ISS

N:

1829

-165

1

13 ²äðÆÈ 2013 Þ²´²Â 59(5142)

Azg

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\A\P\J

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇØáëÏí³ ·Ý³Éáõ ѳٳó³Ýó³-ÛÇÝ Ñ»·Ý³ÝùÁ »ñ»Ï ùÇã Ùݳóë³ñϳ½ÙÇ Ñ³ëÝÇ áõ ·áõó» ѳ-ë³í. §¶ÝáõÙ ¿` DZÝã ³ÝǦ, §8ÙÉÝ ÙáëÏí³óáõÝ µ³ñ»õ»Éáõ ¿·Ý³ó»É¦, §¶Ý³ó»É ¿` äáõïÇÝÇóÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÁ µ»ñǦ:§àõÕÇÕ îǽµáݦ: §â»ñ»½ ØáëÏ-í³` ì³ßÇÝ·ïáݦ, Ñ»·Ý»É ¿ñ ¾.Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ¹ñ³ ݳËáñ¹ ûñÁ:§¾É ãÇ ·³Éáõ¦, ³ë»É ¿ñ вΠËÙ-µ³ÏóáõÃÛáõÝÇó ÈÛáõ¹ÙÇɳ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ: ¸» ÇëÏ ð³ýýÇ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÇ ßï³µÁ ï³ñ³Í»É ¿ñ, áñØáëÏí³ÛÇó ·³Éáõ ¿ñ áõ Ñ»Ýó ų-ÙÁ 18-ÇÝ »ñ»Ï ѳݹ»ë ·³ñÍñ³·ñ³ÛÇÝ »ÉáõÛÃáí:

ÖÇßïÝ ³ë³Í, ð. ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ ·³ÉÁ` »Ï³í, µ³Ûó Íñ³·-ñ³ÛÇÝ »ÉáõÛà ³Û¹å»ë ¿É ãÉë»óÇÝù:ºÃ» »ÉáõÛÃÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝÁ ѳٳñ-íáõÙ ¿ ݳ, áñ ³ë³ó »ÏáÕ ß³µ³Ã

§²ÝǦ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ѳí³ùí»ÉáõÙ³ëÇÝ, »ñ»õáõÙ ¿, ï³ñµ»ñ å³ï-Ï»ñ³óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ýù Íñ³·ñ³ÛÇÝ»ÉáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ´³óÇ ³Û¹ ¿É` áãÙÇ Ï³ñ·ÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙ, ûÇÝãáõ ¿ñ ØáëÏí³ ·Ý³ó»É` ØáëÏ-í³Ý Çñ»Ý Ññ³íÇñ»±É ¿ ÅáÕáíñ¹ÇϳñÍÇùÁ Éë»Éáõ:

²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »-ñ»Ï ÏñÏÇÝ Ã³·³íáñáõÙ ¿ñ ³ÝÓñ»-õÁ: γñÍ»óÇÝù, û Ù³ñ¹ ãÇ ·³ð³ýýáõ Ññ³íÇñ³Í ѳÝñ³Ñ³-í³ùÇÝ, µ³Ûó, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, »Ï»É¿ÇÝ: »»õ` ³í»ÉÇ ß³ï §´³ñ»õǦ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »õ Áݹѳ-Ýáõñ Ãíáí` Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ã¿ÇÝ: àõ¿ÉÇ ãݳ۳Í` ð³ýýÇÝ ³ë³ó, ûÑñ³ß³ÉÇ »Õ³Ý³Ï ¿:

êå³ë»ÉÇ ¿ñ Ýñ³ ó³ëáõÙÁ ³å-ñÇÉÇ 9-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇó »ñ»Ï-í³ ûñí³` Ýñ³Ý áõõÕÕí³Í áÕçÑ»·Ý³ÝùÇó Ñ»ïá: Üñ³ ó³ëáõÙÇóµ³ÅÇÝ Ñ³ë³í »õ Çñ ÏáÕùÇÝ

ãÏ³Ý·Ý³Í Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ, »õ§¹»åÇ ³ñÛáõÝ ï³ÝáÕ ëñÇϳ¦ë³¹ñÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÛÉ»õë ã»ÝÉÇÝ»Éáõ. §â»Ýù ÁݹáõÝáõÙ Ýñ³Ýó,áíù»ñ ÉÇÝ»Éáí ·áñÍáÕ Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç, óùáõÝ ù³Õ³ù³óÇ Ó»-õ³Ý³Éáí` Ù»ñ ³ñÛ³Ý íñ³Ûáí ù³-Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ ¿ÇÝ áõ½áõÙë³ñù»É¦: Êáë»ó ݳ»õ, áñ Ñݳñ³-íáñ ¿` ë˳ÉÝ»ñ ³ñ»É ¿, µ³Ûó áñËáëï³ó»É ¿` ѳÕóݳÏÁ ï³Ý»-Éáõ ¿, »õ ³ñÛáõÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: Àݹáõ-Ý»Éáí Çñ»Ý ùÝݳ¹³ï»Éáõ áõñÇß-Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÁ` ³Ùáà áõÕÕ»óÝñ³Ýó, áíù»ñ, Çñ µ³é»ñáí, ³åñÇ-ÉÇ 9-ÇÝ Çñ ÏáÕùÇÝ ã¿ÇÝ áõ ï³ùáõÏÏáõë³Ïó³Ï³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇóð³ýýáõ ï³å³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ÇÝËáëáõÙ, »õ áíù»ñ ûïí»Éáí Ýñ³§ÙÇ Å³Ùí³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇóáõ½áõÙ ¿ÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç íᏠѳ-Ù³ñ»É Çñ»Ýó¦:

î»ë ¿ç 2

ð³ýýÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ áã ÙdzÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó,

³ÛÉ»õ §Ï»ÕÍ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó¦

Æñ³ÝÇ Ëáñ-

Ñ ñ ¹ ³ ñ ³ Ý Ç

å³ï·³Ù³íáñ-

Ý»ñÁ ³ß˳-

ï³Ýù »Ý ëÏë»É

ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ

Ñ ³ ß ï á õ Ã Û ³ Ý

å³Ûٳݳ·ñÇ

í»ñ³Ý³ÛÙ³ÝÁ

í»ñ³µ»ñáÕ ûñÇ-

ݳ·ÍÇ íñ³,

ѳÕáñ¹áõÙ ¿

FARS ·áñͳ-

ϳÉáõà ÛáõÝÁ:

¶ñáÕ »õ ¹Çí³-

ݳ·»ï ²É»ù-

ë³Ý¹ñ ¶ñǵáÛ»-

¹áíÇ Ï³½Ù³Í å³Ûٳݳ·ÇñÁ èáõ-

ë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ »õ ä³ñë-

ϳëï³ÝÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ 1828 Ãí³-

ϳÝÇÝ:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û

§ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý

Ñ»ï»õ³Ýùáí¦ èáõë³ëï³ÝÇ Ýí³×³Í

ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, Áëï å³Ûٳݳ·ñÇ

ï»ùëïÇ, Ýñ³Ý ÷á˳Ýóí»É »Ý áã û

³éѳí»ï, ³ÛÉ 100 ï³ñáí, »õ å»ïù ¿

Æñ³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓí»Ý ×Çßï ³ÛÝ-

å»ë, ÇÝãå»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ÐáÝ-

ÏáÝ·Á í»ñ³¹³ñÓñ»ó âÇݳëï³ÝÇÝ:

Æñ³ÝóÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ëá-

ëáõÙ »Ý §ûÏáõå³óí³Í¦ ³¹ñµ»ç³-

Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é

1826-1828 ÃÃ. å³ï»ñ³½ÙáõÙ èáõ-

ë³ëï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙ-

Ý»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ºñ»õ³ÝÇ »õ ܳËÇ-

ç»õ³ÝÇ Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó

½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ý»ñϳÛáõÙë ϳ½ÙáõÙ

¿ Æñ³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó г۳ëï³ÝÁ,

³ÛÉ áã û ²¹ñµ»ç³ÝÁ:

Ü»ñϳÛáõÙë ²¹ñµ»ç³Ý ÏáãíáÕ

»ñÏñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ìñ³ëï³ÝÇ »õ

¸³Õëï³ÝÇ Ñ»ï èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ñ

³Ýó»É ³í»ÉÇ í³Õª 1813 Ã. ¶ÛáõÉÇë-

ï³ÝÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí,

áñÁ í»ñç ¹ñ»ó 1804-1813 ÃÃ. éáõë-

å³ñëÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ: Æñ³Ý-

óÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ í»ñçÇÝë

ѳٳñáõÙ »Ý §ìñ³ëï³ÝÁ éáõë³-

Ï³Ý ûÏáõå³óáõÙÇó ³½³ï³·ñ»Éáõ

÷áñÓ¦:

Æñ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ í»ñ³Ý³Û»É ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ

ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³-ÏáõÉï»ïÁ »ñϳÙÛ³ ѻﳽáïáõ-ÃÛáõÝ ¿ ³Ýóϳóñ»Éª å³ñ½»Éáõ Ñ»-éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý, ëáódzɳϳÝó³Ýó»ñÇ, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ë³-Õ»ñÇ »õ ýÇÉÙ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝËݹÇñÝ»ñÁ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ íñ³:ºñ»ù Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ËáõÙµÁ2 ï³ñÇ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ѳïϳ-å»ë ³ÛÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù»¹Ç³³ñ-ï³¹ñ³ÝùÁ, áñÝ ³é³í»É ɳÛÝëå³éáõÙ áõÝÇ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ßñ-ç³ÝáõÙ: гñóáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏ-ó»É ¿ 5000 ¹»é³Ñ³ëª ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñÇó: гñ-óáõÙÝ»ñÝ û·Ý»É »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»-ñÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ ѳ۹»é³Ñ³ëÇ Ù»¹Ç³Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ »õ ³ñ-Żѳٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ:

§Ø»½ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ, ûÇÝã ¿ Ùï³ÍáõÙ ¹»é³Ñ³ëÁ Çñ ѳÛ-ñ»ÝÇùÇ, µ³Ý³ÏÇ, ÁÝï³ÝÇùÇ, ѳ-ñ³½³ïÝ»ñÇ, ¹åñáóÝ»ñÇ »õ ÙÇ ß³ñù³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³-ëÇݦ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѻﳽáïáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁª ³ë³ó Åáõé-ݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»-ϳÝÇ ï»Õ³Ï³É ²Ý³ÑÇï ػݻÙ-ßÛ³ÝÁ: гñóí³ÍÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÇïáõÙ ¿ Ñ»-éáõë³ï»ëáõÃÛáõÝ, 5 ïáÏáëÁ é³¹Çá

¿ ÉëáõÙ: Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 74 ïáÏá-

ëÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý É³í³-·áõÛÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ѳٳñáõÙ ¿ë»ñdzÉÁ: ¼³í»ßï³ÉÇ ¹»åù»ñ »Ý³ñӳݳ·ñí»É, »ñµ Ñ»éáõëï³Ñ³-Õáñ¹Ù³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ¿É »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñÁ ë»ñdzÉÇ ³ÝáõÝ »Ý·ñ»É: ²ëïÕ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»-ñÛ³É Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ ¹ÇïáõÙ ¿ 30ïáÏáëÁ, »õ ÙdzÛÝ 10 ïáÏáëÇÝ »ÝÑ»ï³ùñùñáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõ-

ÃÛáõÝÁª 70 ïáÏáëÁ, ѳٳó³ÝóÁ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áñå»ë ß÷-í»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ѳñ-óÏ: ²é³í»É ùÇã ïáÏáëÝ ¿ ѳ-Ù³ó³ÝóÝ ÁÝϳÉáõÙ áñå»ë ï»Õ»-ϳïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ÕµÛáõñ:êáó. ѳñóáõÙÁ å³ñ½»É ¿, áñ Ù»ñ»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù»-ͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿odnoklassniki.ru ϳÛùÁ: î»ë ¿ç 2

Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 74 ïáÏáëÁ ÏáÕÙ ¿ µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»ÉáõÝ

úñ»ñë ²¹³Ý³ÛáõÙ, ÇÝãå»ë ³å-ñÇÉÇ 11-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ýᯐ ¿ §è³-¹ÇϳÉÁ¦, ѳñó³ËáõÛ½ ¿ ³Ýó-ϳóñ»É ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃ۳ݳß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÁ:гñó³ËáõÛ½ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 800áõëáõóÇã »õ 1066 ³ß³Ï»ñï: ²ß³-Ï»ñïÝ»ñÇ 70 %-Á ѳÙá½í³Í ¿, áñÂáõñùdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÑáõÛÝ»ñÇ,ѳۻñÇ »õ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ç³-

ÝáõÙ ¿ ³éÇÃÇ ¹»åùáõÙ íݳëå³ï׳é»É »ñÏñÇÝ, 15 %-Á Ùï³-ÍáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §ÂáõñùÁÃáõñùÇó ½³ï µ³ñ»Ï³Ù ãáõÝǦ:

Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó³ËáõÛ½ ²¹³Ý³-ÛÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÝ»ñáõÙ³Ýóϳóñ»É ¿ §¸³ë³·ñù»ñÇ áõ-ëáõÙݳëÇñٳݦ ѳÝÓݳÅáÕá-íÁ: ø³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ óջñáõÙ·áñÍáÕ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»-

ñÇ 62 %-Á Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿§Ñ»ñáë »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³½·¦,36 %-Á ϳñÍáõÙ ¿, áñ §É³í Ïñ-ÃáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ïճݻñÇÝ »õ áã û ³Õ-çÇÏÝ»ñÇݦ, ÇëÏ 25 %-Á ÏáÕÙݳ-ÏÇó ¿ §Ñ³ñÏ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ³ÝѳïÇ Ñ³ÝáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý ½á-ѳµ»ñٳݦ:

Ð. â.

ÂáõñùdzÛáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ 70 %-Á ÑáõÛÝ»ñÇÝ,ѳۻñÇÝ »õ Ññ»³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿

íݳë³Ï³ñ ï³ññ

ö³ëï³µ³Ý γñ»Ý Ø»ÅÉáõ-

ÙÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïdzóٳٵª ¹³ï³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳë³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ

áõÝ»óáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: à-

ÉáñïÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹Å·áÑ »Ý áã

ÙdzÛÝ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ѳ-

ٳϳñ·Ç µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ïáÕ-

Ý»ñ: лï»õ³µ³ñ áÉáñïÇ ³éáÕç³ó-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³÷á-

ËáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: »å»ï 10 ï³-

ñÇ ³é³ç ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ µáÕáùÇ

³Ïódz ¿ÇÝ ³ÝóϳóÝáõÙ, µáÛÏá-

ïáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ

¹³ ³ñ¹ÛáõÝù ãïí»ó »õ ³Û¹ ³éÝãáõ-

ÃÛ³Ùµ áñ»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ ã³ñÓ³-

ݳ·ñí»ó:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¿`

÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý

ѳÝÓݳËáõÙµ, áñ ѳí³ù»É ¿ ì×-

é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇó §»ñϳÏÇ

ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ ÏÇñ³éٳݦ µ³½-

Ù³ÃÇí ¹»åù»ñ, »ñµ ÙÇ ¹»åùáõÙ

¹³ï³íáñÁ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ íñ³ ³ãù

¿ ÷³ÏáõÙ, ÙÛáõëÇ ¹»åùáõÙª áã:

Ø»ÅÉáõÙÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ¹Å-

·áÑáõÃÛáõÝ ³éϳ ¿ ¹³ï³Ï³Ý µá-

Éáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ë³Ï³ÛÝ

³é³í»É³·áõÛÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ

áõÕÕí³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõ-

ÃÛ³Ý »õ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ:

§ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ³ÏódzݻñÁ,

áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, ³Ýíëï³-

ÑáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ-

·Ç Ýϳïٳٵ: Ø»Ýù å³ïñ³ëï-

íáõÙ »Ýù ÏáÝÏñ»ï µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ-

Ý»ñ ³Ý»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý áÉáñ-

ïáõÙ ³éϳ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³-

µ»ñ۳ɦ, ³ë³ó Ø»ÅÉáõÙÛ³ÝÁ :

àÉáñïÝ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ϳñ·³íáñ»-

Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ

Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë

Ï·³Ý ·áñͳ¹áõÉáí, ÏñÏÇÝ ì×é³-

µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹»Ù: ö³ëï³µ³Ý,

µáÕáùÇ ³ÏóÇ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ËÙ-

µÇ ³Ý¹³Ù гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÇ Ëáë-

ù»ñáí` ³ÛÅÙ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ݳ-

˳å³ï³ñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù-

Ý»ñÇ Ù»ç »Ý »õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³-

ϳÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ÛÇëÇÝ ÏëÏë»Ý ·áñ-

ͳ¹áõÉÝ»ñÇ ß³ñùÁ:

Ð. Ð.

ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ·áñͳ¹áõÉ Ï³Ý»Ý

²ØÜ-Á 2014-ÇÝ 30.84 ÙÇÉÇáÝáí ϳç³ÏóÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ

ܳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ²ØÜ 2014 Ã. µÛáõç»áõ٠г-

Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ïϳóÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 30.84 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ÁÝóóÇÏ ï³ñí³

35,84 ÙÇÉÇáÝÇ ¹ÇÙ³ó, »ñ»Ï ï»Õ»Ï³óñ»ó ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³-

·áõÙ³ñÁ: ì»ñçÇÝÇ ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ßáõñç 5 ÙÇ-

ÉÇáÝ ¹áɳñÇ ³Ûë Ýí³½áõÙÁ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ýáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ.

³é³çÇϳ ï³ñáõÙ ÏÏñ׳ïíÇ ºíñ³ëdzÛÇ áõ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñ-

Ý»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ:

²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å³Ñå³Ý»É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ áõ ²¹ñµ»ç³-

ÝÇÝ ïñíáÕ §ûï³ñ»ñÏñÛ³ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñٳݦ ã³÷³ù³Ý³-

ÏÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ 2.7 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ³é³í»Éª 600-ѳ½³ñ³Ï³Ýª ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ñó³ËÇÝ ïñíáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³-

ÏáõÃÛ³ÝÁ, úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ µÛáõç»áõÙ ¹»é»õë Ýßí³Í ã¿ ³Û¹ Ù³-

ëÇÝ: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõ٠гÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ËáõÙµÁ å³Ñ³Ý-

ç»É ¿ 5 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»É ²ñó³ËÇÝ:

Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ã³·³íáñÁ ѳëï³ï»óѳÛáó å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ

ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ

ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³åñÇÉÇ 10-ÇÝ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ ²µ¹³Éɳ ´ÇÝ Ðáõë»ÛÝ Ã³-

·³íáñÁ ²ÙÙ³ÝÇ Çñ å³É³ïáõÙ ÁݹáõÝ»É ¿ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó ÝáñÁÝïÇñ

å³ïñdzñù ÜáõñÑ³Ý ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáÕ å³ïíÇñ³-

ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ å³ßïáݳå»ë ѳÝÓÝ»É Ñ³ëï³ï³·ÇñÁ: ²µ¹³Éɳ ó·³-

íáñÝ Çñ áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ¿ ºñáõë³Õ»ÙÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý áõ

ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ëñµ³ï»ÕÇÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ

»ñÏñÇ Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝÁ »õ ßÝáñѳíáñ»É ÜáõñÑ³Ý ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÇ ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý ·³ÑÇÝ: ÜáñÁÝïÇñ å³ïñdzñùÝ Çñ ßÝáñѳϳ-

É³Ï³Ý ËáëùáõÙ Ëáëï³ó»É ¿ ç³Ýù ãËÝ³Û»É Ñû·áõï ëáõñµ í³Ûñ»ñÇ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ºñáõë³Õ»ÙÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ áõ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑáõÛÝ»ñÇ å³ïñdzñùÝ»-

ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ³í³Ý¹³µ³ñ í³í»ñ³óíáõÙ ¿ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ã³·³íáñÇ »õ

Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

1-ÇÝ ¿çÇó

²ÝáõÝ ãïñí»ó, µ³Ûó µáÉáñÁѳëϳó³Ý, áñ í»ñçÇÝ ËáëùÝáõÕÕí³Í ¿ñ ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³-ÝÇÝ, áí ÙÇ å³Ñ, »ñµ ð. ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ ·Ý³ó»É ¿ñ ÌÇÍ»éݳ-ϳµ»ñ¹, ÷áñÓ»ó Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁí»ñóÝ»É Çñ Ó»éùÁ: ܳ ݳ»õ å³-ѳÝç»ó ³ÛÝ áëïÇϳÝÇ Ññ³Å³-ñáõÙÁ, áñÁ Ó»éù ¿ µ³ñÓñ³óñ»É§³å³·³ ù³Õ³ù³å»ïǦ` ²ñ-Ù»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ íñ³:

ܳ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ñ å³Ñ³Ý-çáõÙ áã ÙdzÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó,³ÛÉ»õ Ï»ÕÍ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó, ÇëϳåñÇÉÇ 9-ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ï³ñÍÇùáí, ѳëϳó³í, áñ ÅáÕá-íáõñ¹Á áã˳ñÇ Ñáï ã¿: ²ë³ó, áñå³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿, ÅáÕáíñ-¹Ç ѳÕóݳÏÁ ï³Ý»Éáõ ¿ ·Ûáõ-Õ»ñ:

²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñù³Ï³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ,³ÛÝ ¿ñ, áñ Çñ ÏáÕùÇÝ ãϳݷݳÍÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ Çñ ï»ÕÁ ¹Ý»ÉáõóÑ»ïá ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ñ½»óÇñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ѳçáñ¹ áõñµ³ÃųÙÁ 18-ÇÝ §²ÝǦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙÙdzëÝ³Ï³Ý ÃÇÙ ³é³ç µ»ñ»ÉáõÙ³ëÇÝ. ÷³ëïáñ»Ý` ݳ Ññ³íÇñ»óµáÉáñÇÝ, áí ѳñ·áõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ,ÉÇÝ»É ³Û¹ ¹³ÑÉÇ×áõÙ »õ Ùdzëݳ-Ï³Ý áõÅ Ó»õ³íáñ»É ѻﳷ³ å³Û-ù³ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ¿É ²-½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó ·Ý³Éáõ»Ý ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹: ÆëÏ ³ñ¹»Ý§´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùáí ݳ-ËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »ÝÉÇÝ»Éáõ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáí:²Ñ³. ë³ Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÝ¿` §´³ñ»õǦ µáÉáñ ѻճ÷á-

Ë³Ï³Ý Ù»ëÇçÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ »õ·áõó» Ñ»Ýó ëϽµÇó áõÕÕí³Í ¿ÇÝ»õ »Ý ¹»åÇ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³ÝáõÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ Ýñ³ ßáõñçÁ³ÕÙáõÏÇ å³ï׳éáí ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ù³ñá-½³ñß³íÁ ÷³ëïáñ»Ý ëïí»ñíáõÙ ¿:

Ø. Ê.

§ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³-é³ïáÝÁ µ³ó»É ¿ Çñ 14-ñ¹ ѳ-Ù»ñ·³ßñç³ÝÁ É»·»Ý¹³ñ ìÇ»Ý-ݳÛÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙ-µÇ ѳٻñ·áí: гٻñ·Ç ·É˳-íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý:

§Ø»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñå³ñïáõ-ÃÛ³Ùµ ¿ ³ç³ÏóáõÙ ³ÛÝåÇëÇݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝùÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»éáõÙѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝí³Û»É»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³-ݳãáõÙ áõÝ»óáÕ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ»ÉáõÛÃÝ»ñÁ: ²Ûë ѳٻñ·Á »õëÙ»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ïáõÙ ¿, áñìÇí³ê»É-Øîê-Á ³ñí»ëïÇ µ³-ñ»Ï³ÙÝ ¿¦,- Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³ÉýÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

Üí³·³ËáõÙµÁ ջϳí³ñ»É¿ 11 §¶ñ»ÙÙǦ å³ñ·»õÝ»ñdzñųݳó³Í ³Ù»ñÇϳóÇ Ñé-ã³Ï³íáñ ¹ÇñÇÅáñ سÛùÉ ÂÇÉ-ëáÝ ÂáÙ³ëÁ: гٻñ·Ç Ù»-

ݳϳï³ñÝ ¿ñ ѳÝñ³Ñ³ÛïíÇñïáõá½ ¹³ßݳϳѳñ ºýÇÙ´ñáÝýÙ³ÝÁ:

Üí³·³ËÙµÇ ³ÛóÁ г۳ëï³ÝËáßáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇáñ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñÇóèáõë³ëï³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÏÁ г-

Û³ëï³ÝÝ ¿` áõñ ³Ûó»É»É ¿ ³ß-˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñÝí³·³ËáõÙµÁ: ìÇ»ÝݳÛÇ ýÇÉ-ѳñÙáÝÇÏÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 1842 Ãí³-ϳÝÇÝ, ºíñáå³ÛÇ »õ ³ÙµáÕç³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Ýí³·³-ËáõÙµÝ ¿:

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 2

²¼¶§ä²ðàÜ 5%>

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙµáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠ѳí³ù-í³Í ÅáÕáíáõñ¹Á, Áëï ¿áõÃÛ³Ý,Ù»Ï Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³Ñ³Ýç áõ-ÝÇ, »õ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ ³Ù»Ý»õÇÝ¿É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇí»ñ³Ý³ÛáõÙÁ 㿠ϳ٠ٳñ¹áõ Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÁ. ÅáÕáíáõñ¹ÝÇÝãå»ë Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç ¿ å³ñ½,³ÛÝå»ë ¿É Çñ å³Ñ³ÝçáõÙ. ݳå³ñ½³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ µ³ñ»-ɳí»É Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íÇ-

׳ÏÁ, ³í»ÉÇ å³ñ½` É³í ³åñ»É:ø³ÝÇ áñ ÅáÕáíñ¹Ç É³í ³åñ»ÉáõËݹÇñÁ ãÇ ÉáõÍíáõÙ ïíÛ³É Çß˳-ÝáõÃÛ³Ý ûñáù, ³å³, µÝ³Ï³Ý³-µ³ñ, ÅáÕáíáõñ¹Á ÉáõÍáÕÝ»ñÇ ¹»-ñáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ,áñÝ ³ñ¹»Ý, Ñ»Ýí»Éáí ÅáÕáíñ¹ÇÉ³í ³åñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ íñ³, íÇ-׳ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñdzñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, í»ñ ѳÝáõÙ Ù³ñ¹áõÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ:ºí Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõ-ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í, û áñù³Ýáí Åá-Õáíáõñ¹Ý Çñ É³í ³åñ»Éáõ å³-ѳÝçÇ µ³í³í³ñáõÙÁ ÏϳåÇïíÛ³É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

лï»õ³µ³ñ, »ñµ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝáõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, »Ï»ù ï³ñµ»ñ³Ï»ÝùÝñ³Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: Úáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ-¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³-ËáëïáõÙݳÉÇó ëáódzÉÇëï³Ï³ÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿Éãµ³ñ»É³í»ó ÅáÕáíñ¹Ç É³í ³å-ñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ, ÇÝãÁ Ëáëï³-ÝáõÙ ¿ñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó ³-é³ç, áõñ»ÙÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` ÉÇ-ÝÇ Ï³ñÙÇñ, ¹»ÕÇÝ, û ϳåáõÛï,µáÉáñáíÇÝ ãÇ ÉáõÍáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÉ³í ³åñ»Éáõ ËݹÇñÁ, ³Û¹ ÇëÏå³ï׳éáí ¿É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏ-ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ

áõÅ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ¹³éݳÉáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ: ä³ñ-½³å»ë áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛáõÝÇó Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¹³é-ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù»½³-ÝáõÙ, áñå»ë ϳÝáÝ, µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí:

´³Ûó, ë³, ÇѳñÏ», Ëáë³Ï-óáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ã»Ù³ ¿, ïíÛ³É å³-ñ³·³ÛáõÙ Ï»ÝïñáݳݳÝù »ñÏáõå³Ñ³ÝçÇ íñ³: ÄáÕáíñ¹Ç ɳí³åñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇÝ ³Ûëûñí³Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ß³Õϳå»É ¿

ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ µ³ñ»É³-íáõÙÁ, »ñÏñáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳé³-í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÁ, ûñÇݳÏ, ³ÝóáõÙÁ` ÏÇë³-ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÇó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÇ »õ³ÛÉÝ: Àݹ áñáõÙ, ³Ûëûñí³ Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ѳçáÕí»É ¿ µ³ó³ï-ñ»É ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ ëïí³ñ Ù³ëÇ, áñɳí ϳåñÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÝ áõ ϳé³-í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Ý: ê³Ï³ÛݳÛë í»ñçÇÝ »ñÏáõëÁ ·áÝ» áã ûÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉÑ»Ýó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý: лï»õ³-µ³ñ, »Ã» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³-ñ³ñáõÙ ¿ ³Ûë å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³Û-ëÇÝùݪ ѳٳӳÛÝáõÙ ¿ ³Ûëûñí³Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï` ³éÝí³½ÝùÝݳñÏ»Éáõ »ñÏñáõ٠ϳé³í³ñ-Ù³Ý Ñ³Ï³Ï³ñ·Ç áõ ÀÝïñ³Ï³ÝûñÝë·ñùÇ ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³, Áëï ¿áõ-ÃÛ³Ý, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ µ³í³ñ³-ñáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÁ, ³ÛÉÁݹ³Ù»ÝÁª Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ·áõ-ó» ݳ»õ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáíí»ñçÇÝÇë Ý»ñÙáõÍ»É Çß˳ݳ-Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·` ï³Éáí Çß˳-Ý³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñ, µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ áã û ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí, Ç ¹»å: ÆëÏ »-

û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ÷á˳ñ»ÝÁÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï §ÀÝïñ³Ï³Ýûñ»Ýë·Çñù ùÝݳñÏ»Éáõ¦, ϳé³-í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ Ý»ñ³éáõÙ ¿ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ¿³Ï³Ýáñ»Ý, »Ã» Ñݳñ³íáñ ã¿`½·³ÉÇáñ»Ý, µ³ñ»É³í»Éáõ ·áñ-ÍáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ áõ Íñ³·ñ»ñ,»õ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ ³ñ-¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ëϳ٠ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³-ÍáõÙ ½·áõÙ ¿, ³å³ ëï³óíáõÙ ¿,áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ½ñÏ»ó Áݹ¹Ç-

ÙáõÃÛ³ÝÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¹³é-ݳÉáõ é»ëáõñëÇó, ù³ÝÇ áñ ÅáÕá-íáõñ¹Á ëï³ó³í Çñ ϳñ»õáñ³-·áõÛÝ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ áã û Áݹ-¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛáõ-ÝÇó:

лï»õ³µ³ñ, »Ã» ٳݳí³Ý¹³Ûëûñ, »ñµ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦݻñϳ۳óáõóÇã ¼³ñáõÑÇ öáë-ï³ÝçÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿. §²å-ñÇÉÇ 9-ÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÝ¿ñ, »õ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ù»½ ѳٳñê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ·á-ÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ç-Ù³ëï ã»Ýù ï»ëÝáõÙ Ýñ³ Ñ»ï Ýëï»-Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǦ, ³å³³ñ¹Ûáù ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ㿱 Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñ ¹ñë»õáñ»-Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù` å³ñ½³-å»ë ÉáõÍÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ù»Ý³Ï³-ñ»õáñ ËݹÇñÁ:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Ð. ¶.-Æ ¹»å, ûñ»ñ ³é³ç úºÎÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ-Ãáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ §Î»Ýïñáݦѻéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõÙѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û §Ù»ñ ÅáÕá-íáõñ¹Á ɳí ϳåñÇ ³ÛÝ Å³Ù³-ݳÏ, »ñµ Çñ ëñïáí ÁÝïñÇ Çñ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ, ûñ»õë` ³-é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

ºñÏáõ å³Ñ³Ýç »õ Ù»Ï Ï³Ùù

²åñÇÉÇ 9-ÇÝ ö³ñǽáõÙ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó³í §ºñÏáõ ³ß˳ñÑáí ׳ݳ-

å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¶³Éáõëï ê³ñ·Çë

¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ Ñ»ï¦ Ëáñ³·ñáí

ÏáÝý»ñ³Ýë` ÝíÇñí³Í ¶³Éáõëï

¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

¶. ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý

»õ §ºñÏáõ ³ß˳ñѦ å³ñµ»ñ³-

ϳÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇçáó³é-

Ù³Ý å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñÝ ¿ÇÝ

üñ³ÝëdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ìÇ·»Ý

âÇï»ãÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ äáñïáõ-

·³ÉdzÛÇ áõ êÇÝ·³åáõñÇ ¹»ë-

å³ÝÝ»ñÁ:

´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »-

Ï³í §¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ÑÇÙݳñÏáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ ê³Ý-

ïáë êÇÉí³Ý` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³-

å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³-

ï³ÏÝ»ñÁ »õ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»Ý-

ÏÛ³ÝÇ áõÝ»ó³Í ¹»ñÁ äáñïáõ·³-

ÉdzÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë

»Ï³Ý §ºñÏáõ ³ß˳ñѦ å³ñµ»ñ³-

ϳÝÇ ïÝûñ»Ý ØÇᯐ Îñ»-

åÛáõÝ, §ä³ñï»ùë¦ Ý³íó·³½³-

ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Ý-

ïáÝÇá Îáëï³ êÇÉí³Ý »õ §¶ÛáõÉ-

µ»ÝÏ۳ݦ ÑÇÙ³¹ñ³ÙÇ Ï³é³í³ñ-

Ù³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ¶³Éáõëï

¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ Íáé سñïÇÝ º-

ë³Û³ÝÁ:

´³Ý³ËáëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ¿-

Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍ-

Ù³Ý áÉáñïáõÙ ÁÝóóáÕ Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ¶³-

Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ ³Ý·Ý³Ñ³ï»-

ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ

å³ß³ñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ·áñ-

ͳñ³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñ-

ÍáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý

¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ù³ñ-

¹³ëÇñ³Ï³Ý »õ µ³ñ»·áñͳϳÝ

ɳÛݳͳí³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ¹»ë-

å³Ý ìÇ·»Ý âÇï»ãÛ³ÝÁ Ù³ëݳíáñ

ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í µ³Ý³Ëáë-

Ý»ñÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏ-

í»óÇÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ:

¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³Ýë ö³ñǽáõÙ

ð³ýýÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ áã ÙdzÛÝ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ»õ §Ï»ÕÍ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó¦

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý É»·»Ý¹³ñ ìÇ»ÝݳÛÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ

ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿

1-ÇÝ ¿çÇó

ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 53 ïáÏáëǷݳѳïٳٵ Ù»ñ µ³Ý³ÏÁ ѽáñ¿, 46 ïáÏáëÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª µ³-ݳÏÝ Ç¹»³É³Ï³Ý ã¿, µ³Ûó í³ïÝ¿É ã¿, áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ: º-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 4 ïáÏáëÝ ³é³í»ÉËÇëï ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ µ³Ý³ÏÝ áõѳٳñáõÙ, áñ Ý»ñëáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã·ÉËÇí³Ûñ ¿:

ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 74 ïáÏáëÁѳëï³ï³Ï³Ù ¿ª å»ïù ¿ ͳé³-Û»É µ³Ý³ÏáõÙ, 24 ïáÏáëÁ ݳ-ËÁÝïñáõÙ ¿ ͳé³Û»É, µ³Ûó ï³ÝÝáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ùáï ½áñ³Ù³-ëáõÙ, ÇëÏ 7 ïáÏáëÁ Ù»ñÅáõÙ ¿µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»Éáõ ·³Õ³-÷³ñÁ:

Êáë»Éáí ³ñï³·³ÕÃÇ »õ ³ÛÉ»ñÏñáõÙ ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 52ïáÏáëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ »Ã»³ÛÉ »ñÏñáõ٠ϳñáճݳ ³í»ÉÇÉ³í ³åñ»É, ÏÑ»é³Ý³ г۳ë-ï³ÝÇó, 43 ïáÏáëÁ ÏѳÕóѳ-ñÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ »ñÏÇñÁ»ñµ»ù ãÇ ÉùÇ, ÇëÏ 6 ïáÏáëÁ ãÇó³ÝϳÝáõÙ ³åñ»É г۳ëï³-ÝáõÙ:

Ð. Ð.

Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 74 ïáÏáëÁ ÏáÕÙ ¿ µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»ÉáõÝ

î²ðº¸²ðÒ²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 3

²¼¶

²åñÇÉÇ 12-ÇÝ Ï³Û³ó³í ²¶Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¾¹-í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ ìñ³ëï³-ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ س۳ ö³ÝçÇ-ÏÇÓ»Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÁ ºñ»õ³Ý¿ Å³Ù³Ý»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»-ÉáõÃÛ³Ùµ:

àÕçáõÝ»Éáí ÑÛáõñÇÝ ¾¹í³ñ¹Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ ·áÑáõݳÏáõ-ÃÛ³Ùµ Ýß»ó, áñ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ýµ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý µ³ñÓñ Ù³-ϳñ¹³ÏÇ íñ³, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »ÝíϳÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ, Áݹ-ɳÛÝíáÕ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ßñ-ç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ, ³ÏïÇí ÑáõÙ³ÝÇ-ï³ñ ϳå»ñÁ: ܳ Áݹ·Í»ó, áñѳٳӳÛÝ Ó»éù µ»ñí³Í å³ÛÙ³-ݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñDz¶Ü ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-

Ý»ñÁ ѳ׳˳ÏÇ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ,ÇÝãÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ÉáíÑñ³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ݳ˳ñ³ñ ö³Ý-çÇÏÇÓ»Ý Áݹ·Í»ó, áñ ìñ³ëï³ÝÇÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý»Ý µ³ñ»Ï³Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»É ë»ñ-ï³óٳٵ, »õ Çñ å³ßïáݳϳݳÛó»ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ïñ³Ù³-µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿:

г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ³ñ-ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳݷ³-ٳݳÉÇó ùÝݳñÏ»óÇÝ ÑáõÝí³-ñÇÝ í³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³-ÝÇßíÇÉÇÇ ºñ»õ³Ýáõ٠г۳ëï³-ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ۳-ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ Ó»éù µ»ñ-í³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ,³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý,ÑáõÙ³ÝÇï³ñ áÉáñïáõÙ ÷á˳ݳ-ÏáõÙÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ,Ùïù»ñ ÷á˳ݳϻóÇÝ Ñ³Û-íñ³-ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û-ñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³ñó»-ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏíáÕ Ñ³Ù³ï»Õù³ÛÉ»ñÇ ßáõñçÁ:

¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñ-Ó³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇë³Ñٳݳ½³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝó-óÇÝ, ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³ÝÁ:

´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ-·áõÙ ¿ÇÝ íÇñ³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ-½áÕ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍ-Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí ìñ³ëï³ÝÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³-ݳóíáÕ ù³ÛÉ»ñÁ:

¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ áõ س-Û³ ö³ÝçÇÏÇÓ»Ý ùÝݳñÏ»óÇÝ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áË·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý, ²¶Ü-»ñÇ ëïáñ³-µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ËáñÑñ¹³ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛ-óÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ:

г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ³ñ-ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ùïù»ñ÷á˳ݳϻóÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³-ݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñçÁ:

ä³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éùµ»ñí»ó ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ù³-ÛÇë ³ÙëÇÝ:

г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ²¶ ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ

www.azg.am

²åñÇÉÛ³Ý í³é ͳÕ-ÏáõÝùÇݪ ³åñÇÉÇ 15-ÇÝϵáÉáñíÇ éáõë³Ñ³Ûáó¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³Ùáõ-ÃÛáõÝÁ ÙdzÑÛáõëáÕ ²-ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ÍÝÝ-¹Û³Ý 56-³ÙÛ³ÏÁ: ¸»éí³Õ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõ-ÝÇó »Õ»·Ý³ÓáñóÇïÕ³ÛÇ Ù»ç Ù»Í ë»ñ áõѳٳÏñ³Ýù ¿ »Õ»É éáõëÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ:ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñÏÛ³ÝùÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇ ÁÝï-ñ»ó ëÇñáõݳï»ë éáõë³ÕçϳÝ: ²µáí۳ݳ-Ï³Ý å³ï·³ÙÁ éáõëÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å ëáõñµËñ³ï ¹³ñÓ³í ѳÛñ»Ý³-ë»ñ ïÕ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ:

§àí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, ùá ûñѳë³-Ï³Ý å³ÑÇÝ Ñ³Û³óù¹ áõÕÕÇñ ¹»-åÇ ÑÛáõëÇë, ¹»åÇ éáõë Ù»Í ÅáÕá-íáõñ¹Á...¦: ºí Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÁ½³ñ·³óñ»ó ³Ûë »ñÏáõ ³½·»ñÇë»ñï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ û° ù³Õ³-ù³Ï³Ý, û° ïÝï»ë³Ï³Ý, û° ³ñ-í»ëïÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³-í³éÝ»ñáõÙ:

ê³Ï³ÛÝ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ³é³í»É áõß³¹Çñ áõ Ñá·³ï³ñ »-Õ³í ëáódzɳå»ë ³Ý³å³ÑáíÙ³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ: Þáõñç 11ï³ñÇ ¿, áñ ݳ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ºñ»õ³ÝÇ ²ñ³µÏÇñ ßñç³Ýǧ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ×³ß³ñ³ÝÁ¦,áñÁ ÏñáõÙ ¿ Çñ Éáõë³Ñá·Ç ÍÝáÕ-Ý»ñǪ §²ñß³íÇñ »õ ä³ÛÍ³é ²µ-ñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ³-ÝáõÝÁ: ²Ù»Ý ³é³íáï ³Ûëï»Õѳ׳ËáÕ ï³ñµ»ñ ï³ñÇùÇ áõÙ³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ,»ñ»Ë³Ý»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ éáõëÝ»ñ

Çñ»Ýó Ñá·áõÙ ÷³Û÷³ÛáõÙ »Ý ÙÇÉáõë³ßáÕ ³Ýáõݪ ²ñ³ ²µñ³Ñ³-ÙÛ³Ý, áí Ñáõë³ÉÇ Ñ»Ý³ñ³Ý ¿¹³ñÓ»É Çñ»Ýó ³Ý³å³Ñáí ÏÛ³Ý-ùÇÝ: ²Ûë ·»Õ»óÇÏ ³éÇÃáí Ýñ³ÝùÇñ»Ýó Ñá·áõ ç»ñÙ ËáëùÝ áõ »-ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ »Ý ÑÕáõÙéáõë³Ñ³Ûáó µ³ñ»Ï³ÙáõÃ۳ݳëå»ïÇÝ, Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, Ýñ³³Ýóé³Ù, ͳÕÏáõÝ ·»ñ¹³ëï³-ÝÇݪ ó³ÝϳݳÉáí »ñϳñ ͳÕ-ϳ÷ÃÇà ·³ñáõÝÝ»ñ, ³éáÕçáõ-ÃÛáõÝ, ÇÙ³ëï³ÉÇó, å³Ûͳé Ï»Ý-ë³·ñ³Ï³Ý Ýáñ ¿ç»ñ:

êÆð²ÜàôÞ ØàêàÚ²Ü

***§²½·¦Á ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ åñÝ ²-

ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ ÍÝݹ۳ݳé³çÇϳª 56-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³é-ÃÇí »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïó³ÝϳÝáõÙ Ýñ³Ý »ñç³ÝÏáõ-ÃÛáõÝ »õ ³½·³ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ:

ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµí³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ§Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ³ÛÇݦ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÏáéáõåóÇáݹñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëáí ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³-ϳݳóÝ»Éáí: ²í»ÉÇ Í³Ýñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùϳñáÕ ¿ ѳëó»³·ñí»É 곳ϳßíÇ-ÉáõÝ »õ Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñìñ³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»Éáõ ³ñ¹»Ý Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É 2008-Ç û-·áëïáëÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛ³ÝÁ:

ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ѳïáõÏѳÝÓݳÅáÕáí ¿ ëï»ÕÍáõÙ` áõëáõÙݳ-ëÇñ»Éáõ 2008-Ç û·áëïáëÛ³Ý å³ï»-ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ: ØÇÝã ³Û¹ ¿É í³ñ-ã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ ³ñ¹»Ý·áõÅ»É ¿ñ, û гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ ¹»Ùé³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë³ÍÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ê³³-ϳßíÇÉÇÝ, å»ïù ¿ ѳñó³ùÝÝí»Ý:ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Æñ³ÏÉDzɳë³ÝÇ³Ý ¿É ѳëï³ï»ó, áñ 2008-ÇÇñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÙ»ÏݳñÏÁ ÏÉÇÝÇ ßáõïáí:

γٳó-ϳٳó ³Ñ³·Ý³óáÕ §Ù»-Õ³¹ñ³ÝùÇݦ ÛáõÕ Éóñ»ó ݳ»õ ųٳ-ݳÏÇÝ ÝáõÛÝ ê³³Ï³ßíÇÉáõ Ñ»ï í³ñ-¹Û³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÜÇÝá ´áõñç³Ý³Ó»Ý` §å³Ñ³Ýç»ÉáíÑ»ï³ùÝÝ»É 2008-Ç û·áëïáëÛ³Ý Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, »ñµ ìñ³ëï³ÝÁå³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ѳÛïÝí»ó èáõë³ë-ï³ÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áã ÙdzÛÝéáõë³ëï³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ ѳë»É ¿ÇݵÇÉÇëÇÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ èáõ-ë³ëï³ÝÁ ׳ݳã»ó ²µË³½Ç³ÛÇ »õгñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ:

лïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ³Ý-·³Ù áñáß ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ

áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³-ϳñ¹³Ïáí ѳÛï³ñ³ñí»ó, û å³ï»-ñ³½ÙÁ ë³ÝÓ³½»ñÍ»É ¿ñ 곳ϳßíÇ-ÉÇÝ, û»õ éáõëÝ»ñÝ ¿É §³éÇÃÁ µ³óãÃáÕ»óÇݦ:

´áõñç³Ý³Ó»Ý, áñ ³ÛÅÙ Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ß³ñ-ÅáõÙ¦ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõ-ÝÁ, ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ³ñ¹³-ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ »³ òáõÉáõ-ÏdzÝÇÇ ÑÝã»óñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ³é ³ÛÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳñó³ùÝÝ»Éìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ û·áëïáëÛ³Ýå³ï»ñ³½ÙÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Àݹ áñáõÙ,³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ݳ»õѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÙÇÝã 곳ϳßíÇÉáõѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ݳ ·áõó» ³ñ¹»Ýݳ˳·³Ñ ãÉÇÝÇ:

êñ³Ý Ç å³ï³ë˳Ý` áñ»õ¿ å³ñ³-·³Ûáõ٠ó÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳ-ÏÇó Ý»ñϳ۳óáÕ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ Ñ³Ý-¹»ë »Ï³í ѳïáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ,û ³Û¹ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ¿ å»ï³-ϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, »õ ÇÝùÝ ¿ÉãÇ å³ïñ³ëïíáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»É³Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ,곳ϳßíÇÉáõ ·Ý³Ñ³ïٳٵ` ìñ³ë-ï³ÝÁ ã¿, áñ ëÏë»É ¿ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ùá-ï»óÙ³Ý, »ñµ Ñݳñ³íáñ Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë ìñ³ë-ï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕ-í³Í ù³ÛÉ, ìñ³ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñÙ³Ýѳñó»ñáí Ý»ñϳÛÇë å»ïݳ˳ñ³ñä³³ï³ ¼³ù³ñ»ÇßíÇÉÇÝ ¿É ·ïÝáõÙ¿, áñ û·áëïáëÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³-ëÇÝ ûµÛ»ÏïÇí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÏÙ»-ͳóÝÇ ìñ³ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³µË³½Ý»ñÇ áõ ûë»ñÇíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ:

ì. ä.

2008-Ç û·áëïáëÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ` 곳ϳßíÇÉáõ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ

èáõë³Ñ³Ûáó µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³ëå»ïÁ

¸ñ³ÙÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÝ »Ý Ùáï»Ýáõٺû ãÉÇÝ»Ý ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇó

»ÏáÕ ³ÛÉ ³½¹³ÏÝ»ñ

ì»ñçÇÝ 10-15 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³ÙÁ Ýϳ-ï»ÉÇáñ»Ý ³ñÅ»½ñÏí»É ¿` 405-408 ¹ñ³Ù 1 ¹á-ɳñÇ ¹ÇÙ³ó ÙÇç³Ï³ÛùÇó 2-3 ûñí³ ÁÝóó-ùáõ٠ѳëÝ»Éáí 415-420 ¹ñ³ÙÇ: лï³ùñùñ³-Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹áɳñÇ ³éáõ-í³×³éùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ß³ï ã»Ýï³ñµ»ñí»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ûÝÙ³Ý ï³ï³ÝáõÙÁ ûµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÝ»ñáí ¿å³Ûٳݳíáñí³Í: ²ñï³ëáíáñ ¿, áñ ³Û¹ ûñ»-ñÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ á-ñ»õ¿ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇݳ˳·³ÑÇó ϳ٠Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõ-ÝÇó ÝáõÛÝå»ë ã»Õ³í: ܳËÏÇÝáõÙ, »ñµ δݳ˳·³ÑÁ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÝ ¿ñ, ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÏïñáõÏ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Î´ Éñ³ïí³-Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³-ñ³ÍáõÙ, ÝßáõÙ ¿ñ, áñ Ëáõ׳åÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙÇÑÇÙù ãϳ, Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ½³Ý·-í³Í³µ³ñ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ݳÏáõÙÝ»ñã³Ý»É »õ ³ÛÉÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ïå³íáñáõÃÛáõÝݳÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ³ÛÉ»õë ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝδ-Ý ãáõÝÇ Ï³Ù ¿É ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõÏ³Ý ³Û-É»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ï³Ù ³ÛÝï»Õ áãÇÝã ãÇϳï³ñíáõÙ: ÆÝã»õ¿:

àñ ¹áɳñÇ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ ãϳ »õ ÙÇÝã»õ420 ¹ñ³ÙÇÝ ÷á˳ñÅ»ùÇ Ñ³ëÝ»ÉÁ Éáõñç å³ï-׳éÝ»ñ ãáõÝÇ »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ã¿, íϳÛáõÙ ¿í»ñçÇÝ 1-2 ûñí³ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷áùñ-ÇÝã

³ñÅ»õáñ»ÉÁ: §Ü²ê¸²ø ú¾Ø¾øê ²ðغÜƲ¦-áõÙ ÷á˳ñÅ»ùÇ í»ñçÇÝ óáõó³ÝÇßÁ 1 ¹áɳñǹÇÙ³ó 417 ¹ñ³ÙÝ ¿ñ: ¸ñ³ÙÁ ·áõó» ³í»ÉÇ ³ñ-Å»õáñí³Í ÉÇÝ»ñ, »Ã» ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇÝ, í»ñ-çÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝϳïíáÕ Çñ³ÝóÇ ½µáë³ßñ-çÇÏÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÑáëùÁ ³ñӳݳ·ñí»ñݳ»õ ³Ûë ï³ñÇ: ê³Ï³ÛÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ï-ųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Û¹ »ñÏñáõÙ µÝ³Ï-ãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³ÝÏáõÙÁ ³Ûë ï³ñÇÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó ѳ½³ñ³íáñ Çñ³ÝóÇ-Ý»ñÇ Çñ»Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝÁ` Üáíñáõ½Ý ³Ýó-ϳóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:

êáíáñ³µ³ñ ·³ñÝ³Ý í»ñçÇÝ »õ ³Ùé³Ý ³ÙÇë-Ý»ñÁ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñ»Ýå³ëï³ÙÇëÝ»ñÝ »Ý: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µ»ñùÇ ³é³-ïáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ áõ í³×³éùÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ³½·³ÛÇݳñÅáõÛÃÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: » ÙÇÝã»õ á±õñ ϳñ-Å»õáñíÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÁ, ³ÝÑݳñ ¿ ³ë»É,µ³Ûó áñ ¹³ Ýϳï»ÉÇ ÏÉÇÝÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É:Ü»ñϳÛáõÙë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ »õë ¹áɳñÇ÷á˳ñÅ»ùÁ »íñáÛÇ Ýϳïٳٵ ÃáõɳÝáõÙ ¿, Ñ»-ï»õ³µ³ñ ³éϳ ¿ ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÁ ¹ñ³-ÙÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³-í³ÛñÇó ãÉÇÝ»Ý ¹áɳñÇ áõŻճóÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ,³å³ ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï³·³ ³ñÅ»õáñÙ³ÝÁ Ý»ñùÇÝå³ï׳éÝ»ñÇó áãÇÝã ãÇ Ë³Ý·³ñÇ ³é³çÇϳ³ÙÇëÝ»ñÇÝ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ÂáõñùÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ ·É˳íáñ ¹»-ñ³Ï³ï³ñ. ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ³ñï³ùÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÝÁݹ·ñÏáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ø»ñÓ³íáñ²ñ»õ»ÉùÝ áõ ÎáíϳëÁ, ³ÛÉ»õ ´³É-ϳÝÝ»ñÝ áõ ºíñáå³Ý (ܲîú-ÇÝѳñ»Éáõ ÙÇçáóáí) »õ ÝáõÛÝÇëÏ âÇ-ݳëï³ÝÁ: ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ¹³ñÓ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ä³Õ»ëïÇÝ۳ݹ³ïÇ å³ßïå³ÝÁ, áñå»ë½Ç å³ï-ñ³ÝùÝ»ñÇ ·ÇñÏÁ ·óÇ ³ñ³µ³Ï³Ý³ß˳ñÑÁ, ³ÛÉ»õª âÇݳëï³ÝáõÙáõÛ·áõñÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ:

àõÛ·áõñÝ»ñÁ ³ÝѳݷÇëï Ù³Ñ-Ù»¹³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý

âÇݳëï³ÝáõÙ, áñáÝù ÁݹÙÇßïѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý »ñÏñÇÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝßñç³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ÃÝÇϳ-Ï³Ý µéÝÏáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ¾ñ¹áÕ³ÝÁ âÇݳëï³ÝÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ó Ýñ³Ýó (áõÛ-·áõñÝ»ñÇ) ¹»Ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝϳï³ñ»Éáõ Ù»ç:

ì³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Û¹ ù³Û-ÉÁ, ÇÝã Ëáëù, ãí³Ë»óñ»ó ѽáñ âÇ-ݳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûóѳí³Ý³µ³ñ Ýå³ëï»ó, áñ âÇ-ݳëï³ÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ÙáïÇϳݳг۳ëï³ÝÇÝ:

ÎáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÇ íñ³Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ ã³÷»ñáí, ³Ý-ßáõßï, áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ñ-ï³Ññ³í»ñ Ý»ï»É ÂáõñùdzÛÇÝ:´³Ûó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ï ͳÝñÏßÇé áõÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ù³ñï³í³-ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ·áñÍáõÙ: ØÛáõëѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ ÂáõñùÇ³Ý å³ñ-ï³íáñ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, ³ÛÝ ¿, ûг۳ëï³ÝÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ ã³÷»ñÇó»õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó, á±õÙ Ñ»ï ¿ ¹³ßݳÏóáõÙ ï³-ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ïÇñáÕ Ý»ñϳ ë³-éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

ø³ÝÇ áñ ÂáõñùÇ³Ý íëï³Ñ»ÉÇ·áñÍÁÝÏ»ñ ã¿ Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇѳٳñ, å»ïù ¿ ³ÝÁݹѳï Ýáñ³-Ýáñ ˳µáõëÇÏ ù³ÛÉ»ñ ϳï³ñÇ á-

ñáß Å³Ù³Ý³Ï Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»-ñÇÝ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»Éáõ ѳ-Ù³ñ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ÁÝóóùáõ٠ϳ-ñáճݳ ³Ùñ³åݹ»É Çñ ¹Çñù»ñÁѻ鳷ݳ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹Ë³µáõëÇÏ ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñç»ñëϳ۳ó³Í §Ý»ñáÕáõÃÛ³Ý Ë³Õݦ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ »ñϳñ³-ÙÛ³ ¹³ßݳÏÇó Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï:âÝ³Û³Í í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝܳóÝÛ³ÑáõÝ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹ-ñ»ó ÂáõñùdzÛÇó §Ø³íÇ Ø³ñÙ³-ñ³ÛǦ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³-å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ Ëáëï³ó³í÷áËѳïáõó»É ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝ-ï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Æë-

ñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ ã»Ý ѳí³ïáõÙ, áñ ÂáõñùdzÝÏå³ÑÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ÇñËáëïáõÙÁ: Èñ³·ñáÕ º÷ñ³ÇÙ ÆÝ-µ³ñÁ §æ»ñáõë³É»Ù ÷áëï¦ Ã»ñ-ÃáõÙ §ÂáõñùdzÛÇó Æëñ³Û»ÉÇ Ý»ñá-ÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ÉÁ ëË³É ¿ñ¦ í»ñ-ݳ·ñáí ÙÇ ËÇëï ½³Ûñ³óÏáï Ñá¹-í³Í ¿ñ ·ñ»É, áñï»Õ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ §Ñ³½Çí û ϳݷ-Ý»óÝÇ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÇݪ߳ñáõݳϻÉáõ Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù ÇñѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ »õ ϳ٠׳ݳ-å³ñÑ Ñ³ñÃÇ, áñ ÂáõñùÇ³Ý í»ñ³-ϳݷÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Édzñ-Å»ù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇÑ»ï¦:

²Ûë ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³-ÍáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙùñ¹³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿,áñ ½áÑ ¿ ¹³éÝáõÙ ÝÙ³Ý Ë³µáõ-ëÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ØÇÝã ùñ-¹»ñÝ Çñ»Ýó ½»Ýù»ñÁ í³Ûñ »Ý ¹ÝáõÙáñå»ë Ñ»ï»õ³Ýù Çñ»Ýó µ³Ýï³ñÏ-í³Í ³é³çÝáñ¹ ²µ¹áõÉÉ³Ñ úç³-ɳÝÇ Ñ»ï »ñÏñÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ óáõ-ó³¹ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó áã ÙÇ ÏáÝÏñ»ïå³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ãÇ ÑÝãáõÙϳ٠ѳÛï³ñ³ñíáõÙ:

г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ˳µáõëÇÏ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Í³Ýñѳñí³ÍÝ ¿ ëï³ó»É í»ñçÇÝ »ñÏáõï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ØÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³Õ³Õ³ÏáÕ˳ËïáõÙáí ÂáõñùÇ³Ý ßñç³-÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ¿ å³Ñáõ٠г۳ë-ï³ÝÇÝ 1994 ÃíÇó, »õ áã ÙÇ áõųß˳ñÑáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÝáõÛ-ÝÇëÏ Ý³Ë³ï»É Ýñ³Ý ³Û¹ ³ÝûñÇ-Ý³Ï³Ý å³Ñí³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ:

´³Ûó ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ß³-ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳÙá½»É ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, áñ ÇÝùÁ ݳ˳-Ó»éÝáõÙ ¿ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ »õ ˳-Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ï³ñ³-ͳßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ áõÕÕáõÃ۳ٵϳï³ñí³Í ³Ù»Ý³³Ýѻûà ù³Û-ÉÁ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕ-ÉáõÇ §Ð³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáÛ³-

Ï³Ý ËݹÇñ¦ áõݻݳÉáõ ѳÛï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÁ, ßáõïáí å³ñ½-í»ó, ëáëÏ ¹³ï³ñÏ Ñé»ïáñáõÃÛáõÝ¿: ºí, ãÝ³Û³Í ÂáõñùdzÛÇ §É³íÙï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ³Û¹ ѳñóáõÙ»ñµ»ù ¿É ÏÛ³ÝùÇ ãÏáãí»óÇÝ, ³ß-˳ñÑÇ ³é³ç³¹»Ù »ñÏñÝ»ñÇ ³-é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ»-õ³ÝÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»óÇÝ û·ïí»É ÁÝ-Ó»éí³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÇó:

ÂáõñùdzÛÇ §É³í Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñǦ Ù»Ï ³ÛÉ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁѳÛïÝÇ §³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñݦ¿ÇÝ, áñáÝù å»ïù ¿ ¹³éݳÛÇÝ Ø.ܳѳݷݻñÇ Ý³ËÏÇÝ å»ïù³ñ-ïáõÕ³ñ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ ³Ù»-ݳóÝÏ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: ÆñÏ»Õͳíáñ µÝáõÛÃÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙÙݳÉáíª ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹å»ë ¿Éãí³í»ñ³óñ»ó ³Û¹ §³ñӳݳ·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, µ³Ûó ٻͳå»ë û·ï-í»ó ¹ñ³ ßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í Çñ³-ñ³ÝóáõÙÇó:

²Ûë áÉáñïÇ Ýáñ³·áõÛÝ ÙÇç³¹»-åÁ ºñ»õ³Ý-ì³Ý ß³µ³Ã³Ï³Ý»ñÏáõ ÃéÇãùÝ»ñÇ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³-ñ»ÉÝ ¿ñ: ºñ»õáõóå»ë ¹ñ³Ï³ÝÃí³óáÕ ³Ûë Íñ³·ÇñÁ ϳëϳͻÉǵÝáõÛà ¿ñ Ïñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ: êï»ÕÍí»É ¿ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙïÝï»ë³å»ë Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ÂáõñùdzÛÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ý³-ѳݷݻñÁ (å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ë-

ï³ÝÁ): ²Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³é³í³-ñÇãÝ»ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñ¿ÇÝ ·áñͳ¹ñáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇÑ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ µ³óí»ñ »õ áñáß³-ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÙïóí»ñ ï»Õ³ÝùáõÙ: ²Ýϳñ³ÛÇÙï³¹ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ å³ï-Å»ÉÝ ¿ñª ßñç³÷³ÏÙ³Ý ÙÇçáóáí:ÖÇßï ¿, ¹ñ³Ýáí ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÛÝÏáÕÙÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ »õë å³ïÅ-íáõÙ ¿ñ, µ³Ûó ¹³ ã¿ñ ³Ýѳݷë-ï³óÝáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ ù³Õ³ù³·»ï-Ý»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ùñ¹»ñ »Ý:

гۻñÇ Ñ³Ù³ñ 45-ñá廳Ýáó³Û¹ ÃéÇãùÝ ³éÇà ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó

å³å»Ý³Ï³Ý »ñÏÇñÁ ³Ûó»É»Éáõ,µ³Ûó ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ-ù³Ý ¿É Ó»éÝïáõ ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ¹»åÇ ²ÝóÉdzÇÝùݳÃÇéÇ ¿Å³Ý ïáÙë»ñÁ Ùñó³Ï-óáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ý ÙÕ»É Ð³Û³ë-ï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ³éáÕç³ñ³-ݳÛÇÝ í³Ûñ»ñáõ٠ѳݷëï³Ý³ÉÁ:²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Íñ³·ÇñÁ ¹ñ³Ï³Ý½·³óÙáõÝùÝ»ñ, ÑáõÛë»ñ ¿ñ ³ñÃ-ݳóñ»É, áñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»åÇ É³íÝ »Ý·ÝáõÙ:

Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³-óáõÙÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ÃéÇãùÝ»-ñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»É »Ý²¹ñµ»ç³ÝÇ×ÝßÙ³Ý ï³Ï, áñÇ ³å³óáõÛóÝ ³ÛÝ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï ¾ÉÙ³Ý ²µ¹áõ-ɳ»õÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïݻɲÝϳñ³ÛÇÝ: ܳ ³ë»É ¿. §²Ûë Çñ³-íÇ׳ÏáõÙ ËÇëï ϳñ»õáñ ¿ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ»Õµ³Ûñ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹Çñùáñá-ßáõÙÁ: γñ»õáñ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ×Ý-ßáõÙ ·áñͳ¹ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³:Ø»Ýù Ùßï³å»ë ½·áõÙ »Ýù Âáõñ-ùdzÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ѳ-Ù³ñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛï-ÝáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇݦ:

ÂáõñùÇ³Ý ·áõó» »ñµ»ù ¿É Ýå³-ï³Ï ãáõÝ»ñ ÃáõÛɳïñ»Éáõ ³Û¹ÃéÇãùÝ»ñÁ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù áñá-

ß³ÏÇ ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ µ»ñ»ó Ýñ³Ý:Ü³Ë ÙÇ ³Ý·³Ù »õë óáõÛó ïí»óÂáõñùdzÛÇ §É³í Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ¦: ºñÏñáñ¹ª ã»Õ³Í ï»ÕÇó ѳÕ-Ã³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ:ºí »ññáñ¹ª ²Ýϳñ³Ý »õ ´³ùáõÝÙdzëÇÝ Ñ³×áõÛù ëï³ó³Ý, áñ ¹ñ³-Ýáí ³åï³Ï ѳëóñÇÝ Ð³Û³ëï³-ÝÇÝ:

²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ ÇñÙï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù г-Û³ëï³ÝÇ: ´³ùíÇ Íñ³·ñ»ñáõ٠г-Û³ëï³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ¹áõñëí³Ý»ÉÝ ¿: ²ÉÇ»õÝ ÇÝùÝ ¿ ÑáËáñ-ï³Ýùáí ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ß³ñáõݳ-Ï»Éáõ ¿ §³½³ï³·ñ»É¦ г۳ëï³-

ÝÇ §ûÏáõå³óñ³Í¦ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ »õг۳ëï³ÝÇÝ ¹áõñë ¿ ÃáÕÝ»Éáõï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÍñ³·ñ»ñÇó: ܳ ݳ»õ Ýᯐ ¿ ù³-ÝÇóë, áñ г۳ëï³ÝÁ å³ïÙ³-Ï³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»-ñÇ íñ³ ¿ ѳëï³ïí³Í: ²Ûë Íñ³·-ñ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙÙ»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (²ñ»õÙáõïùÇ »õèáõë³ëï³ÝÇ) ÏÝù³Í ·³ÕïÝÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:

ìñ¹áí»óáõóÇãÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñµ ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ µ³ó»Çµ³ó ëå³éÝáõÙ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, áã ÙÇ Ïß-ï³Ùµ³Ýù ϳ٠³Ý·³Ù ÝϳïáÕáõ-ÃÛáõÝ ãÇ ÑÝãáõÙ á°ã زÎ-Ç Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó, á°ã ¿É Ýñ³³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ ˳ËïáõÙ ¿ ½Çݳ¹³¹³ñÇå³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, º²ÐÎØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ ÙÇ ù³Õ³ù³í³ñǽ·áõß³óáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³ÏáõÙª Ïáã³Ý»Éáí ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ»éáõ ÙÝ³É Ç-ñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ëñ»Éáõ ù³ÛÉ»ñÇó:

ÂéÇãùÝ»ñÇ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»ÉÁϳñ»ÉÇ ¿ »½³ÏÇ, ³ÝÝß³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É, µ³Ûó Çñ³Ï³-ÝáõÙ ¹³ г۳ëï³ÝÁ ·áÛáõÃÛáõ-ÝÇó ½ñÏ»Éáõ ³é³í»É ѻ鳷ݳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ý-ß³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿:

¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

³ñ·Ù. Ð. Ì.

www.azg.am

Âáõñù³å³ïáõÙÂáõñù³å³ïáõÙ²¼¶

13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 4

ºíë Ù»Ï Ñ»ïù³ÛÉ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü

§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ,ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí §º²ÐÎ-ÇÝ Ùáï ¹Ç-í³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÇݦ, ï»-ջϳóñ»É ¿, áñ §³Ûë ï³ñí³ ³Ù-é³Ý ëϵÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁÍñ³·ñõÙ ¿ ·áñͳñÏ»É §Êáç³ÉáõǦ(ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) û¹³-ݳí³Ï³Û³ÝÁ¦: Àëï ³Û¹Ù, §Ñ³ï-ϳå»ë ³Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñº²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-˳·³ÑÝ»ñÁ ç³Ýù»ñ »Ý ·áñͳ¹-ñáõÙ` ÏáÕÙ»ñÇÝ ½ëå»Éáõ ù³ÛÉ»ñÇó,áñ ϳñáÕ »Ý ëñ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ »õѳݷ»óÝ»É Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëٳݦ (ï»ë`http://www.contact.az/docs/2013/Politics/041100034361ru.htm):

ÜáõÛÝ §³ÕµÛáõñǦ ³ë»Éáíª§º²ÐÎ-Ý »õ ³éѳë³ñ³Ï ²ñ»õ-ÙáõïùÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛááõÝ ã»Ý ï»ë-ÝáõÙ, áñ ºñ»õ³ÝÇÝ ëïÇå»Ý Ññ³-ųñí»Éáõ ³Û¹ Íñ³·ñÇó, ÇÝãå»ëݳ»õ ãáõÝ»Ý ÉͳÏÝ»ñ, áñå»ë½Ç´³ùíÇÝ ½ëå»Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³-ÝÇÝ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³-í³Ý»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõó¦: ²¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ, ß³ñáõ-ݳϻÉáí §¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³Õ-µÛáõñǦ ÙÇïùÁ, ·ñáõÙ ¿, áñ Ý»ñϳ Ç-

ñ³íÇ׳ÏáõÙ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇÝ »õØÇÝëÏÇ ËÙµÇ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹-Ý»ñÇÝ §áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ, ù³Ý ѳß-í³ñÏ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇѳçáñ¹áÕ ù³ÛÉ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏë-Ù³Ý ¹»åùáõÙ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹Ñ³ñóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõ-ÝÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·ÇÍ Ï³Ù Ñ³Û»ó³-ϳñ· ãáõÝǦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ):

²ÛÝáõÑ»ï»õ §¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý³ÕµÛáõñÁ¦ ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É, û§Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ·Çï³Ïó³-µ³ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ë³¹ñ»É, áñå»ë-½Ç ϳÝËÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³-Ï³Ý ûå»ñ³óÇ³Ý »õ Ýñ³Ý ³Ýë-å³ë»ÉÇ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáõ ³-é³í»ÉáõÃÛáõÝ ãï³É¦: ØÇÝã»õ ³Ûëå³ÑÁ §Âáõñ³Ý¦-Ç ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛáõÝÁ, áñù³Ý ¿É ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ, ³-é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ϳñáÕ ¿ ÃáÕݻɧѳí³ëïÇáõÃÛ³ÝÁ ÙáïǦ ïå³-íáñáõÃÛáõÝ: ²ñ¹»Ý §ÙdzÛݦ Éñ³ï-í³ÙÇçáóÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í Áݹ-ѳÝñ³óáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ñ³·áñ»Ýµ³óáõÙ ¿ í³ñ³·áõÛñÁ:

- ²ñÅ» Áݹ·Í»É,- ·ñ»É ¿ §Âáõ-ñ³Ý¦-Á,- áñ ѳñóÝ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ

ѳٳñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³é³Ýó-ù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ... ºÃ» ݳ§ÏáõÉ ï³¦ »õ ÃáõÛɳïñÇ §Êáç³-ÉáõǦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².)û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ·áñͳñÏáõÙÁ,¹³ ϳñáÕ ¿ áõÅ»Õ ³½¹»É Ýñ³í³ñϳÝÇßÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éááí ¿ÉÇñ³íÇ׳ÏÁ ëñ»ÉáõÝ áõÕÕí³Íù³ÛÉ»ñÁ ϵ³ñÓñ³óÝ»Ý Ýñ³ Ñ»ÕÇ-ݳÏáõÃÛáõÝÁ:

§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ·»ñ³½³Ýó³å»ë ëå³ë³ñÏáõÙ ¿§Øáõë³í³Ã¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³-Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÁ: àõëïÇ »Ýó¹-ñ»ÉÇ ¿, áñ §º²ÐÎ-ÇÝ Ùáï ϳݷ-Ý³Í ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý¦ áã ÙdzյÛáõñ ¿É êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³-ݳí³Ï³Û³ÝÁ §³Ù³éí³ ëϽµÇÝ߳ѳ·áñÍ»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ¿ÉãÇ ³ë»É: ¸³ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³-˳·³ÑÝ»ñÇ` ûñ»ñë ï³ñ³Í³ßñ-ç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ìÇ»Ý-ݳÛáõÙ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÇó ÛáõñáíÇ ù³Õ³Í ï»Õ»Ï³ï-íáõÃÛáõÝ ¿:

ØÇçÝáñ¹Ý»ñÁ Ëáë»É »Ý ³ÛÝ Ù³-ëÇÝ, áñ §¹»åÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³Õ »õ ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³ÙµÃéÇãùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦ ÝáõÛÝå»ë ùÝݳñÏ-Ù³Ý ³é³ñϳ ¿ »Õ»É, ÇÝãå»ëݳ»õ Áݹ·Í»É, áñ ÏáÕÙ»ñÁ §Ñ³-í³ëï»É »Ý ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ-·³íáñÙ³ÝÝ Çñ»Ýó ѳí³ï³ñÙáõ-ÃÛáõÝÁ¦:

гٳ¹ñ»Éáí ³Ûë »ñÏáõ ·³Õ³-÷³ñÝ»ñÁª §Âáõñ³Ý¦-Ç Ù»Ïݳ-µ³ÝÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý »Ý »-Ï»É, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ,Ç ¹»Ùë º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³-·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û-¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ·áñͳñÏÙ³ÝÝëϽµáõÝùáñ»Ý ¹»Ù ã¿, ¹³ ãÇ Ñ³-Ù³ñáõÙ §³ÝûñÇݳϳݦ ϳ٧µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõ-ÃÛ³ÝÁ ËáãÁݹáï¦, ÇÝãå»ë åÝ-¹áõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ:

ø³ç ·Çï³Ïó»Éáí, áñ ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÁ áñ»õ¿ é»ëáõñë ãáõÝÇ` ¹ÇÙ³¹-ñ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ýï»ë³Ï»ïÇÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñ-Ù³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ, ³Ûë-åÇëáí, §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛ³Ý ËáÕáí³ÏÝ ¿ û·ï³·áñÍ»É`ÑÕ»Éáõ ëå³éݳÉÇù, áñ êï»÷³Ý³-Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ·áñͳñ-Ï»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ §ÏáõÉ ï³Éáõ¦¹»åùáõÙ Ýñ³Ý §É³í ûñ»ñ ã»Ý

ëå³ëáõÙ¦: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³ÛïáõÝ ¹»ÙùÁ`§Øáõë³í³Ã¦-Ç ³é³çÝáñ¹ Æë³Ô³Ùµ³ñÁ ÝÙ³Ý ÑÇëï»ñÇÏ ù³ÛÉ»ñÇѳñáõëï ÷áñÓ áõÝÇ ¹»é»õë ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó:

Þ³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ݳ ѳß-í³ñÏ»É ¿ Ë³Õ³É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õǧ³ñųݳå³ïíáõÃ۳ݦ íñ³` ÙÕ»-Éáí áã ûñ¹Çݳñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ, áñå»ë½Ç ëñí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙÑݳñ³íáñ ¹³ñÓÝÇ Çß˳ݳ÷á-ËáõÃÛáõÝÁ: ⿱ áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù ݳ,áñå»ë ²ÄÖ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó, ϳ-ñáÕ³ó»É ¿ ²Û³½ ØáõóÉǵáíÇÝë³¹ñ»É` å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñ-Í»Éáõ ÈÔÐ ¹»Ù, »õ ѳë»É Ýñ³ ï³-å³ÉÙ³ÝÝ áõ §¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõ-Å»ñǦ ÏáÕÙÇó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ûáõ-ñ³óÙ³ÝÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, û å³ï-ñ³±ëï ¿, ³ñ¹Ûáù, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ§»ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù áïù ¹Ý»Éáõ ÙÇ»õ-ÝáõÛÝ çñáõÙ¦, û± Ýñ³ ѳٳñ ·»-ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ §Ýí³ëï³óáõÙÁ ÏáõÉï³Éáõ ·Ýáí¦ å³Ñ»É ë»÷³Ï³Ý§·³ÑÁ¦` áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýóáñ¹áõÝ §Ã³·³¹ñ»Éáõ¦ Ù»Í Ñ»-é³Ýϳñáí:

ì. ².

êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ »õ... ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïÁ

²ï»ÉáõÃÛáõÝÁ µáõÙ»ñ³Ý·Ç ѳïÏáõÃÛáõÝ áõ-ÝÇ: ê»ñÙ³ÝáõÙ »ë ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ,í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ,áñï»Õ ËóÝáõÙ ¿ µéÝáõÃÛáõÝÁ, å³Ûٳݳíá-ñáõÙ §µéÝáõÃÛ³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛǦ Ó»õ³íáñáõÙÁ»õ µéÝáõÃÛáõÝÁ å³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñϳ ¿¹³ñÓÝáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: »ñ»õë ³Û¹ å³ßï³ÙáõÝùÇ ³ñï³Ñ³Û-ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳٳñ»É Ñ³Û ëå³Ý»Éáõѳٳñ ëïáñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÑéã³ÏáõÙÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç:

г۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ²¹ñµ»ç³ÝÇѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù»ñ³ßË¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ø³ÝÇ áñ ¹ñ³ ï³-ñ³ÍÙ³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ ǵñ»õ ëñµ³½³Ýå³ñïù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ëï³ÝÓÝ»É, áõë-ïÇ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ µéÝáõÃÛ³Ý ï»ëùáí í»ñ³-¹³éÝáõÙ ¿ ´³ùíÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù¿É ¹³ ÏÇñ³éáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ù:

²ÛëÇÝùݪ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁí»ñ³×»É »Ý µéݳïÇñáõÃÛ³Ý: »»õ ѳÛϳϳݳë³óí³ÍùÝ ³ëáõÙ ¿. §ÞáõÝÁª ßÝÇó, »ñÏáõëÁªÙÇ ïÝÇó¦, µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µéÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ³ÛÝ-ù³Ý ³Õ³Õ³ÏáÕ »Ý ¹³ñÓ»É, áñ Ãáõñù³Ï³Ý§¸áõÝÛ³ ´ÛáõÉï»ÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ ѳñÏ ¿ ѳٳñ»É í»ñÉáõͳϳÝáí ³Ý¹-ñ³¹³éݳÉáõ ¹ñ³Ýó:

²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñ»É ³Ûë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ³åñÇÉÇ 6-Ç í»ñÉáõͳϳÝáõÙ. §Ü³Ë³·³-Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ ²¹ñ-µ»ç³ÝáõÙ ëñíáõÙ ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ɳñí³-ÍáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáõÙ 1993-Çó Ç í»ñ ÇßËáÕ§Üáñ ²¹ñµ»ç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ áõŻճóÝáõÙ ¿Ý³»õ Ïñáݳë»ñÝ»ñÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù»¹Ç³-ÛÇ ³ÏïÇíÇëï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ íñ³: êÏë»É ¿ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ ³ç³ÏóáÕÝ»ñÇÓ»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ:

¸åñáóÝ»ñáõÙ ·É˳ßáñÇ ³ñ·»ÉáõÙÇó Ñ»ïáëϽµÝ³íáñí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ Ïñáݳ-ë»ñÝ»ñÇ Ñ³É³Í³ÝùÁ ûõ³ÏáË»É ¿ Ýáñ ßñç³-÷áõÉ: ºñÏñáõÙ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ óáõÛóÇÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ Ù³ëݳíáñ ѳí³ùÝ»-ñáõÙ ·É˳ßáñÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý ¹»Ù ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ-Ý»ñÇÝ:

ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ »ñÏñÇ ûñ³Ï³ñ·Á ½µ³Õ»ó-ñ»É ¿ ³ëïí³Í³µ³Ý ³ÉÉ»Ñ ´³ÕÇñ½³¹»ÇÓ»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ: ´³ÕÇñ½³¹»Ý Ù»Õ³¹ñ-

í»É ¿ñ ÃÙñ³ÝÛáõà å³Ñ»Éáõ, ÇëÏ Ýñ³ í³ñáñ-¹Áª ³åûñÇÝÇ ½»Ýù Ïñ»Éáõ Ù»ç: ØÇÝã¹»é, ѳ-í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ݳ Ó»ñµ³-ϳÉí»É ¿ ²µµ³ëÇ Ù½ÏÇÃáõ٠ϳñ¹³ó³Í ù³-ñá½Ç ѳٳñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ´³ÕÇñ½³¹»ÝÙ»Ï ³ÛÉ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù·É˳ßáñÇ ³ñ·»ÉùÇ ¹»Ù óáõÛó»ñ ϳ½Ù³Ï»ñ-å»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñí»É »õ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáíµ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ñ ¹³ï³å³ñïí»É: ä³ïÇÅÁÏñ»Éáõó 4 ³ÙÇë Ñ»ïá Ýñ³ í»ñëïÇÝ Ó»ñµ³Ï³-ÉáõÃÛáõÝÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í, áñ ѳí³ï³-óÛ³É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ µáÕáùÇ óáõÛó»ñáíÉóí»Ý ÷áÕáóÝ»ñÁ:

êáóÇ³É³Ï³Ý Ù»¹Ç³ÛÇ ³ÏïÇí³óáõÙÝ áõ³Û¹ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý í»ñ³×áõÙÁ óáõÛó»ñÇ, Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ñ¹áõÙ ¿ ¹ÇÙ»É Ï³Ý˳ñ-·»ÉÇã ÙÇçáóÝ»ñÇ: úñÇݳϪ ÇßËáÕ Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ êdzíáõß Üáíñá½áíÁÏáã ¿ñ ³ñ»É í»ñ³ÑëÏ»É ý»ÛëµáõùÁ »õ »ñÏñáõÙë³Ñٳݳ÷³Ï»É ÇÝï»ñÝ»ïÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ:ÆëÏ üǽ³ÇÉ ²Õ¹³ÙÉÇÝ ¿É ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³é-ѳë³ñ³Ï ÷³Ï»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁªå³ï׳鳵³Ý»Éáí, û ý»ÛëµáõùÁ íï³Ý·³-íáñ ¿:

§²½³¹ÉÇ·¦ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ Ô³-ÝÇٳà ¼³ÑǹÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»ó ù³-Õ³ù³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³ÝÝå³ï³Ïáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù ·áñͳ¹ñíáÕ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ë³ëïϳóÙ³Ý íñ³: ܳ ³ë³ó.§Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³ñ·»É»É µ³Ý³-ÏáõÙ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³-å³ñï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ óáõÛó»-ñÁ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÝ ¿¦:

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ³ÏïÇí »ñÇ-ï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ áõ ýÇݳÝë³Ï³ÝÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É ³ñ»õÙ-ïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ »õ ѳïϳå»ë ²ØÜ-ÇÝ: Ø»-Õ³¹ñíáÕ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙ»ç ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç ²½·³ÛÇÝ ¹»-ÙáÏñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí,û ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»-ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ¼³ùÇñ¶³ñ³ÉáíÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ïáí ¹ÇÙ»É ¿´³ùíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ »õ ½·áõ-ß³óñ»É, áñ ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÁ áïݳѳñáõÙ ¿»ñÏñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: Æ å³ï³ëË³Ý ¹ñ³Ý, ¹»ë-å³Ý³ïÝÇó Ýᯐ »Ý, áñ ²½·³ÛÇÝ ¹»ÙáÏñ³-ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕ-í³Í »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³ÝÁ¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ë³ëïϳÝáõÙ »Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ

Ïñáݳë»ñÝ»ñÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÁ¸ñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ³Õ³Õ³ÏáÕ »Ý ¹³ñÓ»É,

áñ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 5

ö à Ô ¾ à ô ¼ à ô Ø ª Ê à ð Ð à ô ð ¸ º Ü î ² È Æ ê

ºíñáå³Ý ÎÇåñáëÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ í³×³é»É áëÏáõ å³ß³ñÁ

ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÎÇåñáëÇÝ Ñáñ-

¹áñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý áëÏáõ å³ß³ñÇ Ù»Í

Ù³ëÁ í³×³é»É 400 ÙÉÝ »íñá ·áõÙ³ñ

ѳÛóÛûÉáõ ѳٳñ: BBC-Ý ÝßáõÙ ¿, áñ

áëÏáõ Ý»ñϳÛÇë ·Ý»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

ÏÕ½ÇÝ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Çñ 13,9 ïáÝݳ

å³ß³ñÇó í³×³é»É 10,36 ïáÝݳÝ:

ºÃ» áëÏÇÝ Çñ³óíÇ, ¹³ ÏÉÇÝÇ í»ñçÇÝ

ãáñë ï³ñáõÙ ³ß˳ñÑáõ٠óÝϳñÅ»ù

Ù»ï³ÕÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÙdzÝí³· í³-

׳éùÁ: 2009-ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ Î»Ýïñáݳ-

Ï³Ý µ³ÝÏÁ ßáõϳ ¿ñ Ñ³Ý»É 17,4 ïáÝݳ

áëÏÇ:

ºíñáå³Ûáõ٠׷ݳųÙÇ Ù»ç ѳÛïÝ-

í³Í Ù»Í »ñÏñÝ»ñÁ áõÝ»Ý áëÏáõ ½·³ÉÇ

å³ß³ñÝ»ñ: ²Ûëå»ë, äáñïáõ·³ÉdzÛÇ

å³ß³ñÁ 382,5 ïáÝݳ ¿, Æëå³ÝdzÛÇ-

ÝÁª 281,6 ïáÝݳ: ²Ûë óáõó³ÝÇßáí ³ß-

˳ñÑáõÙ 4-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáÕ Æï³-

ÉÇ³Ý áõÝÇ 2,451 ѳ½³ñ ïáÝݳ:

àëÏáõ í³×³éùÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éݳÉ

ÎÇåñáëÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý

ѳïϳóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÎÕ-

½áõÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 23 ÙÉñ¹ »íñá, áñÇ

Ù»Í Ù³ëÁ ÜÇÏáëÇ³Ý ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ

ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³ÛóÛûÉ:

ê³É³Ù ü³ÛÛ³¹Ç å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿

ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý §Ø³³Ý¦, ýñ³Ýëdzϳݧüñ³Ýëåñ»ë¦ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ §èáÛûñ¦ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñíϳ۳Ïáã»Éáí, ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ, áñä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïê³É³Ù ü³ÛÛ³¹Ç å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÁ §Ñ»-ï³Ó·íáõÙ ¿ ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí¦:

ÐÇßÛ³É ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÑÇÝ·ß³µÃÇ»ñ»ÏáÛ³Ý ü³ÛÛ³¹Á å»ïù ¿ ѳݹÇåáõÙ áõݻݳñä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑسÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ùÝݳñÏ»ñ Çñ

å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: §²½·Á¦ Çñ Ñ»ñÃÇÝ»ñ»Ï ѳÕáñ¹»É ¿ñ ü³ÛÛ³¹Ç ·ñ³Í Ññ³Å³ñ³Ï³ÝǹÇÙáõÙ Ù³ëÇÝ, Ýß»Éáí, áñ ²µµ³ëÇ å³ï³ë˳-ÝÁ ¹»é ѳÛïÝÇ ã¿: ²ñ¹, å³ßïáݳå»ë ѳÛïÝÇ ¿,áñ ²µµ³ë-ü³ÛÛ³¹ ѳݹÇåáõÙÁ ãÇ Ï³Û³ó»É: ÐÇ-ßÛ³É ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ²ØÜ-Á ¹»Ù ¿ ü³ÛÛ³¹Ç å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³ÝÁ:

úñ»ñë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù ϳï³ñ³Í ³Ûó»Éáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ýµ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ñ ïí»É ü³ÛÛ³¹Ç ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳÝ-¹»ë ¿ñ »Ï»É ݳ»õ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ñ-ñÇÝ: êåÇï³Ï ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ù³ÝÇóë ѳë-ϳóñ»É »Ý, áñ ü³ÛÛ³¹Á ²ØÜ-Ç Ñ³Ý¹»å ³é³-í»É µ³ñ»Ï³Ù³µ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í å³Õ»ëïÇÝóÇù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ ¿:

ü³ÛÛ³¹Ç å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÁ Ïѳݷ»óÝ»ñ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇó ä³Õ»ëïÇÝÇÝ Ñ³ïϳó-íáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ýϳï»ÉÇ Ïñ׳ï-Ù³ÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ýñ³ Ñ»é³Ý³ÉÁ ϳñáÕ ¿ñµ³ñ»É³í»É ²µµ³ëÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ø³-óñÇ »õ §å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ¸ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ¦ Ñá-í³Ý³íáñáÕ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï:

ì³ñã³å»ï ü³ÛÛ³¹Ç Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙå³ï׳éÁ Ýñ³ »õ سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ ï³ñ³Ó³Û-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý:

üñ³ÝëdzÛÇ ·É˳íáñ é³µµÇÝ Ñ»é³ó³í ·ñ³·áÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí

üñ³ÝëdzÛÇ ·É˳íáñ é³µµÇ ´»éÝ-

Ñ»ÙÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É ·ñ³·áÕáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ëϳݹ³ÉÇ å³ï׳-

éáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §Èǵ»ñ³-

ëÇáݦ ûñÃÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çëñ³Û»É³-

Ï³Ý §Ð³³ñ»óÁ¦:

²å³óáõÛóÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá é³µ-

µÇÝ ëïÇåí³Í Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ

áõñÇß Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó §÷áË ¿ ³é»É¦

¿³Ï³Ý ѳïí³ÍÝ»ñ, áñå»ë½Ç ·ñÇ Çñ

§ø³é³ëáõÝ ËáÏáõÙ Ñáõ¹³Û³Ï³Ý

åñ³ÏïÇϳÛáõÙ¦ ·ÇñùÁ »õ ³ÛÉ ³ß˳-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñ:

´»éÝÑ»ÙÁ ³÷ëáë³Ýù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É

Çñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, ÁݹáõÝ»Éáí ¹ñ³ µ³-

ñáÛ³Ï³Ý íݳë³Ï³ñáõÃÛáõÝÁ:

ä³ßïáݳÃáÕ é³µµÇÝ Ý³»õ Ëáëï³-

í³Ý»É ¿, áñ 37 ï³ñÇ ³é³ç ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõ-

ÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Çñ ǵñ ëï³ó³Í ·Ç-

ï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ï»ÕÍÇù ¿:

´»éÝÑ»ÙÁ Ù»ñϳóí»É ¿ñ ýñ³ÝëdzóÇ

µÉá·»ñÝ»ñÇ (³Ýѳï ϳÛù³ï»ñ»ñÇ) ç³Ý-

ù»ñÇ ßÝáñÑÇí, áñáÝù é³µµÇÇ ·ñí³ÍùÝ»-

ñáõÙ ·ï»É ¿ÇÝ Ï³ëϳͻÉÇáñ»Ý ß³ï ½áõ-

·³¹ÇåáõÃÛáõÝÝ»ñ áõñÇß Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: êϽµáõÙ ´»éÝÑ»-

ÙÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Éáõ å³-

ѳÝçÁ »õ ³ÙµáÕç Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»É ¿ñ Çñ

÷á˳ñ»Ý ·ñùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ·ñ³Í áõë³Ýá-

ÕÇ íñ³, µ³Ûó ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý »õ

·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá í»ñç Ç

í»ñçá ëïÇåí³Í ÃáÕ»É ¿ñ å³ßïáÝÁ:

üñ³ÝëdzÛÇ é³µµÇÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á »ñÏ-

ñÇ ·É˳íáñ é³µµÇÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ

å³ßïáݳϳï³ñ ¿ Ýß³Ý³Ï»É »ñÏáõ

ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

êÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÝ ²ØÜ-Çó Ïëï³Ý³Ý 10 ÙÉÝ ¹áɳñ

²åëï³ÙµÝ»ñÁ Ùï»É »Ý ø³ÙÇßÉÇ

ܳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ³åñÇÉÇ

12-ÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»É ¿ 10 ÙÉÝ ¹áɳñ û·Ýáõ-

ÃÛáõÝ Ñ³ïϳóÝ»É ëÇñdzóÇ ³åëï³Ùµ-

Ý»ñÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ëÁ:

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³-

·áñÍ»É Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹»Ù

ÏéíáÕ §êÇñdzÛÇ ³½³ï µ³Ý³ÏǦ ѳ-

Ù³ñ å³ñ»Ý (ãáñ ûñ³å³ÑÇÏ) »õ ¹»Õá-

ñ³Ûù (¹³ßï³ÛÇÝ ¹»Õ³ñÏÕÇÏÝ»ñ) Ó»éù

µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

Æñ áñáßáõÙÁ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáíª úµ³-

Ù³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³-

Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ §í×é³Ï³Ý ÷áõ-

ÉÇݦ, áõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³-

Ý»É, áñå»ë½Ç ³Û¹ »ñÏÇñÁ ¹³éݳ ÙÇ

í³Ûñ, áñï»Õ Ïѳñ·í»Ý µáÉáñ µÝ³ÏÇã-

Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

ú·ÝáõÃÛ³Ý 10 ÙÇÉÇáÝÇ ÷³Ã»ÃÁ Ï·áõ-

Ù³ñíÇ ³í»ÉÇ í³Õ ѳïϳóí³Í 117 ÙÉÝ

¹áɳñÇÝ, áñÝ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳó-

ñ»É ¿ñ §áã ٳѳµ»ñ ѳݹ»ñÓ³ÝùǦ (½ñ³-

ѳÅÇÉ»ïÝ»ñ, é³¹Çáϳ۳ÝÝ»ñ, ·Çß»ñ³-

ÛÇÝ ¹ÇïÙ³Ý ë³ñù»ñ, ûåïÇÏ³Ï³Ý Ýß³-

ÝáóÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ) Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ²ØÜ-Á 385 ÙÉÝ ¹áɳñ

û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ÂáõñùdzÛáõÙ,

Æñ³ùáõÙ, Ðáñ¹³Ý³ÝáõÙ »õ Èǵ³Ý³ÝáõÙ

³å³ëï³Ý³Í ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³Ý-

Ý»ñÇÝ: زÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ýñ³Ýó ÃÇíÝ

³ÝóÝáõÙ ¿ 1,2 ÙÇÉÇáÝÇó:

ä³ßïáݳå»ë ²ØÜ-Á ½»Ýù ãÇ Ù³ï³-

ϳñ³ñáõÙ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ,

µ³Ûó ѳÛïÝÇ ¿, áñ ÎÐì-Ý û·ÝáõÙ ¿, áñ-

å»ë½Ç »ññáñ¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ

»õ ù³Ã³ñóÇÝ»ñÇ ·Ý³Í ½»ÝùÁ ѳëÝÇ

³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Ù»-

ñÇϳóÇ Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÁ ëÇñdzóÇ

³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ Ù³ñ½áõÙ »Ý Ðáñ¹³Ý³-

ÝÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ:

ºñ»Ï Ñ»ïÙÇçûñ»ÇÝ §²É ²ñ³µÇ³¦ Ñ»-

éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹»ó, áñ ³åëï³Ùµ-

Ý»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³-

ñ»õ»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ ø³ÙÇßÉÇ ù³Õ³ù, áñÝ

³é³í»É³å»ë µÝ³Ï»óí³Í ¿ ùñ¹»ñáí:

13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 6 www.azg.am "γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù

γÝáݳ- Èñ³óáõóÇã ¶É˳íáñ âµ³ßËí³Í Àݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É å³Ñáõëï ß³ÑáõÛÃ/ ë»÷³Ï³Ý

ϳåÇï³É íݳë ϳåÇï³É

ܳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝØݳóáñ¹Á ³é 2010Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 180,000 280,857 167,008 627,865 ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ (ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ) Ñ»ï ·áñͳñùÝ»ñ

µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ) ·Íáí, ³Û¹ ÃíáõÙ` 320,000 320,000 Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ »õ

ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ³× 320,000 320,000 γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ`

Ñ»ï ·Ýí³Í »õ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ, ÷³Û»ñÇ) ѳßíÇÝ

гٳå³ñ÷³Ï »Ï³Ùáõï 682,302 682,302 Þ³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñ ¼áõï ß³ÑáõÛÃ/íݳ봳ÅÝ»ïÇñáçÇó ßáõϳ۳ϳÝÇó ó³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùáí 1,194,125 1,194,125

÷á˳éáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùª ³é³Ýó Ñ»ï³Ó·í³Í ѳñÏÇØݳóáñ¹Á ³é 2011Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 500,000 1,474,982 849,310 2,824,292

гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝØݳóáñ¹Á ³é 2011Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 500,000 1,474,982 849,310 2,824,292 ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ (ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ) Ñ»ï

·áñͳñùÝ»ñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ) ·Íáí, ³Û¹ ÃíáõÙ` 1,500,000 1,500,000

Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ »õ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ³× 1,500,000 1,500,000

γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ñ»ï ·Ýí³Í »õ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ, ÷³Û»ñÇ) ѳßíÇÝ

гٳå³ñ÷³Ï »Ï³Ùáõï 464,744 464,744 Þ³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñ ¼áõï ß³ÑáõÛÃ/íݳë 42,465 (42,465)´³ÅÝ»ïÇñáçÇó ßáõϳ۳ϳÝÇó ó³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùáí (624,578) (624,578)

÷á˳éáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùª ³é³Ýó Ñ»ï³Ó·í³Í ѳñÏÇ ²ÛÉ µ³ßËáõÙÝ»ñ (28,922) (28,922)Øݳóáñ¹Á ³é 2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 2,000,000 850,404 42,465 1,242,667 4,135,536

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ùгßí»ïáõ ܳËáñ¹ ųٳݳ- ųٳݳ-ϳßñç³Ý ϳßñç³Ý

1. ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (1,215,912) (1,686,184)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ÙÇÝã»õ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ

»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ 554,340 610,598 êï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñ 1,407,407 1,175,060 ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ (119,800) (47,357)êï³óí³Í ïáõÛÅ»ñ »õ ïáõ·³ÝùÝ»ñ 16,211 9,211 ì׳ñí³Í ³ß˳ï³í³ñÓ »õ ¹ñ³Ý ѳí³ë³ñ»óí³Í ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñ (384,550) (307,070)ì׳ñí³Í ѳñÏ»ñ (364,928) (219,246)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ

»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (1,770,252) (2,296,782)î»Õ³µ³ßËí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ) (1,291,971) (3,015,018)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ³ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (478,281) 718,236 2. ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (35,451) (74,983)ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙ (35,451) (74,983)3. ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó 1,211,447 1,554,438 êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ/÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½áõÙ) 1,240,369 1,554,438 ´³ßËáõÙÝ»ñ (28,922) - ²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³ 10,326 (4,921)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù (29,590) (211,650)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëϽµáõÙ 247,236 458,886 ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ 217,646 247,236

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11

гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ùгßí»ïáõ ܳËáñ¹

ųٳݳϳßñç³Ý ųٳݳϳßñç³Ý

(ëïáõ·í³Í/ ãëïáõ·í³Í)

îáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå »Ï³ÙáõïÝ»ñ 1,663,685 1,478,601 îáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå ͳËë»ñ (228,126) (174,992)¼áõï ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï 1,435,559 1,303,609 ²ñï³ñÅáõóÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇó ½áõï ß³ÑáõÛÃ/(íݳë) (52,905) (1,269)²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ 26,238 180,973 ²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ (14,776) (21,551)¼áõï ÏáÙÇëÇáÝ »õ ³ÛÉ »Ï³Ùáõï 1,394,116 1,461,762 ì³ñÏ»ñÇó »õ ³ÛÉ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

³é³ç³ó³Í ÏáñáõëïÝ»ñ (67,865) (35,657)ÀݹѳÝáõñ í³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ (731,861) (572,721)Þ³ÑáõÛà ÙÇÝã»õ ѳñÏáõÙÁ 594,390 853,384 Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë (÷áËѳïáõóáõÙ) 129,646 171,082 ijٳݳϳßñç³ÝÇ Þ³ÑáõÛà 464,744 682,302 ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù - - ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

ѳñÏáõÙÇó Ñ»ïá - - гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù, ³Û¹ ÃíáõÙ 464,744 682,302 سÛñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³Åݻٳë - - âí»ñ³ÑëÏíáÕ µ³Åݻٳë - -

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11

üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ùгßí»ïáõ ܳËáñ¹ ï³ñí³

ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

í»ñçÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ²ÏïÇíÝ»ñ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ 217,646 247,236´³ÝÏ»ñáõÙ ï»Õ³µ³ßËí³Í ÙÇçáóÝ» 306,313 1,076,777 г׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³Í í³ñÏ»ñ »õ

³ÛÉ ÷á˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ 6,890,601 4,632,359

ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 83,323 72,558 ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 23,784 32,963 Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 7,521,667 6,061,893 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñêï³óí³Í í³ñÏ»ñ, ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 3,092,661 2,405,054 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

Ýϳïٳٵ 96,112 139,465 ä³ÑáõëïÝ»ñ 41,508 28,794 лï³Ó·í³Í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 136,673 366,970 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 19,177 297,318 Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 3,386,131 3,237,601 γåÇï³ÉγÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 2,000,000 500,000 Èñ³óáõóÇã ϳåÇï³É 850,404 1,474,982 ¶É˳íáñ å³Ñáõëï 42,465 - Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛà 1,242,667 849,310Àݹ³Ù»ÝÁ ϳåÇï³É 4,135,536 2,824,292 Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ϳåÇï³É 7,521,667 6,061,893

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11ÐÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù

ÜáñÙ³ïÇíÝ»ñ ö³ëï³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ð³ßí»ïáõ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ë³ÑÙ³Ý³Í »é³ÙëÛ³ÏáõÙ

ÝáñÙ³ïÇíÇ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ

ì³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á 2,000,000 150,000 ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿ ÀݹѳÝáõñ (ë»÷³Ï³Ý) ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á 3,439,358 150,000 ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿ ÀݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ »õ éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ

ÙÇç»õ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (Ü1 ÝáñÙ³ïÇí) 47.7% 10.0% ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿ Ø»Ï ÷á˳éáõÇ ·Íáí éÇëÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á (Ü3 ÝáñÙ³ïÇí) 0.8% 25.0% ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ`

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݧ¾ÏáÝáÙÇÏë-²áõ¹Çï¦ ê³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݲáõ¹Çïáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÈÇó»Ý½Ç³ ²Ì N 085îñí³Íª 15.12.2010 Ã. ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóø. ºñ»õ³Ý, ʳÝçÛ³Ý 47/8, ÎáñÛáõÝÇ 7/1 9,лé./Tel/µçç. 094-40-99-80, 010-54-09-08, 010-58-01-71

²ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõݧ²ð޲Π»õ ÈàôêÆܺ¦ êäÀ

2012 Ã. ï³ñ»Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³Éгëó»³ï»ñÁª

§²ð޲Π»õ ÈàôêÆܺ¦ êäÀ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ

Ø»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ §²ð޲Π»õ ÈàôêÆܺ¦ êäÀª ÏÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³áõ¹ÇïÁ, Áݹ áñáõÙ ³Û¹ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ǹñáõÃÛ³Ùµ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñ-í³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ»õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ýѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÇó ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª µ³Õϳó³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³é-Ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³éáï³·ñÇó »õ ³ÛÉ µ³ó³ïñ³-Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó:

Իϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ùٳݻõ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ³ÝÑñ³-Å»ßï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ïñ³ëï»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³½³ï »Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó:

²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁØ»Ýù å³ï³ë˳ݳïáõ »Ýù ³áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù»ñ

ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³áõ¹ÇïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýßí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»-ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí Ù»½³ÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ µ³-í³ñ³ñ»É µ³ñáÛ³Ï³Ý í³ñùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, åɳݳíáñ»É »õ ³ÝóϳóÝ»É ³áõ¹ÇïÁª ýÇݳÝë³Ï³Ýѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É áÕç³ÙÇï »ñ³ßËÇù-Ý»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳß-í»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÑÇÙ-ݳíáñáÕ ÷³ëï»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ùß³Ïí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ, áñáÝó ÁÝïñáõÃÛáõÝÁϳËí³Í ¿ ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ éÇëÏ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³-ïáõÙÝ»ñÇó: èÇëÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÁÝ-óó³Ï³ñ·»ñª ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ÏÇñ³éíáÕ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ³ÛÉ áã û ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý áÕç Ý»ñùÇÝ í»-ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñÍÇù ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ ÏÇñ³éí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ »õջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ Ó»éù »Ýù µ»ñ»Éµ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñª Ù»ñ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Û-ï»Éáõ ѳٳñ:

γñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÑÇÙù»ñØ»ñ ϳñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ó»É ³ÛÝ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝÁݹ-

Ñ³ï ·áñÍ»Éáõ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ ãáõݻݳÉ, ù³ÝÇ áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ãß³ñáõݳϻÉáõ éÇëÏÁ, ϳåí³Í §Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý »õ §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇÙ³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 19-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 14.2 Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í å»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñáõÙÝ»ñÇ ³-í»É³óÙ³Ý Ñ»ï: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ø»Ýù ã»Ýù Ñ»ï»õ»É áõ ã»Ýù Ù³ëݳÏó»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»Ï³Ý·áõÛù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ³éϳ »Ý ѳëáõÛÃÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý »õ ѳßí³éÙ³Ý ³é³ÝÓݳ-ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ Ø»Ýù ³ÝϳñáÕ ¿ÇÝù ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý ã³÷»É Ñݳñ³íáñ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, »Ã» ÏÉÇÝ»Ý ³Û¹åÇëÇù áõ áñáᯐ ³Û¹ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:

Ò»õ³÷áËí³Í ϳñÍÇùØ»ñ ϳñÍÇùáí, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ γñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÑÇÙù»ñ å³ñ³·ñ³ýáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í

ѳñó»ñÇ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý, §²ð޲Π»õ ÈàôêÆܺ¦ êäÀ ÏÇó, ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµª ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ, ÝáõÛÝ ³Ù-

ë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñǪ ×ß-Ù³ñÇï »õ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ, ѳٳӳÛÝ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝëï³Ý¹³ñïÇ:

§¾ÏáÝáÙÇÏë ²áõ¹Çï¦ êäÀгëó»Ýª ù. ºñ»õ³Ý, ÎáñÛáõÝÇ 7/1, 9îÝûñ»Ý ². ¶ðƶàðڲܲáõ¹Çïáñ ì. ÐàìêºöÚ²Ü18 ÷»ïñí³ñÇ, 2013 Ã.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ "²ð޲Π»õ ÈàôêÆܺ" êäÀ

ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ ÞÊ -203

ä»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ 282.04000497

ÐìÐÐ 00814094

¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ ù.ºñ»õ³Ý ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý åáÕ.4ß µÝ.11

ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý ²ñ³ñ³ïÇ Ù.,²ñ·³í³Ý¹ ·.,÷áÕ.Æë³Ïáí ÃÇí 4

˳ÝáõÃÇ ÙÇ Ù³ë

üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

г½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2011 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ

²ÏïÇíÝ»ñàã ÁÝóóÇù ³ÏïÇíÝ»ñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 1271 1950àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 1250 1250îñí³Í ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÀÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñä³ß³ñÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 164 224¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 10343 5644Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 13028 9068ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñγåÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñγÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 50 50Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛà 12978 9014ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Î³åÇï³É àã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ì³ñÏ»ñ ÀÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 4ì³ñÏ»ñ ÀݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 13028 9068

îÝûñ»Ý ä. ØÆܲêÚ²Ü

¶ÉË. гßí³å³Ñ ².êÆØàÜÚ²Ü

гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝг½³ñ ¹ñ³Ù 2012 2011гëáõÛà 52240 47157ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù -41132 -36947гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà 11108 10210²ÛÉ »Ï³Ùáõï Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ -7144 6378²ÛÉ Í³Ëë»ñ ¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 20ß³ÑáõÛÃüÇݳÝë³Ï³Ý ͳËë»ñ Þ³ÑáõÛà ÙÇÝã ѳñÏ»ñ 3964 3852Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë -4

î³ñí³ ß³ÑáõÛà 3964 3848²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³ÏýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù 3964 3848

îÝûñ»Ý ä. ØÆܲêÚ²Ü

¶ÉË. гßí³å³Ñ ².êÆØàÜÚ²Ü

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

г½³ñ ¹ñ³Ù ´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý Îáõï³Ïí³Í ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Àݹ³Ù»ÝÁγåÇï³É Þ³ÑáõÛà γåÇï³É

2011Ã.ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 50 17166 17216î³ñí³ ß³ÑáõÛà 3848 3848ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 12000 120002011Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 50 9014 0 9064Àݹ³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï

ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ 3964 3964ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 02012Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 50 12978 0 13028

îÝûñ»Ý ä. ØÆܲêÚ²Ü

¶ÉË. гßí³å³Ñ ².êÆØàÜÚ²Ü

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝг½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. 2011 Ã.

¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ

³í³ñïí³Í ³í³ñïí³Í

ï³ñÇ ï³ñÇ

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõݸñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ»ëϽµÇ Ùݳóáñ¹Á 5644 14125Æñ³óáõÙÇó Ùáõïù»ñ 52240 47157¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 24̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·Íáí »Éù»ñ 2845 2887ì׳ñáõÙÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ 5454 4854ì׳ñáõÙÝ»ñ µÛáõç» 32856 29669ì׳ñáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù 1386 1252ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñÀݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù. ÙÇçáó. ½áõï Ñáëù»ñ 9699 8519Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÜ»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñàã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÇó »Éù»ñ 5000 5000Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÛÉ »Éù»ñÀݹ³Ù»ÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ -5000 -5000üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝêï³óí³Í í³ñÏ»ñÇó ¨ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ùáõïù»ñêï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ ¨ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñáõÙÇó »Éù»ñì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 12000Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÀݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ -5000 -17000²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ 0 0¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ 10343 5644

îÝûñ»Ý ä. ØÆܲêÚ²Ü

¶ÉË. гßí³å³Ñ ².êÆØàÜÚ²Ü

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

²Éµ³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ Í³Ý-ñ³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ Ù»Í³Ñ³-ë³ÏÝ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г-Û³ëï³ÝÇ 3 å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇó ³-é³çÇÝÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »-ϳí 18-³ÙÛ³ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³-å»ïÛ³ÝÁ, áñÝ ³é³çÇÝ Ù»¹³ÉÁå³ñ·»õ»ó Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇÝ:ä³ï³Ý»Ï³Ý »õ »ñÇï³ë³ñ¹³-Ï³Ý Ùñó³Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ Ùñó³-ݳϳÏÇñ ¹³ñÓ³Í Ù»ñ ͳÝñáñ¹ÁѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ýß»ó Ýáñ³ÙáõïÁºíñáå³ÛÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ³-é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ:

²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ß³ï íëï³Ñ »ÉáõÛÃáõÝ»ó³íª ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇѳٳñ å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáí Çñ ³í»ÉÇ÷áñÓ³éáõ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ³ÝûñÇ Ï³ï³ñ»ó åáÏáõÙ í³ñ-ÅáõÃÛáõÝÁª ѳçáñ¹³µ³ñ µ³ñÓ-ñ³óÝ»Éáí 153, 157 »õ 160 Ï·: ²Û¹óáõó³ÝÇßáí ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ åáÏáõÙí³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ³ñųݳó³í ³ñ-ͳû Ù»¹³ÉǪ Áݹ³Ù»ÝÁ 1 Ï·-áí½Çç»Éáí éáõë³ëï³ÝóÇ ¸ÙÇïñÇÊáÙÛ³ÏáíÇÝ: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÁÝí³×»ó Ùáɹáí³óÇ ²É»ùë³Ý¹ñêå³ÏÁª 157 Ï·:

Þ³ï ɳñí³Í áõ ¹ñ³Ù³ïÇÏå³Ûù³ñáõÙ ÁÝóó³Ý ÑñáõÙ í³ñ-ÅáõÃÛ³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ ¿É å»ïù ¿ áñáßí»ñ ºíñá-å³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÁ ÙÇÝã»õ 77 Ï·ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ: Ð³Û Í³Ýñáñ¹Áí³ñÅáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó 180 Ï·-áí:ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí»óݳ»õ ÊáÙÛ³ÏáíÁ: 2-ñ¹ Ùáï»ó-Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ

ã»ÝóñÏí»ó 185 Ï·-³Ýáó ͳÝ-ñ³ÓáÕÁ, ÇëÏ ³Ñ³ Ýñ³ éáõë Ùñ-ó³ÏÇóÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ µ³ñÓ-ñ³óñ»ó ³Û¹ ͳÝñáõÃÛáõÝÁ: 3-ñ¹Ùáï»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û Í³Ý-ñáñ¹Á å³ïíÇñ»É ¿ñ 186 Ï·: öáñ-ÓÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ åë³Ïí»ó:²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ »ñϳ-Ù³ñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 346 Ï·(160+186) ³ñ¹ÛáõÝù: ÜáõÛÝåÇëdzñ¹ÛáõÝùÇ ¿ÇÝ Ñ³ë»É ݳ»õ Ùáɹá-í³óÇ ²É»ùë³Ý¹ñ êå³ÏÝ áõ éáõ-ÙÇݳóÇ è³½í³Ý سñïÇÝÁ: ²ñ-ͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñÝ»-ñÇÝ áñáß»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ »Õ³íѳßíÇ ³éÝ»É Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇ ³ÝÓ-Ý³Ï³Ý ù³ß»ñÁ: γñ³å»ïÛ³ÝÁ

ÙÇ ù³ÝÇ 100 ·ñ³Ùáí ͳÝñ ¿ñÝñ³ÝóÇó, áõëïÇ ½ñÏí»ó »ñϳ-Ù³ñïáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳ-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó »õ µ³-í³ñ³ñí»ó 4-ñ¹ ï»Õáí: ÆÝã Ëáëù,ó³í³ÉÇ ¿ Ù»¹³ÉÇó ½ñÏí»ÉÁ: ê³-ϳÛÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ »ÉáõÛÃÝ Çñáù ·á-ѳóáõóÇã ¿ñ:

ºí ³Ûëå»ë, ÙÇÝã»õ 77 Ï· ù³-ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ºíñáå³ÛÇ ã»Ù-åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó éáõ-ë³ëï³ÝóÇ ¸ÙÇïñÇ ÊáÙÛ³ÏáíÁ»ñϳٳñïÇ 351 Ï· (161+190)³ñ¹ÛáõÝùáí: ²ñͳû Ù»¹³ÉÁ µ³-ÅÇÝ Ñ³ë³í ²É»ùë³Ý¹ñ êå³-ÏÇÝ, µñáݽÁª è³½í³Ý سñïÇ-ÝÇÝ:

Þ²Êزî

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÙ»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó г۳ëï³ÝÇÝ

www.azg.am

ºñ»Ï ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÜÇáÝ ù³-Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í íÇ׳ϳѳ-ÝáõÃÛáõÝÁ Çëå³Ý³Ï³Ý »õ ·»ñ-Ù³Ý³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇÝ µ³Å³-Ý»ó ½áõÛ·»ñÇ: ØÛáõÝË»ÝÇ §´³-í³ñdzݦ ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ ÏÑÛáõñÁÝ-ϳÉÇ §´³ñë»ÉáÝÇݦ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ûñÁ ¸áñïÙáõݹáõÙ ÏÙñó»Ý §´áñáõ-ëdzݦ »õ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦:ä³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁÏÏ³Û³Ý³Ý ³åñÇÉÇ 30-ÇÝ »õ Ù³-ÛÇëÇ 1-ÇÝ: â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ»½ñ³÷³ÏÇãÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³-ÛÇëÇ 25-ÇÝ ÈáݹáÝÇ §àõ»ÙµÉǦٳñ½³¹³ßïáõÙ:

âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ã»ÙåÇáÝ-Ý»ñÇ ·³í³ÃÇ »½ñ³÷³ÏÇãÁ ÉÇÝǽáõï Çëå³Ý³Ï³Ý ϳ٠·»ñÙ³-ݳϳÝ: ܳËÏÇÝáõÙ 3 ¹»åù ¿·ñ³Ýóí»É, »ñµ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙÙñó»É »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ »ñÏñÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñÁ: 2000-ÇÝ ·³í³ÃÁíÇ׳ñÏ»É ¿ÇÝ §è»³Éݦ áõ §ì³-É»Ýëdzݦ, 3 ï³ñÇ ³Ýóª §ØÇ-ɳÝݦ áõ §Úáõí»ÝïáõëÁ¦, ÇëÏ2008-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Ùñó³í»×Ç¿ÇÝ µéÝí»É §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛ-û¹Ý¦ áõ §â»ÉëÇݦ:

§è»³ÉÁ¦ 2002-ÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ·³í³ÃÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá áã ÙÇÏ»ñå ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »½ñ³÷³ÏÇãÙïÝ»É: ܳËáñ¹ 2 ˳ճñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §è»³ÉÁ¦ ÏÇë³»½ñ³-

÷³ÏÇãáõÙ å³ñïí»É ¿ñ §´³ñë»Éá-ÝÇݦ »õ §´³í³ñdzÛÇݦ:

§è»³Éݦ áõ §´áñáõëdzݦ ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ-· ³ Û Ç ÷ É » Û - û ý á õ Ù Ù ñ ó » É » Ý1997/98-ÇÝ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇ-ãáõÙ: س¹ñǹáõÙ §è»³ÉÁ¦ ѳÕ-ûó 2-0 ѳßíáí, å³ï³ë˳Ý˳ÕÝ ³í³ñïí»ó ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ: 2002/03-ÇÝ ¿É ÏñÏÇÝ Ñ³çá-ÕáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïó»ó §è»³ÉÇݦ(2-1, 1-1):

§´³ñë»ÉáÝݦ áõ §´³í³ñdzݦ4-ñ¹ ³Ý·³Ù »Ý Ùñó»Éáõ »íñá·³-í³ÃÝ»ñáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ ϳ۳ó»É ¿ àôºü²-Ç ·³í³ÃÇÙñó³ß³ñáõÙ 1995/96-ÇÝ: гçá-

ÕáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïó»É ¿ §´³í³-ñdzÛÇݦ (2-2, 2-1): ØïÝ»Éáí »½-ñ³÷³ÏÇã, 2 ˳ջñÇ ÁݹѳÝáõñ³ñ¹ÛáõÝùáí (5-1) §´³í³ñdzݦѳÕûÉáí §´áñ¹áÛÇݦ, Ýí³×»óàôºü²-Ç ·³í³ÃÁ: Øñó³ÏÇóÝ»-ñÇ Ñ³çáñ¹ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ï»-ÕÇ áõÝ»ó³í ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³-ÛáõÙ 1997-ÇÝ: ÊÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³-ñÇ 2 ˳ջñáõÙ ¿É ѳÕÃ»ó §´³-í³ñdzݦ (1-0, 2-1) áõ Ùï³í ù³-éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã: ÆëÏ ³Ñ³2008/09-ÇÝ Êáë»å ¶í³ñ¹Çáɳ-ÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ §´³ñë»Éá-ÝÁ¦ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõ٠ѳÕ-óѳñ»ó §´³í³ñdzÛǦ ³ñ·»É-ùÁ (4-0, 1-1):

Æëå³Ý³Ï³Ý »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ ½áõÛ·»ñÇ

üáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ

·³í³ÃÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý 3

ÃÇÙ»ñÇó å³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ

ÙdzÛÝ ÈáݹáÝÇ §â»ÉëÇݦ, áñÁ

û»õ γ½³ÝáõÙ 2-3 ѳßíáí

å³ñïí»ó §èáõµÇÝÇݦ, ë³Ï³ÛÝ Ç

ѳßÇí ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï

ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ (3-1), Ùï³í

ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã: ²Û¹ ÷áõÉáõÙ

§â»ÉëÇݦ ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ ÏÑÛáõ-

ñÁÝϳÉíÇ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §´³½»-

ÉÇݦ: ÂÇÙ»ñÇ å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý-

¹ÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ Ù³ÛÇëÇ 2-ÇÝ:

¸³ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í »ñ»Ï ßí»Û-

ó³ñ³Ï³Ý ÜÇáÝáõ٠ϳ۳ó³Í íÇ-

׳ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ:

§´³½»ÉÇݦ ÏñÏÇÝ Ñ³ñÏ ÏÉÇÝÇ

Ùñó»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï:

Þí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ ù³éáñ¹ »½ñ³-

÷³ÏÇãáõ٠ϳñáÕ³ó³Ý ѳÕó-

ѳñ»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ÃÇÙǪ

§îáï»ÝÑ»ÙǦ ³ñ·»ÉùÁ: ÆÝãå»ë Ùñ-

ó³ÏÇóÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ, ´³-

½»ÉáõÙ ¿É ·ñ³Ýóí»ó Ù³ñï³Ï³Ý áã-

áùǪ 2-2: гÕÃáÕÁ áñáßí»ó 11 Ù

ѳñí³ÍÝ»ñáí, áñáõÙ ßí»Ûó³ñ³óÇ-

Ý»ñÁ ¹ÇåáõÏ ·ïÝí»óÇݪ 4-1:

²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÙÛáõë ³ÏáõÙµÝ ¿Éª

§ÜÛáõù³ëÉÁ¦, ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³

å³Ûù³ñÇó: ê»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï

§ÜÛáõù³ëÉÇݦ ãѳçáÕí»ó é»õ³ÝßÇ

ѳëÝ»É åáñïáõ·³É³Ï³Ý §´»ÝýÇ-

ϳÛÇó¦ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³Ý (1-3) ¹Ç-

Ù³ó: ¶ñ³Ýóí»ó áã-áùǪ 1-1: Àݹ á-

ñáõÙ ÑÛáõñ»ñÁ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ëáõ-

ë³÷»óÇÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳ-

ÏáõÙ: »»õ å³ñïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É

§´»ÝýÇϳݦ ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»-

·Çñ ÏÝí³×»ñ:

ÎÇë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ §´»ÝýÇ-

ϳݦ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÏÑÛáõñÁÝ-

ϳÉíÇ Ãáõñù³Ï³Ý §ü»Ý»ñµ³Ñ-

ã»Çݦ: ì»ñçÇÝë å³Ûù³ñÇó ¹áõñë

ÙÕ»ó Çï³É³Ï³Ý §È³óÇáÛÇݦª Ðéá-

Ùáõ٠˳ÕÝ ³í³ñï»Éáí áã-áùǪ 1-1:

²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ §ü»Ý»ñµ³Ñã»Ý¦

ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ѳÕÃ»É ¿ñ 2-

0 ѳßíáí:

²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ áõ êÇÙáÝÛ³ÝÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý

¶ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ áõ Ðñ³Ûñ êÇÙáÝÛ³ÝÁ §ê³-

Ùáóí»ïǦ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ¹³ñÓ»É »Ý ѳٳó³Ýóáí ³Ýóϳóí³Í ÃÇ-

Ù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕÝ»ñ: 10 ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ

§ê³Ùáóí»ïÇݦ í³ëï³Ï»É ¿ 41,5 Ùdzíáñ: ÂÇÙÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë

»Ý »Ï»É ݳ»õ áõÏñ³ÇݳóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¼áõµáíÁ,

¸ÙÇïñÇ ÎáÝáÝ»ÝÏáÝ, Æ·áñ Îáí³É»ÝÏáÝ »õ ²É»ùë»Û ´áñïÝÇÏÁ:

Ü»ï³ÓÇ·Ý»ñÁ áñáß»óÇÝ áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇÝ

36 Ý»ï³ÓÇ·Ý»ñ íÇ׳ñÏ»óÇÝг۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:²ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ µáÉáñÇó¹ÇåáõÏÁ ¶áѳñ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ¿ñ: 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñÇݶáѳñ гÏáµÛ³ÝÝ áõ èá½³ ¶ñÇ-·áñÛ³ÝÁ:

îճݻñÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó²ñß³Ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ: 2-ñ¹ ï»ÕÁ½µ³Õ»óñ»ó ì³ëÇÉ Þ³Ñݳ½³-ñÛ³ÝÁ, µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ

¹³ñÓ³í ²ñ³Ù³ÛÇë гÛñ³å»ïÛ³-ÝÁ:

²é³çÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáíϳ½Ù³íáñí»ó Ý»ï³Ó·áõÃÛ³Ýг۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñݳåñÇÉÇ 15-21-Á üñ³ÝëdzÛÇ èÇáÙù³Õ³ùáõÙ ÏÙ³ëݳÏóÇ ºíñáå³ÛǶñ³Ý åñÇÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ÷áõÉÇÝ: Æ ¹»å, ³Û¹ Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹÷áõÉÇ ÙñóáõÙÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»Éáõ»Ý г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ÛÇëÇ 27-ÇóÑáõÝÇëÇ 1-Á:

ä³ï³ÝÇ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÃáõÛÉ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ

î³ßù»Ý¹áõÙ ÁÝóóáÕ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ å³-

ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»ñÝ ³-

é³ÛÅÙ ³ÝѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë: ØÇÝã»õ 63 Ï· ù³-

ß³ÛÇÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ èá½³Édz ²í»ïÇëÛ³-

ÝÁ »ñϳٳñïÇ 156 Ï· (68+88) ³ñ¹ÛáõÝùáí 27 Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 17-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆëÏ ²ÕáõÝÇÏ Ð³Ïá-

µÛ³ÝÁ 138 Ï· (61+77) ³ñ¹ÛáõÝùáí ½µ³Õ»óñ»ó 24-ñ¹ Ñá-

ñǽáݳϳÝÁ:

²ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó »·Çå-

ï³óÇ ê³é³ ê³ÙÇñ ¾Éë³Û»¹Á, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó

ïí»ó 221 Ï· (101+120) ³ñ¹ÛáõÝù: ²ñͳû Ù»¹³ÉÁ Ýí³-

×»ó ãÇݳóÇ Ú³Ýý»Ý· â»ÝÁª 200 Ï· (97+103), ÇëÏ

µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í Ù»ùëÇϳóÇ æ»ÝÇý»ñ

γÝïáõݪ 199 Ï· (87+112):

ØÇÝã»õ 77 Ï· ù³ß³ÛÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ùñó³å³Ûù³-

ñáõÙ ê³Ùí»É ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ »ñϳٳñïÇ 252 Ï·

(107+145) ³ñ¹ÛáõÝùáí 30 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó

19-ñ¹ ï»ÕÁ: â»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ Ê»-

ó· Êáõ·³»õÁª 312 Ï· (144+168): 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó

Õ³½³Ë ²Û³Ã ²ÙÇñµ»ÏáíÁª 297 Ï· (136+161): ´ñáݽ»

Ù»¹³ÉÁ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³í ÑݹÇÏ è³ÑáõÉ è³·³É³ÛÇݪ

296 Ï· (136+160):

²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇó å³Ûù³ñÁÏß³ñáõݳÏÇ ÙdzÛÝ §â»ÉëÇݦ

λë ÙdzíáñÇ ÏáñáõëïÁ ¶³µñÇ»ÉÇݽñÏ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÇó

¸áõµ³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 5-

ñ¹ ïáõñáõÙ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³-

é³çÇÝ Ï»ë ÙdzíáñÁ Ïáñóñ»óª

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ê»ñ·»Û ìáÉ-

ÏáíÇ Ñ»ï: λë ÙdzíáñÇ ÏáñáõëïÁ

¶³µñÇ»ÉÇÝ ½ñÏ»ó ³é³ç³ï³ñÇ

¹ÇñùÇó: ²ÕÛáõë³ÏÁ 5 Ùdzíáñáí

ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»ó éáõë³ë-

ï³ÝóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ è³ËÙ³ÝáíÁ, á-

ñÁ ѳÕûó Ú³Ý ¾Éí»ëïÇÝ:

îáõñÁ ѳçáÕ ¿ñ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏá-

µÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ùñó³ß³ñáõÙ 4-

ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: Üñ³ Ùñó³-

ÏÇóÁ íñ³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ È»õ³Ý

ä³ÝóáõÉ³Û³Ý ¿ñ: гÏáµÛ³ÝÁ,

ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ê»ñ·»Û ìáÉÏáíÁ, èá-

Ù³Ý ¾¹áõ³ñ¹Á »õ Úáõ ì»ÝçáõÝÁ 4,5

Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³-

ç³ï³ñÇÝ:

4 Ùdzíáñ áõÝÇ îÇ·ñ³Ý ä»ïñá-

ëÛ³ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ä³-

í»É ÎáóáõñÇ Ñ»ï: гÕûÉáí Øáõë-

óý³ ³íý»ÛÏÇÝ, 4 Ùdzíáñ í³ë-

ï³Ï»ó ݳ»õ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³-

ÝÁ: гçáÕ Ë³Õ³óÇÝ Ý³»õ ÈÇÉÇÃ

¶³ÉáÛ³ÝÝ áõ سñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÁ,

áñáÝù ѳÕûóÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-

˳ݳµ³ñ Øáѳٻ¹ ¾ÉÝ»ÙñÇÝ áõ

ü³ñ»¹ ²ÑÙ»¹ÇÝ: Üñ³Ýù í³ëï³Ï»-

óÇÝ 3 Ùdzíáñ:

§²ïáÙǦ ϳ½ÙáõÙ É³í³·áõÛÝÁ ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

Þ³ËÙ³ïÇ è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 5-

ñ¹ ïáõñáõÙ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç

ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÃÇÙÁ 3,5-

2,5 ѳßíáí ѳÕûÉáí §Úáõ·ñ³-

ÛÇݦ, 19,5 Ùdzíáñáí ß³ñáõݳÏáõÙ

¿ ·É˳íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: ê»ñ·»Û

ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ ³Û¹ Ùñó³Ë³ÕáõÙ

ѳݷÇëï ¿ñ ïñí»É: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇë-

ïÁ ѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ÃÇÙÇ

ϳ½ÙáõÙª 4 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³-

Ï»Éáí 3 Ùdzíáñ:

²é³ç³ï³ñÇÝ Ù»Ï Ùdzíáñ ¿ ½Ç-

çáõÙ §Ø³É³ËÇïÁ¦, áñÁ 4-2 ѳß-

íáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §Î³½³-

ÝÇݦ: §ä»ñëå»ÏïÇí³Ý¦ 2,5-3,5

ѳßíáí ½Çç»ó §äáÉÇï»ËÝÇÏÇݦ:

²é³çÇÝ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ²ñ-

Ãáõñ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó

¸ÙÇïñÇ ÎáÏáñ»õÇ Ñ»ï: ¶áé гÛñ³-

å»ïÛ³ÝÝ ¿É ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó

ê»ñ·»Û ìáϳñ»õÇ Ñ»ï:

Øñó³ß³ñáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Õó-

ݳÏÁ ïáÝ»ó §²ïáÙÁ¦ª 4,5-1,5

ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»-

Éáí Ñ»ïݳå³ÑǪ γÉáõ·³ÛÇ Ù³ñ-

½Ç ÃÇÙÇ Ýϳïٳٵ: Æñ»Ýó Ùñó³-

˳ջñÁ ߳ѻóÇÝ ì³Ñ» ´³Õ¹³-

ë³ñÛ³ÝÁ, ¶»õáñ· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ

»õ îÇ·ñ³Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ¶»áñ-

·Ç äáÕáëÛ³ÝÁ å³ñïí»ó: §²ïá-

ÙÁ¦ 9 Ùdzíáñáí 16-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

ÂÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ É³í³·áõÛÝ ³ñ-

¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ¿ ïí»É ì³Ñ» ´³Õ-

¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÝ áõÝÇ 3 Ùdzíáñ:

Àݹ áñáõ٠ݳ í»ñçÇÝ 3 ïáõñ»ñáõÙ

ѳÕÃ»É ¿ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ: 2,5 Ùdz-

íáñ ¿ í³ëï³Ï»É ¶»õáñ· гñáõ-

ÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

²¼¶

13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 8

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜî»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ §Î³Ùáõñç¦ àõìÎö´À-Ç ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ëå³éáÕ³-

Ï³Ý í³ñÏ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ¨ ËÙµ³ÛÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùµ,Ñ»ï¨Û³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí.

� ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ù³Ý³Ïª 3-15 ³Ý¹³Ù,� ųÙÏ»ïª 3-24³ÙÇë, � í³ñÏÇ ·áõÙ³ñª50,000-1,500,000 ÐÐ ¹ñ³Ù,� ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùª 18%-22% (ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ í³ñÏÇ Ùݳóáñ¹Ç Ýϳï-

ٳٵ),� í³ñÏÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý í׳ñª 1.5%-6%,� ëå³ë³ñÏÙ³Ý í׳ñª 0.2%- 0.5%,� ïáõųÝù ª ûñ³Ï³Ý 1 % (³é³í»É³·áõÛÝÁ 45 ûñ³óáõó³ÛÇÝ ûñ):

î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù ݳ¨, áñ §Î³Ùáõñç àõìΦ ö´À-Ç 2013Ã.1-ÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ÙÇ-ç³ÝÏÛ³É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É www.kamurj.am§Î³Ùáõñç¦àõìÎö´À-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ:

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ2013Ã. سñïÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³ÙγÝáݳ- Èñ³óáõóÇã ¶É˳íáñ âµ³ßËí³Í Àݹ³Ù»ÝÁ

¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É å³Ñáõëï ß³ÑáõÛÃ/ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É íݳë ϳåÇï³ÉܳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³Ý

Øݳóáñ¹Á ³é 2011Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 500,000 1,474,982 849,310 2,824,292 ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ (ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ) Ñ»ï

·áñͳñùÝ»ñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ) ·Íáí, ³Û¹ ÃíáõÙ` 1,500,000 1,500,000

Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ »õ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ³× 1,500,000 1,500,000

γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ñ»ï ·Ýí³Í »õ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ, ÷³Û»ñÇ) ѳßíÇÝ

гٳå³ñ÷³Ï »Ï³Ùáõï 464,744 464,744 Þ³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñ ¼áõï ß³ÑáõÛÃ/íݳë 42,465 (42,465)´³ÅÝ»ïÇñáçÇó ßáõϳ۳ϳÝÇó

ó³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùáí ÷á˳éáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùª ³é³Ýó Ñ»ï³Ó·í³Í ѳñÏÇ (624,578) (624,578)

²ÛÉ µ³ßËáõÙÝ»ñ (28,922) (28,922)Øݳóáñ¹Á ³é 2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 2,000,000 850,404 42,465 1,242,667 4,135,536

гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝØݳóáñ¹Á ³é 2012Ã. ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 2,000,000 850,404 1,242,667 4,135,536 ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ (ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ) Ñ»ï

·áñͳñùÝ»ñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ) ·Íáí, ³Û¹ ÃíáõÙ`

Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ »õ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ³×

γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ñ»ï ·Ýí³Í »õ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í

µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ, ÷³Û»ñÇ) ѳßíÇÝ

гٳå³ñ÷³Ï »Ï³Ùáõï 199,742 199,742 Þ³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñ ¼áõï ß³ÑáõÛÃ/íݳë 23,237 (23,237)´³ÅÝ»ïÇñáçÇó ßáõϳ۳ϳÝÇó ó³Íñ

ïáÏáë³¹ñáõÛùáí ÷á˳éáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùª ³é³Ýó Ñ»ï³Ó·í³Í ѳñÏÇ

²ÛÉ µ³ßËáõÙÝ»ñØݳóáñ¹Á ³é 2013Ã. سñïÇ 31 2,000,000 850,404 23,237 1,419,172 4,335,278

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ2013Ã. سñïÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù

гßí»ïáõ ܳËáñ¹ ųٳݳ- ųٳݳ-ϳßñç³Ý ϳßñç³Ý

1. ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (555,726) (170,669)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ÙÇÝã»õ ·áñͳéݳϳÝ

³ÏïÇíÝ»ñÇ »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ 258,641 195,199 êï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñ 434,960 329,473 ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ (21,788) (14,359)êï³óí³Í ïáõÛÅ»ñ »õ ïáõ·³ÝùÝ»ñ 4,267 2,477 ì׳ñí³Í ³ß˳ï³í³ñÓ »õ ¹ñ³Ý ѳí³ë³ñ»óí³Í ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñ (86,116) (80,614)ì׳ñí³Í ѳñÏ»ñ (72,682) (41,778)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ

»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (814,367) (365,868)î»Õ³µ³ßËí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ) (764,395) (63,188)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ³ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (49,972) (302,680)2. ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (14,852) (3,579)ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙ (14,852) (3,579)3. ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó 626,158 230,000 êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ/÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½áõÙ) 626,158 230,000 ´³ßËáõÙÝ»ñ - -²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ

¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³ 1,877 1,164 ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù 57,456 56,916 ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëϽµáõÙ 217,646 247,236 ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ 275,102 304,152

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

www.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 12.4.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³Éѳßí»ïíáõÃÛáõÝ2013Ã. سñïÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ùгßí»ïáõ ܳËáñ¹

ųٳݳϳßñç³Ý ųٳݳϳßñç³Ý(ëïáõ·í³Í/ ãëïáõ·í³Í)

îáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå »Ï³ÙáõïÝ»ñ 529,738 440,942 îáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå ͳËë»ñ (69,176) (61,380)¼áõï ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï 460,562 379,562 ²ñï³ñÅáõóÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇó ½áõï ß³ÑáõÛÃ/(íݳë) (62,775) (18,037)²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ 4,656 6,341 ²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ (4,642) (11,842)¼áõï ÏáÙÇëÇáÝ »õ ³ÛÉ »Ï³Ùáõï 397,801 356,024 ì³ñÏ»ñÇó »õ ³ÛÉ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

³é³ç³ó³Í ÏáñáõëïÝ»ñ (5,541) (10,650)ÀݹѳÝáõñ í³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ (189,098) (144,028)Þ³ÑáõÛà ÙÇÝã»õ ѳñÏáõÙÁ 203,162 201,346 Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë (÷áËѳïáõóáõÙ) 3,420 40,631 ijٳݳϳßñç³ÝÇ Þ³ÑáõÛà 199,742 160,715 ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù - - ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

ѳñÏáõÙÇó Ñ»ïá - - гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù,

³Û¹ ÃíáõÙ 199,742 160,715 سÛñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³Åݻٳë - - âí»ñ³ÑëÏíáÕ µ³Åݻٳë - -

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ2013Ã. سñïÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ùгßí»ïáõ ܳËáñ¹ ï³ñí³

ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµí»ñçÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

²ÏïÇíÝ»ñ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ 275,102 217,646 ´³ÝÏ»ñáõÙ ï»Õ³µ³ßËí³Í ÙÇçáóÝ»ñ 232,016 306,313 г׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³Í í³ñÏ»ñ

»õ ³ÛÉ ÷á˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ 7,829,472 6,890,601 ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 94,705 83,323 ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 19,471 23,784 Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 8,450,766 7,521,667 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñêï³óí³Í í³ñÏ»ñ, ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 3,848,735 3,092,661 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

Ýϳïٳٵ 90,958 96,112 ä³ÑáõëïÝ»ñ 41,508 41,508 лï³Ó·í³Í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 109,248 136,673 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 25,039 19,177 Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 4,115,488 3,386,131 γåÇï³ÉγÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 2,000,000 2,000,000 Èñ³óáõóÇã ϳåÇï³É 850,404 850,404 ¶É˳íáñ å³Ñáõëï 65,702 42,465 Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛà 1,419,172 1,242,667 Àݹ³Ù»ÝÁ ϳåÇï³É 4,335,278 4,135,536 Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

»õ ϳåÇï³É 8,450,766 7,521,667

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñª

¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

"γÙáõñç" àõÝÇí»ñë³É ì³ñϳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ö´À, ù.ºñ»õ³Ý, γɻÝóÇ 11ÐÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ2013Ã. سñïÇ 31

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù

ÜáñÙ³ïÇíÝ»ñ ö³ëï³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³ßí»ïáõ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »é³ÙëÛ³ÏáõÙ

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇë³ÑÙ³Ý³Í ÝáñÙ³ïÇíÇ ÃÇíÁ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ

ì³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á 2,000,000 150,000 ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿

ÀݹѳÝáõñ (ë»÷³Ï³Ý) ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á 3,473,207 150,000 ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿ ÀݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ »õ éÇëÏáí

Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (Ü1 ÝáñÙ³ïÇí) 40.6% 10.0% ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿

Ø»Ï ÷á˳éáõÇ ·Íáí éÇëÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á (Ü3 ÝáñÙ³ïÇí) 0.8% 25.0% ˳ËïáõÙ ³éϳ ã¿

îÝûñ»Ýª ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ`¶. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿

ÙñóáõÛà §ºñ»õ³ÝÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³-ݳóÙ³Ý ·ñ³ë»Ý۳Ϧ Ðà²Î–Ç ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É-Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñÇó÷áõñ å³ßïáÝÁ ѳٳÉñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñ»ñÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ù³ë-ݳ·Çï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³-å»ï³ñ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙª www.yerevan.am »õ www.career-center.am ϳÛùáõÙ:

гÛï»ñÁ å»ïù ¿ áõÕ³ñÏí»Ý vacancy@yerevan.am ¿É»ÏïñáݳÛÇÝѳëó»ÇÝ` ³é³ñϳÛÇ ïáÕáõÙ (subject line) Ýß»Éáí å³ßïáÝÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ:

´áÉáñ ѳÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»ÝÉ»½áõÝ»ñáí` Adobe PDF ýáñÙ³ïáí ÙÇã»õ 2013Ã. Ù³ÛÇëÇ 3-Á` ųÙÁ18:00-Ý:

ê³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÇó áõß ëï³óí³Í ѳÛï»ñÁ ã»Ý ¹Çï³ñÏíÇ:гÛï»ñÁ å»ïù ¿ å³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ`1. àõÕ»ÏóáÕ Ý³Ù³Ï (³é³í»É³·áõÛÝÁ 1 ¿ç)2. ÆÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ (Resume ϳ٠CV)3. ºñÏáõ »ñ³ß˳íáñáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ »õ ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý