Bad Harzburg Aktuell April-Mai 2013

Wellness-W

ande

rland

aktuell

Mit allen Sinnen genießen.

reichhaltiges Frühstück und kleine Mittagssnacks

leckere Tortenkreationen und hausgemachte

Kuchen (natürlich auch zum

Mitnehmen)

1 Stück Kuchennach Wahl

+ 1 Tasse Kaffee3,45 €

Feierlichkeiten & Tagungen bis 30 Personen im

seperaten Raum möglich

Wolfs KaffeehausTel 0 53 22 / 7 84 16 77Fax 0 53 22 / 9 50 93 92Herzog-Wilhelm-Str. 7038667 Bad Harzburg



Dr. Heinrich-Jasper-Str. 12Beim Kauf von einem

Bäckerjungen1 Pott Kaffee gratis

4 Brötchen+ 1 Brötchen gratis

Herzog-Wilhelm-Str. 72

✂

Veranstaltungen und InformationenApril/Mai

2013

Götze Krodo

Liebe Urlauber, liebe Gäste,fröhlich-familiäre Atmosphäre und unsere Erfahrung

lassen Ihren Urlaub in Bad Harzburg zu einem besonde-ren Erlebnis werden. Wir bieten unseren Gästen groß-zügige, gemütliche Zimmer mit viel Komfort, sowiekostenlose Nutzung von Sauna, Solarium und Hotel-parkplatz.In unserer Auswahl haben wir eine Vielzahl attrak-tiver Angebote für 2 bis 21 Tage Urlaub.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihre Familie Reul-Vieth

Herzog-Wilhelm-Straße 74 · 38667 Bad HarzburgTelefon 05322-78050 · Telefax 0 5322-7805500www.harz-hotelvictoria.de · [email protected]

5 Generationen Familienbetrieb im Bad Harzburgs♥

Haus Bismarck ★★★

Unser Hotel liegt mitten im schönen BadHarzburg. Sie müssen keine zwei Minutengehen, bis Sie das Stadtzentrum und diewunderschöne Bummelallee erreichen.Von Ihrem Zimmer aus haben Sie einenherrlichen Blick auf die Harzer Berge –egal zu welcher Jahreszeit Sie uns be-suchen, die Laubwälder sindimmer den Ausblick wert!

Susanne PetereitBismarckstraße 39 · 38667 Bad HarzburgTelefon 0 53 22 -62 27 · Telefax 62 92 · [email protected] · www.haus-bismarck.de

Das romantische Hotel mit dem persönlichen und gepflegten Ambiente in Ausstattung undService. Zentral und ruhig gelegen. Behagliche Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Durchwahl-telefon, Radiowecker. Kurpark, Therapiezentrum, Sole-Therme, Golf- undTennisplatz in der Nähe. Ho-teleigene Parkplätze und Liegewiese.

Hotel Rosenau★★★

Inh. Annett Padberg-KochGoslarsche Straße 9 · 38667 Bad HarzburgTelefon 0 53 22-22 57 · Telefax 0 53 22-96 14 35www.rosenauhotel.de · E-Mail: [email protected]

KTWB-BHA-US-0810:KTWB-BHA-US-0810 19.09.2008 14:25 Uhr Seite 4

Bäckerstraße 31–3538640 GoslarTelefon (0 53 21) 33 33 33

www.creaktiv-printandmore.de



























Am Stadtpark 2, 38667 Bad Harzburg, Tel. 05322.78090, Fax -89www.vitalhotel-am-stadtpark.de, [email protected]

Gern senden wir Ihnen auch unsere ausführlichen Prospekte zu.

Wellne ss & ErholungMassagen, Bäder, Wohlfühl- u. Verwöhntage

Beaut y & Kosmetikin unserer Spa-Abteilung „La Divina“

Ge sundheit & Fitne ssNordic Walking, Wandern, Golfen & mehr ...

ErholenWandern

BikenGolfen

Schwimm-bad SaunaMassagen

Pauschalangebote Hunde willkommen

Nordhäuser Straße 3 · 38667 Bad HarzburgTelefon (0 53 22) 9 66 77 · Fax (0 53 22) 96 67 99E-Mail: [email protected] · Internet: www.Harz-Autel.de

Lust auf Urlaub für jeden Gast

Hotel

Harz Autel

Familie Tahiri38667 Bad Harzburg • Nordhäuser Str. 1a

Tel. (05322) 3590

www.maerchenwald-harz.de

Erwachsene 5 € , Kinder 4 € jeden Freitag Familientag zu ermäßigten Preisen! Neu: Jahreskarte 12 e

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 18.00 UhrJetz

t al

leM

ärch

enhä

user

vert

ont

Wellness-WanderlandHerzlich willkommen in Bad Harz-burg. Die Stadt der Luchse am Nordrand des Harzes ge hört zu den 4-Top-Heil bädern Deutsch-lands. Die Sole-Therme im Kur-park ist ein wahrer Wellness-Tempel.

In angenehm temperierten Innen- und Außenbecken und in der großzügigen Sauna-Erlebniswelt werden Wohlfühlträume erfüllt.

Bad Harzburg ist zudem ein echtes Wanderparadies. Ob als „Starthilfe“ mit der Burgberg-Seilbahn oder gleich per pedes bei kleinen und großen Wandertouren (auch geführt) können Sie Natur mit allen Sinnen genießen und zur Stärkung in urigen Waldgaststätten verweilen. Zum Bum-meln gibt es eine wunderschöne Fußgängerzone, eingerahmt von ehrwürdigen Kastanien sowie mit attraktiven Geschäf-ten. Und in Bad Harzburg ist immer etwas los!

Well-being and hiking world

Welcome to Bad (Spa) Harzburg. The city of lynx at the northern border of the Harz mountains is one of the top 4 therapeutic spas in Germany. The “Sole-Therme” in the spa gardens is an oasis for well-being. Dreams come true in the comfortably tempered indoor and outdoor pools as well as the generously spaced sauna adventure world.

In addition, Bad (Spa) Harzburg is a true paradise for hiking. Whether you like a jump start with the cable car (aerial tramway) or not, on long or short hiking tours (also guided), you can experience nature with all senses and refresh yourself in one of the quaint forest restaurants. Stroll along the beautifully chestnut bordered pedestrian precinct with its appealing shops. There is always something going on in Bad (Spa) Harzburg.

Wellness – Wasser 1

Kompeten ter ServiceIn unmittelbarer Nachbarschaft zur Burgberg-Seilbahn und Sole-Therme im Kurpark steht Ihnen die Tourist- Information in der Nord häuser Straße 4 zur Ver fügung.

Ein kompetentes Team freut sich, Ihnen bei allen touris-tischen Fragen behilflich zu sein. Suchen Sie noch eine Un terkunft oder ein inte res-santes Ziel für einen Tages-ausflug, möchten Sie z.B. mehr über die Fütterungen der Luchse, die Magd Minna, die Kiepenfrau Wally oder das Wildkatzen-Walderlebnis erfahren, oder drückt Sie irgendwo der Schuh? Kommen Sie vorbei, rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir wollen, dass Sie sich in Bad Harzburg rundum wohl fühlen.

Öffnungszeiten, auch der zusätzlichen Info-Stelle in der Wan-delhalle im Badepark, sowie Telefonnummern und E-Mail-Adresse finden Sie auf der nächsten Seite.

Qualified serviceThe tourist information, at the Nord-

häuser Straße 4, in direct neighbour-hood to the cable car (aerial tramway) and the “Sole-Therme“ in the spa gar-

dens provides all information needed.

A qualified team is looking forward to help you with all your questions. Are you looking for accommodations or an inte-resting day trip? Would you like to know more about the feeding of the lynx or the maidservant Minna? Whatever it is, come by, call or write. Your well-being is our intention.

Opening hours, also the ones from the additional info-counters at the pump room in the “Badepark”, as well as the telephone numbers and email addres-ses are printed on the next page.

2 Lokales

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg GmbH

Tourist-Information Nordhäuser Straße 4, 38667 Bad Harzburg Telefon (0 53 22) 7 53 30 Telefax (0 53 22) 7 53 29 E-Mail [email protected] Internet www.bad-harzburg.de

Öffnungszeiten Montag–Freitag 09.00–18.00 Uhr Samstag 10.00–16.00 Uhr Sonn- u. Feiertag 10.00–16.00 Uhr

Informationsstelle in der Wandelhalle Badepark Telefon (0 5322) 7 53 85

Öffnungszeiten Montag–Freitag 09.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 UhrSamstag, Sonn- u. Feiertag 09.00–13.00 Uhr

Stadtführung Samstag 10.00 Uhr, Wandertreff Haus der Natur

Lokales 3

Lokales Seite 2–5

Wellness – Wasser Seite 6–10

Sport – Spaß Seite 11–15

Wandern Seite 16–22

Veranstaltungskalender Seite 23–33

Musik – Kultur Seite 34–39

Highlights 2013 Seite 40

Branchenverzeichnis Seite 41–48

W E L L N E S S - W A N D E R L A N D

de luchse

4 Lokales

Attraktiver Wohnmobil-StellplatzIn Bad Harzburg steht für Wohnmobile ein ganzjäh-rig geöffneter Stellplatz zur Verfügung. Er liegt in unmittelbarer Nähe der Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt. Über die B4 ist der Stellplatz aus der Stadt kommend mit Ein-fahrt kurz vor dem Groß-

parkplatz leicht zu erreichen. 25 befestigte Plätze sind vorhanden. Die Standgebühr beträgt pro Wohnmobil für 24 Stunden 9,00 1 inklusive Kurbeitrag bei bis zu zwei Perso-nen. Strom- und Wasserversorgung ist gegen Gebühr mög-lich, die Entsorgung erfolgt über eine Holiday Clean Anlage. Eine Stellplatzreservierung wird nicht vorgenommen.

Waldcafé am Jungborn öffnet wiederDas neue Ausflugsziel in Bad Harzburg, das „Waldcafé am Jungborn“, hat nach der Winterpause seine Pforten wieder geöffnet. Von 14 bis 18 Uhr können bei Rüdiger Hasenbalg täglich neben Speisen und Getränken auch wieder hausge-machte Torten und Kuchen im Café mit der neuen Kaffee-terrasse oder im Obstgarten verspeist werden. Für Gruppen sind auf Anfrage auch andere Öffnungszeiten möglich. Das „Waldcafé am Jungborn“ befindet sich im Stadtteil Eckertal, Blankenburger Straße 47.

Am Ostermontag, 1. April, startet das Waldcafé bereits ab 11 Uhr. Grund ist die Ostereiersuche für Kinder auf der Pfer-dekoppel, die zu diesem Zeitpunkt beginnt. Zudem werden für die Kinder kostenlose Kutschfahrten angeboten und weitere Überraschungen präsentiert.

Weitere Informationen zum „Waldcafé am Jungborn“ und zum Angebot von Kutsch- und Planwagenfahrten sind bei Rüdiger Hasenbalg, Telefon (0 53 22) 55 36 80 oder mobil 0172/38 99 054 zu erhalten.

Bahnhofs- vorplatz

Stündlich 09.15–18.15

Stündlich 09.15–14.15 16.15 u. 18.15

13.15 u. 14.15 16.15 u. 18.15

Stadtmitte Stündlich 09.17–18.17

Stündlich 09.17–14.17 16.17 u. 18.17

13.17 u. 14.17 16.17 u. 18.17

Berliner Platz


Stündlich 09.20–14.20 16.20 u. 18.20

13.20 u. 14.20 16.20 u. 18.20

Schlewecke Silberbornbad


Stündlich 09.40–14.40 16.40 u. 18.40

13.40 u. 14.40 16.40 u. 18.40

Lokales 5

Wichtige Busverbindungen 873 Stadtverkehr Bad Harzburg (mit Kurkarte kostenlos) KVG Bad Harzburg, Telefon (0 53 22) 5 20 17-18

Bahnhofs vorplatz

Stadtmitte

Berliner Platz

Märchenwald

Molkenhaus

Rabenklippe

Waldspielgelände

Abzw. Eckertalsperre

Radau-Wasserfall

10.46, 11.46, 13.46, 14.46, 16.46

10.49, 11.49, 13.49, 14.49, 16.49

10.53, 11.53, 13.53, 14.53, 16.53

10.56, 11.56, 13.56, 14.56, 16.56

11.03, 12.03, 14.03, 15.03, 17.03

11.12, 12.12, 14.12, 15.12, 17.12

11.20, 12.20, 14.20, 15.20, 17.20

11.25, 12.25, 14.25, 15.25, 17.25

11.32, 12.32, 14.32, 15.32, 17.32

Bahnhofs- vorplatz

Stadt mitte

Berliner Platz

Käste-klippen

10.50, 13.43, 15.50

10.52, 13.45, 15.52

10.55, 13.48, 15.55

11.18, 14.11, 16.18

Käste-klippen

Berliner Platz

Schmiede-straße

Bahnhofs-vorplatz

11.20, 14.15, 16.20

11.37, 14.32, 16.37

11.39, 14.34, 16.39

11.43, 14.38, 16.43

875 Bad Harzburg – Sennhütte – Molkenhaus – Raben klippe – Radau-Wasserfall – Bad Harzburg, täglich bis 10.11.2013 und wieder ab 1.4.2014

Ab Montag– Samstag Sonn- und Freitag Feiertag

866 Bad Harzburg – Kästeklippen, täglich außer montags bis 10.11.2013 und wieder ab 1.4.2014 Di.-Fr. nur Kleinbus, Gruppen bitte unter Tel.: 8 13 33 anmelden.

Hinfahrt: Rückfahrt:

6 Wellness – Wasser

Therme

Montag–Samstag 08.00–21.00 Uhr Sonntag 08.00–19.00 Uhr Schließungszeit 22.04. bis 28.04.2013 Telefon (0 53 22) 7 53 60

Saunarium

Montag, Dienstag, Freitag u. Samstag 08.00–21.00 Uhr G Mittwoch 08.00–13.00 Uhr H 13.00–21.00 Uhr G Donnerstag 08.00–15.00 Uhr D 15.00–21.00 Uhr G Sonntag 08.00–19.00 Uhr G Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung

Fitnessangebote

Dienstag–Freitag 10.30 Uhr: Fitness im Wellness-Pavillon Montag–Freitag 11.30, 14.00 und 17.30 Uhr: Aqua-FitSamstag und Sonntag 10.30 und 15.30 Uhr: Aqua-FitFitness im Wellness-Pavillon jeden 1. und 3. Sonntag im Monat um 09.30 Uhr

Bad Harzburger Sole-Therme Öffnungszeiten

An Feiertagen ist die Bad Harzburger Sole-Therme immer von 8.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. An diesen Tagen ist Gemeinschaftssauna, aber es findet kein Gymnastik- programm statt.


Entspannung pur in der Wellness-OaseMit selbst geförderter, heilkräftiger Natur-Sole aus rund 840 Metern Tiefe sind die vier Schwimmbecken der Bad Harzburger Sole-Therme gefüllt. Die Heilkraft der Sole und die angenehme Wärme in den beiden Außen-, im großen Innen- und im Sprudelbecken laden zum Verweilen ein.

Aqua-Fit und ein wechseln-des Gymnastikangebot „an Land“ sind Ihrer Fitness gewidmet, im Beauty-Bereich können Sie sich verwöhnen und bei der Physiotherapie behandeln lassen.

Prunkstück der Wellness-Oase ist die Sauna-Erlebnis-welt mit sechs Saunen. Hauptattraktion ist die So le-Gabbro-Grotte.

Für das leibliche Wohl sorgt das Bistro „Verde“.

Pure relaxation inside a spa oasis

The four pools in Bad (Spa) Harzburg’s “Sole-Therme” are filled with curative salt water (brine) which is pumped from

a depth of 840 meters. The salt water’s healing power and the enjoyable warmth in the two outside pools as well as the big inside pool and the whirlpool invite the guests to stay.

The “Sole-Therme” offers aqua-fit as well as a varying choice of “on land” gymnas-tics for your fitness and you can spoil yourself inside the beauty parlour.

The spa oasis’s show-piece is the sauna world with its six saunas. The main attraction is the salt water-gabbro-grotto. The bistro “Verde” takes care of your physical well-being.


Entspannung und Fitness im KurparkDer Bad Harzburger Kurpark lädt zum Entspannen und zu Aktivitäten ein. Nach „Kneipp-schem“ Vorbild kann im Was-sertretbecken der Kreislauf in Schwung gebracht werden. Auch auf den Stationen des Mehrgenerationenspielplatzes wird die Fitness gesteigert. Die Liegen, der freigelegte

Bachlauf und der sprudelnde Luchsbrunnen sorgen für Ent-spannung. Am Haus der Natur können sich zudem auf dem Spielplatz die Kinder austoben.

Acht-Brokate Qigong in der Sole-ThermeAuch im April bietet Shaolin-Meister Shi Yancheng eine Einführung ins Qigong an. Der Workshop für Einsteiger und Fortgeschrittene findet am 6. und 7. April mit insge-samt zehn Stunden im Wellness-Pavillon statt. Die Übungen werden auch als Acht-Brokate Qigong bezeich-net, was deren Wertschätzung und Achtung dokumentiert, da Brokat in China als wertvoller, gemusterter Seidenstoff sehr geschätzt wird. Eleganz, Feinheit und Genuss sind auch Vorstellungen, die beim Praktizieren der acht Brokat-übungen berücksichtigt werden. Sowohl beim Übenden wie auch beim Betrachter soll sich das Empfinden von etwas Kostbarem und von Schönheit einstellen.

Die traditionelle chinesische Bewegungskultur und deren Üben aktiviert die Gehirnfunktionen und steigert die Kon-zentration, verbessert die allgemeine Zellaktivität sowie die Fähigkeit der Regeneration, erhöht die Lernleistung und baut Stress ab.Der Kursus läuft am Samstag, 6. April, von 11 bis 17 Uhr und am Sonntag, 7. April, von 10.30 bis 15 Uhr. Die Teil-nahme kostet inklusive Bad-Besuch in der Sole-Therme 75,00 1.

Anmeldungen werden in der Bad Harzburger Tourist- Information, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected], entgegengenommen.


Kraftquelle für Körper und GeistDie Trink- und Wandelhalle im Badepark ist weit über 100 Jahre alt. Im imponierenden Bau mit der Tambour-Pendentif-Kuppel werden wochentags von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 9 bis 12.30 Uhr Bad Harzburger Quellen zum Trinken ausgeschenkt. Darunter sind der Krodo-Brunnen und der Barbarossa-Brunnen, beides fluo-ridhaltige Natrium-Chlorid-Wässer, die in historischem Ambiente ver-köstigt werden können.

In der Wandelhalle mit touristischer Info-Stelle finden zudem Konzerte, Vorträge, Ausstellungen und regelmäßig dienstags Gästebegrüßungen statt. Aktuelle Tageslektüre wartet im Lesesaal kostenlos auf die Besucher, und im sich anschließenden Palmen-Café kann sich gestärkt werden. Vis-à-vis der Wandelhalle befindet sich die Spielbank mit Roulette sowie insgesamt 103 modernsten Glücksspiel- geräten.

Spring of strength for body and soul

The pump room at the “Badepark” is over 100 years old. Divers springs in Bad (Spa) Harzburg are served inside the impressive building with its Tam-bour-Pendentif-cupola (week ly from 9 a.m. - 1 p.m. & 2 p.m. - 3.30 p.m. and on weekends and holidays from 9 a.m. - 12.30 p.m.).

For example you can drink from the Krodo fountain and the Barbarossa fountain in a wounderful ambience. There are also concerts, lectures and exhibitions inside the pump room as well as a tourist counter.

You can rest vis-à-vis the casino at the palms-café.


Badespaß ohne ZeitdruckEin besonderes Badevergnügen bietet das Silberbornbad im Sportpark an der Rennbahn. Dort ist Schwimmen ohne Zeit-begrenzung möglich. Das kom-binierte Hallen- und Freibad verfügt innen über ein 25m- Becken, einen Nichtschwimmer- bereich sowie ein extra Eltern-Kind-Becken. Über einen Aus-schwimmkanal ist das beheizte Außen-Erlebnisbecken zu errei-chen. Zudem stehen in der Außenanlage bei entsprechenden Temperaturen ein Fun-Becken, zwei Rutschen und eine weiträu-

mige Freifläche zum Sonnen und Toben zur Verfügung. Zum Ent-

spannen laden die Saunen sowie die Beauty-Abteilung ein. Und für das

leibliche Wohl sorgt die „Nass- und Trocken“- Cafeteria.

Waterfun without time pressure

The „Silberbornbad“ at the sportspark offers waterfun without time pressure. There is a 25 meters long pool, a children’s pool as well as a special area for parents with children. There is the opportunity to swim through the adventure pool, which is includet at the outdoor area. If the weather is fine, there is the posibility to use the fun pool, two water slides and a spacious open area for sunning and bluster. The blockhouse sauna and the beauty-area are recommended for-relaxing. The invitingly designed cafeteria is taking care of the guests’ physical wellbeing.

Öffnungszeiten Silberbornbad (Telefon 7 53 05)Bad

Montag–Dienstag 14.00–20.00 UhrMittwoch–Freitag 08.00–20.00 UhrSamstag, Sonntagund an Feiertagen 08.00–19.00 Uhr

SaunaMontag 14.00–20.00 Uhr G Dienstag 14.00–20.00 Uhr HMittwoch 08.00–13.00 Uhr G 13.00–20.00 Uhr D Donnerstag 08.00–16.00 Uhr H 16.00–20.00 Uhr GFreitag 08.00–20.00 Uhr DSamstag, Sonntag und an Feiertagen 08.00–19.00 Uhr G Schwimmkurse auf Anfrage für Jugendliche und Erwachsene.Aqua-Fitness: jeden Mittwoch von 18.30-19.15 Uhr.

In den niedersächsischen Ferien ist das Silberbornbad montags und dienstags bereits ab 10.00 Uhr geöffnet.

Aktivsein leicht gemachtIn Bad Harzburg gehören Wellness und Sport eng zusammen. Egal ob Sie den Tennisschläger auf den zahlreichen Frei- und Hallenplät-zen schwingen, mit dem Golf-schläger möglichst schnell zum erfolgreichen Putt kommen, die Swin-Golf-Anlage im Krodoland testen oder sich dem Nervenkitzel des Hochseilparks aussetzen, für Vielfalt ist gesorgt.

Der Sportpark an der Rennbahn ist Ausgangspunkt vieler Strecken unterschiedlicher Schwierigkeit für Wandern, Walking, Nordic Walking, Jogging und Mountainbiking.

7. Bad Harzburger BergmarathonLaufen, Walking und Nordic-Wal-king ist beim 7. Bad Harzburger Bergmarathon angesagt. Er findet am Pfingstsamstag, 18. Mai, statt. Um Punkt 10 Uhr erfolgt vor den Tribünen im Sportpark an der Renn-bahn der erste Startschuss. Die Marathon- und Halbmarathonläu-ferinnen sowie -läufer werden auf die Reise geschickt. Das Strecken-profil und natürlich die herrliche Naturlandschaft Harz machen Mara- thon und Halbmarathon zu etwas ganz Besonderem. Als weitere Lauf-

strecken sind eine 11- und eine 6-km-Distanz im Angebot. Der Nachwuchs absolviert je nach Alter einen 500-m- oder 1,5-km-Kurs. Für Walker und Nordic Walker sind ein Halb-marathon sowie 11 und 6 km ausgeschrieben.

Weitere Informationen, auch zu Anmeldemöglichkeiten, unter www.sportpark-bad-harzburg.de

It’s easy to be activeIn Bad (Spa) Harzburg, well-being and sports are closely related. No matter if you swing your tennis racket on one of the many indoor and outdoor courts, try to make a good putt with the golf club, test the swin-golf-faci lities at the “Krodoland” or experience the thrill at the high ropes course, it is taken care of diversity. The sports park is the starting point for a lot of differently challen-ging routes for hiking,

walking, nor dic-walking, jogging and mountain

biking.

Sport – Spaß 11

12 Sport – Spaß

Sportpark an der RennbahnHerzstück des Sportparks an der Rennbahn ist die in herrli-cher Landschaft gelegene Pferderennbahn. Dort findet jähr-

lich das Bad Harzburger Galoppmee-ting statt. Die 134. Auflage des rennsportlichen Familienfestes ist vom 20. bis 28. Juli 2013 geplant. Höhepunkte sind immer die Seejagdrennen an den beiden Veranstaltungssonntagen.Bereits vom 7. bis 9. Juni 2013 können die Pferdesportfreunde im Sport-park die Deutsche Jugend-Meis-terschaften im Vielseitigkeits-reiten im Rahmen des 16. Internationalen Turniers des VfV Bad Harzburg besuchen. Das traditionelle Dressur- und Spring- turnier (1. Mai) und das 11. Shetland-Pony-Festival (7. und 8. September) runden das Pfer- desportprogramm ab. Wandern, Walking, Nordic Walking, Jog-ging und Mountainbiking bis zur Halbmarathondistanz ist auf neun ausgeschilderten Strecken mit Start am Sportparkzentrum möglich. Golf, Fußball, Hockey, Schießsport, Beach, Schach, ein Fitnessparcours und das Silber-bornbad sorgen für ein vielfälti-ges Sportangebot.

Sports park at the horseracing-course

The beautifully located horse-racing-course is the heart of the sports park, where Bad (Spa) Harzburg’s 134th horse-racing week will takeplace pro-bable from 20th to 28th July 2013. The family event’s high-lights are the steeplechase which lead the participant through a lake. In 2013 the international eventing tournament (7th to 9th of june), the traditional dressage and show jumping tournament (1st May) and the 11th Shetland-pony-festival (7th and 8th of Sep-tember) round out the summer’s impressive program. The sports park is the startingpoint for nine different signposted tours for hiking, walking, nordicwalking, jogging and mountainbiking up to a distance of a halfmarathon. A wide range of sports is guaran-teed through the additional offering of golf, football, hockey, shooting, beachvolleyball, chess, a fitness track and swimming in the “Silberborn-bad”.

Sport – Spaß 13

Hochseilpark im Kalten TalEine echte Herausforderung für die Sinne auf wortwörtlich hohem Niveau bietet der SKYROPE-Hochseilpark im Kalten Tal. Auf dem Weg über Draht-seile, Schaukeln, Seilbrücken und Holzstege werden in zehn Metern Höhe Verstand, Herz und Können gerade auch im Team in Einklang gebracht. Steigen Sie bestens gesichert und betreut in eine indi-viduelle und intensive Erlebnis-welt ein. Sie müssen allerdings mindestens 12 Jahre alt und mindestens 1,50 Meter groß sein.

Der Erlebnisparcours des SKYROPE- Hochseilparks kann ohne Voran-meldung immer sonntags um 10, 12, 14.30 und 16.30 Uhr genutzt werden. Ostermontag, 1. April, Mitt- woch, 1. Mai, Himmelfahrt, 9. Mai, sowie Pfingstmontag, 20. Mai, ist der Hochseilpark von 12 bis 18 Uhr geöffnet.

Weitere Infos unter Telefon (03 94 57) 9 86 20 oder www.skyrope.de.

5. „Bioracer“-Bike-MarathonBeim 5. Bad Harzburger „Bioracer“-Bike-Marathon am Sonntag, 28. April, wird mit über 400 Teilnehmern gerechnet. Start und Ziel sind auf dem Gelände der Galopprennbahn. Strecken bis zu 95 km sind auf der ca. 19 km langen Rundstrecke mit rund 550 Höhenmetern zu bewältigen. Der erste Startschuss erfolgt um 9.45 Uhr. Anmeldeschluss über das Online-Portal unter www.mtb-bad-harzburg.de ist am 22. April.

Die Radsportgemeinschaft Nordharz als Ausrichter bietet am Samstag, 27. April, ab 13.30 Uhr zudem ein Kinder- und Jugendrennen und um 18 Uhr eine Sprint-Challenge über 500 m als K.O.-Rennen an.

High ropes course A literally high-level challenge

for all senses offers the high ropes course at the “Kaltes Tal”.

Making your way on wires, swings, ropeways and board-walks, you can train your skills as well as your mind and soul at a height of ten metres. Secured and supervised, you can step into this customized and intense world of adventure.

For more information please call +49 (0) 39457–98620 or visit us at www.skyrope.de.

14 Sport – Spaß

Kinderwalpurgis mit Umzug Kleine Teufel und Hexen streifen am Dienstag, 30. April, wieder durch Bad Harzburg. Der traditionelle Umzug der Kinderwalpurgis mit Start um 15 Uhr auf dem Bahnhofsvor-platz am Verkehrsverein zieht mit musikalischer Begleitung der Schützenmusikgemeinschaft Oker, der Harzer Peitschen-knaller und der Jugendgruppe des Harzklub Zweigvereins Seesen durch die Stadt zum Oberen Badepark. Dort warten auf die Kinder neben den Diplomen für die Verkleidung als Hexen und Teufel u.a. Ponyreiten, Aktionen der Jugend-feuerwehr Bad Harzburg und des Hochseilparks, Kinder-schminken und das Glücksrad. Zur Stärkung stehen Kaffee, Kuchen, Grillgut und Getränke bereit.

Weitere Informationen unter www.harzburginfo.de.

Walpurgis im Sportpark mit FeuershowAuch 2013 wird im Sportpark an der Rennbahn Walpurgis gefeiert. Dagmar Alscher und Andreas Schrutek als Betrei-ber der Sportpark-Gaststätte haben dazu wieder ein bun-tes Programm zusammenge-stellt. Einlass am Dienstag, 30. April, ist ab 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Bis 19.30 Uhr

werden die Besucher mit Musik aus der Konserve unterhal-ten. Die offizielle Begrüßung und Moderation übernimmt dann Michael Bothe und gibt den Startschuss für das Büh-nenprogramm. Dazu gehört Live-Musik, der Auftritt von Hexen und Teufeln, die Prämierung der besten Kostüme und als ein Höhepunkt gegen 21.30 Uhr eine ca. 25-minütige Feuershow durch die Agentur „Beauty and Fire“. Danach sorgen die „Rockbusters“ gut eine Stunde lang für fetzige Musik. Die Walpurgisnacht klingt anschließend mit DJ-Musik bis 1 Uhr aus. Zudem wird wie im Vorjahr kostenloses Kinder-Schminken und auch wieder eine Hexensuppe und heißer Punsch angeboten.

Sport – Spaß 15

Sport, Spaß und SpielSwin-Golf und Fußball-Golf, Spiel-scheune, große Außen-Spielanlage, Reiten u.v.m. – im Bad Harzburger Stadtteil Westerode ist im Freizeit-park Krodoland zu jeder Jahreszeit Sport, Spaß und Spiel angesagt. Auf 130.000 m² mit herrlichem Blick auf die Harzberge ist Lange-weile ein absolutes Fremdwort. Ein besonderer Spaß sind auf den Außenanlagen neben Swin- und Fußball-Golf (neu!) u.a. auch Pit-Pat (Mischung aus Minigolf und Billard) und Natur-Minigolf.

Unbeschwertes und witterungs-unabhängiges Spielen ist in der Spielscheune möglich. Sie ist bis 1. November täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Rund um das Krodoland wird beim Western-, Artischockenblüten- oder Kür-bisfest immer wieder tüchtig gefeiert.

Weitere Informationen unter Telefon (0 53 22) 87 73 32, [email protected] oder www.krodoland.de.

Sports, fun and games

Swin-golf and soccer-golf (new), a play barn, a wide outdoor play-ground, horse-back riding and a lot more – in Bad (Spa) Harzburg’s suburb Wes terode the amusement park “Krodoland” sounds a bugle for sports, fun and games. It will never get boring on 130.000 m² with an admirable view over the Harz Mountains. The Krodoland also offers the extremely entertai-ning Pit-Pat, a mixture between miniature golf and billiard, as well as outdoor miniature golf. For undisturbed playing without being dependent on the weather you should visit the play barn. Moreo-ver, there are a lot of festivals like i.e. the western, artichoke or the pumpkin festival.

For more information please call +49 (0)5322–877332 or visit us at [email protected] or www.krodoland.de.

16 Wandern

Dem Alltag entschweben – Natur erlebenDie Burgberg-Seilbahn feiert im Juli ihren 84. Geburtstag. Mehr als 25 Millionen Passa-giere sind bereits mit ihr auf den Großen Burgberg (483 m) geschwebt. Bis zu 18 Gäste pro Gondel befördert die Seil-bahn in drei Minuten nach oben. Von dort bietet sich ein

beeindruckender Blick auf Bad Harzburg, die umgebenden Berge

und das weite Harzvorland. Auf dem Burgberg zeugen die Ruinen

der Harzburg von kriegerischen Zeiten und reckt sich seit 1877 zu

Ehren von Reichskanzler Bismarck die Canossa-Säule in die Höhe. Der Burg-

berg ist beliebter Ausgangspunkt vieler Wandertouren. Rund um Bad Harzburg,

dem Tor zum Nationalpark Harz, verlaufen mehrere hundert Kilometer Wanderwege. Inte-

ressante Ziele wie der Brocken, das Luchsgehege und die urigen Waldgaststätten können auf eigene

Faust oder mit fachkundigen Führern erwandert werden. Bis 10. November 2013 fahren schadstoffarme Busse die

Waldgaststätten an.

Fly away from your daily routine – experience nature

The cable car (aerial tramway) celebrates its 84th birthday in 2013. Up to 18 passengers per gondola can be carried up the “Burgberg” (483 m) in only three minutes. More than 25 million passengers have already been floated on the hill. . The mountain top offers a specta-cular view over Bad (Spa) Harzburg, the surrounding mountains as well as the wide-open spaces of the lower Harz. On the “Burgberg”, you should discover the ruins of the ancient castle as well as the ‘Canossa monument’ that has stretched to the sky since 1877 to honor the former German republic chancellor, Bismarck. The “Burgberg” is a favored place to start hiking tours. You can explore hundreds of kilometers of hiking trails around Bad (Spa) Harz-burg, the gate to the “Harz Mountains National Park”, Interesting places like the “Brocken”, the lynx natural preserve and the quaint forest restaurants can be hiked on your own or with the help of qualified guides. From the start of April to the midst of November environmen-tally compatible busses commute to and from the forest restaurants.

Burgberg-Seilbahn Fahrzeiten

bis 31. Oktober 9-17 Uhr01. November bis 31. März 2014 10–16 UhrTelefon 7 53 71

Änderungen vorbehalten!

Wandern 17

Der Brocken als WanderzielEr hat einfach etwas Magisches und zieht die Besucher nicht nur an Walpurgis in Massen an: Der Brocken, 1141 m hoch und damit Norddeutschlands höchste Erhebung. Aus Bad Harzburg werden 2013 wieder sechs geführte Touren auf den Brocken angeboten. Jeweils an einem Mittwoch ist um 9 Uhr Start am Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark. Rund sieben Stunden dauert die Wanderung mit einem erfahrenen Wanderführer. Etwa 26 Kilometer beträgt die Streckenlänge bis zur Rückkehr in Bad Harzburg.Bei der ersten Tour am 15. Mai könnte auf dem Brocken noch Schnee liegen. Die Wanderung mit dem Namen „Früh-ling auf dem Brocken“ beginnt mit der Busfahrt (Selbstzah-ler) bis Torfhaus. Nach dem Aufstieg mit Wanderführer Alf-red Heineke findet ein Rundgang auf dem Brocken-Plateau statt. Danach wird eingekehrt (ca. 45 Minuten). Der Abstieg endet nach ca. 25 Kilometern gegen 16 Uhr in Bad Harzburg.

Die weiteren Brockentouren 2013:19. Juni: „Auf Goethes Spuren“ (Hans Hillebrecht)17. Juli: „Natur und Geologie am Brocken“ (Horst Woick)21. August: „Sagenhafter Brocken“ (Julika Pritchard)18. September: „Das Höchste im Norden – der Brocken“ (Alfred Heineke)16. Oktober: „Herbst auf dem Brocken“ (Hans Hillebrecht)

Für Kurkarten-Inhaber ist die Führung kostenlos. Alle ande-ren Teilnehmer zahlen 2,00 €. Weitere Informationen in der Tourist-Information, Nordhäuser Str. 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected], www.bad-harzburg.de.

Größte Kaffeeterrasse direkt am Ufer der Okertalsperre...!

„DIE KRONE DER GASTLICHKEIT“

18 Wandern

Historie und BesinnungRegelmäßig finden auf dem Großen Burg-

berg Themenwanderungen statt. Start ist immer um 11 Uhr am Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark. Die Dauer beträgt ca. zwei Stunden. Die Ruinen der Harzburg stehen im Mit-telpunkt der Führung „Historischer Burgberg“. Horst Woick, Vorsitzender des Fördervereins Historischer Burg-

berg, hat dabei allerlei auch aus dem Leben Kaiser Heinrich IV. zu erzählen.

Da wo die Sachsen einst im Jahr 1073 die Harzburg belagerten, befindet sich der Besinnungsweg, der

Mittelpunkt der zweiten Themen-wanderung. Mit einer Länge von rund 1,6 km und einigen leichten Steigungen führt der Weg zu insge-samt acht Verweilplätzen und endet am Antoniusplatz.

Führungen 2013: Besinnungsweg: 27. April, 29. Juni, 31. August, 26. Oktober und 31. Dezember Historischer Burgberg: 25. Mai, 27. Juli, 28. September, 30. November

Für Kurkarten-Inhaber sowie Kinder bis sechs Jahren ist die Führung kostenlos. Alle anderen Teilnehmer zahlen eine Gebühr von 2,00 €.

Regelmäßige WandertourenDie Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg bieten jede Woche geführte Wanderungen durch den National- und Naturpark Harz an. Treffpunkt ist immer der Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark:

Kurgast-Kurzwanderung – montags, 14.15 Uhr, 2,5 Stunden; Kurgast-Wanderung – donnerstags, 13.15 Uhr, 3,5 Stunden; Kurgast-Tageswanderung – samstags, 10.15 Uhr, 5 Stunden

Wandern 19

Kondition bei Harzüberquerung gefragtVier Wandertouren über jeweils rund 42 Kilometer werden auch 2013 von den Kur-, Tourismus- und Wirtschafts-betrieben der Stadt Bad Harzburg angeboten. Die schon langjährige Tradition, den Harz in einer kleinen Gruppe unter sachkundiger Führung zu erwandern, wird damit fortgesetzt. Die Teilnehmer müssen aber über eine gute Kondition verfügen.

Geleitet werden die Harzüberque- rungen wieder von Wanderführer Hans Hillebrecht. Sie finden am 11. Mai („Über den Harz von Süden nach Norden“, Start Bad Sachsa), 22. Juni („Durch den schönen Ostharz“, Start Kloster Michaelstein),14. September („Der Hochharz im Herbst“, Start Herzberg) und 19. Oktober („Über Berg und Tal“, Start Bad Grund) statt. In der Teilnehmergebühr von 15,00 € sind der Bustransfer (immer um 7 Uhr vom Bad Harzburger Großparkplatz an der B 4) zum jeweiligen Startort, Erfrischungsgetränk, Müslirie-gel und Erinnerungsurkunde, die beim gemeinsamen gemüt-lichen Abschluss überreicht wird, enthalten. Wer zum Ent-spannen noch die Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt besuchen möchte, zahlt insgesamt 25,00 €.

Weitere Informationen und Anmeldungen sind über die Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, 38667 Bad Harz-burg, Tel. (0 53 22) 7 53 30, oder [email protected] mög- lich. Anmeldeschluss ist jeweils der Donnerstag, 18 Uhr, vor dem Wandertermin. Da die Teilnehmerzahl auf 47 Personen begrenzt ist, empfiehlt sich eine frühzeitige Anmeldung.

20 Wandern

Stadt der LuchseDer Luchs ist im Harz seit einigen Jahren wieder hei-misch.

An der Rabenklippe bei Bad Harzburg sind drei der Großkatzen in zwei Schau-

gehegen des Nationalpark-Harz, auch von einer Beob-

achtungsplattform zu bestau- nen. Jeden Mittwoch und Samstag finden dort um 14.30 Uhr öffentliche Fütterungen mit interessanten Erläuterun-gen zu den Tieren und zum Auswilderungsprojekt statt. Das Luchsgehege ist zu Fuß mit oder ohne „Starthilfe“ durch die Burgberg-Seilbahn zu erreichen.

Am Mittwoch, 17. April, und am Mittwoch, 22. Mai, gibt es mit Start um 11 Uhr am Wandertreff am Haus der Natur zudem geführte Wanderungen zu den Fütterungen. Sie kosten 2,00 € (mit Kurkarte frei). Die Fahrt mit der Burg-berg-Seilbahn ist nicht inbegriffen!

City of lynxThe lynx repopulate the Harz Moun-tains. You can watch these shy cats at the “Rabenklippen” near Bad (Spa) Harzburg, in the National Park’s natural preserve. There are public feedings with interesting explana-tions every Wednesday and Saturday at 2:30 p.m. Until April 1st, you reach the lynx natural preserve only by foot, or with a jump start through the cable car (aerial tramway). From April to the midst of November there are also busses commuting to and from the preserve. Furthermore, there are regularly guided hiking tours to the feedings (2 1 per person, free of charge with a spa card from the tourism organization, for dates see calendar of events).

Wandern 21

Luchs-AusflugspaketFast fünf Stunden dreht sich beim Luchs-Ausflugspaket, dem Luchsti-cket, alles um die Großkatzen. Start ist immer um 14 Uhr im Haus der Natur mit dem Besuch der Luchs-Infor-mation Harz zur theoretischen Einstim-

mung. Per Umweltbus geht es dann zur Luchsfütterung,

um die Tiere live zu erleben. Anschließend heißt es für die Teil-nehmer in der Waldgaststätte Rabenklippe „futtern können wie ein Luchs“ (Wildbret vom Harzer Reh). Mit einer „Luchstüte“ im Gepäck wird per Bus nach Bad Harzburg zurückgefahren. An- kunft ist dort gegen 18.30 Uhr. 2013 wird die Luchsticket-Tour an folgenden Terminen angebo-ten: 31. Mai, 28. Juni, 26. Juli,

30. August und 27. September. Der Preis für Erwachsene beträgt

28,90 € und für Kinder von 5 bis einschließlich 14 Jahren 21,90 €.

Das Luchsticket kann bei der Tourist-Information, Telefon (0 53 22) 7 53 30, gebucht werden.

Herausgeber: Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe Bad Harzburg Postfach 1364 Telefon (0 53 22) 7 53 30 [email protected] 38655 Bad Harzburg Telefax (0 53 22) 7 53 29 www.bad-harzburg.de Druck: Gestaltung: KOCH-DRUCK hc media Telefon (0 39 41) 69 00-0 Telefon (0 53 21) 3 33-3 00 [email protected] [email protected] Am Sülzegraben 28 Bäckerstraße 31-35 38820 Halberstadt 38640 Goslar

ImpressumW E L L N E S S - W A N D E R L A N D

de luchse

22 Wandern

Drei-Burgen-WanderungDer Große und der Kleine Burgberg sowie der Sachsenberg sind die Ziele der Bad Harzburger „Drei-Burgen-Wanderung“. Diese beson-dere Tour startet immer um 11 Uhr am Wandertreff vor dem Haus der Natur im Kurpark. Rund acht Kilo-meter mit einigen steilen Anstiegen sind dabei mit Wanderführer Horst Woick zu bewältigen. Da die Wan-derung gut drei Stunden dauert, wird eine Rucksackverpfle-gung empfohlen. Auf dem Rückweg wird das Diaskop besucht. Dort ist ein fiktiver Blick auf die Harzburg möglich. Die Teilnahme an dieser geführten Wanderung kostet ohne Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn 2,00 € (mit Kurkarte frei).

Termine 2013:Drei-Burgen-Wanderung: 4. Mai, 6. Juli, 7. September, 2. November

Weitere Informationen sind in der Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected], www.bad-harzburg.de zu erhalten.

Magd „Minna“ und KiepenfrauDie Magd „Minna“, die seit fast 1000 Jahren auf dem Burg-berg gefangen ist, führt mit viel Witz 60 Minuten über den historischen Bad Harzburger Hausberg. Sie erwartet ihre Besucher wieder am Samstag, 27. April, um 15.30 Uhr in der Bergstation der Burgberg-Seilbahn. Preise (inklusive Fahrt mit der Seilbahn): Erwachsene 6,00 €, Kinder (6 bis 15 J.) 3,50 €. Singend und strickend wanderten die Kiepenfrauen früher bergauf und bergab, brachten Gewürze, Gemüse, Eier und Speck in die Bergdörfer und kehrten mit Klöppelarbeiten oder Liebesbriefen zurück. Ihr mühsames Leben ist Thema der rund 90-minütigen Thementour mit „Wally“, die am Samstag, 25. Mai, 15 Uhr, am Wandertreff am Haus der Natur startet und durch das idyllische und historische Kalte Tal führt. Preise: Erwachsene 5,50 €, Kinder (6 bis 15 J.) 3,00 €. Weiterer Termin für die Kiepenfrau „Wally“ ist am 29. Juni, 15 Uhr.

Weitere Informationen und Karten gibt es bei der Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30.

Veranstaltungen 23

Ostersonntag, 31. März09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Wanderung mit dem

Harzklub Bad Harzburg“ 10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo11-18 Uhr Bündheimer Schloß, „36. Qualitäts-Kunsthand-

werkermarkt“, professionelle und ausgewählte Künstler präsentieren ihre Werke, Eintritt 2,50 €, Kinder unter 14 Jahren frei, Info-Tel. 0 55 22/8 45 36

14-17 Uhr Museum in der Remise, „Ostern & Frühling“ - Osterausstellung - (Museumsräume sind geöffnet)

15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo15:00 Uhr Burgberg-Seilbahn (Bergstation), „Familien-

führung mit der Magd Minna“, Dauer ca. 1 Stunde

Ostermontag, 01. April10-17 Uhr Haus der Natur, „Rätselhafte Ostereiersuche am

Ostermontag“, Info-Tel. 78 43 37 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo11-18 Uhr Bündheimer Schloß, „36. Qualitäts-Kunsthand-

werkermarkt“, professionelle und ausgewählte Künstler präsentieren ihre Werke, Eintritt 2,50 €, Kinder unter 14 Jahren frei, Info-Tel. 0 55 22/8 45 36

11:00 Uhr Waldcafé Jungborn, „Ostereiersuche auf der Pferdekoppel für Kinder“, kostenlose Kutsch-fahrten für Kinder und viele Überraschungen, Info-Tel. 55 36 80

12-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“, Info-Tel. 03 94 57/9 86 20

14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Rabenklippe (ca. 45 Minuten)

15:00 Uhr Wandelhalle, „Festtagsmusik“ mit dem Trio Rondo 17:00 Uhr Lutherkirche, „Konzert für Violine und Orgel“ mit

Franziska König (Violine) und Karsten Krüger (Orgel), Info-Tel. 8 20 90 56

Dienstag, 02. April10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur

entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden 14:00 Uhr Großparkplatz an der B4, „Geocaching für

Anfänger und Kinder“, 4 km Schnitzeljagd. Dauer ca. 2,5 Stunden, Anmeldung unter Telefon 7 53 30 erforderlich

Mittwoch, 03. April10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-

Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 04. April08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Gestütswiesen, Stadtstieg mit Einkehr Café Goldberg (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

24 Veranstaltungen

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin

Freitag, 05. April10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit

Nikolay Cherkin 16:45 Uhr Burgberg-Seilbahn (Talstation), „Rotwildfütterung

am Molkenhaus“, geführte Wanderung zur Rotwildfütterung mit Seilbahnfahrt, Abendessen und Rückfahrt. Anmeldung unter Telefon 78 43 44

19:00 Uhr Wandelhalle, „Puszta-Klänge“ mit dem Trio Rondo 06. und 07. April Sole-Therme & Sauna-Erlebniswelt, „Acht-Brokate

Qigong“ - Workshop für Einsteiger und Fortge-schrittene -, 75,00 € pro Person, Anmeldung unter Telefon 7 53 30

Samstag, 06. April10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den

Kurort“ - Stadtführung - 10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Tages-

wanderung“, Wanderung zur Käste mit Einkehr Kästehaus (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanz- und

Unterhaltungsmusik“ mit Nicolay Cherkin 20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „High Five - Mundesjugend-

spiele“, A-Cappella-Konzert, Vorverkauf 17,00 €, Info-Tel. 18 88

Sonntag, 07. April09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Frühlings-Knoten-

blumen u.a.“, 16 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg


10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo18:00 Uhr Wandelhalle, „Kreibohms Wetter“, Sommer,

Regen und die Kunst der Vorhersage, Lesung mit dem Radio-Meteorologen Stefan Kreibohm, Vorverkauf 8,00 € (mit Kurkarte 7,00 €)

Montag, 08. April14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Hotel Tannenhof (ca. 45 Minuten)

17:15 Uhr Praxis Dr. Lindner, „Arthrosen, Arthritis, Gicht“ - Was ist das eigentlich? - Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Lindner, Patienten kostenlos, Gäste 8,00 € (mit Kurkarte 5,00 €)


entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden

16:00 Uhr Wandelhalle, „Nordamerikanische Impressionen USA und Kanada“, Dia-Vortrag von Herrn Dr. Dr. Wüst, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90


Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“ 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 11. April08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Ringwanderweg, Stadtstieg mit Einkehr Café Winuwuk (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

19:30 Uhr Hotel Braunschweiger Hof, „Über das Braunschweigische“ - Bekenntnis eines Klinter-klaters - mit Eckhard Schimpf, Goethe Gesellschaft Bad Harzburg, Eintritt frei, Info-Tel. 5 02 95

20:00 Uhr Kursaal, „Möwe & Mozart“, Bühne Bad Harzburg, Komödie mit Doris Kunstmann und Peter Fricke, Vorverkauf ab 13,00 €, Info-Tel. 18 88

Freitag, 12. April17:00 Uhr Wandelhalle, „Herzog-Julius-Konzert“ - Erich

Kästner - Lesung mit Musik mit dem Ensemble Kolorit, Eintritt 12,00 € (mit Kurkarte 10,00 €)



wanderung“, Wanderung nach Ilsenburg mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 14. April bis 28. April14 bis 17 Uhr Herzog-Wilhelm-Straße 80/“Die Brille“ Achenbach,

„Nick Knatterton“, Ausstellung zum 100. Geburts-tag von Manfred Schmidt

Sonntag, 14. April09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Ruine Scharzfeld“, 16 km

Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 09:15 Uhr Großparkplatz an der B4, „Naturmythen-Pfad und

Geocaching“ mit GPS-Geräten den Nationalpark erkunden, Dauer ca. 4 Stunden, 5,00 € pro Person ohne GPS-Gerät, Anmeldung bis 13. April unter Telefon 92 87 64


14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ Montag, 15. April14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten)



Veranstaltungen 25

26 Veranstaltungen


Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“ 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Wanderung zur

Luchsfütterung“ mit Einkehr, Wanderzeit ca. 6 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 18. April08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

rund um Torfhaus mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 19. April20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „Sonst macht‘s ja keiner“,

Kabarett und Improvisation mit „Helge und das Udo“, Vorverkauf 17,00 €, Info-Tel. 18 88



wanderung“, Wanderung um Braunlage mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 19:00 Uhr Kursaal, „Gräfin Mariza“ - Operette -,

Info-Tel. 0 53 21/31 98 45 (Odeon-Theater) Sonntag, 21. April09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Zwischen Vulkan und

Neptun“, 20 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg


14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 14:30 Uhr Burgberg Harzsagenhalle, „Der Lärchenprinz“

- Elfen-Sagen-Märchen-Ticket - Puppentheater mit Burgberg-Seilbahn und Elfenbüfett im Café SAX, Kinder von 3 bis 6 Jahren 11,00 € alle anderen 16,00 €, Anmeldung Tourist-Information

Montag, 22. April14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten)


entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden 16:00 Uhr Wandelhalle, „Die Harzburgen und die Harzsagen-

halle“ - Neue Überlegungen zur Geschichte und zu den Präsentationsmöglichkeiten, Dia-Vortrag von Thomas Moritz, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90


Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“ 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“

Veranstaltungen 27

Donnerstag, 25. April08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung im Radautal mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 26. April16:00 Uhr Wandelhalle, „Bad Harzburg - einst und heute“,

Dia-Vortrag von Horst Woick, Eintritt 6,00 € (mit Kurkarte 5,00 €)



wanderung“, Wanderung um Goslar mit Einkehr-möglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Rund um den Sachsenberg“, geführter Rundgang auf dem Besinnungsweg, Wanderzeit ca. 2 Stunden

13:30 Uhr Rennbahn, „5. MTB Harz Cup“, Mountainbike-veranstaltung im Rahmen des Harzcups mit ver-schiedenen Strecken, Info-Tel. 0160/97 93 56 22

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Burgberg-Seilbahn (Bergstation), „Familienführung

auf dem Burgberg mit der Magd Minna“, Dauer ca. 1 Stunde

19:00 Uhr Radau-Wasserfall, „Wildschwein am Spieß“, Anmeldung unter Telefon 22 90

Sonntag, 28. April09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Durchs Christianental

zu den Benzigeröder Bergen“, 20 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg

09:45 Uhr Rennbahn, „5. MTB-Harzcup“, Mountainbike- veranstaltung im Rahmen des Harzcups mit ver-schiedenen Strecken, Info-Tel. 01 60/97 93 56 22


10-17 Uhr Haus der Natur, „Der Wildapfel - Baum des Jahres 2013“ - Internationaler Tag des Baumes - Info-Tel. 78 43 37

14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ Montag, 29. April14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Eiscafé Roberto (ca. 45 Minuten)

17:15 Uhr Praxis Dr. Lindner, „Asthma, Allergie, COPD“ - die liebe Seele und der gesunde Atem -, Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Lindner, Patienten kostenlos, Gäste 8,00 € (mit Kurkarte 5,00 €)


entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden 15:00 Uhr Bahnhofsvorplatz, „Kinderwalpurgis“, Umzug vom

Bahnhof zum Badepark, anschließend Spiel und Spaß für Kinder, Info-Tel. 29 27

28 Veranstaltungen

16:00 Uhr Wandelhalle, „Wanderungen durch die Harzer Sagenwelt“, Dia-Vortrag von Herrn Friedemann Schwarz, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90

19:30 Uhr Sportpark an der Rennbahn, „Walpurgis im Sport-park“ mit verschiedenem Musikprogramm, Hexen und Teufeln, Eintritt frei, Einlass ab 18:00 Uhr

Mittwoch, 01. Mai08:00 Uhr Rennbahn, „Dressur- und Springturnier“, sowie

Vereinsmeisterschaften des Reitervereins Westerode, Info-Tel. 0170/1 84 92 11

10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“

12 bis 18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“, Info-Tel. 03 94 57/9 86 20

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 02. Mai08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung auf dem Ringwanderweg mit Einkehr Café Goldberg (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 03. Mai17:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Beginnender Frühling

im Harz - Wanderung in die Abenddämmerung“, Wanderung mit Wildfütterung und Sonnenunter-gang auf dem Burgberg, Rückkehr gegen 21.30 Uhr

Samstag, 04. Mai07:50 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Im Reich des Teufels“,

28 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den


wanderung“, Wiesenwanderung nach Eckertal mit Einkehr Eckerkrug (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert mit Gästebegrüßung“ mit dem Trio Rondo

11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Drei-Burgen-Wanderung“, geführte Wanderung über den kleinen und großen Burgberg und über den Sachsenberg. Wanderzeit ca. 3,5 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanzmusik“ mit

Nikolay Cherkin Sonntag, 05. Mai10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo11:00 Uhr Molkenhaus, „24. Maisingen am Molkenhaus“,

Info-Tel. 22 06 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo

Veranstaltungen 29

Montag, 06. Mai14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten)

Dienstag, 07. Mai10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur

entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo19-20:30 Uhr Haus der Natur, „Wölfe - Schatten der

Vergangenheit“, faszinierende Zeitreise mit Dr. Bettina König, Info-Tel. 78 43 37

19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio RondoMittwoch, 08. Mai10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-

Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“Donnerstag/Christi Himmelfahrt, 09. Mai 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo12 bis 18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 2013:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung zum Schwalbennest Bettingerode mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden


Freitag, 10. Mai10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit

Nikolay Cherkin 16:45 Uhr Burgberg-Seilbahn (Talstation), „Rotwildfütterung

am Molkenhaus“, geführte Wanderung zur Rotwildfütterung mit Seilbahnfahrt, Abendessen und Rückfahrt. Anmeldung unter Telefon 78 43 44

19:00 Uhr Wandelhalle, „Liebeslieder“, Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo

19:00 Uhr Radau-Wasserfall, „Wildschwein am Spieß“, Anmeldung unter Telefon 22 90.

Samstag, 11. Mai06:45 Uhr Großparkplatz gegenüber Hotel Seela an der B4,

„Harzüberquerung 2013“ - Über den Harz vom Süden nach Norden -, Wanderung von Bad Sachsa über Oderteich nach Bad Harzburg, 44-km-Wande-rung, ab 15,00 €, Anmeldung erforderlich unter Telefon 7 53 30

10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“ - Stadtführung -

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Tages-wanderung“, Wanderung am Rehberger Graben mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“

30 Veranstaltungen

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanzmusik“ mit Nikolay Cherkin

Sonntag, 12. Mai09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Von Sieber nach St.

Andreasberg“, 15 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg


10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo11-18 Uhr Herzog-Wilhelm-Straße/Bummelallee, „Kastanien-

blütenfest“ mit verkaufsoffenem Sonntag (13 bis 18 Uhr)

14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ Montag, 13. Mai14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Hotel Richthofen (ca. 45 Minuten)

17:15 Uhr Praxis Dr. Lindner, „Bluthochdruck“ ist der denn wirklich so total gefährlich?, Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Lindner, Patienten kostenlos, Gäste 8,00 € (mit Kurkarte 5,00 €)


entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert mit Gästebegrüßung“16:00 Uhr Wandelhalle, Victoria Luise - Prinzessin von

Preußen, Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg“, Dia-Vortrag von Herrn Kupferschmidt und Frau Schwermann, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90

19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio RondoMittwoch, 15. Mai09:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Frühling auf dem

Brocken“, geführte Brockenwanderung mit Einkehr, Busfahrt bis Torfhaus, Aufstieg zum Brocken, Rückwanderung nach Bad Harzburg, ca. 25 km, Wanderzeit: 7 Stunden

10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 16. Mai08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

rund um den Oderteich mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden



Nikolay Cherkin

Veranstaltungen 31

19:00 Uhr Wandelhalle, „Das ist Berlin“, Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo

19:00 Uhr Kursaal, „Was ihr wollt“ - Komödie -, Info-Tel. 0 53 21/31 98 45 (Odeon-Theater)

20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „Alte Frauen in schlechten Filmen - Vom Ende großer Filmkarrieren“, Lesung mit Christoph Dompke, Vorverkauf 10,00 €, Info-Tel. 18 88

Samstag, 18. Mai10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den

Kurort“ - Stadtführung - 10:00 Uhr Sportpark an der Rennbahn, „7. Bad Harzburger

Bergmarathon“, Großveranstaltung rund ums Laufen, Walken und Nordic Walken, Info-Tel. 7 53 95

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Tages-wanderung“, Wanderung um den Achtermann mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanzmusik“ mit

Nikolay Cherkin 19. Mai bis 20. Mai10-18 Uhr Burgberg, „Kunst und Natur auf dem Burgberg“

– Kunsthandwerkermarkt -, Info-Tel. 0 39 41/59 58 86Pfingstsonntag, 19. Mai09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Bei Kaiser Rotbart“,

20 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 14:30 Uhr Burgberg Harzsagenhalle, „Wo sich Luchs und

Hase Gute Nacht sagen“, Elfen-Sagen-Märchen-Ticket - Puppentheater mit Burgberg-Seilbahn und Elfenbüfett im Café SAX, Kinder von 3 bis 6 Jahren 11,00 € alle anderen 16,00 €, Anmeldung Tourist-Information

15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio RondoPfingstmontag, 20. Mai10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo12 bis 18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 2014:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Hotel Tannenhof (ca. 45 Minuten)

15:00 Uhr Wandelhalle, „Festtagsmusik“ mit dem Trio Rondo 17:00 Uhr Lutherkirche, „Konzert für Viola und Orgel“ mit

Igor Tulchynsky (Viola) und Karsten Krüger (Orgel), Info-Tel. 8 20 90 56



32 Veranstaltungen

Mittwoch, 22. Mai10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-

Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert mit Gästebegrüßung“

mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Wanderung zur Luchs-

fütterung“ mit Einkehr, Wanderzeit ca. 6 Stunden 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 23. Mai08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Riefenbachtal mit Einkehr Café Liersch (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden



Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, „Wiener Abend“ mit dem Duo

Canto, Eintritt 8,00 € (mit Kurkarte 7,00 €) Samstag, 25. Mai10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den


wanderung“, Wanderung zur Käste mit Einkehr Kästehaus (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Führung auf dem

historischen Burgberg“, Wanderzeit ca. 2 Stunden 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanzmusik“ mit

Nikolay Cherkin 15:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Mit der Kiepenfrau

durchs Kalte Tal“, Dauer ca. 1,5 Stunden 19:00 Uhr Kursaal, „4. Bad Harzburger Linedance Party“,

von den Harlingtown Linedancern des Casino Tanzclub Rot Gold Bad Harzburg, Info-Tel. 29 57

20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „Übersinnlose Fähigkeiten“, Comedy, Kabarett und Unerklärliches mit „DESiMO“, Vorverkauf 17,00 €, Info-Tel. 18 88

Sonntag, 26. Mai08:00 Uhr Rosengarten/Parkstraße, „Ein Hähnewettkrähen

im Rosengarten“ mit dem Rassegeflügel-zuchtverein Bad Harzburg, Info-Tel. 8 21 32

09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Das Leinetal und die Wildtiere“, 18 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg


10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo

Veranstaltungen 33

14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio RondoMontag, 27. Mai14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurz-

wanderung“, 2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten)


entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert mit Gästebegrüßung“19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio RondoMittwoch, 29. Mai10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-

Vortrag über Bad Harzburg und Umgebung“10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“17:00 Uhr Leichtathletik-Zentrum Harlingerode, „1. Bad

Harzburger Laufserie“ - Mittelstreckenabend -, Info-Tel. 8 67 55

Donnerstag, 30. Mai08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung zu den Luchsen mit Einkehr Raben-klippe (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden


19:30 Uhr Lutherkirche, „Konzert mit HARMONIC BRASS“ mit dem Münchener Blechbläserquintett, Info-Tel. 8 20 90 56

20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „Ich rief den Teufel, und er kam“, (Heinrich Heine) mit Margrit Straßburger, Gemeinschaftsveranstaltung Goethe Gesellschaft Bad Harzburg, Info-Tel. 5 02 95 und Kulturklub, Info-Tel. 18 88

Freitag, 31. Mai14:30 Uhr Sportpark an der Rennbahn, „Fußball-Camp von

Hannover 96“, Fußball-Schule für Nachwuchs-kicker, Info-Tel. 7 53 95

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo14-18 Uhr Haus der Natur, „Luchsticket 2013“ - Ein Tag

rund um den Luchs -, Vortrag im Haus der Natur, Luchsfütterung und Einkehr in der Waldgaststätte Rabenklippe. Anmeldung und Information unter Telefon 7 53 30


18:00 Uhr Kursaal, „Zieht Gedanken auf goldenen Schwingen“, Chorkonzert unter der Leitung von Frank Asmis, Eintritt frei

19:00 Uhr Wandelhalle, „Solistenkonzert“, Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo

34 Musik – Kultur

24. Maisingen am MolkenhausDer Harzklub-Zweigverein Bad Harzburg lädt am Sonntag, 5. Mai, zum traditionellen Maisingen am Molkenhaus ein. Von 11 bis 14 Uhr treten bei der 24. Auflage dieser Veranstaltung die Harzer Roller, die Jodelgruppe „Harzromantiker“, die Bettelfahnier, die Brauchtumsgruppe Hohegeiß und der Kindergarten

Westerode auf. Wer mit dem Bus zum Maisingen fahren will, kann um 9.15 Uhr, 9.20 Uhr, 9.25 Uhr, 10 Uhr und 10.05 Uhr ab Bahnhof fahren. Für die Rückfahrten gelten die Zei-ten der Waldbuslinie 875 (s. Seite 5).

Weitere Informationen bei Alfred Heineke, Tel. (0 53 22) 22 06.

Elfen-Sagen-Märchen-TicketEin zauberhafter Nachmittag rund um uralte Harzsagen und Märchen mit einem Elfen-Büfett zum Abschluss versteckt sich hinter dem neuen „Elfen-Sagen-Märchen-Ticket“. Mit der Burgberg-Seilbahn wird auf den Großen Burgberg geschwebt. In der Harzsagenhalle startet um 14.30 Uhr die Vorstellung des Figurentheaters. Gespielt werden Sagen und Märchen aus alter und neuer Zeit mit viel Musik, gelegent-lich auch mit Schattentheater und natürlich mit dem Kas-per. Nach der Vorstellung geht es mit der Seilbahn zurück ins Tal und nach nur fünfminütigem Fußweg ins Hotel Plumbohms mit dem Café SAX. Dort wird sich am Elfen-Büfett gestärkt.

Termine 2013: 21. April: „Der Lärchenprinz“; 19. Mai: „Wo sich Luchs und Hase gute Nacht sagen“; 16. Juni: „Rotkäppchen“; 21. Juli: „Der Lärchenprinz“; 18. August: „Wo sich Luchs und Hase gute Nacht sagen“; 15. September: „Rotkäppchen“

Preise: Kinder von 3 bis 6 Jahren 11,00 €, Kinder ab 7 Jahren, Jugendliche und Erwachsene 16,00 €.

Anmeldungen: Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected]

Musik – Kultur 35

„Mundesjugendspiele“ mit High FiveSie sind jung! Sie sehen gut aus! Und sie können singen, was das Zeug hält! High Five, die fünf Jungs von Deutschlands jüngster professio- neller A-Cappella-Band, wissen nicht nur, wie man Mädels begeistert - sie erobern mit ihrem charmanten Ge-sang gleich die Herzen aller im Sturm! Ihre Lieder sind intelligent, witzig bis

nachdenklich, voller überraschender Pointen und allesamt selbst getextet und komponiert. Mit einem Songmix aus Rock‘n‘Roll bis Pop, Heavy Metal bis Volksmusik und Schla-ger bis House - dargeboten in sportlichen Choreographien - rocken die Twens am Samstag, 6. April, 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr) den historischen Saal im Bündheimer Schloss.

„Möwe und Mozart“ im KursaalMit der Komödie „Möwe und Mozart“ wird am Donnerstag, 11. April, 20 Uhr, wieder ein Stück im Rahmen der Bühne Bad Harzburg im Kursaal aufgeführt. Hauptdarsteller sind Doris Kunstmann und Peter Fricke.Die Liebe im Spätsommer des Lebens: Sofia (Doris Kunst-mann) ist immer optimistisch, genießt das Leben auch im hohen Alter - und trifft nicht ganz zufällig auf das genaue Gegenteil in Person des pensionierten Lehrers und Kompo-nisten „Mozart“ Herbert (Peter Fricke). Eingefädelt hat das Treffen Herberts Neffe Carl, der den Onkel aus seinem eigenbrötlerischen Pessimismus herausholen möchte. Sofia, Möwe genannt, scheint da die Richtige zu sein. Oder doch nicht?

Weitere Informationen und Karten zu den Veranstaltungen des Kulturklubs auf den Seiten 35 und 36 sind unter Tel. (0 53 22) 18 88 und www.kulturklub-bad-harzburg.de zu erhalten.

© Kai S

chul

z

36 Musik – Kultur

Helga und das Udo im SchlossDas Duo Helga und das Udo aus dem zungenfertigen Kieler und dem ganz-

körperkomischen Schwaben setzt wieder zu ihrem ungewöhnlichen Mix aus Sketchen und Improvi-sationskomik an. Termin ist am

Freitag, 19. April, 20 Uhr (Ein-lass ab 19.15 Uhr) im Bünd-heimer Schloss. Im Programm „Sonst macht’s ja keiner“ gibt es keine tausend Mal durch-

gekauten Themen. Die zwei wortreichen Halunken beißen sich lieber die Zähne aus an Autoren wie Shakespeare, Schiller und Ovid, oder an den Möglichkeiten der körper-lichen Darstellung von E-Gitarren.

„Alte Frauen in schlechten Filmen“Christoph Dompke - bestens bekannt als „Emmi“

von „Emmi & Herr Willnowsky“ - berichtet am Freitag, 17. Mai, ab 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr) im Bündheimer Schloss amüsant über das Ende

großer Filmkarrieren bekannter Diven. Viele große Schauspielerinnen wie Pola Negri,

Joan Crawford oder Meryl Streep haben am Ende ihrer Laufbahn grau-envolle Filme gedreht oder mussten

sich für Billigware verheizen lassen. Manchmal sind die Ergebnisse so furchtbar, dass sich bei augenzwinkernder Betrachtungsweise schon wieder Funken daraus schlagen lassen. Mit profunder Detailkenntnis vertieft sich Christoph Dompke in die letzten Zuckungen seiner Idole.

DESiMO: „Übersinnlose Fähigkeiten“DESiMO klettert für alle über geistige Absperrbänder. Er überwindet Denkbarrieren und löst Rätsel da, wo sie ent-stehen: auf der Bühne, wo er sofort neue erzeugt. Am Samstag, 25. Mai, dürfen sich die Besucher im Bündhei-mer Schloss ab 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr) bei seinem Programm „Übersinnlose Fähigkeiten“ auf einen Abend voller unglaublicher Begebenheiten freuen.

Musik – Kultur 37

Musiktage mit sieben KonzertenDie 44. Harzburger Musiktage finden vom 14. bis 22. Juni 2013 statt. Die Internationalen Festspiele werden am Freitag, 14. Juni, 19.30 Uhr, im Kursaal durch die Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg mit Musik von Mozart und Beethoven unter der Leitung von Juri Gilbo eröffnet. Am Samstag, 15. Juni, folgt ab 19.30 Uhr im Bündheimer Schloss ein Künstler-Rendezvous. Gäste sind unter anderem Roman Kuperschmidt (Solist des Erföffnungskonzertes) und Thomas Schindl (Soloschlagzeuger der Wiener Symphoniker) mit seinem Blue Chamber Quartet.

Beim dritten Konzert am Sonntag, 16. Juni, präsentiert das Blue Chamber Quartet ab 16 Uhr im Bündheimer Schloss ein Familien-Programm unter dem Titel „A day around the world“ mit Musik von Chick Corea und Texten von Cathrin Kahlweit. „Jugend musiziert“ heißt es am Dienstag, 18. Juni, ab 18 Uhr im Werner-von-Siemens-Gymnasium.

Am Mittwoch, 19. Juni, 19.30 Uhr, lädt die Vereinigte Volks- bank zum Gitarrenkonzert mit dem Ungarn András Csáki. Er spielt unter dem Titel „Eine traumhafte Karriere“ Werke von Bach, Dowland, Giuliani, Albeniz und Tárrega. Die Lutherkir-che ist Veranstaltungsstätte am Freitag, 21. Juni. Ab 19.30 Uhr präsentieren Hille Perl & Friends „Alte Musik“. Das Trio „Los Otros“ mit Hille Perl, Lee Santana und Steve Plyer sind zusammen mit Nele Gramß und Johannes Gontarski mit Werken des 16. und 17. Jahrhunderts zu hören.

Die 44. Harzburger Musik-tage enden am Samstag, 22. Juni, mit „Klassik nach Wunsch“. Das Mandelring Quartett, Sebastian, Nanette und Bernhard Schmidt, Roland Glassi und als Gast Sheila Arnold, spielen ab 19.30 Uhr im Bündheimer Schloss Haydns „Kaiser-quartett“, Dvoraks Klavier-

quintett op. 81 sowie nach Auswahl des Publikums das Streichquartett von Schostakowitsch oder Ligeti.

Weitere Infromationen auch zum Vorverkauf unter www.harzburger-musiktage.de.

38 Musik – Kultur

Abschluss der Herzog-Julius-KonzerteDie Reihe der Herzog-Julius-Konzerte wird am Freitag, 12. April, 17 Uhr, für die Wintersaison 2012/2013 mit einer Lesung mit Musik zu Erich Kästner unter dem Titel „Raus mit die Gefühle“ beendet. Das Ensemble Kolorit mit Rotraut Denecke (Lesung) und Günther Schimm (Klavier) werden in der Wandelhalle die Interpreten sein.

Der Eintrittspreis beträgt 12,00 € (mit Kurkarte 10,00 €). Karten sind im Vorverkauf in der Tourist-Information, Nord-häuser Straße 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, zu erhalten.

Trio Rondo und Duo CantoIn neuer Besetzung spielt das Trio Rondo ab 4. Mai wieder regelmäßig in der Wandelhalle. Unter der Leitung von Mig-lena Tcherkin (Cello) übernimmt Kristina Odazhiev den Part der Violine, am Flügel sitzt Georgi Cherkin. Der Eintritt ist jeweils frei (alle Termine siehe Veranstaltungskalender). Zum „Wiener Abend“ spielt das Trio Rondo gemeinsam mit dem Duo Canto mit Regina Schwinge (Sopran) und Rudolf Nabert (Bariton) am Freitag, 24. Mai, 19 Uhr, in der Wandel- halle. Das Sonderkonzert kostet 8,00 € (mit Kurkarte 7,00 €) Eintritt.

Chorgesang mit Musici Berlin„Zieht Gedanken auf goldenen Schwin-gen...“ ist das Konzert-Motto des Ensembles Musici Berlin am Freitag, 31. Mai, im Bad Harzburger Kursaal. Ab 18 Uhr wird der Chor neben Werken von Giuseppe Verdi und Richard Wag-ner auch Titel von Bedrich Smetana, Carl Maria von Weber, Otto Nicolai, Giacomo Puccini, Jacques Offenbach, Johann Strauß und Paul Linke präsen-tieren. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gerne angenommen.

Musik – Kultur 39

Kastanienblütenfest und 10 Jahre Bad HarzburgCardMit dem 11. Kastanienblütenfest und dem 10. Geburtstag der Bad HarzburgCard gibt es am Sonntag, 12. Mai, gleich zwei Anlässe zu feiern. Zudem heißt es zum ersten Mal im Jahr 2013: „Verkaufsoffener Sonntag!“ Von 13 bis 18 Uhr sind die Geschäfte geöffnet. Ein buntes Programm des Kastanien-blütenfestes (11 bis 18 Uhr), präsentiert vom „Verein für Wirtschaft und Handel“, wartet auf alle Bewohner und Gäste Bad Harzburgs in der Herzog-Wilhelm-Straße von der Stadtmitte bis zum Karl-Franke-Platz hinauf. Autohäuser der Region zeigen ihre neusten Modelle, Vereine informieren und Geschäfte präsentieren sich. Zudem wird für musika-lische Untermalung, u.a. durch ein Drehorgelorchester, sowie gastronomische Angebote gesorgt sein. Die Bad Harz-burgCard wird an ihrem runden Geburtstag auch wieder ein Gewinnspiel mit interessanten Preisen anbieten.

A Cappella mit voller Kraft vorausUnter diesem seemännisch an-mutenden Motto konzertiert das Goslarer Vokalensemble OPERA am Samstag, 1. Juni, um 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) erstmalig im Bündheimer Schloss. Für die acht Sänger und Sängerinnen um Anette Zell ist 2013 ein ganz besonderes Jahr. Seit 20 Jahren arbeitet und singt das A-Cappella- Ensemble im Harzer Raum und hat dabei sehr viele Fans gefun-

den. Vom Madrigal über Spiritual und Klassik bis hin zu Jazz und Pop hat OPERA musikalisch viel zu bieten. Der besondere Reiz liegt in der gelungenen Mischung zwischen Gesang, Moderation und Bühnenshow. Der Eintritt kostet 16,00 €, für Schüler und Studenten 8,00 €.

Tickets gibt es im Vorverkauf beim Kulturklub, Herzog- Wilhelm-Straße 65, Telefon (0 53 22) 18 88.

40 Highlights 2013

April 201327. und 28. April 5. MTB-Harzcup30. April Walpurgis im Sportpark30. April Kinderwalpurgis

Mai 201301. Mai Dressur- und Springturnier05. Mai 24. Maisingen am Molkenhaus12. Mai 11. Kastanienblütenfest18. Mai 7. Bad Harzburger Bergmarathon31. Mai bis 2. Juni Fußball-Camp Hannover 96

Juni 201307. bis 09. Juni Deutsche Jugendmeisterschaft

Vielseitigkeitsreiten09. Juni 6. Inliner-Krodo-Cup14. bis 22. Juni 44. Bad Harzburger Musiktage16. Juni 4. Stadtwerke Bad Harzburg

Springermeeting27. bis 30. Juni 14. Harzer Trike-Treffen

Juli 2013

20. bis 28. Juli 134. Bad Harzburger Galopprennwoche

August 2013

03. und 04. August 1. Int. Cabrio-Treffen08. bis 11. August 5. Bad Harzburger Tennis-Open23. August Open-Air-Summernight24. und 25. August Salz- und Lichterfest

September 201301. September 23. Öko-Markt07. u. 08. September 11. Shetland-Pony-Festival13. bis 15. September Kirche im Zelt29. September Kastanienfest

Oktober 201303. bis 06. Oktober 4. Internationales Bad Harzburger

Oldtimertreffen

November 2013ab 16. November Frei-Eisbahn

Dezember 201331. Dezember Silvesterpartys31. Dezember 31. Silvesterlauf

August 201413. bis 18. August 114. Deutscher Wandertag(Stand 15. März 2013/Änderungen möglich)

Ausflugslokale:Bistro „Verde“, Nordhäuser Straße 3, Tel. 5 53 37 97

Café „Goldberg“, OT Göttingerode, Tel. 28 73, (Busverbindung), dienstags Ruhetag

Café-Restaurant Peters, Obere Bummelallee, Tel. 28 27

Café „Winuwuk“, Kunstausstellung „Sonnenhof“, Tel. 14 59, Waldstraße 9, Bushaltestelle Lärchenweg, montags Ruhetag

Der Windbeutel-König, Gemkenthal 1/ B 498, 38707 Altenau – direkt am Okersee, Tel. (053 28) 1713

Hofcafé „Zum Schwalbennest“, Tel. 8 72 09, Hauptstr. 23, Bettingerode Hofladen für exquisite Wohnaccessoires, Mi. bis So.14.00 bis 18.00 Uhr

Kästehaus, Tel. (0 53 21) 69 13, oberhalb des Okertales, herrlicher Rundblick, montags Ruhetag

Landgasthaus „Eckerkrug“, OT Eckertal, Tel. 9 50 79 13, (Busverbindung), montags und dienstags Ruhetag

Restaurant „ Aubergine am Golfplatz“, Tel. 5 59 05 45

Sportpark-Gaststätte an der Rennbahn, Tel. 87 85 97, montags Ruhetag

Waldcafé am Jungborn, Tel. 55 36 80, 14.00 bis 18.00 Uhr täglich geöffnet

Waldgaststätte „Molkenhaus“, Tel. 78 43 44, Wildfütterung, Abenteuerspielplatz, donnerstags Ruhetag (außer feiertags)

Waldgasthaus „Rabenklippe“, Tel. 28 55, Kaffeeterrasse, Luchsgehege, Brockenblick und Blick über das Eckertal, montags Ruhetag

Waldgaststätte Radau-Wasserfall, Tel. 22 90, Kindereisenbahn, bis 7.4. und ab 27.4. täglich geöffnet, 8.4. bis 26.4. Samstag und Sonntag geöffnet,

Ärztenotruf:Notfallpraxis Asklepios Harzklinik, Goslar, Kösliner Str. 12, Mi. 14-20 Uhr, Fr. 15-20 Uhr, Sa., So., Feiertag 8-20 Uhr, Telefon (0 53 21) 68 90 30, Notdienst auch nachts unter der Telefonnummer 116 117

Ausstellung:Haus der Natur (neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark), Erlebnisausstellung über Nationalpark und Forstwirtschaft im Harz. Geöffnet täglich von 10.00–17.00 Uhr, montags – außer an Feiertagen – geschlossen, Tel. Ausstellung: 78 43 37, Pädagogische Begleitung: 5 30 06, Exkursionsbegleitung: 5 30 01. – Luchs-Information Harz –

Bogenschießen:Im Ortsteil Westerode, Auskunft: Klaus Neumann, Tel. (0 53 21) 8 23 01 Sportpark an der Rennbahn, Auskunft: (0 53 21) 4 22 33,

Boule-Anlage am Palmen-Café/Badepark:Für jedermann (kostenlose Benutzung). Kugeln gegen Pfand (5,00 €) während der Öffnungszeiten im Palmen-Café. Anregungen gibt die Deutsch- Französische Gesellschaft während ihrer Spielzeit donnerstags ab 16.00 Uhr.

Brigde:Bridge Club Bad Harzburg e.V., Infos zu Spielmöglichkeiten, Rezeption, Braunschweiger Hof, Tel. 78 80, E-Mail: [email protected]

A

B

Branchenverzeichnis A–B 41

42 Branchenverzeichnis B–F

Brocken:Wandergebiet im Nationalpark, 1.141 m über NN. Zu erreichen von Bad Harzburg über Eckertalsperre, Teufelsstieg oder Torfhaus, Goetheweg. Auskunft erteilt die Tourist-Information.

Brunnenausschank in der Wandelhalle:

montags–freitags 9.00–13.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 9.00–12.30 Uhr, Tel. 7 53 85

Bücherei:

siehe Text Seite 47 unter Stadtbücherei

Burgberg-Seilbahn:

Die nördlichste Großkabinenbahn Deutschlands fährt in 3 Minuten zum Großen Burgberg (483 m). Burgruinen, Canossasäule, herrliche Rundsicht auf das Harz-vorland, Tel. 7 53 71

Campingplatz:

Freizeit-Oase „HARZ-Camp“ Göttingerode, Tel. 8 12 15 Die Wölfe vom Wolfsstein, Tel. (0 152) 54 00 40 21

Catchen/Wrestling:Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00–18.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Diskothek:Diskothek „Fun Factory“, Goedeckekamp 4 (Gewerbegebiet), Tel. 8 78 90 01

Einkaufen:Edeka-aktiv, Herzog-Wilhelm-Str. 68, sonntags 11.00–13.00 Uhr geöffnet (nur von Ostern bis Oktober)

Eislauf:Zwischen Großparkplatz und Sole-Therme, Info Tel. (0 39 41) 59 58 86, montags bis donnerstags 12.00–18.00 Uhr, freitags und samstags 10.00–20.00 Uhr, sonntags 10.00–18.00 Uhr, wieder geöffnet ab 16. November

Fitness-Center:

Evers Sportcenter, Tel. 8 32 00

Praxis Kröppelin, Tel. 5 14 84

Freibad:Silberbornbad: Beheiztes Erlebnisbecken geöffnet. Weitere Außenanlage mit Fun-Becken und Rutschen wird je nach Temperatur geöffnet; Cafeteria, Sport-park an der Rennbahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Tel. 7 53 05

C

D

E

F

Freizeitpark:

Krodoland „Sport und Spaß“, Fasanenstraße 21, Westerode, Telefon 8773 32, Öffnungszeiten täglich 10.00-19.00 Uhr (01. November bis 31. März 14.00-19.00 Uhr, an den Wochenenden und den Weihnachtsferien von 10.00-19.00 Uhr)

Galerie: Rathaus Galerie, Forstwiese 5, Tel. 740

Golf:18-Löcher-Anlage, Trainer, Anmeldung Golf-Club Harz e.V., Am Breitenberg 107, Tel. 10 96 u. 67 37

Hallenbäder:Sole-Therme mit Innenbecken (32° C), 2 Außenbecken (28°C), Solarium, FKK-Sonnendeck, Sauna-Erlebniswelt, Massagen, Beauty-Bereich, Bistro „Verde“. Täglich durchgehend geöffnet, Telefon 7 53 60, Schließungszeit 22.04. bis 28.04.2013 Silberbornbad : Sauna, Solarium, Cafeteria, Sportpark an der Rennbahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Tel. 7 53 05.

Haus der Natur:

Neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark, geöffnet täglich von 10.00–17.00 Uhr, montags – außer an Feiertagen – geschlossen – Tel. 78 43 37

Hochseilpark:Im Kalten Tal, Bad Harzburg, Info-Tel. (03 94 57) 9 86 20

Hofladen:Kunsthandwerk, Saison-Ausstellungen und Künstler-Atelier, Kulinarisches, mittwochs bis sonntags von 14.00–18.00 Uhr, Hauptstraße 23, Bettinge rode, Tel. 8 72 09

Information:

Tourist-Information Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 30

Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27

Wandelhalle, Badepark, Tel. 7 53 85

Internetzugang für jedermann:

Stadtbücherei, Herzog-Wilhelm-Straße 86, Tel. 90 15 15, Öffnungszeiten Seite 47

Jugendtreff/Jugendförderung:Gestütsstraße 12, Tel. 8 76 73, Infos, Ferienpässe, Aktionen und Programme unter: www.jugend-treff.de sowie Rathaus und Jugendtreff. Kontakte: Büro 876 77, Fax 8 76 79, Treff 8 76 73, E-Mail: [email protected]

Jugendherberge:

Jugendherberge Torfhaus, Tel. (0 53 20) 2 42, Fax: 2 54 Naturfreundehaus (80 Betten), OT Bündheim, Waldstraße 5, Tel. 45 82

Branchenverzeichnis F–J 43

44 Branchenverzeichnis K–L

Kartenvorverkauf:Kulturklub, Tel. 18 88, und Tourist-Information, Tel. 7 53 30

Kegeln:Appartmenthaus, Tel. 5 33 81, Hotel Seela, Tel. 79 60, Tennispark Bad Harzburg, Tel. 90 70, Romantik Hotel Braunschweiger Hof, Tel. 78 80

Kinderbetreuung:Info-Tel. (0 53 21) 7 64 24 oder 7 64 56, www.landkreis-goslar.de

Kinderspielplätze:Im Stadtpark neben den Tennisplätzen, im Schlosspark, im Kurpark, Abenteuerspielplatz am Molkenhaus, an der Eichenbergschule und in den Ortsteilen

Kirchliche Nachrichten:Gottesdienste siehe Auslagen und www.bad-harzburg.de/gottesdienste Ökumenischer Kirchenladen, Schmiedestr. 7, Tel. 0152/23 05 32 79 Kirchenführungen, Info-Tel.: 48 23

Krankenhaus:Asklepios GmbH „Fritz-König-Stift“, Ilsenburger Straße 95, Tel. 760

Krodoland „Sport und Spaß“:Fasanenstraße 21 (Westerode), Tel. 87 73 32, Öffnungszeiten täglich 10.00-19.00 Uhr, (01. November bis 31. März 14.00-19.00 Uhr, an den Wochenenden und den Weihnachtsferien von 10.00-19.00 Uhr)

Kulturklub:Herzog-Wilhelm-Straße 65, Tel. 18 88, E-Mail: [email protected]

Kunstausstellungen:„Kleine Galerie“ im Rathaus, Tel. 7 40 Kunsthandwerk und wechselnde Ausstellungen im „Sonnenhof“, Tel. 5 02 00

KurkonzerteWandelhalle, Tel. 7 53 85 (siehe Veranstaltungskalender)

Kursaal:Tel. 7 53 13 (siehe Veranstaltungskalender)

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe:Tourist-Information, Nordhäuser Str. 4, Tel. 7 53 30

Kutschfahrten:Rüdiger Hasenbalg, Tel. (03 94 51) 58 27 und (0172) 3 89 90 54

Leichtathletik:Sportanlage an der Planstraße, OT Harlingerode

Lesesaal:In der Wandelhalle im Badepark: montags 9.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, dienstags–sonntags und feiertags 9.00–16.00 Uhr und in der Stadtbücherei (Öffnungszeiten Seite 47)

K

L

Luchsgehege:Luchse an der Rabenklippe, mittwochs und samstags Fütterung 14.30 Uhr,

Malschule Bad Harzburg:

Malkurse für Erwachsene und Kinder, Kreativkurse, Ferienprogramme, Kindergeburtstage. Herzog-Wilhelm-Straße 93, Tel. 87 72 62

Medizinische Trainingstherapie:

Praxis Kröppelin, Tel. 5 23 53

MehrgenerationenspielplatzIm Kurpark, Fitnessgeräte

Minigolf-Turnieranlage:Ostern bis Ende Oktober im Kurpark, Firmenturniere und Kindergeburtstage. Außerdem warme und kalte Getränke sowie Eis. Tel. (01 77) 1 57 46 70

Minigolf im Krodoland:Pit Pat (Tisch-Minigolf) und Spiel-Golf (Natur-Minigolf) und Fußball-Golf Tel. 87 73 32

Mountainbike-VerleihMTB-Verleih, Touren, Transfer, BikeHouseHarz, Ilsenburger Str. 112, Tel. 9 87 06 23

Museum in der Remise:

Forstwiese, mittwochs 10.00 Uhr Diavortrag, sonntags 14.30–16.30 Uhr Besichtigung,

Nordic-Walking:

Judith Bothe, Physiotherapeutin, Am Diestelkamp 5, Tel. 98 76 40, www.nordic-walking-harz.de

Pferdewetten (Deutschland, England, Frankreich):

Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 28, Tel. 5 53 5870

Polizei:

Notruf 110, Herzog-Wilhelm-Straße 47, Tel. 911110

Postagentur:

Herzog-Wilhelm-Straße 80 montags bis freitags: 8.30-12.30 Uhr und 14.30-17.30 Uhr; samstags: 9.00-12.00 Uhr

Puppentheater:

Harzburger Puppentheater, Tel. 92 87 64 (siehe Veranstaltungskalender)

M

N

P

Branchenverzeichnis L–P 45

46 Branchenverzeichnis P–S

Radsport:

R.V. Germania Harlingerode, Hallensport, dienstags um 19.00 Uhr, Turnhalle Harlingerode, Heinz-Otto Hartewieg, Tel. 8 16 13

Nordharzer RSG, Training jew. dienstags mit dem Rennrad (60 bis 100 km), 18.00 Uhr, Treffpunkt BIKE-STORE am Bahnhof. Steffen Abel, Tel. (0160) 97 93 56 22

Reiten:

Reit- und Trainingszentrum Bad Harzburg, Hoher Weg 1, 38667 Bad Harzburg/Westerode, Tel. 8 00 66: Boxenvermietung, „Pferdehotel“, Reitunterricht, Ausritte, Lehrgänge, alternative Bodenarbeit

Reitsportanlage „Buritz“, Bettingeröder Straße 1, OT Westerode, Tel. 87 73 32

Reitsportanlage „Kattenbach“, Fasanenstraße 21, Tel. 87 73 32

Rennverein:

Harzburger Rennverein, An der Rennbahn, Tel. 36 07

Rollstuhlverleih:Sanitätshaus Färber, Herzog-Wilhelm-Straße 34, Tel. 28 18

Saunarien:

Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 753 60 Schließungszeit 22.04. bis 28.04.2013

Silberbornbad, Sportpark an der Rennbahn, Tel. 753 05,

Schach:

Freischachanlage im Kurpark Freischachanlage im Sportpark an der Rennbahn Sportpark an der Rennbahn, Tel. 20 09 oder 27 57, jeden Mittwoch für Jugend liche ab 18.00 Uhr, Erwachsene ab 19.00 Uhr

Segway:Ausleih am Plumbohms, Tel. 90 52 944

Schießen:Tontaubenschießen am Weißberg, (zwischen Bettingerode und Eckertal) ab 30. März alle 14 Tage samstags von 14 bis 16 Uhr, Tel. 8 23 86

Kurgästen ist die Möglichkeit gegeben, gegen Vorlage der Kurkarte am Schieß-sport teilzunehmen. Auskunft über Übungszeiten erteilt das Schützenhaus, Schützenstraße 8, Tel. 9 87 50 88.

Skateboardanlage:Am Silberbornbad

Spielbank:Automatenspiel täglich 13.00 –2.00 Uhr, Klassisches Spiel (American Roulette) Tägl. 18.00–2.00 Uhr. Ausweispflicht (Personalausweis oder Reisepass). Herzog-Julius-Str. 64b (Badepark) Tel. 9 60 10.

R

S

Spielothek und Sportwetten:Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 28, Tel. 5 53 58 70

Sportabzeichen:Für Kurgäste in Bronze, Silber und Gold, Leichtathletik-Zentrum Harlingerode. Ansprechpartner: Sabine Höhmann Tel. 8 19 30

Sport-Live-Übertragung:

Gaststätte „Amadeus“ Herzog-Julius-Straße 67, Tel. 5 03 48 „Sportpark-Gaststätte“ Herbrink 30, Tel. 87 85 97

Stadtbücherei:Im Kurzentrum, Herzog-Wilhelm-Straße 86, Tel. 90 15 15, Mo.–Fr. 10.00–13.00 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 15.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–12.00 Uhr

Stadtführung:Gang durch den Kurort jeden Samstag (10.00 Uhr), Treffpunkt: Wandertreff Haus der Natur

Stadtmarketing „Besser Bad Harzburg“:Nordhäuser Str. 4, Tel. 7 53 99

Stadtverwaltung:Rathaus, Forstwiese 5, Tel. 740; Öffnungszeiten: Servicebüro: montags bis donnerstags 7.00–17.00 Uhr, freitags 7.00–13.00 Uhr, allgemein: montags bis freitags 9.00–12.00 Uhr, donnerstags 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung, E-Mail: [email protected]

Swin-Golf:Krodoland, Telefon: 87 73 32

Tanzen:Domizil, nur freitags und samstags geöffnet (Sonderveranstaltungen siehe Aushang), Tel. 33 77 Hotel Seela samstags ab 20.00 Uhr, Tel. 79 60

Taxen:Tel. 8 12 10, 8 13 33, 33 23, 5 44 29

Tennis:6 Tennisplätze mit Klubhaus Am Stadtpark 41, Tel. 15 43 oder 50 20 27 Tennishalle Tennispark Westerode, Tel. 90 70

Tischtennis:Für Kurgäste mittwochs 10.00–12.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus OT Göttingerode, Tel. 85 33

Verkehrsverein:Am Bahnhof, Tel. 29 27, Auskünfte: Zimmernachweis. Geöffnet montags–freitags 8.30–16.00 Uhr, samstags 10.00–13.00 Uhr

Vollblutgestüt:Im Stadtteil Bündheim, Tel. 8 15 65

T

V

Branchenverzeichnis S–V 47

48 Branchenverzeichnis V–Z

Wandelhalle:Im Badepark, Tel. 7 53 85. Palmen-Café, Lesesaal, Kurkonzert, Vorträge, Trinkbrunnen Öffnungszeiten: montags–freitags 09.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 9.00–13.00 Uhr

Wanderwege – Wander-Tipps:Broschüre in der Tourist-Information erhältlich. Geführte Wanderungen siehe Veranstaltungskalender

Wassersport:Schiffsrundfahrten, Segeln, Bootsverleih, Surfschule auf dem Okerstausee, Segeln, Bootsverleih und Badeanstalt am Vienenburger See. Auskunft: Tourist-Information, Tel. 7 53 30

Wellness und Beauty:

Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 7 53 60Romantik Hotel Braunschweiger Hof, Herzog-Wilhelm-Straße 54, Tel. 78 80 Hotel Am Eichenberg, Fritz-König-Straße 17, Tel. 9 62 10 Vitalhotel Am Stadtpark, Am Stadtpark 2, Tel. 7 80 90 Hotel Seela, Nordhäuser Straße 5, Tel. 79 60

Wildfütterung:Molkenhaus, Tel. 78 43 44

Wildgehege:Am Golfplatz mit Dam-, Rot-, Sika- und Muffelwild

Winter-Angebote:

Eisbahn (siehe unter E) Ski-u. Rodellift Körber, Torfhaus, Tel. (0 53 29) 69 00 60 Loipe: vom Torfhaus zum Molkenhaus, Rennbahn Torfhaus: Ski- und Wandergebiet 800 m über NN, Busverbindung Rodelbahnen: Naturbahn Bad Harzburg (Seelaparkplatz, ca. 300 m), am Golfplatz, am Butterberg, am Langenberg für Kinder Schlittenverleih: Tourist-Information, Tel. 7 53 30,Skiverleih: Sportpark Zentrum, Tel. 87 85 97Ski- und Schlittenverleih: Torfhaus, Tel. (0 53 22) 55 91 29

Wohnmobil-Stellplatz:Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 30

Wrestling/Catchen:Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00–17.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Yoga:MTK Bad Harzburg, Liebfrauenstraße 7, Tel. 29 90, Übungszeiten: dienstags 08.45–09.45 Uhr und 19.15–20.30 Uhr, donnerstags 15.30–16.30 Uhr

Zimmernachweis:Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 30 Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27

W

Y

Z








































Am Stadtpark 2, 38667 Bad Harzburg, Tel. 05322.78090, Fax -89www.vitalhotel-am-stadtpark.de, [email protected]

Gern senden wir Ihnen auch unsere ausführlichen Prospekte zu.

Wellne ss & ErholungMassagen, Bäder, Wohlfühl- u. Verwöhntage

Beaut y & Kosmetikin unserer Spa-Abteilung „La Divina“

Ge sundheit & Fitne ssNordic Walking, Wandern, Golfen & mehr ...

ErholenWandern

BikenGolfen

Schwimm-bad SaunaMassagen

Pauschalangebote Hunde willkommen

Nordhäuser Straße 3 · 38667 Bad HarzburgTelefon (0 53 22) 9 66 77 · Fax (0 53 22) 96 67 99E-Mail: [email protected] · Internet: www.Harz-Autel.de

Lust auf Urlaub für jeden Gast

Hotel

Harz Autel

Familie Tahiri38667 Bad Harzburg • Nordhäuser Str. 1a

Tel. (05322) 3590

www.maerchenwald-harz.de

Erwachsene 5 € , Kinder 4 € jeden Freitag Familientag zu ermäßigten Preisen! Neu: Jahreskarte 12 e

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 18.00 UhrJetz

t al

leM

ärch

enhä

user

vert

ont

Wellness-W

ande

rland

aktuell

Mit allen Sinnen genießen.

reichhaltiges Frühstück und kleine Mittagssnacks

leckere Tortenkreationen und hausgemachte

Kuchen (natürlich auch zum

Mitnehmen)



Feierlichkeiten & Tagungen bis 30 Personen im

seperaten Raum möglich

Wolfs KaffeehausTel 0 53 22 / 7 84 16 77Fax 0 53 22 / 9 50 93 92Herzog-Wilhelm-Str. 7038667 Bad Harzburg



Dr. Heinrich-Jasper-Str. 12Beim Kauf von einem

Bäckerjungen1 Pott Kaffee gratis

4 Brötchen+ 1 Brötchen gratis

Herzog-Wilhelm-Str. 72

✂

Veranstaltungen und InformationenApril/Mai

2013

Götze Krodo

Documents

Bad Harzburg Aktuell April-Mai 2013