96
Bandagen und Orthesen 2018

Bandagen und Orthesen - ottobock.ch · Genu Immobil Vario T Agilium Freestep 2.0 Agilium Freestep Classic Agilium Reactive Agilium Patella Produktübersicht . Körperregionen Bandagen

Embed Size (px)

Citation preview

Bandagen und Orthesen2018

Sie halten die Ausgabe 2018 des Kataloges „Bandagen und Orthesen“ in den Händen, welcher Ihnen einen Überblick über unser breites Angebot an Fertigorthesen und Bandagen aufzeigt. Unser Ziel ist es, den Anwendern mit unseren Produkten zu einer Verbesserung der Mobilität, Schmerzlinderung, raschen Heilung nach Sportverletzungen und schnellen Genesung nach operativen Eingriffen zu verhelfen. Dieser Katalog unterstützt das Fachpersonal bei der Wahl der richtigen Versorgung von Hilfsmitteln.

Der Otto Bock Suisse Kundendienst und Aussendienst ist Ihnen gerne behilflich und unterstützt Sie bei Fragen rund um unsere Produkte und deren Verwendung, damit Ihr Kunde und Anwender die bestmögliche Versorgung bekommt.

Telefon: 041 455 61 71 E-Mail: [email protected]

Ottobock

Produktübersicht Arthrose und SchlaganfallKörperregionen Arthrose Produkte Schlaganfall Produkte

Fuss/Sprunggelenk GoOnUnterschenkelortheseMalleo Neurexa proWalkOn WalkOn Trimable WalkOn Flex WalkOn Reaction WalkOn Reaction juniorWalkOn Reaction plus

Knie Agilium Freestep 2.0Agilium Freestep ClassicAgilium ReactiveAgilium Patella

Genu Neurexa

Schulter Omo Neurexa plus

Hand/Daumen Manu Neurexa plus

Körperregionen Bandagen Stabilisierungsorthesen Ruhigstellungsorthesen Entlastungsorthesen/Einlagen

Fuss/Sprunggelenk Malleo SensaAchillo SensaHallux Valgus ComforTHallux Valgus Combo

Malleo SprintDyna AnkleMalleo TriStep

FersenentlastungsortheseTechnogel FersenpolsterTechnogel Fersenkissen mit SoftspotTechnogel Einlegesohle

GoOnUnterschenkelortheseMalleo Neurexa proWalkOnWalkOn TrimableWalkOn FlexWalkOn ReactionWalkOn Reaction juniorWalkOn Reaction plus

Knie Genu SensaGenu Carezza Patella Stabilizer

Genu Direxa/offenGenu Direxa Stable/offenGenu ArexaPatella ProXeleton Genu Neurexa

Genu Immobil 0°Genu Immobil VarioGenu Immobil Vario T

Agilium Freestep 2.0 Agilium Freestep ClassicAgilium ReactiveAgilium Patella

Produktübersicht

Körperregionen Bandagen Stabilisierungsorthesen Ruhigstellungsorthesen Entlastungsorthesen

Hüfte/Becken Symphysenbandage Smartspine SI Support

Tübinger HüftbeugeschieneLörracher BewegungsschieneHüftabduktionsschiene

Lendenwirbelsäule Lumbo Sensa/WomenLumbo Direxa/WomenLumbo Direxa Stable

Dyneva Dyneva light

Brustwirbelsäule/ Lendenwirbelsäule

Lumbo Direxa High Dorso ArexaHyperextensionsorthesen28R14, 28R16

Dorso Direxa PostureDorso Carezza Posture

Halswirbelsäule Necky Color Necky Color Forte

Körperregionen Bandagen Stabilisierungsorthesen Ruhigstellungsorthesen Entlastungsorthesen

Schulter Schulterschutz Omo Neurexa plusAcro ComforT

Omo Immobil Sling/AbduktionOmo ImmobilOmo Immobil Rotation

Ellenbogen Epi Sensa Epi Forsa plusEpiflex

Hand/Daumen Manu 3D ShortManu SensaManu Rheuma FlexKinderhandgelenkbandage

Manu 3DManu 3D BasicManu ComforTManu ComforT StableManu 3D Stable

Manu Neurexa plus

Manu Rheuma Pollex Manu 3D Pollex

Diagonal ComforT Rhizo Forsa Thumboform ShortThumboform LongThumboform X-Long

Indikation• Hallux Valgus

Wirkungsweise• Führung der grossen Zehe• Entlastung der Gelenke der grossen Zehe• Kann Schmerzen lindern

• Geeignet zum Tragen am Tag

Hallux Valgus ComforTArt.-Nr. 509 | Gurt für Tag

Rezept-TextHallux Valgus ComforT - Hallux-Valgus-Schiene

MiGeL-Nr. 23.01.10.00.1Seite Schuhgrösse

links universalrechts universal

Fuss/Sprunggelenk

X links X rechts beidseitig

Indikation• Hallux Valgus, auch postoperativ

Wirkungsweise• Führung der grossen Zehen• Entlastung der Gelenke der grossen Zehen• Kann Schmerzen lindern

• Zum Tragen am Tag und in der Nacht geeignet

Hallux Valgus ComboArt.-Nr. 510 | Gurt für Tag und Nacht

Rezept-TextHallux Valgus Combo - Hallux-Valgus-Schiene Nacht/Tag

MiGeL-Nr. 23.01.10.00.1Seite Schuhgrösse

links universalrechts universal

X links X rechts beidseitig

Fuss/Sprunggelenk

Indikation• Reiz- und Schwellungszustände im

Sprunggelenk• Instabilitätsgefühl / Bandinstabilitäten• Gelenkergüsse• Tendomyopathien

Wirkungsweise• Stabilisiert das Sprunggelenk• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Rückbildung von Schwellungen

und Ergüssen durch gezielte Kompression• Kann Schmerzen lindern

• Dreidimensionales Flachgestrick mit integrierten, anatomisch geformten Technogel®-Pelotten

• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und hautsympathisch• Farbe: 0=hautfarben, 1=grau/rot

Seite Gr. Umfang oberhalb des Knöchels (cm)

l/r XS 17 – 19l/r S 19 – 21l/r M 21 – 23l/r L 23 – 25l/r XL 25 – 27l/r XXL 27 – 29

Malleo SensaArt.-Nr. 50S5 | Sprunggelenkbandage mit Pelotten

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextMalleo Sensa – Sprunggelenkbandage mit Pelotten zur Weichteilkompression

MiGeL-Nr. 05.02.02.00.1

Indikation• Postoperative und posttraumatische

Reizzustände• Achillodynie• Nachbehandlung von Achillessehnenrissen

Wirkungsweise• Entlastet die Achillessehne• Verbessert die Durchblutung• Aktiviert die muskuläre Stabilisierung• Fördert die Rückbildung von Schwellungen

und Ergüssen

• Dreidimensionales Flachgestrick mit integrierten, anatomisch geformten Technogel-Pelotten

• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und hautsympathisch

• Integrierte, anatomisch geformte Technogelpelot-ten

Seite Gr. Umfang oberhalb des Knöchels (cm)

l/r XS 17 – 19l/r S 19 – 21l/r M 21 – 23l/r L 23 – 25l/r XL 25 – 27

Achillo Sensa Art.-Nr. 50S6 | Achillessehnenbandage mit Pelotte

X links X rechts beidseitig Rezept-TextAchillo Sensa - Achillessehnenbandage mit Pelotte zur Kompression des Gewebes

MiGeL-Nr. 05.02.02.00.1

Fuss/Sprunggelenk

Indikation• Sprunggelenkdistorsionen • Chronische Instabilität• Aussenbandrupturen• Innenbandrupturen

Wirkungsweise• Stabilisiert und sichert das Sprunggelenk• Schränkt Eversion / Inversion ein

• Kombination aus Kunststoff-Aussenskelett und unelastischen Gurten

Grösse Umfang(cm)

XS 25,5 – 28,0S 28,0 – 30,5M 30,5 – 33,0L 33,0 – 35,5

XL 35,5 – 38,0

Malleo SprintArt.-Nr. 50S3 | Aktiv-Sprunggelenkorthese

Rezept-TextMalleo Sprint – Orthese zur Stabili sierung des OSG und zur Sicherung des Bandapparates

MiGeL-Nr. 05.02.04.00.1

646D181=D Uni Freiburg/Stuttgart, Sportmedi- zinisches Institut Frankfurt: Malleo Sprint vs. Aircast links rechts X beidseitig

Indikation• Akute Sprunggelenksverletzungen• Akute und chronische Kapselbandin-

stabilitäten• Entzündliche Gelenkserkrankungen• Degenerative Sprunggelenkserkrankungen• Rehabilitation nach Sprunggelenks-

operationen• Akute Innen- und Aussenbandrupturen

Wirkweisen• Stabilisiert und sichert das Sprunggelenk

heilungsphasenadaptiert• Sichert vor Inversion / Eversion• Kann Rezidivverletzungen reduzieren

VersorgungskonzeptEinzigartiges Versorgungskonzept, das eine phasenadaptierte Versorgung in 3 Thera-pieschritten ermöglicht Phase 1: Entzündungsphase (1.- 3. Tag) Phase 2: Proliferationsphase (4. - 28. Tag) Phase 3. Remodulationsphase (29. - 42. Tag)

• Mit dreistufigem Versorgungs konzept

Malleo TriStep Art.-Nr. 50S8 | Phasenadaptierte Sprunggelenkorthese

646D557=DE Sonderdruck aus Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin 03/2011 S. 57-62: „Aktuelle und neue Konzepte in der Behandlung akuter Aussenband- verletzungen des Sprunggelenkes“

646D739 Thieme – Blickpunkt Medizin 2/2012: Neue Konzepte in der Behandlung und Versorgung akuter Aussenbandverlet-zungen und in der Therapie des patellofemoralen Schmerzsyndroms

646A320 Thieme – Blickpunkt Medizin 8/2012:SportverletzungSportschaden – Grundlagen, Prävention, Rehabilitation

• Getestet Institut für Biomechanik und Orthopädie, KölnBiomechanische Wirksamkeit und Effektivität

Grösse Schuhgrösse

S 36 – 39

M 40 – 44

L 45 – 48

links rechts X beidseitig

Rezept-TextMalleo TriStep - Sprunggelenkorthese mit sensomotorischem Bewegungsprogramm zur Immobilisierung (Tag 1-3), Stabilisierung bei freier Plantarflexion (Tag 4-28) und Mobilisierung (ab Tag 29)

MiGeL-Nr. 05.02.04.00.1

SVOT-Tarif

Fuss/Sprunggelenk

Indikation• Aussenbandrupturen• Innenbandrupturen• Bandnaht / Bandrekonstruktion

Wirkungsweise• Stabilisiert das Sprunggelenk in Pronations-

und Dorsalextensionsstellung• Limitiert stufenlos Plantarflexion und

Supination

• Dorsomedial geformte Stabilitätsschale mit integrierter Pronationsstellung

Seite Schuhgrösse

l/r 35 – 37l/r 37 – 39l/r 39 – 41l/r 41 – 44

Dyna AnkleArt.-Nr. 50S1 | Dynamische Sprunggelenkorthese

X links X rechts beidseitig Rezept-TextDyna Ankle – Orthese zur Stabilisierung und indikationsbezogenen Funktionseinschränkung des USG/OSG

SVOT-Tarif

Indikation• Fersenbeinfrakturen, unilateral oder bilateral• Arthrodese des USG

Wirkungsweise• Entlastet das Fersenbein • Fördert die frühzeitige Mobilisierung • Beugt Muskelatrophie vor

• Einzigartiger Therapieplan verkürzt die Behandlungszeit

Seite Grösse Schuhgrösse

l/r S 36 – 41l/r M 42 – 46l/r L 47 – 50

FersenentlastungsortheseArt.-Nr. 28F10 | nach Dr. Settner/OMM Münch

646D145646D145=GB

Sonderdruck aus Orthopädie Technik 02/2002: „Nachweis der Funktionalität der Fersen-Entlastungs-Orthese (FEO) nach Dr. Settner/Münch“

646D223 Sonderdruck aus „die BG“ 05/2005:“Wirtschaftlichkeit der FEO”

links rechts X beidseitig

Rezept-TextFersenentlastungsorthese 28F10 – zur Entlastung und frühfunktionellen Mobilisierung mit stufenweisem Belastungsaufbau bei Calcaneusfraktur

SVOT-Tarif

Indikation• Fussheberschwäche bei

– Peronaeuslähmung – Schlaganfall – Traumatische Hirnverletzung – Multiple Sklerose – Neurale Muskelatrophie

Wirkungsweise• Passive, elastische Einschränkung der

Plantarflexion• Dynamische Rückstellung des Fusses

• Lange Sohle zur exakten Führung des Fusses• Farbe: 0=transparent, 7=schwarz

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 35 – 37 29,0l/r 37 – 39 31,5l/r 39 – 41 34,5l/r 41 – 44 39,0l/r 44 – 47 41,5

UnterschenkelortheseArt.-Nr. 28U90 | Thermoplastische Peronaeusorthese

X links X rechts beidseitigRezept-TextUnterschenkelorthese 28U90 – zum Anheben des Fusses in Neutralstellung

SVOT-Tarif

Fuss/Sprunggelenk

Indikation• Fussheberschwäche, ausgelöst durch

– Fatigue-Syndrom – Balanceprobleme – Demenz – Parkinson – Schlaganfall – Traumatische Hirnverletzungen – Multiple Sklerose – Neurale Muskelatrophie – Peronaeuslähmung

Wirkungsweise• Leichte Unterstützung bei

Fussheberschwäche

• Eine Grösse für alle Anwender• In unterschiedlichen Schuhen tragbar

Grösse

Universal

GoOnArt.-Nr. 28U70 | Leichte Peronaeusorthese

links rechts X beidseitig Rezept-TextGoOn - Fussheberschiene mit dorsalen Kunststoff-schiene zur leichten Unterstützung bei Fussheber-schwäche

SVOT-Tarif

HMV-Nr. XXXX

bisherige HMV-Nr. XXXX

XXXXXXX

Seite Schuhgrösse

l/r 35 – 37l/r 37 – 39l/r 39 – 41l/r 41 – 44

Indikation• Einsetzbar bei Fussheberschwäche, insbe-

sondere bei akuter Supinationsstellung des Fusses aufgrund von Spastiken z.B. bei:

– Schlaganfall – Traumatische Gehirnverletzung – Multiple Sklerose – Neurale Muskelatrophie – Isolierte Peronaeuslähmung

Wirkungsweise• Thermoplastische Unterschenkelorthese für die

Behandlung von Patienten mit einer akuten Supinationsstellung des Fusses und/oder mit einer beginnenden oder sich entwickelnden Spastik

• Die besondere Führung der Verschlussbänder mit der Kombination des elastischen Pronationszuges sorgt für eine effektive Korrektur auch bei akuten Tonuserhöhungen der Unterschenkelmuskulatur

• Bei einschiessender Spastik kann der elastische Zug dem Druck nachgeben und nach Entspannung die gehaltene Neutralstel-lung des Fusses wieder einnehmen

Art.-Nr. 28U50 | Fussheberschiene für Hemiplegiker Malleo Neurexa pro

• Das Design erlaubt das Tragen als Tag- und Nachtorthese, ohne Schuh tragbar

• Dynamischer Pronationszug korrigiert die Supinationsstellung

X links X rechts beidseitig

Fuss/Sprunggelenk

Rezept-TextMalleo Neurexa pro – dynamisch korrigierende und fuss hebende Unterschenkelorthese aus Kunststoff zur Anhebung und Korrektur des Fusses in Neutralstel-lung. Indiziert bei akuten Fehlstellungen des Fusses bei spastischen Tonuserhöhungen.

SVOT-Tarif

Indikation• Fussheberschwäche bei

– Peronaeuslähmung – Schlaganfall – Traumatische Hirnverletzung – Multiple Sklerose – Neurale Muskelatrophie

Wirkungsweise• Unterstützt die Fusshebung• Fördert dynamisches Abrollen• Vergrössert die Schrittweite durch muskuläre

Dynamisierung• Fördert die Aussenrotation des Fusses beim

Fersenauftritt• Fördert das physiologische Gangbild• Reduziert die Sturzgefahr

• Energiespeicherung und -rückgabe für physiologischen Gang

• Lateraler Pronationszug 28Z10 ist als Serviceteil optional erhältlich

WalkOnArt.-Nr. 28U11 | Dynamische Peronaeusorthese

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 36 – 39 35l/r 39 – 42 36l/r 42 – 45 37l/r 45 – 48 39

X links X rechts beidseitig Rezept-TextWalkOn – dynamische Fussheberorthese aus Carbon zum Anheben des Fusses in plantigrade Position und zur aktiven Energierückgabe beim Gehen bei chronischer Fussheberlähmung

SVOT-Tarif

Indikation• Fussheberschwäche bei

– Peronaeuslähmung – Schlaganfall – Traumatische Hirnverletzung – Multiple Sklerose – Neurale Muskelatrophie

Wirkungsweise• Unterstützt die Fusshebung• Fördert dynamisches Abrollen• Vergrössert die Schrittweite durch muskuläre

Dynamisierung• Fördert die Aussenrotation des Fusses beim

Fersenauftritt• Fördert das physiologische Gangbild• Reduziert die Sturzgefahr

• Energiespeicherung und -rückgabe für physiologischen Gang

• Sohle zuschneidbar• Lateraler Pronationszug 28Z10 ist als Serviceteil

optional erhältlich

WalkOn TrimableArt.-Nr. 28U23 | Dynamische Peronaeusorthese

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 36 – 39 35l/r 39 – 42 36l/r 42 – 45 37l/r 45 – 48 39

X links X rechts beidseitig

Fuss/Sprunggelenk

Rezept-TextWalkOn Trimable – dynamische Fussheberorthese aus Carbon zum Anheben des Fusses in plantigrade Position und zur aktiven Energierückgabe beim Gehen bei chronischer Fussheberlähmung

SVOT-Tarif

Indikation• Fussheberschwäche bei

– Peronaeuslähmung – Schlaganfall – Traumatische Hirnverletzung – Multiple Sklerose – Neurale Muskelatrophie

Wirkungsweise• Unterstützt die Fusshebung• Fördert dynamisches Abrollen• Vergrössert die Schrittweite durch muskuläre

Dynamisierung• Fördert die Aussenrotation des Fusses beim

Fersenauftritt• Fördert das physiologische Gangbild• Reduziert die Sturzgefahr

• Ermöglicht Aussenrotation des Fusses• Sohle zuschneidbar• Lateraler Pronationszug 28Z10 ist als Serviceteil

optional erhältlich

WalkOn FlexArt.-Nr. 28U22 | Dynamische Peronaeusorthese

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 36 – 39 35l/r 39 – 42 36l/r 42 – 45 37l/r 45 – 48 39

X links X rechts beidseitig Rezept-TextWalkOn Flex – dynamische Fussheber orthese aus Carbon zum Anheben des Fusses in plantigrade Position und zur aktiven Energierückgabe beim Gehen bei chronischer Fussheberlähmung

SVOT-Tarif

Indikation• Fussheberschwächen ohne oder mit

moderater Spastik• Bei leichter Beeinträchtigung der fusssen-

kenden Muskulatur• Peronaeuslähmung• Schlaganfall• Traumatische Hirnverletzung• Multiple Sklerose• Neurale Muskelatrophie

Wirkungsweise• Ermöglicht einen weitgehend physiologischen

Gang, symmetrisch und flüssig mit Unterstützung der Kniestreckung und -beugung, je nach Notwendigkeit

• Ihre Energierückgabe unterstützt die Zehenablösung sowie den Fersenauftritt und vermindert so Kompensationsbewegungen wie das Anheben der Hüfte

• Verhindert das unkontrollierte Aufsetzen und Absenken des Fusses während des Fersenauftritts und unterstützt die Kniestre-ckung während der Zehenablösung

• In Verbindung mit dem lateralen Pronati-onszug ist es möglich, Abweichungen des

Fusses und des Knöchelgelenks in Varus sowie die Supination des Vorfusses zu verringern; dies sollte immer mit einer korrigierenden Einlage unterstützt werden

• bei schlaffer Lähmung der Unterschenkelmusku- latur, zum Ausgleich eines unphysiologischen Gangbildes (Kauergang)• Lateraler Pronationszug Art.-Nr. 28Z10 ist im

Lieferumfang enthalten

WalkOn ReactionArt.-Nr. 28U24 | Dynamische Peronaeusorthese mit vorderer Anlage

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 36 – 39 33,3l/r 39 – 42 35,5l/r 42 – 45 37,7l/r 45 – 48 40,0

X links X rechts beidseitigRezept-TextWalkOn Reaction – dynamische Fussheber orthese aus Carbon zum Anheben des Fusses in plantigrade Position mit Beeinflussung der sagittalen und frontalen Ebene und zur aktiven Energierückgabe beim Gehen bei chronischer Fussheberlähmung

SVOT-Tarif

Fuss/Sprunggelenk

Indikation• Infantile Zerebralparese• Fussheberschwäche ohne oder mit leichter

bis moderater Spastik• Hemiparese, Diparese

Wirkungsweise• Unterstützt die Fusshebung• Fördert dynamisches Abrollen• Vergrössert die Schrittweite durch muskuläre

Dynamisierung• Fördert die Aussenrotation des Fusses beim

Fersenauftritt• Fördert das physiologische Gangbild• Reduziert die Sturzgefahr

WalkOn Reaction juniorArt.-Nr. 28U25 | Dynamische Peronaeusorthese mit vorderer Anlage

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 24 – 27 20,5l/r 27 – 30 24,5l/r 30 – 33 27,0l/r 33 – 36 29,4

• Auch für die Verwendung in Kombination mit anderen Orthesen verwendbar

• Kann mit festen Konfektionsschuhen getragen werden

• Lateraler Pronationszug Art.-Nr. 28Z10 ist im Lieferumfang enthalten

X links X rechts beidseitigRezept-TextWalkOn Reaction junior – dynamische Unter- schenkelorthese aus Carbon zum Anheben des Fusses in plantigrade Position, zur Unterstützung des Kniegelenks und zur aktiven Energierückgabe beim Gehen

SVOT-Tarif

Indikation• Bei Fussheberschwäche ohne oder mit

leichter bis moderater Spastik• Beim zusätzlichen Verlust der fusssenkenden

Muskulatur und/oder einer leichten bis moderaten Schwäche der Knieextensoren (eine Streckung des Kniegelenks gegen die Schwerkraft sollte möglich sein, Muskelkraft-grad 3 nach Janda)

• Ebenfalls geeignet bei Fussdeformitäten, wenn sich diese mit dem Pronationszug 28Z10 und Einlagen korrigieren lassen

• Zusätzlich zu den Funktionen der WalkOn Reaction ist die WalkOn Reaction plus für Patienten geeignet, die einen höheren Aktivitätsgrad erreichen und dabei eine stärkere Unterstützung der Kniestreckung benötigen

Wirkungsweise• Ermöglicht einen weitgehend physiologischen

Gang mit einer höheren Steifigkeit als die bekannte WalkOn Reaction. Dies bedeutet, dass durch die stärkere Federkraft die Kniestreckung bzw. –beugung noch effektiver unterstützt werden können

• Ihre Energierückgabe unterstützt die Zehenablösung sowie den Fersenauftritt und vermindert so Kompensationsbewegungen wie das Anheben der Hüfte

• Verhindert das unkontrollierte Aufsetzen und Absenken des Fusses während des Fersenauftritts und unterstützt die Kniestre-ckung während der Zehenablösung

• In Verbindung mit dem lateralen Pronationszug ist es möglich, Abweichungen des Fusses und des Knöchelgelenks in Varus sowie die Supination des Vorfusses zu verringern, dies sollte immer mit einer korrigierenden Einlage unterstützt werden

WalkOn Reaction plusArt.-Nr. 28U25 | Dynamische Peronaeusorthese mit vorderer Anlage

Seite Schuhgrösse Gesamthöhe(cm)

l/r 36 – 39 33,3l/r 39 – 42 35,5l/r 42 – 45 37,7l/r 45 – 48 40,0

• Die Orthese ist für Patienten geeignet, die einen höheren Aktivitätsgrad erreichen und dabei eine stärkere Unterstützung der Kniestreckung benötigen

• Lateraler Pronationszug Art.-Nr. 28Z10 ist im Lieferumfang enthalten.

X links X rechts beidseitig

Fuss/Sprunggelenk

Rezept-TextWalkOn Reaction plus – dynamische Unterschenkel-orthese aus Carbon zum Anheben des Fusses in plantigrade Position, zur Unterstützung des Knie- gelenks und zur aktiven Energierückgabe beim Gehen

SVOT-Tarif

Indikation• Fersenschmerz• Arthralgien der Beingelenke• Achillodynie

Wirkungsweise• Kann Schmerzen lindern und reduziert die

Stossbelastung• Kann Druckbeschwerden lindern

Technogel FersenpolsterArt.-Nr. 93005 | Technogel (Paar)

1 Paar

Grösse Schuhgrösse

S 33 – 36

M 37 – 40

L 41 – 44

XL 45 – 48

Rezept-TextTechnogel Fersenpolster – zur Reduzierung der Stossbelastung bei Fersenschmerz

MiGeL-Nr. 23.01.01.00.1

Indikation• Fersensporn• Reizzustände der Achillessehne• Beinlängendifferenz bis zu 1 cm• Rückfussbeschwerden

Wirkungsweise• Kann Schmerzen am gereizten Sehnenansatz

des Calcaneus lindern• Entlastet bei plantarer Fasciitis und

Fersensporn• Korrigiert Fehlbelastungen• Reduziert die Stossbelastung

Technogel Fersenkissen mit SoftspotArt.-Nr. 93006 | Technogel (Paar)

1 Paar

Grösse Schuhgrösse

S 33 – 36

M 37 – 40

L 41 – 44

XL 45 – 48

Fuss/Sprunggelenk

Rezept-TextTechnogel Fersenkissen mit Softspot – zur Entlastung des Ansatzes der Plantaraponeurose bei Fersensporn

MiGeL-Nr. 23.01.01.00.1

• 2 unterschiedlich weiche Technogel Polster

Indikation• Plantarer Druckschmerz• Arthralgien der Bein- und Fussgelenke• Vorfuss- und Zehendeformitäten

Wirkungsweise• Kann Schmerzen lindern und reduziert die

Stossbelastung• Entlastet bei Druckbeschwerden

Technogel EinlegesohleArt.-Nr. 93008 | Technogel (Paar)

1 Paar

Grösse Schuhgrösse

XS 35 – 36

S 37 – 38

M 39 – 40

L 41 – 42

XL 43 – 44

XXL 45 – 46

XXXL 47 – 48

Rezept-TextTechnogel Einlegesohle – zur Reduktion von Druckspitzen (Stossabsorption) im Bereich des gesamten Fusses

MiGeL-Nr. 23.01.01.00.1

Indikation• Unikompartimentelle Gonarthrose• Präoperativ: Überprüfung der Indikation einer

valgisierenden Umstellungsosteotomie bei Varusgonarthrose (Brace Test)

• Postoperativ: nach Eingriffen in den Knorpelaufbau- und Meniskuschirurgie, welche eine einseitige Entlastung erfordert

Wirkungsweise• Reduktion der Eversion des unteren

Sprunggelenks• Seitliche Krafteinleitung am Unterschenkel• Reduktion des varisierenden Momentes• Entlastung des medialen Kompartiments

• Autoadaptive Wadenschelle verbessert die Ortsständigkeit

• Leichte Anpassung durch zuschneidbare Sohle• Laterale Schienenführung

Agilium Freestep 2.0 - Mediale GonarthroseArt.-Nr. 50K4=*-1 I Gonarthroseorthese (Varus Version)

Seite Gelenkhöhe (mm) Grösse

l / r 68 Sl / r 78 Ml / r 88 Ll / r 98 XL

646D1097=EN Sonderdruck aus Clinical Biomechanics (2006): “The influence of sole wedges on frontal plane knee kinetics, in isolation and in combination with representative rigid 4 and semi-rigid ankle-foot-orthoses” Autor: Thomas Schmalz

X links X rechts beidseitig

Knie

Rezept-TextAgilium Freestep – unilaterale Orthese zur Entlastung des medialen Kniegelenkkompartiments

SVOT-Tarif

Indikation• Unikompartimentelle Gonarthrose• Postoperativ: nach Eingriffen in den

Knorpelaufbau- und Meniskuschirurgie, welche eine einseitige Entlastung erfordert

Wirkungsweise• Reduktion der Inversion des unteren

Sprunggelenks• Seitliche Krafteinleitung am Unterschenkel• Reduktion des valgisierenden Momentes• Entlastung des lateralen Kompartiments• Autoadaptive Wadenschelle verbessert die

Ortsständigkeit• Leichte Anpassung durch zuschneidbare Sohle• Mediale Schienenführung

Agilium Freestep 2.0 - Laterale GonarthroseArt.-Nr. 50K4=*-1 LG I Gonarthroseorthese (Valgus Version)

X links X rechts beidseitig

646D1097=EN Sonderdruck aus Clinical Biomechanics (2006): “The influence of sole wedges on frontal plane knee kinetics, in isolation and in combination with representative rigid 4 and semi-rigid ankle-foot-orthoses” Autor: Thomas Schmalz

Rezept-TextAgilium Freestep – unilaterale Orthese zur Entlastung des lateralen Kniegelenkkompartiments

SVOT-Tarif

Seite Gelenkhöhe (mm) Grösse

l / r 68 Sl / r 78 Ml / r 88 Ll / r 98 XL

Indikation• Unikompartimentelle Gonarthrose• Präoperativ: Überprüfung der Indikation einer

valgisierenden Umstellungsosteotomie bei Varusgonarthrose (Brace Test)

• Postoperativ: nach Eingriffen in den Knorpelaufbau- und Meniskuschirurgie, welche eine einseitige Entlastung erfordert

Wirkungsweise• Reduktion der Eversion des unteren

Sprunggelenks• Seitliche Krafteinleitung am Unterschenkel• Reduktion des varisierenden Momentes• Entlastung des medialen Kompartiments

646D1026=DE Medizinisch-orthopädische Technik (MOT) 10/2011: „Die Nutzung von Unterschenkelorthesen im Rahmen der konservativen Behandlung der Gonarthrose“

646D1029=EN Prosthetics and Orthotics International 01/2014: “Effect of an ankle-foot-orthosis on knee joint mechanics: A novel conservative treatment for knee osteoarthritis”

646D1096=DE Special print from OUP 2015; 12: 000-000 DOI 10.3238/oup.2015.0000-0000: “Konservative Optionen zur Beeinflussung der Beinachse bei medialer Gonarthrose: Was bringen Einlagen und Orthesen?” Autor: Wolf Petersen u.a.

• Einfach im Schuh zu tragen• Verrutscht nicht am Bein• Geringes Gewicht• Laterale Schienenführung

Agilium Freestep Classic – Mediale GonarthroseArt.-Nr. 50K4 I Gonarthroseorthese (Varus Version)

X links X rechts beidseitig Rezept-TextAgilium Freestep – unilaterale Orthese zur Entlastung des medialen Kniegelenkkompartiments

SVOT-Tarif

Knie

Seite Gelenkhöhe (mm) Schuhgrösse

l / r 68 36 – 39l / r 78 39 – 42l / r 88 42 – 45l / r 98 45 – 48

Indikation• Unikompartimentelle Gonarthrose• Postoperativ: nach Eingriffen in den

Knorpelaufbau- und Meniskuschirurgie, welche eine einseitige Entlastung erfordert

Wirkungsweise• Reduktion der Inversion des unteren

Sprunggelenks• Seitliche Krafteinleitung am Unterschenkel• Reduktion des valgisierenden Momentes• Entlastung des lateralen Kompartiments• Einfach im Schuh zu tragen

• Verrutscht nicht am Bein• Geringes Gewicht• Mediale Schienenführung

Agilium Freestep Classic - Laterale GonarthroseArt.-Nr. 50K4 LG I Gonarthroseorthese (Valgus Version)

Seite Gelenkhöhe (mm) Schuhgrösse

l / r 68 36 – 39l / r 78 39 – 42l / r 88 42 – 45l / r 98 45 – 48

X links X rechts beidseitig

646D1026=DE Medizinisch-orthopädische Technik (MOT) 10/2011: „Die Nutzung von Unterschenkelorthesen im Rahmen der konservativen Behandlung der Gonarthrose“

646D1029=EN Prosthetics and Orthotics International 01/2014: “Effect of an ankle-foot-orthosis on knee joint mechanics: A novel conservative treatment for knee osteoarthritis”

646D1096=DE Special print from OUP 2015; 12: 000-000 DOI 10.3238/oup.2015.0000-0000: “Konservative Optionen zur Beeinflussung der Beinachse bei medialer Gonarthrose: Was bringen Einlagen und Orthesen?” Autor: Wolf Petersen u.a.

Rezept-TextAgilium Freestep – unilaterale Orthese zur Entlastung des lateralen Kniegelenkkompartiments

SVOT-Tarif

• Universalgrösse und autoadaptive Elemente• Geringes Gewicht und BOA-Verschluss im

Wadenbereich• Schmerzreduzierender Effekt• Kein Verrutschen

Indikation• Gonarthrose im medialen oder lateralen

Kompartiment• Post-operative Versorgung nach Meniskus

Rekonstruktion• Bandverletzungen, die eine einseitige

Eintlastung erfordern

Wirkungsweise• Entlastet das mediale oder laterale

Kniekompartiment• Reduziert das Varus- oder Valgusmoment• Verbessert die Mobilität• Kann Schmerzen lindern

Knie

Agilium ReactiveArt.-Nr. 50K324 | Gonarthroseorthese

B15 cm

15 cmA

Seite Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

l/r 30 – 60 39 – 80

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextAgilium Reactive - Gonarthroseorthese zur Entlastung des medialen oder lateralen Kniekompartiments

SVOT-Tarif

Indikation• Retropatellare Arthrose

Wirkungsweise• Rezentriert dynamisch die Patella im

relevanten Beugewinkel• Reduziert die Patellalateralisation• Reduziert den Druck auf die Patella• Entlastet das Kniegelenk und aktiviert die

Muskulatur• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Agilium Patella Art.-Nr. 50K6=*-1 | Patella-Rezentrierungs-Orthese

B15 cm

15 cmA

Seite Gr. Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

l/r XS 32 – 35 40 – 44l/r S 35 – 38 44 – 48l/r M 38 – 41 48 – 52l/r L 41 – 44 52 – 56l/r XL 44 – 48 56 – 61l/r XXL 48 – 52 61 – 65

• Hoher Tragekomfort auch bei empfindlicher Kniescheibe

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextAgilium Patella – Dynamische Patella-Rezentrierungs-orthese bei retropatellarer Arthrose

SVOT-Tarif

• Bequem bei allen Bewegungsaktivitäten anwendbar

Indikation• Patellofemorales Schmerzsyndrom

(z.B.Chondromalazia Patellae, Chondropathia Patellae, Retropatellararthrose)

• Femopatellare Gleitbahnstörungen• Nach Patellaluxation/ -subluxation• Nach Lateral Release-OP

Wirkungsweise• Stabilisiert die Patella• Reduziert die Patellalateralisation bei

Trochleadysplasie• Reduziert den Druck auf die Patella• Kann Schmerzen lindern

Genu Carezza Patella StabilizerArt.-Nr. 8360 | Kniebandage

links rechts X beidseitig

B15 cm

15 cmA

Grösse Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

XXS 29 – 32 36 – 40

XS 32 – 35 40 – 44

S 35 – 38 44 – 48

M 38 – 41 48 – 52

L 41 – 44 52 – 56

XL 44 – 48 56 – 61

XXL 48 – 51 61 – 67

Knie

Rezept-TextGenu Carezza Patella Stabilizer - Patella-Rezentrie-rungs-Orthese

MiGeL-Nr. 05.04.03.00.1

Indikation• Patellofemorales Schmerzsyndrom • Chondropathia Patellae• Chondromalazia Patellae• Patellagleitbahnstörungen• Nach Patellaluxationen/-subluxationen• Nach Patellasehnenverletzung• Vorderer Knieschmerz nach operativen

Eingriffen im Kniegelenk (z. B. Knie-TEP, Lateral-Release-Operationen) Wirkungsweise

• Rezentriert dynamisch die Patella im relevanten Beugewinkel

• Reduziert die Patellalateralisation • Reduziert den Druck auf die Patella• Entlastet das Kniegelenk und aktiviert die

Muskulatur• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Patella ProArt.-Nr. 8320N | Patella-Rezentrierungs-Orthese

• Gezielte Führung der Patella in Extension und Flexion

646A275=DE646A275=EN

Information für Ärzte inkl. Sonderdruck„Das patellofemorale Schmerzsyndrom

646D538=DE 646D538=EN

Von Petersen W, et al, Sonderdruck aus Medizinische Orthopädische Technik 2/2012: „Ein multimodales Therapiekonzept für das patellofemorale Schmerzsyndrom”

646D734 Der Orthopäde,06/2013:„Vorderer Knieschmerz nach Operation – Erste Erfahrungen mit einer Reze ntrierungsorthese”

• Getestet Institut für Biomechanik und Orthopädie, KölnBiomechanische Wirksamkeit und Effektivität

B15 cm

15 cmA

Seite Gr. Umfang A (cm)

Umfang B (cm)

l/r XXS 29 – 32 36 – 40l/r XS 32 – 35 40 – 44l/r S 35 – 38 44 – 48l/r M 38 – 41 48 – 52l/r L 41 – 44 52 – 56l/r XL 44 – 48 56 – 61l/r XXL 48 – 52 61 – 65

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextPatella Pro – Dynamische Patella-Rezentrierungsor-these

SVOT-Tarif

IndikationKnieschmerz ohne oder mit minimalen Bandlaxitäten und ohne oder mit leichtem Instabilitätsgefühl• Reiz- und Schwellungszustände im

Kniegelenk• Tendomyopathien• Ansatztendinosen• Belastungsbedingter Knieschmerz• Weichteilirritationen nach Verletzungen und/

oder Operationen• Gonarthrose

Wirkungsweise• Optimiert kontinuierlich die Weichteilkom-

pression• Aktiviert die muskuläre Stabilisierung• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Für einen grösseren Oberschenkelumfang auch in der V-Max-Version erhältlich

• Dreidimensionales Flachgestrick mit integrierter ringförmiger Pelotte aus Technogel®

• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und hautsympathisch

• Farbe: 0=hautfarben, 1=grau/rot

Genu SensaArt.-Nr. 50K15 | Kniebandage mit Pelotte

B14 cm

12 cmA

Gr. Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

V-Max Umfang B

(cm)XXS 25 – 28 35 – 38 –XS 28 – 31 38 – 41 –S 31 – 34 41 – 44 –M 34 – 37 44 – 47 47 – 50L 37 – 40 47 – 50 50 – 53

XL 40 – 43 50 – 53 53 – 56XXL 43 – 46 53 – 56 56 – 59

links rechts X beidseitig

Knie

Rezept-TextGenu Sensa – Kniegelenkbandage mit Patellapelotte zur Weichteilkompression

MiGeL-Nr. 05.04.03.00.1

• Mit polyzentrischen Gelenken

B15 cm

15 cmA

Grösse Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

XXS 29 – 32 36 – 40XS 32 – 35 40 – 44S 35 – 38 44 – 48M 38 – 41 48 – 52L 41 – 44 52 – 56

XL 44 – 48 56 – 61XXL 48 – 51 61 – 67

IndikationKnieschmerz mit leichten bis mässigen Bandlaxitäten und/ oder leichtem bis mässigem Instabilitätsgefühl• Posttraumatische und postoperative

Instabilitäten und/oder Instabilitätsgefühl• Gonarthrose mit beginnender bis mässiger

degenerativer Bandinstabilität und/oder leichtem bis mässigem Instabilitätsgefühl (Kreuzband-betont)

• Rheumatoide Arthritis

Wirkungsweise• Verbessert die neuromuskuläre Funktion

durch gezielte Kompression• Entlastet und stabilisiert das Kniegelenk• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Genu DirexaArt.-Nr. 8356 | Kniestabilisierungsorthese

646D505=DE Orthopädie Technik 04/2009: „Zur Wirkung einer Knieorthese während Sprungbelastungen bei Patienten fünf Jahre nach Kreuzband- plastik“

links rechts X beidseitig

Rezept-TextGenu Direxa – Kniestabilisierungs orthese mit seitlichen Gelenkschienen

MiGeL-Nr. 05.04.05.00.1

• Mit polyzentrischen Gelenken• Offene Variante zum leichten An- und Ablegen

B15 cm

15 cmA

Grösse Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

XXS 29 – 32 36 – 40XS 32 – 35 40 – 44S 35 – 38 44 – 48M 38 – 41 48 – 52L 41 – 44 52 – 56

XL 44 – 48 56 – 61XXL 48 – 51 61 – 67

IndikationKnieschmerz mit leichten bis mässigen Bandlaxitäten und/ oder leichtem bis mässigem Instabilitätsgefühl• Posttraumatische und postoperative

Instabilitäten und/oder Instabilitätsgefühl• Gonarthrose mit beginnender bis mässger

degenerativer Bandinstabilität und/oder leichtem bis mässigem Instabilitätsgefühl (Kreuzband-betont)

• Rheumatoide Arthritis

Wirkungsweise• Verbessert die neuromuskuläre Funktion

durch gezielte Kompression• Entlastet und stabilisiert das Kniegelenk• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Genu Direxa, offen Art.-Nr. 8353 | Kniestabilisierungsorthese

links rechts X beidseitig

Knie

Rezept-TextGenu Direxa, offen – Kniestabilisierungs orthese mit seitlichen Gelenkschienen

MiGeL-Nr. 05.04.05.00.1

• Polyzentrische Gelenke mit stufenweiser Extensions- und Flexionsbegrenzung

• Mit 4 Gurten für erhöhte Stabilität

B15 cm

15 cmA

Grösse Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

XXS 29 – 32 36 – 40XS 32 – 35 40 – 44S 35 – 38 44 – 48M 38 – 41 48 – 52L 41 – 44 52 – 56

XL 44 – 48 56 – 61XXL 48 – 51 61 – 67

IndikationKnieschmerz mit schweren oder komplexen Bandlaxitäten und/oder schwerem Instabilitäts-gefühl, mit der Option zur Limitierung des Bewegungsumfanges• ACL- und/oder PCL-Rekonstruktion• Instabilität des vorderen/hinteren Kreuz-

bandes (ACL, PCL)• Seitenbandverletzungen• Stabilisierung / Bewegungslimitierung nach

Meniskus-OP• Genu recurvatum• Schwere und/oder komplexe posttraumati-

sche Instabilität des Kniegelenks• Schwere und/oder komplexe degenerative

Instabilität des Kniegelenks z.B. schwere Gonarthrose und rheumatoide Arthritis

Wirkungsweise• Verbessert die neuromuskuläre Funktion

durch gezielte Kompression• Entlastet, stabilisiert und sichert das• Kniegelenk• Schützt vor Hyperextension im Kniegelenk• Limitiert einstellbar den Bewegungsumfang in

Extension und Flexion (ROM): Flexion: 0°/10°/20°/30°/45°/60°/75°/90° Extension: 0°/10°/20°/30°/45°

• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Genu Direxa StableArt.-Nr. 8359 | Kniestabilisierungsorthese

links rechts X beidseitig

Rezept-TextGenu Direxa Stable – Kniestabilisierungsorthese mit seitlichen Gelenkschienen, Option zur Limitierung des Bewegungsumfangs

MiGeL-Nr. 05.04.04.00.1

• Polyzentrische Gelenke mit stufenweiser Extensions- und Flexionsbegrenzung

• Mit 4 Gurten für erhöhte Stabilität• Offene Variante zum leichten An- und Ablegen

B15 cm

15 cmA

Grösse Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

XXS 29 – 32 36 – 40XS 32 – 35 40 – 44S 35 – 38 44 – 48M 38 – 41 48 – 52L 41 – 44 52 – 56

XL 44 – 48 56 – 61XXL 48 – 51 61 – 67

IndikationKnieschmerz mit schweren oder komplexen Bandlaxitäten und/oder schwerem Instabilitäts-gefühl, mit der Option zur Limitierung des Bewegungsumfanges• ACL- und/oder PCL-Rekonstruktion• Instabilität des vorderen/hinteren Kreuz-

bandes (ACL, PCL)• Seitenbandverletzungen• Stabilisierung / Bewegungslimitierung nach

Meniskus-OP• Genu recurvatum• Schwere und/oder komplexe posttraumati-

sche Instabilität des Kniegelenks• Schwere und/oder komplexe degenerative

Instabilität des Kniegelenks z.B. schwere Gonarthrose und rheumatoide Arthritis

Wirkungsweise• Verbessert die neuromuskuläre Funktion

durch gezielte Kompression• Entlastet, stabilisiert und sichert das• Kniegelenk• Schützt vor Hyperextension im Kniegelenk• Limitiert einstellbar den Bewegungsumfang

in Extension und Flexion (ROM): Flexion: 0°/10°/20°/30°/45°/60°/75°/90° Extension: 0°/10°/20°/30°/45°

• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Genu Direxa Stable, offenArt.-Nr. 8368 | Kniestabilisierungsorthese

links rechts X beidseitig

Knie

Rezept-TextGenu Direxa Stable, offen – Kniestabilisierungsor-these mit seitlichen Gelenkschienen, Option zur Limitierung des Bewegungsumfangs

MiGeL-Nr. 05.04.04.00.1

• Rahmenorthese mit stufenweiser Extensions- und Flexionsbegrenzung

IndikationKniebeschwerden mit schweren oder komplexen Bandlaxitäten und/oder schwerem Instabilitätsgefühl, mit der Option auf Limitierung des Bewegungsumfangs • Prä- und/oder postoperative Stabilisierung

nach ACL- und/oder PCL-Ruptur/-Rekonst-ruktion

• Instabilität des Kniegelenks (ACL, PCL, MCL, LCL)

• Funktionelle konservative Behandlung von Seitenbandverletzungen

• Stabilisierung / Bewegungslimitierung nach Meniskus-OP

• Schwere und/oder komplexe degenerative Instabilität (z. B. bei schwerer Gonarthrose, rheumatoider Arthritis)

Wirkungsweise• Führt und stabilisiert das Kniegelenk in allen

Ebenen• Limitiert die „vordere bzw. hintere Schublade“• Reduziert die kollaterale Instabilität• Limitiert einstellbar den Bewegungsumfang in

Extension und Flexion (ROM): Flexion: 0°/10°/20°/30°/45°/60°/75°/90° Extension: 0°/10°/20°/30°/45°

• Schützt vor Hyperextension im Kniegelenk

Genu ArexaArt.-Nr. 50K13N | Kniestabilisierungsorthese

15 cmB

A

Seite Gr. Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

l/r S 32 – 37 39 – 46l/r M 37 – 41 46 – 53l/r L 41 – 46 53 – 61l/r XL 46 – 50 61 – 69l/r XXL 50 – 56 69 – 79

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextGenu Arexa – Kniestabilisierungsorthese in Rahmenbauweise mit Hyperextensionsschutz, Option zur Limitierung des Bewegungsumfangs

SVOT-Tarif

• Rahmenorthese mit stufenweiser Extensions- und Flexionsbegrenzung und stabilen Funktions- elementen

IndikationKnieschmerz mit schweren oder komplexen Bandlaxitäten und/oder schwerem Instabilitäts- gefühl, mit der Option zur Limitierung des Bewegungsumfanges• ACL- und/oder PCL- Ruptur/-Rekonstruktion• Instabilität des Kniegelenks

(ACL, PCL, MCL, LCL)• Seitenbandverletzungen• Stabilisierung / Bewegungslimitierung nach

Meniskus-OP• Gonarthrose• Rheumatoide Arthritis

Wirkungsweise• Führt und stabilisiert das Kniegelenk in allen

Ebenen• Limitiert die „vordere bzw. hintere Schublade“• Reduziert die kollaterale Instabilität• Limitiert einstellbar den Bewegungsumfang in

Extension und Flexion (ROM): Flexion: 0°/10°/20°/30°/45°/60°/75°/90° Extension: 0°/10°/20°/30°/45°

• Schützt vor Hyperextension im Kniegelenk

XeletonArt.-Nr. 50K30 | Kniestabilisierungsorthese

X links X rechts beidseitig

15 cmB

A

Seite Gr.Körpergrösse Umfang B

(cm)< 1,83 m > 1,83 m

l/r XS 2 1 33–39l/r S 2 1 39–47l/r M 2 1 47–53l/r L 2 1 53–60l/r XL 2 1 60–67l/r XXL 2 1 67–75l/r XXXL 2 1 75–81

Knie

Rezept-TextXeleton – Kniestabilisierungsorthese in Rahmenbau-weise mit Hyperextensionsschutz, Option zur Limitierung des Bewegungsumfangs

SVOT-Tarif

• Ruhigstellung im Beugewinkel von 0°

IndikationPostoperative und posttraumatische Ruhig-stellung des Kniegelenks• Akute Verletzungen des Kniegelenks• Bandverletzungen und -plastiken des

Kniegelenks

Wirkungsweise• Immobilisiert das Kniegelenk im 0°- Beuge-

winkel• Reduziert die kollaterale Instabilität

Genu Immobil 0°Art.-Nr. 8060 | Ruhigstellungsorthese

B15 cm

15 cmA

Gr. Länge(cm)

Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

S 40 35 – 55 42 – 62M 50 40 – 60 48 – 68L 60 42 – 62 52 – 72

XL 70 45 – 65 55 – 75

links rechts X beidseitig Rezept-TextGenu Immobil 0° – Knieorthese zur Ruhigstellung des Kniegelenks in 0° Beugung

MiGeL-Nr. 05.04.05.00.1

• Ruhigstellung und schrittweiser Bewegungs-aufbau bei Flexions- und Extensionsbegrenzung in verschiedenen Graden

IndikationPostoperative und posttraumatische Ruhig-stellung des Kniegelenks, mit der Option zur Limitierung des Bewegungsumfanges• Akute und subakute Verletzungen des

Kniegelenks• Bandverletzungen und -plastiken des

Kniegelenks• Patellaluxation

Wirkungsweise• Immobilisiert das Kniegelenk in einstell baren

Positionen (ROM) Flexion: 0° bis 120° Extension: 0° bis 90°

• Mobilisiert den Patienten frühzeitig mittels schrittweiser Bewegungsfreigabe in 10° Schritten

• Stabilisiert den Kapselband-Apparat des Kniegelenks

Genu Immobil VarioArt.-Nr. 8065 | ROM-Orthese

B15 cm

15 cmA

Grösse Länge(cm)

Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

Universal 55 max. 52 max. 70

links rechts X beidseitig

Knie

Rezept-TextGenu Immobil Vario – Knieorthese zur Ruhigstellung mit stufenweiser Bewegungsfreigabe des Kniegelenks

MiGeL-Nr. 05.04.04.00.1

• Individuelle Längeneinstellung

IndikationPostoperative und posttraumatische Ruhig-stellung des Kniegelenks, mit der Option zur Limitierung des Bewegungsumfanges• Akute und subakute Verletzungen des

Kniegelenks• Bandverletzungen und -plastiken des

Kniegelenks• Patellaluxation

Wirkungsweise• Immobilisiert das Kniegelenk in einstell baren

Positionen (ROM) Flexion: 0° bis 120° Extension: 0° bis 90°

• Mobilisiert den Patienten frühzeitig mittels schrittweiser Bewegungsfreigabe in 10°-Schritten

• Stabilisiert den Kapselband-Apparat des Kniegelenks

Genu Immobil Vario TArt.-Nr. 8066 | ROM-Orthese / Teleskop

B15 cm

15 cmA

Grösse Länge(cm)

Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

Universal 55 – 64 max. 52 max. 70

links rechts X beidseitig Rezept-TextGenu Immobil Vario T – Knieorthese zur Ruhigstellung mit stufenweiser Bewegungsfreigabe des Kniegelenks

MiGeL-Nr. 05.04.04.00.1

• Bei Parese anwendbar mit starren Schienen und 4 Gurten für erhöhte Stabilität mit Hyperexten-sionsschutz

• Offene Variante zum leichten An- und Ablegen

B15 cm

15 cmA

Grösse Umfang A(cm)

Umfang B(cm)

XS 32 – 35 38 – 42S 35 – 38 42 – 46M 38 – 41 46 – 50L 41 – 44 50 – 54

XL 44 – 48 54 – 58

Indikation• Parese der Beinmuskulatur mit daraus

resultierender Hyperextension des Knies, z.B. nach:

• Schlaganfall• Bandscheibenvorfall in der Lendenwirbelsäule• Periphere Nervenschädigung

Wirkungsweise• Sichert und stabilisiert das Kniegelenk• Verbessert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Schützt vor Hyperextension• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Genu NeurexaArt.-Nr. 8165 | Knieführungsorthese

links rechts X beidseitig

Knie

Rezept-TextGenu Neurexa – Knieorthese zur Prävention der Hyperextension, insbesondere nach Schlaganfall

MiGeL-Nr. 05.04.04.00.1

• Leichte Stabilität durch weiches, elastisches Material

Grösse Beckenumfang(cm)

XS 70 – 80

S 80 – 90

M 90 – 100

L 100 – 110

XL 110 – 120

XXL 120 – 130

Indikation• Symphysendehnung

Wirkweisen• Stabilisiert die Symphyse• Kann Schmerzen lindern

SymphysenbandageArt.-Nr. 1041 | Elastische Beckenbandage

Rezept-TextSymphysenbandage 1041 – Stabilisierung der Symphyse

MiGeL-Nr. 05.11.02.00.1

Becken/Hüfte

• Komprimiert und passt sich an die individuelle Anatomie des Patienten an

Grösse Taillenumfang (cm)

S/M Bis 88,9

L 88,9 – 127

Indikation• Lumboischialgie• Reizzustände des ISG• ISG Instabilität• Symphysiolyse

Wirkungsweise• Stabilisiert den Beckengürtel durch

Immobilisierung des Iliosakralgelenkes und der Symphyse

• Unterstützt die Schmerzlinderung• Abnehmbare Pelotten fördern die Durch-

blutung und wirken entkrampfend

Smartspine SI SupportArt.-Nr. 50R236 | Symphysenbandage

Rezept-TextSmartspine SI Support – Stabilisierung der Symphyse

MiGeL-Nr. 05.11.02.00.1

Indikation• Hüftdysplasie ohne Instabilität (Kindesalter

bis 12 Monate) – Hüften von Typ IIa, IIb und IIc stabil nach Graf

Wirkungsweise• Positioniert die Hüftgelenke in der bewährten

Sitzhockstellung mit einer Flexion von über 90° und einer mässigen Abduktion von 30° bis 45°

Tübinger HüftbeugeschieneArt.-Nr. 28L10 | Hüftbeugeschiene

• Zur Therapie einer leichten bis mässigen Hüftreifestörung bei Kindern im Alter von 1 bis 12 Monaten

Grösse Für Alter (Monat)

S 1M 2 – 5L 6 – 12

Rezept-TextTübinger Hüftbeugeschiene – Orthese zur Unterstützung der Reifung der Hüftgelenkpfanne durch Abduktion und Beugung

MiGeL-Nr. 23.06.10.00.1

SVOT-Tarif

Becken/Hüfte

• Zur Therapie einer schweren Hüftreifestörung bei Kindern im Alter von 1 bis 12 Monaten

Indikation• Hüftdysplasie ohne Instabilität

(Kindesalter bis 12 Monate) – Hüften bis Typ IIIa nach Graf

Wirkungsweise• Positioniert die Hüftgelenke in der bewährten

Sitzhockstellung

Lörracher BewegungsschieneArt.-Nr. 28L8 | Bewegungsschiene

Grösse Umfang Oberschenkel (cm)

3 18

2 22

1 26

0 30

Rezept-TextLörracher Bewegungsschiene - Orthese zur Unterstützung der Reifung der Hüftgelenkpfanne

MiGeL-Nr. 23.06.10.00.1

SVOT-Tarif

• Zur Anwendung bei Kindern im Alter von 6 bis 18 Monaten

Grösse

universal, mit verstellbaren Kondylenspangen

Indikation• Hüftdysplasie ohne Instabilität

(Kindesalter 6 bis 18 Monate) – Hüften von Typ IIb nach Graf

• Restdysplasien bei konservativ reponierten Hüftluxationen (Kindesalter 6 bis 18 Monate)

Wirkungsweise• Positioniert die Hüftgelenke gemäss dem

Hoffmann-Daimler-Prinzip

HüftabduktionsschieneArt.-Nr. 28L20 | Hüftabduktionsschiene nach John und Korn

Rezept-TextHüftabduktionsschiene – Orthese zur Unterstützung der Reifung der Hüftgelenkpfanne

MiGeL-Nr. 23.06.10.00.1

SVOT-Tarif

Becken/Hüfte

• Dreidimensionales Flachgestrick mit optional einsetzbarer Pelotte

• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und hautsympathisch

• Farbe: 0=hautfarben, 1=grau/rot

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100L 100 – 110

XL 110 – 120XXL 120 – 130

Indikation• Lumbalgie • Lumboischialgie • Muskuläre Dysbalancen der LWS• Degenerative Veränderungen der LWS • Spondylarthrose der LWS• Facettensyndrom der LWS• Osteochondrose der LWS

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik und aktiviert die

muskuläre Stabilisierung• Entlastet die LWS• Unterstützt eine anatomisch korrekte Haltung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Lumbo SensaArt.-Nr. 50R10 | Rückenbandage

Rezept-TextLumbo Sensa – Rückenbandage zur Entlastung des Lumbosakralbereiches

MiGeL-Nr. 05.14.02.00.1

Rücken

• Taillierte Ausführung• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und

hautsympathisch• Farbe: 0=hautfarben, 1=grau/rot

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100L 100 – 110

XL 110 – 120XXL 120 – 130

Indikation• Lumbalgie • Lumboischialgie • Muskuläre Dysbalancen der LWS• Degenerative Veränderungen der LWS • Spondylarthrose der LWS• Facettensyndrom der LWS• Osteochondrose der LWS

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik und aktiviert die

muskuläre Stabilisierung• Entlastet die LWS• Unterstützt eine anatomisch korrekte Haltung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Lumbo Sensa WomenArt.-Nr. 50R11 | Rückenbandage

Rezept-TextLumbo Sensa Women – Rückenbandage zur Entlastung des Lumbosakralbereiches

MiGeL-Nr. 05.14.02.00.1

Rücken

• Autoadaptive Kunststoffstäbe und elastische Gurte sorgen für mittlere Stabilität

• Dorsale Höhe 24 cm

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100L 100 – 110

XL 110 – 120XXL 120 – 130

XXXL 130 – 140XXXXL 140 – 150

Indikation• Lumbalgie • Lumboischialgie• Muskuläre Dysbalancen der LWS• Degenerative Veränderungen der LWS • Osteochondrose der LWS• Facettensyndrom der LWS• Bandscheibenprotrusion L4 bis S1• Bandscheibenprolaps L4 bis S1• Diskektomie L4 bis S1• Reizzustände des ISG

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik • Aktiviert die muskuläre Stabilisierung• Entlastet die LWS• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Lumbo DirexaArt.-Nr. 50R50 | Lumbalorthese

Rezept-TextLumbo Direxa – LWS-Stabilisierungs orthese mit Pelotte und Zugelementen

MiGeL-Nr. 05.14.04.00.1

• Taillierte Ausführung • Dorsale Höhe 24 cm

Indikation• Lumbalgie • Lumboischialgie• Muskuläre Dysbalancen der LWS• Degenerative Veränderungen der LWS • Osteochondrose der LWS• Facettensyndrom der LWS• Bandscheibenprotrusion L4 bis S1• Bandscheibenprolaps L4 bis S1• Diskektomie L4 bis S1• Reizzustände des ISG

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik • Aktiviert die muskuläre Stabilisierung• Entlastet die LWS• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Lumbo Direxa WomenArt.-Nr. 50R51 | Lumbalorthese

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100L 100 – 110

XL 110 – 120XXL 120 – 130

XXXL 130 – 140XXXXL 140 – 150

Rezept-TextLumbo Direxa Women – Taillierte LWS-Stabilisie-rungsorthese mit Pelotte und Zugelementen

MiGeL-Nr. 05.14.04.00.1

Rücken

• Abdeckung der unteren Brustwirbelsäule und mittlere Stabilität durch anformbare Kunststoff-stäbe und elastische Gurte

• Dorsale Höhe 32 cm

GrößeLeibumfang in cm (2 cm oberhalb des

Beckenkamms)XS 70 – 80

S 80 – 90

M 90 – 100

L 100 – 110

XL 110 – 120

XXL 120 – 130

Indikation• Lumbalgie • Lumboischialgie• Muskuläre Dysbalancen der unteren BWS

und/oder LWS• Degenerative Veränderungen der unteren

BWS und/oder LWS • Osteochondrose der unteren BWS und/

oder LWS• Facettensyndrom der unteren BWS und/

oder LWS• Bandscheibenprotrusion L1 bis S1• Bandscheibenprolaps L1 bis S1• Diskektomie L1 bis S1• Reizzustände des ISG

Wirkweisen• Unterstützt die Sensomotorik und aktiviert die

muskuläre Stabilisierung• Entlastet die untere BWS und LWS • Entlordosiert die LWS• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Lumbo Direxa HighArt.-Nr. 50R52 | Lumbalorthese

Rezept-TextLumbo Direxa High – Hohe LWS-Stabilisierungs-orthese mit Pelotte und Zugelementen

MiGeL-Nr. 05.14.04.00.1

• Anpassbare Metallstäbe sorgen in Kombination mit Spiralfedern und drei elastischen Gurten für hohe Stabilität

• Dorsale Höhe 28 cm

Indikation• Lumbalgie • Lumboischialgie• LWS-Ligamentose• Muskuläre Dysbalancen der LWS• Degenerative Veränderungen der LWS • Osteochondrose der LWS• Facettensyndrom der LWS• Bandscheibenprotrusion L3 bis S1• Bandscheibenprolaps L3 bis S1• Diskektomie L3 bis S1• Spondylodese L3 bis S1• Traumatische oder osteoporotische Frakturen

L3 bis S1• Osteoporose L3 bis S1• Reizzustände des ISG

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik und aktiviert die

muskuläre Stabilisierung• Entlastet die untere BWS und LWS • Entlordosiert die LWS• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Lumbo Direxa StableArt.-Nr. 50R54 | Lumbalorthese

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100L 100 – 110

XL 110 – 120XXL 120 – 130

XXXL 130 – 140XXXXL 140 – 150

Rezept-TextLumbo Direxa Stable – Verstärkte LWS-Stabilisie-rungsorthese mit Pelotte und Zugelementen

MiGeL-Nr. 05.14.04.00.1

Rücken

Indikation• Haltungsschwäche im Rumpf• Muskuläre Dysbalancen der BWS• Rundrücken (nicht knöchern fixiert)• Degenerative Veränderungen der BWS• Morbus Scheuermann• Dorsalgien der BWS

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik und aktiviert die

muskuläre Rumpfaufrichtung• Fördert das Körperhaltungsbewusstsein• Entlastet die BWS• Kann Schmerzen lindern

• Leichtes Anlegen dank Rucksackprinzip

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XXS 60 – 70XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100

Dorso Carezza PostureArt.-Nr. 50R49 | Brustwirbelsäulenorthese

Rezept-TextDorso Carezza Posture – BWS-Geradehalter

MiGeL-Nr. 05.13.01.00.1

• Anpassbare Korsettstäbe sowie Abdeckung der Lendenwirbelsäule

Indikation• Haltungsschwäche im Rumpf• Rundrücken (nicht knöchern fixiert) • Morbus Scheuermann• Osteoporose der unteren BWS und/

oder LWS• Osteoporotische Frakturen der unteren BWS

und/oder LWS• Degeneration der unteren BWS und/

oder LWS • Osteochondrose der unteren BWS und/

oder LWS• Facettensyndrom der unteren BWS und/

oder LWS

Wirkungsweise• Unterstützt die Sensomotorik und aktiviert die

muskuläre Rumpfaufrichtung• Stabilisiert die LWS• Fördert das Körperhaltungsbewusstsein• Entlastet die BWS und LWS• Verbessert die Durchblutung• Fördert die Muskelaktivität• Kann Schmerzen lindern

Dorso Direxa PostureArt.-Nr. 50R59 | Thorakolumbalorthese

GrösseLeibumfang in cm

(ca. 2 cm oberhalb des Beckenkamms)

XS 70 – 80S 80 – 90M 90 – 100L 100 – 110

XL 110 – 120XXL 120 – 130

Rezept-TextDorso Direxa Posture – Wirbelsäulen orthese zur aktiven Entlastung und Korrektur der LWS/BWS in Sagittalebene

SVOT-Tarif

Rücken

• Universalgrösse mit individuellen Einstellungs-möglichkeiten

Indikation• Stabile traumatische Wirbelkörperfrakturen

(Th10 bis L2) ohne neurologische Ausfälle• Osteoporose der WS

Wirkungsweise• Rekliniert die WS am thorakolumbalen

Übergang• Entlastet die ventralen Wirbelkörperanteile

Dorso ArexaArt.-Nr. 28R140N | Hyperextensionsorthese

Grösse Taillenumfang (cm)

Universal bis 150

Rezept-TextDorso Arexa – Hyperextensionsorthese zur Aufrichtung und Stabilisierung des Rumpfes

SVOT-Tarif

• Individuelle Anpassung von Umfang und Höhe • Höhenverstellbare Sternal- und Symphysen-

pelotte

Indikation• Stabile Wirbelkörperfrakturen (Th10 bis L2)

ohne neurologische Ausfälle• Osteoporose der WS

Wirkungsweise• Rekliniert die WS am thorakolumbalen

Übergang• Entlastet die ventralen Wirbelkörperanteile

HyperextensionsortheseArt.-Nr. 28R14 | nach 3-Punkt-Prinzip

Grösse Taillenumfang (cm)

S 60 – 75

M 75 – 90

L 90 – 105

XL 105 – 115

Rezept-TextHyperextensionsorthese 28R14 - Zur Aufrichtung und Stabilisierung des Rumpfes

SVOT-Tarif

Rücken

• Flexibler Beckengürtel mit Fixiermöglichkeit

Indikation• Stabile Wirbelkörperfrakturen (Th10 bis L2)

ohne neurologische Ausfälle• Osteoporose der WS

Wirkungsweise• Rekliniert die WS am thorakolumbalen

Übergang• Entlastet die ventralen Wirbelkörperanteile• Schränkt die Seitneigung und Rotation des

Oberkörpers ein

HyperextensionsortheseArt.-Nr. 28R16 | in Rahmenbauweise

Grösse Taillenumfang (cm)

S 60 – 75M 75 – 90L 90 – 105

XL 105 – 115XXL 115 – 125

Rezept-TextHyperextensionsorthese 28R16 in Rahmenbauweise – Orthese zur aktiven Aufrichtung und Stabilisierung des Rumpfes mit Einschränkung der Seitenneigung

SVOT-Tarif

IndikationBei Schmerzsyndromen der Lendenwirbelsäule hervorgerufen durch:• Lumbale Spinalkanalstenose• Lumbales Facettensyndrom• Lumbales Wurzelreizsyndrom

(Lumbofemoralgie, Lumboischialgie)• Lumbale Instabilität (Spondylolisthese,

Spondylolyse)• Bandscheibenprotrusion und -prolaps im

LWS-Bereich• Allgemeine Degenerationserscheinungen mit

Höhenminderung der Bandscheibe

Wirkungsweise• Die patentierte Feder wirkt muskelkraft-

regulierend• Richtet die LWS in der Bewegung auf• Korrigiert bedingt durch die Aufrichtung

funktionell die LWS• Moduliert und entlastet (dekomprimiert) den

Bereich der LWS durch das Aufbringen eines Drehmomentes über die dynamischen Federn

• Kann Schmerzen reduzieren und die Mobilität erhöhen

• Verbesserung durch Bewegung• Erste dynamische Flexionsorthese für die lumbale

Wirbelsäule• Offene Rückenkonstruktion für eine hohe

Patientencompliance

DynevaArt.-Nr. 50R300 | Dynamische Flexionsorthese

A

B

Grösse Abstand (cm)

XS a ~ 27; b ~ 30

S a ~ 30; b ~ 33

M a ~ 33; b ~ 36

L a ~ 36; b ~ 39

XL a ~ 39; b ~ 42

XXL a ~ 42; b ~ 45

646A334=DE646A334=EN

White Paper – Dyneva eine neue Orthese

Rezept-TextDyneva - Dynamische Flexionsorthese zur Aufrichtung der Lendenwirbelsäule.

SVOT-Tarif

IndikationBei Schmerzsyndromen der Lendenwirbelsäulehervorgerufen durch:• Lumbale Spinalkanalstenose• Lumbales Facettensyndrom• Lumbales Wurzelreizsyndrom

(Lumbofemoralgie, Lumboischialgie)• Lumbale Instabilität (Spondylolisthese,

Spondylolyse)• Bandscheibenprotrusion und -prolaps im

LWS-Bereich• Allgemeine Degenerationserscheinungen mit

Höhenminderung der Bandscheibe

Wirkungsweise• Die patentierte Feder wirkt muskelkraft-

regulierend• Richtet die LWS in der Bewegung auf• Korrigiert bedingt durch die Aufrichtung

funktionell die LWS • Moduliert und entlastet (dekomprimiert) den

Bereich der LWS durch das Aufbringen eines Drehmomentes über die dynamischen Federn

• Kann Schmerzen reduzieren und die Mobilität erhöhen

• Verbesserung durch Bewegung• Dynamische Flexionsorthese für die lumbale

Wirbelsäule• Offene Rückenkonstruktion für eine hohe

Patientencompliance

Dyneva light Art.-Nr. 50R301 | Dynamische Flexionsorthese

A

B

Grösse Abstand (cm)

XS a ~ 27; b ~ 30

S a ~ 30; b ~ 33

M a ~ 33; b ~ 36

L a ~ 36; b ~ 39

XL a ~ 39; b ~ 42

XXL a ~ 42; b ~ 45

Rücken

Rezept-TextDyneva light - Dynamische Flexionsorthese zur Aufrichtung der Lendenwirbelsäule.

SVOT-Tarif

HWS

• Anatomisch geformt• Farbe: 0=champagne, 56=jeansblau

Indikation• Cervicalsyndrom• Hypermobilität der HWS• Rheumatische Beschwerden der HWS• Überlastung der Nackenmuskulatur• Schleudertrauma• Degenerative Veränderungen der HWS

Wirkungsweise• Wirkt wärmend und stützend• Limitiert den Bewegungsumfang

Necky ColorArt.-Nr. 50C20 | Cervicalorthese

Rezept-TextNecky Color – Cervicalorthese zur Stabilisierung der HWS und Entlastung der Nackenmuskulatur

MiGeL-Nr. 05.12.01.00.1

Nackenhöhe (cm)

8

10

12

• Integrierte Kunststoffverstärkung • Farbe: 0=champagne, 56=jeansblau

Indikation• Cervicalsyndrom• Hypermobilität der HWS• Rheumatische Beschwerden der HWS• Überlastung der Nackenmuskulatur• Schleudertrauma• Degenerative Veränderungen der HWS

Wirkungsweise• Wirkt wärmend und stützend• Hohe Stützfunktion• Limitiert den Bewegungsumfang

Necky Color ForteArt.-Nr. 50C30 | Cervicalorthese

Nackenhöhe (cm)

8

10

12

Rezept-TextNecky Color Forte – Cervicalorthese zur Stabilisierung der HWS und Entlastung der Nackenmuskulatur mit Kunststoffverstärkung

MiGeL-Nr. 05.12.02.00.1

Schulter/Arm

• Aus Neopren-Material und beidseitig einsetzbar

Grösse Bizepsumfang(cm)

XS 24 – 28S 28 – 32M 32 – 35L 35 – 38

XL 38 – 42

Indikation• Reizzustände im Bereich der Schulter• Degeneration der Rotatorenmanschette• Tendomyopathien im Bereich der Schulter• Omarthrose

Wirkungsweise• Stabilisiert das Schultergelenk• Kann Schmerzen lindern

SchulterschutzArt.-Nr. 7126 | Schulterbandage

links rechts X beidseitigRezept-TextSchulterschutz 7126 - Schulterbandage zur Entlastung und Stützung des Schultergelenkes

MiGeL-Nr. 05.09.01.00.1

Grösse Bizepsumfang(cm)

XS 24 – 28S 28 – 32M 32 – 35L 35 – 38

XL 38 – 42

Indikation• Reizzustände im Bereich der Schulter• Degeneration der Rotatorenmanschette• Tendomyopathien im Bereich der Schulter• Schulterinstabilitäten

Wirkungsweise• Stabilisiert das Schultergelenk• Unterstützt die gezielte Führung der Schulter • Kann Schmerzen lindern

• Temperaturregulierendes OUTLAST Material, beidseitig einsetzbar

Acro ComforTArt.-Nr. 5055 | Schulterbandage

links rechts X beidseitigRezept-TextAcro ComforT - Schulterbandage zur Entlastung und Stützung des Schultergelenkes

MiGeL-Nr. 05.09.01.00.1

Schulter/Arm

• Immobilisierung des Schultergelenks in Innenrotation

A

Grösse Unterarmlänge A(cm)

S 29 – 34

M 35 – 37

L 38 – 41

Indikation• Akuter und chronischer Schulterschmerz• Reizzustände im Bereich der Schulter• Frozen Shoulder• AC-Gelenk-Sprengung• Omarthrose• Subcapitale Humerusfraktur• Vordere Schulterluxation• Bankart-Läsion

Wirkungsweise• Immobilisiert und entlastet das Schulter gelenk

in Innenrotation• Kann Schmerzen lindern

Omo Immobil SlingArt.-Nr. 50A8 | Schultergelenkorthese

links rechts X beidseitigRezept-TextOmo Immobil Sling – Schultergelenkorthese zur Immobilisierung und Entlastung des Schultergelenkes

SVOT-Tarif

• Immobilisierung des Schultergelenks in 15°-Abduktion durch anatomisch geformtes Taillenkissen

Indikation• Akuter und chronischer Schulterschmerz• Reizzustände im Bereich der Schulter• Bizepssehnen und -muskelverletzungen• Hintere Schulterluxation

Wirkungsweise• Immobilisiert und entlastet das Schulter gelenk

in 15°- Abduktion• Kann Schmerzen lindern

Omo Immobil Sling, AbduktionArt.-Nr. 50A9 | Schultergelenkorthese

A

Grösse Unterarmlänge A(cm)

S 29 – 34

M 35 – 37

L 38 – 41

links rechts X beidseitig

Rezept-Text Omo Immobil Sling, Abduktion – Schultergelenkor-these zur Immobilisierung und Entlastung des Schultergelenkes in 15°-Abduktion

SVOT-Tarif

Schulter/Arm

Indikation• Hintere Schulterluxation• Schulterinstabilität• Osteoporose nach subcapitaler Humerus-

fraktur• Schulterprothesenimplantation• Rotatorenmanschetten-Plastik / Impingement-

syndrom der Schulter

Wirkungsweise• Immobilisiert und entlastet das

Schultergelenk in 0°-, 15°-, 30°-, 60°- oder 90°-Abduktion

• Kann Schmerzen lindern

Omo Immobil Art.-Nr. 50A10 | Schultergelenkorthese

646D353=D Sonderdruck: „Behandlung der traumatischen vorderen Schulter luxation durch Immobilisierung in Aussenrotation”

• Entlastung des Schultergelenks durch funktionelle Lagerung der Schulter in 0°-, 15°-, 30°-, 60°- oder 90°-Abduktion möglich

Grösse Körpergrösse (cm)

S ~ 150 – 165

M ~ 165 – 175

L ab ~175

links rechts X beidseitigRezept-TextOmo Immobil – Schultergelenkorthese zur Immobilisierung der Schulter in Abduktion

SVOT-Tarif

• Zusätzliche Ruhigstellung in 10°-, 20°- oder 30°-Aussenrotation

Indikation• Vordere Schulterluxation • Bankart Läsion• Labrumrefixation bei Bankart Läsion

Wirkungsweise• Immobilisiert und entlastet das

Schultergelenk in 0°-, 15°-, 30°-, 60°- oder 90°-Abduktion und in 10°-, 20°- oder 30°-Aussenrotation

• Kann Schmerzen lindern

Omo Immobil RotationArt.-Nr. 50A11 | Schultergelenkorthese

Grösse Körpergrösse (cm)

S ~ 150 – 165

M ~ 165 – 175

L ab ~175

646D353=D Wissenschaftliche Untersuchung, Dr. Markus Hahn: „Behandlung der traumatischen vorderen Schulter-luxation durch Immobilisierung in Aussenrotation“

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextOmo Immobil Rotation – Schultergelenkorthese zur Immobilisierung der Schulter in Abduktion

SVOT-Tarif

Schulter/Arm

• Einhändiges Anlegen ohne Hilfsperson möglich• Besonders zur Therapie neurologischer

Erkrankungen im Schulterbereich anwendbar• In Kombination mit Manu Neurexa plus 28P30

IndikationSchlaffe und schmerzhafte Bewegungs-einschränkungen der Schulter- und Arm muskulatur bei:• Hemiparese / Hemiplegie• Plexusverletzungen• Periphere Nervenschädigung der HWS• Neurologisch bedingte Subluxation der

Schulter

Wirkungsweise• Rezentriert den Humeruskopf in der

Gelenkpfanne• Verbessert die Körperhaltung durch bessere

sensomotorische Kontrolle, was zu einem physiologischeren Gangbild führt

• Unterstützt die Armposition in gestreckter und leicht aussenrotierter Stellung

• Reduziert die Spastik der oberen Extremität• Kann Schmerzen lindern

Omo Neurexa plusArt.-Nr. 5065N | Schultergelenkorthese

Seite Gr. Brustumfang(cm)

l/r XXS 71 – 78l/r XS 79 – 86l/r S 87 – 94l/r M 96 – 102l/r L 103 – 110l/r XL 111 – 118

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextOmo Neurexa plus – Schulterorthese zur Stabilisierung und Entlastung der paretischen Schulter nach Schlaganfall

SVOT-Tarif

• Dreidimensionales Flachgestrick mit integrierten, anatomisch geformten Technogel-Pelotten

• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und hautsympathisch

• Farben: 0=hautfarben, 1=grau/rot

12 cm

Grösse Unterarmumfang(cm)

XS 17,0 – 19,0S 19,0 – 21,0M 21,0 – 23,0L 23,0 – 25,5

XL 25,5 – 28,0XXL 28,0 – 31,0

Indikation• Reizzustände im Bereich des Ellenbogens• Epicondylitis humeri radialis

(Tennisellenbogen)• Epicondylitis humeri ulnaris

(Golferellenbogen)• Tendomyopathien im Bereich der Ellen-

bogenregion• Weichteilerkrankungen (z.B. chronische

Bursitis) und -verletzungen• Gelenkergüsse und periartikuläre Schwel-

lungen (z. B. bei Arthrose oder Arthritis)

Wirkungsweise• Entlastet das Ellenbogengelenk und optimiert

dessen Funktion• Stimuliert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Aktiviert die muskuläre Stabilisierung• Optimiert kontinuierlich die Weichteilkompres-

sion• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Kann Schmerzen lindern

Epi SensaArt.-Nr. 50A7 | Ellenbogenbandage mit Pelotten

links rechts X beidseitig

Rezept-TextEpi Sensa – Ellenbogen-Kompression bandage mit Pelotten zur Weichteil kompression

MiGeL-Nr. 05.08.02.00.1

Schulter/Arm

• Stabiler, weich gepolsterter Kunststoffkern

Grösse

Universal

Indikation• Epicondylitis humeri radialis

(Tennisellenbogen)• Epicondylitis humeri ulnaris

(Golferellenbogen)

Wirkungsweise• Entlastet lokal das Sehnengewebe am

Epicondylus• Gezielte und dosierte Kompression auf die

Unterarmmuskulatur• Fördert Hyperämisierung durch Friktions-

massage• Kann Schmerzen lindern

Epi Forsa plusArt.-Nr. 50A3 | Epicondylitisorthese

646D177 Wissenschaftliche Untersuchung, Ottobock: „Behandlung der Epicondylitis lateralis mit einer zirkulären Unterarmorthese“

links rechts X beidseitig

Rezept-TextEpi Forsa plus – Bandage zur lokalen Kompression der Unterarmmuskulatur

MiGeL-Nr. 05.08.02.00.1

• Semirigide dank geformter Kunststoffspange

12 cm

Grösse Unterarmumfang(cm)

S 24 – 25

M 26 – 27

L 28 – 30

XL 31 – 33

Indikation• Epicondylitis humeri radialis

(Tennisellenbogen)• Epicondylitis humeri ulnaris

(Golferellenbogen)

Wirkungsweise• Entlastet lokal das Sehnengewebe am

Epicondylus• Gezielte und dosierte Kompression auf die

Unterarmmuskulatur• Fördert Hyperämisierung durch Friktions-

massage• Kann Schmerzen lindern

EpiflexArt.-Nr. 4801N | Epicondylitisorthese

links rechts X beidseitig

Rezept-TextEpiflex – Orthese zur lokalen Kompression der Unterarmmuskulatur

MiGeL-Nr. 05.08.03.00.1

Indikation• Reizzustände im Bereich des Daumensattel-

und Daumengrundgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Rhizarthrose

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet die Daumen gelenke• Kann Schmerzen lindern

• Weiches, komfortables Innenmaterial

Diagonal ComforTArt.-Nr. 4026 | Daumenbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 13 – 14l/r S 14 – 16l/r M 16 – 18l/r L 18 – 20l/r XL 20 – 22

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextDiagonal ComforT - Daumenbandage zur Stabilisierung des Daumengrund- und -sattelgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.01.00.1

Hand

• Mit formbarer thermoplastischer Schiene für den Daumen

Indikation• Reizzustände im Bereich des Daumensattel-

und Daumengrundgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Rhizarthrose• Ulnare Seitenbandverletzung (Skidaumen)

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet die Daumen gelenke• Kann Schmerzen lindern

Thumboform ShortArt.-Nr. 4084 | Daumenbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 13 – 14l/r S 14 – 16l/r M 16 – 18l/r L 18 – 20l/r XL 20 – 22

X links X rechts beidseitigRezept-TextThumboform Short - Daumenbandage zur Stabilisierung der Daumengelenke

MiGeL-Nr. 05.07.01.00.1

• Mit formbarer thermoplastischer Schiene für Handgelenk und Daumen

• 2 cm länger als 4084

Indikation• Reizzustände im Bereich des Daumensattel-

und Daumengrundgelenks• Distorsionen• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Subluxationen / Luxationen• Rhizarthrose• Ulnare Seitenbandverletzung (Skidaumen)

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet die Daumen gelenke• Kann Schmerzen lindern

Thumboform LongArt.-Nr. 4085 | Daumenbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 13 – 14l/r S 14 – 16l/r M 16 – 18l/r L 18 – 20l/r XL 20 – 22

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextThumboform Long - Daumenbandage zur Stabilisierung der Daumengelenke und Handgelenke

MiGeL-Nr. 05.07.04.00.1

Hand

• Mit formbarer thermoplastischer Schiene für Handgelenk und Daumen

• 2 cm länger als 4085 und zusätzlicher elastischer Handgelenkgurt

Indikation• Bandverletzungen des Daumensattel- und

Daumengrundgelenks• Distorsionen• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Subluxationen / Luxationen• Rhizarthrose• Hypermobilität des Daumens

Wirkweisen• Stabilisiert und entlastet die Daumen gelenke• Begrenzt die Beweglichkeit des Handgelenks• Kann Schmerzen lindern

Thumboform X-LongArt.-Nr. 4086 | Daumenbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 13 – 14

l/r S 14 – 16

l/r M 16 – 18

l/r L 18 – 20

l/r XL 20 – 22

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextThumboform X-Long - Daumenbandage zur Stabilisierung der Daumengelenke und Handgelenke

MiGeL-Nr. 05.07.04.00.1

• Anformbarer Kunststoffkern

Indikation• Reizzustände im Bereich des Daumensattel-

und Daumengrundgelenks• Ulnare Seitenbandverletzung (Skidaumen)• Distorsionen des Daumens• Rhizarthrose

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet die Daumen gelenke• Kann Schmerzen lindern

Rhizo ForsaArt.-Nr. 50A4 | Daumenorthese

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r S 13,0 – 16,5

l/r M 16,5 – 20,5

X links X rechts beidseitig Rezept-TextRhizo Forsa – Daumenorthese zur Stabilisierung des Daumengrund- und -sattelgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.01.00.1

Hand

• Handgelenkbandage kombiniert mit Daumen- bandage aus Darlex und Lycra• Mit formbarer thermoplastischer Schiene• inkl. Stütze für Daumengelenk• Verschlüsse halten Ellenkopf frei

Indikation• Rheumatoide Reizzustände im Bereich des

Handgelenks und Daumens• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Rhizarthrose• Tendovaginitiden im Bereich der Hand

Wirkungsweise• Unterstützt und stabilisiert das Handgelenk

und die Daumengelenke• Kann Schmerzen lindern

Manu Rheuma PollexArt.-Nr. 4025 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang (cm)

l/r XS 14,5l/r S 15,5l/r M 17,0l/r L 18,5l/r XL 20,0l/r XXL 21,5

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu Rheuma Pollex - Handgelenkbandage zur Stützung der proximalen Daumengelenke und zur Stabilisierung des Handgelenkes

MiGeL-Nr. 05.07.04.00.1

• Mit formbarer thermoplastischer Schiene• inkl. Stütze für Daumengelenk• 3D-Material hält die Haut trocken• Farbe: 0=hautfarben, 7=schwarz

Indikation• Reizzustände im Bereich des Handgelenks

und des Daumens• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Tendovaginitiden im Bereich der Hand und

des Daumens• Tendovaginitis de Quervain• Ulnare Seitenbandverletzung des Daumen-

grundgelenks (Skidaumen)• Rhizarthrose

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet das Handgelenk und

die Daumengelenke• Kann Schmerzen lindern

Material Information• Farbe 0 = hautfarben

Polyamid, Elasthan, Cotton, Polypropylen• Farbe 7 = schwarz

Polyamid, Elasthan, Polyester, Polyurethan

Manu 3D PollexArt.-Nr. 4146 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14,0 – 15,0l/r S 15,0 – 16,0l/r M 16,0 – 17,0l/r L 17,0 – 18,5l/r XL 18,5 – 20,0l/r XXL 20,0 – 22,0

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu 3D Pollex - Handgelenkbandage zur Stützung der proximalen Daumengelenke und Stabilisierung des Handgelenkes

MiGeL-Nr. 05.07.04.00.1

Hand

• 3D-Material hält die Haut trocken

Indikation• Reizzustände im Bereich des Handgelenks• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Arthrose des Handgelenks

Wirkungsweise• Unterstützt stabilisierend das Handgelenk• Kann Schmerzen lindern

Manu 3D ShortArt.-Nr. 4103 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14,0 – 15,0l/r S 15,0 – 16,0l/r M 16,0 – 17,0l/r L 17,0 – 18,5l/r XL 18,5 – 20,0l/r XXL 20,0 – 22,0

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu 3D Short - Handgelenkbandage zur Stabilisierung des Handgelenkes

MiGeL-Nr. 05.07.02.00.1

Manu SensaArt.-Nr. 50P13 | Handgelenkbandage

• Dreidimensionales Flachgestrick mit integrierter, anatomisch geformter Technogel-Pelotte

• Elastischer Handgelenkgurt zur zusätzlichen Stabilisierung

• Skinguard: antibakteriell, geruchshemmend und hautsympathisch

• Farbe: 0=hautfarben, 1=grau/rot

Indikation• Reizzustände (z. B. Tendovaginitiden,

Tendomyopathien, leichte Gelenkergüsse, posttraumatische Distorsionen, postoperative, reaktive Reizzustände und Arthralgien)

• Rheumatoide Arthritis• Karpaltunnelsyndrom• Degenerative Handgelenkbeschwerden

(Arthrose)• Instabilitätsgefühl

Wirkungsweise• Entlastet das Handgelenk und optimiert

dessen Funktion• Stimuliert die Propriozeption• Unterstützt die Sensomotorik• Aktiviert die muskuläre Stabilisierung• Optimiert kontinuierlich die Weichteil-

kompression• Fördert die Resorption von Ödemen und

Hämatomen• Limitiert die Bewegung des Handgelenks in

Palmarrichtung• Kann Schmerzen lindern

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14 – 15l/r S 15 – 16l/r M 16 – 17l/r L 17 – 18l/r XL 18 – 19l/r XXL 19 – 20

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu Sensa – Handgelenkbandage mit Pelotten zur Weichteilkompression und mit volarer Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

Hand

• Weiches, komfortables Material• Mit formbarer thermoplastischer Schiene

Indikation• Rheumatoide Reizzustände im Bereich des

Handgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Arthrose des Handgelenks• Tendovaginitiden im Bereich der Hand

Wirkungsweise• Unterstützt stabilisierend das Handgelenk• Kann Schmerzen lindern

Manu Rheuma FlexArt.-Nr. 4024 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14,5l/r S 15,5l/r M 17,0l/r L 18,5l/r XL 20,0l/r XXL 21,5

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextRheuma Flex – Handgelenkbandage zur dosierten Weichteilkompression des Handgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

Indikation• Reizzustände im Bereich des Handgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Arthrose des Handgelenks

Wirkungsweise• Unterstützt stabilisierend das Handgelenk• Kann Schmerzen lindern

Material Information• Farbe 0 = hautfarben

Polyamid, Elasthan, Cotton, Polypropylen• Farbe 7 = schwarz

Polyamid, Elasthan, Polyester, Polyurethan

• Offene Variante für leichteres Anlegen• Farbe: 0=hautfarben, 7=schwarz

Manu 3DArt.-Nr. 4142 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14,0 – 15,0

l/r S 15,0 – 16,0

l/r M 16,0 – 17,0

l/r L 17,0 – 18,5

l/r XL 18,5 – 20,0

l/r XXL 20,0 – 22,0

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu 3D – Handgelenkbandage zur Stabilisierung des Handgelenkes

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

Hand

• Einstellbare Daumenschlaufe• Mit formbarer thermoplastischer Schiene• 3D-Material hält die Haut trocken• aus Polyamid und Elesthan

Indikation• Reizzustände im Bereich des Handgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Arthrose des Handgelenks

Wirkungsweise• Unterstützt stabilisierend das Handgelenk• Kann Schmerzen lindern

Manu 3D BasicArt.-Nr. 4143 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14,0 – 15,0l/r S 15,0 – 16,0l/r M 16,0 – 17,0l/r L 17,0 – 18,5l/r XL 18,5 – 20,0l/r XXL 20,0 – 22,0

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu 3D Basic - Handgelenkbandage zur Stabilisierung des Handgelenkes

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

• Stabilität durch Handgelenkgurt• Mit formbarer thermoplastischer Schiene

Indikation• Instabilität des Handgelenks• Reizzustände im Bereich des Handgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Karpaltunnelsyndrom• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Arthrose des Handgelenks

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet das Handgelenk • Kann Schmerzen lindern

Manu ComforTArt.-Nr. 4055 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS – S 13 – 16

l/r M – L 16 – 19

l/r XL – XXL 19 – 23

X links X rechts beidseitig Rezept-TextManu ComforT – Handgelenkbandage zurdosierten Weichteilkompression mit volarer Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

Hand

• Erhöhte Stabilität durch breitere Schiene• Mit formbarer thermoplastischer Schiene• 2 cm länger als Art.-Nr. 4055 • Schiene ca 6 mm breiter als Art.-Nr. 4055

Indikation• Instabilität des Handgelenks• Reizzustände im Bereich des Handgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Karpaltunnelsyndrom• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Arthrose des Handgelenks• Fallhand bei Parese des n. radialis

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet das Handgelenk • Kann Schmerzen lindern

Manu ComforT StableArt.-Nr. 4058 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS – S 13 – 16

l/r M – L 16 – 19

l/r XL – XXL 19 – 23

X links X rechts beidseitig Rezept-TextManu ComforT Stable – Handgelenkbandage zur dosierten Weichteilkompression mit volarer Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

• Offene Variante für leichteres Anlegen• Mit formbarer thermoplastischer Schiene• Handgelenkbandage aus Polyamid und Elasthan• 3D-Material hält die Haut trocken• 3 cm länger als Art.-Nr. 4143

Indikation• Reizzustände im Bereich des Handgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Karpaltunnelsyndrom• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Arthrose des Handgelenks

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet das Handgelenk• Kann Schmerzen lindern

Manu 3D StableArt.-Nr. 4145 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XS 14,0 – 15,0l/r S 15,0 – 16,0l/r M 16,0 – 17,0l/r L 17,0 – 18,5l/r XL 18,5 – 20,0l/r XXL 20,0 – 22,0

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextManu 3D Stable - Handgelenkbandage zur Stabilisierung des Handgelenkes

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

Hand

• Für die kindliche Anatomie• Volare Schiene aus Aluminium

Indikation• Reizzustände im Bereich des Handgelenks,

Daumensattel- und Daumengrundgelenks• Distorsionen• Subluxationen / Luxationen• Karpaltunnelsyndrom• Tendovaginitiden im Bereich der Hand• Juvenile chronische Polyarthritis

Wirkungsweise• Stabilisiert und entlastet das Handgelenk• Kann Schmerzen lindern

KinderhandgelenkbandageArt.-Nr. 4067 | Handgelenkbandage

Seite Grösse Handgelenkumfang(cm)

l/r XXXS 8,5 – 9,5l/r XXS 9,5 – 10,5l/r XS 10,5 – 11,5l/r S 11,5 – 13,0l/r M 13,0 – 14,0l/r L 13,5 – 15,0l/r XL 15,0 – 17,0

X links X rechts beidseitig

Rezept-TextKinderhandgelenkbandage 4067 – Handgelenkban-dage zur dosierten Weichteilkompression mit volarer Schiene zur Stabili sierung des Handgelenks

MiGeL-Nr. 05.07.03.00.1

• Zur Therapie neurologischer Erkrankungen im Handgelenkbereich

• In Kombination mit der Handlagerungsschale 28P31 für die Nachtlagerung geeignet

• In Kombination mit der Omo Neurexa plus 5065N=* verbesserter Wirkungsgrad für die Reposition der Schulter

Indikation• Paresen der Unterarm- und Handmuskulatur

nach z. B.: Hemiplegie Z.n. Schlaganfall• Bandscheibenvorfall in der Halswirbelsäule• Verletzung des Plexus brachialis

Wirkungsweise• Entlastung des Handgelenks in entspre-

chender Funktionsstellung mit stufenloser Einstellung

• Limitiert die Bewegung der Hand in Palmarrichtung

• Die Hand kann wahlweise mit einer palmaren oder volaren Unterstützung gehalten werden

• Unterstützt die Greiffähigkeit des Patienten• Kann Schmerzen verhindern• Kann Fehlhaltungen vorbeugen

Manu Neurexa plusArt.-Nr. 28P30 | Handgelenksorthese

Grösse

Universal

links rechts X beidseitig

Rezept-TextHandgelenksorthese bei Paresen der Unterarm- und Handmuskulatur

SVOT-Tarif

Hand

Otto Bock Suisse AG Luzerner Kantonsspital 10 · 6000 Luzern 16 T 041 455 61 71 · F 041 455 61 70 [email protected] · www.ottobock.ch

© O

ttobo

ck ·

646D

196=

M_C

H_D

E-07

-180

2