29
Tin hc & Hành chính stháng 05/2015 1 B B Công Thương: Khai trương quy trình thí ñim cp giy chng nhn xut xqua mng Internet Ngày 14/5/2015, ti Hà Ni, BCông Thương ñã tchc lCông bvà khai trương quy trình thí ñim cp C/O qua mng ti ñịa chwww.ecosys.gov.vn, nhm góp phn ci ci cách hành chính, htrti ña cho các doanh nghip xut khu. Phát biu ti bui l, Thtrưởng Trn Tun Anh nhn mnh, cp giy chng nhn xut x(C/O) qua mng Internet là mt bước tiến quan trng ca BCông Thương trong vic to thun li cho hot ñộng thương mi. ðồng thi ñóng góp vào quá trình ci thin môi trường kinh doanh, gim thi gian và chi phí cho doanh nghip,

B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 1

BB ộ Công Thương: Khai trương quy trình thí ñiểm cấp giấy chứng nhận xuất xứ qua mạng Internet

Ngày 14/5/2015, tại Hà Nội, Bộ Công Thương ñã tổ chức lễ Công bố và khai trương quy trình thí ñiểm cấp C/O qua mạng tại ñịa chỉ www.ecosys.gov.vn, nhằm góp phần cải cải cách hành chính, hỗ trợ tối ña cho các doanh nghiệp xuất khẩu.

Phát biểu tại buổi lễ, Thứ trưởng Trần Tuấn Anh nhấn mạnh, cấp giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) qua mạng Internet là một bước tiến quan trọng của Bộ Công Thương trong việc tạo thuận lợi cho hoạt ñộng thương mại. ðồng thời ñóng góp vào quá trình cải thiện môi trường kinh doanh, giảm thời gian và chi phí cho doanh nghiệp,

Page 2: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 2

qua ñó bảo ñảm tính công khai, minh bạch nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia.

Thứ trưởng nhấn mạnh, thời gian tới ñây, Bộ Công Thương sẽ phối hợp với các bộ, ngành tiếp tục thực hiện kết nối Hệ thống một cửa quốc gia ñối với các thủ tục hành chính khác của Bộ Công Thương nhằm góp phần tạo thuận lợi hơn nữa cho hoạt ñộng của các doanh nghiệp.

Theo báo cáo của Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương), trước ñây ñể thực hiện quy trình xin cấp C/O, các doanh nghiệp phải chuẩn bị hồ sơ hoàn chỉnh mang lên các Phòng Quản lý xuất nhập khẩu ñể kiểm tra. Nếu hoàn chỉnh thì việc cấp C/O cũng phải mất một ngày, ngược lại nếu phải bổ sung thì doanh nghiệp sẽ phải lặp lại quy trình như trên.

Tuy nhiên, với hệ thống quản lý và giấy chứng nhận xuất xứ diện tử (eCosys) mức ñộ 4 là một hệ thống dịch vụ công online của Bộ Công Thương. Khi tham gia vào hệ thống, doanh nghiệp chỉ cần kết nối qua mạng Internet nhằm thực hiện các thủ tục khai báo xin cấp C/O cho hàng hóa tới các Phòng quản lý xuất nhập khẩu.

Hệ thống này ñồng thời cho phép các Phòng Quản lý xuất nhập khẩu duyệt và phản hồi hồ sơ của doanh nghiệp trước khi doanh nghiệp mang bộ hồ sơ gốc ñến ñể ñối chiếu, giao dịch tại nơi cấp C/O, qua ñó giảm thiểu thời gian xử lý và cấp phép.

Trước ñó, Bộ Công Thương ñã triển khai kết nối cơ chế một cửa quốc gia với Tổng cục Hải quan. Theo ñó, cơ quan cấp C/O ñược truy cập vào kho dữ liệu của hải quan ñể lấy tờ khai hải quan ñiện tử cho thủ tục cấp C/O form D (ñi các nước ASEAN).

Bộ Công Thương cũng ñang ñề nghị phía Hải quan cho phép cơ quan cấp C/O ñược truy cập vào cả dữ liệu ñiện tử về hóa ñơn thương mại hay vận tải ñơn ñể doanh nghiệp không phải nộp bản giấy các giấy tờ này./.

Nguồn:www.vietnamplus.vn

BB ộ Tài Chính: Giảm giá dịch vụ chữ ký số ñể khuyến khích nộp thuế ñiện tử

Bộ Tài chính ñề nghị Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ ñạo các tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số có chính sách giảm giá dịch vụ này ñể khuyến khích doanh nghiệp, người dân tham gia sử dụng dịch vụ nộp thuế ñiện tử.

Trong văn bản vừa gửi tới Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Tài chính cho biết, một trong những trọng tâm cải cách hành chính của Bộ là ngành Thuế ñang cung cấp các dịch vụ công phục vụ người nộp thuế thực hiện kê khai, nộp thuế.

Cụ thể là từ năm 2009, cơ quan thuế ñã cung cấp dịch vụ kê khai thuế ñiện tử giúp người nộp thuế tiết kiệm thời gian, kinh phí và số giờ thực hiện nghĩa vụ thuế. ðến nay, 95% doanh nghiệp trên phạm vi cả nước ñã thực hiện khai thuế ñiện tử.

Page 3: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 3

ðể ñạt ñược những kết quả nêu trên, theo Bộ Tài chính, bên cạnh nỗ lực của cơ quan thuế còn có sự phối hợp của Bộ Thông tin và Truyền thông, các Tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số (Tổ chức CA), vì chữ ký số là một yêu cầu bắt buộc trong quá trình thực hiện giao dịch ñiện tử.

Năm 2014, Thủ tướng Chính phủ chỉ ñạo Bộ Tài chính tiếp tục triển khai dịch vụ nộp thuế ñiện tử ñể hỗ trợ tốt hơn nữa cho người nộp thuế và giảm số giờ kê khai, nộp thuế bằng với mức của các nước trong khu vực. Căn cứ chỉ ñạo nêu trên, năm 2015, ngành Thuế sẽ triển khai chương trình nộp thuế ñiện tử cho 90% doanh nghiệp trên cả nước.

ðể hoàn thành kế hoạch Thủ tướng Chính phủ giao, Bộ Tài chính ñã ñề nghị Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ ñạo các Tổ chức CA phối hợp triển khai tốt dịch vụ chứng thực chữ ký số.

Theo ñó, với 95% doanh nghiệp tham gia triển khai kê khai thuế ñiện tử năm 2014 ñã làm gia tăng số lượng lớn các ñơn vị sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số. Trong thời gian này, ngành Thuế cũng nhận ñược sự phối hợp tích cực của các Tổ chức CA, tăng cường khuyến mại ñảm bảo giá trong thời gian 2-3 năm ở mức 800.000 ñến trên 1 triệu ñồng/1 năm. Tuy nhiên chất lượng dịch vụ hỗ trợ nói chung chưa ñược ñánh giá cao, phần lớn chỉ tập trung vào việc cung cấp chữ ký số ban ñầu.

Với kế hoạch của ngành Thuế trong năm 2015, triển khai nộp thuế ñiện tử cho 90% doanh nghiệp, mỗi doanh nghiệp có thể cần nhiều hơn 01 chữ ký số ñể phục vụ quy trình quản lý của doanh nghiệp. Do vậy ñòi hỏi sự hỗ trợ và phối hợp tốt hơn của các tổ chức CA.

Cụ thể, các tổ chức CA cần thực hiện ñúng các quy ñịnh về cung cấp dịch vụ, cạnh tranh lành mạnh. Có chính sách giảm giá dịch vụ CA ñể khuyến khích doanh nghiệp, người dân tham gia sử dụng dịch vụ thuế ñiện tử. ðồng thời tăng cường công tác hỗ trợ, hậu mãi sau bán hàng.

Riêng ñối với các ñơn vị thuộc và trực thuộc Bộ và các Sở Thông tin và Truyền thông, cần giám sát chặt chẽ hoạt ñộng, chất lượng sản phẩm và dịch vụ hỗ trợ của các Tổ chức CA ñối với doanh nghiệp. ðồng thời phối hợp, hỗ trợ với cơ quan Thuế các cấp trong quá trình triển khai dịch vụ thuế ñiện tử.

Nguồn:www.chinhphu.vn

BB ộ Giao thông Vận tải: Khai trương dịch vụ công trực tuyến mức ñộ 4 lĩnh vực ñăng kiểm tham gia cơ chế một cửa quốc gia

Cục ðăng kiểm Việt Nam sẽ tiếp nhận, giải quyết và trả hồ sơ ñăng kiểm thông qua mạng internet, giúp các doanh nghiệp rút ngắn 4/5 thời gian làm thủ tục so với quy trình cũ.

Page 4: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 4

Ngày 25/5/2015, Bộ Giao thông Vận tải (Bộ GTVT) ñã chính thức khai trương dịch vụ công trực tuyến mức ñộ 4 lĩnh vực ñăng kiểm tham gia cơ chế một cửa quốc gia.

Cụ thể, các thủ tục hành chính ñầu tiên như cấp giấy chứng nhận chất lượng ñối với môtô, xe gắn máy nhập khẩu (xe, ñộng cơ ñể lắp ráp) và xe ñạp ñiện nhập khẩu bắt ñầu ñược Cục ðăng kiểm Việt Nam tiếp nhận hồ sơ, giải quyết và trả kết quả thông qua Cổng thông tin Một cửa quốc gia tại ñịa chỉ www.vnsw.gov.vn. Thời gian hoàn thành thủ tục ñối với các trường hợp thông thường ñược rút ngắn từ 5-10 ngày như hiện nay xuống còn 1-2 ngày.

ðại diện Cục ðăng kiểm Việt Nam cho biết, ñể giúp doanh nghiệp làm quen với cơ chế giải quyết thủ tục trực tuyến, Cục ðăng kiểm ñã tổ chức 2 lớp tập huấn, hướng dẫn sử dụng tại Hà Nội và TPHCM cho hơn 100 doanh nghiệp. Các cán bộ, nhân viên ñăng kiểm có liên quan cũng ñược tập huấn, vận hành thành thạo quy trình xử lý hồ sơ trực tuyến.

Sau khi tiếp nhận hồ sơ trực tuyến, Cục ðăng kiểm vẫn song song tiếp nhận hồ sơ ñăng kiểm như hiện nay. Sau 3-6 tháng, khi khách hàng ñã quen với cơ chế trực tuyến, sẽ chuyển hẳn sang cơ chế ñiện tử trực tuyến.

Cục ðăng kiểm Việt Nam cũng dự kiến sau khi khai trương tiếp nhận hai thủ tục trên, trong tháng 6 tới sẽ có thêm 3 thủ tục khác trong nhóm xe nhập khẩu ñược giải quyết theo cơ chế trực tuyến một cửa là xe cơ giới, xe máy chuyên dùng và xe 4 bánh chở người.

Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng GTVT ðinh La Thăng yêu cầu các ñơn vị của Bộ tiếp tục thực hiện kết nối một cửa, phải làm sao cho các lĩnh vực ñường sắt, hàng hải, hàng không… ñều ñược kết nối tối ña với Cổng thông tin Một cửa quốc gia, thực hiện ñúng tinh thần nỗ lực hết sức vì sự hài lòng của người dân.

Nguồn:www.chinhphu.vn

Page 5: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 5

BB ảo hiểm Xã hội Việt Nam: Thực hiện phương thức giao dịch ñiện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội từ ngày 01/5/2015

Sau thời gian khẩn trương chuẩn bị và tổ chức thí ñiểm, ngày 01/5/2015, Bảo hiểm Xã hội (BHXH) các ñịa phương trên toàn quốc chính thức thực hiện phương thức giao dịch ñiện tử trong lĩnh vực BHXH ñối với các cơ quan, doanh nghiệp, ñơn vị sử dụng lao ñộng. Ðây ñược coi là bước ñột phá, là giải pháp quyết ñịnh sự thành công trong cải cách hành chính của ngành BHXH.

Rút ngắn khoảng cách, tiết kiệm chi phí

Sau thời gian khẩn trương chuẩn bị, BHXH các ñịa phương ñã nhanh chóng triển khai Quyết ñịnh số 08/Qð-TTg ngày 09/3/2015 của Thủ tướng Chính phủ và Kế hoạch của BHXH Việt Nam về giao dịch ñiện tử trong việc thực hiện thủ tục tham gia BHXH, bảo hiểm y tế (BHYT), BH thất nghiệp và ñề nghị cấp sổ BHXH, thẻ BHYT (gọi tắt là lĩnh vực BHXH). Trưởng phòng Thu BHXH thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Thanh Ngọc cho biết: Ngay trong ngày làm việc ñầu tiên sau kỳ nghỉ lễ (ngày 4/5/2015), nhiều doanh nghiệp, ñơn vị sử dụng lao ñộng ñã chủ ñộng liên hệ với cơ quan BHXH, ñể ñược tư vấn cách sử dụng giao dịch ñiện tử. Hiện, BHXH thành phố Hồ Chí Minh ñã tổ chức hướng dẫn sử dụng, bàn giao cho khoảng 80% trong tổng số 6.700 doanh nghiệp do phòng Thu của BHXH thành phố Hồ Chí Minh quản lý. Dự kiến trong tháng 5, tập huấn và bàn giao xong chương trình giao dịch ñiện tử cho các ñơn vị sử dụng lao ñộng. Ðối với một số doanh nghiệp lớn, sử dụng ñông lao ñộng, BHXH thành phố Hồ Chí Minh phối hợp Công ty TS 24 (Công ty cung cấp dịch vụ giao dịch ñiện tử trong lĩnh vực BHXH) xuống từng ñơn vị ñể hướng dẫn triển khai. Phấn ñấu ñến hết quý II, hầu hết các ñơn vị sẽ thực hiện phương thức này.

Là một trong những ñơn vị tổ chức thí ñiểm giao dịch ñiện tử ñầu tiên, Giám ñốc BHXH quận 1 (TP Hồ Chí Minh) Nguyễn Quốc Thanh cho biết: Hiện, BHXH quận 1 ñang quản lý hơn 7.600 ñơn vị sử dụng lao ñộng, doanh nghiệp với hơn 135 nghìn người tham gia BHXH và hơn 242 nghìn người tham gia BHYT, vì vậy số thu, số chi BHXH, BHYT và BH thất nghiệp của BHXH quận rất lớn. Việc thực hiện giao dịch hồ sơ ñiện tử không chỉ tạo thuận lợi cho các ñơn vị sử dụng lao ñộng, mà còn giúp cán bộ BHXH giảm thời gian xử lý hồ sơ. Trong thời gian thí ñiểm, ñể tăng cường giao dịch ñiện tử, giảm lượng khách giao dịch tại trụ sở, BHXH quận ñã ñẩy mạnh công tác tuyên truyền ñể các ñơn vị thấy rõ các tiện ích trong giao dịch ñiện tử. BHXH quận cũng thực hiện nhiều giải pháp khuyến khích ñơn vị giao dịch ñiện tử (dùng chữ ký số) vì xác ñịnh ñây là cách thức chủ yếu ñể cải cách thủ tục hành chính (CCTTHC) ñạt hiệu quả...

Sau một tuần triển khai giao dịch ñiện tử trên toàn quốc, cơ quan BHXH các ñịa phương nhận ñược nhiều "tín hiệu" tốt phản hồi từ các doanh nghiệp. Tại tỉnh Bình Dương, ñã có hơn 100 doanh nghiệp tham gia giao dịch ñiện tử. Ðể chuẩn bị

Page 6: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 6

cho phương thức giao dịch này, BHXH tỉnh Bình Dương phối hợp Công ty TS24 tập huấn phần mềm cho cán bộ chuyên trách của hơn 1.200 ñơn vị, doanh nghiệp tham gia ñóng BHXH trên ñịa bàn. Tại tỉnh Ðồng Nai, trước ñó, từ ngày 01/4/2015, BHXH tỉnh ñã triển khai dịch vụ bưu ñiện và giao dịch ñiện tử trong việc tiếp nhận hồ sơ, trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính về BHXH, BHYT. Sau hơn một tháng triển khai ñã có gần 1.600 ñơn vị, trong tổng số 5.512 ñơn vị sử dụng lao ñộng ñăng ký thực hiện và 593 ñơn vị nộp gần 1.600 hồ sơ giao dịch ñiện tử.

Tuy nhiên, hiện một số ñơn vị sử dụng lao ñộng, doanh nghiệp chưa quen với phương thức giao dịch ñiện tử cho nên vẫn cần phải tìm hiểu thêm. Do ñó, hầu hết BHXH các ñịa phương ñang tập trung cho công tác tập huấn triển khai phương thức giao dịch ñiện tử cho các ñơn vị sử dụng lao ñộng trên ñịa bàn, hướng dẫn ñến các ñơn vị, doanh nghiệp quy trình hồ sơ, thủ tục hành chính về BHXH, BHYT theo phương thức này. BHXH tỉnh Ðồng Nai ñang khẩn trương tập huấn, chuyển giao phấn ñấu ñến cuối tháng này ñạt 80% số ñơn vị, ñến ngày 30/6/2015, ñạt 100% số ñơn vị tham gia giao dịch ñiện tử. Dù là phương thức giao dịch mới, nhưng BHXH tỉnh Bắc Ninh cũng ñề ra mục tiêu, ñến ngày 30/6/2015, có 70% số doanh nghiệp; ñến ngày 30/9/2015, ñạt 100% số doanh nghiệp tham gia giao dịch ñiện tử...

Tạo ñột phá trong cải cách thủ tục hành chính

Thứ trưởng, Tổng Giám ñốc BHXH Việt Nam Nguyễn Thị Minh khẳng ñịnh: Triển khai giao dịch ñiện tử là nhiệm vụ lớn mà ngành BHXH quyết tâm thực hiện trong năm 2015 nhằm thúc ñẩy việc CCTTHC theo yêu cầu của Chính phủ. Trong ñó, CCTTHC là một trong những nhiệm vụ quan trọng, nhằm nâng cao chất lượng phục vụ ñối tượng tham gia, ñối tượng thụ hưởng và các tổ chức, doanh nghiệp. Giải pháp tối ưu ñể thực hiện CCTTHC là ñẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, hoàn thiện các phần mềm nghiệp vụ, cấp mã ñịnh danh cho cá nhân và tổ chức, triển khai giao dịch ñiện tử trong việc thực hiện thủ tục tham gia BHXH, BHYT và cấp sổ BHXH, thẻ BHYT. Triển khai giao dịch ñiện tử trong lĩnh vực BHXH, sẽ tác ñộng to lớn tới việc CCTTHC. Giao dịch ñiện tử sẽ là bước ñột phá, là giải pháp quyết ñịnh sự thành công của trong CCTTHC ñối với ngành BHXH.

Có thể thấy, chưa ñầy hai tháng kể từ khi có Quyết ñịnh của Thủ tướng Chính phủ, BHXH Việt Nam ñã chủ ñộng và nỗ lực thực hiện việc triển khai phương thức giao dịch ñiện tử trên toàn quốc. Ngay sau Quyết ñịnh 08 của Thủ tướng Chính phủ, ngày 27/3/2015, BHXH Việt Nam ñã ban hành Kế hoạch số 993 phân công cho các ñơn vị trong ngành chủ ñộng thực hiện nhiệm vụ, chuẩn bị ñầy ñủ về cơ sở hạ tầng, kỹ thuật và nhân lực ñể sẵn sàng thực hiện giao dịch ñiện tử từ ngày 01/5/2015. Tuy nhiên, trước ñó BHXH Việt Nam ñã triển khai thực hiện thí ñiểm giao dịch thủ tục hành chính qua Internet, thông qua phần mềm iBHXH do Công ty CP TS24 cung cấp tại BHXH 10 tỉnh, thành phố và nỗ lực chuẩn bị các ñiều kiện cần và ñủ ñể có thể triển khai giao dịch ñiện tử trên toàn quốc.

Page 7: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 7

Phó Tổng Giám ñốc BHXH Việt Nam Ðỗ Văn Sinh cho biết: Ðể thực hiện giao dịch ñiện tử trên diện rộng, ưu tiên hiện nay của BHXH Việt Nam là tập trung cho việc cấp mã ñịnh danh cho cá nhân, tổ chức. Hiện, về mã ñịnh danh cá nhân, cơ quan BHXH ñang quản lý mã ñịnh danh của hơn 11,5 triệu người có sổ BHXH, còn lại là khoảng 53 triệu người cần cấp mới; bên cạnh ñó, hơn 267.000 tổ chức, doanh nghiệp cần cấp mã ñịnh danh. Trước mắt, sẽ tập trung xây dựng cơ sở dữ liệu ở Trung ương.

Hiện nay, BHXH Việt Nam ñã trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng của ngành BHXH giai ñoạn 2012 - 2015, ñể ñầu tư cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin. BHXH Việt Nam cũng ñang triển khai phần mềm lõi, ñể liên thông tất cả các hoạt ñộng của ngành. Dự kiến sau tháng 6/2015, sau khi thí ñiểm thành công tại ba ñịa phương, sẽ chỉ ñạo các ñịa phương còn lại triển khai hệ thống phần mềm này. Ðồng thời phối hợp với cơ quan thuế tiếp nhận thông tin của các cá nhân, ñơn vị ñang thực hiện việc nộp thuế ñể cấp mã ñịnh danh làm ñiều kiện thực hiện giao dịch ñiện tử. BHXH Việt Nam cũng ñặt mục tiêu, năm 2015, sẽ có khoảng 90% số cơ quan, ñơn vị sử dụng lao ñộng, doanh nghiệp thực hiện giao dịch ñiện tử...

Ðồng thời, ngành BHXH Việt Nam tiếp tục phối hợp các bộ, ngành liên quan xây dựng dự thảo văn bản hướng dẫn thực hiện Luật BHXH (sửa ñổi), phối hợp Bộ Y tế ñể triển khai ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý khám, chữa bệnh và thanh toán BHYT, quản lý thẻ BHYT. Tăng cường tổ chức các lớp tập huấn, bồi dưỡng về nghiệp vụ cho cán bộ làm công tác BHXH của ñơn vị sử dụng lao ñộng cả về chế ñộ chính sách và phần mềm ứng dụng, ñể thực hiện ñúng chính sách và giao dịch ñiện tử với cơ quan BHXH các cấp.

Nguồn: www.bhxhtphcm.gov.vn

BB ắc Giang: Tập huấn công tác quản lý nhà nước về công nghệ thông tin

Trong thời gian qua, Bộ Chính trị và Chính phủ ñã chỉ ñạo ñẩy mạnh ứng dụng, phát triển CNTT ñáp ứng yêu cầu phát triển bền vững và hội nhập quốc tế. ðể quán triệt chủ trương, ñường lối của ðảng và Nhà nước, ñồng thời phát huy tốt vai trò quản lý nhà nước về lĩnh vực CNTT, ngày 20/5/2015, Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bắc Giang tổ chức Hội nghị tập huấn một số văn bản chỉ ñạo triển khai ứng dụng CNTT trong các cơ quan nhà nước.

Về dự và trực tiếp truyền ñạt nội dung tập huấn có ñồng chí Nguyễn Văn Diệu Giám ñốc Sở Thông tin và Truyền thông Bắc Giang và các chuyên gia của Công ty cổ phần giải pháp công nghệ Savis, Công ty IBM Việt Nam. Hội nghị tập huấn tập trung nghiên cứu các nội dung chính như: Xây dựng Chính phủ ñiện tử; Nghị Quyết 36-NQ/TW ngày 01/7/2014 của Bộ Chính trị về ñẩy mạnh ứng dụng, phát triển CNTT ñáp ứng yêu cầu phát triển bền vững và hội nhập quốc tế; Nghị quyết số 26-NQ/TW ngày 15/4/2015 của Chính phủ Ban hành chương trình hành ñộng của

Page 8: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 8

Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 36-NQ/TW ngày 01/7/2014 của Bộ Chính trị; Chỉ thị số 18-CT/TU ngày 01/4/2015 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về ñẩy mạnh ứng dụng, phát triển CNTT ñáp ứng yêu cầu phát triển bền vững và hội nhập quốc tế trên ñịa bàn tỉnh Bắc Giang và một số văn bản của tỉnh có liên quan.

Hội nghị tập huấn ñã có trên 60 cán bộ ñăng ký tham dự là: Lãnh ñạo phòng Văn hóa thông tin, cán bộ chuyên trách CNTT, cán bộ quản trị mạng của các Sở, cơ quan thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện thành phố; hội nghị lần này ñã giúp các lãnh ñạo, cán bộ công chức, viên chức nâng cao kiến thức về chuyên môn nghiệp vụ, nâng cao nhận thức về chủ trương chỉ ñạo của ðảng và Nhà nước trong việc chỉ ñạo triển khai ứng dụng CNTT, ñặc biệt là lộ trình xây dựng chính quyền ñiện tử tỉnh Bắc Giang. Qua kết quả khảo sát, các nội dung tập huấn ñược ñánh giá là thiết thực, phù hợp với thực tế về công tác triển khai ứng dụng CNTT trong các cơ quan nhà nước./.

Nguồn:www.bacgiang.gov.vn

ðð à Nẵng: Cung cấp 100% dịch vụ công trực tuyến

Thành phố ðà Nẵng vừa tổ chức kỷ niệm 10 năm thành lập Sở Thông tin và Truyền thông với dấu ấn phát triển mạnh mẽ về ứng dụng CNTT toàn diện trên ñịa bàn.

Theo ñó, tính ñến thời ñiểm hiện tại, ðà Nẵng là ñịa phương ñầu tiên của cả nước ñã cung cấp 100% dịch vụ công trực tuyến theo mô hình chính quyền ñiện tử; trong ñó trên 41,6% là dịch vụ công trực tuyến mức 3 và mức 4.

Riêng về chỉ số sẵn sàng sàng ứng dụng, phát triển CNTT và Truyền thông (ICT Index), ðà Nẵng ñã giữ vị trí dẫn ñầu cả nước suốt 6 năm liên tiếp (từ 2009 – 2014).

ðà Nẵng ñã xây dựng, triển khai ñưa vào sử dụng nhiều hệ thống và phần mềm phục vụ công tác quản lý Nhà nước một cách hiệu quả, như hệ thống quản lý văn bản và ñiều hành, phần mềm một cửa ñiện tử, hệ thống thư ñiện tử, cổng thông tin ñiện tử, hệ thống giao ban trực tuyến, phần mềm ñánh giá kết quả làm việc của cán bộ công chức...

Mô hình chính quyền ñiện tử của ðà Nẵng ñã ñược Chính phủ, các bộ ngành Trung ương quyết ñịnh triển khai trên diện rộng. Trước mắt, Hải Phòng ñã là ñịa phương kết nghĩa ñầu tiên ứng dụng mô hình này.

ðà Nẵng cũng là ñịa phương ñầu tiên của cả nước ñã hoàn thành triển khai ngầm hóa, sắp xếp cáp thông tin và xác ñịnh quy hoạch trạm thu phát sóng di ñộng (BTS) với mô hình thân thiện môi trường.

Công tác ñầu tư hạ tầng và thu hút ñầu tư công nghệ cao tại ñịa phương ñược xúc tiến hiệu quả. ðịa phương ñang vận hành và khai thác hiệu quả các khu công

Page 9: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 9

viên phần mềm, khu CNTT tập trung, ñầu tư vào khu công nghệ cao, khu CNTT tập trung... và tạo ñiều kiện tích cực cho các doanh nghiệp công nghệ ñầu tư phát triển.

Qua 10 năm phát triển, doanh thu ngành công nghệ thông tin và truyền thông ðà Nẵng ñã tăng trưởng bình quân 46,6%/năm; riêng năm 2014 ñạt hơn 15.245 tỷ ñồng, tăng 12 lần so với năm 2006; xuất khẩu phần mềm ñạt 33 triệu USD, tăng 30 lần so với năm 2006.

Nguồn:www.danang.gov.vn

TT rà Vinh: Sơ kết tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan ðảng, Nhà nước, ñoàn thể

Ngày 21/5/2015, tại hội trường Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh, Ban Chỉ ñạo ứng dụng công nghệ thông tin Tỉnh tổ chức hội nghị sơ kết tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan ðảng, Nhà nước, ñoàn thể. ðồng chí Nguyễn Thành Tâm, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Tỉnh chủ trì hội nghị.

ðược sự quan tâm chỉ ñạo của Ủy ban nhân dân Tỉnh, sự phối hợp thực hiện của các ngành, các cấp, tình hình ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT) trong hoạt ñộng của cơ quan nhà nước nói chung, sử dụng văn bản ñiện tử nói riêng có bước chuyển biến tích cực. Thông qua việc tích cực sử dụng các hệ thống thông tin phục vụ yêu cầu công việc, ý thức của cán bộ, công chức trong việc ứng dụng CNTT ñược nâng lên, góp phần bảo ñảm công tác chỉ ñạo, ñiều hành của lãnh ñạo, tiết kiệm thời gian, chi phí. Thực hiện Chỉ thị số 08/CT-UBND ngày 07/3/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Về việc tăng cường sửdụng văn bản ñiện tử phục vụ hoạt ñộng của cơ quan ðảng, Nhà nước, ñoàn thể” ñến nay các cơ quan hành chính 03 cấp ñược trang bị tổng số khoảng 3.984 máy tính phục vụ cho công tác, trong ñó các sở, ngành tỉnh, Ủy ban nhân dân huyện 1.765 máy (chiếm tỷ lệ 100% cán bộ, công chức có máy vi tính); cấp xã, phường, thị trấn ñạt 50%. ðưa vào vận hành hệ thống máy chủ theo mô hình tập trung ñặt tại Trung tâm Quản lý Cổng thông tin ñiện tử tỉnh gồm: Hệ thống thư ñiện tử, hệ thống cổng thông tin ñiện tử và 38 trang thông tin ñiện tử thành phần, hệ thống M-Office dùng chung, hệ thống một cửa ñiện tử thí ñiểm cấp sở. Hệ thống ảo hóa của Trung tâm Cổng thông tin ñiện tử tỉnh ñã ảo hóa 13 máy phục vụ cho các ứng dụng của tỉnh. Hệ thống thư ñiện tử của tỉnh ñã triển khai 100% cơ quan, ñơn vị cấp tỉnh,

Page 10: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 10

30% cấp xã với trên 5.392 tài khoản cho cán bộ, công chức, viên chức. Hệ thống M-Office ñã kết nối, liên thông 77 cơ quan cấp tỉnh và huyện; từ tháng 3/2014 ñến tháng 5/2015, lưu lượng văn bản ñược trao ñổi trên hệ thống ñược trên 185.470 lượt. Năm 2014, ñăng ký cấp 237 chứng thư số cho các cơ quan hành chính các cấp, tổ chức tập huấn sử dụng cho 460 lượt ñại biểu là lãnh ñạo cơ quan và cán bộ ñược giao quản lý chứng thư số của cơ quan. Hệ thống Cổng thông tin của tỉnh gồm 01 cổng chính và 38 trang thông tin ñiện tử thành phần, ñến nay tổng lượt truy cập ñạt trên 3,39 triệu lượt người. ðến nay có 8/8 Ủy ban nhân dân huyện, thành phố triển khai ứng dụng hệ thống một cửa ñiện tử cấp huyện nhằm tin học hóa các giao dịch giữa tổ chức, cá nhân với cơ quan hành chính nhà nước theo cơ chế “Một cửa, một cửa liên thông”; triển khai thí ñiểm ứng dụng hệ thống một cửa ñiện tử cấp sở theo mô hình tập trung cho 3 ñơn vị: Sở Thông tin và Truyền thông, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch, Sở Tư pháp. Các hệ thống thông tin quan trọng của tỉnh ñược quan tâm, ñầu tư xây dựng hệ thống bảo mật, kịp thời hướng dẫn các cơ quan, ñơn vị triển khai các biện pháp cụ thể nhằm phòng ngừa sự cố mất an toàn thông tin, thường xuyên kiểm tra công tác ñảm bảo an toàn thông tin ở 26 ñơn vị với 2.126 máy tính.

Tuy nhiên, trong công tác triển khai thực hiện ứng dụng CNTT của cơ quan ðảng, nhà nước, ñoàn thể trên ñịa bàn tỉnh còn một số khó khăn, hạn chế. ðường truyền internet phục vụ cho hệ thống văn phòng ñiện tử không ñáp ứng ñược yêu cầu sử dụng, thường xuyên quá tải, gây chậm quá trình xử lý công việc trên hệ thống; ñường truyền mạng truyền số liệu chuyên dùng dung lượng thấp, chưa ñáp ứng yêu cầu sử dụng của các cơ quan, ñơn vị; nhiều cơ quan, ñơn vị còn thụ ñộng trong triển khai ứng dụng CNTT, chưa chủ ñộng mở rộng phạm vi sử dụng văn bản ñiện tử trong nội bộ của cơ quan, ñơn vị; một số cán bộ, công chức, viên chức chưa ý thức trong việc sử dụng hộp thư công vụ ñược cấp, chưa chấp hành tốt việc thay ñổi mật khẩu ñăng nhập các hệ thống thông tin, hộp thư ñiện tử; hầu hết mạng máy tính của các cơ quan, ñơn vị trên ñịa bàn tỉnh không ñược triển khai các biện pháp bảo mật; chưa có chính sách, quy ñịnh về lưu trữ thông tin số nên còn gặp nhiều khó khăn về quản lý và lưu trữ văn bản ñiện tử; các dự án ứng dụng CNTT năm 2015 chưa ñược cấp kinh phí thực hiện, do ñó việc triển khai các ứng dụng không ñược liên tục, hiệu quả ứng dụng không cao.

ðể tiếp tục thực hiện có hiệu quả việc ứng dụng CNTT của cơ quan ðảng, nhà nước, ñoàn thể, Ban Chỉ ñạo ứng dụng công nghệ thông tin Tỉnh ñề ra một số ñịnh hướng trong thời gian tới:

Một là, thực hiện chỉ ñạo của Ủy ban nhân dân tỉnh về tiếp nhận chuyển giao hệ thống phần mềm mô hình chính quyền ñiện tử của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ñể triển khai áp dụng tại tỉnh.

Hai là, tham mưu xây dựng khung chính quyền ñiện tử của tỉnh theo Công văn số 1362/UBND-KTKT ngày 06/5/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Về việc ban

Page 11: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 11

hành khung kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam phiên bản 1.0”.

Ba là, ñề xuất Ủy ban nhân dân tỉnh các biện pháp triển khai thực hiện Công văn số 1047/BTTTT-CNTT ngày 13/4/2015 của Bộ Thông tin và Truyền thông “Về việc triển khai thuê dịch vụ công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà nước giai ñoạn 2016-2020”.

ðồng thời, Ban Chỉ ñạo tỉnh cũng ñề xuất, kiến nghị Ủy ban nhân dân tỉnh một số việc: (1) Chỉ ñạo thực hiện tốt việc gửi, nhận văn bản ñiện tử, tiết kiệm trong giao dịch hành chính sử dụng văn bản ñiện tử thành tiêu chí bình xét thi ñua, khen thưởng hàng năm của các cơ quan, ñơn vị; (2) ưu tiên cấp kinh phí ñể triển khai thực hiện các nội dung, nhiệm vụ năm 2015; (3) triển khai lập dự án ñầu tư xây dựng mạng bảo mật chung toàn tỉnh theo Kế hoạch số 49-KH/TU, ngày 02/12/2013 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy thực hiện Chỉ thị số 28-CT/TW ngày 16/9/2013 của Ban Bí thư “Về tăng cường công tác ñảm bảo an toàn thông tin mạng”; (4) thành lập ðội ứng cứu sự cố máy tính chung của tỉnh trên cơ sở Tổ chuyên viên kỹ thuật giúp việc bộ phận chuyên trách ñảm bảo an toàn thông tin./.

Nguồn:www.baonghean.vn

DD anh mục cơ sở dữ liệu quốc gia cần ưu tiên triển khai tạo nền tảng phát triển Chính phủ ñiện tử

Ngày 22/5/2015, Thủ tướng Chính phủ ñã ký Quyết ñịnh số 714/Qð-TTg ban hành Danh mục cơ sở dữ liệu quốc gia cần ưu tiên triển khai tạo nền tảng phát triển chính phủ ñiện tử. Theo ñó, có 06 cơ sở dữ liệu quốc gia ñược ưu tiên triển khai là: (1) Cơ sở dữ liệu quốc gia về Dân cư do Bộ Công an chủ quản; (2) Cơ sở dữ liệu ðất ñai quốc gia do Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ quản; (3) Cơ sở dữ liệu quốc gia về ðăng ký doanh nghiệp do Bộ Kế hoạch và ðầu tư chủ quản; (4) Cơ sở dữ liệu quốc gia về Thống kê tổng hợp về dân số do Bộ Kế hoạch và ðầu tư chủ quản; (5) Cơ sở dữ liệu quốc gia về Tài chính do Bộ Tài chính chủ quản; (6) Cơ sở dữ liệu quốc gia về bảo hiểm do Bảo hiểm Xã hội Việt Nam chủ quản.

Các cơ quan chủ quản cơ sở dữ liệu quốc gia ñược ñề xuất xây dựng mới, hoặc ñiều chỉnh, bổ sung trình cấp thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp luật về cơ sở dữ liệu quốc gia do mình chủ trì; xác ñịnh ñặc ñiểm, thuộc tính dữ liệu của cơ sở dữ liệu quốc gia theo nguyên tắc không chồng lấn thông tin với cơ sở dữ liệu quốc gia ñã hoạt ñộng; rà soát, ñối chiếu dữ liệu ñối với các cơ sở dữ liệu thành phần cơ sở dữ liệu quốc gia mà không thuộc phạm vi quản lý của mình.

Page 12: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 12

ðể vận hành cơ sở dữ liệu quốc gia, các cơ quan chủ quản thường xuyên rà soát, hiệu chỉnh, cập nhật cơ sở dữ liệu quốc gia thông qua quy trình, thủ tục hành chính bảo ñảm tính kịp thời, chính xác, phản ánh ñầy ñủ thông tin biến ñộng và yếu tố thời gian của dữ liệu; kiểm tra ñịnh kỳ việc thực hiện các giải pháp, biện pháp bảo mật cơ sở dữ liệu quốc gia, tuân thủ các tiêu chuẩn kỹ thuật về an toàn, an ninh thông tin và phù hợp với ñặc ñiểm, tính chất và giá trị thông tin ñược lưu trữ. Có giải pháp ñồng bộ về sao lưu, dự phòng, khắc phục sự cố, phục hồi dữ liệu, các giải pháp kỹ thuật khác về bảo ñảm hiệu suất vận hành và sẵn sàng hệ thống ở mức ñộ cao.

ðối với việc cập nhật cơ sở dữ liệu quốc gia, các cơ quan chủ quản tiếp nhận, xử lý các yêu cầu khai thác cơ sở dữ liệu quốc gia của tổ chức, cá nhân dưới các hình thức tra cứu thông tin trực tuyến, biểu mẫu ñiện tử trên cổng thông tin ñiện tử chính thức hoặc theo phiếu yêu cầu cung cấp thông tin tại bộ phận tiếp nhận; Hướng dẫn tổ chức, cá nhân kết nối các hệ thống thông tin của mình vào cơ sở dữ liệu quốc gia ñể truy nhập, trao ñổi và chia sẻ dữ liệu.

Bộ Thông tin và Truyền thông hướng dẫn việc thi hành pháp luật liên quan ñến cơ sở dữ liệu quốc gia; phối hợp với các cơ quan chủ quản xây dựng, ban hành các quy chuẩn, tiêu chuẩn, phương án kỹ thuật và hướng dẫn việc thực hiện kết nối các hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu vào cơ sở dữ liệu quốc gia bảo ñảm sự tương thích, thông suốt và an toàn thông tin; thẩm ñịnh thiết kế sơ bộ các dự án xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia…

Nguồn: Quyết ñịnh số 714/Qð-TTg

ðð ẩy mạnh ứng dụng Công nghệ thông tin trong hoạt ñộng giáo dục quốc phòng, an ninh

Ngày 20/5/2015, Thủ tướng Chính phủ ký Quyết ñịnh số 689/Qð-TTg vừa phê duyệt ðề án "Ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng giáo dục quốc phòng và an ninh".

ðề án nhằm triển khai hệ thống công nghệ thông tin (CNTT) thông suốt, kịp thời, thuận tiện, an toàn trong hệ thống Hội ñồng giáo dục quốc phòng an ninh (QPAN) các cấp và các trung tâm giáo dục QPAN nhằm nâng cao hiệu quả tổ chức thực hiện giáo dục QPAN cho học sinh, sinh viên, bồi dưỡng kiến thức QPAN cho các ñối tượng, phổ biến, tuyên truyền kiến thức quốc phòng và an ninh cho toàn dân.

Nội dung của ðề án là xây dựng và phát triển kết cấu hạ tầng CNTT ñồng bộ, hệ thống phần mềm ứng dụng, bảo ñảm an toàn thông tin, an ninh mạng của Hội

Page 13: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 13

ñồng giáo dục QPAN các cấp, các cơ sở giáo dục bồi dưỡng kiến thức quốc phòng an ninh.

Kinh phí thực hiện ðề án do ngân sách nhà nước bảo ñảm, thực hiện theo quy ñịnh của Luật Giáo dục quốc phòng và an ninh, Luật Ngân sách nhà nước và các quy ñịnh của pháp luật có liên quan.

Nguồn: Quyết ñịnh số 689/Qð-TTg

BBộ Nội vụ: Ban hành kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng của Bộ năm 2015

ðể triển khai nhiệm vụ ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng của Bộ Nội vụ năm 2015 phù hợp với Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng của cơ quan nhà nước giai ñoạn 2011-2015 ñược Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết ñịnh số 1605/Qð-TTg ngày 27/8/2010 và kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng của Bộ Nội vụ giai ñoạn 2011-2015, ngày 13/5/2015, Bộ Nội vụ ñã ban hành Quyết ñịnh số 357/Qð-BNV ban hành Kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt ñộng của Bộ Nội vụ.

Theo ñó, các nội dung chính ñược Bộ Nội vụ triển khai thực hiện trong năm 2015 ñể phát triển ứng dụng công nghệ thông tin là:

ðối với việc phát triển hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin cần mở rộng, hoàn thiện và phát triển mạng LAN, mạng diện rộng WAN, kết nối và bảo ñảm liên thông với mạng thông tin ñiện tử của các cơ quan ðảng và Nhà nước theo quy ñịnh của Chính phủ; tập trung phát triển Trung tâm Tích hợp dữ liệu; triển khai các giải pháp an ninh, an toàn cho Hệ thống thông tin; cung cấp các dịch vụ công, hiệu quả và linh hoạt cho các cán bộ, công chức, viên chức, người dân và doanh nghiệp; xây dựng hệ thống chứng thực ñiện tử và chữ ký số.

ðối với việc phát triển các hệ thống thông tin cơ sở dữ liệu cần xây dựng và phát triển các hệ thống thông tin quản lý văn bản và ñiều hành; hệ thống thư ñiện tử; triển khai xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia về cán bộ, công chức, viên chức; cơ sở dữ liệu quốc gia về ñịa giới hành chính; cơ sở dữ liệu quốc gia về thanh, thiếu niên, công tác thanh niên phục vụ công tác nghiên cứu và hoạch ñịnh chính sách ñối với thanh niên.

Việc ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ cán bộ, công chức, viên chức, người dân và doanh nghiệp cần xây dựng Cổng thông tin ñiện tử trên cơ sở nâng cấp Trang thông tin ñiện tử của Bộ Nội vụ; tiếp tục cung cấp biểu mẫu ñiện tử qua Cổng thông tin ñiện tử hoặc Trang thông tin ñiện tử; triển khai cung cấp 02 dịch vụ công trực tuyến mức ñộ 3; hình thành kênh tiếp nhận ý kiến góp ý trên môi trường mạng, tổ chức ñối thoại trực tuyến, hỏi ñáp trực tuyến.

Page 14: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 14

Bên cạnh ñó, tập trung ñào tạo bồi dưỡng và phát triển nguồn nhân lực công nghệ thông tin cho 03 ñối tượng là: CBCCVC chuyên môn công nghệ thông tin làm việc tại ñơn vị chuyên trách công nghệ thông tin; tất cả các CBCCVC làm việc tại Bộ; Lãnh ñạo các cấp.

Nhiệm vụ cụ thể của từng ñơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Nội vụ ñã ñược nêu rõ trong Kế hoạch này. ðơn vị ñược giao chủ trì tổ chức triển khai Kế hoạch là Trung tâm Thông tin.

Nguồn: Quyết ñịnh số 357/Qð-BNV

UUỷ ban Dân tộc: Ban hành tiêu chí ñánh giá, xếp hạng ứng dụng công nghệ thông tin của hệ thống cơ quan làm công tác dân tộc

Ngày 08/5/2015, Ban Chỉ ñạo Ứng dụng công nghệ thông tin Ủy ban Dân tộc ñã ban hành Quyết ñịnh số 235/Qð-UBDT quy ñịnh tiêu chí ñánh giá, xếp hạng ứng dụng công nghệ thông tin của hệ thống cơ quan làm công tác dân tộc áp dụng ñối với các Vụ, ñơn vị thuộc UBDT và Ban Dân tộc các tỉnh, thành phố.

Quy ñịnh nhằm ñánh giá xếp hạng ứng dụng CNTT của các ñơn vị nhằm ñẩy mạnh ứng dụng CNTT trong hoạt ñộng của hệ thống cơ quan làm công tác dân tộc, ñảm bảo ñúng lộ trình xây dựng Chính phủ ñiện tử tại UBDT; Giúp Ban chỉ ñạo ứng dụng CNTT của UBDT theo dõi, phát hiện kịp thời ñể xây dựng kế hoạch ứng dụng CNTT cho phù hợp và khắc phục những tồn tại, hạn chế trong việc ứng dụng CNTT phục vụ công tác quản lý và ñiều hành của Lãnh ñạo Ủy ban; Nâng cao vai trò trách nhiệm của công chức, viên chức và người lao ñộng ñể ñẩy mạnh ứng dụng CNTT trong hoạt ñộng quản lý tại ñơn vị.

Theo ñó, hàng năm Ban Chỉ ñạo Ứng dụng CNTT UBDT sẽ tiến hành ñánh giá chỉ số ứng dụng CNTT của Vụ, ñơn vị thuộc UBDT và Ban Dân tộc các tỉnh, thành phố theo các mục như sau: Mức ñộ sử dụng Thư ñiện tử của UBDT; Sử dụng hệ thống quản lý văn bản và ñiều hành; Nguồn nhân lực CNTT; Chính sách, quy ñịnh và ñầu tư cho ứng dụng CNTT.

ðể thực hiện tiêu chí ñánh giá, xếp hạng ứng dụng CNTT, hàng năm các ñơn vị tự tiến hành ñánh giá tình hình ứng dụng CNTT tại ñơn vị theo mẫu Phụ lục và gửi kết quả về Ban Chỉ ñạo trước ngày 25/11. Trên cơ sở báo cáo tình hình ứng dụng CNTT tại các ñơn vị của Trung tâm Thông tin, Ban Chỉ ñạo sẽ tiến hành thẩm ñịnh, ñánh giá và công bố kết quả xếp hạng ứng dụng CNTT trước ngày 25/12 hằng năm.

Về ñánh giá mức ñộ ứng dụng CNTT: Tổng ñiểm căn cứ xếp hạng là 100 ñiểm. ðơn vị có số ñiểm từ 85 trở lên ñược xếp hạng tốt. ðơn vị có tổng ñiểm trong khoảng từ 70 ñến dưới 85 ñiểm ñược xếp hạng khá. ðơn vị có tổng ñiểm trong khoảng từ 50 ñến dưới 70 ñiểm ñược xếp hạng trung bình. ðơn vị có tổng ñiểm dưới 50 ñiểm ñược xếp hạng kém. ðơn vị nào gửi báo cáo và phiếu ñánh giá, xếp hạng

Page 15: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 15

quá thời hạn hoặc không gửi thì bị xếp hạng kém. Các ñơn vị có số ñiểm từ 50 trở lên sẽ ñược xét là ñủ ñiều kiện ñể bình xét thi ñua khen thưởng cuối năm của UBDT.

Trung tâm Thông tin (ñơn vị thường trực Ban Chỉ ñạo ứng dụng CNTT của UBDT) có nhiệm vụ chủ trì tổ chức ñánh giá mức ñộ ứng dụng CNTT của các ñơn vị ñịnh kỳ hằng năm; theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra việc triển khai, tổ chức thực hiện quy ñịnh này; kịp thời cập nhật, sửa ñổi, bổ sung các tiêu chí ñánh giá, xếp hạng ứng dụng CNTT phù hợp thực tế trình Lãnh ñạo Ủy ban ban hành. Vụ Kế hoạch – Tài chính tham mưu Lãnh ñạo Ủy ban cấp kinh phí thực hiện ñánh giá, xếp hạng ứng dụng CNTT trong dự toán kinh phí hoạt ñộng của Ban Chỉ ñạo.

Văn phòng Ủy ban có trách nhiệm tổng hợp kết quả xếp hạng ứng dụng CNTT của các ñơn vị vào việc xét thi ñua khen thưởng hằng năm theo quy ñịnh.

Nguồn: Quyết ñịnh số 235/Qð-UBDT

HHướng dẫn cách dịch thuật ngay trong Microsoft Word 2013

Bạn ñang ñọc một văn bản tiếng Anh và cần dịch một ñoạn ngắn qua tiếng Việt? Thay vì phải sao chép rồi lên trang web Google Translater hoặc Bing ñể chuyển ngữ, bạn có thể làm ñiều ñó ngay trong Word 2013. Bộ máy dịch thuật ñược sử dụng sẽ là Microsoft Bing, và nội dung dịch xong sẽ ñược hiển thị ở một bảng mới bên tay phải cửa sổ nên tiết kiệm khá nhiều thời gian cho chúng ta.

Page 16: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 16

Cách sử dụng như sau:

• Chọn ñoạn văn bản muốn dịch

• Chuyển sang thẻ Review > Translate

• Chọn Translate Selected Text nếu bạn muốn dịch chỉ một ñoạn văn bản nhỏ

• Chọn Translate Document nếu bạn muốn dịch cả tài liệu

• Nhấn nút "Insert" ở ñoạn văn bản ñã dịch nếu muốn chèn nó vào tài liệu

Ở bảng mới xuất hiện bên tay phải bạn có thể chọn ngôn ngữ ñầu và cuối ñể dịch, ví dụ từ tiếng Anh sang tiếng Việt hay Việt sang Anh chẳng hạn. Lưu ý là phải có kết nối Internet thì tính năng dịch mới chạy ñược.

Nguồn:www.thuthuattienich.vn

44 mẹo bảo vệ mắt khi sử dụng máy tính suốt ngày

Nếu bạn làm việc với máy tính suốt cả ngày, bạn có thể bị mỏi, mờ hoặc thậm chí là tấy rát mắt vào cuối ngày. Các dấu hiệu khởi ñầu thường là mắt bị mờ và ñôi khi là ñau ñầu. Những triệu chứng này ñược biết ñến là hội chứng thị lực máy tính, dạng bệnh ñặc trưng của xã hội hiện ñại ngày nay.

Theo các thống kê, khoảng 60% người Mỹ có dấu hiệu của hội chứng thị lực máy tính. Hội chứng thị lực máy tính có thể xuất hiện với những người hàng ngày sử dụng vài giờ, chứ không chỉ giới hạn với những người dùng cả ngày. Thời gian ñược tính là nhìn vào màn hình gồm cả màn hình máy tính, ñiện thoại, máy tính bảng và cả TV.

May mắn là có một số việc theo các chuyên gia có thể giúp chúng ta giảm thiểu nguy cơ mắc hội chứng thị lực máy tính khi nhìn phải nhìn vào các loại màn hình hàng ngày. Dưới ñây là 4 mẹo dễ thực hiện sẽ tạo ra sự khác biệt lớn cho sức khỏe của mắt:

Phóng to chữ

Nhìn vào chữ cỡ nhỏ khiến chúng ta phải căng mắt và mặt có xu hướng cúi gần với màn hình hơn dẫn tới dễ mỏi mắt, ñau ñầu và nhiều vấn ñề khác. Tăng kích cỡ font chữ và ñộ tương phản sẽ giúp mọi thứ trên màn hình hiển thị dễ ñọc hơn.

Page 17: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 17

Chớp mắt

Khi chúng ta nhìn vào màn hình, chúng ta hay quên chớp mắt, làm cho mắt bị khô. Không dễ nhớ nhưng chúng ta nên cố gắng tạo thói quen chớp mắt thường xuyên khi dùng máy tính. Tra nước nhỏ mắt cũng là cách ñơn giản và hữu ích với việc chống khô mắt.

ðiều chỉnh ñộ sáng màn hình

Ánh sáng chói của màn hình có thể gây ra mỏi mắt và ñau ñầu. ðiều chỉnh ñộ sáng màn hình sẽ hạn chế ánh sáng chói hoặc bạn cũng có thể cân nhắc sử dụng tấm phim chống chói cho màn hình nếu hàng ngày sử dụng quá nhiều thời gian với các loại màn hình.

Quy tắc 20-20-20

Sau 20 phút làm việc, nghỉ khoảng 20 giây và nhìn ra khoảng cách xa khoảng 20 foot (khoảng 6

mét). ðôi mắt của chúng ta có các cơ ñể giúp chúng di chuyển và tập trung vào các vật thể. Nhưng nếu chúng ta nhìn vào màn hình trong cùng khoảng cách quá lâu thì cơ mắt sẽ giảm ñi sự linh hoạt, khó ñiều chỉnh khi chúng ta di chuyển mắt hướng ñến những khoảng cách khác.

Nguồn:www.thuthuattienich.vn

BB an hành Khung kiến trúc Chính phủ ñiện tử tại Việt Nam

Ngày 19/5/2015, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông ñã tổ chức phiên họp Hội ñồng Giám ñốc công nghệ thông tin của cơ quan nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khu vực miền Bắc (Khu vực I), tham gia dự họp có 28 Giám ñốc Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Bắc, Thứ trưởng Nguyễn Minh Hồng, Chủ tịch Hội ñồng chủ trì buổi họp.

Page 18: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 18

Tại phiên họp, Hội ñồng ñã nghe ñại diện Cục Tin học hóa giới thiệu Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam ñược ban hành theo công văn của Bộ Thông tin và Truyền thông số 1178/BTTTT-THH ngày 21/4/2015.

Việc xây dựng Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử tại Việt Nam giúp các cơ quan nhà nước tăng khả năng kết nối liên thông, tích hợp, chia sẻ, sử dụng lại thông tin, cơ sở hạ tầng thông tin; tăng cường khả năng giám sát, ñánh giá ñầu tư, ñảm bảo triển khai ứng dụng công nghệ thông tin ñồng bộ, hạn chế trùng lặp, tiết kiệm chi phí, thời gian triển khai của cơ quan nhà nước; nâng cao tính linh hoạt khi xây dựng, triển khai các thành phần, hệ thống thông tin theo ñiều kiện thực tế; tạo cơ sở xác ñịnh các thành phần, hệ thống công nghệ thông tin cần xây dựng và lộ trình, trách nhiệm triển khai chính phủ ñiện tử tại Việt Nam.

Bên cạnh ñó, Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam thể hiện ñược bức tranh tổng thể các thành phần chính phủ ñiện tử trên quy mô quốc gia, trong ñó xác ñịnh vị trí, trách nhiệm của các Bộ, ngành, ñịa phương ñối với các thành phần tổng thể phát triển Chính phủ ñiện tử quốc gia, giúp cho sự phát triển chính phủ ñiện tử ñược ñồng bộ, toàn diện. Trên cơ sở Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử cấp Bộ, Khung Kiến trúc chính quyền ñiện tử cấp tỉnh, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có thể xây dựng Kiến trúc Chính phủ ñiện tử chi tiết của mình.

Hiện nay, tại Việt Nam có thể chia thành 04 cấp quản lý hành chính nhà nước bao gồm: cấp Trung ương; cấp tỉnh; cấp quận/huyện và cấp xã, phường.

Page 19: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 19

(Sơ ñồ tổng thể Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam)

Thành phần chính của sơ ñồ tổng thể Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam gồm có: Người sử dụng; Kênh giao tiếp; Cổng thông tin ñiện tử Chính phủ; Hệ thống kết nối, liên thống các hệ thống thông tin ở Trung ương và ñịa phương; Kiến trúc Chính phủ ñiện tử các Bộ/tỉnh; các Hệ thống thông tin/Cơ sở dữ liệu Quốc gia; Các Hệ thống tin tin ngoài cơ quan nhà nước; Hạ tầng kỹ thuật; Quản lý, chỉ ñạo; An toàn thông tin.

(Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử cấp Bộ)

Chức năng chính của các thành phần trong Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử cấp Bộ gồm có: Người sử dụng; Kênh truy cập; Dịch vụ cổng thông tin ñiện tử; Dịch vụ công trực tuyến; Ứng dụng và cơ sở dữ liệu; Các dịch vụ chia sẻ và tích hợp; Nền tảng chia sẻ, tích hợp cấp Bộ; Hạ tầng kỹ thuật; Quản lý chỉ ñạo.

Page 20: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 20

(Khung Kiến trúc Chính quyền ñiện tử cấp tỉnh)

Chức năng chính của các thành phần trong Khung Kiến trúc chính quyền ñiện tử cấp tỉnh gồm có: Người sử dụng; Kênh truy cập; Dịch vụ cổng thông tin ñiện tử; Dịch vụ công trực tuyến; Ứng dụng và cơ sở dữ liệu; Các dịch vụ chia sẻ và tích hợp; Nền tảng chia sẻ, tích hợp cấp tỉnh; Hạ tầng kỹ thuật; Quản lý chỉ ñạo.

Về tổ chức triển khai Kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam cũng ñã nêu rõ trách nhiệm của Bộ Thông tin và Truyền thông; trách nhiệm của ñơn vị chuyên trách về công nghệ thông tin các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Ngoài ra, phiên họp ñã nghe Kế hoạch thực hiện xây dựng ñề án Kiến trúc Chính quyền ñiện tử cấp tỉnh; Giới thiệu dự thảo ðề cương Kiến trúc Chính quyền ñiện tử cấp tỉnh; Minh họa kiến trúc Chính quyền ñiện tử cấp tỉnh do Cục Tin học hóa trình bày ñể xin ý kiến góp ý của các Giám ñốc công nghệ thông tin khu vực miền Bắc.

Tại phiên họp, Ông Nguyễn Thành Phúc, Cục trưởng Cục Tin học hóa cho biết trong thời gian tới sẽ tổ chức triển khai tập huấn, ñạo tạo về Kiến trúc Chính phủ ñiện tử tại 03 khu vực miền Bắc, miền Trung và miền Nam cho các chuyên gia về công nghệ thông tin của các cơ quan nhà nước. Các cơ quan nhà nước nghiên cứu, lập kế hoạch xây dựng Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử gửi về cho Bộ Thông tin và Truyền thông trước ngày 30/6/2015.

Thứ trưởng Nguyễn Minh Hồng, Chủ tịch Hội ñồng ñã tiếp thu và ghi nhận các ý kiến ñóng góp của các Sở về những khó khăn, vướng mắc trong quá trình xây dựng Khung Kiến trúc Chính quyền ñiện tử, Thứ trưởng ñề nghị các Sở Thông tin và Truyền thông cần chủ ñộng có những sự trao ñổi, phối hợp nhiều hơn nữa với Bộ Thông tin và Truyền thông trong việc xây dựng Khung Kiến trúc chính phủ ñiện tử.

Page 21: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 21

Bộ Thông tin và Truyền thông cho biết, Khung Kiến trúc Chính phủ ñiện tử Việt Nam sẽ ñược ban hành theo nhiều phiên bản (version) khác nhau theo từng giai ñoạn, phù hợp thực tế phát triển.

Nguồn: www.mic.gov.vn

HH ải Phòng: Khai trương mô hình Chính quyền ñiện tử

Ngày 12/5/2015, mô hình “chính quyền ñiện tử” ñầu tiên của Thành phố Hải Phòng ñã chính thức khai trương, ñi vào hoạt ñộng tại UBND quận Ngô Quyền. Mở ñầu cho chương trình hiện ñại hóa nền hành chính công tại thành phố Cảng.

Hệ thống “chính quyền ñiện tử” quận Ngô Quyền ñược xây dựng trên nền tảng ứng dụng công nghệ thông tin ñồng bộ, hiện ñại, có thể sẵn sàng ñược dịch vụ hóa và chia sẻ khai thác. Theo ñó, hình thành “một cửa” cho cán bộ, “một cửa” cho doanh nghiệp, “một cửa” cho công dân. Cán bộ, doanh nghiệp, công dân chỉ truy cập vào ñịa chỉ duy nhất ñể thực hiện hoặc khai thác toàn bộ các dịch vụ, công việc liên quan. Hệ thống lưu trữ ñược ñầu tư lớn và Trung tâm tích hợp dữ liệu ñược vận hành ñể lưu trữ, xử lý và cung cấp thông tin tất cả các lĩnh vực quản lý nhà nước.

Từ năm 2006, quận Ngô Quyền ñã triển khai thực hiện cải cách hành chính từ quận ñến các phường. ðến nay, 100% số cán bộ, công chức ñược trang bị máy vi tính nối mạng internet, sử dụng phần mềm ñiều hành tác nghiệp liên thông quận – phường, các nội dung liên quan ñến giao, xử lý công việc giữa phòng, ban, ñơn vị và cán bộ, công chức ñều thực hiện trên phần mềm ñiều hành tác nghiệp như: sử dụng phần mềm chuyên ngành giáo dục, quản lý hồ sơ cán bộ, công chức, phần mềm Elis, phần mềm quản lý ñăng ký kinh doanh, quản lý ñất ñai và cung cấp dịch vụ công trên website của UBND quận…Từ ñó, người dân có thể trực tiếp tra cứu kết quả thực hiện giao dịch hành chính hoặc tra cứu thông tin thực hiện thủ tục hành chính.

Việc ñưa mô hình “chính quyền ñiện tử” tại quận Ngô Quyền vào hoạt ñộng không chỉ tạo hiệu quả rõ nét trong quản trị nội bộ, trong cung cấp dịch vụ tới người dân và doanh nghiệp, góp phần thực hiện ba giảm (thời gian, thủ tục, chi phí), nâng cao hiệu quả cải cách hành chính, mà còn thay ñổi hẳn phương pháp làm việc, tăng lợi thế canh tranh, tạo hình ảnh thân thiện, chuyên nghiệp và minh bạch của chính quyền quận.

Quận Ngô Quyền phấn ñấu trong năm 2015 cung cấp 53 dịch vụ công trực tuyến cho công dân và doanh nghiệp, tạo không gian làm việc trực tuyến cho lãnh ñạo và chuyên viên quận. ðồng thời, tiếp tục hoàn thiện cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin, xây dựng hệ thống phần mềm ñồng bộ nhằm cung cấp các dịch vụ hành chính công mức ñộ cao cho người dân, kết nối doanh nghiệp, người dân với cơ quan nhà nước hiệu quả.

Nguồn:www.nhandan.com.vn

Page 22: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 22

CC ần có thao trường diễn tập an toàn thông tin mạng

ðó là khẳng ñịnh của các chuyên gia bảo mật tại buổi hội thảo “Diễn tập ATTT chống tấn công trong thế giới số” do Chi hội An toàn thông tin phía Nam (VNISA phía Nam) phối hợp cùng Cisco Việt Nam tổ chức vào ngày 21/5/2015, tại TP.HCM.

Hội thảo ñã nhận ñược sự quan tâm của nhiều tỉnh, thành với sự có mặt của Giám ñốc Sở TT&TT TP.HCM, Long An, ðồng Tháp, An Giang, PGð Sở TT&TT Bến Tre và ñại diện của nhiều tỉnh phía Nam.

Tại buổi hội thảo, các chuyên gia bảo mật của VNISA phía Nam ñã chỉ ra thiếu diễn tập ATTT là một lỗ hổng lớn ñối với các tổ chức, doanh nghiệp (TC/DN) trong việc xây dựng hệ thống bảo ñảm ATTT cho ñơn vị.

Trong bối cảnh các cuộc tấn công mạng ngày càng phức tạp, ñặc biệt hình thức tấn công có chủ ñích, ñeo bám dai dẳng của tin tặc ñặt ra thách thức lớn cho mọi TC/DN.

Thực tế là các công cụ phần cứng và phần mềm với những hệ thống tường lửa, các chương trình phòng chống virus ñã không ñủ sức ñể ñương ñầu với những kỹ thuật tấn công mạng hiện ñại của tin tặc.

Vì thế, TC/DN khi phát hiện ra hệ thống bị xâm nhập bất hợp pháp thì ñã quá muộn, và do bị bất ngờ, lại không có khả năng sẵn sàng ñối phó với tình huống xấu nên thiệt hại xảy ra rất lớn.

Tiêu biểu như vụ VCCorp bị tấn công có chủ ñích trong năm vừa qua dẫn ñến thiệt hại tới hàng chục tỷ ñồng.

Theo các chuyên gia bảo mật VNISA phía Nam, công tác bảo vệ ATTT ñòi hỏi phải có các biện pháp phòng ngừa từ rất sớm, ñược thực hiện bởi ñội ngũ kỹ sư có kinh nghiệm, không những ñược ñào tạo bài bản mà còn phải thường xuyên tập luyện ñể sẵn sàng ñối phó với các cuộc tấn công phức tạp.

Nhiều TC/DN tuy ñã chú trọng ñầu tư cho hệ thống bảo mật, hàng năm ñều có kiểm thử, ñánh giá về ATTT cho hệ thống của mình, nhưng theo chuyên gia bảo mật

Page 23: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 23

Võ Văn Khang của VNISA phía Nam, bằng cách thức như vậy, chính sách của các ñơn vị xây dựng không sát với thực tế.

TS. Võ Văn Khang, người có nhiều năm kinh nghiệm về bảo vệ ATTT trong ngành ngân hàng, cho hay, dù TC/DN trang bị ñầy ñủ tường lửa, hệ thống phát hiện sớm xâm nhập, các chương trình Antivirus nhưng chưa chắc vận hành tốt hay có hiệu quả, mà phải có diễn tập mới có thể ñánh giá ñược.

“Diễn tập là hoạt ñộng thực hành dựa trên một số tình huống giả ñịnh – Trong ñó những người tham gia thực hiện vai trò của mình như các tình huống thật sự”, ông Khang giải thích và cho biết thêm, qua diễn tập thì mới thử ñược khả năng phản ứng vận hành, phối hợp các bên liên quan; kiểm tra tính ñúng ñắn của quy trình; và biết ñược chất lượng dịch vụ và công cụ bảo mật.

Những ñơn vị trang bị hệ thống lớn khó hình dung ñược hết mọi mối ñe dọa ở ñâu, ñến từ ñâu, qua diễn tập sẽ rõ hơn, và nhờ ñược luyện tập ñối phó gần giống với tình hình xảy ra trong thực tế nên sẽ sẵn sàng hơn khi ñối mặt với sự cố.

Ông Khang khẳng ñịnh, ñể diễn tập ñạt ñược kết quả phải có kịch bản hay, sát thực tế ñể qua diễn tập phát hiện ñược những lỗ hổng trong qui trình, thành thục trong phản ứng, kiểm tra ñược năng lực của các ñối tác cung cấp dịch vụ và ñiều quan trọng là nâng cao ý thức của lãnh ñạo. Hiệu ứng lan tỏa của diễn tập cũng là kết quả mong ñợi.

Tuy nhiên, ông Khang ñồng thời nhìn nhận việc tổ chức diễn tập không hề dễ. ðó là bởi: không có môi trường thực tế, khó huy ñộng cùng lúc nhiều lực lượng, thiếu công cụ và các dịch vụ ñối phó chuyên nghiệp, và ñiều khó nhất là thiếu qui trình ñể diễn tập như thực tế.

Những khó khăn như trên khiến TP.HCM dù ñược sự quan tâm chỉ ñạo của Thành phố phải có diễn tập ATTT thường xuyên hơn (cách ñây 2 năm ñã có một cuộc diễn tập về ATTT) nhưng vẫn không tổ chức ñược.

Thực tế, trên thế giới ñã có những công cụ mô phỏng tấn công trên thực tế dùng cho diễn tập ATTT. Công cụ ñược ñại diện VNISA phía Nam giới thiệu là Cyber Range của Cisco, cho phép xây dựng môi trường giả lập nhiều loại thiết bị khác nhau, sát thực tế, mô phỏng các tình huống tấn công, giải pháp phòng thủ.

Theo lời ông Khang, công cụ Cyber Range mang tính thực tiễn cao nên ñược sử dụng nhiều cho huấn luyện các kỹ năng tấn công hệ thống và phòng thủ. Công cụ ñược nhiều hãng bảo mật hỗ trợ, thường xuyên cập nhật các loại hình tấn công phổ biến trong thực tế và mang tính ñiển hình, ñưa vào các kịch bản ñể người học có thể lựa chọn.

TS. Trịnh Ngọc Minh, Chuyên gia tư vấn giải pháp ATTT của Cisco, cho biết mô hình diễn tập ATTT của Cisco tương tự như thao trường ñể giúp huấn luyện lực

Page 24: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 24

lượng làm CNTT như những chiến binh số sử dụng vũ khí, thử các chiến thuật ñối phó với các tình huống cụ thể.

Cyber Range ñược ông Minh giới thiệu có trên 50 kịch bản tấn công với 9 giải pháp công nghệ; trên 100 ứng dụng hòa quyện với 200 – 500 kiểu mã ñộc; môi trường huấn luyện ảo cho phép sử dụng từ mọi nơi qua mạng Internet.

Ông Minh cho biết hiện tại Cisco ñã tổ chức những lớp học trải nghiệm dựa trên mô hình Cyber Range. Tới ñây, Cisco sẽ triển khai dịch vụ chuyển giao giải pháp, cung cấp thiết bị cho các bên có nhu cầu cùng giáo trình ñào tạo.

Ông Lê Thái Hỷ, Giám ñốc Sở TT&TT TP.HCM, ñánh giá cao lợi ích của giải pháp Cyber Range mang lại thông qua các lớp học ñào tạo và dịch vụ, và gợi ý VNISA nên ñề xuất với Bộ TT&TT ñưa vào kế hoạch chương trình mục tiêu trung hạn mà Bộ này ñang xây dựng.

Ông Ngô Vi ðồng, Chi hội trưởng VNISA phía Nam khẳng ñịnh trong công tác ñảm bảo anh ninh thông tin không thể thiếu ñược diễn tập, và sẽ có ý kiến với Bộ TT&TT tìm giải pháp ñể Việt Nam có thể có ñược giải pháp của Cisco, vì ñầu tư cho hệ thống ñòi hỏi không ít tiền. “Mua máy móc thiết bị CNTT là chưa ñủ, chúng ta còn phải luyện tập thường xuyên”, ông ðồng nói.

Nguồn:www.pcworld.com.vn

HH acker tại Trung Quốc tấn công không gian mạng Việt Nam

Một nhóm tin tặc với biệt danh APT 30, ñặt tại Trung Quốc (TQ), ñã tấn công không gian mạng VN và các nước ðông Nam Á trong suốt 10 năm. Thông tin khá “sốc” này vừa ñược Fire Eye - công ty bảo mật hàng ñầu chuyên ngăn chặn các cuộc tấn công trình ñộ cao trên không gian mạng của Mỹ - công bố chiều qua (25.5) tại Hà Nội.

Có thể bạn quan tâm

Theo báo cáo của công ty này, nhóm tin tặc APT 30 ñược ñánh giá có trình ñộ cao, hoạt ñộng bền bỉ. Các cuộc tấn công trên không gian mạng có thể ñược một quốc gia nào ñó tài trợ gây ảnh hưởng lớn ñến các cơ quan chính phủ và các tổ chức khu vực ðông Nam Á và cả VN. “Các cơ quan Chính phủ và các tổ chức tại VN sẽ phải ñối mặt với những nhóm tin tặc ñược trang bị tốt với chiến thuật dai dẳng, ñeo bám ñến khi thành công”, ông Wias Issa, Giám ñốc cấp cao của Fire Eye cho biết.

Không khẳng ñịnh danh tính của chính phủ tài trợ cho nhóm tin tặc này, nhưng ông Wias Issa khẳng ñịnh qua nhiều năm theo dõi các nạn nhân bị tấn công, hầu hết thông tin ñược sử dụng có liên quan ñến TQ. Qua ñánh giá và nghiên cứu bộ công cụ ñã sử dụng phát triển phần mềm, Fire Eye cũng phát hiện bộ công cụ này ñược sử dụng bởi bàn phím tiếng TQ.

Page 25: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 25

Theo ñánh giá, thủ ñoạn của nhóm tin tặc này khá bất thường. Chúng chỉ sử dụng duy nhất một cơ sở hạ tầng trong suốt hơn một thập niên. Một giải thích thỏa ñáng mà theo Fire Eye nhóm APT 30 không thay ñổi sang cơ sở hạ tầng mới, vì cho rằng chúng chưa bị phát hiện.

APT 30 triển khai các mã ñộc (malware) thiết kế riêng, sử dụng trong các chiến dịch nhằm vào các nước thành viên ASEAN và các quốc gia khác. ðến nay, ñã có tới 200 mẫu mã ñộc của nhóm APT 30 ñược phát hiện trong quá trình theo dõi ñã và ñang tấn công vào các tổ chức quan trọng ở VN.

“Phân tích các mã ñộc của nhóm APT 30 sử dụng cho thấy phương pháp phát triển mã ñộc một cách bài bản, chuyên nghiệp giống như phương pháp vận hành của các công ty kinh doanh công nghệ - thiết kế riêng ñể tiếp cận trực tiếp các lĩnh vực như ngoại giao, chính trị, báo chí và khu vực kinh tế tư nhân mà nhóm này nhắm tới. Mục ñích chiếm ñoạt thông tin phục vụ nhu cầu của chính phủ về ðông Nam Á từ kinh tế, chính trị, các vấn ñề quân sự, tranh chấp lãnh thổ” báo cáo của Fire Eye nêu rõ.

ðiều ñặc biệt nguy hiểm, xu hướng tấn công của nhóm tin tặc này ñang tăng lên. Fire Eye cảnh báo kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa 13 tại VN cũng là mục tiêu tấn công của nhóm này bên cạnh mục tiêu là Chính phủ, các nhà báo, tổ chức và doanh nghiệp. Phương thức của chúng là dùng mã ñộc giấu trong các ñường link, thư ñiện tử... ñể che mắt người dùng. Khi nhấn vào ñường link về scandal của một người mẫu hoặc thông tin nhạy cảm, lập tức máy tính của nạn nhân bị kết nối với phần mềm ñiều khiển từ kẻ tấn công.

Sau 10 năm tổ chức tấn công, Fire Eye khẳng ñịnh nhóm tin tặc này ñã thu thập ñược rất nhiều thông tin nhạy cảm hướng ñến kinh tế, quân sự. ðiều ñáng nói, rất nhiều quốc gia vẫn không biết mình ñang bị tấn công trong suốt thời gian qua.

Nguồn:www.pcworld.com.vn

CC ông nghệ mạng di ñộng 4G

Công nghệ di ñộng 4G LTE cung cấp băng thông rộng hơn, truyền tải dữ liệu nhanh hơn, dung lượng lớn hơn, là ñiều kiện lý tưởng ñể triển khai các dịch vụ truyền hình trực tuyến, video HD, game online…

Cơ hội lớn, thách thức không nhỏ

Ngành công nghiệp viễn thông di ñộng ñang lao vào cuộc ñua 4G với mục tiêu cung cấp băng thông di ñộng rộng hơn, tốc ñộ truyền dữ liệu nhanh hơn ñể ñáp ứng

Page 26: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 26

cho xu hướng bùng nổ các dịch vụ ña truyền thông, thỏa mãn nhu cầu người dùng ngày càng cao trong xu thế thiết bị ñầu cuối ñang ngày càng rẻ.

Theo số liệu báo cáo tại Hội nghị quốc tế về công nghệ 4G LTE với chủ ñề “Quy hoạch tổng thể, Tối ưu công nghệ và ða dạng dịch vụ nhằm hướng tới phát triển hài hòa công nghệ 4G tại tiểu vùng sông Mekong” vừa qua tại Hà Nội, tính ñến cuối năm 2014, trên toàn thế giới ñã có 497 triệu thuê bao 4G LTE. Các chuyên gia cùng chung nhận ñịnh, mạng 4G LTE ñang là xu hướng phát triển chủ ñạo của viễn thông thế giới. Và dự kiến, ñến hết năm 2015, sẽ có 450 mạng 4G LTE ñược triển khai thương mại trên toàn cầu.

Việt Nam không nằm ngoài xu hướng phát triển chung của thế giới. Phát biểu tại Hội nghị, Thứ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Lê Nam Thắng cho biết, thời ñiểm triển khai 4G tại Việt Nam ñã chín muồi. Dự kiến Bộ Thông tin và truyền thông sẽ cấp phép triển khai 4G trong năm 2016.

Qualcomm, Samsung cùng cho rằng, năm 2015 là thời ñiểm vàng ñể Việt Nam triển khai 4G. Các nhà cung cấp thiết bị ñầu cuối tên tuổi trên thế giới ñều hào hứng với cuộc chơi mới mang tên 4G, trước triển vọng mạng băng thông rộng di ñộng thế hệ mới sẽ “kích hoạt” một lượng lớn smartphone trang bị chip 4G LTE ñang ngày càng trở nên phổ biến, do giá thành giảm dần. Một ñiều không thể phủ nhận là với băng thông rộng, truyền thông tốc ñộ cao, 4G LTE sẽ tác ñộng mạnh mẽ làm thay ñổi nhiều ngành truyền thống như truyền hình, giáo dục, y tế, bán lẻ và nhiều lĩnh vực khác.

Thời cơ ñã có, lợi ích rõ ràng, nhưng thực tế triển khai nhanh 4G không phải là dễ. Tại Việt Nam, sau hơn 4 năm phát triển mạng 3G, lượng thuê bao dịch vụ 3G ñã ñạt tới gần 30 triệu thuê bao, xét ra vẫn còn khiêm tốn so với tổng số hơn 120 triệu thuê bao di ñộng trên cả nước. Mạng di ñộng 3G ñã phủ sóng cả 63/63 tỉnh thành, giá cước cũng ñược xem là hợp lý, tiềm năng khai thác vẫn còn rất lớn. ðó sẽ là một thách thức không dễ vượt qua cho các nhà mạng trong nước trong việc thu hút thuê bao mới cho mạng 4G.

Và mặc dù giá thiết bị ñầu cuối ñang ngày càng rẻ ñi, băng tần ñã có sẵn, nhưng nội dung mới là ñiều ñáng ngại ñể 4G phát huy hết sức mạnh so với 3G. Như Thứ trưởng Lê Nam Thắng ñã nhấn mạnh, 4G chẳng ñể làm gì nếu người dùng chỉ lướt web, check mail. 4G là nhằm ñáp ứng tốt hơn cho các dịch vụ trực tuyến với lưu lượng tải dữ liệu lớn như xem truyền hình, video, thoại có hình, chơi game online cao cấp, hoặc tải về các ứng dụng dung lượng lớn. Tuy nhiên, vấn ñề là ngành công

Page 27: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 27

nghiệp nội dung số của Việt Nam vẫn chưa phát triển tương xứng với công nghệ di ñộng.

Việt Nam ñang có cơ hội lớn ñể triển khai 4G, nhưng những thách thức phải ñối mặt cũng không phải là nhỏ. “Cuộc chơi” 4G trong xu thế chung của thế giới xem ra không hề dễ ñối với Việt Nam trong bối cảnh hiện nay.

Nguồn:www.thongtincongnghe.vn

1. Cổng chia sẻ kiến thức Chúng ta

ðịa chỉ: www.chungta.com

Lời giới thiệu: Mỗi người luôn sống với những dấu hỏi, những suy tư, hoài nghi, thắc mắc, tìm kiếm và chọn lựa giải pháp cho các vấn ñề cuộc sống. Nhưng mọi vĩ ñại và bi kịch của cuộc sống ñều nằm ở tư tưởng. Bởi vậy, không ngừng truyền tải những “năng lượng tri thức” hữu ích chính là tạo ñiều kiện ñể các cá nhân phát huy hết tiềm năng tinh thần của mình ñóng góp vào sự phát triển của xã hội.

Trên thế giới Internet, một mặt có thể thấy rất nhiều Website vô bổ, thậm chí ñộc hại, phản văn hoá ñang lôi kéo, gạ gẫm thanh thiếu niên; nhiều người chỉ chủ yếu sử dụng Internet ñể giải trí, tán gẫu, và mặt khác chúng ta bỏ qua, coi thường hoặc ñể rơi vào lãng quên rất nhiều tri thức, kinh nghiệm quí báu do nhiều tác giả người Việt ñưa ra sau nhiều năm trăn trở, suy ngẫm, những vấn ñề chúng ta không chỉ ñặt ra một lần, những câu trả lời một lúc chẳng thể là ñi tới kết luận cuối cùng..

Trang web ñã sưu tầm có chọn lọc các bài viết chứa ñựng nhiều trăn trở, hữu ích, lôi cuốn... cho trí tuệ của số ñông.

2. Trang web giúp bạn tìm hiểu về thế giới

ðịa chỉ: www.oneworldjourneys.com

Lời giới thiệu: Trang web là một kho tàng tranh, truyện sống ñộng giúp bạn khám phá trái ñất qua những bức tranh, câu chuyện và những kiến thức cực kỳ phong phú và bổ ích. Một chuyến du lịch tuyệt vời với những bức ảnh ñộc ñáo về phong cảnh trên thế giới sẽ ñược truyền tải ngay tại trang web này, bạn như bước vào một thế giới sống ñộng với những kỳ quan của thế giới giúp bạn tìm hiểu nhiều hơn nữa về thế giới tươi ñẹp của chúng ta.

Page 28: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 28

3. Tra từ ñiển trực tuyến miễn phí

ðịa chỉ: www.từ-ñiển.com

Lời giới thiệu: Tại bạn có thể tìm kiếm nhiều trong từ ñiển cùng một lúc. Hàng ngàn ý nghĩa trong công cụ tìm kiếm của chúng tôi ñã ñược thêm vào bởi những người như bạn. Tất cả các từ và ý nghĩa ñược chào ñón. ðây có thể là ý nghĩa về tên, những từ khó, tiếng lóng, ngôn ngữ nước ngoài hoặc thậm chí từ bạn tự ñặt ra. Hãy làm cho chúng tôi và những người dùng web cảm thấy hạnh phúc bằng cách thêm từ! Trang web có thể dịch sang 10 thứ ngôn ngữ khác nhau.

- Sưu tầm –

Tom là một học sinh trung học rất giỏi C++ nhưng cũng rất hay nói chuyện trong giờ học. Hôm ấy trong giờ tin học Tom bị thầy giáo trách phạt cũng vì lỗi này.

Thầy: Em về chép phạt cho tôi 1000 lần câu “Em sẽ chú ý nghe giảng bài, không nói chuyện trong giờ học nữa”.

ðúng 5 phút sau Tom ñem bài phạt lên nộp thầy trước sự kinh ngạc của cả lớp và thầy giáo giảng dạy. Sau ñây là nội dung bài phạt trên mảnh giấy nộp thầy:

#include<conio.h>

#include<stdio.h>

void chep_phat_cua_Tom();

void main()

{

clrscr();

chep_phat_cua_Tom();

getch();

}

void chep_phat_cua_Tom()

Page 29: B ươ - Viện Khoa học tổ chức nhà nướcisos.gov.vn/Portals/0/TinHocHanhChinh/So650515.pdfmức ñ 4 là m ột h ệ th ống d ịch v ụ công online c ủa B ộ Công

Tin học & Hành chính số tháng 05/2015 29

{

for(int i=1;i<=1000;i++)

printf("\nEm se chu y nghe giang bai, khong noi chuyen trong gio hoc nua.");

}

- Sưu tầm –

Câu 1. Trong soạn thảo Word, muốn chèn các kí tự ñặc biệt vào văn bản, ta thực hiện:

A. Insert / Symbol

B. View / Symbol

C. Format / Symbol

D. Tools / Symbol

Câu 2. Khi ñang làm việc với Excel, tổ hợp phím nào cho phép ngay lập

tức ñưa con trỏ về ô ñầu tiên (ô A1) của bảng tính?

A. Shift + Home

B. Alt + Home

C. Ctrl + Home

D. Shift + Ctrl + Home

Câu 3. Phát biểu nào sau ñây ñúng?

A. Biểu ñồ cột rất thích hợp ñể so sánh dữ liệu có trong nhiều cột.

B. Biểu ñồ hình tròn rất thích hợp ñể mô tả tỉ lệ của giá trị dữ liệu so với tổng thể.

C. Biểu ñồ ñường gấp khúc dùng so sánh dữ liệu và dự ñoán xu thế tăng hay giảm của dữ liệu

D. Cả 3 câu ñều ñúng.

ðáp án: Câu 1: A, Câu 2:C, Câu 3:D

************************