A parte il 1° agosto, prescritto a livello federale, la legislazione suigiorni festivi spetta ai Cantoni. Il Ticino è il più fortunato con 15giorni festivi. Solo 8 invece per Appenzello Esterno e Grigioni.

gennaio

01lunedì

Cap

od

ann

o

a. 15 b. 20

Quanti giorni festivi ci sono nel Canton Ticino?

Illu

stra

zio

ne:

Co

rrad

o M

ord

asin

i

La letteratura è, scriveva I. Bachman, «la speranza, un regno aperto alfuturo di cui non conosciamo i confini». Essa è perciò il luogo dove

l’indigeno e lo straniero si incontrano e si riconoscono cittadini di unmedesimo luogo: l’attesa di domani.

gennaio

02martedì

Allegoria della poesia, Stanze vaticane (Raffaello Sanzio)

Alberto Nessi, nato a Mendrisio, è docente, scrittore e poeta.Nel 2016 ha ricevuto il Gran Premio svizzero di letteratura,

primo ticinese a ricevere questa distinzione.

03mercoledìgennaio

“Noi abbiamo bisogno che

qualcuno ci guardi, perché vivere

da soli fa diventare malinconici

come una strada vuota.”

Alberto Nessi, Milò, Casagrande 2014

Capitale del Ticino a rotazioneLa Costituzione del 1814 sancisce l’alternanza ogni 6 anni dei borghi di Bellinzona, Locarno e Lugano come capitale. Nel 1878 Bellinzona

ritorna ad essere, come dal 1802 al 1814, capitale unica.

04giovedì

gennaio

Il cuscino "+ posto per l'italiano" dell'USIÈ la mascotte di una campagna di sensibilizzazione sul tema dellalingua e cultura svizzero italiana. Gira la Svizzera grazie a studenti,docenti, rappresentanti delle istituzioni e celebrità della regione.

05venerdì

gennaio

Re Magi o Befana?Oltre ai Re Magi, in Ticino è conosciuta anche la figura folkloristica

italiana della Befana, un’anziana che vola sulla sua scopa perconsegnare dolci o carbone ai bambini.

sabatogennaio

Ep

ifan

ia

© S

alv

ato

re C

iam

bra

- 0

6 G

en

nai

o 2

013

06#

Nostalgia dei viaggi panoramici dopo AlpTransit?La Ferrovia delle Centovalli (“Centovallina” per gli svizzero italiani e

"Vigezzina" per gli italiani) dal 1923 collega in 2 ore Locarno eDomodossola in 52 km di paesaggio naturale mozzafiato.

© C

en

tova

lli E

xpre

ss, P

h. M

assi

mo

Pe

dra

zzin

i

07domenica gennaio

La Repubblica Elvetica (1798-1803) considera il tedesco, ilfrancese e l'italiano lingue ufficiali paritarie e la Costituzionedel 1848 ne sancisce l’uguaglianza. Nel 1938, con votazione

popolare, il romancio diventa quarta lingua nazionale.

gennaio

08lunedì

Da quando il tedesco, ilfrancese e l'italiano sonostate riconosciute comelingue ufficiali?

a. 1798 b. 1848

gennaio

09martedì

Alla scoperta degli elvetismi"Lo Svizzionario" di Sergio Savoia ed Ettore Vitale è un dizionario

degli "elvetismi", parole usate comunemente nella Svizzera italianama sconosciute a gran parte degli italiani.

Savoia/Vitale, Lo Svizzionario, 3a edizione 2008

Lo scrittore e politico svizzero Zschokke (22 marzo 1771-27 giugno 1848) definì così i Grigioni,

l’unico Cantone trilingue (tedesco, romancio, italiano) della Svizzera.

10mercoledìgennaio

“I Grigioni sono una piccola Svizzera

nella Svizzera”

Johann Daniel Heinrich Zschokke

Eleonore QuartetNata nel 2012, questa band folk-rock/pop, dopo un primo EP in

inglese, decide di comporre in lingua italiana riscuotendo grandesuccesso! A marzo 2017 è uscito il loro disco “Ora più che mai”.

11giovedì

gennaio

proposte musicali di: P

layl

ist

su:

ww

w.m

x3.c

h/p

/12

00

Jq

Scopri Giacometti con HelveticusAlberto Giacometti (1901–1966) era scultore e pittore della Valle

Bregaglia. Fino al 2019 resterà il volto sui 100 CHF. Guardate onlinel'episodio di "Helveticus: la storia svizzera per i piccoli (e per i grandi)"!

12venerdì

gennaio

Un rappresentante della "Svizzera che pensa, parla, scrive e sogna in italiano"

Ignazio Cassis è stato eletto Consigliere federale il 20.09.2017. Eranopassati 18 anni dall’ultimo Consigliere federale svizzero italiano Cotti,

che concluse il mandato nel 1999.

sabatogennaio

13"Settimana della Svizzera italiana" a Sursee (2015)

Una serata a teatro al LAC La Sala Teatro del centro culturale LAC Lugano Arte e Cultura vi

immerge nell'atmosfera di un teatro dell'800, tutto rivestito in legno. Danon perdere: il 16-17 gennaio 2018 "Il malato immaginario" di Molière.

14domenica gennaio

Arl

ecch

ino

_Lug

ano

InS

cena

© L

AC

201

6_F

oto

Stud

io P

ag

i

Inizia la 7a edizione della "Settimana" (JU)Oggi si inaugura l'iniziativa "+identità: Settimana della Svizzera

italiana" nel Canton Giura! Per saperne di più: www.piuidentita.usi.ch.Buona "Settimana" a tutti i giurassiani!

gennaio

15lunedì

identità

Una "Settimana" lunga più mesiIn preparazione alla "Settimana", gli allievi d'italiano (OS) del 2° anno

del Lycée cantonal de Porrentruy sono partiti alla scoperta dellaregione italofona a settembre 2017. Non erano soli! Con loro infatti...

gennaio

16martedì

identità

Giovani attori in scena ... c'erano anche i compagni dell'opzione specifica "teatro"!

Il liceo di Porrentruy è infatti l'unico in Svizzera ad offrire questopercorso di studi. Il gruppo ha potuto così seguire una

formazione continua a Locarno con la Compagnia Paravento.

17mercoledìgennaio

San

t'An

ton

io

#

identità

L'incontro con una classe della Svizzera italianaA completare il soggiorno autunnale degli allievi d'italiano del Giura,uno scambio con la classe 3L della Scuola cantonale di commercio diBellinzona. Gli allievi ticinesi hanno lasciato proprio ieri Porrentruy, a

conclusione della seconda parte dello scambio.

18giovedì

gennaio

identità

Una "Settimana" che coinvolge tutto il Cantone!Varie attività e un percorso interattivo hanno accompagnato gli

allievi della sede principale della "Settimana" e non solo. Infatti, lescuole medie, medie superiori e il pubblico interessato sono stati

coinvolti nell'iniziativa, scoprendo di più sulla Svizzera italiana.

19venerdì

gennaio

© Lycée cantonal de Porrentruy

identità

“ Lugano-Berna. Treni magici fan tappa in tutte le stazioni. Treni carichi di italiano. L’italiano scende e vi rimane. La magia si

trasforma in realtà. Noi plurilinguiamo “.Nicoletta Mariolini, Delegata federale al plurilinguismo dal 2013.

sabatogennaio

20

© M

aria

Ban

dio

n

Il Castello Visconteo a LocarnoCostruito nel XIII secolo dai Visconti, il castello era dimora dei

landfogti federali (1513-1798) e sede del governo ticinese dal 1821,quando Locarno era capoluogo. Accanto al castello si trova un

bastione difensivo: si pensa sia stato progettato da Leonardo da Vinci!

21domenica gennaio

San

Me

inra

do

#

© A

sco

na-

Loc

arn

o T

ou

rism

– f

oto

Ale

ssio

Piz

zic

ann

ell

a

Franscini è stato il primo Consigliere federale svizzero italiano dal1848 al 1857. Cotti, invece, l'ultimo rappresentante fino al 1999. Varie

iniziative hanno proposto 9 Consiglieri federali invece che 7 pergarantire un posto fisso alla Svizzera italiana.

gennaio

22lunedì

Come si chiamava il primoConsigliere federale svizzeroitaliano?

a. Stefano Franscini b. Flavio Cotti ©

Mar

ia B

and

ion

Il "Leonardo da Vinci" della cucinaLo sapevate che il più abile cuoco europeo del XV secolo era unticinese? Martino de’ Rossi (Maestro Martino) della Val di Blenio

scrisse il "Libro De Arte Coquinaria", diffuso e usato in tutta Europa.Scoprite altri personaggi su www.ti.ch/oltreconfiniti.

23martedì

gennaio

Buoni propositiIl 2018 è iniziato da qualche settimana. Non è mai troppo tardi

per fare una lista dei buoni propositi da raggiungere entrodicembre. In cima alla lista: esplorare la Svizzera italiana.

24mercoledìgennaio

Lista delle cose da fare

- esplorare la Svizzera italiana

Lo studio delle lingue in TicinoIl Ticino e i Grigioni seguono un modello specifico, con

l'insegnamento di una terza lingua nazionale. In Ticino, si studia ilfrancese dal 3° anno, il tedesco dal 7° e l'inglese dall’8°.

25giovedì

gennaio

Ispeak français,

deutsch, italiano erumantsch

Con l'occupazione svizzera nel 1630 Castelgrande vennechiamato Castello di Uri, quello di Montebello Castello di Svitto e

quello di Sasso Corbaro Castello di Untervaldo. Dal 1800 presero ilnome di San Michele, San Martino e Santa Barbara.

gennaio

26venerdì

Come si chiamavano durante l’occupazione svizzera nel ‘600 i tre castelli di Bellinzona? (attualmente Castelgrande,Montebello e Sasso Corbaro)

a. Castello di Uri, Svitto e Untervaldob. Castello di San Michele, San Martino e Santa Barbara

© (O

TR

) Be

llin

zon

ese

e A

lto

Tic

ino

Una classe… mitica!Grazie alla classe del Prof. Christophe Myter del Kollegium

Spiritus Sanctus di Briga (VS) per aver scelto di studiare l'italianocon così tanta passione e amore!

sabatogennaio

27

© Christophe Myter

Da Tenero a Locarno in compagnia del lago MaggiorePartendo dalla stazione di Tenero si può costeggiare il lagopasseggiando per circa un'ora fino ad arrivare a Locarno.I riflessi del lago Maggiore sono belli in tutte le stagioni!

28domenica

© Ticino Turismo, Christof Sonderegger

gennaio

© R

SI R

adio

tele

visi

on

e s

vizz

era

StorieUn documentario e un ospite in studio che raccontano una storia:

ogni domenica alle 20.40 su RSI LA1 c’è “Storie”, un programma cheporta gli spettatori a scoprire altre culture, nuovi territori e

interessanti personaggi.

gennaio

29lunedì

...ho solo una lingua...

La seconda, non saprei

neanche dove metterla

Secondo un'indagine del 2014 dell'Ufficio federale di statistica, unbuon terzo (36%) della popolazione usa regolarmente solo una

lingua. Le persone con una formazione terziaria (76%), quelle tra i15-24 anni (79%) e le persone attive (72%), usano in proporzione più

lingue in maniera regolare.

gennaio

30martedì

© Mix&Remix

Le fiabe sono sempre affascinanti, da piccoli e da grandi, e hannoogni giorno qualcosa da insegnarci. La fiaba "Miseria e povertà, cosedi questa terra", ambientata nelle valli del Grigionitaliano, ci ricorda

che non si scherza con il destino!

A giocare con il Diavolo e con San Pietro, “Povertà” e la sua fedele cagnolina “Miseria”,

vivono tutt’oggi, in valle, dove vivranno in eterno: perché “Miseria” e “Povertà“ sono cose inseparabili su questa terra!”

31mercoledìgennaio

Rubini Messerli, Tre ore a andare, tre ore a stare,tre ore a tornare, Pro Grigioni Italiano 2013