21

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1

Page 2: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

2

BaluarteFebrero-mayo2009

febrero / 7 /

Corella Ballet [PÁGINA 6]

febrero / 15 / 16 / 17 / 18 /

Quisiera ser El musical del Duo Dinámico [P.8]

marzo / 4 / 6 /

La Bohème, de Giacomo Puccini [P.10]

marzo / 8 /

La Oreja de Van Gogh [P.12]

marzo / 25 /

Orquesta Nacional de Dinamarca [P.14]

marzo / 31 /

Orquesta Sinfónica de Galicia y Coro de Cámaradel Palau de la Música Catalana [P.16]

abril / 6 /

La Resurrección, de Haendel [P.18]

abril / 22 /

Cirque Éloize [P.20]

abril / 25 /

Houston Ballet [P.22]

mayo / 19 /

Orquesta Filarmónica de Dresde [P.24]

mayo / 26 /

Volksoper de Viena [P.26]

mayo / 28 / 29 /

Ballet y Orquesta de San PetersburgoEl lago de los cisnes [P.28]

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 2

Page 3: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

5

2009ko otsaila-maiatza denboraldi berria artista eta egi-tarauen proposamenen kalitate eta berritasunarengatiketa bere ikuskizunen edertasun eta zirrararengatik na-barmentzen da. Hala nola, zalantzarik gabe xarmagarriakdiren egitarau eta izen guztiengatik.

Ángel Corella dantzaria bere dantza konpainia berria-rekin, Ainhoa Arteta eta Sabina Puértolas abeslariak Jo-sé Luis Castrok sinatu eta Friedrich Haider-ek zuzentzenduten La Bohème operaren ekoizpen aparta, La Oreja deVan Gogh musika taldea Leire Martínez bere abeslari be-rriarekin, San Petersburgoko Ballet eta Orkestra Zisneenaintzira-rekin, Dúo Dinámico-aren Quisiera Ser musika-la, Cirque Éloize eta bere Rain ikuskizun liluragarria, Stan-ton Welch koreografoaren Houston Ballet-a, VienakoVolksoper-aren orkestra eta bakarlariak Strauss-en vie-nar operetaren antologiarekin... Guzti hauek beren pro-posamenetan kalitatea eta nobedadea bateratzen dituz-ten ikuskizun eta artistak dira.

Egitarau eskemari eutsiz, hamabi musika, dantza etaantzerki ikuskizun handiekin, Denboraldiak, halaber, laueuropear orkestra handi aurkezten ditu: DanimarkakoNazionala, Nelson Freire lehen mailako pianistarekin;Dresdeko Filarmonika, Rafael Frühbeck de Burgos-en zu-zendaritzarekin; Emmanuelle Haïm-en Le Concert d’As-trée, momentuko orkestra barroko onenetarikoa, ahots-laukote ikusgarriarekin; eta egun espainiar orkestrarikonena den Galiziako Sinfonika, Víctor Pablo Pérez berezuzendari titularrarekin eta luxuzko ahots-laukote bate-kin. Eta programetan, edertasuna eta emozioa amanko-munean duten bi obra nagusi: Haendel-en Berpizkundeaeta Mendelssohn-en Elías, bi oroitzapenetan: Haendel-en heriotzaren 250 urteurrena eta Mendelssohn-en jaio -tzaren 200.a.

Laburbilduz, Baluarteko abonatuei eta orokorrean pu-blikoari proposamen interesgarria eskaintzen dion egi-taraua, bertan obra handiak eta arte eszenikoen nazioar-teko lehen artistak faltako ez direla �

La nueva temporada febrero-mayo 2009 está marcadapor la calidad y la novedad de las propuestas de artistas yprogramas, por la belleza y la emoción de sus espectácu-los. Y por un conjunto de programas y de nombres cuyoatractivo es indudable.

El bailarín Ángel Corella con su nueva compañía de dan-za, las cantantes Ainhoa Arteta y Sabina Puértolas en unaproducción magnífica de La Bohème que firma José LuisCastro y dirige Friedrich Haider, el grupo musical La Orejade Van Gogh con su nueva cantante Leire Martínez, el Ba-llet y la Orquesta de San Petersburgo con El Lago de los Cis-nes, el musical del Dúo Dinámico Quisiera ser, el Cirque Éloi-ze y su deslumbrante Rain, el Houston Ballet del coreógra-fo Stanton Welch, la orquesta y solistas de la Volksoper deViena con una antología de la opereta vienesa de los Strauss...,son todos ellos espectáculos y artistas que combinan la ca-lidad y la novedad en sus propuestas.

Manteniendo el mismo esquema de programa, con unadocena de grandes espectáculos de música, danza y tea-tro, la Temporada presenta además cuatro grandes or-questas europeas, la Nacional de Dinamarca, con un pia-nista de primer nivel como Nelson Freire; la Filarmóni-ca de Dresde con la dirección de Rafael Frühbeck de Bur-gos; Le Concert D’Astrée, de Emmanuelle Haïm, una delas mejores orquestas barrocas del momento con un cuar-teto vocal espectacular; y la Sinfónica de Galicia, que pa-sa por ser la mejor orquesta española del momento, consu director titular Víctor Pablo Pérez y un cuarteto vocalde lujo. Y dos obras grandes en los programas, dos orato-rios que tienen en común la belleza y la emoción: la La Re-surrección de Haendel y el Elías de Mendelssohn, parados conmemoraciones: el 250 aniversario de la muerte deHaendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn.

Un programa, en suma, que ofrece a los abonados de Ba-luarte y al público en general un conjunto de propuestas lle-no de interés donde no faltan ni las grandes obras ni las pri-meras figuras internacionales de las artes escénicas �

Febrero-mayo 2009Otsaila-maiatza 2009

4

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 4

Page 4: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

6 7

Bruch Violín Concerto nº1Coreografía:Clark Tippet Música: Max Bruch

ClearCoreografía:Stanton WelchMúsica: JohannSebastian Bach

In the Upper RoomCoreografía: Twyla Tharp Música:Philip Glass

Sábado 7 de febrero 20H 32¤ · 26¤ · 20¤

Ángel Corella, bailarín principal del American BalletTheatre desde 1996, presentará en el escenario de Baluartesu nueva compañía de Danza Clásica, el Corella Ballet,creado por la Fundación Ángel Corella y financiado porla Junta de Castilla y León. Corella, considerado comouno de los mejores bailarines del mundo, creó el Ballet enabril de 2008 con el propósito de promover la danza clásicaen España y permitir que los bailarines clásicos puedandesarrollarse profesionalmente en su país. El Ballet estáactualmente integrado por 44 bailarines procedentes de13 países. En Baluarte, la compañía ofrecerá trescoreografías neoclásicas de autores contemporáneoscreadas para el American Ballet: Bruch Violín Concertonº1, de Clark Tippet (1986); Clear, de Stanton Welch (2001);e In the Upper Room, de Twyla Tharp (1986). Un atractivorepertorio que coincide en la base clásica de su lenguaje,el papel estructurante de la música y la simplicidad de lapuesta en escena �

Corella BalletÁngel Corella, director

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 6

Page 5: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

Guión y dirección:Jorge HerreraDirector Musical:Ramón Arcusa �Director de orquesta:Daniel Awad

15, 16, 17 y 18 de febrero 20H (Día 15 a las 17H y 20H) 40¤ · 35¤ · 25¤

Quisiera serEl musical del Dúo Dinámico

8 9

Una comedia de hoy al ritmo de los 60. El musical Quisieraser traerá a Baluarte las canciones más conocidas del DúoDinámico, grupo pionero del pop-rock español. Más de30 artistas en escena darán forma a un repertorio musicalque forma parte de la memoria colectiva del país. Quinceaños, Quisiera ser, Resistiré, Somos jóvenes... En total seinterpretarán 26 de los temas que hicieron famosos aManolo de la Calva y a Ramón Arcusa. A través de lascanciones del Dúo Dinámico, y en clave de humor, elpúblico se dará un paseo por las alegrías y los problemasde unos personajes que quisieran ser lo que no son.Quisiera ser cuenta la historia de tres mujeres quecoinciden en el tren, cuyas vidas discurren por caminosmuy diferentes pero que tienen un fuerte lazo en común.Este viaje servirá como excusa para que las protagonistasse reencuentren con su pasado y descubran el verdaderosentido de sus vidas �

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 8

Page 6: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

10 11

Con: Ainhoa Arteta,José Luis Duval,Sabina Puértolas,Vladimir Chernov,Miguel ÁngelZapater, Juan TomásMartínez y Luis Sintes

Dirección de escena:José Luis CastroDirección musical:Friedrich Haider

Orquesta Sinfónicade NavarraOrfeón Pamplonés

Miércoles 4 y viernes 6 de marzo 20H 58¤ · 46¤ · 36¤

La Bohème es probablementela ópera más famosa deGiacomo Puccini y uno de lostítulos más populares delrepertorio lírico. La románticahistoria de Rodolfo y Mimí,ambientada en el París bohemio de finales del siglo XIX,llega a Baluarte en una producción del Palacio de Festivalesde Cantabria y del Gran Teatro de Córdoba con una direcciónde escena firmada por José Luis Castro. Ainhoa Arteta serála protagonista femenina (Mimí), uno de los papeles que conmás éxito ha interpretado en escenarios de todo el mundo.José Luis Duval (Rodolfo), Sabina Puértolas (Musetta) yVladimir Chernov (Marcello) interpretarán los otrospersonajes principales. El Orfeón Pamplonés y la OrquestaSinfónica de Navarra participarán también en estaproducción que será dirigida por Friedrich Haider �

La Bohèmede Giacomo Puccini

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 10

Page 7: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

12 13

La Oreja de Van Goghson: Leire Martínez(voz), Pablo Benegas(guitarra), Xabi SanMartín (teclados),Álvaro Fuentes(bajo), Haritz Garde(batería)

Domingo 8 de marzo 20H 32¤ · 26¤ · 22¤

La Oreja de Van Gogh, uno de los grupos de pop españolmás importantes de los últimos años, regresa con cantantey disco nuevos. Leire Martínez es hoy la voz de la bandadonostiarra, que presenta su quinto álbum de estudio, Alas cinco en el Astoria. La vitalidad, la frescura y la ilusiónde los primeros trabajos se refleja también en el nuevodisco, que tiene como primer single El último vals, unahistoria de amor inspirada en la película de MartinScorsese y que desde que salió a la venta en septiembreya ha sido número uno en ventas y en descargas porInternet. Un total de 14 temas componen A las cinco en elAstoria, el primer paso de la nueva etapa de La Oreja deVan Gogh. El grupo, que a lo largo de su carrera ha vendidomás de 6,2 millones de discos en todo el mundo, haconseguido importantes premios como el Grammy Latinoy Premios de la Música, Amigo, Ondas o MTV, y ha dadoconciertos en España y en multitud de países de América,Europa y Asia �

La Oreja de Van GoghA las cinco en el Astoria

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 12

Page 8: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

15

Programa:Ludwig vanBeethoven (1770-1827). Concierto nº 5para piano y orquestaEmperador

Gustav Mahler(1860-1911)Sinfonía n º5

Nelson Freire �

Miércoles 25 de marzo 20H 36¤ · 30¤ · 22¤

Fundada en el año 1925, la Orquesta Nacional deDinamarca fue una de las primeras orquestas sinfónicasde radio del mundo. Es una de las mayores orquestasdanesas y durante sus más de ochenta años de vida ha sidodirigida por las batutas más prestigiosas de Europa y porlos principales compositores del siglo XX: Igor Stravinsky,Sergei Prokofiev, Paul Hindemith y Pierre Boulez. En 2009la Orquesta Nacional de Dinamarca estrenará nueva sedeen Copenhague, diseñada por el arquitecto Jean Nouvel.La Orquesta será dirigida por su actual Director Titular,Thomas Dausgaard, conocido por su estilo dinámico y porsu prolífica discografía. En el programa, dos grandes obrasdel repertorio clásico: el Concierto para piano nº 5,Emperador de Beethoven, que será interpretado por elpianista Nelson Freire en su tercera visita a Baluarte, y laSinfonía nº 5 de Malher �

Orquesta Nacional de DinamarcaThomas Dausgaard, directorNelson Freire, piano

14

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 14

Page 9: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

17

Programa:Felix Mendelssohn(1809-1847)Elías, Op. 70

Soprano:Sandrine Piau Mezzosoprano:Ann Murray

Tenor:Philip LangridgeBarítono: Mark Stone

Martes 31 de marzo 20H 36¤ · 30¤ · 22¤

El oratorio Elías está considerada una de las grandes obrasde Mendelssohn, en la que el compositor alemán logró untrabajo de artesanía en el que destacan los grandes corosa la manera de Bach y Haendel, aunque con armoníaromántica. El oratorio, que narra la vida del profeta Elías,fue compuesto en 1846, un año antes de la muerte deMendelssohn, y estrenado (en su versión inglesa) en elFestival de Birmingham. La obra, escrita para orquestasinfónica, coro y solistas, será interpretada en esta ocasiónpor un plantel de lujo al frente del cual estará Víctor PabloPérez, considerado por crítica y público como uno de losmejores directores de orquesta del panorama musicalespañol. La Sinfónica de Galicia, orquesta de la que VíctorPablo Pérez es director titular, el Coro de Cámara del Palaude la Música Catalana y los solistas Sandrine Piau(soprano), Ann Murray (mezzosoprano), Philip Langridge(tenor) y Mark Stone (barítono) serán los intérpretes deesta obra de gran intensidad dramática �

Orquesta Sinfónica de Galicia y Coro de Cámara del Palau de la Música CatalanaVíctor Pablo Pérez, director

16

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 16

Page 10: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

19

Programa:Georg FriedrichHaendel (1685-1759)La Resurrezione, HWV 47

Directora:Emmanuelle Haïm �Soprano:Camilla TillingContralto:Sonia PrinaBarítono:Luca Pisaroni Tenor: Toby Spence

Lunes 6 de abril 20H 36¤ · 30¤ · 22¤

La mayoría de los estudiosos de la obra de Haendelcoinciden en afirmar que el oratorio La Resurrección esla obra maestra de la etapa italiana del compositor. Fueescrita por encargo del Marqués Ruspoli para lacelebración de la Pascua de 1708, en la época en la que elPapa había prohibido las óperas en Roma y los oratoriosy las cantatas escenificados vivían un gran auge. El oratorioserá interpretado en Baluarte, el lunes de la Semana Santa,por una de las orquestas y coros barrocos más prestigiososde Europa: Le Concert D’Astrée. La fundadora delconjunto, Emmanuelle Haïm, dirigirá ambas formacionesy a cuatro solistas de excepción. Le Concert D’Astrée, queha realizado numerosas grabaciones discográficas consolistas de la talla de Rolando Villazon o Natalie Dessay,grabará La Resurrección para Virgin en 2009 �

La Resurrecciónde Haendel

Le Concert D’Astrée

18

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 18

Page 11: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

21

Creación y dirección:Daniele Finzi PascaFundadores ycodirectores:Jeannot Painchaud y Julie Hamelin

Entrenador Jefe:Krzysztof Soroczynski Composiciónmusical: MariaBonzanigo y Lucie Cauchon

Escenografía:Guillaume LordDiseño de vestuario:Mérédith CaronIluminación: Martin Labrecque

Miércoles 22 de abril 20H 24¤ · 20¤ · 12¤

Una nueva y sorprendentemanera de unir el circo, elteatro, la música y la danza esel espectáculo Rain. Comolluvia en tus ojos, que llega aBaluarte de la mano de lacompañía canadiense Cirque Éloize. Dirigido por el artistasuizo Daniele Finzi Pasca, Rain recoge una historia sobre lamemoria infantil hecha de momentos arrebatados al tiempoy congelados para siempre. En el espectáculo se mezclanacróbatas, músicos y actores en un ambiente de nostalgiade la infancia lleno de humor, esperanza y alegría, mientrasla lluvia cae sobre el escenario del Auditorio. Con seisproducciones propias en su haber, Cirque Éloize ha ofrecidomás de 3.000 actuaciones en 300 ciudades y 30 países de loscinco continentes. La originalidad de la compañía está en lapuesta en escena, los decorados, la iluminación, el vestuarioy la música que componen un espectáculo completo �

Cirque ÉloizeRain. Como lluvia en tus ojos

20

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 20

Page 12: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

23

Sábado 25 de abril 20H 32¤ · 26¤ · 20¤

Houston Ballet, una de las principales compañías de danzaen Estados Unidos, trae a Baluarte dos coreografíasfirmadas por su actual director, el australiano StantonWelch: Divergence y Nosotros. La vibrante Divergence, laobra más conocida de su autor, fue estrenada en 2004 porel Houston Ballet. Es una coreografía clásica, de granfuerza, con música de Georges Bizet (Suites 1 y 2 deL’Arlésienne), en la que intervienen una veintena debailarines que lucen los provocativos modelos de VanessaLeyonhjelm. Nosotros, con música de Rachmaninov yPaganini, es una obra abstracta interpretada por doceparejas en una brillante muestra de técnica clásica, en laque el coreógrafo y director aprovecha las mejorescualidades de sus bailarines principales. El vestuario ayudaa generar una atmósfera romántica: mientras las bailarinaslucen glamurosos vestidos inspirados por diseñadores dealta costura como Dior, sus parteners visten trajes contonos color carne y tejidos vaporosos �

Houston BalletStanton Welch, director artístico

22

Divergence Música: GeorgesBizet. Coreografía:Stanton Welch

Nosotros Música: SergeiRachmaninov y Paganini.Coreografía:Stanton Welch �

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 22

Page 13: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

25

Martes 19 de mayo 20H 36¤ · 30¤ · 22¤

En 2005 la Orquesta Filarmónica deDresde celebró 135 años, casi siglo y medioen el que la agrupación ha trabajado conlos directores más trascendentes de lahistoria musical europea. Durante latemporada 2003-04 el director españolRafael Frühbeck de Burgos fue director principal invitadoy convirtiendose al año siguiente en el director titular. Elrepertorio de Frühbeck de Burgos se basa en un intensotrabajo de las obras sinfónicas alemanas, “Sonido Sajón”,del cual la agrupación es heredera directa. Una buena muestrade ello será el programa que la orquesta ofrecerá en Baluartecon obras de compositores germanos del XIX: Weber,Schumman y Brahms. De la gira que el conjunto realizó en2004 por Estados Unidos la crítica neoyorquina escribió“una de las orquestas históricamente de élite, que ha recibidoun estruendoso aplauso de aprobación, raramente escuchadohacia una orquesta extranjera en Estados Unidos” �

Orquesta Filarmónica de DresdeRafael Frühbeck de Burgos, director

24

Programa: Carl Maria von Weber (1786-1826)Oberon. Obertura

Robert Schumann(1810-1856) Sinfoníanº 3 en Mi bemolmayor, Op. 97. Renana

Johannes Brahms(1833-1897) Sinfoníanº 3 en Fa mayor, Op. 90

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 24

Page 14: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

27

Martes 26 de mayo 20H 36¤ · 30¤ · 22¤

La opereta vienesa, que conoció su apogeo de la mano delos Strauss a finales del siglo XIX, tiene en la Volksoper(Ópera Popular) su lugar natural. En este teatro sepresentaron las obras maestras de Johann Strauss, deFranz Léhar, de Von Suppé y de tantos otros compositoresde un género que ha triunfado en todas partes. La Orquestade la Volksoper nos visita con dos de sus cantantes solistasy con su director titular, el profesor Leopold Hager, nacidoen Salzburgo y responsable de este teatro vienés que ofrecemás de 300 representaciones a lo largo del año. Elprograma recoge lo más granado de la opereta vienesa,encarnada en la figura de Johann Strauss. Arias, duetos,valses, polcas, marchas..., un repertorio popular y deliciosointerpretado por quienes mantienen viva la música quecada año conmueve, divierte y entusiasma a millones depersonas de todo el mundo �

Volksoper de VienaOrquesta Sinfónica y Solistas

26

Director: Leopold HagerSoprano: Ildiko Raimondi Tenor: Herbert Lippert

Programa: Johann Strauss (1825-1899)El Barón Gitano Trisch TraschMarcha egipciaEl Murciélago Una noche en Venecia La princesa Ninetta Sangre Vienesa Vals del Emperador

Josef Strauss (1827-1870)Delirios, Vals

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 26

Page 15: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

29

Jueves 28 y viernes 29 de mayo 20H 40¤ · 35¤ · 25¤

El lago de los cisnes es el primero de los tres ballets, y elmás popular, que escribió el compositor ruso Chaikovskycon coreografía de Marius Petipa y Lev Ivanov. En estaocasión llega a Baluarte de la mano del Ballet del Teatrode San Petersburgo, que contará con música en directointerpretada por la Orquesta del Ballet de San Petersburgodirigida por Vadim Nikitin. La compañía, ejemplo de latradición, calidad y técnica de los ballets rusos, pone enescena esta magnífica historia de amor y magia, que enlazaen sus cuadros la eterna lucha del bien y del mal. Labailarina principal del Ballet, Irina Kolesnikova, dará vidaa Odette, la joven convertida en cisne por el hechizo de unmalvado mago. Fundado en 1994, el Ballet del Teatro deSan Petersburgo de Rusia se ha convertido en una de lasmás importante compañías de Ballet a nivel internacionaly cuenta en la actualidad con más de 60 bailarines �

El lago de los cisnesBallet y Orquesta de San Petersburgo

28

Música:Pyotr Illch Chaikovsky(1840-1893)Coreografía: MariusPetipa (1822-1910) y Lev Ivanov (1834-1901)

Director de orquesta:Vadim NikitinDirector de escena:Konstantin SergeevBailarina principal:Irina Kolesnikova �

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 28

Page 16: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

C A L E N D A R I O D E V E N T A

ABONO COMPLETO

RenovaciónLa renovación de abonos esautomática, manteniendolas mismas localidades queen la temporada pasada.Quienes renueven su abonoen esta temporada podránrenovarlo también latemporada siguiente,manteniendo las mismaslocalidades.

Nuevos abonos completosLa venta de nuevos abonoscompletos se realizará el 9 dediciembre. Se podrán adquiriren la taquilla de Baluarte y enel 948 066 061. La forma depago puede ser mediantedomiciliación o con tarjetabancaria. Quienes comprensu abono en esta temporadapodrán renovarlo latemporada siguiente,manteniendo las mismaslocalidades.

FECHA DE VENTA CANALES DE VENTA

ABONO COMPLETO

Renovación Hasta el 4 de diciembre Taquilla de Baluarte / 948 066 060 / Domiciliación

Nuevos 9 de diciembre Taquilla de Baluarte / 948 066 061

ABONO PARCIAL

Venta preferente 10 de diciembre Taquilla de Baluarte / 948 066 061

Nuevos 11 de diciembre Taquilla de Baluarte / 902 33 22 11 / www.baluarte.com

ENTRADAS SUELTAS A partir del 12 de diciembre Taquilla de Baluarte / 902 33 22 11 / www.baluarte.com

ABONO PARCIAL

Venta preferenteQuienes compraron abonosparciales la temporadaanterior (octubre 08- enero09) pueden adquirir enfecha preferente nuevosabonos parciales para estatemporada, que estarán a sudisposición el día 10 dediciembre en la taquilla deBaluarte y a través del 948066 061, a partir de las 11horas.

Nuevos abonos parcialesSe podrán adquirir el 11 dediciembre, a partir de las11.00 horas, en la taquilla deBaluarte, en el 902 33 22 11y en la página webwww.baluarte.com. Quienescompren abonos parcialespodrán adquirir también enfechas preferentes nuevosabonos parciales para lasiguiente temporada.

ENTRADAS SUELTAS

Las entradas para todos losespectáculos se podránadquirir, a partir de las 11.00horas del 12 de diciembre,en la taquilla de Baluarte enel 902 33 22 11 y en lapágina webwww.baluarte.com y en loscajeros Servicaixa.

30 31

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 30

Page 17: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

T A B L A D E P R E C I O S

PRECIOS ENTRADAS ZONA 1 Z 2 Z 3Corella Ballet 32 26 20Quisiera ser** 40 35 25La Bohème 58 46 36La Oreja de Van Gogh 32 26 22Orquesta Nacional de Dinamarca 36 30 22Orquesta Sinfónica de Galicia 36 30 22La Resurrección, de Haendel 36 30 22Cirque Éloize 24 20 12Houston Ballet 32 26 20Orquesta Filarmónica de Dresde 36 30 22Volksoper de Viena 36 30 22El lago de los cisnes 40 35 25

ABONO COMPLETO* ZONA 1 Z 2 Z 312 espectáculos (-20% descuento) 350 291 216

ABONO PARCIAL A DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Quisiera ser** 17 feb 40 35 25La Bohème 6 mar 58 46 36El lago de los cisnes 29 may 40 35 253 espectáculos (-10% descuento) 124 104 77

ABONO PARCIAL B DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Quisiera ser** 18 feb 40 35 25La Bohème 4 mar 58 46 36Orquesta Nacional de Dinamarca 25 mar 36 30 22La Resurrección, de Haendel 6 abr 36 30 22Houston Ballet 25 abr 32 26 20El lago de los cisnes 28 may 40 35 256 espectáculos (-10% descuento) 218 182 135

ABONO PARCIAL C DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Corella Ballet 7 feb 32 26 20Quisiera ser** 16 feb 40 35 25Orquesta Sinfónica de Galicia 31 mar 36 30 22Cirque Éloize 22 abr 24 20 12Orquesta Filarmónica de Dresde 19 may 36 30 22Volksoper de Viena 26 may 36 30 226 espectáculos (-10% descuento) 184 154 111

D I S T R I B U C I Ó N D E L A S A L A

Las tres primeras filas estarán ocupadas por el foso deorquesta en algunos espectáculos. Las Butacas de Sala marcadas como precio de zona 2,tienen precio de zona 1 en algunos espectáculos.

* Las entradas del abono completo para espectáculos con variasfunciones son para el primer día, excepto para el musical Quisieraser que son para el lunes 16.** Todos los espectáculos son a las 20 h, a excepción del musicalQuisiera ser que el domingo 15 de febrero tiene programadas dosfunciones, una a las 17h y otra a las 20 h.

BUTA

CA

S D

E SA

LABU

TAC

AS

DE

PALC

O

ESCENARIO

ZONA 1 ZONA 2 ZONA 332 33

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 32

Page 18: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

34 35

TAQUILLASPlaza del BaluarteTel. 948 066 060Horario: Lunes a sábado de11 - 14 h / 17 - 20 hDomingos y festivos con espectáculo de 17 - 20 h

BALUARTE.COMBaluarte ofrece informaciónactualizada en su página weby da acceso al servicio deventa de entradas.

PERSONAS EN SILLA DE RUEDASBaluarte dispone delocalidades reservadas parapersonas en sillas de ruedas.Estas localidades puedenadquirirse en taquilla y en elteléfono 948 066 062.

GUARDARROPAHay servicio gratuito deguardarropa durante losespectáculos.

CAFÉ Y RESTAURANTEBaluarte dispone derestaurante y cafetería, en elpropio edificio, y de un Café,con servicio de restaurante,en la plaza. Información yreservas: Restaurante 948066 050 / El Café 948 066051. En el intermedio de losespectáculos hay un servicioespecial de bar.

SOBRETITULACIÓNExiste un servicio desobretitulación para losespectáculos musicales ylíricos que lo necesitan.

SONIDO AMPLIFICADOEn los espectáculos teatralesexiste un servicio deauriculares para personascon dificultades auditivas.

APARCAMIENTOAparcamiento subterráneode 900 plazas abierto las24 h. con acceso directo a laplaza y calles adyacentes.

S O B R E B A L U A R T E

La Fundación Baluarte podrámodificar los programas,intérpretes, fechas yhorarios de los espectáculossi las circunstancias loexigen.

Las entradas no secambiarán ni sereembolsarán. Lasuspensión del espectáculoserá la única causa para ladevolución del importe delas entradas.

No se repondrán laslocalidades en caso depérdida, deterioro, robo odestrucción.

Se ruega máximapuntualidad por respeto alpúblico y a los artistas. Nose podrá acceder a la salauna vez iniciado elespectáculo, salvo que eldesarrollo del mismo lopermita.

Los teléfonos móviles yalarmas deberándesconectarse antes deacceder al interior de la sala.

No está permitido sacarfotos, filmar y grabar en elinterior de la sala.

No se permite acceder a lasala con alimentos, nibebidas.

Baluarte es un espacio sinhumo donde no estápermitido fumar.

La Fundación Baluarte podrálimitar el número deentradas a la venta porpersona en determinadosespectáculos.

La Fundación Baluarte sereserva el derecho deadmisión.

N O R M A S G E N E R A L E S

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 34

Page 19: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

17/20

16

4/8/912/15

10/13

1/2/5/11

Ciudadela Estación deAutobuses

Plazadel

Castillo

Parque dela Taconera

Monumentoa los Fueros

PlazaPríncipede Viana

Plaza dela Paz

Avenida Z

aragoza

Plaza delos Fueros

Avenida del Ejército

Yanguas y Miranda

Plaza delBaluarte

Padre Moret

Navas de Tolosa

Navas de Tolosa

Pio

XII

Yanguas y Miranda

A SAN SEBASTIÁN

3

Paseo

Sar

asat

e

Plaza delVínculo

El CorteInglés

HotelTres Reyes

Av. de San Ignacio

Cortes d

e Navarra

C. Oliveto

Avda. Carlos III

18

6

A ESTELLA

A ZARAGOZA

Pio

XII

4/8/9/1012/13/15

36 37

A C C E S O S

Baluarte dispone de un aparcamiento subterráneo abiertolas 24 h. con acceso directo a la Plaza de Baluarte. El accesoen automóvil se puede realizar a través de la calle Yanguas yMiranda en dirección hacia la Plaza de la Paz y a través de laAvenida del Ejército en dirección hacía la avenida Pío XII.

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 36

Page 20: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

ENTRADAPRINCIPAL

Avenida del Ejército

Padre Moret

Gen

eral

Chi

nchi

lla

SALA DEEXPOSICIONES

Yanguas y Miranda

INFORMACIÓN Y TAQUILLA

SALIDA

SALIDAENTRADASALAEXPOSICIONES

SALAPRINCIPAL

VESTÍBULO

SALA DECÁMARA

El CorteInglés

16

PALCO

SALA

PALC

O

ACCESOSPEATONALESAL PARKING

ACCESO PEATONAL A PARKING

4/8/9/1012/13/15

38 39

S E R V I C I O S

Los accesos al parking de Baluarte se encuentran en lamisma plaza y en la Avenida del Ejército. En el siguiente plano se indican la ubicación de losprincipales servicios que ofrece el edificio.

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 38

Page 21: Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 1 - BALUARTE Pamplona - Palacio de … · 2012-12-05 · Haendel y el 200 del nacimiento de Mendelssohn. Un programa, ... Quisiera sercuenta

Plaza del Baluarte. 31002 Pamplonawww.baluarte.com

Baluarte09:Prog 17/11/08 16:56 Página 40