Bada i Sjöbo

SJÖBOMAGASINET – BADEXTRA | 1

SJÖBO

MAGASINETInformation från Sjöbo Kommun

BADEXTRA

EXTRA TIDNING!

Bada i SjöboAllt om vår nya anläggning

Vi siktar ännu högre

En klubb med flyt

Börja i tid

Fint badvatten

2 | SJÖBOMAGASINET – BADEXTRA

Vi värnar vårt vatten!törstsläckare, svalka, kraft, energi, stillhet, skönhet, bad, växtkraft … Vatten har så mycket att ge och i Sjöbo är vi bortskämda med riktigt bra vatten – en av våra sjöar är till och med en källa för dricksvatten.

Under sommaren njuter vi som allra mest av vattnet i vår natur, men i år kan vi också se fram emot nya vattenupplevelser i höst när vår simanläggning öppnar.

i slutet av maj, medan den nya anläggningen trimmas in inför öppnandet i augusti, stängs bassängen i simhallen för gott och när sista simmaren någonsin lämnade bassängen, fyllde Magdalena Unosson en flaska med badvatten. Hon är avdelningschef för kultur, turism och fritid i Sjöbo och ska spara flaskan till invigningen av den nya anläggningen den 27–28 augusti.

– Vi tänker väldigt mycket på vattnet i den nya anläggningen – det renas och återanvänds om och om igen. Dessutom tycker jag vattenflaskan är en trevlig symbol för hur vi tar det gamla och utvecklar vidare i det nya.

under invigningshelgen ska de första banrekorden sättas, när simsällskapet ska tävla mot speciellt inbjudna simmare som kommer direkt från os i Rio. På lördagseftermiddagen är det mingel och olika stationer som berättar om vad anläggningen kan erbjuda. På söndagen öppnas bassängerna för allmänheten för första gången.

Kommunen får förfrågningar från många olika håll: föreningar, allmänheten, skolor och även andra kommuner som vill hyra banor. Planen är att starta upp verksamheter gradvis under hösten.

– Vi vill lyssna av vad besökarna vill göra för att kunna utveckla efterhand, med nya aktiviteter eller ändra tider för vissa aktiviteter. Det nya för oss är att i simanläggningen kan man göra mycket samtidigt, ha livräddning, simträning, bältesgympa och relax samtidigt till exempel, förklarar Magdalena.

– Och vi vill naturligtvis ha in så många och så varierande verksamheter som möjligt, så det här känns jättekul!

I Sjöbo Simanläggnings barnpool finns tre stora, gröna grodor. Vad tycker du att de ska heta? Var med och tävla och vinn en present från simanläggingen. Gå in på länken och lämna dina namnförslag: www.sjobo.se/simanlaggning

Ditt svar behöver vi senast den 14/8. Vinnarna presenteras den 27/8.

Tävling!


Få upp ångan på bastubåtenI nästan 20 år har bastubåten i Sövdesjön varit ett populärt utflyktsmål. Båten har en egen brygga i Sövdesjön och hela året går det att basta från båten där den ligger förtöjd vid bryggan, på sommaren kan man dessutom hyra den för att kombinera bastubad med en tur på sjön. Då ingår en skeppare som för fram båten.

Några kvällar i veckan är det dropin vid bryggan, tisdagar för damer och torsdagar för herrar.

Bastubåten ägs och drivs av Friluftsfrämjandet BlentarpSövde. Detaljer finns på www.sovde.se/ index.php/bastubaten


– det är en väl fungerande organisation med duktiga tränare och ledare, väldigt engagerade föräldrar som ställer upp i alla lägen och bra support från kommunen, förklarar ordförande Rickard Sjöholm.

Klubben bildades 1971 och är en av de största föreningarna i Sjöbo. De har som målsättning att vara en klubb för alla åldrar som satsar på både tävlingar och andra aktiviteter.

I Färsingahallens lilla 25metersbassäng med fyra banor har klubben ordnat olika typer av aktiviteter genom åren. På schemat står simträning på olika nivåer, tekniksimskola, simskola, handikappsim och vattenworkout.

Men hallen är från 60talet och har sina begränsningar, så den nya anläggningen är väldigt välkommen.

– Först och främst handlar det om att säkerställa vår verksamhet överhuvudtaget. Färsingahallen har nog inte så mycket liv över och vi kan inte bedriva verksamhet utan en simhall.

»Just att de får lära sig det här att det ska vara kul med vatten«

»Det är ett riktigt familjebad«

JENNIE LIDSTRÖM, MAMMA TILL VICTOR

CLAES ANDERSSON, CHEFSTRÄNARE

tränar, går i crawlskola eller simskola i multibassängen, säger han.

Vattengymnastik har vi haft, men inte i den omfattningen som en simklubb skulle kunna ha. Vi kanske också kan ha träningsverksamhet och simskola för äldre.

Triathlon är ett område som växer. En av landets mest framgångsrika triathleter är Magnus Palm som ställde upp i veteranklassen på vm i terrängtriathlon på Hawaii i vintras. Han är väldigt stark i simningen som han tränar för simsällskapets chefstränare.

– Men den träningsverksamheten är begränsad pga utrymmet vi har nu, så jag tror att intresset kommer att öka även för den delen, säger Rickard.

Både simmare och tränare ser fram emot att göra sina pass i den nya inom husbassängen, men först väntar ett annat miljöombyte.

– Nu ska vi ut och träna ute under sommaren och det har sin tjusning. Träna inne alltid är inte bra, vi behöver sol och ljus ute också.

Sjöbo simsällskap betyder mycket för sjöboborna. Många har lärt sig att simma i i klubbens regi i Färsingahallen och på utebaden, många har tagit medaljer i stora mästerskap och varit uttagna i landslaget, de allra bästa har tävlat i både VM och EM.

En klubb med flyt

Rickard tror att den nya anläggningen kan betyda mycket för klubbens framtid.

– Förhoppningsvis blir föreningen ännu större, så vi arbeta ännu mer med att förbättra simkunnigheten i vår egen och i omkringliggande kommuner. Det är det allra viktigaste.

Han radar upp en mängd nya möjligheter.

– Föräldrar som är här kan simma, basta eller bubbla samtidigt som barnen

Bada i Sjöbo | 1

BADA»Det ska

finnas något som lockar

alla«

i Sjöbo

»Just att de får lära sig det här att det ska vara kul med vatten«

»Det är ett riktigt familjebad«

»Jag kommer att vara här varje Helg«

JENNIE LIDSTRÖM, MAMMA TILL VICTOR

SJÖBO SIMANLÄGGNINGS BADMAGASIN

BIANCA GUSTAFSSON, BADCHEF


JONATHAN BENGTSSON, FEMTEKLASSARE

2 | Bada i Sjöbo

» Det är en fantastiskt spännande möjlighet att få vara med från början med en såhär modern och flexibel anläggning och jag ser verkligen fram emot invigningen.«INVIGNING 27–28 AUGUSTI

Bada i Sjöbo | 3

» Vi vill ha något som lockar alla«

– Det här blir en ny mötesplats och det är precis ett sånt här bad vi behö-ver, säger Sjöbos nya badchef Bianca Gustafsson.

Det märks tydligt att hon är stolt över badhuset.

– Det är väldigt öppet och ljust med vackra färger – en plats där man mår bra! Innan jag sökte tjänsten som badchef läste jag på mig om badet och jag kände spontant att det redan från början var rätt tänkt hur det skulle byggas. Det är ett väldigt spännande och intressant bad.

Bianca är en badchef med impo-nerande meriter. Hon började simma som treåring, blev elitsimmare och toppade sin karriär med bronsmedalj i bröstsim i EM.

När hon kom till Sverige från Ungern på 90-talet började hon simträna i Malmö medan hon väntade på sitt uppehållstillstånd. Hon har arbetat på bad i Malmö sen slutet på 90-talet, först som timanställd simlärare, men efterhand har hon vidareutbildat sig och arbetat med både babysim, frisk-vård, vattengympa, simskolor och babysim. De senaste åren har hon ansvarat för att bygga upp verksam-heten på två nya bad i Malmö, först på Rosengård och sedan i Hyllie.

– Det är lika viktigt att kunna simma som att kunna cykla. Efter-som vi har så mycket vatten runt oss så är det en livförsäkring alla be-höver och det är precis den här typen

av bad vi behöver för att utveckla simkunnigheten. Bad som är till-gängliga för alla, säger hon.

En grundläggande tanke med den nya anläggningen är just att ha något som lockar alla. Oavsett ålder. Det finns tre olika bassänger i an-läggningen: en 25-metersbassäng med tio banor, en barnbassäng och en så kallad multibassäng med höj- och sänkbar botten. Dessutom finns en relaxavdelning med ångbastu, torrbastu och jacuzzi.

– Det är ett fint bad och alla som kommer hit ska kunna må bra och ha roligt. Badet är planerat så att man kan ha olika aktiviteter i de olika bas-sängerna samtidigt, förklarar Bianca.

Istället för en större öppen yta är det glasväggar mellan de olika bad-avdelningarna. Det ljusa intrycket finns kvar och man kan se in till de olika bassängerna – samtidigt som ljudnivån hålls nere och varje avdel-ning får sin egen atmosfär med eget ventilationssystem. Temperaturen i multibassängen är 33–34 grader medan vattnet i 25-metersbassängen är svalare, mer anpassat för motions-simning och simträning.

Den stora 25-metersbassängen kan delas av, så att det samtidigt räcker till banor både för motions-simning, simning i högre tempo och simundervisning. När simklubben har tävlingar finns det plats för läktare

bredvid bassängen. Man har valt bort äventyrsbad, men satsat på en hinderbana som kan förankras i botten på den stora bassängen.

Den varma multibassängen med rullstolsramp kan tack vare den höj- och sänkbara bottnen användas på många sätt. Babysim, minisim, rehab, vattengympa och bältesgympa för att nämna några.

Det kommer också att finnas möj-lighet att hyra delar av anläggningen till exempel för barnkalas eller en spakväll.

Besökssiffran väntas bli 50.000–53.000 personer om året. Klart högre än i den gamla simhallen, men inte alls orimligt menar Bianca, eftersom den nya anläggningen har ett helt annat upplägg och en annan till-gänglighet.

Hon ska arbeta tillsammans med fyra badmästare och komplettera med timanställd personal när beho-vet finns.

– Det har varit ett stort intresse för de utannonserade tjänsterna.

Bassängerna är klara att använ-das, men de avancerade systemen för rening och ventilation behöver justeras och som en del i det arbetet genomfördes flera provbad i maj. Under sommaren kommer de sista leveranserna med möbler, leksaker och annat som behöver vara på plats innan badet öppnas för allmänheten den sista söndagen i augusti. ❤

BIANCA GUSTAFSSON, BADCHEF

4 | Bada i Sjöbo

Många av provbadarna har sett bygget växa fram på nära håll: skol-eleverna på Färsingaskolan på andra sidan en gångbana, simklubben som tränar i den gamla 25-meters-bassängen ett ögonkast bort och Sjöbohems anställda som på olika sätt varit inblandade i processen.

Det syntes tydligt att hallen med den stora bassängen gjorde intryck på besökarna. Nästan alla stannade till innanför dörrarna och såg sig om en stund. Det är en ljus och luftig hall, där stora delar av väggarna består av glaspartier som släpper in solstrålarna. De kombineras med ljust gröna och blekvita väggsektio-ner, medan taket är vitt. Allt ger en känsla av mild skånsk vår.

– Detta är jättefint, mycket bättre än jag hade tänkt och mycket bättre än det gamla. Jag kommer att vara

här varje helg, säger femteklassaren Jonathan Bengtsson från Ilstorp.

Glasväggarna mellan de olika av-delningarna förstärker intrycket av luftighet, samtidigt som de bidrar till att ge de olika rummen varsin egen stämning och vid provbadet märks det tydligt att glasväggarna dämpar ljudet mellan de olika hallarna.

Den största bassängen invigdes med ett pass vattengympa som leddes av badchefen Bianca Gustafs-son.

Bo Jersling och Ingemar Persson som tillhörde de äldre i sällskapet var både trötta och glada efteråt.

– Det här är efterlängtat! Det är nytt och fräscht och man kan göra alla aktiviteter här. Vi har varit med under hela processen och det är så kul att se det växa fram. Här har man

inte fuskat med materialet. Det kan vara mycket pengar i början, men det är en billig drift, säger Bo.

Syftet med provbaden är att testa anläggningen så den kan finjusteras inför invigningen i slutet av augusti. Bassängerna och tekniken för rening och ventilation är igång, men allt behöver trimmas in för att fungera optimalt utifrån anläggningens för-utsättningar.

Det putsas och fejas fortfarande på sina håll. Bubbelpoolen utomhus testas av några mindre grupper trots att trädäcken inte är klart, medan det är tomt i bastuavdelningen där bastuaggregaten inte är igång ännu.

Simmarna har bråttom ner i vatt-net när det är deras tur. Inte konstigt kanske med tanke på att många av dem tränar i Färsingahallen, en

Godkänt!Efter månader av byggslammer var det äntligen dags för de första riktiga plasken och simtagen i Sjöbos nya stolthet när flera hundra personer fick ta sitt första dopp i bassängerna i början på maj.

Bada i Sjöbo | 5

omodern 25-metersbassäng med fyra banor. Den är som många andra simhallar byggd på 60-talet och lig-ger i stort sett vägg i vägg med den nya anläggningen. Simklubben ska inte flytta sina träningspass till den nya anläggningen förrän i augusti, men visst såg de fram emot att prova den nya bassängen.

– Vi smög faktiskt utanför igår, berättar simklubbens ordförande Rickard Sjöholm.

– Det är en oerhört vacker simhall. Luftig och härlig på något sätt och den verkar vara väl planerad.

Klass efter klass med skolelever får prova både 25-meters- och multi-bassängen. Några lockas också att testa det varmare vattnet i plask-dammen.

Lärarna tror att multibassängen med höj- och sänkbar botten kan bli mycket bra att använda vid sim-undervisningen.

– Den är lite varmare och för de eleverna som inte kan simma är det bra, för de fryser jättemycket annars, säger Monica Rydén, lärare för en femteklass på Färsingaskolan.

Både barn och vuxna konstaterade att badet var större och finare än de

väntat sig. En del sa att de saknade hopptorn, men badchefen förklarade att det hade ställt helt andra krav på bassängdjupet.

Mot slutet av förmiddagen står en lärare vid kanten till en av bassäng-erna och ropar till sin klass:

– Nu måste vi skynda oss. Vi ska vara i matsalen om tio minuter!

De hinner knappt lämna bassäng-en förrän nästa klass kommer in.

Efter provbaden ska de som arbetar med tekniken i anläggningen ha möte för att utvärdera provresultat som tagits före under och efter badet, så att de kan justera inställningarna på systemen för vattenrening och ventilation.

Efter två dagar med full fart i bassängerna är badchefen lättad.

– Jag var såklart lite orolig för provbaden, men det har flutit på och jag kan inte komma på något som direkt behöver förändras, säger hon.

– Alla är så glada. Simmarna sa att det är en snabb bassäng och jag hörde när en lärare frågade barnen på sär-skolan »Var denna bassängen sämre än den gamla?« så svarade alla »Nej – denna var mycket, mycket bättre!«. Det var väldigt roligt att höra. ❤

»Det här är efterlängtat! Det är nytt och fräscht och man kan göra alla aktiviteter här.«

BO JERSLING, VATTENGYMNAST

6 | Bada i Sjöbo

Hopp iplurret!all du behöver veta om sjöbos nya simanläggning

SIMBASSÄNG

25×21 meter8–10 banor1,8 m djupVattentemp ca 26 grader

BARNBASSÄNG

Vattentemp ca 34 grader

Bada i Sjöbo | 7

MULTIBASSÄNG

OMKLÄDNINGSRUM

MASKINRUM

RECEPTION/SERVERING

16×10 meterReglerbart djupHandikapphissVattentemp ca 34 grader

290 låsbara skåp, som låses med taggar (armbandstagg) 17 duschar fördelade på fem omklädningsrum

VattenreningVentilationsteknik

I relaxavdelningen finns torrbastu, våtbastu, bubbel-pool utomhus och ett trädäck. Här kan du ta en paus från simning och bad, men det finns också möjlighet att hyra avdelningen för en avkopplande stund tillsam-mans med släkt, vänner eller kolleger. Wellnesskvällar, bastumassage och bastu extrem är några exempel på aktiviteter som erbjuds i relaxavdelningen.

Läs mer på www.sjobo.se eller www.facebook.com/sjobosimanlaggning

RELAXAVDELNING

8 | Bada i Sjöbo

Det går inte att ta miste på glädjen över den nya anläggningen när ett tiotal simmare från Sjöbo simsällskap får hoppa i vattnet för första gången.

Erica Sjöholm är en av klubbens lovande simmare, med en bronsmedalj i 400 meter medley från förra årets JSM som främsta merit. När alla ska dyka i på given signal, så tjuvstartar Erica och det är något hon enligt tränaren inte är känd för att göra.

När simmarna avverkat några längder sätter de sig på kanten till bassängen med fötterna nere i vattnet, pustar, skrattar och pratar.

– Det kändes jättebra! Jag tror att det är en bättre och en snabbare bassäng. Det är mer jämngrunt och inga höga kanter på sidorna, vilket gör att det blir bättre när man tävlar. Det kommer att göra att man kan ha fler tävlingar och bassängen är så stor att fler kan utnyttja den samtidigt, jämfört med hur vi har haft det i den gamla simhallen, säger Erica.

Erica berättar att hon tränar ungefär tio gånger i veckan, av praktiska skäl inte bara på hemmaplan i Sjöbo.

– Jag tränar i Lund på morgnarna med skolan. De har en jättefin simhall och det gör det bara ännu roligare att simma.

– När vi har varit och tränat härhemma, så har vi ibland stått och tittat när de har byggt denna. Det är så kul att komma in och se hur det faktiskt ser ut – det är kanske till och med lite bättre än jag hade trott. Nu kan man känna sig ännu stoltare över att man kommer från Sjöbo, när vi har en så fin arena.

– Jag tror det kommer att gynna alla i hela kommunen att vi faktiskt får en stor och fin simhall som är öppen för alla. Det är jättebra att allmänheten och simklubben kan vara här samtidigt, så att fler får koll på vad vi håller på med och hur duktiga vi faktiskt är trots att vi är en så liten klubb. När man ser mer av varandra så kanske ännu fler barn, ungdomar och äldre blir intresserade av vad simning är. ❤

» Det är så kul att komma in och se hur det faktiskt ser ut – det är kanske till och med lite bättre än jag hade trott.«

ERICA SJÖHOLM, SIMMARE

på era platser …

Bada i Sjöbo | 9

– Vi har varit med i processen hela tiden och jag tycker att vi och kom-munen har haft samma målsättning och strävat åt samma håll. Det skulle inte bli någon svulstig hall, utan det skulle bli bra och funktionellt för alla. Den nya hallen är stor och vid. Och vacker. Man upplever den som mindre utifrån, men när man kom-mit in till bassängen så ser man att ytorna runtom är väl tilltagna och lämpliga för den verksamhet som finns i kommunen och klubben, säger simklubbens chefstränare Claes Andersson.

Han menar att kommunen valt att prioritera rätt.

– I en del simhallar man kommer in i är det marmorplattor och jätte-snyggt, men sen har man dragit in på ventilation och reningssystem fastän det är det viktigaste. Det är helt vansinnigt!

Claes ser fram emot att kunna ha

nu siktar viännu högre

flera aktiviteter samtidigt i 25-meters-bassängen.

– Det behövs banor med olika has-tighet till exempel. Det fungerar inte att kombinera en motionssimmare som simmar bröstsim med en gam-mal simmare som ligger och pumpar frisim, utan man måste skilja på dem.

Han tror att den mindre bassängen kan bli väldigt populär, särskilt för de lägre klasserna.

– Jag jobbar som idrottslärare i skolan och där har vi sett att sim-verksamheten i de lägre årskurserna har varit rätt dålig. Här kan man få in ettor och tvåor på ett annat sätt, en höj- och sänkbar bassäng kombinerat med säkerhetssystemet i bassängerna och att det finns annan personal på plats, gör att man kan känna sig säk-rare än med en relativt djup bassäng.

Claes berättar att de vill utveckla aktiviteterna långsamt.

– Det tar säkert minst ett år innan vi fått ihop alla bitarna. Jag har plus-sat på lite på verksamheten som vi har idag och det har vi fått in utan problem. Tanken är att vi ska ha en större verksamhet på sikt, men vi vill inte slå på trumman för mycket och göra nånting som sen faller. Det är bättre att bygga efterhand.

Klubben planerar bland annat att utöka tävlingsverksamheten.

– Vi kommer för första gången att kunna arrangera ungdomsgrandprix till hösten. Det är en stor tävling där man samlar ungdomar från hela Skåne i två eller tre simhallar. En alldeles utmärkt marknadsföring av Sjöbo.

Simklubben är mycket nöjda så-här långt.

– Nu får vi hoppas att allt kommer att fungera som det är tänkt, för jag har förstått att de har lagt ner mycket pengar på att få det att fungera, säger chefstränaren. Han ser fram emot att komma igång till hösten

– Det är ett riktigt familjebad. Inte pompa och ståt och flott, utan jord-nära på något sätt. Även om vi har duktiga elitsimmare så är hälsoaspek-ten a och o, att man kan få en bra motionssimning hela livet. Och det är svårt att inte få goda förutsättningar för det när du har detta. Definitivt! ❤

» Det är ett riktigt familjebad. Inte pompa och ståt och flott, utan jordnära på något sätt.«


10 | Bada i Sjöbo

Hållbarhet har varit ett nyckelord vid arbetet med det nya badet. Avan-cerade system för rening och venti-lation som snålar med både vatten, el och klor, samtidigt som de ger ett väldigt klart, fint badvatten. Och en byggnad gjord av material som kan hålla i hundra år.

– Ett otroligt genomarbetat pro-jekt från första beslut till nu, där allt är förankrat hos experter, föreningar och skolor i ett tidigt skede, säger Morgan Johnsson som är vd på Sjöbohem.

– Det är en teknikintensiv och intelligent anläggning som är dyrare att bygga, men driftskostnaden är mycket lägre och det är bättre för miljön, så det blir billigare på sikt.

Han har varit Sjöbohems ombud och följt anläggningen från ritning till badstart. Bakom kulisserna finns stora tekniska system som tar hand om miljön i alla de olika utrymmena, från bassänger och torrbastu, till omklädningsrum och cafeteria. Varje bassäng har sin egen ventilation och rening.

– Reningsanläggningen är så effektiv att vi bara kommer att för-bruka ca 6000 kbm vatten per år i hela anläggningen. Det är lika mycket vatten som vi använder i den gamla bassängen med fyra banor idag!

I traditionella reningsanläggningar pressas allt vatten genom ett sand-filter, en process som drar mycket el. Här sparas mycket energi genom att vattnet från bassängerna först passe-

rar ett trumfilter, där grova partiklar som hårrester, hudrester och kläd-fibrer fastnar, sedan är det så rent att bara 30 procent behöver pressas genom sandfiltret. Innan vattnet går tillbaka ut i bassängerna går det igenom ett filter med uv-ljus och klor tillsätts för att ta kål på de bakterier som är kvar.

Sex olika ventilationssystem är an-passade till de skiftande förutsätt-ningarna på olika håll i anläggningen.

– Där vi har en fuktig miljö, där har vi en anläggning som tar bort fukten ur luften. Sedan återvinner vi vär-men ur fukten och skickar tillbaka både den och den avfuktade luften, berättar Morgan.

Anläggningen går automatiskt ner i varv när det är färre besökare.

– Men om det till exempel in en hel skolklass mitt på dagen, så känner systemet av det och börjar arbeta in-

tensivare. Det är ett superavancerat system.

Det finns stora miljömässiga vinster med den moderna tekniken. Den kan ge upp till 30 procent lägre klorförbrukning, 20 procent lägre elförbrukning för pumparna och ett lägre luftflöde i ventilationsanlägg-ningen, som också det innebär mins-kad energiförbrukning och lägre driftskostnader.

Provbaden i maj var en del av arbe-tet med att trimma systemets alla delar så att de kommunicerar med varandra.

– Som mest har 30 konsulter arbetat med anläggningen samtidig. Jag är så stolt över det här – alla pro-jektörer som varit med är mycket kunniga med erfarenheter från lik-nande projekt på andra håll i landet och jag känner att alla har dragit åt samma håll. ❤

RENTVATTEN

Bada i Sjöbo | 11

Vincent och Victor Lidström härjar i den grundaste bassängen. Skrattar, stänker och plaskar mest hela tiden, blinkar till när de får vatten i ögonen innan de fortsätter leka.

Mamma Jennie Lidström låter dem klara det mesta själv.

– Just att de får lära sig det här att det ska vara kul med vatten och inget som ska vara jobbigt, det tycker jag är så viktigt. Och börjar man tidigt så följer det förhoppningsvis med tänker jag, så jag började med baby-sim med killarna när de var fyra månader gamla, berättar hon.

Bassängen för de allra minsta är några decimeter djup, precis tillräck-ligt för att dämpa små bakdelar som åker rutschkana ner i det grunda vattnet.

Tre stabila grodor står i bassängen, ungefär lika höga som de minsta barnen, den ene bär en krona. En för-trollad prins som kanske får en och annan puss?

– Även om vi bor en bit härifrån kommer vi att komma hit och bada. För barn är det bättre där de kan bottna själv, än där de är beroende av oss vuxna för att de inte bottnar. Här får de göra det de känner att de

Rädsla för vatten är inget vi männ-iskor föds med, det är något en del av oss utvecklar efterhand. Det vikti-gaste syftet med babysim är just att ge barn en trygg inställning till vatten redan från början, samtidigt som de lär sig hur de kan agera när de ham-nar i vattnet.

De små lär sig bland annat att hålla andan under vattnet, ta sig upp till vattenytan, flyta på rygg, förflytta sig till kanten och hålla sig kvar där

– kunskaper som kan rädda liv och göra föräldrarna tryggare.

Tillsammans med en förälder eller någon annan vuxen får babyn börja med att vänja sig vid det 34-gradiga vattnet, ljuset, ljudet och kompisarna i gruppen. Undervisningen leds av en instruktör som är godkänd av Svenska babysimförbundet. Efter-som även de minsta barnen kan röra sig fritt i vattnet tränar de samtidigt både balans och motorik på ett annat sätt än utanför bassängen.

Barnen bör vara minst tre månader gamla när de börjar och de kan hålla på med babysim tills de är två år.

Minisim är en fortsättning på baby-sim och vänder sig till barn som är 2–4 år gamla. Trygghet och glädje i vattnet är fortfarande det viktigaste, men övningarna är anpassade efter något äldre barn. Simövningar, lekar och sånger tillsammans med en förälder ger en rolig och lärorik upp-levelse som stärker vattenvanan. ❤

Det gäller att börja i tid!

för de minsta

klarar av liksom. Jag tycker att bar-nen ska upptäcka vattnet själva och inte på mina villkor utan på deras villkor, där de känner att de kan hantera situationen.

Jennie håller hela tiden ett öga på pojkarna. Även när storebror tar sig an lillebror och de leker tillsammans och även om badets personal finns i närheten.

– Jag som förälder har ändå alltid ett ansvar att ha koll på mina egna

barn, oavsett vattendjup. Men de är väldigt nöjda och det är så kul att se!

Emelie Andersson har med sig sonen Loke 4,5 månader gammal. Hon tycker att det är bra att det finns en särskild barnbassäng. Hade inte Sjöbo satsat på en ny anläggning tror hon att hon åkt till baden i Hörby eller Ystad i stället.

– Vi kommer att gå hit sedan. Loke ska börja med babysim, men jag väntar tills de öppnar här i höst. ❤

12 | Bada i Sjöbo

Hon har ett gott öga till vattnetEllinor Andersson är en av fyra som nyligen har anställts för att jobba med den nya simanläggningen.

Hon fick jobbet i hård konkurrens – totalt fick kommunen in ett 70-tal ansökningar och alla som anställdes har utbildning på området.

Om ett år är Ellinor klar med sin ut-bildning till badmästare. Det är en unik utbildning som finns på en enda ort i landet: yrkeshögskolan i Skellefteå. Avståndet till skolan är dock inget hinder eftersom det är en distansutbildning, så hon kan avsluta sina studier samtidigt som hon arbetar och får praktisk erfaren-het hemifrån Sjöbo.

En del sjöbobor känner säkert igen henne från utebaden, där hon tidigare har jobbat.

– Det känns så kul och spännande att starta på något helt nytt, särskilt nu när jag går badmästarutbildningen och kan ännu mer, säger hon.

Arbetsuppgifterna på anläggningen blir varierande. Det handlar om mycket mer än att hålla koll på det som händer i och kring bassängerna.

– Vi kommer att göra allt möjligt, som att vara badvärdar, stå i receptionen, leda vattengympa och hålla relaxkvällar

Precis som många andra upplever hon att anläggningen känns större än hon trodde.

– Och jag tycker om att det inte är som på alla andra nya bad. Den gröna färgen till exempel, den gillar jag verkligen, säger Ellinor.

– Simningen är jätteviktig och jag tror att det kommer att bli fler som vill komma och motionssimma nu. Det var så trångt i den andra simhallen och det kan nog bli ett lyft att starta upp allt det här.

Sparbanksstiftelsen Färs & Frosta stöttar simanläggningen genom att finansiera tidtagarklockor och ljudan-läggning. Dessutom bjuder Sparbanken Skåne alla som betalar sitt inträde med Sparbanken Skånes kort på halva priset på inträdet till simanläggningen.


Varför är det så viktigt att duscha innan man hoppar i en bassäng?Det som vi associerar med rent och fräscht på land är precis tvärtom i vattnet. Ju mer krämer, smink, deodorant och hårvårdsprodukter vi har på oss när vi går i vattnet, desto mer vattenrening krävs.

Vi använder klor för att ta hand om smuts och bakterier i vattnet i bassängerna i Sjöbo, men för miljöns skull vill vi inte tillsätta mer än nödvändigt. En noggrann dusch före bad gör vattnet renare så att vi kan hålla klormängden nere.

Många tolkar klorlukt som att det är mycket klor i en bassäng, men det stämmer inte. En bassäng kan innehålla massor med klor och inte lukta något alls sålänge vattnet är helt rent. Det beror på att klor inte luktar förrän det börjar arbeta.

En dusch före bad ger alltså inte bara ett renare vatten, utan också mindre klorlukt.

• Bada alltid tillsammans med någon.• Simma längs med stranden.• Hoppa eller dyk inte på okänt vatten.• Knuffa aldrig i eller håll fast någon

under vattnet.• Ropa bara på hjälp om du är i nöd!• Simma inte under bryggor och

hoppställningar.• Undvik solens starka strålar mitt

på dagen.• Ha alltid något mellan dig och den

nödställde, den förlängda armen.• Meddela alltid var någonstans du ska

bada och när du tänker komma tillbaka!• Lek inte med livräddningsmateriel.

Glöm inte att duscha före bad!

Badvett!


– vi har väldigt bra kvalitet på badvattnen, säger miljöinspektör Malin Rydberg.

Varannan vecka tar hon och hennes kolleger vattenprover på badplatserna i Vombsjön och Sövdesjön under sommaren.

– Det går inte att se på vattnet om det är rent. Därför tar vi prover, framförallt för att kolla halten av ekolibakterier, men vi kollar såklart också siktdjup och temperatur. Det är viktigt att vattnet är rent, så att de badande inte får i sig bakterier och blir magsjuka, särskilt för känsliga personer och små barn.

Det finns en tregradig skala som anger hur rent vattnet är: tjänligt, tjänligt med anmärkning och otjänligt.

– Jag har jobbat med det här i fem år och det har aldrig hänt att vi fått stänga en badplats för att vattnet varit otjänligt. Vattenkvaliteten har blivit

bättre genom åren – det beror nog på minskade utsläpp och bra omsättning på vattnet.

Vattenkvaliteten i bassängerna kontrolleras ännu oftare.

– Bassängvattnet kontrolleras dagligen. Vanligtvis är det bra resultat och det finns tydliga rutiner för åtgärder om värdena ändras.

Provresultaten förs in på den nationella sajten havochvatten.se/bad

platsen som samlar resultat från hela landet.

– Där kan man se att det är ungefär samma värden på vårt badvatten hela tiden, säger Malin.

Men om vattnet är så bra, varför är badplatserna inte klassade som eubad?

– Det måste vara mer än 200 badande per dag på en badplats, för att kunna räknas som eubad.

De vanligaste frågorna om badvattnet handlar om algblomningen. Där kan det vara svårt att ge svar, eftersom läget kan förändra sig snabbt, men om det är algblomning så syns det på vattenytan.

– Vid algblomning produceras ett gift som är ofarligt sålänge man inte får det i sig. Måste man inte bada då så är det bra att låta bli. För barn och hundar är det svårt att undvika att svälja vatten, därför bör de aldrig bada när det syns algblomning.

Fint badvatten i våra sjöar


OrebadetEntré 0416-109 84, badvärd 0416-121 10• 50metersbassäng med motionsbana • Plaskpool• Hopptorn 5m och 3m • Stort grönområde med bänkar.• Kiosk med godis och glass, varm och kall dryck och lättare mat.

Öppettider 11 juni–10 juliVardag kl. 9.00–18.00 (simskola)Kvällsöppet måndag och onsdag till kl. 20.00Helger: kl. 10.00–17.00Öppettider 11 juli–16 augustiVardag kl. 10.00–18.00Kvällsöppet måndag och onsdag till kl. 20.00Helger: kl. 10.00–17.00Öppettider 17 augusti–26augustiVardag kl. 14.00–17.00Kvällsöppet måndag och onsdag till kl. 20.00Helger: kl. 11:00–16.00

Frenningebadet Tel 0416-305 40• 25metersbassäng med motionsbana • Plaskpool• Hopptorn • Stort grönområde med bänkar.• Kiosk med godis och glass, varm och kall dryck och lättare mat.

Östra Färsbadet, Lövestad Tel 0417-215 00 • 25metersbassäng med motionsbana • Plaskpool• Hopptorn • Stort grönområde med bänkar.• Kiosk med godis och glass, varm och kall dryck och lättare mat.

Öppettider Frenningebadet, Östra Färsbadet 11 juni–12 juliVardag kl. 9.00–18.00 (simskola)Kvällsöppet tisdag och torsdag till kl. 20.00Helger: kl. 10.00–17.0013 juli–16 augustiVardag kl. 10.00–18.00Kvällsöppet måndag och onsdag till kl. 20.00Helger: kl. 10.00–17.00

Öppettider helgdagar (gäller alla baden)Midsommarafton och Midsommardag kl. 10.00–13.00Sjöbomarknad (21–22 juli) kl. 10.00–16.00

Öppettider utebaden

Bada med hund eller häst

I vår kommun finns det inga särskilda bestämmelse för bad med hundar eller hästar i våra sjöar, utan det är de vanliga förordningarna om djur på allmänna platser som gäller. Miljöinspektör Malin Rydberg rekommenderar dels att man lägger sig en bit bort från andra badande, dels att man väljer tid och badplats som inte stör om man ska bada med sitt djur. Hon poängterar hur viktigt det är att alltid plocka upp efter sin hund – eftersom de äter animaliska produkter så innehåller bakteriefloran i deras avföring en mycket högre halt av de ekolibakterier som kan orsaka magsjuka än hos djur som hästar och andra växtätare.

Träna i vattenOm du vill undvika hård belastning men ändå stärka dina muskler, öka konditionen och förbränningen så är vattengympa eller rehabträning i vatten väldigt effektivt. Du väger mindre än en femtedel av vad du gör på land och detta sparar både leder och muskler. Eftersom du balanserar och arbetar mot vattnets motstånd så använder du många muskler, fast med en lägre hjärtfrekvens än på land. Allt detta bidrar till att du ökar din förbränning.Vattengympa och simning är bra träning även för gravida. Många tycker det är skönt att röra sig i vattnet eftersom de kan känna sig lättare och smidigare trots en växande mage.

Sista insläpp 60 minuter före stängning!Bassängerna töms på gäster 30 minuter före stängning!


ett modernt bad med generösa öppettider och många användningsområden kan spela en viktig roll för många. Det menar kommunens politiker som engagerat sig i projektet.

– Det är en häftig känsla att komma in och se den 25 gånger 20 meter stora bassängen som är som en hel sjö. Vi får ett bad där vi kan bada och simma, där både barn och vuxna kan hoppa och leka och umgås med vattnet, basta och relaxa, vårda kropp och själ, säger Ulrika Axelsson (c), ordförande i kultur, tillväxt och fritidsutskottet.

Kommunstyrelsens ordförande Stefan Lundgren (m) håller med.

– Man har dessutom hittat en helt perfekt färgsättning med en jättefin neutral exteriör färg och ljusgrönt som lyser upp inne. Sen blev jag överraskad av den vackra utsikten man kan se inifrån anläggningen, säger han.

Ett bad med stor potential

Sjöbomagasinet Badextra/Bada i Sjöbo Redaktion Marie Nordgren, Magdalena Unosson och Bianca Gustafsson

Texter Katarina Pamp/Pellevision Formgivning Misan Friberg/Art Industry Foto Hasse Dahlgren Tryck CA Andersson, 2016

Anläggningen som är en av kommunens största satsningar någonsin fokuserar på folkhälsa, vattenvana och simkunnighet. Viktiga frågor menar Ulrika.

– Vi hör mer och mer om drunkningsolyckor för att man inte kan simma. I skolan ska du dessutom kunna simma vissa metrar för att få betyg i idrott och även om vi har en attraktiv simskola på sommaren, så behöver simkunnigheten bli bättre. Här kan vi till och med ha simskola för vuxna!

när beslutsfattarna såg att många andra kommuner valde att satsa på äventyrsbad, blev valet av inriktning ännu mer självklar.

– Vi valde att göra en ren simanläggning med rehab, bastu och relaxavdelning. Så här kan vi komplettera våra grannkommuner, säger Ulrika.

Hon tror att rehabdelen också kan bli väldigt viktig för många.

– I de kommuner där det finns rehabbassänger är det svårt att få tider. Och varför ta sig till Ystad när man har krämpor och har svårt att röra sig?

Tillgängligheten har varit en annan viktig fråga. Enligt beräkningar ska den nya anläggningen ta emot 50.000–53.000 besökare varje år. Klart realistiska siffror menar Stefan.

– Simhallen vi har idag är både uråldrig och för liten. Den har visserligen producerat många duktiga simmare, men det har varit mer en skolbassäng. I den nya anläggningen kan vi ha mer öppet för allmänheten, hela sex dagar i veckan. Det tror jag inte alla har förstått när man pratar om besökssiffror för den nya anläggningen.

Documents

Bada i Sjöbo