L.""C/f\ Baustoffüberwachung Transportbeton BAUIBAU-ZERT e. V.'b­l+,po~ Paradiesstraße 208, 12526 Berlin Z :I

Saale-Beton GmbH & Co. KG An der Autobahn 1 0-06667 Weißenfels/Borau

ÜBERWACHUNGSBESCHEINIGUNG

für den

Berichtszeitraum vom 01.07.2014 - 31.10.2014

Transportbetonwerk: An der Autobahn 1, 0-06667 Weißenfels-Borau

Werknummer: S1.043.02.1

Oas oben genannte Transportbetonwerk mit der zuständigen Prüfstelle für die werkseigene

Produktionskontrolle: Ha-Be Baustoffprüftechnik GmbH 0-09322 Penig,

wurde gemäß Überwachungsbericht 2014-11

des Überwachungsbeauftragten Oipl.-Ing. Katrin Rahmig

im Rahmen einer F rem d übe r w ach u n 9 s P r ü fun 9 stichprobenartig in Bezug auf das/die Bauprodukt(e)

Beton nach Eigenschaften, Beton nach Zusammensetzung DIN EN 206-1/ DIN 1045-2

Beton als Abdichtungsmittel für Auffangräume und Flächen (A. 15.32)

überprüft.

Auf Grund der Ergebnisse der Überwachungsprüfung ist das Werk weiterhin berechtigt, die

Lieferscheine mit dem Übereinstimmungszeichen sowie dem Verbandszeichen Transportbeton

zu kennzeichnen.

Gesamtbeurteilung: bestanden

Berlin, den 1

Baustoffüberwachung Transportbeton, Geschäftsführer: Mörtel und Trockenbeton D'.-ln9. Jens Uwe Pott BAU-ZERT eV. RA Gerald Rollett' «(DAkkS _ oe_ ._~Paradiesstr. 208, 12526 Be,lin Deutsche Bank -..,.:-"......,.

Q.ZC·18090-o1-OO 0790Tel.: 030 616957-20 IBAN: DE63820700240228191300 Fax: 030 616957-40 Ble: DEUTDEDBERF

Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten E-Mail: be.lin@bauzert.de Zertifizierungsprogramme Internet: www.bauzert.de

,.~ACIt~ Baustoffüberwachung Transportbeton ~~&~ BAUI

... •

Q 2! BAU-ZERT e. V.

~ ~ Paradiesstraße 208, 12526 Berlln :"J'POR"~ Z:I EJ

Überwachungsbericht Nr. 2014-11 Berichtszeitraum 01.07.2014 - 31.10.2014 Übereinstimmungszertifikat: Ja

Werk ST.043.02.T Prüftag Werk 04.12.2014

An der Autobahn 1 Prüftag WPK 04.12.2014

Überw.-beauftragter Dipl.-Ing. Katrin Rahmig

0-06667 Weißenfels Entnahmetag 18.12.2014

Probenehmer Oipl.-Ing. Katrin Rahmig

Mitglied ST.043

Saale-Beton GmbH &CO.KG

An der Autobahn 1

0-06667 Weißenfels/Borau

Werkleiter Herr Faust BGI Brambach GmbH Halle WPK Prüfstelle

Prüfstellenleiter Herr Poppe

Anwesend seitens des Werkes Herr Herrmann

Sortenverzeichnis vom 2008

Ergänzungen Sortenverz. vom 04/2014

Betonsorten in Erstherst. o Stetige Herst.

Betonfamilien in Erstherst. o Stetige Herst. 0 Betonfamilien (Bezeichnung, z.B. Nummern)

Beton nach Eigenschaften [;] Zusammensetzung nStan- D ~ardbeton

Ausgabe des WPK Handbuches 01.03.2011

Überwachte Bauprodukte: Beton nach Eigenschaften/Beton nach Zusammensetzung OIN EN 206-1/DIN 1045-2 -~-_ .. _._ ..__._..__.. _...._-_ .._.. -_.._... __... - _.. _..__.. _...... --- ­

bestanden

Geprutl . BAU-ZEh' ~

Ifd. Nr.

Frage Regel

a DIN FB 100 b Grundsatz­

beschluss

Feststellung Bewer­tung

1 WPK Handbuch a 9.2 1.1 Ist das System der Werkseigenen Produktionskontrol­

le (WPKl in einem Handbuch beschrieben? a 9.2 aktuelles WPK Handbuch von 01.03.2011

lao vor und wurde einoesehen 1

1.2 Sind die Verantwortlichkeiten und Befugnisse festge­legt und umgesetzt?

a 9.2 Verantwortlichkeiten sind eindeutig gere­gelt, Abschnitt 2 (Organigramm) im WPK Handbuch

1

1.3 Wird das System der WPK durch die Werks- bzw. Geschäftsleitung mindestens alle 2 Jahre überprüft, bewertet und werden Aufzeichnungen darüber ge­führt?

a 9.2 Aktuelle Bewertung vom 01.03.2014 liegt vor.

1

1.4 Werden Unterlagen darüber mindestens 3 Jahre aufbewahrt?

a 9.2 Ja, soweit geprüft 1

1.5 Sind die Anforderungen der Abschnitte 8.4 und 9 des OIN FB 100 Bestandteil des WPK Handbuches und sind diese umoesetzt?

a 8.4, a9

Alle erforderlichen Maßnahmen der WPK werden umgesetzt

1

1.6 Sind .~ie beabsichtigten Häufigkeiten der Prüfungen und Uberwachungen dokumentiert und werden die Eraebnisse aufaezeichnet?

a 9.2 Ja, im Werktagebuch

1

2 Veränderungen seit der letzten Uberwachung (Werkleiter, WPK-Prüfstelle, Werkseinrichtungen, Ausgangsstoffe)

a 9.6.1 a 9.6.2

Keine Veränderungen

Seite 1 von 4

Überwachungsbericht: 2014-11 Werk: Saale Beton Weißenfels

Parallelprüfung: Probenahme und Ergebnisse la C.2.2.13 3.1 Beton I

WPK Prüfstelle Betonsorte:

3.1.1 Festgelegte Prüfstelle 253325

Festigkeitsklasse: C 25/30 11-2014

Probennr.: Entnahmeprotokollnr. : 11-2014

11189/1 +211189/3+4 Ha-Be Baustoffprüftechnik Werns­dorf

Zeugnisnr.:

Prüfstelle: BGI Brambach GmbH

15-9281/jp Bewertung der Probenahme: (Plausibilitätskontrolle)

fc,cube1 = 34,5 N/mm2

0005 Z/15-2

fc,cube3 = 36,1 N/mm2

fc,cube2 = 36,4 N/mmL

fc,cube4 = 37,4 NImm L

2 fcm,F = 3S,S N/mm

L

fcm,WPK = 36,8 NImm

Spannweite: I 1,gIN/mm2 Spannweite: 1,31N/mm2

I zu!. Spannweite max 1S% von fcm,F : zu!. Spannweite max 15% von fcm,WPK :

2 2s,3lN/mm s,slN/mmI I

somit von: 32,8 N/mm2 somit von: 34,0 N/mm2

bis: 38,1 N/mm2 bis: 39,S N/mm2

Bewertung: I i.O.1 Bewertung: I i.O. Mittelwertvergleich (fcm,WPK darf max 15% von fcm,F abweichen)

(fcm,WPK-fcm,F)lfcm,FX 100 = B% Bewertung: 1.0. somit muss fcm,WPK im Bereich

von: 30,1 N/mm2 - 40,8 N/mm2

liegen

Bewertung der Probenahme: (Uberprüfung Kriterium 1 und 2) nicht geprüft

Betonnummer: Festigkeitsklasse:

Mindetswerte (N/mm 2)

Kriterium 1 fcm ~ fck + 4Kriterium 2 fci ~ fck - 4

Kriterium 1 fcm ~ fck + 4 Prüfnummer (N/mm2

)Datum Kriterium 2 fci ~ fck - 4 (N/mm 2 )

1 Ergebnissen der WPK verträglich? b 5.2 Die" Ergebnisse der fremdgezogenen Probe sind mit den Ia C.2.2.1 Ja

3.1.2 1Kriterium 2 erfüllt? la 8.2.1.3 Ja

Ifd. Frage Bewer-Nr.

Regela DIN FB 100 b Grundsatz­

beschluss

Anforderung erfüllt

Ja, soweit geprüft

Ja, soweit geprüft

Ja, soweit geprüft Ja, soweit geprüft

Ja, soweit geprüft

a C.2.2.1

a Anh. K b4.7a 8.2.1.3 b4.7

a C2.2.2 a 8.2.1.3

a 8.2.1.3

Feststellung tung

4 Konformitätsprüfung: Probenahme und Er­gebnisse

4.1 Beton 4.1.1 Prüfung am Würfel, Lagerung nach DIN EN 1

12390-2? 4.1.2 Sonstiges 4.1.3 Betonfamilienbildung normkonform? 1

4.1.4 Konformitätskriterien 1 bis 3 erfüllt? 1

4.2 Statistik 4.2.1 Festigkeitswerte normalverteilt? 1 4.2.2 Gültigkeit des Schätzwertes der Standardabwei­ 1

chung ( 0) überprüft? 4.2.3 Schätzwert der Standardabweichung 0 ~ 3 1

N/mm2 überprüft? Sonstiges4.3

Seite 2 von 4

Überwachungsbericht: 2014-11 Werk: Saale Beton Weißenfels

Regel Ifd. Nr.

Frage a DIN FB 100 b Grundsatz-

Feststellung Bewer­tung

beschluss 4.3.1 Konformitätskontrolle für andere Eigenschaften,

sofern festgelegt, durchgeführt? a 8.2.3.2 Zur Zeit nicht erforderlich 1

4.3.2 Beton nach Eigenschaften: Anforderungen an die Erstprüfung erfüllt?

a 9.5 a Anh. 5

Ja, soweit geprüft 1

4.3.3 Beton nach Zusammensetzung: Ubereinstim­mungskriterien erfüllt?

a 8.3 Zur Zeit nicht erforderlich 1

5 Ausgangsstoffe 5.1 Ausgangsstoffe zerti'fiziert? a 5.1 Ja, anhand von Stichproben geprüft 1 5.2 Lagerungsbedingungen ordnungsgemäß? a 9.6.2.1

b 2.1 Ja, 1

5.3 Eingangsprüfungen durchgeführt? a 9.9 Ja, 1 5.4 Zugabewasser Brunnenwasser, Analyse von 24.10.2014

15.4.1 Herkunft: 5.4.2 Anforderungen DI N EN 1008 erfüllt? Ja, gemäß Prüfbericht 6 Herstellung und Lieferung 6.1 Anforderungen an die Betonzusammensetzung

und die Variationsgrenzen zur Aussteuerung der Frisch- und Festbetoneigenschaften eingehalten?

a 5.2, 5.3, 9.5 a Anh. F

Ja, soweit an Beispielen geprüft 1

6.2 Vorgeschriebene Frischbetontemperatur aufge­zeichnet und eingehalten?

a 5.2.8 Ja, Dokumentation im Werktagebuch, aktuell 16,0 oe

1

6.3 Waagen geeicht bis: 31.12.2014 1

6.4 Ist ein planmäßiges Wartungssystem für die Werksanlage, die Ausstattung und die Trans­porteinrichtungen eingeführt?

a 9.9 Ja, ein planmäßiges Wartungssystem ist eingeführt

1

6.5 Werkseinrichtungen funktionstüchtig und Funkti­onskontrollen in ausreichender Häufigkeit durch­geführt?

a 9.6, 9.7, 9.9 b 4.3

Ja, gemäß Funktionskontrollen des WPK-Handbuches und der BÜV-GB

1

6.6 Mischzeit ausreichend? a 9.8 Ja, Sorte 15432360 sec, 210112 45 sec 1 6.7 Funktionskontrollen an Mischfahrzeugen durch­

geführt und dokumentiert? a 9.6, 9.8, 9.9 Ja, soweit an Beispielen geprüft 1

6.8 TB Fahrzeugbescheinigung vorhanden? b x.x BLK-S 146 Prüfung von 12/2014 1 6.9 Erstprüfungen durchgeführt ~nd dokumentiert?

(ggf. Langzeiterfahrungen, Anderungen der Aus­gangsstoffe)

a 9.5 a Anh. A b 4.6,4.10

Ja, Erstprüfungen liegen vor 1

6.10 Betonzusammensetzung normenkonform und dokumentiert?

aAnh F b 3.3

Ja, Stichprobe geprüft Sorte 253325 1

6.11 Eigenschaftsverzeichnis vorhanden? a 7.2 Ja, von 2008 + Ergänzungen 04/2014 1 6.12 Daten der Anlagensteuerung entsprechen

Mischanweisung? a 9.5,9.7 Ja, anhand von Beispielen stichprobenar­

tig geprüft: Sorten 154323, 2010112 1

6.13 Lieferschein und Lieferscheineintragungen ord­nungsgemäß?

a 7.3 Ja, anhand von LS 135681, 1356075 stichprobenartig geprüft

1

6.14 Eigenfeuchte der Gesteinskörnungen berücksich­tigt?

a 9.9 Ja, aktuell für den Sand 5,5% hinterlegt, messung mittels Sonde

1

6.15 ,,90 Minuten-Regelung" eingehalten? a 7.6 Ja, Stichproben geprüft: LS 135660, 135651

1

6.16 Regelungen für Rückbeton eingehalten? a 9.2 Ja, Rückbeton wird entsorgt 1 6.17 Regelungen für Fließmitteizugabe auf der Bau­

stelle eingehalten? a 9.2 Ja , gemäß Festlegung im Handbuch 1

6.18 Richtlinien des DAfStb beachtet? a 5.2,5.3 Ja, FD/FDE-Betone gern. RiLi hergestellt 1 6.19 Regelungen für planmäßige Wasserzugabe auf

der Baustelle eingehalten? a 7.5 Praktisch nicht wirksam 1

6.20 Nicht überwachte und zertifizierte Produkte ord­nungsgemäß gekennzeichnet?

b 3.2 Ja, Stichprobe geprüft: LS 135639 HGT als nicht überwacht gekennzeichnet

1

7 Personal und Prüfeinrichtungen 7.1 Nachweis der Schulung des mit der Herstellung

und Produktionskontrolle befassten Personals? a 9.6.1 Nachweis vom: 13.02.2013 1

7.2 Nachweis der Schulung des Fahrpersonals? a 9.6.1 Nachweis vom: 13.02.2013 1 7.3 Mindestausstattung an Prüfgeräten vorhanden? a 9.6.2.4

b 2.2 Ja, Kalibriernachweise von 03/2014 vorhanden

1

7.4 Anforderungen an die WPK Prüfstelle erfüllt? (ggf. Vertrag, Kalibrierung Presse, Schulung)

a 9.6 b 4.2,5.1

Ja, Prüfung durch BAU-ZERT e.V. 1

8 Nachweise 8.1 Lufttemperatur (min.lmax.) täglich gemessen und

dokumentiert? a 5.2.8 b4.4

Ja, Dokumentation im Werktagebuch, aktuell1°e

1

8.2 Frischbetontemperatur bei Lufttemperaturen über +30 oe und unter +5 oe gemessen und dokumen­tiert?

a 5.2.8,9.9 b4.4

Ja, Dokumentation im Werktagebuch 1

8.3 Frischbetonprüfungen normenkonform mit ausrei­chender Häufigkeit durchgeführt?

a 8.21.2, 9.9, Ja, soweit eingesehen und geprüft bis 1

8.4. Festbetonprüfungen norr:nenkonform mit ausrei­chender Häufigkeit durchgeführt?

a 5.5,8.2, b 4.5.,4.8, 4.9

Ja, soweit eingesehen und geprüft bis 31.10.2014

1

Seite 3 von 4

Überwachungsbericht: 2014-11 Werk: Saale Beton Weißenfels

Regel Ifd. Nr.

Frage a DIN FB 100 b Grundsatz-

Feststellung Bewer­tung

beschluss 8.5 Unverzügliche Reaktion auf fehlerhate Durchfüh­

rung der Produktionskontrolle und ungenügende Prüfergebnisse?

a 8.4, 9.9 Ja,wenn erforderlich 1

8.6 Maßnahmen bei Nichtkonformitäten unverzüglich eingeleitet und dokumentiert?

a 8.4 Ja, zurzeit nicht erforderlich 1

8.7 Die ausnahmsweise zulässige Prüfung der Druck­festigkeit über 28 Tage hinaus ist im Eigen­schaftsverzeichnis und auf dem Lieferschein ausgewiesen und mit dem Abnehmer vereinbart?

a 5.5.1.2 b 4.8

Ja, soweit geprüft 1

9 Allgemeines 9.1 Werden alle maßgebenden Daten der Produkti­

onskontrolle aufgezeichnet, vom Werkleiter abge­zeichnet und mindestens 5 Jahre aufbewahrt?

a 9.2, 9.3 Ja, soweit geprüft 1

9.2 Auflagen der letzten Uberwachungsprüfung erfüllt?

a Anh. C.2.2.1

- 1

9.3 Gab es in Bezug auf die hergestellten Bauproduk­te Beanstandungen Dritter? Wenn ja, welche?

Keine Reklamationen im Uberwachungs­zeitraum

1

0-06667 Weißenfels, den 04.12.2014 Herr Faust

0-12526 Berlin, den 16.01.2015 Vertreter des Werkes

Bewertung n1 n: Die Anforderungen der relevanten Normen werden erfüllt. Bewertung n2n: In Verantwortung des Werkes werden Maßnahmen zur Beseitigung der Ursachen, die zu dieser Bewertung

führten, getroffen. Bewertung n3n: Es werden folgende Maßnahmen zur Beseitigung der Ursachen, die zu dieser Bewertung führten, festge­

legt:

Zusätzliche Erläuterungen:

5.1. Lieferschein 2014121090 vom 02.12.2014 ZW Karsdorf CEM II/B-5 42.5 N Lieferschein 2014120083 vom 24.11.2014 ZW Karsdorf CEM 142.5 R Lieferschein 4249 vom 28.11.2014 KW Nellschütz fGK 0/2 } Lieferschein 424728.11.2014 KW Nellschütz fGK 2/8 AngabeNerweis der Leistungserklärung fehlt Lieferschein 424528.11.2014 KW Nellschütz fGK 8/16

6.5. die halbjährlichen Funktionskontrollen sind regelmäßig durchzuführen

Seite 4 von 4