8 Csütörtök, 1979. április 26.

DM röviden

Segítség óvodának

Az öreg ott állt az építkezést el-választó kerítés előtt, háttal a tíz-emeletes panelháznak és nézte az árokban lapátolgató két embert. A napfény már tavaszt ígért, de az öreg még a télnek öltözködött. Vi-seltes, nagy csizma, igazi sárdagasz-tó, fekete bekecs, kucsma.

A két ember lapátolt a gödörben. Hányták ki a földet a markológép után, és közben odapillantottak az öregre is. Aztán az egyik, a nehe-zebb mozgású, vállasabb, nem bírta megállni, hogy évődve oda ne szól-jon: — Papa, nem jönne segíteni?

Az öreg elmosolyodott, közelebb lépett a kerítéshez, halkan beszélt, mintha tartana attól, hogy valaki meghallja: — Hát van lapát?

A munkás nem erre a feleletre számított. Kicsit jobban szemügyre vette az öreget, aztán még mindig tréfásan ezt mondta: — Az éppen még akadhat valahol, de hát az erőt kitől kapja . . . ? Azt nem tudu.ik vételezni, bátyám.

— No, tudom én azt — .bólintott az öreg —, de azért jöjjön csak az a lapát. A többi meg már az én dolgom.

A lapát — Csak tréfált a Béla — szólalt

meg a másik, komolyabb, kicsit ta-lán morcosabb is a társánál. — Ne szívja már mellre, öreg. Megbirkó-zunk mi itt ezzel, maga meg csak nézze, ha jólesik.

— Hiszen éppen ez az — lökte fejtetőre kucsmáját az öregember —, hogy csak nézhetem . . . Pedig nem szeretem én ezt n é z n i . . . nem szok-tam én az i lyesmihez. . . Nem vol-tam én soha olyan ember, nekem e lh ihe t ik . . . Na, hol van már az a lapát!

Az utolsó szavakat szinte követe-lően mondta. A két ember egymás-ra nézett. Faluról való volt mind a kettő. Megértették.

— Ott jöjjön be, azon a résen — mondta neki az egyik, aztán amikor az öreg á tbúj t a két oszlop közötti nyíláson, maga mellé segítette a gö-dörbe. Kezébe. nyomott egy lapátot. — No, ilyenre gondoK?

Az öreg csak bólintott. Végigsimí-totta vagy kétszer a lapát nyelét.

majd megfogta jó erősen, és bele-szalajtotta a földbe.

— Jó szaga van ennek — mondta, és nagy ívben dobta fel oldalra. — Tavaszi szaga. Meg jó is ez a föld. Zsíros, jól táplá l t Megterem ebben akármi. '

— Papa! — egy asszpny kiáltott le a negyedik emeleti t .kélyről. — Hol a csudában van már? Hallja! Jöj jön fel ebédelni!

Bosszúsan csóválta a fejét az öreg-ember, és hányta tovább a földet Csak miután már harmadszor kia-bált le neki az asszony, állt meg a munkában, és erélyes bangón vissza-szólt

— Ne kiabálj te! Van szemed, láthatod, hogy dolgom van! Majd megyek, ha fá j ront lesz! No, nézzék már — fordult megbotránkozva a többiekhez —, a menyem képes len-ne hazaráncigálni a munkábóL Hát ki hallott már i l y e t . . . !

Az emberek nevettek, és ahogy az öreget figyelték, azt vették észre, mintha könnyebb lenne kezükben a lapát. Könnyebb, mint tegnap vagy tegnapelőtt

Tóth Máté Miklós

10-15°

Szatymazon átalakították a hajdani csendőrvillát, s most rt az épület a községben kisgyermekek második otthona. Nemrég adták át a felújított óvodát, azóta már bizonyosan megtalálták a maguk játékát az apróságok. A foglalkozta-tókban száznál tfibb gyermek kapott helyet, és az udvar még most formálódik. Társadalmi munkások, szocialista bri-gádok segítenek a környék csinosításában. Mászókákat, hin-tákat állítanak föl. egyengetik az udvart. Képünkön: az

önkéntes segítők egy csoportja

TARLAT A SAJTÓHÁZBAN

A szegedi Sajtóiház Mű-vészklubjában holnap, pén-teken délután 5 órakor ki-á ' í í tás nyflik három ama-tőr alkotó — Horváthné Ke-néz Ágnes, Lakos Pál és Szántó István — festmé-nyeiből. ZENEBARÁTOK KLUBJA

A Juhász Gyula Művelő-dési Központban működő zenebarátok klubja ma, csü-törtökön este 6 órakor tar t ja soron következő foglalko-zásá t A klub vendége ez-úttal Vántus István zene-szerző lesz.

Tanács — Jóska, mit főzzek

neked ebédre? — Metéltet. — Ahhoz túl kevés

liszt van itthon... — Akkor csináld rö-

videbbre!

KERÉKPÁROSOK VERSENYE

A közlekedésbiztonsági hét keretében holnap, pénte-ken délután három órától a szegedi általános iskolá-sok részvételével kerékpá-ros közlekedési versenyt rendeznek a Balázs Béla Uttörőházban. Az elméleti és ügyességi verseny után öt órakor — ugyancsak a Komócsin Zoltán téri út-törőházban — közlekedési filmeket vetítenek. SZAKMAI TÁJÉKOZTATÓ

„Előregyártás és építési rendszerek Franciaország-ban" címmel tar t diavetí-téssel egybekötött szakmai ismertetést Soltész Iván, a MÁV tervezőintézetének munkatársa. A ma, csütör-tökön délután 4 órakor a Technika Házában kezdődő szakmai beszélgetésre min-őén érdeklődőt szívesen vár-nak a szervezők. CSALT ÉS LOPOTT

A rendőrség letartóztatta a 27 éves Nagy Imre Péter, Szeged., Cserzy Mihály utca 30'C. alatti lakost, aki meg-élhetést biztosító munkát nem vállalt, csalással és 'o-pással szerzett pénzt. Egyik ismerősétől — gépkocsi-al-katrész vásárlására — 1200 forintot, csalt ki, másik is-merősétől ellopott egy 1080 forint, értékű akkumulátort. Ügyében a rendőrség bün-tetőeljárást indított.

NYILVÁNOS VIZIT

A SZOTE l-es számú bel-gyógyászati klinikájának tantermében holnap, ápri-lis 27-én este 7 órakor az érdeklődő orvosok részére nyilvános professzori vizi-tet tartanak, ZENÉS MŰSOR

A „rock zenei panopti-kum" sorozatának má-sodik része ma, csü-törtökön este fél hétkor lesz a Juhász Gyula Művelődési Központ ifjúsági klubjában. A műsorban a hatvanas évek beat-jétől napjaink ze-néjéig hangzik el válogatás. ÜJ S Z A K M U N K A S O K A TÉESZBEN

Tegnap, szerdán a rösz-ke! Kossuth Tsz „Lúdvári" és a „Veres Péter" szocia-lista brigád 32 tagja ele-get téve tavalyi vállalásá-nak —, sikeres állattenyész-tői szakmunkásvizsgát tett. A FILMTÉKA MŰSORA

A Móra Ferenc Múzeum filmtéka vetítésein ezen a héten (április 26-tól 28-ig) a Védöszínek című lengyel film szerepel, este fél 7 órai kezdettel a múzeum dísz-termében.

Várható időjárás csütörtök estig: Az időszak első felé-ben túlnyomóan borult idő, sokfelé esővel, nehény he-lyen zivatarral. Nyugat felől csökkenő felhőzet, a Dunán-túlon már kevesebb helyen lesz csapadék. A többfelé még élénk déli, délnyugati szél mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmér-séklet csütörtökön 10—15 fok között.

Á B R A H Á M RAFAEL KJ ÁLLÍTÁSA

A Bartók Béla Művelődé-si Központ ú j kiállítótermé-ben holnap, pénteken dél-után fél 5-kor kiállítás nyí-lik Ábrahám Rafael grafi-kusművész alkotásaiból. A kiállítást Pintér József fes-tőművész nyi t ja meg. A tár-lat május 13-ig látható na-ponta, 10-től 18 óráig. KISOPERÁK BEMUTATÓJA

A Patikus és az Énekmes-ter című kisoperákat mu-ta t ják be a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola hall-gatói ma, csütörtökön este 7 órai kezdettel az Ifjúsági Házban. P I P A K I 4 L L Í T A S SZÖREGEN

Szeged-Szőregen, a Tömör-kény István Művelődési Ház-ban pipakiállítás nyilt a Móra Ferenc Múzeum gyűj-teményéből. A bemutatóhoz kapcsolódva ma, csütörtökön délután öt órakor Varsányi Péter tanár előadást tar t a pipákról és a pipázási szo-kásokról, id. Varsányi Pé-ter az utolsó vásárhelyi pi-pakészítő pedig, e különös mesterség tudományáról tart ismertetést a nyugdíjasok foglalkozásán. Az érdekes kiállítás május 10-ig te-kinthető meg, hétfő kivételé-vel naponta 15 és 19 óra között

ÉRETTSÉGI — ELSŐKÉNT

A többi negyedikesnél ha-marabb, már e hét elején megkezdődött az érettségi vizsga a Tömörkény István Gimnázium és Szakközépis-kola képző- és iparművésze-ti, zeneművészeti és tánc-művészeti tagozatos végzős hallgatói számára. A koráb-bi kezdést indokolja a több érettségi tantárgy és a na-pokon át húzódó gyakorla-ti munka ELMARAD A KONFERENCIA

A TIT filozófiai szakosztá-lyának ma, csütörtök dél-előttre tervezett elméleti konferenciája az előadó — Kovács Ferenc, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének főmunkatársa — más elfoglaltsága miatt el-marad. PANTOMIM A TEXTILBEN

Kecskés András panto-mimművész Egy kiállítás ké-pei címmel rendezi meg előadóestjét ma, csütörtökön 18 óra 30 perckor a Textil-művek Ifjúsági Klubjá-ban. FŐISKOLAI OKTATÓ V A R S Ó B A N

Bajuszné dr. Kabók Ka-talin főiskolai adjunktus, a szegedi Élelmiszeripari Fő-iskola matematika—fiz.ka tanszékének megbízott ve-zetője Lengyelország fővá-rosába, Varsóba utazott, ahol az oktatócsere keretében egy hétig a mezőgazdasági aka-démián folyó munkát tanul-mányozza. V A D -S Z Á M L Á L Á S

Befejeződött a vadszámlá-lás Borsodban és az elké-szült összesítés alapján meg-állapították: növekedett a nagyvadállomány, ezz-1 szemben csökkent az apró-vadak száma. A legerőtelje-sebb az őzállomány szaporu-lata.

Változások a buszközlekedésben Mint arról korábban már

hírt adtunk. Szegeden ápri-lis 29-étől megváltozik a 80-as autóbusz útvonala. A trolibuszyonal elkészülte mi-at t a 80-as járat kocsijai az Északi városrész és a Honvéd tér között közleked-nek majd; a most még ér-vényes útvonalon — tehát Odessza és az Északi város-rész között — az utolsó ko-csik április 29-én délelőtt 11 óra tíz perckor (az Északi városrészből), illetve 11 óra 30 perckor (Újszegedről) in-dulnak. Az utolsó kocsik in-dulása után 11.30-tól a 80-as autóbuszok az ú j útvonalra térnek át, a Csongrádi su-

gárút—Nagykörút—Bartók Béla tér—Lenin körút—Du-gonics tér útvonalon jutnak el a Honvéd térig, a reggeli és délutáni csúcsidőben 10 percenként, munkaszüneti napokon és csúcsidőn kívül 20 percenként.

•Április 30-tól sűrűbben járna!; a 62-es, Bartók Béla tér és baktói csatorna kö-zött közlekedő autóbuszok is, az ú j menetrend szerint a reggeli és délutáni csúcs-ban, munkanapokon 10 per-cenként indulnak a kocsik. Május 2-ától M'81-es jelzés-sel az Északi városrész és a textilművek között (a ruha-gyár érintésével). valamint M'82-es jelzéssel az Északi városrész és a gumigyár kö-zött ú j járatot indít a 10-es számú Volán. A gyorsjára-tokon vagy összvonalas bér-

lettel, vagy 2-szer 2 forin-tos viteldíjjal lehet utazni, az indulási időpontokról a Volán a menetrendfüzetbe illeszthető lapokon ad tá jé-koztatót. Az ú j járatok in-dításával egy időben, tehát május másodikától az M/52-es jelzésű, a nagyállo-más és a gumigyár között közlekedő járat 21.20-kor az állomástól és 22.25-kor a gumigyártól induló kocsija-it leállítják, mert kevés utassal közlekedtek.

A Volán autóbuszhálóza-tában bekövetkező változá-sokról a vállalat röplapokat jelentetett meg, melyeket a forgalomirányító alközpon-tok, a bérletpénztárak dol-gozói és a gépkocsivezetők terjesztik. Május 2-án, üzemkezdettől egyébként a Csanádi utca átépítése mi-att korábban elterelt M/42-es járat az eredeti útvona-lon, az újszegedi ABC-nél és az odesszai emlékműnél levő megállók érintésével közlekedik. Április 29-től a Lenin körút felé haladó au-tóbuszok Bartók Béla téri megállóhelyét az Attila utca 14. számú ház elé helyezik át. Az Újszegedre menő já-ratok Széchenyi téri meg-állóhelyeit is áthelyezik: a zöldségesbolt előtt áll meg a 60, a 60/Y jelzésű busz és a trolibusz; a 17. 22. 70 és 71 jelzésű autóbuszok pedig az úgynevezett Kiss Dávid-ház előtt állnak meg.

Felvétel a balett intézetbe

A m e r i k á b a n e l h u n y t d r á ^ a f i -a m , I F J . G A A L S Á N D O R h a z a -t é r t h a m v a i t á p r i l i s 28-án , s z o m -b a t o n d é l u t á n , a B e l v á r o s i r e f o r -m á t u s t e m e t ő b e n h e l y e z z ü k ö r ö k n y u g a l o m r a . A g y á s z o l ó c s a l á d , A l f ö l d i u . 22.

H á l á s s z ívve l m o n d u n k k ö s z ö -n e t e t m i n d a z o k n a k , a k i k f e l e j t -h e t e t l e n h a l o t t u n k . F.RDEI F E -R E N C N É B á r k á n y i E le i e l h u n y t a a l k a l m á v a l m é l y g y á s z u n k b a n o s z t o z t a k és s í r j á r a v i r á g o t h e -l y e z t e k . K ü l ö n k ö s z ö n e t e t m o n -d u n k a k ö r z e t i o r v o s á n a k á l d o -z a t o s m u n k á j á é r t . A g y á s z o l ó c s a l á d . S á n d o r f a l v a .

F á j ó s z ívve l m o n d u n k k ö s z ó n e -t e t m i n d a z o n r o k o n o k n a k , k a r -t á r s a k n a k , k e d v e s s z o m s z é d o k -n a k , i s m e r ő s ö k n e k , a vo l t t a n í t -v á n y o k n a k , a p e d a g ó g u s s z a k -s z e r v e z e t m e g y e i é s v á r o s i b i -z o t t s á g á n a k . a r * o n « r r á d m e e v e l

T a n á c s é s S z e n t e s v á r o s i T a n á c s m ű v e l ő d é s ü g y i o s z t á l y á n a k , a s z e g e d i é s v á s á r h e l y i k i s e g í t ő is-k o l a n e v e l ő t c s ü l e t é n e k , a G y a p -j ú f o r g a l m i V á l l a l a t s z e g e d i k i -r e n d e l t s é g d o l g o z ó i n a k , m i n d e n -k i n e k , a k i o t t v o l t . é s a k i n e m l e h e t e t t j e l e n f é r j e m , E R D Ő S P É T E R b ú c s ú z t a t á s á n , d e g o n d o -l a t b a n m é l y f á j d a l m u n k b a n e g y ü t t é r e z t e k , a k e g y e l e t v i r á -ga i t , k o s z o r ú i t e l h e l y e z t é k . K ü -lön h á l á s k ö s z ö n e t ü n k á k e z e l ő és az ü g y e l e t o r v o s á n a k , n ő v é -r é n e k , a k i k e m b e r s é g b ő l , s z e r e -t e t b ő l a m a x i m u m o t n y ú j t o t t á k é l e t e h o s s z a b b í t á s á é r t . A g y á -s z o l ó c s a l á d . S z e g e d .

M e g k ö s z ö n j ü k m i n d e n k i n e k , a k i é d e s a p á m a t , V I R Á G I S T -V Á N T u t o l s ó ú t j á r a e l k í s é r t e , é s

Gyász-közlemények

e g y ü t t é r z ő , f á j ó s z í v v e l é s s o k v i r á g g a l f á j d a l m n n k a t e n y h í t e n i i g y e k e z e t t . S z e r e t ő k é t f i a é s a c s a l á d . B é k e u . 1.

M é l y f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y a f e l e j t h e t e t l e n f é r j , é d e s -a p a , t e s t v é r , L E B A K L A J O S é le -t é n e k 69. é v é b e n e l h u n y t . K í v á n -

s á g á r a e l h a m v a s z t a t j u k . B ú c s ú z -t a t á s a h a m v a s z t á s u t á n lesz . A g y á s z o l ó c s a l á d , S z ő r e g , M a k a i Út 194. 3251

S z o m o r ú sz ívve l t u d a t j u k , h o g y S P A N Y I E R N Ő é l e t é n e k 79. é v é -b e n , h o s s z ú s z e n v e d é s u t á n e l -h u n y t , K í v á n s á g á r a e l h a m v a s z -t a t j u k . B ú c s ú z t a t á s a h a m v a s z t á s u t á n l e sz . M i n d e n k ü l ö n é r t e s í t é s h e l y e t t , A g y á s z o l ó c s a l á d . 3223

M é l y f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y a f e l e j t h e t e t l e n f é r j , f i ú , é d e s a p a , n a g y a p a é s t e s t v é r , K I -R Á L Y K A R O L Y t e r v e z ő t e c h n i -k u s , é l e t é n e k 62. é v é b e n , h o s s z ú b e t e g s é g u t á n v á r a t l a n u l e l h u n y t . T e m e t é s e á p r i l i s 27-én, p é n t e k e n 15 ó r a k o r lesz a D u g o n i c s t e m e t ő r a v a t a l o z ó j á b ó l . A g y á s z o l ó c s a -l á d . 3224

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k , i s m e r ő -s ö k n e k , s z o m s z é d o k n a k , a k i k f e -l e j t h e t e t l e n h a l o t t u n k , O Z V . B A -L O G H V I N C E N É t e m e t é s é n m e g -j e l e n t e k , r é s z v é t ü k k e l és v i r á -g a i k k a l m é l y f á j d a l m u n k a t e n y -h í t e n i i g y e k e z t e k . — A g y á s z o l ó c s a l á d . 3193

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o n r o k o n o k n a k , i s m e r ő s ö k n e k , s z o m s z é d o k n a k , m u n k a t á r s a k -n a k a k i k f e l e j t h e t e t l e n h a l o t -t u n k , OZV. C S O N K A J Ö Z S E F N E t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , é s r é s z -v é t ü k k e l f á j d a l m u n k a t e n y h í t e t -t é k . A g y á s z o l ó S o l y m o s l é s C s o n k a c s a l á d . 3202

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k , i s m e r ő s ö k n e k , a k i k s z e r e t e t t é d e s -a n y á n k , Ö Z V . S Z A S Z J A N O S N É t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k * r é s z v é -t ü k k e l é s v i r á g a i k k a l m é l y f á j -d a l m u n k a t e n y h í t e n i I g y e k e z t e k . A g y á s z o l ó c s a l á d , S z a t y m a z I I . k e r . 100. 3200

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d -a z o n r o k o n o k n a k , i s m e r ő s ö k n e k , b a r á t o k n a k , a z U N I V E R S A I . Ipa-rt S z ö v e t k e z e t v e z e t ő s é g é n e k , m u n k a t á r s a k n a k , a k i k f e l e j t h e -t e t l e n h a l o t t u n k a t , V I R Á G I S T -V Á N T i s m e r t é k é s s z e r e t t é k , t e -m e t é s é r e e l k í s é r t é k , k o s z o r ú v a l és v i r á g o k k a l m é l y f á j d a l m u n -k a t e n y h í t e n i i g y e k e z t e k , é s m é l y g y á s z u n k b a n o s z t o z t a k . G y á s z o l ó s zü l e i , k i s f i a A t t i l a é s m e n y a s s z o n y a , K a t i k a . 3190

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k , i s m e r ő -s ö k n e k , vo l t s z o m s z é d o k n a k , a k i k O Z V K O V Á C S F E R E N C N É t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , r é s z v é -t ü k k e l és v i r á g a i k k a l f á j d a l m u n -k a t e n y h t l e n l i g y e k e z t e k . A g y á -szo ló c s a l á d . 3205

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k , i s m e r ő -s ö k n e k , a k i k f e l e j t h e t e t l e n h a -l o t t u n k . M A R T I N E C Z A N D R AS-N E t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k . G y á -s z o l ó e l t a r t ó j a . 3207

Az Állami Balett Intézet felvételt hirdet az 1979 80-as tanévre 10—12 éves lányok és 10—13 éves fiúk részére, akik a tánchoz kedvet érez-nek és elvégezték az általá-nos iskola első négy osztá-lyát. Az intézet szakmailag sokoldalúan képzett. hiva-tásos táncművészeket ne-vel. A növendékek ott vég-zik el az általános iskolát, illetve a gimnáziumot és érettségi vizsgát tehetnek. A felvételire május 2-től 15-ig lehet jelentkezni, a vidé-kieknek írásban, szülői hoz-zájárulással (a cím: 1061. Budapest, Népköztársaság u. 25). A felvételi vizsgára je-lentkezők budapesti elhe-lyezéséről a szülőknek kell gondoskodni, a felvett nö-vendékeknek az intézet csak

korlátozott számban tud biz-tosítani diákotthoni elhelye-zést.

TÜZEK G O N D A T L A N S Á G B Ó L

Kigyulladt a padlás ápri-lis 24-én, a reggeli órákban Kisteleken, a Tanya 287. szá-mú házban. A tüzet a sza-bálytalanul lezárt kémény-nyílásból kipattanó szikra okozta. A lángok átterjedtek az épület tetőszerkezetére. Az anyagi kár jelentős. — Szeles időben égették a gazt április 24-én Hódmezővá-sárhelyen. A lángok átter-jedtek a szomszédos nádas-ra. és a fiatal tölgyerdőalj-növényzetére. A tüzet el le-hetett volna kerülni, ha nem hagyják felügyelet nélkül az égő gazt.

A M a g y a r S z o c i a l i s t a M u n k á s p á r t S z e g e d v á r o s i B i z o t t s á g á n a k n a p i l a p j a

F ő s z e r k e s z t ő : F. N A G Y I S T V Á N F ő s z e r k e s z t ő - h e l y e t t e s : SZ . S I M O N I S T V Á N K i a d j a a C s o n g r á d m e g y e i L a p k i a d ó V á l l a l a t

F e l e l ő s k i a d ó : K O V Á C S L A S Z L Ú S z e r k e s z t ő s é g é s k i a d ó v á l l a l a t :

S z e g e d . T a n á c s k ö z t á r s a s á g ú t j a 10. S a j t ó h á z . 6740 - T e l e f o n : 12-633 A l a p o t n y o m j a :

S z e g e d i N y o m d a S z e g e d , B a j c s y - Z s i l i n s z k y u t c a 28. - 6728 N y o m d a i g a z g a t ó : D O B Ö J Ó Z S E F

T e r j e s z t i a M a g y a r P o s t a E l ő f i z e t h e t ő a h í r l a p k é z b e s í t ő p o s t a h i v a t a l o k n á l «s k é z b e s í t ő k n é l

E l ő f i z e t é s i d f j e g y h ó n a p r a 30 f o r i n t , n e g y e d é v r e 80 f o r i n t , e g y é v r e 360 f o r i n t .

I n d e x : 25 653 I S S N : 0133-021 s