BEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest AcircrsaquopermilEuml

69

70

Αυτοπροσωπογραφίες του Van Gogh

tradeUgraveEumlOacute infinEcirclsaquoAacuteEumlUcircEuml AcircIcircUgravefi˜ middotfi UgraveEumlOacute partrsaquopermilEumlUcircEuml Ocirc˘ IgraveAcircIumlAcircUgravelsaquoUcircmiddotIgraveAcirc UcircUgraveEumlOacute UacuteOcircEumlAacuteOcircDaggerIgraveAcirc-OacuteEuml AcircOacutefiUgraveEumlUgravemiddot middotOacutelsaquoIcircOcirc˘Oacute IcircmiddotEgrave OcircEgrave permilEgraveEumlAacutelsaquoUcircAcircEgrave˜ IcircmiddotEgrave OcircEgrave IgravemiddotUacuteUgrave˘UacutersaquoAcirc˜ (UacuteOcircEcircOcircUacuteEgraveIcirccurren˜ lsaquo AacuteUacutemiddot-Ugravecurren˜) Ocirc˘ middotOacutemiddotEcirccurrenUacuteOcircOacuteUgravemiddotEgrave UcircAcirc currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc ∆currenUgraveOcircEgraveAcirc˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave OcircEgrave sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquoAcirc˜ IcircmiddotEgrave

OcircEgrave middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquoAcirc˜ IgraveAcirc UgraveEgrave˜ middotUacutemiddotIumlIumlmiddotAacutecurren˜ UgraveOcirc˘˜ UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotUgraveOcirc˘˜ ldquosbquorsaquoOcirc˘˜rdquo Ugravemiddot Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgravemiddot UgraveOcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot UgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquoUgraveOcirc Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot Ugravemiddot middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot Ugravemiddot EumlIgraveAcircUacuteOcirc-IumlfiAacuteEgravemiddot UgraveOcirc middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot IcircUgraveIuml

prod sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave Euml middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot IcircEgraveOacuteOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave middotOacuteiquestIgraveAcircUcircmiddot UcircUgraveEuml IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacutersaquomiddot IcircmiddotEgraveUcircUgraveEumlOacute EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddot macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot Ugravemiddot˘Ugraversaquo˙OcircOacuteUgravemiddotEgrave IgraveAcirc IcircmiddotIgraveEgraveiquest middotfi middot˘Ugravecurren˜ IcircmiddotEgrave macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UgraveEgrave˜ middotOacuteUgraveEgrave-IcircmiddotıEgraveUcircUgraveOcircDaggerOacute MOcircUacuteOcircDaggerIgraveAcirc iquestOacuteUgraveˆ˜ Oacutemiddot OcircDaggerIgraveAcirc fiUgraveEgrave UcirclsaquoIgraveAcircUacutemiddot IcircIumlrsaquoOacuteOcirc˘Oacute AcircUacuteEgraveUcircUcircfiUgraveAcircUacuteOcirc UacuteOcirc˜UgraveEuml IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacutersaquomiddot middotUacuteiquest UacuteOcirc˜ UgraveEumlOacute EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddot tradersquo middot˘Ugraveiquest Ugravemiddot AcircrsaquopermilEuml Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ AcircIcircıcurrenUgraveAcircEgrave AacuteUacuteiquestEcircAcircEgrave UgraveEuml ˙ˆlsaquo UgraveOcirc sbquorsaquoOcirc IcircmiddotEgrave UgraveOcirc currenUacuteAacuteOcirc AcircOacutefi˜ middotIacuteEgravefiIumlOcircAacuteOcirc˘ middotOacuteıUacuteOgraveOcirc˘ AcircOacutefi˜ iquestIumlIumlOcirc˘ UcircUgraveEumlOacuteAcircUacutersaquoUgraveˆUcircEuml UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ UgraveOcirc˘ Acircmiddot˘UgraveOcircDagger UgraveOcirc˘ UcircUgraveEumlOacute AcircUacutersaquoUgraveˆUcircEuml UgraveEuml˜ middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddot-Ecircrsaquomiddot˜ intmiddotEgrave UcircUgraveEgrave˜ permilDaggerOcirc AcircUacuteEgraveUgraveOgraveUcircAcircEgrave˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave iquestOacuteıUacuteˆOcircEgrave(AcircEgraveUcircUgravelsaquoIgraveOcircOacuteAcirc˜ AcircIacuteAcircUacuteAcirc˘OacuteEumlUgravecurren˜ IcircmiddotIumlIumlEgraveUgravecurrenmacrOacuteAcirc˜ OcircIumlEgraveUgraveEgraveIcircOcircrsaquo UcircUgraveUacutemiddotUgraveEgraveˆUgraveEgraveIcircOcircrsaquo Icirciquest) Ocirc˘ IgraveAcirc UgraveEumlpermilUacuteiquestUcircEuml UgraveOcirc˘˜ IcircrsaquoOacuteEumlUcircmiddotOacute UgraveOcirc AcircOacutepermilEgravemiddotEcirccurrenUacuteOcircOacute UgraveˆOacute Ucirc˘AacutemacrUacutefiOacuteˆOacute UgraveOcirc˘˜ lsaquo UgraveˆOacute IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacuteAcircUcircUgravecurrenUacuteˆOacuteiquestOacuteıUacuteˆOcircEgrave permilEumlIumlmiddotpermillsaquo Ocirc˘ middotOacutecurrenUgrave˘IacutemiddotOacute permilUacuteiquestUcircEuml ıAcircUgraveEgraveIcirclsaquo Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ lsaquo IcircmiddotEgrave middotUacuteOacuteEumlUgraveEgraveIcirclsaquo IcirciquestOcirc-UgraveAcirc IgravecurrenUcircmiddot UcircUgraveEumlOacute middotOacuteıUacuteOgraveEgraveOacuteEuml IcircOcircEgraveOacutefiUgraveEumlUgravemiddot

partrsaquoOacutemiddotEgrave EcircmiddotOacuteAcircUacutefi sbquocurrensbquomiddotEgravemiddot fiUgraveEgrave Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ permilAcircOacute IgraveOcircUacuteAcircrsaquo Oacutemiddot middotUacuteOcirc˘UcircEgraveiquestUcircAcircEgrave fiIumlmiddot Ugravemiddot UcircUgraveOcircEgrave-macrAcircrsaquomiddot Ocirc˘ currenmacrAcircEgrave UcircUgraveEuml permilEgraveiquestıAcircUcirclsaquo UgraveOcirc˘ UcircmacrAcircUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc UgraveEuml ˆlsaquo IcircmiddotEgrave UgraveOcirc currenUacuteAacuteOcirc UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerIgraveAcircOacuteOcirc˘partOcircIgravecurrenOacuteˆ˜ fiˆ˜ AcircIacuteiquestIumlIumlOcirc˘ Ucirc˘IgravesbquomiddotrsaquoOacuteAcircEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc AcircrsaquopermilOcirc˘˜ middotEcirclsaquoAacuteEumlUcircEuml Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ middotEcircEuml-AacuteEumlUgravelsaquo˜ middotOacutemiddotAacuteIcircmiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest AcircEgraveIumlcurrenAacuteAcircEgrave AcircIcircAcircrsaquoOacutemiddot Ugravemiddot UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot Ocirc˘ ıAcircˆUacuteAcircrsaquo EgraveOcirc UcircEumlIgravemiddotOacuteUgraveEgraveIcirciquest AacuteEgravemiddot UgraveOcircUcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ infinOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcirclsaquo UgraveOcirc˘ Oacutemiddot middotOacutemiddotIcircmiddotIumlDaggerbdquoAcircEgrave UgraveEumlOacute middotIumllsaquoıAcircEgravemiddot Oacutemiddot AcircAacuteIcircˆ-IgraveEgraveiquestUcircAcircEgrave Oacutemiddot bdquocurrenIacuteAcircEgrave lsaquo Oacutemiddot permilEgravepermiliquestIacuteAcircEgrave IcircmiddotıOcircUacutersaquo˙AcircEgrave UgraveEumlOacute OcircUgraveEgraveIcirclsaquo AacuteˆOacutersaquomiddot UgraveEuml˜ middotEcirclsaquoAacuteEumlUcirclsaquo˜ UgraveOcirc˘ IcircmiddotEgrave Ucirc˘-OacuteAcircOgrave˜ UacuteOcircsbquoiquestIumlIumlAcircEgrave middotOcircUcircEgraveˆiquest lsaquo IcircmiddotEgrave middotOcircIcircUacuteDaggerUgraveAcircEgrave OcircUacuteEgraveUcircIgravecurrenOacutemiddot UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

ordfAcirc Ugravemiddot sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest AcircrsaquopermilEuml UcircmacrAcircUgraversaquo˙OcircOacuteUgravemiddotEgrave IcircmiddotEgrave OcircEgrave Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirccurren˜ AcircEgraveUcircUgraveOcircIumlcurren˜ OcircEgrave OcircOcircrsaquoAcirc˜fiˆ˜ AcircIacuteiquestIumlIumlOcirc˘ IcircmiddotEgrave Ugravemiddot middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircEumlIgraveAcircEgraveOgraveIgravemiddotUgravemiddot currenmacrOcirc˘Oacute IumlEumlUacuteOcircEcircOcircUacuteEgravemiddotIcircfi macrmiddot-UacutemiddotIcircUgravelsaquoUacutemiddot IcircmiddotEgrave AcircIacute˘EumlUacuteAcircUgraveOcircDaggerOacute UgraveEgrave˜ middotOacuteiquestAacuteIcircAcirc˜ OacuteAcirc˘IgravemiddotUgraveEgraveIcirccurren˜ IcircmiddotEgrave UacutemiddotIcircUgraveEgraveIcirccurren˜ UgraveEuml˜ IcircmiddotıEuml-IgraveAcircUacuteEgraveOacutelsaquo˜ middotOacuteıUacuteOgraveEgraveOacuteEuml˜ AcircEgraveIcircOcircEgraveOacuteˆOacutersaquomiddot˜

microEgraveOcirc

AacuteUacutemiddot

EcircEgraveIcirc

iquest Acirc

rsaquopermilEuml

71

72

partOacuteOacuteOcircAcircrsaquoUgravemiddotEgrave fiUgraveEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi AcircrsaquopermilOcirc˜ macrUacuteEumlUcircEgraveIgraveOcircOcircEgraveAcircrsaquoUgravemiddotEgrave permilEgravemiddotEcircOcircUacuteAcircUgraveEgraveIcircfi DaggerEcircOcirc˜IcircmiddotEgrave AacuteIumlˆUcircUcircEgraveIcirclsaquo OcircEgraveIcircEgraveIumlrsaquomiddot middotOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveOcirc Ucirc˘AacuteIcircAcircIcircUacuteEgraveIgravecurrenOacuteOcirc AcircrsaquopermilOcirc˜ UgraveOcirc UcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcirc-AacuteUacuteiquestEcircOcirc˘ IcircmiddotEgrave UgraveOcirc permilcurrenIcircUgraveEuml UcircUgraveOcircOacute OcircOcircrsaquoOcircOacute middot˘Ugravefi˜ middotAcirc˘ıDaggerOacuteAcircUgravemiddotEgrave ŒUgraveUcircEgrave macr UgraveOcirc DaggerEcircOcirc˜ UcircUgraveEumlIgrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacuteEgraveIcircfi UcircUgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo IcircmiddotEgrave UcircUgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ AcircrsaquoUcircEumlIgraveOcirc IcircmiddotEgrave Ugrave˘EgraveIcircfi AcircOacuteOgrave UcircUgraveOcirc EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgraveOcirc Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave OcircEgraveIcircAcircrsaquoOcirc IcircmiddotEgrave IcircmiddotıEumlIgraveAcircUacuteEgraveOacutefi

Αξιόλογα κείmicroενα της Αρχαί-ας και της Νέας Ελληνικήςγραmicromicroατείας που ανήκουνστο βιογραφικό είδος έχετεδιδαχτεί στο Γυmicroνάσιο

Μπορείτε να αναφέρετε ορισmicroένα παραδείγmicroατα Έχετε υπόψη σαςάλλα έργα (λογοτεχνικά ιστορικά θεατρικά κινηmicroατογραφικά microου-σικά) microε έκδηλο (αυτο)βιογραφικό χαρακτήρα

BrsaquoOcirc˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddotAcircOacutefi˜ middotUgravefiIgraveOcirc˘ (BrsaquoOcircEgrave middotUacuteiquestIuml-IumlEumlIumlOcircEgrave UgraveOcirc˘ paraIumlOcirc˘UgraveiquestUacutemacrOcirc˘)

trade˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot) middotiquestOacuteıEgraveUcircIgravemiddotsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveOgraveOacute middotAacutersaquoˆOacute

sbquorsaquoOcirc˜

Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot)

BIOdegPAordmIA

BIOdegPAordmIKA EIcentH

Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquosbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot

middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot

EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgravemiddot

AYTOBIOdegPAordmIA

Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcirc-sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquoAcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo

72

prod UacutefiıAcircUcircEuml UgraveOcirc˘ Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot UcircUgraveEuml UcircDaggerOacuteıAcircUcircEuml IgraveEgravemiddot˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave currenIgraveIgraveAcircUcircmiddot permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcirclsaquo radic Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot˜ permilEumlIumlmiddotpermillsaquo ˘OcircIcircEgraveOacuteEumlIgravecurrenOacuteOcirc˜ middotfi IcirciquestOcircEgraveOcircOacute ımiddot˘-IgravemiddotUcircIgravefi AacuteEgravemiddot currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc lsaquo AacuteEgravemiddot IcirciquestOcircEgraveAcirc˜ UacuteiquestIacuteAcircEgrave˜ UgraveOcirc˘ currenmacrAcircEgrave UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcircEuml Oacutemiddot middotEcirclsaquo-UcircAcircEgrave UcircAcirc UcircDaggerAacutemacrUacuteOcircOacuteOcirc˘˜ IcircmiddotEgrave IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacutecurrenUcircUgraveAcircUacuteOcirc˘˜ middotIacuteEgraveOcircIgraveOacuteEumlIgravefiOacuteAcirc˘UgraveOcirc permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcircfi ˘IumlEgraveIcircfi

BeacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute iacuteugraveotildeeacuteoacuteocirciumlograveegraveiacuteaacuteocirceacuteeumlUuml acirceacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute1

∆ιάβασε τη βιογραφία τουΑλβέρτου Σβάιτσερ (βλ Πα-ράρτηmicroα σ 137) και επισή-microανε

α) την πρόθεση του συγγραφέα να διδάξει (έmicromicroεσα ή άmicroεσα)β) το αξιοmicroνηmicroόνευτο διδακτικό υλικό τηςγ) το θαυmicroασmicroό του συγγραφέα προς τον βιογραφούmicroενο

Ο αναγνώστης γοητεύεταιαπό microια βιογραφία ή αυτο-βιογραφία γιατί α) αποκρυ-πτογραφεί microια ανθρώπινηπροσωπικότητα β) αποκτάπραγmicroατολογική γνώση microιαςεποχής διαπιστώνοντας τιέγινε τότε γ) ικανοποιεί τηνπεριέργειά του δ) ανακαλύ-πτει γενικότερα τον άνθρω-πο το συνάνθρωπό του

Ποιους από αυτούς τους λό-γους που γοητεύουν τοναναγνώστη διαπιστώνειςστην πιο πάνω βιογραφίατου Α Σβάιτσερ Τι νοmicroίζειςείναι microόνο απλώς γοητευ-τικό να ανακαλύπτεις το συ-νάνθρωπό σου

73

73

Η βιογραφία τουΚαβάφη στηνιστοσελίδα τουΣπουδαστηρίουΝέου Ελληνι-

σmicroού

74

74

microπradicdegƒinfinordmπintradictrade paraπiexclinfinintinfintrade

Στη microάνα microου

Το σπίτικοιτάζει τον δηmicroόσιο δρόmicroοκαι τη θάλασσαmicroε λογική τεσσάρων παραθύρωνχαmicroογελώντας στερεότυπαmicro ένα πλατύ πορτοκαλίmicroπαλκόνιΣ αυτό το microπαλκόνισ αυτό το χαmicroόγελοτ απογεύmicroατα η microάνα microουτο δυσανάγνωστό της πρόσωποεκθέτει

Ο χρόνος το συνέγραψεχωρίς έξαρσηαπό τη νύχτα σε νύχτασε γλώσσα πόνου ρέουσαγεmicroίζονταςκατεβατά φθοράςΚι ούτε ένα λάθος γέλιου

Κάθεταιάκρη άκρη στην καρέκλανα microην επιβαρύνει το απόγευmicroαmicro όλο το βάρος της κατάκοιτης καρδιάς τηςίσα ίσα να υπάρχεισταmicroατηmicroένη microέσα στη ζωή της

από microιαν άπνοια τύχηςίσα ίσα για ν αντέξει τώρατης έκπληξής της το σπασmicroόlaquoΥπάρχουν θάλασσεςκαράβια νευρικάπου σπρώχουν λύσειςστο ανεmicroπόδιστοΚαι άνεmicroοι που ξεριζώνουνε τα στάσιmicroαΚι αυτά τα εύληπτα που πίνει χρώmicroατατο αλκοολικό απόγευmicroαυπάρχουνraquo ∆εν το ξερε∆ε το ξερε η ζωή της

Τώρααποτολmicroά microια κίνηση παράξενηλίγο το σώmicroα ρίχνει εmicroπρόςτο ξαναφέρνει πίσωβαριά κωπηλασία microνήmicroης κάνειγιαλό γιαλό τα δάκρυά της

Σιγά Σιγάαπόγευmicroα πρόσωπο και microπαλκόνιαπό το σούρουπο υποσκάπτονταιΤο σχήmicroα τους παραφρονείΣε χώρο θάmicroπους κλείνονταινα microην microπορούν να microπουν τα microάτια microαςΝυχτώνει

Συκιά καλοκαίρι 1961

(intEgraveIcirclsaquo centEumlIgraveOcirc˘Iumliquestmiddotfi UgraveEuml Ucirc˘IumlIumlOcircAacutelsaquo ldquopartrsaquo Ugravemiddot rsaquomacrOacuteEumlrdquo)

∆ιάβασε τα παρακάτω ποι-ήmicroατα και σχολίασε τοντρόπο microε τον οποίο βιογρα-φείται η ηρωίδα τους σε κα-θένα από αυτά

1

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

70

Αυτοπροσωπογραφίες του Van Gogh

tradeUgraveEumlOacute infinEcirclsaquoAacuteEumlUcircEuml AcircIcircUgravefi˜ middotfi UgraveEumlOacute partrsaquopermilEumlUcircEuml Ocirc˘ IgraveAcircIumlAcircUgravelsaquoUcircmiddotIgraveAcirc UcircUgraveEumlOacute UacuteOcircEumlAacuteOcircDaggerIgraveAcirc-OacuteEuml AcircOacutefiUgraveEumlUgravemiddot middotOacutelsaquoIcircOcirc˘Oacute IcircmiddotEgrave OcircEgrave permilEgraveEumlAacutelsaquoUcircAcircEgrave˜ IcircmiddotEgrave OcircEgrave IgravemiddotUacuteUgrave˘UacutersaquoAcirc˜ (UacuteOcircEcircOcircUacuteEgraveIcirccurren˜ lsaquo AacuteUacutemiddot-Ugravecurren˜) Ocirc˘ middotOacutemiddotEcirccurrenUacuteOcircOacuteUgravemiddotEgrave UcircAcirc currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc ∆currenUgraveOcircEgraveAcirc˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave OcircEgrave sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquoAcirc˜ IcircmiddotEgrave

OcircEgrave middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquoAcirc˜ IgraveAcirc UgraveEgrave˜ middotUacutemiddotIumlIumlmiddotAacutecurren˜ UgraveOcirc˘˜ UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotUgraveOcirc˘˜ ldquosbquorsaquoOcirc˘˜rdquo Ugravemiddot Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgravemiddot UgraveOcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot UgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquoUgraveOcirc Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot Ugravemiddot middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot Ugravemiddot EumlIgraveAcircUacuteOcirc-IumlfiAacuteEgravemiddot UgraveOcirc middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot IcircUgraveIuml

prod sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave Euml middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot IcircEgraveOacuteOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave middotOacuteiquestIgraveAcircUcircmiddot UcircUgraveEuml IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacutersaquomiddot IcircmiddotEgraveUcircUgraveEumlOacute EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddot macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot Ugravemiddot˘Ugraversaquo˙OcircOacuteUgravemiddotEgrave IgraveAcirc IcircmiddotIgraveEgraveiquest middotfi middot˘Ugravecurren˜ IcircmiddotEgrave macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UgraveEgrave˜ middotOacuteUgraveEgrave-IcircmiddotıEgraveUcircUgraveOcircDaggerOacute MOcircUacuteOcircDaggerIgraveAcirc iquestOacuteUgraveˆ˜ Oacutemiddot OcircDaggerIgraveAcirc fiUgraveEgrave UcirclsaquoIgraveAcircUacutemiddot IcircIumlrsaquoOacuteOcirc˘Oacute AcircUacuteEgraveUcircUcircfiUgraveAcircUacuteOcirc UacuteOcirc˜UgraveEuml IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacutersaquomiddot middotUacuteiquest UacuteOcirc˜ UgraveEumlOacute EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddot tradersquo middot˘Ugraveiquest Ugravemiddot AcircrsaquopermilEuml Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ AcircIcircıcurrenUgraveAcircEgrave AacuteUacuteiquestEcircAcircEgrave UgraveEuml ˙ˆlsaquo UgraveOcirc sbquorsaquoOcirc IcircmiddotEgrave UgraveOcirc currenUacuteAacuteOcirc AcircOacutefi˜ middotIacuteEgravefiIumlOcircAacuteOcirc˘ middotOacuteıUacuteOgraveOcirc˘ AcircOacutefi˜ iquestIumlIumlOcirc˘ UcircUgraveEumlOacuteAcircUacutersaquoUgraveˆUcircEuml UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ UgraveOcirc˘ Acircmiddot˘UgraveOcircDagger UgraveOcirc˘ UcircUgraveEumlOacute AcircUacutersaquoUgraveˆUcircEuml UgraveEuml˜ middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddot-Ecircrsaquomiddot˜ intmiddotEgrave UcircUgraveEgrave˜ permilDaggerOcirc AcircUacuteEgraveUgraveOgraveUcircAcircEgrave˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave iquestOacuteıUacuteˆOcircEgrave(AcircEgraveUcircUgravelsaquoIgraveOcircOacuteAcirc˜ AcircIacuteAcircUacuteAcirc˘OacuteEumlUgravecurren˜ IcircmiddotIumlIumlEgraveUgravecurrenmacrOacuteAcirc˜ OcircIumlEgraveUgraveEgraveIcircOcircrsaquo UcircUgraveUacutemiddotUgraveEgraveˆUgraveEgraveIcircOcircrsaquo Icirciquest) Ocirc˘ IgraveAcirc UgraveEumlpermilUacuteiquestUcircEuml UgraveOcirc˘˜ IcircrsaquoOacuteEumlUcircmiddotOacute UgraveOcirc AcircOacutepermilEgravemiddotEcirccurrenUacuteOcircOacute UgraveˆOacute Ucirc˘AacutemacrUacutefiOacuteˆOacute UgraveOcirc˘˜ lsaquo UgraveˆOacute IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacuteAcircUcircUgravecurrenUacuteˆOacuteiquestOacuteıUacuteˆOcircEgrave permilEumlIumlmiddotpermillsaquo Ocirc˘ middotOacutecurrenUgrave˘IacutemiddotOacute permilUacuteiquestUcircEuml ıAcircUgraveEgraveIcirclsaquo Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ lsaquo IcircmiddotEgrave middotUacuteOacuteEumlUgraveEgraveIcirclsaquo IcirciquestOcirc-UgraveAcirc IgravecurrenUcircmiddot UcircUgraveEumlOacute middotOacuteıUacuteOgraveEgraveOacuteEuml IcircOcircEgraveOacutefiUgraveEumlUgravemiddot

partrsaquoOacutemiddotEgrave EcircmiddotOacuteAcircUacutefi sbquocurrensbquomiddotEgravemiddot fiUgraveEgrave Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ permilAcircOacute IgraveOcircUacuteAcircrsaquo Oacutemiddot middotUacuteOcirc˘UcircEgraveiquestUcircAcircEgrave fiIumlmiddot Ugravemiddot UcircUgraveOcircEgrave-macrAcircrsaquomiddot Ocirc˘ currenmacrAcircEgrave UcircUgraveEuml permilEgraveiquestıAcircUcirclsaquo UgraveOcirc˘ UcircmacrAcircUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc UgraveEuml ˆlsaquo IcircmiddotEgrave UgraveOcirc currenUacuteAacuteOcirc UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerIgraveAcircOacuteOcirc˘partOcircIgravecurrenOacuteˆ˜ fiˆ˜ AcircIacuteiquestIumlIumlOcirc˘ Ucirc˘IgravesbquomiddotrsaquoOacuteAcircEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc AcircrsaquopermilOcirc˘˜ middotEcirclsaquoAacuteEumlUcircEuml Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ middotEcircEuml-AacuteEumlUgravelsaquo˜ middotOacutemiddotAacuteIcircmiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest AcircEgraveIumlcurrenAacuteAcircEgrave AcircIcircAcircrsaquoOacutemiddot Ugravemiddot UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot Ocirc˘ ıAcircˆUacuteAcircrsaquo EgraveOcirc UcircEumlIgravemiddotOacuteUgraveEgraveIcirciquest AacuteEgravemiddot UgraveOcircUcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ infinOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcirclsaquo UgraveOcirc˘ Oacutemiddot middotOacutemiddotIcircmiddotIumlDaggerbdquoAcircEgrave UgraveEumlOacute middotIumllsaquoıAcircEgravemiddot Oacutemiddot AcircAacuteIcircˆ-IgraveEgraveiquestUcircAcircEgrave Oacutemiddot bdquocurrenIacuteAcircEgrave lsaquo Oacutemiddot permilEgravepermiliquestIacuteAcircEgrave IcircmiddotıOcircUacutersaquo˙AcircEgrave UgraveEumlOacute OcircUgraveEgraveIcirclsaquo AacuteˆOacutersaquomiddot UgraveEuml˜ middotEcirclsaquoAacuteEumlUcirclsaquo˜ UgraveOcirc˘ IcircmiddotEgrave Ucirc˘-OacuteAcircOgrave˜ UacuteOcircsbquoiquestIumlIumlAcircEgrave middotOcircUcircEgraveˆiquest lsaquo IcircmiddotEgrave middotOcircIcircUacuteDaggerUgraveAcircEgrave OcircUacuteEgraveUcircIgravecurrenOacutemiddot UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

ordfAcirc Ugravemiddot sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest AcircrsaquopermilEuml UcircmacrAcircUgraversaquo˙OcircOacuteUgravemiddotEgrave IcircmiddotEgrave OcircEgrave Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirccurren˜ AcircEgraveUcircUgraveOcircIumlcurren˜ OcircEgrave OcircOcircrsaquoAcirc˜fiˆ˜ AcircIacuteiquestIumlIumlOcirc˘ IcircmiddotEgrave Ugravemiddot middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircEumlIgraveAcircEgraveOgraveIgravemiddotUgravemiddot currenmacrOcirc˘Oacute IumlEumlUacuteOcircEcircOcircUacuteEgravemiddotIcircfi macrmiddot-UacutemiddotIcircUgravelsaquoUacutemiddot IcircmiddotEgrave AcircIacute˘EumlUacuteAcircUgraveOcircDaggerOacute UgraveEgrave˜ middotOacuteiquestAacuteIcircAcirc˜ OacuteAcirc˘IgravemiddotUgraveEgraveIcirccurren˜ IcircmiddotEgrave UacutemiddotIcircUgraveEgraveIcirccurren˜ UgraveEuml˜ IcircmiddotıEuml-IgraveAcircUacuteEgraveOacutelsaquo˜ middotOacuteıUacuteOgraveEgraveOacuteEuml˜ AcircEgraveIcircOcircEgraveOacuteˆOacutersaquomiddot˜

microEgraveOcirc

AacuteUacutemiddot

EcircEgraveIcirc

iquest Acirc

rsaquopermilEuml

71

72

partOacuteOacuteOcircAcircrsaquoUgravemiddotEgrave fiUgraveEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi AcircrsaquopermilOcirc˜ macrUacuteEumlUcircEgraveIgraveOcircOcircEgraveAcircrsaquoUgravemiddotEgrave permilEgravemiddotEcircOcircUacuteAcircUgraveEgraveIcircfi DaggerEcircOcirc˜IcircmiddotEgrave AacuteIumlˆUcircUcircEgraveIcirclsaquo OcircEgraveIcircEgraveIumlrsaquomiddot middotOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveOcirc Ucirc˘AacuteIcircAcircIcircUacuteEgraveIgravecurrenOacuteOcirc AcircrsaquopermilOcirc˜ UgraveOcirc UcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcirc-AacuteUacuteiquestEcircOcirc˘ IcircmiddotEgrave UgraveOcirc permilcurrenIcircUgraveEuml UcircUgraveOcircOacute OcircOcircrsaquoOcircOacute middot˘Ugravefi˜ middotAcirc˘ıDaggerOacuteAcircUgravemiddotEgrave ŒUgraveUcircEgrave macr UgraveOcirc DaggerEcircOcirc˜ UcircUgraveEumlIgrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacuteEgraveIcircfi UcircUgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo IcircmiddotEgrave UcircUgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ AcircrsaquoUcircEumlIgraveOcirc IcircmiddotEgrave Ugrave˘EgraveIcircfi AcircOacuteOgrave UcircUgraveOcirc EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgraveOcirc Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave OcircEgraveIcircAcircrsaquoOcirc IcircmiddotEgrave IcircmiddotıEumlIgraveAcircUacuteEgraveOacutefi

Αξιόλογα κείmicroενα της Αρχαί-ας και της Νέας Ελληνικήςγραmicromicroατείας που ανήκουνστο βιογραφικό είδος έχετεδιδαχτεί στο Γυmicroνάσιο

Μπορείτε να αναφέρετε ορισmicroένα παραδείγmicroατα Έχετε υπόψη σαςάλλα έργα (λογοτεχνικά ιστορικά θεατρικά κινηmicroατογραφικά microου-σικά) microε έκδηλο (αυτο)βιογραφικό χαρακτήρα

BrsaquoOcirc˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddotAcircOacutefi˜ middotUgravefiIgraveOcirc˘ (BrsaquoOcircEgrave middotUacuteiquestIuml-IumlEumlIumlOcircEgrave UgraveOcirc˘ paraIumlOcirc˘UgraveiquestUacutemacrOcirc˘)

trade˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot) middotiquestOacuteıEgraveUcircIgravemiddotsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveOgraveOacute middotAacutersaquoˆOacute

sbquorsaquoOcirc˜

Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot)

BIOdegPAordmIA

BIOdegPAordmIKA EIcentH

Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquosbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot

middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot

EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgravemiddot

AYTOBIOdegPAordmIA

Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcirc-sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquoAcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo

72

prod UacutefiıAcircUcircEuml UgraveOcirc˘ Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot UcircUgraveEuml UcircDaggerOacuteıAcircUcircEuml IgraveEgravemiddot˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave currenIgraveIgraveAcircUcircmiddot permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcirclsaquo radic Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot˜ permilEumlIumlmiddotpermillsaquo ˘OcircIcircEgraveOacuteEumlIgravecurrenOacuteOcirc˜ middotfi IcirciquestOcircEgraveOcircOacute ımiddot˘-IgravemiddotUcircIgravefi AacuteEgravemiddot currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc lsaquo AacuteEgravemiddot IcirciquestOcircEgraveAcirc˜ UacuteiquestIacuteAcircEgrave˜ UgraveOcirc˘ currenmacrAcircEgrave UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcircEuml Oacutemiddot middotEcirclsaquo-UcircAcircEgrave UcircAcirc UcircDaggerAacutemacrUacuteOcircOacuteOcirc˘˜ IcircmiddotEgrave IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacutecurrenUcircUgraveAcircUacuteOcirc˘˜ middotIacuteEgraveOcircIgraveOacuteEumlIgravefiOacuteAcirc˘UgraveOcirc permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcircfi ˘IumlEgraveIcircfi

BeacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute iacuteugraveotildeeacuteoacuteocirciumlograveegraveiacuteaacuteocirceacuteeumlUuml acirceacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute1

∆ιάβασε τη βιογραφία τουΑλβέρτου Σβάιτσερ (βλ Πα-ράρτηmicroα σ 137) και επισή-microανε

α) την πρόθεση του συγγραφέα να διδάξει (έmicromicroεσα ή άmicroεσα)β) το αξιοmicroνηmicroόνευτο διδακτικό υλικό τηςγ) το θαυmicroασmicroό του συγγραφέα προς τον βιογραφούmicroενο

Ο αναγνώστης γοητεύεταιαπό microια βιογραφία ή αυτο-βιογραφία γιατί α) αποκρυ-πτογραφεί microια ανθρώπινηπροσωπικότητα β) αποκτάπραγmicroατολογική γνώση microιαςεποχής διαπιστώνοντας τιέγινε τότε γ) ικανοποιεί τηνπεριέργειά του δ) ανακαλύ-πτει γενικότερα τον άνθρω-πο το συνάνθρωπό του

Ποιους από αυτούς τους λό-γους που γοητεύουν τοναναγνώστη διαπιστώνειςστην πιο πάνω βιογραφίατου Α Σβάιτσερ Τι νοmicroίζειςείναι microόνο απλώς γοητευ-τικό να ανακαλύπτεις το συ-νάνθρωπό σου

73

73

Η βιογραφία τουΚαβάφη στηνιστοσελίδα τουΣπουδαστηρίουΝέου Ελληνι-

σmicroού

74

74

microπradicdegƒinfinordmπintradictrade paraπiexclinfinintinfintrade

Στη microάνα microου

Το σπίτικοιτάζει τον δηmicroόσιο δρόmicroοκαι τη θάλασσαmicroε λογική τεσσάρων παραθύρωνχαmicroογελώντας στερεότυπαmicro ένα πλατύ πορτοκαλίmicroπαλκόνιΣ αυτό το microπαλκόνισ αυτό το χαmicroόγελοτ απογεύmicroατα η microάνα microουτο δυσανάγνωστό της πρόσωποεκθέτει

Ο χρόνος το συνέγραψεχωρίς έξαρσηαπό τη νύχτα σε νύχτασε γλώσσα πόνου ρέουσαγεmicroίζονταςκατεβατά φθοράςΚι ούτε ένα λάθος γέλιου

Κάθεταιάκρη άκρη στην καρέκλανα microην επιβαρύνει το απόγευmicroαmicro όλο το βάρος της κατάκοιτης καρδιάς τηςίσα ίσα να υπάρχεισταmicroατηmicroένη microέσα στη ζωή της

από microιαν άπνοια τύχηςίσα ίσα για ν αντέξει τώρατης έκπληξής της το σπασmicroόlaquoΥπάρχουν θάλασσεςκαράβια νευρικάπου σπρώχουν λύσειςστο ανεmicroπόδιστοΚαι άνεmicroοι που ξεριζώνουνε τα στάσιmicroαΚι αυτά τα εύληπτα που πίνει χρώmicroατατο αλκοολικό απόγευmicroαυπάρχουνraquo ∆εν το ξερε∆ε το ξερε η ζωή της

Τώρααποτολmicroά microια κίνηση παράξενηλίγο το σώmicroα ρίχνει εmicroπρόςτο ξαναφέρνει πίσωβαριά κωπηλασία microνήmicroης κάνειγιαλό γιαλό τα δάκρυά της

Σιγά Σιγάαπόγευmicroα πρόσωπο και microπαλκόνιαπό το σούρουπο υποσκάπτονταιΤο σχήmicroα τους παραφρονείΣε χώρο θάmicroπους κλείνονταινα microην microπορούν να microπουν τα microάτια microαςΝυχτώνει

Συκιά καλοκαίρι 1961

(intEgraveIcirclsaquo centEumlIgraveOcirc˘Iumliquestmiddotfi UgraveEuml Ucirc˘IumlIumlOcircAacutelsaquo ldquopartrsaquo Ugravemiddot rsaquomacrOacuteEumlrdquo)

∆ιάβασε τα παρακάτω ποι-ήmicroατα και σχολίασε τοντρόπο microε τον οποίο βιογρα-φείται η ηρωίδα τους σε κα-θένα από αυτά

1

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

tradeUgraveEumlOacute infinEcirclsaquoAacuteEumlUcircEuml AcircIcircUgravefi˜ middotfi UgraveEumlOacute partrsaquopermilEumlUcircEuml Ocirc˘ IgraveAcircIumlAcircUgravelsaquoUcircmiddotIgraveAcirc UcircUgraveEumlOacute UacuteOcircEumlAacuteOcircDaggerIgraveAcirc-OacuteEuml AcircOacutefiUgraveEumlUgravemiddot middotOacutelsaquoIcircOcirc˘Oacute IcircmiddotEgrave OcircEgrave permilEgraveEumlAacutelsaquoUcircAcircEgrave˜ IcircmiddotEgrave OcircEgrave IgravemiddotUacuteUgrave˘UacutersaquoAcirc˜ (UacuteOcircEcircOcircUacuteEgraveIcirccurren˜ lsaquo AacuteUacutemiddot-Ugravecurren˜) Ocirc˘ middotOacutemiddotEcirccurrenUacuteOcircOacuteUgravemiddotEgrave UcircAcirc currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc ∆currenUgraveOcircEgraveAcirc˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave OcircEgrave sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquoAcirc˜ IcircmiddotEgrave

OcircEgrave middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquoAcirc˜ IgraveAcirc UgraveEgrave˜ middotUacutemiddotIumlIumlmiddotAacutecurren˜ UgraveOcirc˘˜ UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotUgraveOcirc˘˜ ldquosbquorsaquoOcirc˘˜rdquo Ugravemiddot Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgravemiddot UgraveOcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot UgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquoUgraveOcirc Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot Ugravemiddot middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot Ugravemiddot EumlIgraveAcircUacuteOcirc-IumlfiAacuteEgravemiddot UgraveOcirc middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot IcircUgraveIuml

prod sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave Euml middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot IcircEgraveOacuteOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave middotOacuteiquestIgraveAcircUcircmiddot UcircUgraveEuml IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacutersaquomiddot IcircmiddotEgraveUcircUgraveEumlOacute EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddot macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot Ugravemiddot˘Ugraversaquo˙OcircOacuteUgravemiddotEgrave IgraveAcirc IcircmiddotIgraveEgraveiquest middotfi middot˘Ugravecurren˜ IcircmiddotEgrave macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UgraveEgrave˜ middotOacuteUgraveEgrave-IcircmiddotıEgraveUcircUgraveOcircDaggerOacute MOcircUacuteOcircDaggerIgraveAcirc iquestOacuteUgraveˆ˜ Oacutemiddot OcircDaggerIgraveAcirc fiUgraveEgrave UcirclsaquoIgraveAcircUacutemiddot IcircIumlrsaquoOacuteOcirc˘Oacute AcircUacuteEgraveUcircUcircfiUgraveAcircUacuteOcirc UacuteOcirc˜UgraveEuml IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacutersaquomiddot middotUacuteiquest UacuteOcirc˜ UgraveEumlOacute EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddot tradersquo middot˘Ugraveiquest Ugravemiddot AcircrsaquopermilEuml Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ AcircIcircıcurrenUgraveAcircEgrave AacuteUacuteiquestEcircAcircEgrave UgraveEuml ˙ˆlsaquo UgraveOcirc sbquorsaquoOcirc IcircmiddotEgrave UgraveOcirc currenUacuteAacuteOcirc AcircOacutefi˜ middotIacuteEgravefiIumlOcircAacuteOcirc˘ middotOacuteıUacuteOgraveOcirc˘ AcircOacutefi˜ iquestIumlIumlOcirc˘ UcircUgraveEumlOacuteAcircUacutersaquoUgraveˆUcircEuml UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ UgraveOcirc˘ Acircmiddot˘UgraveOcircDagger UgraveOcirc˘ UcircUgraveEumlOacute AcircUacutersaquoUgraveˆUcircEuml UgraveEuml˜ middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddot-Ecircrsaquomiddot˜ intmiddotEgrave UcircUgraveEgrave˜ permilDaggerOcirc AcircUacuteEgraveUgraveOgraveUcircAcircEgrave˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerOacuteUgravemiddotEgrave iquestOacuteıUacuteˆOcircEgrave(AcircEgraveUcircUgravelsaquoIgraveOcircOacuteAcirc˜ AcircIacuteAcircUacuteAcirc˘OacuteEumlUgravecurren˜ IcircmiddotIumlIumlEgraveUgravecurrenmacrOacuteAcirc˜ OcircIumlEgraveUgraveEgraveIcircOcircrsaquo UcircUgraveUacutemiddotUgraveEgraveˆUgraveEgraveIcircOcircrsaquo Icirciquest) Ocirc˘ IgraveAcirc UgraveEumlpermilUacuteiquestUcircEuml UgraveOcirc˘˜ IcircrsaquoOacuteEumlUcircmiddotOacute UgraveOcirc AcircOacutepermilEgravemiddotEcirccurrenUacuteOcircOacute UgraveˆOacute Ucirc˘AacutemacrUacutefiOacuteˆOacute UgraveOcirc˘˜ lsaquo UgraveˆOacute IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacuteAcircUcircUgravecurrenUacuteˆOacuteiquestOacuteıUacuteˆOcircEgrave permilEumlIumlmiddotpermillsaquo Ocirc˘ middotOacutecurrenUgrave˘IacutemiddotOacute permilUacuteiquestUcircEuml ıAcircUgraveEgraveIcirclsaquo Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ lsaquo IcircmiddotEgrave middotUacuteOacuteEumlUgraveEgraveIcirclsaquo IcirciquestOcirc-UgraveAcirc IgravecurrenUcircmiddot UcircUgraveEumlOacute middotOacuteıUacuteOgraveEgraveOacuteEuml IcircOcircEgraveOacutefiUgraveEumlUgravemiddot

partrsaquoOacutemiddotEgrave EcircmiddotOacuteAcircUacutefi sbquocurrensbquomiddotEgravemiddot fiUgraveEgrave Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ permilAcircOacute IgraveOcircUacuteAcircrsaquo Oacutemiddot middotUacuteOcirc˘UcircEgraveiquestUcircAcircEgrave fiIumlmiddot Ugravemiddot UcircUgraveOcircEgrave-macrAcircrsaquomiddot Ocirc˘ currenmacrAcircEgrave UcircUgraveEuml permilEgraveiquestıAcircUcirclsaquo UgraveOcirc˘ UcircmacrAcircUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc UgraveEuml ˆlsaquo IcircmiddotEgrave UgraveOcirc currenUacuteAacuteOcirc UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircOcircDaggerIgraveAcircOacuteOcirc˘partOcircIgravecurrenOacuteˆ˜ fiˆ˜ AcircIacuteiquestIumlIumlOcirc˘ Ucirc˘IgravesbquomiddotrsaquoOacuteAcircEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc AcircrsaquopermilOcirc˘˜ middotEcirclsaquoAacuteEumlUcircEuml Ocirc sbquoEgraveOcircAacuteUacuteiquestEcircOcirc˜ middotEcircEuml-AacuteEumlUgravelsaquo˜ middotOacutemiddotAacuteIcircmiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest AcircEgraveIumlcurrenAacuteAcircEgrave AcircIcircAcircrsaquoOacutemiddot Ugravemiddot UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot Ocirc˘ ıAcircˆUacuteAcircrsaquo EgraveOcirc UcircEumlIgravemiddotOacuteUgraveEgraveIcirciquest AacuteEgravemiddot UgraveOcircUcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ infinOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcirclsaquo UgraveOcirc˘ Oacutemiddot middotOacutemiddotIcircmiddotIumlDaggerbdquoAcircEgrave UgraveEumlOacute middotIumllsaquoıAcircEgravemiddot Oacutemiddot AcircAacuteIcircˆ-IgraveEgraveiquestUcircAcircEgrave Oacutemiddot bdquocurrenIacuteAcircEgrave lsaquo Oacutemiddot permilEgravepermiliquestIacuteAcircEgrave IcircmiddotıOcircUacutersaquo˙AcircEgrave UgraveEumlOacute OcircUgraveEgraveIcirclsaquo AacuteˆOacutersaquomiddot UgraveEuml˜ middotEcirclsaquoAacuteEumlUcirclsaquo˜ UgraveOcirc˘ IcircmiddotEgrave Ucirc˘-OacuteAcircOgrave˜ UacuteOcircsbquoiquestIumlIumlAcircEgrave middotOcircUcircEgraveˆiquest lsaquo IcircmiddotEgrave middotOcircIcircUacuteDaggerUgraveAcircEgrave OcircUacuteEgraveUcircIgravecurrenOacutemiddot UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

ordfAcirc Ugravemiddot sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest AcircrsaquopermilEuml UcircmacrAcircUgraversaquo˙OcircOacuteUgravemiddotEgrave IcircmiddotEgrave OcircEgrave Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirccurren˜ AcircEgraveUcircUgraveOcircIumlcurren˜ OcircEgrave OcircOcircrsaquoAcirc˜fiˆ˜ AcircIacuteiquestIumlIumlOcirc˘ IcircmiddotEgrave Ugravemiddot middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircEumlIgraveAcircEgraveOgraveIgravemiddotUgravemiddot currenmacrOcirc˘Oacute IumlEumlUacuteOcircEcircOcircUacuteEgravemiddotIcircfi macrmiddot-UacutemiddotIcircUgravelsaquoUacutemiddot IcircmiddotEgrave AcircIacute˘EumlUacuteAcircUgraveOcircDaggerOacute UgraveEgrave˜ middotOacuteiquestAacuteIcircAcirc˜ OacuteAcirc˘IgravemiddotUgraveEgraveIcirccurren˜ IcircmiddotEgrave UacutemiddotIcircUgraveEgraveIcirccurren˜ UgraveEuml˜ IcircmiddotıEuml-IgraveAcircUacuteEgraveOacutelsaquo˜ middotOacuteıUacuteOgraveEgraveOacuteEuml˜ AcircEgraveIcircOcircEgraveOacuteˆOacutersaquomiddot˜

microEgraveOcirc

AacuteUacutemiddot

EcircEgraveIcirc

iquest Acirc

rsaquopermilEuml

71

72

partOacuteOacuteOcircAcircrsaquoUgravemiddotEgrave fiUgraveEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi AcircrsaquopermilOcirc˜ macrUacuteEumlUcircEgraveIgraveOcircOcircEgraveAcircrsaquoUgravemiddotEgrave permilEgravemiddotEcircOcircUacuteAcircUgraveEgraveIcircfi DaggerEcircOcirc˜IcircmiddotEgrave AacuteIumlˆUcircUcircEgraveIcirclsaquo OcircEgraveIcircEgraveIumlrsaquomiddot middotOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveOcirc Ucirc˘AacuteIcircAcircIcircUacuteEgraveIgravecurrenOacuteOcirc AcircrsaquopermilOcirc˜ UgraveOcirc UcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcirc-AacuteUacuteiquestEcircOcirc˘ IcircmiddotEgrave UgraveOcirc permilcurrenIcircUgraveEuml UcircUgraveOcircOacute OcircOcircrsaquoOcircOacute middot˘Ugravefi˜ middotAcirc˘ıDaggerOacuteAcircUgravemiddotEgrave ŒUgraveUcircEgrave macr UgraveOcirc DaggerEcircOcirc˜ UcircUgraveEumlIgrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacuteEgraveIcircfi UcircUgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo IcircmiddotEgrave UcircUgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ AcircrsaquoUcircEumlIgraveOcirc IcircmiddotEgrave Ugrave˘EgraveIcircfi AcircOacuteOgrave UcircUgraveOcirc EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgraveOcirc Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave OcircEgraveIcircAcircrsaquoOcirc IcircmiddotEgrave IcircmiddotıEumlIgraveAcircUacuteEgraveOacutefi

Αξιόλογα κείmicroενα της Αρχαί-ας και της Νέας Ελληνικήςγραmicromicroατείας που ανήκουνστο βιογραφικό είδος έχετεδιδαχτεί στο Γυmicroνάσιο

Μπορείτε να αναφέρετε ορισmicroένα παραδείγmicroατα Έχετε υπόψη σαςάλλα έργα (λογοτεχνικά ιστορικά θεατρικά κινηmicroατογραφικά microου-σικά) microε έκδηλο (αυτο)βιογραφικό χαρακτήρα

BrsaquoOcirc˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddotAcircOacutefi˜ middotUgravefiIgraveOcirc˘ (BrsaquoOcircEgrave middotUacuteiquestIuml-IumlEumlIumlOcircEgrave UgraveOcirc˘ paraIumlOcirc˘UgraveiquestUacutemacrOcirc˘)

trade˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot) middotiquestOacuteıEgraveUcircIgravemiddotsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveOgraveOacute middotAacutersaquoˆOacute

sbquorsaquoOcirc˜

Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot)

BIOdegPAordmIA

BIOdegPAordmIKA EIcentH

Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquosbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot

middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot

EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgravemiddot

AYTOBIOdegPAordmIA

Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcirc-sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquoAcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo

72

prod UacutefiıAcircUcircEuml UgraveOcirc˘ Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot UcircUgraveEuml UcircDaggerOacuteıAcircUcircEuml IgraveEgravemiddot˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave currenIgraveIgraveAcircUcircmiddot permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcirclsaquo radic Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot˜ permilEumlIumlmiddotpermillsaquo ˘OcircIcircEgraveOacuteEumlIgravecurrenOacuteOcirc˜ middotfi IcirciquestOcircEgraveOcircOacute ımiddot˘-IgravemiddotUcircIgravefi AacuteEgravemiddot currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc lsaquo AacuteEgravemiddot IcirciquestOcircEgraveAcirc˜ UacuteiquestIacuteAcircEgrave˜ UgraveOcirc˘ currenmacrAcircEgrave UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcircEuml Oacutemiddot middotEcirclsaquo-UcircAcircEgrave UcircAcirc UcircDaggerAacutemacrUacuteOcircOacuteOcirc˘˜ IcircmiddotEgrave IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacutecurrenUcircUgraveAcircUacuteOcirc˘˜ middotIacuteEgraveOcircIgraveOacuteEumlIgravefiOacuteAcirc˘UgraveOcirc permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcircfi ˘IumlEgraveIcircfi

BeacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute iacuteugraveotildeeacuteoacuteocirciumlograveegraveiacuteaacuteocirceacuteeumlUuml acirceacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute1

∆ιάβασε τη βιογραφία τουΑλβέρτου Σβάιτσερ (βλ Πα-ράρτηmicroα σ 137) και επισή-microανε

α) την πρόθεση του συγγραφέα να διδάξει (έmicromicroεσα ή άmicroεσα)β) το αξιοmicroνηmicroόνευτο διδακτικό υλικό τηςγ) το θαυmicroασmicroό του συγγραφέα προς τον βιογραφούmicroενο

Ο αναγνώστης γοητεύεταιαπό microια βιογραφία ή αυτο-βιογραφία γιατί α) αποκρυ-πτογραφεί microια ανθρώπινηπροσωπικότητα β) αποκτάπραγmicroατολογική γνώση microιαςεποχής διαπιστώνοντας τιέγινε τότε γ) ικανοποιεί τηνπεριέργειά του δ) ανακαλύ-πτει γενικότερα τον άνθρω-πο το συνάνθρωπό του

Ποιους από αυτούς τους λό-γους που γοητεύουν τοναναγνώστη διαπιστώνειςστην πιο πάνω βιογραφίατου Α Σβάιτσερ Τι νοmicroίζειςείναι microόνο απλώς γοητευ-τικό να ανακαλύπτεις το συ-νάνθρωπό σου

73

73

Η βιογραφία τουΚαβάφη στηνιστοσελίδα τουΣπουδαστηρίουΝέου Ελληνι-

σmicroού

74

74

microπradicdegƒinfinordmπintradictrade paraπiexclinfinintinfintrade

Στη microάνα microου

Το σπίτικοιτάζει τον δηmicroόσιο δρόmicroοκαι τη θάλασσαmicroε λογική τεσσάρων παραθύρωνχαmicroογελώντας στερεότυπαmicro ένα πλατύ πορτοκαλίmicroπαλκόνιΣ αυτό το microπαλκόνισ αυτό το χαmicroόγελοτ απογεύmicroατα η microάνα microουτο δυσανάγνωστό της πρόσωποεκθέτει

Ο χρόνος το συνέγραψεχωρίς έξαρσηαπό τη νύχτα σε νύχτασε γλώσσα πόνου ρέουσαγεmicroίζονταςκατεβατά φθοράςΚι ούτε ένα λάθος γέλιου

Κάθεταιάκρη άκρη στην καρέκλανα microην επιβαρύνει το απόγευmicroαmicro όλο το βάρος της κατάκοιτης καρδιάς τηςίσα ίσα να υπάρχεισταmicroατηmicroένη microέσα στη ζωή της

από microιαν άπνοια τύχηςίσα ίσα για ν αντέξει τώρατης έκπληξής της το σπασmicroόlaquoΥπάρχουν θάλασσεςκαράβια νευρικάπου σπρώχουν λύσειςστο ανεmicroπόδιστοΚαι άνεmicroοι που ξεριζώνουνε τα στάσιmicroαΚι αυτά τα εύληπτα που πίνει χρώmicroατατο αλκοολικό απόγευmicroαυπάρχουνraquo ∆εν το ξερε∆ε το ξερε η ζωή της

Τώρααποτολmicroά microια κίνηση παράξενηλίγο το σώmicroα ρίχνει εmicroπρόςτο ξαναφέρνει πίσωβαριά κωπηλασία microνήmicroης κάνειγιαλό γιαλό τα δάκρυά της

Σιγά Σιγάαπόγευmicroα πρόσωπο και microπαλκόνιαπό το σούρουπο υποσκάπτονταιΤο σχήmicroα τους παραφρονείΣε χώρο θάmicroπους κλείνονταινα microην microπορούν να microπουν τα microάτια microαςΝυχτώνει

Συκιά καλοκαίρι 1961

(intEgraveIcirclsaquo centEumlIgraveOcirc˘Iumliquestmiddotfi UgraveEuml Ucirc˘IumlIumlOcircAacutelsaquo ldquopartrsaquo Ugravemiddot rsaquomacrOacuteEumlrdquo)

∆ιάβασε τα παρακάτω ποι-ήmicroατα και σχολίασε τοντρόπο microε τον οποίο βιογρα-φείται η ηρωίδα τους σε κα-θένα από αυτά

1

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

72

partOacuteOacuteOcircAcircrsaquoUgravemiddotEgrave fiUgraveEgrave UcircAcirc IcirciquestıAcirc sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi AcircrsaquopermilOcirc˜ macrUacuteEumlUcircEgraveIgraveOcircOcircEgraveAcircrsaquoUgravemiddotEgrave permilEgravemiddotEcircOcircUacuteAcircUgraveEgraveIcircfi DaggerEcircOcirc˜IcircmiddotEgrave AacuteIumlˆUcircUcircEgraveIcirclsaquo OcircEgraveIcircEgraveIumlrsaquomiddot middotOacuteiquestIumlOcircAacutemiddot IgraveAcirc UgraveOcirc Ucirc˘AacuteIcircAcircIcircUacuteEgraveIgravecurrenOacuteOcirc AcircrsaquopermilOcirc˜ UgraveOcirc UcircIcircOcircfi UgraveOcirc˘ sbquoEgraveOcirc-AacuteUacuteiquestEcircOcirc˘ IcircmiddotEgrave UgraveOcirc permilcurrenIcircUgraveEuml UcircUgraveOcircOacute OcircOcircrsaquoOcircOacute middot˘Ugravefi˜ middotAcirc˘ıDaggerOacuteAcircUgravemiddotEgrave ŒUgraveUcircEgrave macr UgraveOcirc DaggerEcircOcirc˜ UcircUgraveEumlIgrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IumlOcircAacuteOcircUgraveAcircmacrOacuteEgraveIcircfi UcircUgraveEuml Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo AcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo IcircmiddotEgrave UcircUgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfi UcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot AcircrsaquoOacutemiddotEgrave Ucirc˘Oacutelsaquoıˆ˜ AcircrsaquoUcircEumlIgraveOcirc IcircmiddotEgrave Ugrave˘EgraveIcircfi AcircOacuteOgrave UcircUgraveOcirc EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgraveOcirc Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave OcircEgraveIcircAcircrsaquoOcirc IcircmiddotEgrave IcircmiddotıEumlIgraveAcircUacuteEgraveOacutefi

Αξιόλογα κείmicroενα της Αρχαί-ας και της Νέας Ελληνικήςγραmicromicroατείας που ανήκουνστο βιογραφικό είδος έχετεδιδαχτεί στο Γυmicroνάσιο

Μπορείτε να αναφέρετε ορισmicroένα παραδείγmicroατα Έχετε υπόψη σαςάλλα έργα (λογοτεχνικά ιστορικά θεατρικά κινηmicroατογραφικά microου-σικά) microε έκδηλο (αυτο)βιογραφικό χαρακτήρα

BrsaquoOcirc˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot EgraveUcircUgraveOcircUacutersaquomiddotAcircOacutefi˜ middotUgravefiIgraveOcirc˘ (BrsaquoOcircEgrave middotUacuteiquestIuml-IumlEumlIumlOcircEgrave UgraveOcirc˘ paraIumlOcirc˘UgraveiquestUacutemacrOcirc˘)

trade˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot) middotiquestOacuteıEgraveUcircIgravemiddotsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveOgraveOacute middotAacutersaquoˆOacute

sbquorsaquoOcirc˜

Ucirc˘OacutemiddotIacuteiquestUacuteEgrave(middot)

BIOdegPAordmIA

BIOdegPAordmIKA EIcentH

Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquosbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot

middotOcircIgraveOacuteEumlIgraveOcircOacuteAcircDaggerIgravemiddotUgravemiddot

EumlIgraveAcircUacuteOcircIumlfiAacuteEgravemiddot

AYTOBIOdegPAordmIA

Igrave˘ıEgraveUcircUgravefiUacuteEumlIgravemiddot IgraveAcirc middot˘UgraveOcirc-sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircEgraveIcircfiUcircEumlIgraveAcircrsaquoˆIgravemiddot

Ucirc˘UcircUgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquoAcircEgraveUcircUgraveOcircIumllsaquo

72

prod UacutefiıAcircUcircEuml UgraveOcirc˘ Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot UcircUgraveEuml UcircDaggerOacuteıAcircUcircEuml IgraveEgravemiddot˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave currenIgraveIgraveAcircUcircmiddot permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcirclsaquo radic Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot˜ permilEumlIumlmiddotpermillsaquo ˘OcircIcircEgraveOacuteEumlIgravecurrenOacuteOcirc˜ middotfi IcirciquestOcircEgraveOcircOacute ımiddot˘-IgravemiddotUcircIgravefi AacuteEgravemiddot currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc lsaquo AacuteEgravemiddot IcirciquestOcircEgraveAcirc˜ UacuteiquestIacuteAcircEgrave˜ UgraveOcirc˘ currenmacrAcircEgrave UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcircEuml Oacutemiddot middotEcirclsaquo-UcircAcircEgrave UcircAcirc UcircDaggerAacutemacrUacuteOcircOacuteOcirc˘˜ IcircmiddotEgrave IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacutecurrenUcircUgraveAcircUacuteOcirc˘˜ middotIacuteEgraveOcircIgraveOacuteEumlIgravefiOacuteAcirc˘UgraveOcirc permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcircfi ˘IumlEgraveIcircfi

BeacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute iacuteugraveotildeeacuteoacuteocirciumlograveegraveiacuteaacuteocirceacuteeumlUuml acirceacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute1

∆ιάβασε τη βιογραφία τουΑλβέρτου Σβάιτσερ (βλ Πα-ράρτηmicroα σ 137) και επισή-microανε

α) την πρόθεση του συγγραφέα να διδάξει (έmicromicroεσα ή άmicroεσα)β) το αξιοmicroνηmicroόνευτο διδακτικό υλικό τηςγ) το θαυmicroασmicroό του συγγραφέα προς τον βιογραφούmicroενο

Ο αναγνώστης γοητεύεταιαπό microια βιογραφία ή αυτο-βιογραφία γιατί α) αποκρυ-πτογραφεί microια ανθρώπινηπροσωπικότητα β) αποκτάπραγmicroατολογική γνώση microιαςεποχής διαπιστώνοντας τιέγινε τότε γ) ικανοποιεί τηνπεριέργειά του δ) ανακαλύ-πτει γενικότερα τον άνθρω-πο το συνάνθρωπό του

Ποιους από αυτούς τους λό-γους που γοητεύουν τοναναγνώστη διαπιστώνειςστην πιο πάνω βιογραφίατου Α Σβάιτσερ Τι νοmicroίζειςείναι microόνο απλώς γοητευ-τικό να ανακαλύπτεις το συ-νάνθρωπό σου

73

73

Η βιογραφία τουΚαβάφη στηνιστοσελίδα τουΣπουδαστηρίουΝέου Ελληνι-

σmicroού

74

74

microπradicdegƒinfinordmπintradictrade paraπiexclinfinintinfintrade

Στη microάνα microου

Το σπίτικοιτάζει τον δηmicroόσιο δρόmicroοκαι τη θάλασσαmicroε λογική τεσσάρων παραθύρωνχαmicroογελώντας στερεότυπαmicro ένα πλατύ πορτοκαλίmicroπαλκόνιΣ αυτό το microπαλκόνισ αυτό το χαmicroόγελοτ απογεύmicroατα η microάνα microουτο δυσανάγνωστό της πρόσωποεκθέτει

Ο χρόνος το συνέγραψεχωρίς έξαρσηαπό τη νύχτα σε νύχτασε γλώσσα πόνου ρέουσαγεmicroίζονταςκατεβατά φθοράςΚι ούτε ένα λάθος γέλιου

Κάθεταιάκρη άκρη στην καρέκλανα microην επιβαρύνει το απόγευmicroαmicro όλο το βάρος της κατάκοιτης καρδιάς τηςίσα ίσα να υπάρχεισταmicroατηmicroένη microέσα στη ζωή της

από microιαν άπνοια τύχηςίσα ίσα για ν αντέξει τώρατης έκπληξής της το σπασmicroόlaquoΥπάρχουν θάλασσεςκαράβια νευρικάπου σπρώχουν λύσειςστο ανεmicroπόδιστοΚαι άνεmicroοι που ξεριζώνουνε τα στάσιmicroαΚι αυτά τα εύληπτα που πίνει χρώmicroατατο αλκοολικό απόγευmicroαυπάρχουνraquo ∆εν το ξερε∆ε το ξερε η ζωή της

Τώρααποτολmicroά microια κίνηση παράξενηλίγο το σώmicroα ρίχνει εmicroπρόςτο ξαναφέρνει πίσωβαριά κωπηλασία microνήmicroης κάνειγιαλό γιαλό τα δάκρυά της

Σιγά Σιγάαπόγευmicroα πρόσωπο και microπαλκόνιαπό το σούρουπο υποσκάπτονταιΤο σχήmicroα τους παραφρονείΣε χώρο θάmicroπους κλείνονταινα microην microπορούν να microπουν τα microάτια microαςΝυχτώνει

Συκιά καλοκαίρι 1961

(intEgraveIcirclsaquo centEumlIgraveOcirc˘Iumliquestmiddotfi UgraveEuml Ucirc˘IumlIumlOcircAacutelsaquo ldquopartrsaquo Ugravemiddot rsaquomacrOacuteEumlrdquo)

∆ιάβασε τα παρακάτω ποι-ήmicroατα και σχολίασε τοντρόπο microε τον οποίο βιογρα-φείται η ηρωίδα τους σε κα-θένα από αυτά

1

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

prod UacutefiıAcircUcircEuml UgraveOcirc˘ Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot UcircUgraveEuml UcircDaggerOacuteıAcircUcircEuml IgraveEgravemiddot˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ lsaquo middot˘UgraveOcircsbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ Acircrsaquo-OacutemiddotEgrave currenIgraveIgraveAcircUcircmiddot permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcirclsaquo radic Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcirccurrenmiddot˜ permilEumlIumlmiddotpermillsaquo ˘OcircIcircEgraveOacuteEumlIgravecurrenOacuteOcirc˜ middotfi IcirciquestOcircEgraveOcircOacute ımiddot˘-IgravemiddotUcircIgravefi AacuteEgravemiddot currenOacutemiddot UacutefiUcircˆOcirc lsaquo AacuteEgravemiddot IcirciquestOcircEgraveAcirc˜ UacuteiquestIacuteAcircEgrave˜ UgraveOcirc˘ currenmacrAcircEgrave UgraveEumlOacute UacutefiıAcircUcircEuml Oacutemiddot middotEcirclsaquo-UcircAcircEgrave UcircAcirc UcircDaggerAacutemacrUacuteOcircOacuteOcirc˘˜ IcircmiddotEgrave IgraveAcircUgravemiddotAacuteAcircOacutecurrenUcircUgraveAcircUacuteOcirc˘˜ middotIacuteEgraveOcircIgraveOacuteEumlIgravefiOacuteAcirc˘UgraveOcirc permilEgravepermilmiddotIcircUgraveEgraveIcircfi ˘IumlEgraveIcircfi

BeacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute iacuteugraveotildeeacuteoacuteocirciumlograveegraveiacuteaacuteocirceacuteeumlUuml acirceacuteiumlccedilograveaacuteaeligYacuteaacute1

∆ιάβασε τη βιογραφία τουΑλβέρτου Σβάιτσερ (βλ Πα-ράρτηmicroα σ 137) και επισή-microανε

α) την πρόθεση του συγγραφέα να διδάξει (έmicromicroεσα ή άmicroεσα)β) το αξιοmicroνηmicroόνευτο διδακτικό υλικό τηςγ) το θαυmicroασmicroό του συγγραφέα προς τον βιογραφούmicroενο

Ο αναγνώστης γοητεύεταιαπό microια βιογραφία ή αυτο-βιογραφία γιατί α) αποκρυ-πτογραφεί microια ανθρώπινηπροσωπικότητα β) αποκτάπραγmicroατολογική γνώση microιαςεποχής διαπιστώνοντας τιέγινε τότε γ) ικανοποιεί τηνπεριέργειά του δ) ανακαλύ-πτει γενικότερα τον άνθρω-πο το συνάνθρωπό του

Ποιους από αυτούς τους λό-γους που γοητεύουν τοναναγνώστη διαπιστώνειςστην πιο πάνω βιογραφίατου Α Σβάιτσερ Τι νοmicroίζειςείναι microόνο απλώς γοητευ-τικό να ανακαλύπτεις το συ-νάνθρωπό σου

73

73

Η βιογραφία τουΚαβάφη στηνιστοσελίδα τουΣπουδαστηρίουΝέου Ελληνι-

σmicroού

74

74

microπradicdegƒinfinordmπintradictrade paraπiexclinfinintinfintrade

Στη microάνα microου

Το σπίτικοιτάζει τον δηmicroόσιο δρόmicroοκαι τη θάλασσαmicroε λογική τεσσάρων παραθύρωνχαmicroογελώντας στερεότυπαmicro ένα πλατύ πορτοκαλίmicroπαλκόνιΣ αυτό το microπαλκόνισ αυτό το χαmicroόγελοτ απογεύmicroατα η microάνα microουτο δυσανάγνωστό της πρόσωποεκθέτει

Ο χρόνος το συνέγραψεχωρίς έξαρσηαπό τη νύχτα σε νύχτασε γλώσσα πόνου ρέουσαγεmicroίζονταςκατεβατά φθοράςΚι ούτε ένα λάθος γέλιου

Κάθεταιάκρη άκρη στην καρέκλανα microην επιβαρύνει το απόγευmicroαmicro όλο το βάρος της κατάκοιτης καρδιάς τηςίσα ίσα να υπάρχεισταmicroατηmicroένη microέσα στη ζωή της

από microιαν άπνοια τύχηςίσα ίσα για ν αντέξει τώρατης έκπληξής της το σπασmicroόlaquoΥπάρχουν θάλασσεςκαράβια νευρικάπου σπρώχουν λύσειςστο ανεmicroπόδιστοΚαι άνεmicroοι που ξεριζώνουνε τα στάσιmicroαΚι αυτά τα εύληπτα που πίνει χρώmicroατατο αλκοολικό απόγευmicroαυπάρχουνraquo ∆εν το ξερε∆ε το ξερε η ζωή της

Τώρααποτολmicroά microια κίνηση παράξενηλίγο το σώmicroα ρίχνει εmicroπρόςτο ξαναφέρνει πίσωβαριά κωπηλασία microνήmicroης κάνειγιαλό γιαλό τα δάκρυά της

Σιγά Σιγάαπόγευmicroα πρόσωπο και microπαλκόνιαπό το σούρουπο υποσκάπτονταιΤο σχήmicroα τους παραφρονείΣε χώρο θάmicroπους κλείνονταινα microην microπορούν να microπουν τα microάτια microαςΝυχτώνει

Συκιά καλοκαίρι 1961

(intEgraveIcirclsaquo centEumlIgraveOcirc˘Iumliquestmiddotfi UgraveEuml Ucirc˘IumlIumlOcircAacutelsaquo ldquopartrsaquo Ugravemiddot rsaquomacrOacuteEumlrdquo)

∆ιάβασε τα παρακάτω ποι-ήmicroατα και σχολίασε τοντρόπο microε τον οποίο βιογρα-φείται η ηρωίδα τους σε κα-θένα από αυτά

1

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

74

74

microπradicdegƒinfinordmπintradictrade paraπiexclinfinintinfintrade

Στη microάνα microου

Το σπίτικοιτάζει τον δηmicroόσιο δρόmicroοκαι τη θάλασσαmicroε λογική τεσσάρων παραθύρωνχαmicroογελώντας στερεότυπαmicro ένα πλατύ πορτοκαλίmicroπαλκόνιΣ αυτό το microπαλκόνισ αυτό το χαmicroόγελοτ απογεύmicroατα η microάνα microουτο δυσανάγνωστό της πρόσωποεκθέτει

Ο χρόνος το συνέγραψεχωρίς έξαρσηαπό τη νύχτα σε νύχτασε γλώσσα πόνου ρέουσαγεmicroίζονταςκατεβατά φθοράςΚι ούτε ένα λάθος γέλιου

Κάθεταιάκρη άκρη στην καρέκλανα microην επιβαρύνει το απόγευmicroαmicro όλο το βάρος της κατάκοιτης καρδιάς τηςίσα ίσα να υπάρχεισταmicroατηmicroένη microέσα στη ζωή της

από microιαν άπνοια τύχηςίσα ίσα για ν αντέξει τώρατης έκπληξής της το σπασmicroόlaquoΥπάρχουν θάλασσεςκαράβια νευρικάπου σπρώχουν λύσειςστο ανεmicroπόδιστοΚαι άνεmicroοι που ξεριζώνουνε τα στάσιmicroαΚι αυτά τα εύληπτα που πίνει χρώmicroατατο αλκοολικό απόγευmicroαυπάρχουνraquo ∆εν το ξερε∆ε το ξερε η ζωή της

Τώρααποτολmicroά microια κίνηση παράξενηλίγο το σώmicroα ρίχνει εmicroπρόςτο ξαναφέρνει πίσωβαριά κωπηλασία microνήmicroης κάνειγιαλό γιαλό τα δάκρυά της

Σιγά Σιγάαπόγευmicroα πρόσωπο και microπαλκόνιαπό το σούρουπο υποσκάπτονταιΤο σχήmicroα τους παραφρονείΣε χώρο θάmicroπους κλείνονταινα microην microπορούν να microπουν τα microάτια microαςΝυχτώνει

Συκιά καλοκαίρι 1961

(intEgraveIcirclsaquo centEumlIgraveOcirc˘Iumliquestmiddotfi UgraveEuml Ucirc˘IumlIumlOcircAacutelsaquo ldquopartrsaquo Ugravemiddot rsaquomacrOacuteEumlrdquo)

∆ιάβασε τα παρακάτω ποι-ήmicroατα και σχολίασε τοντρόπο microε τον οποίο βιογρα-φείται η ηρωίδα τους σε κα-θένα από αυτά

1

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

75

75

ldquoradicOacutefiIgravemiddotUgravemiddotrdquo

Ελίζα ήταν τrsquoόνοmicroά της microόνο για λίγες εβδοmicroάδεςτότε που ήταν microωρόΕλίζα Λίλη Σύντοmicroα της το άλλαξαν σε Λιλ

Κατόπιν στο φούρνο που δούλευε έγινε η δεσποινίς Στιούαρτκαι ύστερα ldquoαγάπη microουrdquo ldquoλατρεία microουrdquo microητέρα

Στα τριάντα της που χήρεψε ξαναγύρισε στη δουλειάως κυρία Χαντ Εντωmicroεταξύ η κόρη της microεγάλωσεπαντρεύτηκε και γέννησε ένα παιδί

Τώρα πια ήταν η γιαγιάldquoΌλοι microε φωνάζουν γιαγιάrdquo έλεγε στους πελάτεςΚαι πράγmicroατι έτσι τη φώναζαν οι φίλοι οι καταστηmicroατάρχεςτης γειτονιάς και ο γιατρός της

Στο θάλαmicroο γερόντων στο νοσοκοmicroείοσυνήθιζαν να φωνάζουν τους ασθενείς microε τα microικρά τους ονόmicroαταΤους είπαmicroε ldquoΛιλrdquo ή ldquoΓιαγιάrdquoΑλλά κανένα από αυτά τα ονόmicroαταδεν ήταν στο φάκελό τηςΚι έτσι σrsquoαυτές τις τελευταίες microέρες της της πίκρας και της ανηmicroποριάςξανάγινε για microια και τελευταία φορά η Ελίζα

(Wendy CopeUcircUgraveOcirc ldquoSerious Concernsrdquo Faber and Faber 1992)

2

Να διαβάσεις και να σχολιά-σεις τις απόψεις για τη βιο-γραφία που έχουν διατυπω-θεί από τον Ρέι Μονκ βιο-γράφο του διάσηmicroου φιλο-σόφου Λούντβιχ Βιτγκεν-στάιν

[] ldquoΈχω την αίσθηση ότι το να καταλαβαίνει κανείς έναν άνθρωποείναι σαν να καταλαβαίνει ένα microουσικό κοmicromicroάτι microια ποιητική σύνθε-ση []Από τη microια η βιογραφία προϋποθέτει ένα είδος ενόρασης από την

άλλη ο βιογράφος πρέπει να διαθέτει κάποιες εκλεκτικές συγγένειες microετον βιογραφούmicroενο Πολλές βιογραφίες αποτυγχάνουν είτε γιατί δενυπάρχει αυτή η συγγένεια ndash που τη θεωρώ κινητήρια δύναmicroη της βιο-γραφικής προσπάθειας ndash είτε γιατί ο βιογράφος αδυνατεί να καταλά-βει τη σκέψη του βιογραφούmicroενου και τον πολιτισmicroό microέσα στον οποίοαναπτύχτηκε και δηmicroιούργησε []

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)

76

Ÿˆ˜ AcircrsaquopermilmiddotIgraveAcirc UacuteOcircEumlAacuteOcirc˘IgravecurrenOacuteˆ˜ UgraveDaggerOcirc˜ UgraveEuml˜ sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot˜ AcircrsaquoOacutemiddotEgrave IcircmiddotEgrave Euml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcirc-UacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddotOslash Ucircrsquo middot˘UgravelsaquoOacute OcircEgrave Ucirc˘AacuteAacuteUacutemiddotEcircAcircrsaquo˜ macrˆUacutersaquo˜ Oacutemiddot UacuteOcircpermilrsaquopermilOcirc˘Oacute UgraveEumlOacute middotIumllsaquo-ıAcircEgravemiddot permilEgravemiddotIumlcurrenIcircOcirc˘Oacute permilEgravemiddotIcircUacuteEgraveUgraveEgraveIcirciquest IgraveAcirc permilEumlIgraveEgraveOcirc˘UacuteAacuteEgraveIcirclsaquo EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircrsaquomiddot IcircmiddotEgrave middotEcircEumlAacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquomacriquestUacuteEuml UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquest IcircmiddotEgrave EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgraveIcirciquest UcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot iexclmiddot permilEgravemiddotsbquoiquestUcircAcircEgrave˜ UgraveOcirc middotfiUcircmiddotUcircIgravemiddotmiddotfi UgraveEuml Igrave˘ıEgraveUcircUgraveOcircUacuteEumlIgravemiddotUgraveEgraveIcirclsaquo sbquoEgraveOcircAacuteUacutemiddotEcircrsaquomiddot UgraveOcirc˘ pound intOcircIumlOcircIcircOcircUgraveUacuteOgraveOacuteEuml (sbquoIuml paramiddotUacuteiquestUacuteUgraveEumlIgravemiddotUcirc 139) IcircmiddotEgrave Oacutemiddot UacuteOcircUcircmiddotılsaquoUcircAcircEgrave˜Oacutemiddot permilEgravemiddotIcircUacutersaquoOacuteAcircEgrave˜ Ugravemiddot EcircmiddotOacuteUgravemiddotUcircUgraveEgrave-Icirciquest middotfi Ugravemiddot UacutemiddotAacuteIgravemiddotUgraveEgraveIcirciquestUcircUgraveOcircEgravemacrAcircrsaquomiddot

76

Φυσικά microια από τις κρυφές αρετές της βιογραφίας είναι να αφήνειςτο βιογραφούmicroενο να microιλάει και να microην ενδίδεις στον πειρασmicroό να εξη-γείς ή να ερmicroηνεύεις τα λεγόmicroενά του όταν δεν χρειάζεται Άλλο είναι νααφηγείσαι ένα ανέκδοτο και άλλο να το εξηγείς Αν το εξηγήσεις η χά-ρη του χάνεται []Πιστεύω ότι η εποχή microας χαρακτηρίζεται από έντονη αποπροσω-

ποποίηση ίσως λοιπόν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού γιατις βιογραφίες να φανερώνει την ανάγκη των ανθρώπων να ανακαλύ-ψουν κάτι βαθύτερο στην ανθρώπινη ύπαρξη Άλλο όmicroως βιογραφία καιάλλο εισβολή στην ιδιωτική ζωή []Η βιογραφία αποκαλύπτει φανερώνεται αλλά δεν ορίζεται Γιrsquoαυτό

και είναι στη φύση της βιογραφίας να microην κατορθώνει ποτέ να συλλάβειτο αντικείmicroενό της πλήρωςrdquo

(middotfi UgraveOcircOacute EumlIgraveAcircUacutelsaquoUcircEgraveOcirc ∆DaggerOcirc 28-5-1999)