacutemai vallaacutes rituaacutelis attitűdjei eacutes azok vaacuteltozaacutesai majd az ezekre eacutepuumllő vagy ezekkel polemizaacuteloacute kereszteacuteny latin liturgikus nyelv jelentőseacutege eacutes hataacutesa alig felmeacuterhető a kurzus egyformaacuten hasznos a nyelvi-irodalmi eacutes a vallaacutestoumlrteacuteneti eacuterdeklődeacutesű hallgatoacuteknak A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes (a pogaacuteny illetve a kereszteacuteny szoumlvegek befejezeacutesekor) de mert intenziacutev műhelymunkaacuteroacutel van szoacute a tanaacuter a nem kieleacutegiacutető oacuterai munka miatt is megtagadhatja a teljesiacuteteacutest
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet I Pogaacuteny imaszoumlvegek 1 Archaikus carmenek Salius-papok fratres Arvales eacutenekei 2 Archaikus koumlnyoumlrgeacutesek Cato De agricultura-jaacuteboacutel 3 Hivatalos formulaacutereacutek feliratos emleacutekek 4 Szemeacutelyes-irodalmi imanyelv Apuleius Metamorphoses-eacuteből 5 Hivatalos-retorikus imanyelv ifjabb Plinius Panegyricus-a 6 A prex formavilaacutega Firmicus Maternus Matheacutesis-eacutenek bevezetője II Kereszteacuteny imaszoumlvegek 1 Prexek a hippolytosi () Traditio apostolica-ban 2 A misekaacutenon 3 Gallikaacuten vizigoacutet kelta prexek 4 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 1 5 Jeruzsaacutelemi Soacutephronios () viacutezszentelő imaacuteja 2 6 Kisebb műfajok oraacutecioacute benedikcioacute exorcizmus hataacuterteruumlletek Olvasandoacute szoumlveg CHAPOT Freacutedeacuteric mdash LAUROT Bernard Corpus de priegraveres grecques et romaines IndashII
Brepols Turnhout 2001 (Recherches sur les Rheacutetorique Religieuses) HAumlNGGI Anton mdash PAHL Irmgard Prex eucharistica Textus a variis liturgiis antiquioribus
selecti Eacuteditions Universitaires Fribourg 1968 (Spicilegium Friburgense 12) DEacuteRI Balaacutezs (ed) Missale Strigoniense 1484 Argumentum Kiadoacute Bp 2008
(Monumenta Ritualia Hungarica 1) Megjegyzeacutes A szoumlvegek eacutes a szuumlkseacuteg szerinti tovaacutebbiak pdf-formaacutetumban az etr-en lesznek eleacuterhetők A kurzus anyagaacutet nem kuumlloumlnoumlsebben hosszuacute de nyelvtanilag eacutes tartalmilag neheacutez szoumlvegek keacutepezik iacutegy a jelentkezeacutest csak egy-keacutet eacutev intenziacutev nyelvtanulaacutes utaacuten ajaacutenljuk
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30811 (=BBN-KLF-30811)
Adamik Beacutela
G
3 (2) kr
Cs1200-1330
Muacutek 4F 212
Terentius Adelphoe (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Terentius Adelphoe ciacutemű komeacutediaacutejaacutenak olvasaacutesa fordiacutetaacutesa metrikai nyelvi eacutes taacutergyi
eacutertelmezeacutese Alapvető ismeretszerzeacutes a roacutemai sziacutenjaacutetszaacutesroacutel eacutes a Terentius-eacuteletmű
főbb keacuterdeacuteseiről
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a zaacuterthelyi dolgozatok
A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot kell iacuterni az elsőt az 1ndash330 a
maacutesodikat a 331ndash660 a harmadikat pedig a 661ndash997 sorok alapjaacuten (10ndash12 soros
reacuteszlet fordiacutetaacutesa egy zaacuterthelyi teacutemaacuteja)
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlveg
Adelphoe 1ndash997 Heti olvasandoacute anyag kb 75 sor
Szoumlvegkiadaacutes kommentaacutettal
Terentius Adelphoe (ed TEGYEY Imre) (Auctores Latini XVII) Bp 20042
Koumltelező szakirodalom
Auctores Latini XVII 5ndash37 (Bevezeteacutes)
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom a kezdetektől a Nyugatroacutemai Birodalom bukaacutesaacuteig Pozsony
2009 133ndash146 (= ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Bp 1993
165ndash183 20012 152ndash165)
Ajaacutenlott szakirodalom
ALBRECHT Michael von (ford Tar I) A roacutemai irodalom toumlrteacutenete 1 Bp 2003 161ndash180
DEacuteR Katalin bdquoTerence and Luscius Lanuvinusrdquo Acta Ant Hung 32 (1989) 283ndash297
TEGYEY Imre bdquoTerentius eacutes koumlzoumlnseacutegerdquo in HAVAS Laacuteszloacute (szerk) Műalkotaacutes mdash
eszteacutetikum mdash koumlzoumlnseacuteg az antikvitaacutesban Debrecen 1988
TEGYEY Imre bdquoTerentius Adelphoe-aacutenak befejezeacutese eacutes az uacutej Menandrosrdquo AUSz
Acta Ant et Arch Suppl 6 (1987) 113ndash117
MARTIN R H Terence Adelphoe Cambridge 1976
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-30828 (=BBN-KLF-30828)
Simon Zoltaacuten
G
3 (2) kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 218
Curtius Rufus Historia Alexandri Magni (Latin szoumlvegolvasaacutes 8)
A szeminaacuterium ceacutelja
Az eacutevszaacutezadokig a legneacutepszerűbb latin auctorok koumlzeacute tartozoacute Curtius Rufus
viszonylag egyszerű nyelvezete olvasmaacutenyos stiacutelusa lehetőseacuteget kiacutenaacutel nagyobb
mennyiseacutegű szoumlveganyag aacutetveacuteteleacutere s ezaacuteltal a hallgatoacutek szoumlvegeacuterteacutesi keacuteszseacutegeacutenek
fejleszteacuteseacutere
A szeminaacuterium bepillantaacutest nyuacutejt a Curtius-filoloacutegia legfőbb keacuterdeacuteseibe az ezuumlstkori
elbeszeacutelő proacuteza jellegzetesseacutegeibe egyben lehetőseacuteget nyuacutejt az euroacutepai művelődeacutes-
toumlrteacutenetben foumllmeacuterhetetlen hataacutesuacute Nagy Saacutendor-hagyomaacutennyal valoacute megismerkedeacutesre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute
tanegyseacutege
Mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a feacuteleacutev koumlzben haacuterom fordiacutetaacutesboacutel aacutelloacute dolgozat
az egyes auctorok szemelveacutenyeinek foumlldolgozaacutesa utaacuten szoacutedolgozat
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Q Curtius Rufus Historia Alexandri Magni Liber IV (ed Th VOGEL) Lipsiae 1903
Koumltelező szakirodalom
BOSWORTH A B (fordVilmos Laacuteszloacute) Nagy Saacutendor A hoacutediacutetoacute eacutes birodalma Bp 2002
45ndash127 425ndash434
Ajaacutenlott szakirodalom
ATKINSON J E A Commentary on Q Curtius Rufusrsquo Historia Alexandri Magni Books 3ndash4
Amsterdam 1980
BOSWORTH A B ndash BAYNHAM E J (edd) Alexander the Great in Fact and Fiction Oxford
2002
BOSWORTH A B Alexander and the East Oxford 1996
BORZSAacuteK Istvaacuten A Nagy Saacutendor-hagyomaacuteny Magyarorszaacutegon Bp 1984
HAacutePORTONI FORROacute Paacutel (ford) Quintus Curtiusnak az Nagy Saacutendornak macedonok
kiraacutelyaacutenak viseltetett dolgairoacutel irattatott histoacuteriaacuteja Debrecen 1619-i Jegyzetek eacutes kiacuteseacuterő
tanulmaacuteny MONOK Istvaacuten a fakszimile szoumlvegeacutet koumlzzeacuteteszi KŐSZEGHY Peacuteter Bp
1988
POROD R Der literat Curtius Tradition und Neugestaltung Graz 1987
TREVES P Il mito di Alessandro a la Roma drsquoAugusto Milano 1953
WEIPERT O Alexander-Imitatio und roumlmische Politik in republikanischer Zeit Augsburg
1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter megszabta bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt auktorkiadaacutes
hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30836 (=BBN-KLF-30836) Tamaacutes Aacutebel
G 3 (2) kr
Cs1000ndash1130 MUacuteK 4F 216
Jelenleacutet eacutes jelenteacutes Poeacutetikai olvasatok a roacutemai koumllteacuteszet koumlreacuteből (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja Az oacutera szoumlvegolvasaacutesi szeminaacuterium a klasszika-filoloacutegia szakiraacuteny vaacutelaszthatoacute tanegyseacutege A szeminaacuterium ceacutelja a teacutemaacutehoz vaacutelogatott koumlltői szoumlvegeket olvasva a vonatkozoacute poeacutetikai irodalomelmeacuteleti eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti ismeretek elmeacutelyiacuteteacutese a szoumlvegeacutertelmezeacutesi keacuteszseacuteg a nyelvtudaacutes eacutes a fordiacutetaacutesi keacuteszseacuteg fejleszteacutese a szoacutekincs bőviacuteteacutese Aacutetlagos szoumlvegmennyiseacuteg 70 sor oacuteraacutenkeacutent A teacutema a koumlltői szoumlveg bdquojelenleacutet-rdquo eacutes bdquojelenteacuteseffektusainakrdquo oumlsszjaacuteteacuteka (vouml Hans Ulrich Gumbrecht A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa) maacutes szoacuteval hogy a koumlltői jelenteacuteskeacutepzeacutes mellett ndash amelyet feltaacuterni az interpretaacutecioacute feladata ndash mikeacuteppen keacutepesek a koumlltői szoumlvegek egy olyan jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesaacutera amely a befogadoacutera tett bdquofizikairdquo hataacutesroacutel s nem jelenteacutesről eacutertelemről szoacutel A feacuteleacutev soraacuten olvasandoacute szoumlvegek egyreacuteszt azt peacuteldaacutezzaacutek hogy a jelenleacuteteffektusok (a metrikaacutetoacutel a szoumlveghordozoacute materialitaacutesaacuten aacutet a befogadoacute eacuterzeacutekeire tett hataacutesokig ndash vouml enargeia) mikeacuteppen befolyaacutesoljaacutek az eacutertelmezeacutes kereteit maacutesreacuteszt pedig azt hogy a jelenleacutetnek (NB igekeacutent főleg adesse de participiumkeacutent praesens) milyen tematizaacutecioacutes lehetőseacutegei vannak a roacutemai koumllteacuteszetben (epifaacuteniaacutek invokaacutecioacutek reprezentaacutecioacutek laacutetomaacutesok illuacutezioacutek stb) A szoumlvegolvasaacutes soraacuten termeacuteszetesen kiemelt figyelmet fordiacutetunk a megfelelő vallaacutes- irodalom- eacutes kultuacutertoumlrteacuteneti kontextusokra valamint a felmeruumllő poeacutetikai eacutes irodalomelmeacuteleti keacuterdeacutesekre
A jegyszerzeacutes felteacutetelei 1) A szeminaacuteriumon valoacute rendszeres eacutes aktiacutev reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni 2) Az alaacutebbi zaacuterthelyi dolgozatok megiacuteraacutesa
a) szoacutedolgozatok minden oacuteraacuten b) haacuterom fordiacutetaacutesdolgozat
ndash Minden oacutera roumlvid szoacutedolgozattal kezdődik az aznapra foumlladott anyagboacutel a szoumlvegből kijeloumllt oumlt szoacute hibaacutetlan szoacutetaacuteri alakjaacutenak jelenteacuteseacutenek megadaacutesa ndash A feacuteleacutev soraacuten haacuterom fordiacutetaacutesdolgozatra keruumll sor (ekkor nincs kuumlloumln szoacutedolgozat) az addig foumlladott szoumlvegek fordiacutetaacutesa alapjaacuten A hiaacutenyzoacute dolgozatokat az utolsoacute oacuteraacuten poacutetolni lehet
A tantaacutergyhoz szeminaacuteriumi dolgozat kapcsoloacutedhatik melynek taacutergya megbeszeacuteleacutes
szerint szabadon vaacutelaszthatoacute A dolgozatban koumltelező koumlvetni a tanszeacuteki style-sheet
előiacuteraacutesait A feacuteleacutev menetrendje olvasandoacute szoumlvegek
1 oacutera Bevezeteacutes Vaacuteltozatok a jelenleacutet teacutemaacutejaacutera előzetes feladat OLD sv bdquoadsumrdquo bdquopraesensrdquo szoacutecikkeinek aacutetneacutezeacutese (OLD a tanszeacuteki eacutes az akadeacutemiai koumlnyvtaacuterban is eleacuterhető) 2 oacutera Lucr DRN 1 1ndash61 (Venus-himnusz a jelenleacutet mint epifaacutenia) 3 oacutera Ov Fast 3 1ndash70 (Mars eacutes maacutercius az epifaacutenia paroacutediaacuteja) 4 oacutera Ov Fast 5 545ndash598 (Mars Ultor-templom az isten mint neacutező) 5 oacutera Cat carm 42 (meacutedium eacutes jelenleacutet) 6 oacutera Ov Tr 3 1 (meacutedium eacutes taacutevolleacutet) 7 oacutera Verg Aen 4 1ndash89 (elbeszeacuteleacutes megjeleniacuteteacutes szerelem)
8 oacutera Verg Aen 4 90ndash172 (a szerelem leacutetrehozaacutesa eacutes a jelenleacuteteffektusok) 9 oacutera Ov Tr 3 4B Pont 2 8 (taacutevolleacutet eacutes reprezentaacutecioacute) 10 oacutera Ov Metam 10 238ndash297 (Pygmalion illuacutezioacute eacutes reprezentaacutecioacute) 11 oacutera Ov Metam 2 150ndash234 (Phaethon az eacutegben egy kozmikus katasztroacutefa) 12 oacutera Poacutetlaacutesok jegybeiacuteraacutes
Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutesok eacutes kommentaacuterok A hallgatoacutek nyelvtudaacutesaacutenak megfelelően első alkalommal egyeztetjuumlk Ajaacutenlott szakirodalom GUMBRECHT Hans Ulrich (ford Palkoacute Gaacutebor) A jelenleacutet előaacutelliacutetaacutesa Amit a jelenteacutes nem
koumlzvetiacutet Raacutecioacute Bp 2010 GRAF Fritz (ford Torma Peacuteter) A maacutegia a goumlroumlg-roacutemai vilaacutegban Gondolat Bp 2009 HARDIE Philip Ovidrsquos Poetics of Illusion Cambridge UP Cambridge 2002 Megjegyzeacutes 1) A tovaacutebbi szakirodalmat az oacuteraacuten eacutes szemeacutelyes konzultaacutecioacute kereteacuteben egyeztetjuumlk 2) Az olvasandoacute szoumlvegek tekinteteacuteben a vaacuteltoztataacutes joga az oktatoacutet eacutes a hallgatoacutekat egyaraacutent megilleti (koumlzoumls megegyezeacutessel) ez a mennyiseacuteget nem eacuterinti
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF11-30837 (= BBN-KLF-30837) Foumlldvaacutery Mikloacutes Istvaacuten
G 3 (2) kr
H1400ndash1530 Muacutek 4F 217
Latin Biblia-olvasaacutes haladoacuteknak (Latin szoumlvegolvasaacutes 8) A szeminaacuterium ceacutelja A tanegyseacuteghez tartozoacute kurzus ceacutelja nagy mennyiseacutegű latin proacutezai szoumlveg aacutetolvasaacutesa a folyamatos gyors szoumlvegeacuterteacutes eacuterdekeacuteben a latin Biblia narratiacutev szoumlvegtiacutepusainak elmeacutelyuumllt eacutes nyelvtanilag elemző megismereacutese a lexika eacutes a szintaxis szintjeacuten is a hangsuacutely-alapuacute (koumlzeacutepkorias) kiejteacutes elsajaacutetiacutetaacutesa a goacutetikusfraktuacuter nyomtatvaacutenyok eacutes keacuteziratok formavilaacutegaacutenak megismereacutese A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel A feacuteleacutev soraacuten hetenkeacutenti roumlpdolgozat eacutes keacutet zaacuteroacutedolgozat alapjaacuten toumlrteacutenik az eacuterteacutekeleacutes
A szeminaacuteriumhoz kapcsoloacutedoacutean nem koumltelező de lehetőseacuteg van haacutezi dolgozat
iacuteraacutesaacutera a tanaacuter aacuteltal ajaacutenlott vagy elfogadott teacutemaacutekboacutel A dolgozatban koumltelező koumlvetni
a tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait A tervezett tanmenet Saacutemuel I koumlnyveacutenek (a goumlroumlg-latin hagyomaacuteny szerint a Kiraacutelyok I koumlnyve) veacutegigolvasaacutesa (31 fejezet) aacutetlagosan 2ndash3 fejezetnyi adagokban hetente A szoumlveg a Vulgata koumlzeacutepkori textus receptusa a Gutenberg-Biblia szerint A nyelvtani jelenseacutegeket a Plater-White zsebkoumlnyv kritikus veacutegigolvasaacutesaacuteval dolgozzuk foumll Olvasandoacute szoumlveg Liber I Regum Vulgata Gutenberg Mainz 1454 lthttpdatendigitale-sammlungende~dbbsb00004647imagesgt I 129vndash147r Koumltelező irodalom PLATER W E mdash WHITE H J A Grammar of the Vulgate An Introduction to the Study of
the Latinity of the Vulgate Bible Clarendon Press Oxford 19261 19972 FOumlLDVAacuteRY Mikloacutes Istvaacuten bdquoA latin liturgikus szoumlvegek kiejteacuteserdquo in Paacutenczeacutel Hegedűs
Jaacutenos (ed) A joacute harc Tanulmaacutenyok az ősi roacutemai riacutetusroacutel eacutes a katolikus szent hagyomaacutenyroacutel Casa Editrice raquoLa Magionelaquo mdash Miles Christi PoggibonsimdashBp 2006 209ndash214 lthttpclass-phileltehusitesdefaultfilesprofilokfoeldvarymiklosistvan Latin20liturgikus20szoumlvegek20kiejteacutesepdfgt
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF11-311
Ittzeacutes Maacuteteacute
K
3 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 6ndash8A I1
Latin leiacuteroacute nyelvtan 1
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes ceacutelja a hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek
elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg mind
gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
1 oacuterai reacuteszveacutetel A kurzus laacutetogataacuteskoumlteles előadaacutes a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen nem
kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet a
hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat alaacute
2 felmeacutereacutes A maacutesodik oacutera elejeacuten a koraacutebban tanult eacutes az első oacuteraacuten aacutetismeacutetelt alaktanboacutel
felmeacuterő dologozatot iacuternak a hallgatoacutek amelyet legalaacutebb 60-osan kell teljesiacutetenie annak
aki a kurzust el kiacutevaacutenja veacutegezni
3 A szaacutemonkeacutereacutes fajtaacuteja B tiacutepusuacute kombinaacutelt vizsga melynek iacuteraacutesbeli reacuteszeacutet az 5 8 eacutes 11
heacuteten iacuterandoacute iacuteraacutesbeli zaacuterthelyi dolgozatok alkotjaacutek a feacuteleacutev veacutegeacuten pedig szoacutebeli
kollokviumra keruumll a sor melynek anyaga az egeacutesz feacuteleacuteves anyag kiegeacutesziacutetve az
alaktannal
Tematika
Az első feacuteleacutev fő teacutemaacuteja az egyszerű mondatra vonatkozoacute mondattani ismeretek
A latin kiejteacutes (klasszikus eacutes erasmusi) eacutes hangsuacutelyozaacutes alaktani ismeacutetleacutes a mondatreacuteszek
esettan az uacuten fordiacutetott jelzős szerkezet az igenevek eacutes igeneves szerkezetek
(participiumok ablativus absolutus participium coniunctum gerundium eacutes gerundivum
gerundivumos szerkezet infinitivus eacutes supinum accusativus eacutes nominativus cum
infinitivo) a coniugatio periphrastica az igeidők eacutes igemoacutedok főmondati hasznaacutelata
Koumltelező szakirodalom
NAGY F ndash KOVAacuteTS Gy ndash PEacuteTER Gy Latin nyelvtan a koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 199026 (eacutes
tovaacutebbi kiadaacutesok)
Ajaacutenlott szakirodalom
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen Spra-
che II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BBN-KLF-313
Simon Zoltaacuten
G
2 kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 218
Latin leiacuteroacute nyelvtan 3
A szeminaacuterium ceacutelja
A szakiraacutenyos hallgatoacutek latin nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi
kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a
hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek a latin mondattant amelynek alrendszereivel mind elmeacuteletileg
mind gyakorlatilag ndash a kurzusvezető aacuteltal oumlsszeaacutelliacutetott bő latin peacuteldaanyag reacuteveacuten ndash
megismerkednek
A harmadik feacuteleacutev anyaga az alaacuterendelő oumlsszetett mondat reacuteszletezve laacutesd alaacutebb
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint (Az oacuteraacutera legfeljebb tiacutez perc
keacuteseacutessel lehet eacuterkezni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel
A szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje a hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal
zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot tudaacutesukroacutel a dolgozatok anyagaacutet elsősorban az
oacuteraacuten elhangzottak alkotjaacutek kiegeacutesziacutetve a neacutevszoacute- eacutes igeragozaacutesra vonatkozoacute
ismeretekkel amelyeket a hallgatoacutek otthon ismeacutetelnek aacutet
Tematika
1 oacutera A keacuterdő alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat
2 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 1
3 oacutera A ceacutelzatos alanyi eacutes taacutergyi melleacutekmondat 2 Verba timendi et impediendi
4 oacutera A ceacutelhataacuterozoacutei melleacutekmondat
5 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 1
6 oacutera A koumlvetkezmeacutenyes melleacutekmondatok 2
7 oacutera Az okhataacuterozoacute melleacutekmondat 1
8 oacutera Az okhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
9 oacutera A megengedő melleacutekmondat 1
10 oacutera A megengedő melleacutekmondat 2
11 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 1
12 oacutera Az időhataacuterozoacutei melleacutekmondat 2
13 oacutera Eacuterteacutekeleacutes jegybeiacuteraacutes
Tankoumlnyvek (az alaktani ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutehoz)
NAGY F ndash KOVAacuteTS GY ndash PEacuteTER Gy Latin nyelv koumlzeacutepiskolaacutek szaacutemaacutera Bp 1978
M NAGY I ndash TEGYEY I Latin nyelvtan Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Bp eacuten
Ajaacutenlott olvasmaacutenyok
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
VAYER L Latin stilisztika 1 A beszeacutedreacuteszek hasznaacutelata Bp 1925
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der lateinischen
Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearbeitet von Th
BURKARD und M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLF-401 Bolonyai Gaacutebor
K 2kr H1400-1530 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg irodalomtoumlrteacutenet A kurzus ceacutelja A goumlroumlg irodalom legfontosabb műfajainak eacutes műveinek aacutettekinteacutese a kezdetektől a csaacuteszaacuterkorig Az előadaacutesok soraacuten egyes művekről esik majd szoacute mindig valamilyen meghataacuterozott szempont alapjaacuten az adott mű eacutertelmezeacutestoumlrteacuteneteacutevel egyuumltt 1 Homeacuteros Ilias 2 Homeacuteros Odysseia 3 Heacutesiodos 4 Liacuterai műfajok 5 Aischylos 6 Sophokleacutes 7 Euripideacutes 8 Aristophaneacutes 9 Kallimachos 10 Theokritos 11 Longos Daphnis eacutes Chloeacute 12 Lukianos A jegyszerzeacutes felteacutetelei Kollokvium a megadott irodalomjegyzeacutek alapjaacuten A kollokvium keacutet reacuteszből aacutell a vizsgaacutezoacutenak egyreacuteszt ismertetnie kell egy-egy irodalmi szoumlveg legfontosabb jellemzőit maacutesreacuteszt be kell mutatnia egy-egy szerző eacuteletműveacutet sajaacutet olvasmaacutenyai a megadott szakirodalom eacutes az előadaacutesokon elhangzott szempontok alapjaacuten Olvasandoacute szoumlvegek Homeacuteros Iacutelias eacutes Odysseia 4-4 tetszőlegesen vaacutelasztott koumlnyv Heacutesiodos Istenek szuumlleteacutese Sapphoacute Alkaios Archilochos Pindaros művei a Goumlroumlg koumlltők antoloacutegiaacuteja (Szerk Szepessy T Bp 1982) c koumltetben Aischylos Sophokleacutes Euripideacutes 2-2 trageacutediaacuteja Aristophaneacutes Menandros 1-1 komeacutediaacuteja Kallimachos művei (GKA) Theokritos 1 7 eacutes 15 idill Longos Daphnis eacutes Chloeacute Lukianos A tragikus Zeus Koumltelező szakirodalom 1 Az egyes eacuteletművekhez tartozoacute haacutetteacuterinformaacutecioacutekat eacuteletrajzi adatokat a Vilaacutegirodalmi Lexikon egyes szoacutecikkei vagy az ajaacutenlott irodalomtoumlrteacutenetek valamelyike alapjaacuten tekintseacutek aacutet Internetes adatbaacutezisokat keacuterem csak akkor hasznaacuteljanak (kiegeacutesziacuteteacutesuumll) ha meggyőződtek arroacutel hogy informaacutecioacuteik megbiacutezhatoacute forraacutesboacutel szaacutermaznak A wikipeacutedia cikkei peacuteldaacuteul (főleg a magyar nyelvűek) az esetek toumlbbseacutegeacuteben nem megbiacutezhatoacuteak 2 Homeacuteroshoz O Taplin Homeacuteros-fejezete az O Taplin (szerk) Literature in the
Greek World (Oxford 2000) c irodalomtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutesből A szoumlveg keacuteziratos formaacuteban magyarul is olvashatoacute eacutes a kurzus hallgatoacutei szaacutemaacutera hozzaacutefeacuterhető lesz 3 Ritooacutek Zs irodalomtoumlrteacuteneti fejezetei a neacutegy 5 szaacutezadi draacutemaiacuteroacute egyes műveiről a Ritooacutek Zs ndash Sarkady J ndash Szilaacutegyi J Gy (ndash Neacutemeth Gy) A goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Bp 2006 koraacutebbi ciacutemeacuten A goumlroumlg kultuacutera aranykora Bp 19842) c koumltetben 4 Lukianoshoz Szilaacutegyi J Gy utoacuteszava a keacutet koumltetes Lukianosz oumlsszes műveihez (Bibliotheca Classica Budapest 1974) Ajaacutenlott szakirodalom O Taplin (szerk) Literature in the Greek World (Oxford 2000) A Lesky Geschichte der griechischen Literatur (Bern 1963) Αz oacutekori goumlroumlg irodalom Nestle ndash Liebig műve alapjaacuten iacuterta Kapitaacutenffy I ndash Szepessy T ndash Tegyey I (Keacuteziratos jegyzet Budapest 1991)
A klasszika-filoloacutegialatin szakiraacuteny eacutes a latintanaacuter mesterkeacutepzeacutes (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BBN-KLFD -412 TANM-GR-114 TANM-GR-115 TANM-LAT-114 TANM-LAT-115 OGN-222 Ritooacutek Zsigmond
K 3 kr
K 0830-1000 Muacutek 4F 212
Oacutegoumlroumlg roacutemai eacutes koumlzeacutepkori irodalomIrodalomtoumlrteacutenet (Szofisztika eacutes toumlrteacutenetiacuteraacutes) A szeminaacuterium ceacutelja
A szofisztika taacutersadalomfelfogaacutesaacutenak eacutes ennek a klasszikus kor keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacutejaacutenak
munkaacutessaacutegaacuteban valoacute illetve a keacutet nagy toumlrteacutenetiacuteroacute Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes
munkaacutessaacutegaacutenak megismerteteacutese
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Az oacutera rendszeres laacutetogataacutesa az eladott anyag ismerete az ajaacutenlott olvasmaacutenyok legalaacutebb
egy reacuteszeacutenek ismerete
A tervezett tanmenet
1 oacutera A szofisztika taacutersadalomeacutertelmezeacutese eacutes etikaacuteja
2 oacutera A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei
3-7 oacutera Heacuterodotos munkaacutessaacutega
8-13 oacutera Thukydideacutes munkaacutessaacutega
Koumltelező szakirodalom Heacuterodotos eacutes Thukydideacutes teljes szoumlvege magyar fordiacutetaacutesban NeacutemethndashRitooacutekndashSarkadyndashSzilaacutegyi Goumlroumlg művelődeacutestoumlrteacutenet (Budapest 2006) vonatkozoacute fejezetei Ajaacutenlott szakirodalom Szaboacute Aacuterpaacuted Perikleacutesz kora Toumlrteacuteneti eacutes politikai aacutettekinteacutes (Miskolc 1990) Harmatta Jaacutenos Forraacutestanulmaacutenyok Herodotos Skythika-jaacutehoz (Budapest 1941) Szaboacute Aacuterpaacuted Oacuteperzsa novellaacutek (Budapest 1948)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-45201 (= TANM-LAT-10301)
Simon Lajos Zoltaacuten
G
3 kr
Cs1000ndash1130
Muacutek 4F 217
Bukolikus koumllteacuteszet (Goumlroumlg-latin szoumlvegolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja Theokritos eacutes Vergilius paacutesztori taacutergyuacute műveinek az euroacutepai
irodalom egyik leggazdagabb eacutes leghosszabb eacuteletű műfajaacutenak megismereacutese A
mesterkeacutepzeacutesnek megfelelően a szoumlvegek foumlldolgozaacutesa magaacuteba foglalja a modern
kommentaacuterok ill a szeminaacuteriumi dolgozat eseteacuteben az idegen nyelvű szakirodalom
hasznaacutelataacutet is Mint jellegzetesen metapoeacutetikus műfaj a bukolika rendkiacutevuumll alkalmas
az antik koumlltői szoumlvegek eacutertelmezői strateacutegiaacuteinak bemutataacutesaacutera A szeminaacuterium
betekinteacutest nyuacutejt az alexandriai koumlltők poeacutetikai eljaacuteraacutesaiba vizsgaacutelja ezek hataacutesaacutet a Kr
e I szaacutezad roacutemai irodalmaacutera foglalkozik a műfajelmeacutelet eacutes ennek kapcsaacuten a
recepcioacuteeszteacutetika legfontosabb keacuterdeacuteseivel az imitatio eacutes aemulatio oacutekori elmeacuteleteacutevel
eacutes gyakorlataacuteval az intertextuaacutelis olvasaacutesmoacuteddal Termeacuteszetszerűleg szoacuteba keruumllnek
az euroacutepai művelődeacutestoumlrteacutenet olyan alapkeacuterdeacutesei is mint amilyen utaacutenzaacutes eacutes
eredetiseacuteg fikcioacute eacutes valoacutesaacuteg termeacuteszet eacutes civilizaacutecioacute miacutetosz eacutes toumlrteacutenelem
oppoziacutecioacuteja
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A
hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom zaacuterthelyi dolgozatot iacuternak a foumlldolgozott goumlroumlg eacutes latin
szoumlvegekből valamint azok kommentaacuterjainak ismeretanyagaacuteboacutel A szeminaacuteriumi
dolgozat taacutergya valamely idill vagy ecloga szoumlvegeacutenek interpretaacutecioacuteja a vonatkozoacute
idegen nyelvű szakirodalom foumlldolgozaacutesaacuteval A dolgozatban koumltelező koumlvetni a
tanszeacuteki style-sheet előiacuteraacutesait
Olvasandoacute szoumlvegek
Theokritos I IV VII XI idill
Vergilius I IV VII IX ecloga
Kitekinteacuteskeacutent a toumlrzsanyag elveacutegzeacuteseacutetől fuumlggően
Calpurnius VII eacutesvagy Nemesianus III eacutesvagy Petrarca I ecloga
(Oacuteraacuteroacutel oacuteraacutera kb 70ndash80 sor foumlldolgozaacutesa)
Szoumlvegkiadaacutesok
CLAUSEN W A Commentary on Virgil Eclogues Oxford 1994
HUNTER R Theocritus A Selection Idylls 1 3 4 6 7 10 11 and 13 Cambridge 1999
Vergilius Eklogaacutei Bevezeteacutes eacutes jegyzetek HAVAS Laacuteszloacute (Auctores Latini 14) Bp
1987
Koumltelező szakirodalom
Az egyes szoumlvegkiadaacutesok bevezető tanulmaacutenyai valamint a kommentaacuterok
Ajaacutenlott szakirodalom
ALPERS P What Is Pastoral Chicago and London 1996
BAacuteSZEL Aureacutel Theocritus idylljei s a goumlroumlg s roacutemai idyll Bp 1880
EFFE B ndash BINDER G Die antike Bukolik Zuumlrich 1989
HALPERIN D Before Pastoral Theocritus and the Ancient Tradition of Bucolic Poetry Ann
Arbor 1983
HUNTER R Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry Cambridge 1996
KRAUS W Vergils vierte Ekloge Ein kritisches Hypomnema ANRW II 31 (1980) 1 604
POumlSCHL V Die Hirtendichtung Vergils Heidelberg 1964
SCHMIDT E A Poetische Reflexion Vergils Bukolik Muumlnchen 1972
Megjegyzeacutes
A kurzushoz csak a szaktanaacuter aacuteltal kijeloumllt hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes
kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-421 (=TANM-GR-117)
Adamik Beacutela
K
2 kr
Sze1400ndash1530
Muacutek 4F 212
A latin eacutes a goumlroumlg nyelv indoeuroacutepai alapjai
Az előadaacutes ceacutelja
Az előadaacutes egy keacutetfeacuteleacuteves nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzeacutesi tantaacutergy (Latin eacutes goumlroumlg toumlrteacuteneti
nyelveacuteszet) első (őszi) tantaacutergyeleme (latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyos klasszika filoloacutegia
mesterszakos hallgatoacuteknak) amely a bdquoA latin nyelv toumlrteacuteneterdquo (latin szakiraacutenyo-
soknak) ill bdquoA goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneterdquo (oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosok r) c tavaszi előadaacutes-
sorozattal egyuumltt a latin eacutes a goumlroumlg nyelv toumlrteacuteneteacutebe nyuacutejt bevezeteacutest A tantaacutergy a
mesterszakos hallgatoacuteknak nyelvtoumlrteacuteneti alapkeacutepzettseacuteget eacutes taacutejeacutekozottsaacutegot nyuacutejt
elsősorban azzal a ceacutellal hogy a hallgatoacutek a szoumlvegeacutertelmezeacutes nyelvi siacutekjaacuten nyelv-
toumlrteacuteneti szempontboacutel is megfelelő biztonsaacuteggal tudjanak mozogni
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Sikeres vizsga az oacuterai anyagok (kiosztmaacutenyok) eacutes a koumltelező irodalom foumlldolgozaacutesa
alapjaacuten Az oacuteraacuteroacutel legfoumlljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni
Tematika
A tantaacutergyelem a latin eacutes a goumlroumlg nyelv belső toumlrteacuteneteacutet mutatja be az indoeuroacutepai
alapnyelvtől a klasszikus latin ill klasszikus kori attikai nyelvaacutellapotig toumlrteacuteneti
nyelvtan (hang- eacutes alaktan) formaacutejaacuteban A toumlrteacuteneti fonoloacutegia kereteacuteben a kuumlloumlnnyelvi
magaacuten- kettős- eacutes maacutessalhangzoacuterendszerek a morfofonoloacutegia tekinteteacuteben
elsősorban az ablaut eacutes a szoacutehangsuacutely a morfoloacutegia vonatkozaacutesaacuteban pedig a
kuumlloumlnnyelvi neacutevszoacutei eacutes igei ragozaacutesok eacutes keacutepzeacutesek valamint az igenevek toumlrteacutenete
keruumll taacutergyalaacutesra
Koumltelező szakirodalom
latin eacutes oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak
SIHLER A L New Comparative Grammar of Greek and Latin New York ndash Oxford 1995
Vagy
latin szakiraacutenyosoknak MEISER G Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen
Sprache Darmstadt 1998
oacutegoumlroumlg szakiraacutenyosnak RIX H Historische Grammatik des Griechischen Laut- u
Formenlehre Darmstadt 1976
Ajaacutenlott szakirodalom
CSER A ndash MAYER Gy bdquoOumlsszehasonliacutetoacute nyelveacuteszetrdquo in Bevezeteacutes az oacutekortudomaacutenyba II
Debrecen 1999 7ndash82
WEISS M 2009 Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin Ann Arbor ndash
New York
LEUMANN M Lateinische Laut- und Formenlehre Muumlnchen 1977
SZIDAROVSZKY J A goumlroumlg eacutes latin nyelv hang- eacutes alaktana Bp 1932ndash1935
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-101 (= TANM-LAT-117)
Ittzeacutes Maacuteteacute
G
2 kr
Sze1200ndash1330
Muacutek 6ndash8A I1
Latin nyelvtan 1Mondattan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy ndash a BA-keacutepzeacutes Latin leiacuteroacute nyelvtan kurzusain megismert
eacutes elsajaacutetiacutetott hagyomaacutenyos mondattani ismeretekre eacutepiacutetve de azokon tuacutelleacutepve ndash a
hallgatoacutek megismerkedjenek a latin szintaxis transzformaacutecioacutes-generatiacutev szemleacuteletű
elemzeacuteseacutenek elmeacuteleti alapjaival szempontjaival moacutedszereivel eacutes alkalmazaacutesaacutenak
lehetőseacutegeivel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Haacuteromnaacutel toumlbb hiaacutenyzaacutes eseteacuten a hallgatoacute semmifeacutelekeacuteppen
nem kap jegyet Az oacuterai jelenleacutet nyilvaacutentartaacutesa kataloacutegus segiacutetseacutegeacutevel toumlrteacutenik melyet
a hallgatoacute az oacutera elejeacuten (az oacutera kezdeteacutetől szaacutemiacutetott 5 azaz oumlt percig) sajaacutetkezűleg iacuterhat
alaacute
A hallgatoacutek a feacuteleacutev soraacuten haacuterom alkalommal zaacuterthelyi dolgozatban adnak szaacutemot
tudaacutesukroacutel A dolgozatok anyagaacutet az oacuteraacuten elhangzott eacutes megtaacutergyalt teacutemaacutekra
vonatkozoacute keacuterdeacutesek alkotjaacutek
Tematika
Bevezeteacutes alapfogalmak oumlsszetevők koumlzvetlen oumlsszetevős elemzeacutes aacutegrajz az igeacutes
főneves melleacutekneves hataacuterozoacuteszoacutes prepoziacutecioacutes kifejezeacutesek eacutes a mondatok
szerkezete az X-vonaacutes-elmeacuteletben kiinduloacute eacutes felsziacuteni szerkezet szintaktikai
transzformaacutecioacutek thematikus szerepek eacutes theacuteta-elmeacutelet az eset-elmeacutelet a passziacutev
mondatok eacutes a kiegeacutesziacutetendő keacuterdeacutesek elemzeacutese az infinitivusos szerkezetek
Koumltelező szakirodalom
ONIGA R Il latino Breve introduzione linguistica Milano 20072
Ajaacutenlott szakirodalom
CALBOLI G (ed) Papers on Grammar Indash vol Bologna 1980ndash
PINKSTER H Lateinische Syntax und Semantik Tuumlbingen 1988 [angol fordiacutetaacutes Latin
Syntax and Semantics London 1990]
Eacute KISS K (ed) Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages Berlinndash
New York 2005
PINKER S A nyelvi oumlsztoumln Bp 1999 20062
Eacute KISS K ndash KIEFER F ndash SIPTAacuteR P Uacutej magyar nyelvtan Bp 19992 [Mondattan 15ndash
184]
P MAYER E ndash TOumlTTOumlSSY Cs Latin mondattan eacutes stilisztika Keacutezirat Bp 1988
HOFMANN J B ndash SZANTYR A Lateinische Syntax und Stilistik Muumlnchen 19722
KUumlHNER R ndash STEGMANN C ndash THIERFELDER A Ausfuumlhrliche Grammatik der
lateinischen Sprache II Satzlehre (1ndash2) Darmstadt 19624
MENGE H Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik Voumlllig neu bearb von Th
BURKARD u M SCHAUER Darmstadt 2000
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12202 (=TANM-LAT-
10201 TANM-LAT-106)
Deacuter Katalin
G
3 (2) kr
Sze1000-1130
Muacutek 4F 217
Plautus Miles gloriosus (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
Megismerkedni a roacutemai komeacutediairodalom egyik legjobb legnagyobb hataacutesuacute műveacutevel
fejleszteni a nyelvtudaacutest bepillantaacutest nyerve az archaikus latin sajaacutetossaacutegaiba is
megismerni a roacutemai sziacutenhaacutez vilaacutegaacutet eacutes a mű eacutertelmezeacuteseacutenek probleacutemaacuteit
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A kijeloumllt latin szoumlveg lefordiacutetaacutesa a nyelvtani tudnivaloacutek a plautusi szoacutekincs ismerete
a szuumlkseacuteges irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek a dolgozatok megiacuteraacutesa eacutes a szeminaacuteriumok
rendszeres laacutetogataacutesa (Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni)
Az 1437 soros komeacutediaacuteboacutel kb 950 sort olvasunk latinul neacutehaacuteny Plautus-komeacutediaacutet
magyarul kell elolvasni l alaacutebb
Jegy a hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok alapjaacuten A feacuteleacutev soraacuten keacutet zaacuterthelyi
dolgozat lesz anyaga a latin nyelvű szoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutekincse irodalomtoumlrteacuteneti
ismeretek
mdash az első dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett az Amphitruo A keacutet Bacchis A
boumlgre valamint a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
mdash a maacutesodik dolgozatban a fordiacutetaacutes eacutes a szavak mellett a Szamaacutervaacutesaacuter az Ikrek eacutes a
Foglyok c darab valamint ismeacutet a tankoumlnyv bevezetője eacutes az oacuterai előadaacutes anyaga
Olvasandoacutek
Latinul Miles 1ndash873 947ndash990 1394ndash1437
Magyarul Amphitruo A keacutet Bacchis A boumlgre Szamaacutervaacutesaacuter A foglyok Ikrek
A feacuteleacutev beosztaacutesa
1 oacutera szept 12 Plautus eacutelete eacutes művei bevezeteacutes a keacutet Argumentum
2 oacutera szept 19 Miles 1ndash57
3 oacutera szept 26 58ndash113
4 oacutera oktoacuteber 3 114ndash180
5 oacutera oktoacuteber 10 181ndash250
6 oacutera oktoacuteber 17 251ndash340
7 oacutera oktoacuteber 24 341ndash410 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes szavak a
megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
8 oacutera november 7 411ndash500
9 oacutera november 14 501ndash595
10 oacutera november 21 596ndash700
11 oacutera november 28 701ndash812
12 oacutera december 5 813ndash873 eacutes 947ndash990 DOLGOZAT az eddigi szoumlveg fordiacutetaacutes
szavak a megadott művek magyarul l fenn az irodalomtoumlrteacuteneti ismeretek
13 oacutera december 12 1394ndash1437 JEGYEK
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Plautus Miles gloriosus (Auctores Latini VIII ed TEGYEY Imre) Tankoumlnyvkiadoacute Bp
1969 20042
Koumltelező irodalom
Plautus viacutegjaacuteteacutekai IndashII Ford Devecseri Gaacutebor Magyar Helikon Bp 1977 (a kijeloumlltek)
Az Auctores Latini VIII Bevezetője (ed TEGYEY I)
Ajaacutenlott irodalom
ALBRECHT Michael von A roacutemai irodalom toumlrteacutenete I Balassi Bp 2003 125ndash155
ADAMIK Tamaacutes Roacutemai irodalom az archaikus korban Seneca Kiadoacute 1993 95ndash132
DEacuteR Katalin Plautus vilaacutega Euroacutepa Kiadoacute Bp 1989
Megjegyzeacutes A kurzushoz csak hiteles szoumlvegű bejegyzeacutesmentes kommentaacutelt kiadaacutes hasznaacutelhatoacute
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-12205=TANM-LAT-
10701
Ferenczi Attila
G
3 (2) kr
K1200ndash1330
Muacutek 4F 217
Tacitus Annales (Latin auktorolvasaacutesAuktorolvasaacutes)
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium hallgatoacutei megismerkednek a roacutemai toumlrteacutenetiacuteraacutes egyik legnagyobb
hataacutesuacute műveacutevel megismerik az interpretaacutecioacute probleacutemaacuteit fejlesztik a nyelvtudaacutesukat
eacutes koumlzben termeacuteszetesen sok szoacute esik majd magukroacutel az aacutebraacutezolt toumlrteacuteneti
folyamatokroacutel is
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Az Annales ismerete A
hallgatoacute oacuterai munkaacuteja eacutes a dolgozatok A feacuteleacutev soraacuten keacutet fordiacutetaacutesi zaacuterthelyi dolgozatot
iacuternak a hallgatoacutek a latin nyelvű koumltelező olvasmaacutenyokboacutel
A szeminaacuteriumon reacuteszt vevő hallgatoacuteknak ismerniuumlk kell a teljes Annalest ezeacutert a
latinul nem olvasott reacuteszeket magyarul kell elolvasniuk Olvasmaacutenyukroacutel a keacutet nyelvi
zaacuterthelyin adnak szaacutemot
Olvasandoacute szoumlvegek
Annales I 1ndash15 II 50ndash88 XIV 1ndash10 Heti mintegy 5 caputot kell a szoumlvegből
olvasni
1 oacutera bevezeteacutes I1ndash5
2 oacutera I6ndash10
3 oacutera I11ndash15
4 oacutera II50ndash55
5 oacutera II56ndash60
6 oacutera II61ndash65 dolgozat
7 oacutera II66ndash70
8 oacutera II71ndash75
9 oacutera II76ndash80
10 oacutera II81ndash85
11 oacutera II86ndash88 dolgozat
12 oacutera XIV1ndash5
13 oacutera XIV6ndash10
Koumltelező szoumlvegkiadaacutes
Tacitus Annales IndashIII (bev kiad jegyz BORZSAacuteK Istvaacuten) (Auctores Latini XIII)
Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1970
A XIV koumlnyvhoumlz Tacitus Annales (ed E KOESTERMANN) Teubner Lipcse 1968
Koumltelező szakirodalom
PELLING CH bdquoTacitusrsquo personal voicerdquo in Cambridge Companion to Tacitus (ld alaacutebb)
147ndash167 GRIFFIN M T bdquoTacitus as a historianrdquo in uo 167ndash183
Ajaacutenlott szakirodalom
SYME Ronald Tacitus Volumes 1 and 2 Oxford 1958
WOODMAN A J (ed) The Cambridge Companion to Tacitus Cambridge 2009
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46210 (=TANM-GR-
111= TANM-LAT-10405)
Kozaacutek Daacuteniel
G
3 (2) kr
K1400ndash1530
Muacutek 4F 217
Műalkotaacutesleiacuteraacutes (ekphrasis) a roacutemai koumllteacuteszetben
(szakszeminaacuterium)Auktorolvasaacutes
A szeminaacuterium ceacutelja
A műalkotaacutes (taacutegabb eacutertelemben a laacutetvaacuteny) leiacuteraacutesa az ekphrasis az antik irodalom ndash
kuumlloumlnoumlsen pedig az epikus koumllteacuteszet ndash fontos eacutes kedvelt koumlltői eszkoumlze mely
ugyanakkor az utoacutebbi eacutevtizedek klasszika-filoloacutegiaacutejaacuteban is kiemelt eacuterdeklődeacutes taacutergyaacutevaacute
vaacutelt koraacutebban pedig a XVIII szaacutezad eszteacutetikai gondolkodaacutesaacuteban (Winckelmann eacutes
Lessing vitaacutejaacuteban) is kulcsszerepet jaacutetszott
A kurzus taacutergya elsősorban az ekphrasis gyakorlata a szoumlvegolvasaacutesok soraacuten tematikus
csoportosiacutetaacutesban a roacutemai irodalom ismertebb eacutes keveacutesbeacute ismert ekphrasisaival
foglalkozunk Ceacutel azonban az is hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek az ekphrasis
jelenseacutegeacutevel kapcsolatos oacutekori eacutes modern elmeacuteleti megkoumlzeliacuteteacutesekkel Kitekinteacutes
gyanaacutent egy-egy oacuteraacuten nem oacutekori illetve az ekphrasis keacuterdeacuteskoumlreacutehez lazaacutebban
kapcsoloacutedoacute szoumlvegeket is olvasunk
A tervezett tanmenet
Hetente aacutetlagosan kb 100ndash150 sornyi latin verses (vagy annak megfelelő terjedelmű
proacutezai) szoumlveget olvasunk a koumlvetkező beosztaacutesban
1 Bevezeteacutes ndash oacutekori eacutes modern ekphrasis-definiacutecioacutek 2 A műalkotaacutes a neacutező eacutes az olvasoacute ndash ekphrasis eacutes narratoloacutegia
A Iuno-templom leiacuteraacutesa (Vergilius Aeneis 1 441ndash497) Aeneas pajzsa (Vergilius Aeneis 8 617ndash731)
3 Az ekphrasis szabaacutelyai ndash eacutes szabaacutelytalansaacutegai Catullus 64 (47ndash133 eacutes 202ndash268 latinul a koumlltemeacuteny fennmaradoacute reacutesze magyarul)
4 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (1) a catullusi aacutegytakaroacute bdquoutoacuteeacuteleterdquo Ariadneacute eacutes az uumlres aacutegy (Ovidius Heroides 10 7ndash12 eacutes 47ndash58) A cumae-i Apollo-templom (Vergilius Aeneis 6 14ndash41) Theseus pajzsa (Statius Thebais 12 656ndash676) Az Argo hajoacutet diacutesziacutető festmeacutenyek (Valerius Flaccus Argonautica 1 120ndash152)
5 Ekphrasis eacutes intertextualitaacutes (2) Vergilius eacutes Silius Italicus A karthagoacutei Dido-templom (Punica 1 81ndash119) Hannibal pajzsa (Punica 2 395ndash396 eacutes 403ndash431) A liternumi templom (Punica 6 653ndash703 eacutes 714ndash716)
6 Ekphrasis eacutes koumlltői oumlnreflexioacute Muacutezsa-invocatio (Vergilius Aeneis 7 641ndash648) A megszemeacutelyesiacutetett Fama (Vergilius Aeneis 4 173ndash197) A Fama palotaacuteja (Ovidius Metamorphoses 12 39ndash69) Vergilius Georgica 3 prooemium (3 1ndash48)
7 A csaacuteszaacuter lovasszobra Statius Silvae 1 1
8 Egy szobor haacuterom vers Lysippos Heacuterakleacutese Statius Silvae 4 6 Martialis Epigr 9 43 eacutes 44
9 A keacuteptaacuterban Plinius Naturalis Historia 7 115 35 10 36 33ndash34 Petronius Satyricon 83 88ndash90 Lukianos Egy teremről (magyarul)
10 A veszeacutelyes laacutetvaacuteny Diana eacutes Actaeon Ovidius Metamorphoses 3 138ndash142 eacutes 155ndash206 Apuleius Metamorphoses 2 4ndash5
11 A tekintet hatalma ndash laacutetvaacuteny eacutes ekphrasis a roacutemai eleacutegiaacuteban Propertius 1 2ndash3 Ovidius Amores 1 5
12 Koumlzeacutepkori eacutes reneszaacutensz Roacutema-leiacuteraacutesok Plinius Naturalis Historia 36 101 Magister Gregorius De mirabilibus urbis Romae (reacuteszletek) Fabio Biondo Roma instaurata (reacuteszletek)
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium rendszeres laacutetogataacutesa (Mint szeminaacuterium a kurzus laacutetogataacuteskoumlteles
Az oacuteraacutekroacutel legfeljebb haacuteromszor lehet hiaacutenyozni) Aktiacutev oacuterai reacuteszveacutetel illetve keacutet
zaacuteroacutedolgozat (taacutergya szoumlvegeacuterteacutes eacutes szoumlvegismeret az ekphrasisszal kapcsolatos
legfontosabb fogalmak elmeacuteleti probleacutemaacutek) sikeres teljesiacuteteacutese
Olvasandoacute szoumlvegek
Laacutesd a tanmenetet Az olvasandoacute reacuteszletek szoumlveggyűjtemeacutenykeacutent letoumllthetők a
kurzus e-learning feluumlleteacuteről
Koumltelező szakirodalom Az olvasott szoumlvegek tanszeacuteki koumlnyvtaacuterban eleacuterhető illetve az e-learning feluumlletre feltoumlltoumltt kommentaacuterjai tovaacutebbaacute az alaacutebbi ugyanonnan letoumllthető tanulmaacutenyok FOWLER D bdquoNarrate and Describe The Problem of Ekphrasisrdquo Journal of Roman
Studies 81 (1991) 25ndash35 WEBB R bdquoEkphrasis Ancient and Modern The Invention of a Genrerdquo Word amp
Image 15 (1999) 7ndash18
Ajaacutenlott szakirodalom DUBOIS P History Rhetorical Description and the Epic From Homer to Spenser Cambridge
1982 FRIEDLAumlNDER P Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius Kunstbeschreibungen
Justinianischer Zeit LeipzigndashBerlin 1912 HARRISON S J bdquoPicturing the Future the Proleptic Ekphrasis from Homer to
Virgilrdquo in HARRISON S J (ed) Texts Ideas and the Classics Oxford 2001 70ndash91 HEFFERNAN J Museum of Words The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
Chicago 1993 HOLLANDER J The Gazerrsquos Spirit Poems Speaking to Silent Works of Art Chicago 1995 KRIEGER M Ekphrasis The Illusion of the Natural Sign Baltimore 1992 LEACH E W The Rhetoric of Space Literary and Artistic Representations of Landscape in
Republican and Augustan Rome Princeton 1988 LESSING G E (ford Vajda Gy M) Laokooacuten Bp 1999 PUTNAM M C J Virgilrsquos Epic Designs Ekphrasis in the Aeneid New Haven ndash London
1998 SIMON A bdquoGorgoacutek eacutes Szireacutenek (Beszeacuted eacutes laacutetvaacuteny versengeacutese Lukianosz Egy
teremről iacuterott magasztalaacutesaacuteban)rdquo Alfoumlld 553 (2004) 51ndash64 TAMAacuteS Aacute bdquoAz istennő a kiraacutelynő a hős eacutes a műveacuteszek A karthaacutegoacutei Iuno-templom
olvasatai az Aeneis I eacutenekeacutebenrdquo in FERENCZI A (szerk) A rejteacutelyes Aeneis Bp 2005 47ndash88
WAGNER P (ed) Icons ndash Texts ndash Iconotexts Essays on Ekphrasis and Intermediality Berlin 1996
WEBB R Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practic Farnham 2009
ELTE BTK Toumlrteacuteneti InteacutezetOacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
BMA-KLFD-LAT-46211
Thoroczkay Gaacutebor
G
3 kr
Cs1200ndash1330
Muacutek 6ndash8 I119
Magyar toumlrteacuteneti forraacutesolvasaacutes (elbeszeacutelő forraacutesok) forraacuteskritika
(szakszeminaacuterium)
A szeminaacuterium tematikaacuteja
1 Bevezető oacutera (tematika kiosztaacutesa megbeszeacuteleacutese aacuteltalaacutenos tudnivaloacutek a kurzussal
kapcsolatban)
2 Filoloacutegia forraacuteskritika toumlrteacutenetiacuteroacutei műfajok
HOacuteMAN Baacutelint Toumlrteacutenetiacuteraacutes eacutes forraacuteskritika I (Hoacuteman Baacutelint munkaacutei II ndash Historia
Incognita) MaacuteriabesnyőndashGoumldoumlllő 2003 241ndash249 363ndash408
KŐFALVI Tamaacutes ndash MAKK Ferenc Forraacutestani ismeretek toumlrteacutenelemből Segeacutedkoumlnyv a
toumlrteacutenelem forraacuteskoumlzpontuacute taniacutetaacutesaacutehoz (Tanaacuteri tudaacutestaacuter) Bp 2007 39ndash62 67ndash96
KRISTOacute Gyula ndash MAKK Ferenc bdquoFiloloacutegiardquo in A toumlrteacutenelem segeacutedtudomaacutenyai
Szerk Berteacutenyi Ivaacuten (A toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 1998 216ndash232
Scriptores rerum Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY
II Bp 19992 723ndash726
3 A koumlzeacutepkori magyar toumlrteacutenetiacuteraacutes kutatoacutei a XIXndashXX szaacutezadban
GLATZ Ferenc Nemzeti kultuacutera ndash kulturaacutelt nemzet (1867ndash1987) Bp 1988 242ndash
274
GERICS Joacutezsef Egyhaacutez aacutellam eacutes gondolkodaacutes Magyarorszaacutegon a koumlzeacutepkorban
(METEM-koumlnyvek 9) Bp 1995 8ndash22
KRISTOacute Gyula bdquoMaacutelyusz Elemeacuter A kroacutenikakutatoacuterdquo Leveacuteltaacuteri Koumlzlemeacutenyek 70
(1999) 174ndash179 (Megjelent meacuteg Maacutelyusz Elemeacuter emleacutekezete 1898ndash1989 [A
Makoacutei Muacutezeum fuumlzetei 92] Makoacute 1999 174ndash179)
THOROCZKAY Gaacutebor Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel Toumlrteacuteneti eacutes historiograacutefiai
tanulmaacutenyok (TDI-koumlnyvek 9) Bp 2009 (A tovaacutebbiakban THOROCZKAY
Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel) 233ndash245
4 A toumlrteacutenetiacuteraacutes előzmeacutenyei a magyarorszaacutegi legendairodalom
Forraacutesszoumlveg A nagyobbik Gelleacutert-legenda Ajtony vezeacuterről (Scriptores rerum
Hungaricarum Edendo operi praefuit Emericus SZENTPEacuteTERY IndashII Bp
1937ndash1938 [A tovaacutebbiakban SRH] II 489ndash492)
KRISTOacute Gyula Iacuteraacutesok Szent Istvaacutenroacutel eacutes koraacuteroacutel Szeged 2000 175ndash194
KRISTOacute Gyula Magyar historiograacutefia I Toumlrteacutenetiacuteraacutes a koumlzeacutepkori Magyarorszaacutegon (A
toumlrteacutenettudomaacuteny keacutezikoumlnyve) Bp 2002 9ndash27 (A tovaacutebbiakban KRISTOacute
Historiograacutefia)
THOROCZKAY Iacuteraacutesok az Aacuterpaacuted-korroacutel 67ndash87 171ndash214
5 A magyarorszaacutegi toumlrteacutenetiacuteraacutes Anonymus munkaacutejaacutenak megszuumlleteacuteseacuteig (őskroacutenika
kroacutenikafolytataacutesok Pozsonyi Eacutevkoumlnyv)
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute I Andraacutes kiraacutely
uralkodaacutesaacuteroacutel (SRH I 343ndash353)
GERICS Joacutezsef Legkoraacutebbi gesta-szerkeszteacuteseink keletkezeacutesrendjeacutenek probleacutemaacutei
(Eacutertekezeacutesek a toumlrteacuteneti tudomaacutenyok koumlreacuteből Uacutej sorozat 22) Bp 1961 7ndash83
KRISTOacute Historiograacutefia 28ndash49
THOROCZKAY Gaacutebor A magyar kroacutenikairodalom kezdeteiről (keacutezirat)
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoMegjegyzeacutesek korai elbeszeacutelő forraacutesaink toumlrteacuteneteacutehezrdquo
in Szaacutezadok 138 (2004) 325ndash347
6 Anonymus gesztaacuteja
Forraacutesszoumlveg Anonymus előszava eacutes 8 fejezete (Die Gesta Hungarorum des
anonymen Notars Hrsg v Gabriel Silagi unter Mitarbeit v Laacuteszloacute VESZPREacuteMY
[Ungarns Geschichtsschreiber 4] Sigmaringen 1991 28ndash30 44ndash46)
BENKŐ Loraacutend Neacutev eacutes toumlrteacutenelem Tanulmaacutenyok az Aacuterpaacuted-korroacutel Bp 1998 11ndash
27 28ndash39
KRISTOacute Historiograacutefia 49ndash60
VESZPREacuteMY Laacuteszloacute bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Anonymus A magyarok cselekedetei Ford
Veszpreacutemy Laacuteszloacute ndash Keacutezai Simon A magyarok cselekedetei Ford Bolloacutek Jaacutenos
(Millenniumi magyar toumlrteacutenelem Forraacutesok) Bp 1999 73ndash80
7 A XIII szaacutezadi toumlrteacutenetiacuteraacutes (Rogerius Aacutekos mester Keacutezai Simon)
Forraacutesszoumlveg Rogerius a IV Beacutela kiraacutely eacutes alattvaloacutei koumlzoumltti ellenteacutet okairoacutel
(SRH II 554ndash559)
GYOumlRFFY Gyoumlrgy Kroacutenikaacuteink eacutes a magyar őstoumlrteacutenet Bp 1948 152ndash180 (Uacutejabb
kiadaacutesa Reacutegi keacuterdeacutesek ndash uacutej vaacutelaszok alciacutemmel Bp 1993)
KOumlRMENDI Tamaacutes bdquoA Gertruacuted kiraacutelyneacute elleni mereacutenylet a magyar
gestaszerkesztmeacutenybenrdquo in KOumlRMENDI Tamaacutes ndash THOROCZKAY Gaacutebor
(szerk) Auxilium historiae Tanulmaacutenyok a hetvenesztendős Berteacutenyi Ivaacuten tiszteleteacutere
Bp 2009 195ndash205
KRISTOacute Historiograacutefia 60ndash77
SZŰCS JENŐ bdquoTeoretikus elemek Keacutezai Gesta Hungarorumaacuteban (1282ndash
1285) Adaleacutek az eszmei struktuacuteraacutek bdquoeuroacutepai szinkronjaacutenakrdquo kialakulaacutesaacutehozrdquo
in Valoacutesaacuteg 17 (19748) 1ndash24
8 A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute leacutetrejoumltte
Forraacutesszoumlveg A XIV szaacutezadi kroacutenikakompoziacutecioacute Zaacuteh Feliciaacuten mereacutenyleteacuteről
eacutes I Kaacuteroly kiraacutely havasalfoumlldi vereseacutegeacuteről (SRH I 492ndash500)
HORVAacuteTH Jaacutenos bdquoDie ungarischen Chronisten der Angiovinenzeitrdquo Acta
Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 21 (1971) 321ndash355 [Magyar
fordiacutetaacutesa a Toumlrteacuteneti Koumlnyvtaacuterban]
KRISTOacute Gyula bdquoAnjou-kori kroacutenikaacuteinkrdquo Szaacutezadok 101 (1967) 457ndash504
KRISTOacute Historiograacutefia 78ndash88
9 Kuumlkuumlllei Jaacutenos eacutes a Neacutevtelen Szerző (Minorita)
Forraacutesszoumlveg Kuumlkuumlllei Jaacutenos Erzseacutebet anyakiraacutelyneacute itaacuteliai utazaacutesaacuteroacutel (Johannes
de Thurocz Chronica Hungarorum I Textus edd Elisabeth GALAacuteNTAI ndash Julius
KRISTOacute [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum Series Nova
VII] Bp 1985 [A tovaacutebbiakban Chronica Hungarorum] 162ndash165)
KRISTOacute Historiograacutefia 89ndash97
KRISTOacute Gyula bdquoUtoacuteszoacuterdquo in Kuumlkuumlllei Jaacutenos Lajos kiraacutely kroacutenikaacuteja ndash Neacutevtelen
szerző Geszta Lajos kiraacutelyroacutel Ford Kristoacute Gyula (Millenniumi magyar
toumlrteacutenet Forraacutesok) Bp 2000 89ndash117
10 Thuroacuteczy Jaacutenos kroacutenikaacuteja
Forraacutesszoumlveg Thuroacuteczy Jaacutenos Hunyadi Maacutetyaacutes kiraacutellyaacute vaacutelasztaacutesaacuteroacutel (Chronica
Hungarorum 282ndash284)
KRISTOacute Historiograacutefia 98ndash114
MAacuteLYUSZ Elemeacuter A Thuroacuteczy-kroacutenika eacutes forraacutesai (Tudomaacutenytoumlrteacuteneti
tanulmaacutenyok 5) Bp 1967 79ndash199
11 Itaacuteliai humanista toumlrteacutenetiacuteroacutek Magyarorszaacutegon (Galeotto Marzio Antonio
Bonfini Pietro Ransano)
Forraacutesszoumlveg Galeotto Marzio Baacutethori Mikloacutes puumlspoumlkről (Galeottus Martius
Narniensis De egregie sapienter iocose dictis ac factis regis Mathiae ed Ladislaus
JUHAacuteSZ [Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum] Lipsiae 1934
33ndash35)
KRISTOacute Historiograacutefia 114ndash128
KULCSAacuteR Peacuteter Humanista toumlrteacutenetiacuteraacutes Magyarorszaacutegon Tanulmaacutenyok
(Kisebbseacutegkutataacutes koumlnyvek) Bp 2008 7ndash48 60ndash93 94ndash107
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa a HKR szerint Aktiacutev oacuterai munka
Szaacutemonkeacutereacutes a feacuteleacutev veacutegeacuten zaacuterthelyi dolgozat (esszeacute) az oacuteraacuten elhangzottakboacutel a
feldolgozandoacute szakirodalomboacutel eacutes egy roumlvid forraacutesszoumlveg fordiacutetaacutesa szoacutetaacuterral
Olvasandoacute szoumlvegek szakirodalom
Ld az egyes oacuteraacutek leiacuteraacutesaacuteban
Megjegyzeacutes
Ekvivalens a BMA-TOumlRD-MED-12M kurzussal
Tanaacuterkeacutepzeacutesi kurzusok
Az auktorolvasaacutesi eacutes nyelvtani tanegyseacutegeket ld az előző szakaszban
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-109
Imre Floacutera
G
2 kr
Időpont megbeszeacuteleacutes
szerint
Eoumltvoumls Joacutezsef Gimnaacutezium
Szakmoacutedszertan
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek megismerkedjenek a latin nyelv taniacutetaacutesaacuteval
kapcsolatos dokumentumokkal feladatokkal moacutedszerekkel ndash elmeacuteleti beszeacutelgeteacutes eacutes
oacuteralaacutetogataacutes segiacutetseacutegeacutevel
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
Tanmenetreacuteszlet eacutes oacuteravaacutezlat iacuteraacutesa megbeszeacutelt teacutemaacuteboacutel eacutes moacutedon reacuteszveacutetel az
oacuteralaacutetogataacutesokat koumlvető beszeacutelgeteacuteseken
A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles a hallgatoacute oumlsszesen legfeljebb haacuterom
alkalommal hiaacutenyozhat Az oacuteraacuteroacutel a sajaacutetos gimnaacuteziumi koumlruumllmeacutenyek miatt nem lehet
keacutesni
Tematika
Bevezeteacutes A latintaniacutetaacutes toumlrveacutenyi koumlrnyezete A latintaniacutetaacutes elmeacuteleti eacutes gyakorlati
ceacuteljai eacutes haszna A tankoumlnyvek A kultuacutertoumlrteacutenet taniacutetaacutesa A lexika taniacutetaacutesa Nyelvtani
probleacutemaacutek taniacutetaacutesa A metrika taniacutetaacutesa A tanaacuteregyeacuteniseacuteg hataacutesa a tanuloacutekra
Gyakorlati keacuterdeacutesek Felmeruumllő eacuterdekesseacutegek (a tematika nem felteacutetlenuumll tuumlkroumlzi a
teacutemaacutek sorrendjeacutet eacutes suacutelyaacutet)
Koumltelező szakirodalom
A latin nyelvi eacuterettseacutegi leiacuteraacutesa eacutes koumlvetelmeacutenyei (wwwohgovhu)
Ajaacutenlott szakirodalom
NAT Kerettanterv (jelenleg aacutetmeneti aacutellapotban van)
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-LAT-110
Ferenczi Attila
G
2 kr
H1400-1530
Muacutek 4F 212
A fordiacutetaacutes taniacutetaacutesa
A szeminaacuterium ceacutelja
Miacuteg az eacutelő nyelvek taniacutetaacutesaacuteban szinte egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt az uacuten bdquokommunikatiacutev
modellrdquo eacutes az egynyelvűseacuteg a latin nyelv taniacutetaacutesa a nyelv adottsaacutegai miatt őrzi a
klasszikus keacutetnyelvű tradiacutecioacutet A nyelvi eacuterettseacutegik koumlzuumll egyeduumll a latin tartalmaz
koumlzvetiacutető keacuteszseacuteget is meacuterő feladatokat iacutegy a latintanaacuterok keacutepzeacuteseacutenek fontos reacutesze
az erre vonatkozoacute elmeacutelet A fordiacutetaacutes keacuterdeacuteseinek taacutergyalaacutesaacutet az uacutej NAT felsorolja a
latintaniacutetaacutes feladatai koumlzoumltt
A bdquoFordiacutetaacutes taniacutetaacutesardquo oacuteraacuten a diaacutekok megismerkednek a fordiacutetaacutes elmeacuteleteacutenek
alapkeacuterdeacuteseivel eacutes gyakoroljaacutek az elmeacutelet gyakorlati alkalmazhatoacutesaacutegaacutet A tantaacutergy az
elmeacuteleti alapozaacutes utaacuten nyolc szoumlvegen gyakorlatban vizsgaacutelja a keacuterdeacutest
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A kurzus mint szeminaacuterium laacutetogataacuteskoumlteles A hallgatoacutek a nyolc koumltelezően beadandoacute iacuteraacutesbeli fordiacutetaacutesra kapnak A fordiacutetandoacute szoumlvegek Cicero commentariolum 1 Cicero de responsis 1 Gellius 13 3 Plinius nathist 3 1ndash3 Frontinus de aquaeductibus 1-2 Vegetius I 4 Macrobius commentaria 1 1
Koumltelező szakirodalom
POLGAacuteR Anikoacute Catullus Noster Pozsony 2004
Ajaacutenlott szakirodalom
KLAUDY Kinga A fordiacutetaacutes elmeacutelete eacutes gyakorlata Budapest 1994
Papiacutergaluska Tanulmaacutenyok a goumlroumlg eacutes latin klasszikusok fordiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest 2006
Megjegyzeacutes ndash
ELTE BTK OacuteTI Latin Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev
TANM-GYAK-100LAT
Ferenczi Attila
G
2 kr
Cs800ndash930
Muacutek 4F 216
Szaktaacutergyi taniacutetaacuteskiacuteseacuterő szeminaacuterium
A szeminaacuterium ceacutelja
A szeminaacuterium ceacutelja az hogy a hallgatoacutek a taniacutetaacutesi gyakorlatuk soraacuten felmeruumllő
moacutedszertani eacutes szakmai keacuterdeacutesket szaktanaacuteri vezeteacutessel megvitassaacutek egyuumltt
keacuteszuumlljenek fel a taniacutetaacutes szakmai feladataira eacuterteacutekeljeacutek eredmeacutenyeiket
A jegyszerzeacutes felteacutetelei
A szeminaacuterium hallgatoacutei oacuteravaacutezlatainak előzetes elkeacutesziacuteteacutese eacutes vitaacuteja A feacuteleacutev veacutegeacuten
oumlsszfoglaloacute beszaacutemoloacute eacutes oumlneacuterteacutekeleacutes az elveacutegzett feladatokroacutel (kb 5 oldalban)
Tematika
A szeminaacuteriumot laacutetogatoacute hallgatoacutek iskolai beosztaacutesaacutetoacutel a taniacutetaacutesra kijeloumllt
tananyagtoacutel fuumlggően
Koumltelező eacutes ajaacutenlott szakirodalom mdash
A tanszeacutek tovaacutebbi oacuteraacutei
Latin nem latin szakosoknak
BBN-TLA-101a Latin nyelv Adamik Beacutela K1400ndash1530 Muacutek 4F 212
BBN-TLA-101b Latin nyelv Adamik Beacutela Cs1400ndash1530 Muacutek 4F 217
BBN-TLA-101c Latin nyelv Koacuteczaacuten Andraacutes H1700ndash1830 Muacutek 4A 144
BBN-TLA-101d Latin nyelv Rung Aacutedaacutem Cs1600ndash1730Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101e Latin nyelv Simon Zoltaacuten K800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101f Latin nyelv Simon Zoltaacuten P800ndash930 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101g Latin nyelv Tamaacutes Aacutebel Cs1200ndash1330 Muacutek 4F 218
BBN-TLA-101h Latin nyelv Toacuteth Gergely K1600ndash1730
BBN-TLA-101k Latin nyelv Monostori Martina időpont egyezteteacutes alatt
BBN-TLA-101l Latin nyelv Marton Joacutezsef Cs1000ndash1130
BBV-10608 Latin nyelv 5 Deacuter Katalin Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 217
Vallaacutestudomaacutenyi oacuteraacutek
BMA-VALD-20102 Vallaacutesi jelenseacutegek Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1000ndash1130 Muacutezeum krt 4F
212
BMA-VALD-49101 Műhelyszeminaacuterium Foumlldvaacutery Mikloacutes Sze1400ndash1530 Sze1530ndash1615
BMA-VALD-49802 konferencia reacuteszveacutetel ndash beszaacutemoloacuteval Deacuteri Balaacutezs
BMA-VALD-49901 szakszeminaacuterium kutatoacuteszeminaacuterium tanulmaacutenyi kiraacutendulaacutes Deacuteri
Balaacutezs P1800ndash1930
A magyar alapszakon
BBN-MIR11-201a Az oacutekori irodalmak toumlrteacutenete Deacuteri Balaacutezs Sze800ndash930 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-101 Proacutezapoeacutetika (proacutezapoeacutetika verstan) Deacuteri Balaacutezs Sze1000ndash1130 Muacutek 4F
Kereacutenyi terem
BBN-KRE-111a Stiacutelusgyakorlat Deacuteri Balaacutezs Sze1200ndash1330 Muacutek 4F 216
Oacutekortudomaacutenyi PhD-oacutera
PNYOK-8 Doktori dolgozati szeminaacuterium Deacuteri Balaacutezs P1100ndash1230 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szakiraacuteny eacutes a oacutegoumlroumlgtanaacuter mesterkeacutepzeacutes tovaacutebbi oacuteraacutei (MA)
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-101 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 2kr
P 1000ndash1130 Eoumltvoumls Collegium 019
Oacutegoumlroumlg leiacuteroacute nyelvtan 1 A szeminaacuterium ceacutelja A tantaacutergy ceacutelja a szakiraacutenyos hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek elmeacutelyiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a kurzus soraacuten a hallgatoacutek elsajaacutetiacutetjaacutek az oacutegoumlroumlg nyelv (elsősorban az attikai maacutesodsorban az ioacuten nyelvjaacuteraacutes valamint az epikus nyelv) leiacuteroacute nyelvtanaacutet (alak- eacutes mondattani jelenseacutegeit) valamint alapszoacutekincseacutet A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute reacuteszveacutetel mellett minden heacuteten iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel (nyelvtan szoacutekincs) az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszal veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 T-toumlvűek szept 21 Futurum contractum szept 28 K-P toumlvek aoristos eacutes futurum okt 5 erős aoristos okt 12 folyeacutekony toumlvek okt 19 erős perfectum nov 26 erős alakok folyeacutekony toumlvekből nov 9 erős P ao nov 16 jelenteacutesbeacuteli sajaacutetossaacutegok nov 23 folyeacutekony toumlvek perfectuma nov 30 augmentum sajaacutetossaacutegai dec 7 reduplikaacutecioacute sajaacutetossaacutegai dec 14 oumlsszegzeacutes szaacutemonkeacutereacutes Koumltelező szakirodalom Maywald Joacutezsef ndash Vayer Lajos ndash Meacuteszaacuteros Ede Goumlroumlg nyelvtan Tankoumlnyvkiadoacute Bp 198111 Horvaacuteth L ndash Meacuteszaacuteros T (vaacutel) Oacutegoumlroumlg szoacuteszedet Xenophoacuten eacutes Platoacuten művei alapjaacuten (jegyzet) Farkas Z ndash Horvaacuteth L ndash Mayer Gy Oacutegoumlroumlg nyelvtan eacutes mondattani gyakorlatok Typotex Bp 2000 Az oacuteraadoacutetoacutel kidolgozott keacuteziratos melleacutekletek
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201011 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12211 BMA-KLFD-GOumlR-46219 TANM-GR-101 KLF-20858 Bolonyai Gaacutebor
G 3kr K1015ndash 1145 Muacutek 4F 217
Oacutegoumlroumlg szoumlvegolvasaacutes 8 Sophokleacutes Trachisi nők A szeminaacuterium ceacutelja Ismerkedeacutes Sophokleacutes vilaacutegaacuteval a goumlroumlg trageacutedia nyelvezeteacutevel A jegyszerzeacutes felteacutetelei a szaacutemonkeacutereacutes formaacutei eacutes időrendje A hallgatoacutek a feacuteleacuteves munkaacutejuk a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute valamint keacutet cikk elolvasaacutesa eacutes megbeszeacuteleacutese A beszaacutemoloacute anyaga a teljes draacutema szoumlvege a 821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel Olvasandoacute szoumlvegek A teljes draacutema szoumlvege (821-895 947-1044 sorok kiveacuteteleacutevel) hetente aacutetlagosan 100 sor Az alaacutebbi keacutet cikk Ch Segal The Oracles of Sophoclesrsquo Trachiniae Convergence or Confusion Harvard Studies in Classical Philology 100 (2000) 151-171 Philip Holt The End of the Trakhiniai and the Fate of Heracles JHS 109 (1989) 69-80 Ajaacutenlott koumlnyvek Ch Segal Tragedy and Civilization An Interpretaion of Sophocles Cambridge MA ndash London 1982 R P Winington-Ingram Sophocles An Interpretation Cambridge 1980 J March The Creative Poet London 1987 Ajaacutenlott szoumlvegkiadaacutes Teubner (R D Dawe) vagy Oxford Classical Texts (H Lloyd-Jones ndash N Wilson) Ajaacutenlott kommentaacuterok R C Jebb Sophocles Part 5 The Trachiniae Cambridge 1892 P E Easterling Sophocles Trachiniae Cambridge 1988 J C Kamerbeek The Plays of Sophocles Part II The Trachiniae Leiden 1959
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-12212 Horvaacuteth Laacuteszloacute
G 3kr P 800ndash930 Eoumltvoumls Collegium 019
Plutarchos szoumlvegolvasaacutes A szeminaacuterium ceacutelja az MA- illetve kredites keacutepzeacutesben reacutesztvevő hallgatoacutek oacutegoumlroumlg nyelvi keacutepzettseacutegeacutenek erősiacuteteacutese aktiacutev nyelvi kompetenciaacutejuk noumlveleacutese A nyelvi keacutepzeacutes egyik fő elemekeacutent a hallgatoacutek Plutarchos Alexandros-eacuteletrajzaacutet olvassaacutek A szoumlveg eacutertelmezeacuteseacutet behatoacute nyelvi elemzeacutes egeacutesziacuteti ki A jegyszerzeacutes felteacutetelei A szeminaacuteriumok rendszeres laacutetogataacutesa A hallgatoacute oumlsszesen 3 alkalommal hiaacutenyozhat A hallgatoacutek az oacuterai munkaacuteban valoacute aktiacutev reacuteszveacutetel mellett oumlsszesen keacutet alkalommal iacuteraacutesos formaacuteban is szaacutemot adnak tudaacutesukroacutel az iacutegy szerzett reacuteszjegyek matematikai aacutetlaga adja a feacuteleacutev veacutegeacuten javasolt osztaacutelyzatot Ha az iacutegy felajaacutenlott eacuterdemjeggyel a hallgatoacute nem eleacutegedett vagy oacuterai munkaacuteja eacutes dolgozatai alapjaacuten nem egyeacutertelmű az eacuterdemjegye akkor szoacutebeli beszaacutemoloacuten javiacutethat jegyeacuten illetve felelhet jobb jegyeacutert a szorgalmi időszak veacutegeacuteig Nem szerez jegyet az a hallgatoacute akinek haacuterom (vagy annaacutel toumlbb) dolgozata hiaacutenyzik A tervezett tanmenet (az elveacutegzendő anyag reacuteszletezeacutese heti beosztaacutesban) szept 14 ndash bevezető 1-2 cap szept 21 ndash 3-9 cap szept 28 ndash 10-16 cap okt 5 ndash 17-22 cap okt 12 ndash 23-28 cap okt 19 ndash 29-35 cap nov 26 ndash 36-41 cap nov 9 mdash 42-48 cap nov 16 mdash 49-55 cap nov 23 mdash 56-63 cap nov 30 mdash 64-70 cap dec 7 mdash 71-77 cap dec 14 mdash Oumlsszefoglalaacutes Koumltelező szakirodalom H Erbse Die Bedeutung der Synkrisis in den Prallelbiographien Plutarchs Hermes (84) 398-424 Ajaacutenlott szakirodalom Plutarkhosz Paacuterhuzamos eacuteletrajzok (fordiacutetotta Maacutetheacute Elek) utoacuteszoacuteval
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev KLFD-GOumlR-123 KLFD-GOumlR-463 KLF-20856 Niels Gaul
G 3 (2) kr
K1600-1730
Topics in Byzantine Literary History INDEX OF SESSIONS 1 Introduction The archive the sophists amp the fathers 2 Reading session I 3 lsquoLaterrsquo late antiquity (c500ndashc800) Special focus genre 4 Reading session II 5 The revival of paideia iconoclasm (c800ndashc950) Special focus manuscripts 6 Reading session III 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c950ndashc1080) Special focus self-fashioning ēthopoiiumla 8 Reading session IV 9 An lsquoepic agersquo The Komnenian period through the fall of Constantinople (c1080ndashc1250) Special focus characterization novelization lsquoEpochenstilrsquo 10 Reading session V 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Special focus mimēsis amp performance 12 Reading session VI Concluding discussion General readings (recommended by means of background) The beginnings of Byzantine literary history hellip bull K Krumbacher Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des ostroumlmischen Reiches 2nd edn (Munich Beck 1897) Genre-based (so-called) literary histories bull H Hunger Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner 2 vols (Munich Beck 1978) bull H-G Beck Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich (Munich Beck 1963) bull H-G Beck Geschichte der byzantinischen Volksliteratur (Munich Beck 1971) bull R Beaton The Medieval Greek Romance 2nd edn (London amp New York Routledge 1996) Author-based literary histories bull A P Kazhdan (dagger) with C Angelidi A History of Byzantine Literature I 650ndash850 (1999) II 850ndash1000 (2006) (Athens Institue for Byzantine Research) bull J O Rosenqvist Die byzantinische Literatur (Berlin amp New York De Gruyter 2007) Recent debatesconference proceedings addressing issues of literary history bull ldquoSO Debate Quellenforschung andor literary criticism narrative structures in Byzantine historical thinkingrdquo Symbolae Osloenses 73 (1998) 5ndash73 [Report J Ljubarskij Comments D Afinogenov P A Agapitos J Duffy M Hinterberger E Jeffreys A Littlewood C Rapp J O
Rosenqvist P Speck W Treadgold Reply to the comments J Ljubarskij] bull ldquoSO Debate Genre structure and poetics in the Byzantine vernacular romances of loverdquo Symbolae Osloenses 79 (2004) 7ndash101 [Report P A Agapitos Comments C Cupane M Hinterberger E Jeffreys M Lauxtermann U Moennig I Nilsson P Odorico E Papaioannou Reply to the comments P A Agapitos] 2 bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) bull P Odorico and P A Agapitos (eds) Les Vies des saints agrave Byzance genre litteacuteraire ou biographie historique Actes du IIe colloque international philologique Paris 6ndash7ndash8 juin 2002 Dossiers byzantins 4 (Paris De Boccard 2004) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) Lrsquoeacutecriture de la meacutemoire la litteacuterariteacute de lrsquohistoriographie Actes du IIIe colloque international philologique Nicosie 6ndash7ndash8 mai 2004 Dossiers byzantins 6 (Paris De Boccard 2006) bull P Odorico P A Agapitos and M Hinterberger (eds) ldquoDoux remegravede rdquo poeacutesie et poeacutetique agrave Byzance Actes du IVe Colloque International Philologique ldquoHermeneiardquo Paris 23ndash24ndash25 feacutevrier 2006 Dossiers byzantins 9 (Paris De Boccard 2009) bull J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) bull R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) Lexicographical tools and incipitaria bull G W H Lampe A Patristic Greek Lexicon (Oxford University Press 1961) bull E Trapp Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 1996ndash )
bull E Kriaras Λεξικὸ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς δημωδοῦς γραμματείας 1100ndash1669 15 vols (Thessalonike Royal Hellenic Research Foundation 1968ndash1997 Kentro Hellēnikēs Glōssas 2006ndash )
bull I N Kazazes and T A Karanastases Ἐπιτομὴ τοῦ Λεξικοῦ τῆς μεσαιωνικῆς ἑλληνικῆς
δημωδοῦς
γραμματείας 1100ndash1669 (Thessalonike Kentro Hellēnikēs Glōssas 2001ndash ) bull C du Fresne du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis (Paris [Lugduni] apud Anissonios Joan Posuel amp Claud Rigaud 1668) bull E A Sophocles Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from BC 146 to AD 1100) (Boston Little Brown amp Co 1887) bull C Baur Initia Patrum Graecorum 2 vols (Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana 1955) bull E Follieri Initia Hymnorum Ecclesiae Byzantinae 5 vols (Vatican Biblioteca Apostolica
Vaticana 1960ndash1966) bull M Gruumlnbart Epistularum Byzantinarum Initia (Hildesheim Olms-Weidemann 2001) bull I Vassis Initia Carminum Byzantinorum (Berlin amp New York De Gruyter 2005) Literacy and registers of language bull R Browning ldquoLiteracy in the Byzantine worldrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978) 39ndash54 bull R Browning ldquoFurther reflections on Byzantine literacyrdquo in To Hellēnikon studies in honour of Spyros Vryonis Jr (New Rochelle NY Caratzas 1993) vol 1 pp 69ndash84 bull N Oikonomides ldquoMount Athos levels of literacyrdquo Dumbarton Oaks Papers 42 (1988) 167ndash78 bull C Holmes and J Waring eds Literacy education and manuscript transmission the formation of knowledge in Byzantium and beyond The Medieval Mediterranean 42 (Leiden amp New York Brill 2002) bull C Holmes ldquoPolitical literacyrdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York Routledge 2010) pp 137ndash48 bull I Ševčenko ldquoLevels of style in Byzantine proserdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 311 (1981) 289ndash312 = XVI Internationaler Byzantinisten-Kongreszlig Wien 4ndash9 Oktober 1981 Akten I1 bull I Ševčenko Three Byzantine literatures a laymanrsquos guide (Brookline MA Hellenic College Press 1985) bull G Cavallo Lire agrave Byzance (Paris 2006) Ital tr Leggere a Bisanzio (Milan 2007) 3 SESSIONS Required readings are marked with an asterisk () to be circulated via e-mail or similar 1 Introduction | The archive the sophists amp the fathers Topics for discussion and strongly recommended readings bull The present state of Byzantine literary history o ) C Mango Byzantine literature as a distorting mirror (Oxford University Press 1975) mdash Nota bene the treatise De daemonibus which Mango discusses on pp 10ndash14 is now considered spurious cf P Gaultier Revue des Eacutetudes Byzantines 38 (1980) 105ndash94 o M Mullett ldquoNew literary history and the history of Byzantine literaturerdquo in P Odorico and P A Agapitos (eds) Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine problegravemes meacutethodes approches positions Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre 25ndash28 mai 2000 Dossiers byzantins 1 (Paris De Boccard 2002) pp 37ndash60 bull Conditions of literary (rhetorical) production in Byzantium ldquodivorced from the realities of their own time while remaining anchored in an ideal pastrdquo bull Periodization the archives of Byzantine rhetoric o T Whitmarsh The second sophistic (Oxford University Press 2005) pp 3ndash22 o C Rapp ldquoThe origins of hagiography and the literature of early monasticismrdquo in C Kelly R Flower and M S Williams (eds) Unclassical traditions I (Cambridge University Press 2010) pp
119ndash30 Further recommended readings bull M Mullett ldquoDancing with deconstructionists in the Gardens of the Muses new literary history vs rdquo Byzantine and Modern Greek Studies 14 (1990) 258ndash75 bull Av Cameron Christianity and the rhetoric of empire the development of Christian discourse (Berkeley University of California Press 1991) bull P Brown Power and persuasion towards a Christian empire (Madison University of Wisconsin Press 1992) bull S Swain Hellenism and empire language classicism and power in the Greek world AD 50ndash250 (Oxford University Press 1996) bull T Schmitz Bildung und Macht Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Munich C H Beck 1997) bull M Gleason Making men sophists and self-presentation in ancient Rome (Princeton University Press 1995) bull S Swain and M Edwards eds Approaching late antiquity the transformation from early to late empire (Oxford University Press 2004) bull R Cribiore The school of Libanius in late antique Antioch (Princeton University Press 2007) bull E Watts City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley University of California Press 2006) bull K Haines-Eitzen Guardians of letters literacy power and the transmitters of early Christian literature (Oxford University Press 2000) 2 Reading session I Suggested authorstexts Excerpts from bull Aelius Aristides Panathenian Oration bull Philostratus Lives of the Sophists bull Gregory Nazianzen Poems to Himself 3 ldquoLaterrdquo late antiquity (c500ndashc800) Topics for discussion and strongly recommended readings bull The collection and re-systematization of past knowledge o ) Av Cameron ldquoByzantium and the past in the seventh century the search for redefinitionrdquo in J Fontaine and J N Hillgarth (eds) Le septiegraveme siegravecle changements et continuiteacutes The seventh 4 century change and continuity (London Warburg Institute 1992) pp 250ndash76 [= Changing cultures in early Byzantium no V] o Changing tastes and aesthetics o S Papaioannou ldquoThe Byzantine late antiquityrdquo in P Rousseau (ed) A companion to late antiquity (Oxford Blackwell 2009) pp 17ndash28 Further recommended readings bull B Neil ldquoNarrating the trials and death in exile of Pope Martin I and Maximus the Confessorrdquo in
Byzantine narrative pp 71ndash83 bull M Mullett ldquoThe madness of genrerdquo Dumbarton Oaks Papers 46 (1992) 233ndash43 bull C Rapp ldquoLiterary culture under Justinianrdquo in M Maas ed The Cambridge Companion to the Age of Justinian (Cambridge University Press 2005) pp 376ndash97 bull D Krueger Writing and holiness the practice of authorship in the early Christian east (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2004) 4 Reading session II Suggested authorstexts Excerpts from bull Procopius Anecdota andor Buildings bull Trial of Maximos the Confessor 5 Iconoclasm and the revival of paideia (c800ndashc1025) Special focus manuscripts and manuscript studies Topics for discussion and strongly recommended readings bull The revival of paideia (rhetoric) around 800 o P Speck ldquoThe origins of the Byzantine Renaissancerdquo in Understanding Byzantium studies in historical sources (Aldershot 2003) no XII and ibid ) ldquoFurther reflections on the Byzantine Renaissancerdquo no XIV o P Magdalino LrsquoOrthodoxie des astrologues La science entre le dogme et la divination agrave Byzance (Paris 2006) pp 55ndash89 (ldquoLes philosophes du premier humanisme byzantinrdquo) bull ldquoEncyclopaedismrdquo o Av Cameron and J Herrin Constantinople in the early eighth century the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden E J Brill 1984) o George Synkellos Chronicle tr W Adler and P Tuffin The Chronography of George Synkellos a Byzantine chronicle of universal history from creation (Oxford University Press 2002) and Theophanes Confessor Chronicle tr C Mango and R Scott The Chronicle of Theophanes Confessor Byzantine and near eastern history AD 284ndash813 (Oxford University Press 1997) o Photios Myriobiblos tr N G Wilson Photius the Bibliotheca (London Duckworth 1994) o Constantine VII Porphyrogennetosrsquos preface to the Historical Excerpts tr A Neacutemeth ldquoImperial systematization of the past Constantine VII and his historical excerptsrdquo (diss CEU 2010) ndash for the full context consult pp 1ndash6 and 179ndash97 (httpgoyaceuhurecord=b1144746~S0) Recommended readings bull D Gutas Greek thought Arabic culture the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʿ Abbāsid society (2ndndash4th8thndash10th centuries) (London amp New York Routledge 1998) bull R McKitterick (ed) Carolingian culture emulation and innovation (Cambridge University Press 1994) bull G Dagron Deacutecrire et peindre Essai sur le portrait iconique (Paris Gallimard 2007) bull M-F Auzeacutepy Lhistoire des iconoclastes (Paris Association des amis du Centre dHistoire et Civilisation de Byzance 2007) bull P Speck ldquoIkonoklasmus und die Anfaumlnge der makedonischen Renaissancerdquo in Varia I
(Bonn 1984) pp 175ndash221 bull P van Deun und C Maceacute (eds) Encyclopedic trends in Byzantium (Leuven 2011) 5 bull P OdoricoldquoLa cultura della syllogē 1) Ilcosidetto enciclopedismo bizantino 2) Le tavole del sapere di Giovanni Damascenordquo Byzantinische Zeitschrift 83 (1990) 1ndash21 bull For a better understanding of the politics behind Constantine VIIrsquos excerpts try J M Featherstone ldquoPreliminary remarks on the Leipzig manuscript of De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 457ndash79 id ldquoFurther remarks on the De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 96 (2004) 113ndash22 id ldquoTheophanes Continuatus VI and De Cerimoniisrdquo Byzantinische Zeitschrift 104 (2012) 115ndash24 bull A Markopoulos ldquoRoman antiquarianism aspects of the Roman past in the middle Byzantine period (9thndash11th centuries)rdquo in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies London 21ndash26 August 2006 (Ashgate Aldershot 2006) vol 1 pp 277ndash97 bull D Krueger ldquoRomanos the Melodist and the Christian self in early Byzantiumrdquo in E Jeffreys ed Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies (Aldershot Ashgate 2006) vol 1 pp 255ndash74 bull A-M Talbot (ed) Byzantine defenders of images eight saintsrsquo Lives in translation (Washington DC Dumbarton Oaks Research Library amp Collection 1998) bull M-F Auzeacutepy (ed) La vie drsquoEacutetienne le Jeune par Eacutetienne le Diacre (Aldershot Ashgate 1997) bull M-F Auzeacutepy Lrsquohagiographie et lrsquoiconoclasme byzantin le cas de la Vie drsquoEacutetienne le Jeune (Aldershot Ashgate 1999) bull C Sode Jerusalem ndash Konstantinopel ndash Rom Die Viten des Michael Synkellos und der Bruumlder Theodoros und Theophanes Graptoi (Stuttgart Steiner 2001) bull C Barber ldquoIn the Presence of the text a note on writing speaking and performing in the Theodore Psalterrdquo in L James ed Art and text in Byzantine culture (Cambridge University Press 2007) pp 83ndash99 bull G Dagron Constantinople imaginaire Eacutetudes sur le recueil des laquo Patria raquo (Paris Presses universitaires de France 1984) bull L Brubaker and J Haldon Byzantium in the iconoclast era c 680ndash850 (Cambridge University Press 2011) bull P Speck ldquoByzantium cultural suiciderdquo in L Brubaker (ed) Byzantium in the ninth century dead or alive (Aldershot Ashgate 1998) pp 73ndash84 Manuscripts amp manuscript studies bull Taylor A Textual situations three medieval manuscripts and their readers (Philadelphia
University of Pennsylvania Press2002) bull K Busby Codex and context reading old French verse narrative in manuscript (Amsterdam Rodopi 2002) bull Nichols S G and S Wenzel The Whole Book cultural perspectives on themedieval miscellany (Ann Arbor University of Michigan Press 1996) bull Crisci E and O Pecere Il codice miscellaneo tipologie e funzioniAtti del convegno internazionale Cassino 1417 maggio 2003 (TurnhoutBrepols 2004) [= Segno e Testo 2] bull Nichols S G ldquoIntroduction philology in a manuscript culturerdquo Speculum 65 (1990) 1ndash10 6 Reading session III Suggested authorstexts Excerpts from bull Theophanes Confessor Chronicle bull Life of St Stephen the Younger 7 A turning point The end of the ancien reacutegime (c1025ndashc1080) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical self-fashioning the cases of John Mauropous Michael Psellos Nikephoros Basilakes and others o ) Michael Psellos Chronographia tr E R A Sewter Fourteen Byzantine rulers (London Penguin 1966) in contrast with ) M J Jeffreys ldquoPsellos and lsquohis emperorsrsquo fact fiction and genrerdquo in R Macrides (ed) History as literature in Byzantium (Farnham Ashgate 2010) pp 73ndash91 6 Further recommended readings bull F Bernard The beats of the pen social contexts of reading and writing poetry in eleventh-century Constantinople (dissertation Ghent University 200910) bull R Macrides ldquoThe historian in the historyrdquo in C N Constantinides N M Panagiotakes E M Jeffreys and A D Angelou eds Philellen studies in honour of Robert Browning (Venice Istituto Ellenico 1996) pp 205ndash24 bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull C E Barber and D Jenkins eds Reading Michael Psellos The Medieval Mediterranean 61 (Leiden amp Boston Brill 2006) bull E Pietsch Die Chronographia des Michael Psellos Kaisergeschichte Autobiographie und Apologie (Wiesbaden Harrassowitz 2005) bull A Kaldellis The argument of Psellosrsquo Chronographia (Leiden amp Boston Brill1999) bull P A Agapitos ldquoTeachers pupils and imperial power in eleventh-century Byzantiumrdquo in Y Lee Too and N Livingstone (eds) Pedagogy and power rhetorics of classical learning (Cambridge University Press1998) pp 170ndash91 bull A Kazhdan ldquoHagiographical Notesrdquo Byzantion 53 (1983) 538ndash58 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos onthe Rhetoric of Hagiography and the Lifeof St Auxentiosrdquo Byzantine and Modern Greek Studies 17 (1993) 42ndash55 bull E A Fisher ldquoMichael Psellos in ahagiographical landscape the Life of St Auxentios and
the encomion of Symeon the Metaphrastrdquo in Barber and Jenkins Reading Michael Psellos pp 57ndash71 bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of theclassical tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull M Mullett Theophylact of Ochrid reading the letters of a Byzantine archbishop (Aldershot 1997) 8 Reading session IV Suggested authorstexts Excerpts from bull Michael Psellos Chonographia bull Nikephoros Basilakes Progymnasmata 9 An ldquoepic agerdquo the Komnenian period through the Fall of Constantinople (c1080ndash c1261) Topics for discussion and strongly recommended readings bull Rhetorical ldquotheatrerdquo in Komnenian Constantinople o ) M Mullett ldquoAristocracy and patronage in the literary circles of Comnenian Constantinoplerdquo in M Angold ed The Byzantine aristocracy IXndashXIII centuries (Oxford Blackwell 1984) pp 173ndash 201 bull The Komnenian ldquoepic agerdquo ldquonovelizationrdquo o Leo the Deacon History tr A-M Talbot and D Sullivan The History of Leo the Deacon Byzantine military expansion in the tenth century (Washington DC 2005) Anna Komnene Alexiad tr E R A Sewter rev P Frankopan Anna Comnena the Alexiad (London 2009) Niketas Choniates Historical account tr H J Magoulias O City of Byzantium Annals of Niketas Choniates (Detroit 1984) o M Mullett ldquoNovelisation in Byzantium narrative after the revival of fictionrdquo in J Burke (ed) Byzantine narrative papers in honour of Roger Scott (Melbourne Australian Association for Byzantine Studies 2006) pp 1ndash28 o E M Jeffreys Four Byzantine novels Theodore Prodromos Rhodanthe and Dosikles Eumathios Makrembolites Hysmine and Hysminias Constantine Manasses Aristandros and Kallithea Niketas Eugenianos Drosilla and Charikles (Liverpool University Press 2012) o Amphoteroglōssia P Roilos Amphoteroglossia a poetics of the twelfth-century medieval Greek novel (Cambridge MA Harvard University Press 2005) pp 1ndash24 7 bull The Alexiad debate o J D Howard-Johnston ldquoAnna Komnene and the Alexiadrdquo in M Mullett and D Smythe eds Alexios I Komnenos I Papers (Belfast Byzantine Enterprises1996) pp 260ndash302 vs o R Macrides ldquoThe pen and the sword who wrote the Alexiadrdquo in T Gouma-Peterson ed Anna Komnene and her times (New York amp London Garland Publishing 2000) pp 63ndash81 Further recommended readings bull AKazhdan and S Franklin Studies on Byzantine literature of the eleventh and twelfth centuries (Cambridge University Press 1984) bull A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical
tradition (Cambridge University Press 2007) pp 225ndash316 bull A Kazhdan ldquoDer Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichterdquo Jahrbuch der Oumlsterreichischen Byzantinistik 28 (1979) 1ndash21 bull M Hinterberger ldquo Autobiography and hagiography in Byzantiumrdquo Symbolae Osloenses 751 (2000) 139ndash64 bull I Nilsson ldquoArchaists and Innovators Byzantine lsquoclassicismrsquo and experimentation with genre in the twelfth centuryrdquo in B Agrell and I Nilsson eds Genrer och genreproblem teoretiska och historiska perspektiv Genres and their problems theoretical and historical perspectives (Goumlteborg Daidalos 2003) pp 413ndash24 bull E C Bourbouhakis ldquoRhetoric and performancerdquo in P Stephenson The Byzantine world (London amp New York 2010) pp 175ndash87 bull N Gaul ldquoPrinz Belthandros Andronikos Komnenos und der Zykloprdquo Byzantinische Zeitschrift 97 (2003) 624ndash60 bull R Saxey ldquoThe Homeric metamorphoses of Andronikos I Komnenosrdquo in A Simpson amp S Efthymiadis (eds) Niketas Choniates a historian and a writer (Geneva 2009) pp 121ndash43 10 Reading session V Suggested authorstexts Excerpts from bull Anna Komnene Alexiad bull Niketas Choniates Historical Narrative bull Eustathios Homeric Commentaries 11 The late Byzantine sophistic amp decline the Palaiologan period (c1250ndash1453) Topics for discussion and required readings bull A Palaiologan ldquoRenaissancerdquo or an issue of sophistics o ) I Ševčenko ldquoSociety and intellectual life in the fourteenth centuryrdquo in M Berza and E Stănescu (eds) Actes du XIVe Congregraves International des Eacutetudes Byzantines Bucarest 6ndash12 Septembre 1971 3 vols (Bucharest Editura Academiei Republicii Socialiste Romacircnia 1974) o I Ševčenko ldquoThe Palaeologan Renaissancerdquo in W Treadgold (ed) Renaissances before the Renaissance cultural revivals of late antiquity and the Middle Ages (Stanford University Press 1984) pp 144ndash76 [pdf] o A Quiroga ldquoFrom sophistopolis to episcopolis the case for a third sophisticrdquo Journal in Late Antique Religion and Culture 1 (2007) 31ndash42 o A Kaldellis Hellenism in Byzantium the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition (Cambridge 2007) pp 225ndash316 (ldquoThe Third Sophistic the performance of Hellenism under the Komnenoirdquo) ndash browse rather than read o N Gaul Thomas Magistros und die spaumltbyzantinische Sophistik Studien zum Humanismus urbaner Eliten in der fruumlhen Palaiologenzeit (Wiesbaden Harrassowitz 2011) pp 121ndash210 or rather pp 371ndash83
bull Mimēsis o ) H Hunger ldquoOn the imitation (mimēsis) of antiquity in Byzantine literaturerdquo Dumbarton Oaks Papers 2324 (196970) 15ndash38 o ) D A Russell lsquoDe imitationersquo in D West and T Woodman (eds) Creative Imitation and Latin Literature (Cambridge University Press 1979) pp 1ndash16 8 bull Performance o D Yatromanolakis and P Roilos ldquoProvisionally structured ideas on a heuristically defined concept toward a ritual poeticsrdquo in D Yatromanolakis and P Roilos eds Greek ritual poetics (Washington DC Center for Hellenic Studies 2004) pp 3ndash34 o N Gaul ldquoDancing with the Muses of power and subversion performative communication in the late Byzantine theatronrdquo in M Mullett (ed) Performing Byzantium (forthcoming) o J L Maxwell Christianization and communication in late antiquity (Cambridge 2006) pp 65ndash87 o I Toth ldquoRhetorical theatron in late Byzantiumrdquo in M Gruumlnbart ed Theatron rhetorical culture in late antiquity and the Middle Ages (Berlin amp New YorkDe Gruyter 2007) pp 429ndash48 bull Learned vs vernacular registers o E Trapp ldquoLearned and vernacular literature in Byzantium dichotomy or symbiosisrdquo Dumbarton Oaks Papers 47 (1993) 115ndash29 o P A Agapitos ldquoWriting reading and reciting (in) Byzantine erotic fictionrdquo in B Mondrain (ed) Lire et eacutecrire agrave Byzance (Paris Collegravege de France 2006) pp 125ndash76 o N Gaul ldquoThe partridgersquos purple stockings observations on the historical literary and manuscript context of Pseudo-Kodinosrsquo Handbook on Court Ceremonialrdquo in M Gruumlnbart (ed) Theatron RhetorischeKultur in Spaumltantike und Mittelalter (Berlin amp New York De Gruyter 2007) pp 69ndash103 Performance theory bull J C Alexander B Giesen and J L Mast (eds) Social Performance symbolic action cultural pragmatics and ritual (Cambridge University Press 2006) bull M Carlson Performance a critical introduction (London amp New York Routledge 1996) bull V Turner Dramas fields and metaphors symbolic action in human society (Ithaca amp London Cornell University Press 1974) bull J L Austin How to Do Thingswith Words (Oxford University Press 1975) bull U Wirth (ed) Performanz Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften (Frankfurt Suhrkamp 2002) Mimēsis bull I Nilsson lsquoThe same story but anotherrsquo in A Rhoby and E Schiffer (eds) Imitatio ndash Aemulatio ndash Variatio Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzantinischen Sprache und Literatur (Wien 22ndash25 Oktober 2008) (Vienna Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010) pp 195ndash208
bull I Nilsson Erotic pathos rhetorical pleasure narrative technique and mimesis in Eumathios Makrembolitesrsquo Hysmine amp Hysminias (Uppsala University Library 2001) bull C M Chin Grammar and Christianity in the late Roman world (Philadelphia University of Pennsylvania Press 2008) bull T Whitmarsh Greek literature and the Roman empire the politics of imitation (Oxford University Press 2001) bull S Halliwell The aesthetics of mimesis ancient texts and modern problems (Princeton University Press 2002) bull A Nightingale ldquoMimesis ancient Greek literary theoryrdquo in P Waugh (ed) Literary theory Waugh pp 35ndash47 bull M Potolsky Mimesis (New York Routledge 2006) bull S Hinds Allusion and intertext dynamics of appropriation on Roman poetry (Cambridge University Press 1998) bull E Auerbach Mimesis the representation of reality in Western literature (Princeton University Press 1953) bull M Carruthers The book of memory a study of memory in medieval culture 2nd edn (Cambridge University Press 2008) 12 Reading session VI Concluding discussion Suggested authorstexts bull Theodore Metochites Poems 9 bull Thomas Magistros Journey to Constantinople Concluding discussion o P Magdalino ldquoA history of Byzantine literature for historiansrdquo in Pour une laquo nouvelle raquo histoire de la litteacuterature byzantine pp 167ndash84 ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201213 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46218 TANM-GR-102 BBN-FIL-40222 Horvaacuteth Judit Bene Laacuteszloacute
G 3 (2) kr
Cs 1000-1130 Muacutek 4F 218
Szakszeminaacuterium (Platoacuten Phaidros - szoumlvegolvasaacutes) A szeminaacuterium ceacutelja A Platoacuten olvasaacutes tereacuten koraacutebban szerzett jaacutertassaacuteg elmeacutelyiacuteteacutese tartalmi (filozoacutefiai) eacutes nyelvi oldalroacutel
A tervezett tanmenet
A Phaidros legfontosabb reacuteszleteacutenek (243 e-től kezdve) szoumlvege oacuteraacuteroacutel-oacuteraacutera
A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek a feacuteleacutevi munkaacutejuk eacutes ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyagaacutet a feacuteleacutev soraacuten egyuumltt elolvasott eacutes feldolgozott szoumlvegek alkotjaacutek
Koumltelező szakirodalom Platoacuten Phaidrosz Koumlvendi Deacutenes fordiacutetaacutesaacutet aacutetdolgozta a jegyzeteket eacutes a kommentaacutert iacuterta Simon Attila Platoacuten oumlsszes művei kommentaacuterokkal Atlantisz 2005 Ajaacutenlott szakirodalom Plato Phaedrus With Translation and Commentary by C J Rowe Warminster 1986 Platorsquos Phaedrus Translated with an Introduction and Commentary by R Hackforth Cambridge 1952 G R F Ferrari Listening to the Cicadas A Study of Platorsquos Phaedrus Cambridge 1987
ELTE BTK OacuteTI Goumlroumlg Tanszeacutek 201112 I (őszi) feacuteleacutev BMA-KLFD-GOumlR-46220 TANM-GR-107 KLF-20857 Horvaacuteth Judit
G 3 (2)kr
Cs 1300-1430
SzakszeminaacuteriumAuktorolvasaacutes (Szemelveacutenyek az archaikus goumlroumlg liacuteraacuteboacutel) A szeminaacuteriumelőadaacutes ceacutelja Az archaikus liacutera elmeacutelyuumllt tanulmaacutenyozaacutesa irodalmi poeacutetikai vallaacutestoumlrteacuteneti nyelvi stb szempontboacutel A jegyszerzeacutes felteacutetelei A hallgatoacutek reacuteszben a feacuteleacuteves munkaacutejuk reacuteszben ndash ahol szuumlkseacuteges - a feacuteleacutev veacutegi szoacutebeli beszaacutemoloacute alapjaacuten kapnak jegyet A beszaacutemoloacute anyaga a feacuteleacutev soraacuten koumlzoumlsen elolvasott eacutes feldolgozott elolvasott szemelveacutenyek Olvasandoacute szoumlvegekTematika Eleacutegia (Kallinos Tyrtaios Soloacuten Mimnermos) iamboskoumllteacuteszet (Archilochos)
monoacutedikus liacutera (Sapphoacute Alkaios) kardal (Steacutesichoros Simoacutenideacutes Pindaros Bacchylideacutes)
Koumltelező szakirodalom (az oacuterai munkaacutehoz) Modern kommentaacuterok az egyes koumlltemeacutenyekhez Ajaacutenlott szakirodalom Bowra C M Greek Lyric Poetry Oxford 1961