1 1 Arkeologisk museumJærmuseet

Gratis familiemagasin – Sommeren 2015

Kongeparken

Hurra, snart er det ferie!

Norsk Oljemuseum

2 3

Sommer i Museumsbyen Stavanger

museumstavanger.no norskolje.museum.no

arkeologiskmuseum.no

Når du kjøper billett på ett av museene,

gir vi deg 50% i rabatt på neste museumsbesøk.

Kvittering må fremvises. Gyldig i 48 timer.

2 3

Sommer i Rogaland 4-5

Kongeparken 6-7

Morsomme nyheter 9

Norsk Oljemuseum 10-13

Jærmuseet 16-17

Arkeologisk museum 18-19

Spektakulære Preikestolen 20-21

Lysefjorden kaller 23

Rogaland på kartet 24-25

Vakre jærstrender 26-27

Gøy og gratis 30-31

Test deg selv i Kongeparken 32-33

Gråtassland 34-35

Festivaler og arrangementer 36-37

Flere familieaktiviteter 40-41

Sett sammen din egen ferie 46

Rabattkuponger 47

16-17

10-13

I dette magasinet viser Brumle hva du og din familie kan oppleve i Rogaland i sommer! Til vanlig bor Brumle i Kongeparken. Nå har han tatt turen ut, for det er jo så mye moro som skjer også utenfor parken. I Rogaland kan både liten og stor kose seg.

18-19

34-35

6-7

26-27

Utgivere: Rogaland fritidspark AS og markedsavdelingen i GjesdalbuenSamarbeidspartnere: Norsk Oljemuseum, Arkeologisk museum og JærmuseetTekster, redaksjonelle omtaler: Håvard Spikkeland, Rogaland fritidspark ASUtforming og layout: Wigdis Charlotte Stokholm, GjesdalbuenAnnonsesalg: Jan Arild Rinder, GjesdalbuenFotomontasje, forside: RyttergardenForsidefoto: Tommy Ellingsen, Stine Serigstad og Morten BruunAndre bilder i magasinet: Kongeparken eller Region Stavanger

Brumle viser deg barnas Rogaland

Brum brum, dette blir gøy!

2015Opplag: 135.000Trykk: Schibsted Trykk Flesland ASDistribusjon: 135.000 i områder på Vest-, Sørvest- og Sørlandet Distributør: Bring, Posten Norge AS

Foto

: Eug

en H

amm

er

4 5

Kongeparken

Konge i parkenOpplev ”Oscar”-vinneren Gråtassland, bli brannmann og rykk ut med fulle sirener, test om far tåler en heftig karusell eller bli skutt baklengs ut i den ville Fossen. I Kongeparken kan hele familien boltre seg med over 50 aktiviteter og opplevelser.I fjor flyttet Norges mest kjente traktor, Gråtass til Kongeparken. I år blir Gråtassland dobbelt så stort med mange nye aktiviteter – du trenger ikke være traktornerd for å kose deg her.

Norsk Oljemuseum

Gi gass og skli!På Norsk Oljemuseum kan du – samtidig som du lærer om olje og gass – skli ned den fire meter lange redningsstrømpen, teste ut om du kommer deg trygt ut av katastroferommet, klatre i lekeplattformen Småtroll og se en spennende film om dinosaurer. Vi garanterer at du aldri tidligere har opplevd oljehistorien på denne måten!

Velkommen til Rogaland!Her får dere tøffe naturopplevelser, lærerike aktiviteter og magiske familieøyeblikk.

Ekte familieopplevelserHer finner dere mange gode familieaktiviteter og heftige naturopplevelser, berg- og dalbaner, Norges fineste strender, lærerike og morsomme museer og mye, mye mer. Og så har vi noe som passer godt for familier på ferie: Det er kun en kort tur fra den ene aktiviteten til den andre. Rogaland og Stavanger området er perfekte baser for en spennende familieferie.

I dette magasinet viser vi fram noe av det morsomme en familie kan gjøre i Rogaland i sommer. Her kan dere møte bamsen Brumle, skli ned redningsstrømpa på en oljeplattform, prøve dere i full orkan eller bli viking for en dag, for å nevne noe! Når det gjelder overnatting er alter-nativene mange: Her har vi både strandhoteller, familiehoteller, byhoteller eller overnatting i unike omgivelser under Nord-Europas største steinur.

Ta for deg hele magasinet og finn den perfekte ferien for deg og din familie. Vi gleder oss til dere kommer på besøk!

Brumles tipsPå www.kongeparken.no kan dere enkelt sette sammen den ferien dere selv ønsker. Her finnes gode tilbud på overnatting og flere spennende aktiviteter!

Foto

:

4 5

Arkeologisk museum

Møt husfruen på JernaldergardenVi ønsker deg velkommen som gjest på Jernaldergarden på Ullandhaug. Ilden brenner på ildstedet, og du får smake på husfruens ferske helle-kaker stekt på glør. Bli med 1500 år tilbake i tid, og hør historier om familiene som satt rundt dette ild-stedet på den tiden.

JærmuseetPå oppdagelsesferdPå Jærmuseet sine 13 museums-anlegg over hele Jæren får du bli kjent med historien gjennom inter-aktive utstillinger og aktiviteter. Dra på planetsurfing i verdensrommet, gå på skattejakt i den mørke myra, besøk gårdsdyra og bondekona, eller dra til ett av de mange museumstunene som ligger i natur-skjønne omgivelser med de gode, gamle lekene ute i hagen.

Velkommen til Rogaland!Må oppleves!I Rogaland ligger naturperlene på rekke og rad! Ta med familien og bestig Preikestolen, eller slapp av og la barna kose seg på de kilometer-lange, hvite strendene. Dette er ytterpunktene, og mellom dem finner du for eksempel Gloppedalsura, Nord-Europas største steinur eller imponerende Månafossen, for å nevne noe.

Dette er opplevelser du rett og slett ikke finner maken til noe annet sted. Her får du både enestående friluftsopplevelser og kvalitetstid med familien samtidig.

Foto:

Ferietid

6 7

Kongeriket KongeparkenMagien suser, blodet bruser - eventyret begynner!Her kan hele familien boltre seg med over 50 aktiviteter og opplevelser. Tilbakemeldingen fra flere og flere gjester er at én dag ikke er nok. Bli med inn i Gråtassland, Barnas Brann-stasjon, Freia Sjokoladefabrikk, opplev spennende show og mye mer! I Kongeparken møter dere også Brumle og vennene hans. Brumle er som alltid full av spillopper og moro, men har alltid en bamseklem på lur.

Opplevelser på rekke og radLa barna lage sin egen bamsesjokolade i Freias sjokolade-fabrikk, eller la dem lære om brannsikkerhet og være med å slukke brann i Barnas Brannstasjon. I 2014 flyttet også den lille traktoren Gråtass inn i Kongeparken. Her har han fått sin egen gård fylt med små og litt uvanlige dyr, alle de gode vennene som vi kjenner fra Gråtass-historien, og selvsagt sin egen traktorbane!

Baklengs ned FossenOpplev kiling i magen, latter og moro når hele familien setter utfor vannrenna ”Fossen” hvor det går både forlengs og baklengs. Brumleline har forberedt en skikkelig vask, her kan både liten og stor få seg en dusj!

Rundt og rundt, opp og nedBarnekarusellene, showene, klatreområdene eller Brumle-toget passer godt for de litt mindre gjestene. Du kan også teste fars heltemot i berg- og dalbanen Bukkerittet eller utfordre deg selv i klatreopplevelsen Høydeskrekk. Med en god blanding av magi og spenning kan hele familien finne noe de liker i Kongeparken.

Gjestenes minner@sondiboy Kose meg med verdens beste kusine, Ellen Marie! #Kongeparken #Kos #Kusine #Kjekt#Kongeparken

Foto

: Eug

en H

amm

er

Foto

: Mon

ica

Lars

en

6 7

20. mars i år vant Gråtassland THEA Awards og fikk utmerkelsen «Verdens beste nye fornøyelsespark-område». Blant de nominerte til prisen var Disney´s Animal Kingdom og Universal Studio´s Harry Potter World i USA. THEA Awards regnes som parkverdenens svar på Oscar-utdelingen. Museer, parker og utstillinger vurderes side om side for denne utmerkelsen.

THEA juryens begrunnelse sier blant annet: ”Gråtassland er en sjarmerende, liten verden som appellerer til både barn og voksne. Man opp-lever en ideell blanding av reelle miljøer og fantasi. Gråtassland blander både den norske landbrukshistorien, moderne gårdsmiljø og historien om Gråtass på en fantastisk måte. Her lykkes man både i å underholde og undervise om dyr, jordbruk og viktigheten av å ta vare på miljøet vårt. Området er en enorm suksess som aldri viker fra historien om Gråtass eller målene for prosjektet.”

I år blir Gråtassland dobbelt så stort, og får 5 nye aktiviteter. Her har dere mye å glede dere til!

Kongeriket Kongeparken

”Oscar” til Gråtassland

Nyttig info

Høydepunkter

• Møt Gråtass i Gråtassland• Fossen• Freia Sjokoladefabrikken • Barnas Brannstasjon• Klatreløypa Høydeskrekk• Over 50 familieaktiviteter

Passer for Familier med barn 2-14 år

Sett av 1 eller 2 dager

Parkering Rett foran parken, kr 50 pr bil

Mat 7 spisesteder i parken.

Priser Barn fra kr 269(barn under 90 cm har gratis adgang)Voksen fra kr 289

Åpningstider Kl 10-18 hver dag i skoleferien, se www.kongeparken.no for øvrige åpningstider

Anbefalt hotell Quality Hotell Residence i Sandnes

Lek og lær

Familievennlig

Natur

Brumles tipsDag 2-billetten er rimelig om du booker reisen og besøket på nett.

Finn framAdresse til GPSen Kongsgaten 20, 4330 Ålgård

StedFølg E39 til Ålgård, og følg skilting!20 min. fra Stavanger, 10 min. fra Sandnes

Kongeparken

Foto

: Eug

en H

amm

er

Foto

: Mon

ica

Lars

en

8 9

Rytterga

rden

HURRA FOR FERIE!

Gjelder 2 voksne og 2 barn i familierom.

1990,–4 PERS. KUN KR.

BESTILL INNEN 30. JUNI!

www.kongeparken.noBESTILL PÅ

OVER 50 OPPLEVELSERFOR HELE FAMILIEN!

Husk oppgi rabattkode ROGALAND

TIL DEG SOM VIL BESØKE ROGALAND I SOMMER!

Rabattkode: ROGALAND

SÅ STORTSÅ STORTDOBBELTDOBBELT

NYHET!

SPESIALTILBUD

8 9

Famileparken FiolenFamiliepark med dyrFiolen familiepark ligger på den idylliske øya Talgje utenfor Stavanger. Her kan store og små møte lama, reinsdyr og mange andre dyr.

Norsk OljemuseeumInteraktiv energiPå oljemuseet kan du gjennom en helt ny, interaktiv opplevelse finne ut hvordan boring under havbunnen foregår.

En genial oppfinnelse Turboknallerten er verdens første karusell av sitt slag, og du bestemmer selv hvor heftig turen skal være! Turboknallerten er Goggens oppfinnelse. Han er Gråtass sin gode venn, men ikke så veldig glad i hardt arbeid. Derfor har han koblet en motorsykkel med sidevogn og turbo til mølla på gården. Nå skal det bli fart på gårdsarbeidet.

Styr turboen selv!Det morsomme med Turboknallerten er at den som kjører selv styrer turboen. Tør du? Dette blir en opplevelse som kommer til å ta av! Attraksjonen gir plass for både voksne og barn, og de som ønsker det får en actionfylt reise!

Dobbelt så stortI fjor flyttet Gråtass til Kongeparken, og tusen-vis av barn fikk møte den grå traktoren i ekte, jærske gårdsomgivelser. Nå blir Gråtassland dobbelt så stort. I tillegg til Turboknallerten kommer det tråtraktorer for de minste, et nytt klatreområde, vannleker og mye annet moro. Her blir det gøy på landet!

Gråtassland blir dobbelt så stort

Kongeparken Årets NYHETERi Rogaland

VitengardenTraktorliv Fra og med 7. juni flytter rundt 30 traktorer inn på Vitengarden. Her får du se og høre lyden av de aller første traktorene som kom til landet, og få innblikk i det spennende livet de har levd som bondens viktigste følgesvenn.

Arkeologisk museumVær en ekte arkeologI museumshagen har vi en vannrenne med sand i bunn, hvor det ligger mange viking-skatter og ting som vikingene brukte. Her gjelder det å vaske fram “skattene”, og klare å se hva det er.

VitenfabrikkenRoboten flytter inn!Vitenfabrikken får i sommer sin første fastboende når en robot flytter inn i første etasje. Han vil gjerne hilse på allebesøkende, og vise frem hvor han bor og hva han driver på med.

En smugtitt på tegnebrettet! Her ser du ideen til Turboknallerten, den nye karusellen i Gråtassland.

Foto: Fantasi-fabrikken

10 11

Opplev oljeeventyret

#OljemuseetGjestenes minner@j_ohlsson Två blivande oljeanalytiker :) #oljemuseet

10 11

Opplev oljeeventyret

Er du nysgjerrig?På Norsk Oljemuseum gjøres petroleumsindustrien lett tilgjengelig. Utstillingene er for alle; de som ønsker å lære litt mer og de ekstra vitebegjærlige. Her kan du lære om hvorfor vi har olje og gass i Norge, hvordan den blir funnet, produs-eres og hvordan det påvirker det norske samfunnet . Alt dette viser vi gjennom filmer, aktiviteter, lek og læring. I vår nyeste utstilling «Energi - problemet eller løsningen?» spør vi om vi må velge mellom klima eller olje, klima eller naturvern, klima eller velstand? Her gir vi god mulighet til å lære, se og teste ut ting før du kan ta ditt eget standpunkt.

Kom og lær av katten PetroSammen med den nysgjerrige katten Petro og hans kamerat Drille tar vi deg gjennom vitensenteraktivitetene i utstillingene. Der Petro dukker opp er det noe å utforske. For de minste anbefaler Petro lekeplattformen Småtroll. Der du kan klatre opp på plattformen, fly eget helikopter eller jobbe på boredekket. Småtroll trenger alltid nytt mannskap.For de litt eldre utfordrer Petro til en tur innom katastrofe-rommet – en mørklagt labyrint med alarmer. Hvem kommer seg trygt ut? Redningsstrømpen er også klar for utprøving. Kanskje ønsker du å teste den utkledd i overlevingsdrakt? Anledningen er der – for de som tør.

Snurr film på oljemuseetAktivitetsark for barn og unge følger deg gjennom utstillingene. Her er det litt av hvert å lære og finne ut av. Vi lover en liten premie til alle som deltar. Liker du å se film? Vi viser tre filmer i utstillingene. 3D-filmen «Petropolis», med skumle dinosaurer og figuren Drille, tar deg gjennom historien på en morsom og lærerik måte. Vi garanterer at du ikke har opplevd oljehistorien på en slik måte før! Vi viser en film i utstillingen om Nordsjødykkerne. Bli med under vannflaten og se hvordan arbeidet foregikk der. I tillegg viser vi filmen «Pioner».

Norsk Oljemuseum

Nyttig info

Høydepunkter

• Fly med helikopter• Test overlevingsdrakt• Prøv redningsstrømpen• Gå i katastroferommet• Se 3D-film

Passer for Familier med barn fra 4 år

Sett av Minst 1 time, gjerne 3 timer

Parkering Parkeringsanlegget Jorenholmen like ved

Priser Familie (2 voksne og 3 barn) kr 250Barn kr 50, voksne kr 100Studenter, militær og pensjonister kr 50

Åpningstider 1. juni - 31. aug: alle dager kl 10-19, 1. sept - 31. mai: mandag – lørdag kl 10-16, søndag kl 10-18

Lek og lær

Familievennlig

Natur

Brumles tipsPrøv klatring i lekeplatt-formen Småtroll og kjør helikopteret!

Finn framAdresse til GPSen Kjeringholmen,4004 Stavanger

BeliggenhetStavanger sentrum

Foto: Elisabeth Tønnessen/NOM

Foto: CH - visitnorway.com

12 13

Lørdag 13. juni går startskuddet for det 18. Nordsjørittet, det 91 km lange tur-rittet i lettsyklet terreng, fra Egersund til Sandnes.

500 frivillige loser nærmere 12 000 syklister, fra omtrent 200 kommuner, og fra mer enn 50 nasjoner trygt gjennom løypen. Før start er det folkefest i Egersund, og i Sandnes sentrum blir det ny folkefest etter målgang.

Nordsjørittet er en stor naturopplevelse. Langs veiene står famile, venner, kjente og ukjente og lager liv og røre for syklistene. Etter rittet blir det arrangert gratiskonsert i Sandnes sentrum og syklistene serveres herlig mat.

Det arrangeres også to barneritt fredagen før hovedrittet, i Egersund og på Nærbø. Et eget ungdomsritt starter like før hovedrittet, i samme løype, fra Orre til Sandnes. Kvinneandelen i Nordsjørittet er på cirka 20%. Nytt av året, for damer, er en kort løype på 45 km fra Nærbø til Sandnes. Eldste syklist som har deltatt i hovedrittet er langt over 80 år. Årlig deltar nærmere 450 lag og bedrifter i Nordsjørittet.

Er det din tur lørdag 11. juni 2016? Vil du vite mer om Nordsjørittet, se www.nordsjorittet.no

God tur og god ferie!

Nordsjørittet- Norges flotteste sykkelritt

Foto

: Run

e H

ellie

sen

2015 blir et spennende år for de mørkeblå kjempene, og vi vil ha dine brøl rungende på Hinna!

Fra mørkeblått til kongeblått!

VS

LILLESTRØM4 oktober

STABÆK25 oktober

VÅLERENGA31 mai

SARPSBORG 0828 juni

MJØNDALEN8 november

SANDEFJORD30 august

STRØMSGODSET20 september

AALESUND 12 juli

VIKING

HAUGESUND 2 august

BODØ/GLIMT16 august

Vi sees på stadion.Familiepris 300,- (1 voksen + 1 ungdom) Billetter kjøpes på viking-fk.no eller i Vikingbutikken.Kjøper du på nett, kan du skrive ut billetten selv og unngå kø.

Løp med oss!

Brøl med oss!

Vinn med oss!

12 13

Jakten etter oljenÅ bore veldig lange hull i bakken under sjøbunnen på jakt etter olje og gass er ganske spennende. Har du lurt på hvordan det gjøres? Da må du gjøre deg klar til å få følge med boret fra boreriggen, ned gjennom ulike bergarter, forbi forkastninger og store folder i berggrunnen – på jakt etter oljereservoaret! Nå har du nemlig muligheten til å få oppleve dette i vår helt nye utstilling. I denne opplevelsesutstillingen tar vi deg med ned i berggrunnen langt under havbunnen, viser deg hvilke geologiske lag det kan finnes olje og gass i og hvordan et olje- og gassreservoar kan se ut. Etterpå er du klar for boredekket…

3 nye utstillinger

Norsk Oljemuseum

Jubileums-utstillingI år er det 50 år siden utlysning av første konsesjonsrunde – starten på hele oljeeventyret. I den anledning åpner vi jubileumsutstillingen «Samboer med oljå» 9. juni. Gjennom den kjente avistegneren Roar Hagen sine karikaturtegninger gir vi deg anled-ning til å oppleve oljehistorien sett med et skråblikk.

PetroramaI anledning 50-årsjubileet er basisutstillingen «Petrorama” modernisert og oppdatert, og gir deg den kronologiske framstillingen av sentrale hendelser i oljehistorien fra tidlig på 1960-tallet og fram til i dag.

Foto: Elisabeth Tønnessen/NOM

Foto: Tom Haga/NOMFoto: Elisabeth Tønnessen/NOM

Illustrasjoner: Roar Hagen

14 15

Hje

lset

h Co

mpu

ters

/ Fo

to In

gebo

rg S

krud

land

13 spennande museum og vitensentre!

Vitenfabrikken – Vitengarden – Garborgsenteret – Tungenes FyrFlyhistorisk Museum Sola – Rogaland Krigshistorisk MuseumGrødaland – Vistnestunet – Limagarden – KnudaheioGarborgheimen – Haugabakka – Varden Sjøredningsmuseum

47 77 60 20 | www.jaermuseet.no | facebook.com/jaermuseet

14 15

JERNALDERGARDEN er et rekonstruert gårdsanlegg fra jernalderen, og her kan du ta del i dagliglivet slik det var for 1500 år siden. > SMAK på husfruens ferske hellekaker, som du kan spise med jernaldersmør du selv har laget. > SPINN tråd med håndtein og få fyr med ildstål og fl int.> LAG jernaldergodteri.Nyt Stavangers fl otteste utsikt mens du spiser matpakke. Ta gjerne med grillmat, vi har fyr på ildstedene.

På ARKEOLOGISK MUSEUM i Stavanger får du oppleve vikingtida gjennom utstillinger og aktiviteter – og du kan også være arkeolog og lete etter vikingskatter i vår vannrenne. > SE et isbjørnskjelett fra tidig steinalder> GÅ vikingkamp museumshagen> BLI med på sporløype i museets utstillingerVi har en koselig lunsjkafe, og maten kan nytes både inn og ute. I vår fi ne museumsbutikk selger vi gaver, bøker og suvenirer.

JERNALDERGARDEN er et rekonstruert gårdsanlegg fra jernalderen, og her kan du ta del i dagliglivet slik det var for 1500 år siden. Vi har forskjellige aktiviteter i sommer.

• BLI med på ullverksted. Vi tover og fi lter ull. • SPINN tråd med håndtein og skyt med pil og bue.• LAG jernaldergodteri.

Nyt Stavangers fl otteste utsikt mens du spiser matpakke. Ta gjerne med grillmat, vi har fyr på ildstedene.

På ARKEOLOGISK MUSEUM i Stavanger får du oppleve vikingtida gjennom utstillinger og aktiviteter – og du kan også være arkeolog og lete etter vikingskatter i vår vannrenne.

• SE et isbjørnskjelett fra tidig steinalder.• LÆR om nøkler og låser i vikingtida.• BLI med på sporløype i museets utstillinger.

Vi har en koselig lunsjkafe, og maten kan nytes både inne og ute. I vår fi ne museumsbutikk selger vi gaver, bøker og suvenirer.

Utforsk fortiden på Arkeologisk museum og Jernaldergarden.

www.jernaldergarden.noUllandhaugveien 165 | T: 51 83 26 00 | E-post: jernaldergarden@uis.no

www.arkeologiskmuseum.noPeder Klowsgate 30A | T: 51 83 26 00 | Epost: post-am@uis.no

16 17

Leik og lær

Familievenleg

Natur

Spreng grenser

VitenfabrikkenJærmuseetHøgdepunkter

Brumle sitt tipsBesøker du fire av Jærmuseet sine anlegg i løpet av sommaren, får du eit gåvekort til bruk i museumsbutikkane.

Nyttig infoPassar for Familiar med barn 4-18 år

Sett av 4 timar

Parkering Avgiftsparkering like ved anlegget

Mat Kafé

Opningstider (sommar) tysdag-fredag kl 10-16laurdag kl 11-16, søndag kl 12-17

BillettprisarFamilie: kr 325, barn: kr 60 Vaksne: kr 120, honnør: kr 100 Barn under 4 år går gratis

Anbefalt hotell Quality Hotell Residence og Hotell Sverre

Finn framAdresse til GPSen Storgata 28, Sandnes

Stad Sandnes sentrum

• Reis på planetsurfing• Fang lynet• Test reaksjonsevna• Knus glass med stemmen• Kappløp i rullestol • Sjå ein kjempebæsj!

I Storgata i Sandnes, rett over Langgata, ligg Vitenfabrikken. Eit bygg som inneheld fleire titals spennande og moderne interaktive stasjonar der du som gjest får bruka utforskartronga di til å forstå meir om tema som naturvitskap, matematikk, den regionale industrihistoria, energi og astronomi.

Kven har mest tankekraft?Kva er eit gen eigentleg og korleis ser det ut? I første etasje på Vitenfabrikken får du bli betre kjent med kroppen. Kor tung er hjernen din, kor varm er den og korleis verkar den eigentleg? Ein av dei mest populære tinga på Vitenfabrikken, er stasjonen som heiter «mind ball». Her gjeld det å få hjernen din til å slappa meir av enn den som sit ovanfor deg. Kor avslappa er du? Klarer du styra hjernen din?

Show, Planetarium og aktivitetarKvar helg og i heile sommarferien er det BÅNN-GASS show ogaktivitetar i den grønne laben. I Planetariet kan du dra på

Gjestene sine minne@ellavikesaaTuren gikk til Vitenfabrikken, kjekt og lærerikt #vitenfabrikken

EnergiskHar du nokon gong prøvd å fanga 500.000 volts lysbogar med hendene? Viss du ikkje har gjort det før, kan du få prøva det i Vitenfabrikken!

#Vitenfabrikken

planetsurfing eller sjå filmar frå verdsrommet. Du kan også jobba i krambua eller prøva deg som heisekransjåfør i havna.

Foto: Lasse Øglænd

Foto: Christian Håland

16 17

Nyttig info

Høgdepunkter

• Gå på skattejakt i myra• Møt dyra på garden• Ver menneskeleg jojo• Stå imot ein orkan• Skyt blink med vatn

Passar for Familiar med barn 2-15 år

Sett av 4 timar

Parkering Gratis, like ved anlegget

Mat Kafé med lokal mat

Opningstider (sommar) måndag – fredag kl 10 – 16, laurdag stengt,søndag kl 12 - 17

BillettprisarFamilie: kr 325, barn: kr 60 Vaksne: kr 120, honnør: kr 100 Barn under 4 år går gratis

Anbefalt hotell Jæren Hotell og Bryne Kro og Hotell

Brumle sitt tipsMed familieårskortet kan de besøka alle Jærmuseet sine museum så mykje de vil i eit heilt år!

Finn framAdresse til GPSen Kviavegen 99, Nærbø

Stad Rett ved Nærbø sentrum

Test naturkreftene

På Vitengarden skal publikum læra ved å gjera. Her vert du invitert til å vera aktiv, til å delta og utforske naturvitskap og historie på engasjerande måtar. På Vitengarden er det lett å senka skuldrane, ungar i alle aldre kosar seg anten det er med dyra på garden, med vatnleik eller med dei mange andre interaktive stasjonane. Vitengarden har store inne- og uteområde, og kan besøkast i all slags vèr.

Stå imot orkanenHausten 2014 opna Vitengarden si fyrste utandørsutstilling som har fått namnet SNU. Her skal du stå imot orkanen, prøva deg som menneskeleg jojo og pumpa vatn nok til å treffa blink på dyra.

Gå på skattejaktInne i hovudbygningen på Vitengarden er det to etasjar med aktivitetar innanfor tema som mat, teknologi, landskap og byggeskikk. Her kan du konkurrera mot roboten i å pakka ost fortast, sjå kyllingar klekka ut i ei elektronisk høne, gå på skattejakt i myra, bygga eit jærhus og mykje meir.

VitengardenJærmuseet

Leik og lær

Familievenleg

Natur

Hopp i høyet og møt dyra Hopp i høyet og besøk dyr som griser, sauer, høns, kyr og hestar. Kan hende har dei fått ungar? Hestane Hulda og Kitty dreg kjerre med ungar på, eller ungane kan få ri på dei. I juli får du treffa bondekona i heimahuset på garden. Ho serverer tradisjonsmat og fortel om korleis livet var på garden i 1950-åra.

Foto: Morten Bruun

Foto

: Ing

ebor

g Sk

rudl

and

18 19

Lek og lær

Familievennlig

Natur

Høgdepunkter

Brumles tipsBruk samme billett på Jernaldergarden og Arkeologisk museum innen 48 timer.

Nyttig infoPasser for Familier med barn 0-18 år

Sett av 2-3 timer

Parkering Parkeringshusene St. Olav og Jernbanelokket, og gatene rundt museet

Mat Kafé, og mulighet til å spise matpakke i museumshagen

Åpningstider 1. juni – 31. august: man – fre kl 10–16, lør – søn kl 11–16

BillettpriserVoksne kr 50Barn/honnør/student kr 20Familiebillett kr 100Billetten kan også brukes på Jernaldergarden innen 48 timer

Finn framAdresse til GPSen Peder Klows gate 30A, Stavanger

Beliggenhet Stavanger sentrum

• Ta en sverdkamp• Kle deg i vikingklær• Lær om runer• Prøv deg som arkeolog• Ta selfie med en viking

Er du god til å gå i vikingkamp? Prøv deg som viking mot søsken, mor eller far, og se hvem som holder seg innenfor kamparenaen.

Bli kjent med vikingtidenInne i museet kan du se ekte ting fra viking-tiden, blant annet store sverd og flotte smykker. For det var ikke bare krigere i vikingtiden, det var også mange dyktige damer.Og i langhuset vårt kan du kle deg i vikingklær, male korn til mel og lære om hva de spiste. Lær også om runer som de brukte i vikingtiden. Vikingene pyntet kroppene sine med tatoveringer. Du får se en tatoveringsnål brukt i forhistorien, og du kan få din egen midlertidige tatovering.

Arkeologisk museum

Vikingsommer

Prøv deg som arkeologNoe av det som er spennende med å være arkeolog er å lete etter gamle ting som har ligget begravd under jord og sand i mange tusen år. Ofte kan det skjule seg helt spesielle ting blant store mengder sand. Som en ekte arkeolog kan du vaske fram vikingskatter fra vår vannrenne i museumshagen. Alle dyktige arkeologer får diplom.

Visste du at...På Arkeologisk museum har vi et isbjørn-skjelett. Denne isbjørnen ble funnet i en kjeller på Finnøy, ikke langt fra Stavanger. Isbjørnen levde i begynnelsen av steinalderen, da det var mye kaldere enn i dag, og fjellene var dekket av snø og is.

Gjestenes minner@hhaglandLittle viking! #arkeologiskmuseum

#Arkeologiskmuseum

Foto: Elisabeth Tønnessen

Foto: Terje Tveit

Foto: Terje Tveit

18 19

Tenk deg 1500 år tilbake i tid. Ilden brenner på ildstedet, rundt husene løper barna, og de voksne er kanskje på jakt, eller maler korn som skal bli til mel. På Jernaldergarden på Ullanhaug kan du få et glimt inn i for-historiens Rogaland. Bli med inn i langhusene og se hvordan de bodde. Kanskje får du smake husfruens ferske hellekaker stekt på glør.

Er du et jernaldermenneske?Sommerprogrammet på Jernaldergarden byr på mye moro for folk i alle aldre. Ville du for eksempel overlevd i jernalderen? Du kan ta jernaldertesten ved forsøke å lage fyr med ildstål og flint. Gjennom hele sommeren kan du gå i fotsporene til forhistoriens jegere, og skyte med pil og bue. Du kan lage ekte jernaldersmør- og snop, leke jernalderleker og være på ullverksted. Det tilbys en rekke spennende aktiviteter med rot i jernalderen. Spinn tråd med håndtein, få fyr med ildstål og flint, bak brød, mal mel på kvernstein og lag ditt unike vennskapsbånd. Du kan også hilse på de koselige sauene som beiter på gården hele sommeren.

En dag i jernalderen

Nyttig info

Høydepunkter

• Skyt med pil og bue• Hils på koselige sauer• Få fyr med ildstål og flint• Mal mel på kvernstein• Lag fine vannskapsbånd

Passer for Familier med barn 0-18 årTilgjengelig med barnevogn

Sett av2-3 timer

Parkering Stor, gratis parkeringsplass ved Universitetet i Stavanger, fem minutters gange unna Jernaldergarden

Åpningstider 24. mai til 27. september: Hver søndag kl 11-16 15. juni til 16. august: Åpent hver dag kl 11-16

BillettpriserVoksne kr 50, barn/honnør/student kr 20 Familiebillett kr 100Billetten kan også brukes på Arkeologisk museum, innen 48 timer

Brumles tipsTa med matpakke eller grillmat, og spis nisten med Stavangers flotteste utsikt!

Finn framAdresse til GPSen Ullandhaugveien 165, Stavanger

Beliggenhet På Ullandhaug, like utenfor Stavanger

Jernaldergarden

Lek og lær

Familievennlig

Natur

Visste du at...Jernaldergarden på Ullandhaug er et rekonstruert gårdsanlegg fra folkevandringstiden, ca. 350 – 550 e.Kr. På denne gården regner vi med at det har bodd 10 - 12 mennesker. De gikk kledd i klær vevd av ull, lin, nesletøy eller hampetøy. På innmarka ble det dyrket bygg, havre og trolig nepe. Jorda ble dyrket ved hjelp av ard, spade, greip, hakke og harv.

Foto: Elisabeth Tønnessen

Foto

: Ter

je T

veit

20 21

Preikestolen er et massivt fjellplatå som henger over nordsiden av Lysefjorden.

Tør du bestige Preikestolen?

Rå natur

Her har dere en utrolig utsikt over Lysefjorden og heiene rundt. Toppen av Preikestolen er en flat plate på 25 m × 25 m. Fra toppen er det svimlende 604 meter ned til fjorden.

Ta med Familien! - Det er fullt mulig å ta med familien opp til Preikestolen, sier Ties van Langen. Han er aktivitetsleder ved Preikestolen Fjell-stue og en av de som er best kjent i området.

Legg inn pauser!Gåturen opp til platået tar to til to og en halv time for en familie. Ta dere god tid og legg inn pauser. Barn fra 6-7 år klarer vanligvis

Spennende: Vegar Vassbø-Lien tester spretten på toppen av Preikestolen.

Foto

: Edu

ardo

Gru

nd

Foto: Astrid Lien

20 21

Tør du bestige Preikestolen?

Nyttig info

Lek og lær

Familievennlig

Natur

Passer for: Barn fra 6 år og oppover.

Tid: Sett av dagen. Ta mange pauser på selve gåturen.

Parkering: Ved Preikestolen Fjellstue, kr 100 pr bil

Mat: Servering på Preikestolen Fjellstue

Finn fram:Adresse til GPSen Preikestolvegen 521, 4100 Jørpeland

BeliggenhetTa ferge fra Stavanger til Tau, 40 min kjøring fra Tau fergekai

turen veldig greit, men jeg har også sett yngre barn gå turen. Jo yngre barna er, jo lengre tid bør man sette av, er aktivitets-lederens råd. Den eventyrlige stien opp til Preikestolen har gode trapper og er steinlagt flere steder. Turen fra Preikestolen Fjellstue og opp til selve platået er på 3,8 kilometer, med en stigning på 330 meter.

Aktiv aktivitesleder: Ties van Langen er en av de som

er best kjent i området rundt

Preikestolen. Til daglig jobber han som aktivitesleder

ved Preikestolen Fjellstue.

Foto: Axel Wirowski

Gjestenes minner@vidarlynet Jonas på 4,5 sprang opp til #prekestolen #gikkopp-selv #superfornøyd!

#Preikestolen

HuskelistenTa med mat og drikke, gode klær og godt fottøy. Dette er en skikkelig fjelltur, og på enkelte dager er det mange mennesker på tur til Preikestolen. Derfor bør også familien holde seg samlet, oppfordrer van Langen.

22 23

relo

ad.n

o

...og det er enda mer spennende på innsiden

ÅPNINGSTIDER:01.09 - 31.05: Hverdager 10.00 - 16.00, søndag 10.00 - 18.00. 01.06 - 31.08: Hver dag 10.00 - 19.00.Kjeringholmen, Stavanger, 51 93 93 00.norskolje.museum.no

22 23

Opplev Lysefjorden

Ekstreme Kjerag

Preikestolen Fjellstue

Rødne Fjord CruiseBåtene Komfortable båter med soldekk og kiosk. Priser Familiebillett til kr 1.200,- (2 voksne + 4 barn, 4-15 år). Barn under 4 år reiser gratis. Mer info/bestilling www.rodne.no

På denne turen er vi ofteheldige og møter på noen seler. Følg godt med!

FjordsightseeingRødne Fjord Cruise tar dere med på sightseeingturer til Lysefjorden og Preikestolen! De har faste avganger fra Skagenkaien i Stavanger hver dag i sommerperioden, med opp til tre avganger daglig. Turen tar tre timer.

Du kan mate geiteneOpplev den berømte Preikestolen, fossefall, idylliske øyer og storslått natur. Barna vil nok sette ekstra stor pris på den mystiske Fantahålå og stoppet for å mate geitene som er på sommerbeite. Dette er en flott opplevelse!

Brumles tips

Rå natur

NaturaktiviteterPå Preikestolen Fjellstue kan familier delta på flere natur-aktiviteter. Du kan blant annet padle kajakk, kano eller standup padlebrett. Du kan også leie instruktør. For de barna som er litt eldre finnes det klatring og rappelering. Zip-linen er tillatt for de som er 10 år og eldre.

MajestetiskDette er den mest majestetiske attraksjonen av dem alle! Det spesielle er den såkalte Kjeragbolten som står kilt mellom to fjellvegger. Kommer du deg opp hit er du rundt 1000 meter over Lysefjorden. Et spektakulært skue! Det tar omtrent tre timer å gå fra parkerings-plassen og opp til Kjeragbolten. Dette er ikke en tur for småbarnsfamilier! Men dersom dere liker ekstreme naturopplevelser er det få ting som måler seg med dette!

Foto: Ties von Langen

Foto: Terje Rakke

Foto: Kai Gangstad

24 25 Til Kristiansand

Sola

Klepp

Bryne

Nærbø

Brusand

Egersund

Sandnes

Haugesund

Stavanger

Til Bergen

Ålgård

Nedstrand

Skudeneshavn

Hjelmeland

Årdal

Tau

Jørpeland

Forsand

Vikeså

Til Tonstad

Kjeragbolten

Jærstrendene

8

Preikestolen

Norsk Oljemuseum

Jernaldergarden

Vitengarden

Kongeparken 1

7

6

4

2

Blink sommerskifestival 11

14 15 16 17 18 21 22

Ombo

TIl...

124

1 Kongeparken2 Norsk Oljemuseum3 Arkeologisk museum4 Jernaldergarden5 Vitenfabrikken, Jærmuseet6 Vitengarden, Jærmuseet7 Preikestolen8 Kjerag9 Stavanger

GeoparkenNorsk BarnemuseumGladmatStavanger Major, beach volleyballTour des Fjords, målgangViking StadionGausel FamilieparkSverd i fjellHafrsfjordkaupangen

10 Norway Chess, Scandic Stavanger Forus

11 Sandnes Blink SommerskifestivalSoma GårdNordsjørittet, målgang

12 Dalsnuten13 Tryggvi islandshestgård14 Solastranda15 Ølbergstranda16 Hellestø17 Borestranda18 Orrestranda19 Ålgårdbanen, dressin20 Figgjo fabrikkutsalg21 Brusandstranda22 Ognastranda23 Vedafjellet, bunkere24 Vannfestivalen25 Byrkjedalstunet26 Månafossen27 Landa Park28 Eventyrskogen 29 Frukt- og laksefest30 Tungenes Fyr31 Tomatfestivalen, Finnøy32 Fiolen familiepark, Talgje33 Vikingfestivalen, Karmøy34 Høyt og lavt, Nedstrand35 Haugaland Zoo, Torvastad

Forklaringer Hovedattrakjson Gøy og gratis Familieaktivitet eller lignende Festival/arrangement

92

34

5

6

7 8

11

12

1913

14

15

16

17

18

20

21

22

23

30

29

25

26

27

2831

32

3334

35

10

Finnøy

Foto: Monica Larsen

Foto: Marita Gregersen

Foto: Monica Larsen

Foto: Monica Lygre

24 25 Til Kristiansand

Sola

Klepp

Bryne

Nærbø

Brusand

Egersund

Sandnes

Haugesund

Stavanger

Til Bergen

Ålgård

Nedstrand

Skudeneshavn

Hjelmeland

Årdal

Tau

Jørpeland

Forsand

Vikeså

Til Tonstad

Kjeragbolten

Jærstrendene

8

Preikestolen

Norsk Oljemuseum

Jernaldergarden

Vitengarden

Kongeparken 1

7

6

4

2

Blink sommerskifestival 11

14 15 16 17 18 21 22

Ombo

TIl...

124

1 Kongeparken2 Norsk Oljemuseum3 Arkeologisk museum4 Jernaldergarden5 Vitenfabrikken, Jærmuseet6 Vitengarden, Jærmuseet7 Preikestolen8 Kjerag9 Stavanger

GeoparkenNorsk BarnemuseumGladmatStavanger Major, beach volleyballTour des Fjords, målgangViking StadionGausel FamilieparkSverd i fjellHafrsfjordkaupangen

10 Norway Chess, Scandic Stavanger Forus

11 Sandnes Blink SommerskifestivalSoma GårdNordsjørittet, målgang

12 Dalsnuten13 Tryggvi islandshestgård14 Solastranda15 Ølbergstranda16 Hellestø17 Borestranda18 Orrestranda19 Ålgårdbanen, dressin20 Figgjo fabrikkutsalg21 Brusandstranda22 Ognastranda23 Vedafjellet, bunkere24 Vannfestivalen25 Byrkjedalstunet26 Månafossen27 Landa Park28 Eventyrskogen 29 Frukt- og laksefest30 Tungenes Fyr31 Tomatfestivalen, Finnøy32 Fiolen familiepark, Talgje33 Vikingfestivalen, Karmøy34 Høyt og lavt, Nedstrand35 Haugaland Zoo, Torvastad

Forklaringer Hovedattrakjson Gøy og gratis Familieaktivitet eller lignende Festival/arrangement

92

34

5

6

7 8

11

12

1913

14

15

16

17

18

20

21

22

23

30

29

25

26

27

2831

32

3334

35

10

Finnøy

Finn fram i barnas Rogaland

26 27

SOLASTRANDENHer ligger Sola Strand Hotel idyllisk til rett i sanddynene. Stranda er smal, hvit og finkornet. Det er langgrunt og perfekte forhold for brettseiling. En flott golfbane ligger like ved stranda.

ØLBERGSTRANDA 400 meter lang, flott familiestrand som ligger ved en koselig gammel havn og en stor campingplass. Her ligger det spennede fjellgrotter og bunkere fra 2. verdenskrig.

ORRESTRANDANydelig strand, to kilometer lang og rik på fugleliv. Stranda ligger like ved friluftshuset på Orre.

HELLESTØSTRANDA Idyllisk beliggenhet ved Feistein fyr. Yndet sted for barnefamilier og surfere. Fine svaberg for ungene å klatre i, og et supert sted å grille.

BORESTRANDATre kilometer lang, fantastisk flott strand like ved en koselig campingplass. Store og fine sanddyner å leke i.

BRUSAND STRANDENDette er kanskje Rogalands fineste strand, både på grunn av lengden og bredden, og fordi det som regel alltid er god plass på stranda.Hvis du vil mer enn å bade er det gode turområder i begge retninger.

OGNASTRANDA Stranda er omringet av svaberg, fjellknauser og elveos. Det er gode muligheter både for bading og en gåtur. På campingplassen er det en kiosk.

Europas flotteste strender

Strandliv

26 27

Sola Strand Hotel - et lite paradisMed sin beliggenhet midt på Solastranden er hotellet et paradis for små badeløver. Om sommeren er stranden perfekt til lek og aktiviteter for hele familien, enten inne på land eller ute i nordsjøbølgene. Her kan barna hilse på høner og kaniner som er på hotellferie på stranden, og de litt eldre kan ta et surfekurs eller låne sykler for en fin tur i nærområdet.

Sola Strand HotelBeliggenhet 15 min fra Stavanger og Sandnes, to min fra Stavanger Lufthavn Sola.Fasiliteter Spa, lekerom, innendørsbasseng og gratis Internett.Mat Et anerkjent kjøkken og førsteklasses restaurant.

Møt hønene og kaninene som også er på ferie på hotellet!

Europas flotteste strenderBo midt på Solastranden

Lykkelige dager med sand og vannOm formiddagen kan barna ta seg en dukkert i bassenget. De voksne kan nyte en spabehandling i Nordsjøbadet Spa eller litt tid i velværeavdelingen. Etter en aktiv sommerdag kan alle glede seg til et fantastisk måltid fra hotellets sommerbuffet.

Brumles tips

Foto

: Mar

en Ø

rn

28 29

Tilbudene gjelder fredag og lørdagForbehold om utsolgt og trykkfeil

www.coop.no

1990Coopkjøttdeig400 g, pr. pk.Pr. kg 49,75

Fårefiletrødvinsmarinert, pr. kg

8990Svin indrefiletUrtemarinert, pr. kg

ET PARTI

Tilbudene gjelder fredag og lørdag

Forbehold om utsolgt og trykkfeil

www.coop.no1990Coop

kjøttdeig

400 g, pr. pk.

Pr. kg 49,75

Fårefilet

rødvinsmarinert, p

r. kg

8990Svin indrefile

t

Urtemarinert, pr. kgET PARTI

Tilbudene gjelder fredag og lørdagForbehold om utsolgt og trykkfeil

www.coop.no

1990Coopkjøttdeig400 g, pr. pk.Pr. kg 49,75

Fårefiletrødvinsmarinert, pr. kg

8990Svin indrefiletUrtemarinert, pr. kg

ET PARTI

Tilbudene gjelder fredag og lørdagForbehold om utsolgt og trykkfeil

www.coop.no

1990Coopkjøttdeig400 g, pr. pk.Pr. kg 49,75

Fårefiletrødvinsmarinert, pr. kg

8990Svin indrefiletUrtemarinert, pr. kg

ET PARTI

Tilbudene gjelder fredag og lørdagForbehold om utsolgt og trykkfeil

www.coop.no

1990Coopkjøttdeig400 g, pr. pk.Pr. kg 49,75

Fårefiletrødvinsmarinert, pr. kg

8990Svin indrefiletUrtemarinert, pr. kg

ET PARTI

Åpent 8-22 (20)AMFI

ÅLGÅRD

Følg oss på facebook “Coop Gjesdal”

Coop Mega Ålgård, det naturlige stoppestedet

- med et hav av fristelser!

Åpent 8-22(20)AMFI

ÅLGÅRD

Coop MegaÅlgård,det naturlige stoppestedet

- med et hav av fristelser!

Følg oss på facebook“Coop Gjesdal”

Åpni

ngsk

upp

gjel

der t

.o.m

. lør

dag.

Kun

til p

rivat

hus

hold

ning

. For

beho

ld o

m u

tsol

gt.

Vi feirer åpningen med kake og kaffe, gode åpningskupp og en extra lønnsom handel!

Coop Extra er en lavpris dagligvarekjede med et stort og spennende utvalg av ferskvarer, fristende frukt- og grøntavdeling og godt utvalg faghandelsprodukter.

lave priser på mer enn 5500 varer - hver dag!

åpner i Ålgård torsdag 12. september kl 10!

Hurra!COOP TRA

abcGjesdalungdomsskoleE39

E39

Sandnesveien

Ålgårdsheia

Brunhammaren

Retteda

len

Coop Extra Ålgård 7-23 (21) søn 10-22

0090990ÅPNINGSKUPP

PLUKK OG MIKSPærer, appelsiner, bananer, grønne, gule og røde epler. Pr kg

49 ÅPNINGSKUPP

ULTRAFLEECE-SETT Bukse og genser i tynn myk fleece. Tørker raskt. Str 1-9 år. Pr sett

590 ÅPNINGSKUPP

SMÅGODT Candy king. I løsvekt. Pr hgPr kg 59,00

49 ÅPNINGSKUPP

+pant

PEPSI MAX 4 PK 4 x 1,5 l. Pr pkPr l 8,17

Kartong- salg 8 pk

79 ÅPNINGSKUPP

COOP JUICE 8 PK Eple-/appelsin-/tropisk-/ frokostjuice. 8 x 1,5 l. Pr pkPr l 6,58

Coop Extra minst like billig som de billigste billigbutikkene

28 29

AMFI

Mye

å g

lede

seg

til a

lltid

10-20(18)WWW.AMFI.NO/ALGARD

VELKOMMEN TIL EN

HYGGELIG HANDEL

Kom og se vår flotte butikk

AMFI Ålgård

Våre merker:memini • wheat • mini a ture kivat • noa noa lilleba • I dig denim enfant sko joha • sebra • maileg lille prikken over i´en

Se vårt store utvalg av barneklær fra 0-10 år

VELKOMMEN

TIL OSS!

VI SKAPER SPORTS- OG

FRILUFTSGLEDE!Når du kjøper sportsutstyr skal du være sikker på at du får det som passer for deg. Da får du såååå mye mer glede av det. Magneten Sport har en filosofi:

Vi skal være best på fagkunnskap, service, og kvalitet. Vi har medarbeidere som vet hva de holder på med og som gleder seg til å gi deg akkurat det du trenger. Hos oss får du de rette rådene som gir deg

sports- og friluftsglede!

d10.no

Psst..Stort utvalg

av supporter- effekter. Se

fotballbutikk.no

Vi har godt utvalg i

Norrøna!

Amfi Ålgård 51 61 50 55

magnetensport.no

30 31

Gøy og gratisEventyrskogenKanskje du møter tusser og troll!Den spennende eventyrskogen ligger i Årdal, Ryfylke.Turen gjennom eventyr-skogen tar cirka en time, og er lettgått for både små og store. I den mystiske skogen opplever man tusser og troll inne blant trærne, og turen tar oss gjennom flere kjente eventyr. Du kan lese om eventyrskogen og eventyrene på skilter som er satt opp langs stien.

Passer for: Barn fra 3 årSted: Årdal i Ryfylke

Gausel Fritidsgård Opplev dyreneHer kan barn og voksne oppleve og lære om husdyr, gårdsliv, natur og miljø. Gausel fritidsgård med omliggende friområde er alltid åpen for publikum. Man kan benytte benker, griller, lekeplass og natursti fritt.

Hver lørdag og søndag kl 13 kan du bli med på omvisning hos dyrene. Dette koster 30 kroner for barn og 40 kroner for voksne.

Passer for: Barn fra 3 årSted: Gausel, like utenfor Stavanger

DalsnutenStorslått utsiktFra toppen på 323 meter over havet er det nydelig utsikt til Stavanger og hele Nord-Jæren. Dette er en populær familietur i lettgått terreng. I rolig tempo tar turen cirka 45 minutter hver vei. På toppen er det fint å sitte ned for en god pause, mens en nyter god medbrakt mat og den storslagne utsikten. Husk godt fottøy.

Passer for: Barn fra 5 årSted: Sandnes

Familieaktiviteter

Tungenes FyrPå oppdagelsesferd i fjæraHelt på nordspissen av Jæren, ligger Tungenes fyr. Her er det god boltre-plass og fantastiske turmuligheter der du kan gå på oppdagelsesferd i fjæra. Fyret har egen kafè og i sommer vil det være en skulpturpark av miniatyrfyr spredd rundt på utendørsområdet. For å komme opp i selve fyrbygningen, betaler du en liten inngangsbillett.

Passer for: Barn fra 5 årSted: Tungenes, Randaberg

Foto: Elisabeth Norlarsen

30 31

Gøy og gratis

Sverd i fjellPå historisk grunnHer ble Norge samlet til ett rike i 872. De tre gigantiske sverdene symboliserer de tre småkongene som kjempet i slaget her. De stakk sverdene ned i bakken da de bestemte seg for å slutte fred! Rett ved siden av ligger en flott strand, også verdt et besøk på en varm dag.

Passer for: AlleSted: Hafrsfjord, ved Stavanger

VedafjelletBunkerne fra 2. verdenskrigTunneller, labyrinter, bunkere! Dette er et fantastisk område for lek, utforsking og aktivitet. Etter en 10-minutters gåtur fra parkeringsplassen kommer du inn i et stort område med tyske bunkere fra 2. verdenskrig. Pass godt på de minste barna, ikke alle områder er sikret. Husk å ta med lommelykt!

Passer for: Barn fra 5 årSted: Sirevåg

Månafossen Fritt fall på 92 meterMånafossen er en foss som ligger innerst i Frafjord i Gjesdal kommune. Fossen har et fantastisk fritt fall på 92 meter. Turen er vel verd utsikten du får til fossen når du når utsikts-punket. Det er satt opp trapper og kjetting slik at man skal komme seg trygt frem til utsikten. Månafossen er et av fylkets vakreste og mektigste fossefall. For familier anbefales det å ta med niste, og legge inn pauser underveis.Husk godt fottøy.

Passer for: Barn fra 6 årSted: Frafjord

GeoparkenLek midt i byenGeoparken er en eksperimentell og annerledes bypark som tester nye former for gjenbruk av både ideer, materialer og gjenstander fra petroleumsindustrien.I utviklingsarbeidet er olje- og gassindustriens geologiske og teknologiske kompetanse, produksjonsmåter og materialbruk benyttet til å skape en aktivitetspark for regionens befolkning, med spesiell tilrettelegging for ungdoms-aktiviteter. Parken var en del av det offisielle programmet for feiringen av Stavanger som europeisk kulturhovedstad i 2008 og er utviklet av Arkitektfirma Helen & Hard AS og Norsk Oljemuseum i samarbeid med lokal ungdom.

Passer for :Barn fra 4 årSted: Stavanger sentrum

Foto: Geir Einarsen

Foto: Hermund Haugland

32 33

Finn heltemotet i deg!Vil du bli brannmann?Vil du være med å slukke brann? Brannmennene er på ferie, og kun en brannmester er på vakt. Med hjelm og uniform på, får barna full brannmann-opplæring. Barna må bli med på ut-rykning med fulle sirener for å slukke brannen. Tilbake igjen på stasjonen får barna diplom for sin heltedåd, og de utnevnes til ”Hjemmets Brannmester”.I Barnas Brannstasjon kan barna utfordre seg selv og utforske egne grenser. Gjennom leken lærer de hva de skal gjøre om det begynner å brenne: redde, varsle, slukke. Barnas Brannstasjon vant Thea-awards, parkenes Oscar, for verdens beste nye attraksjon i 2011.

Den geniale oppfinner Bom von IsenkremBom von Isenkrem mener selv han er genial. Han mangler i alle fall ikke selvtillit. Uansett blir det masse moro når han er på ferde. I sommer-sesongen kan du bli med inn i hans innerste laboratorium, og lære om kjemi på en morsom og uvanlig måte.Hver dag kan du også møte ham i to kjemishow som passer for hele familien! OBS: Høye smell kan forekomme!

Fakta:Barnas Brannstasjon er for alle mellom 90 cm og 12 år, og barna blir tatt godt vare på av kyndige brann-mestere. Billetter får du helt gratis i Bamsebotellet i Kongeparken. Egen forestilling hver dag for nysgjerrige voksne.

Gjestenes minner

@leneheggland #kongeparken#bamseklem#herlig#ferie#sommer##bearhug#summer#norway

#Kongeparken

32 33

Kurer høydeskrekkenTest dine egne grenser i Høydeskrekk! Er du en bamsehelt eller tøffelhelt? 13 meter over bakken hopper du fra mast til mast, klatrer over ødelagte broer og svinger deg i tauene. Dette er en klatreløype i beste India Jones-stil, vi garanterer tap av bakkekontakt!

Baklengs ut i FossenHer får hele familien seg en reise spekket med overraskelser, og det kan hende du blir våt! Først bærer det inn i såpestasjonen, gjennom dusjen og til slutt utfor de villeste stryk, både forlengs og baklengs! Til slutt står vann-kanonene ferdig ladet. Dersom noen synes du fortsatt ser skitten ut, har Brumle gitt tillatelse til at det kan fyres av! Fossen er en vann-renne-berg-og-dalbane-opplevelse som det ikke finnes maken til, og den eneste vannrenna i Skandinavia med både forlengs og baklengs fall.

Finn heltemotet i deg!

Hvordan lager jeg sjokolade?Er det noen som er glade i sjokolade? Da er et besøk i Freia Sjokoladefabrikk perfekt! I Sjokoladefabrikken lærer barna om sjokoladens historie og de får også lage sin egen bamsesjokolade. Visste du for eksempel at sjokolade lages av melk, kakaobønner, sukker og kakaosmør?

Kongeparken

Fakta:Forestillingen er for alle barn mellom 90 cm og 12 år. Billetter får du helt gratis i Bamse-Botellet i Kongeparken. Egen forestilling hver dag for nysgjerrige voksne.

Flere aktiviteter

• Kjør Norges lengste bobbane• Ta karusellklassikeren Spinnvidle• Test om far tåler Vepsen • Kjør Bukkerittet• Ta redningsskøyta • Bli tatt av bølgene i Storm• Kjør kræsjebiler• Lag et kjempeplask i Megasplash• Bli tatt av Nordavinden• Møt jærbuen Lorta-Lars• La far kjøre gravemaskin• Barnekaruseller

Totalt over 50 aktiviteter

Foto: Monica Larsen

Foto: Monica Larsen Foto: Stine Serigstad

34 35

Gøy i GråtasslandI fjor flyttet Norges mest kjente traktor til Rogaland. I år blir Gråtassland dobbelt så stort! I 2014 kunne endelig Konge-parken ønske Gråtass og vennene hans velkommen hjem til Gråtassland. Den lille traktoren, med det store, varme motorhjertet hadde endelig funnet veien til jordbruks- og traktorlandet Rogaland.

GråtassuniversetI Gråtassland kan barna spasere rett inn i et univers de kjenner fra filmer, TV-serier og bøker. Hele familien kan kose seg sammen på gården. Foruten Gråtass og hans gårdsgutter og gårdsjenter, møter dere også mange spennende dyr. I Goggens Traktorbane er det testkjøring av de nyeste traktormodellene fra Massey Ferguson. Traktorbanen slynger seg gjennom hele Gråtassland, og underveis treffer du folk og fe fra Gråtasshistorien.

Til værs med Turboknallerten!I år utvides Gråtassland med flere nye, fartsfylte aktiviteter. La Turboknallerten løfte deg til værs, ta en klatretur i Kornklyveren og en kjøretur med Tråtraktorene. Gråtass er selvsagt på plass, men husk: De skumle skraphandlerne er aldri langt unna!

MinihesterAmerikanske minihester er omtrent en meter høye, og ser nesten ut som babyhester. Vi har både føll og voksne hester. Vil du være med å mate dem? Det kan se ut som om de trenger litt mat å vokse på!

Stae eslerEsler er kjent for å være stae, men eslene i Gråtassland er ikke de verste. De er egenltig veldig bedagelige. Flere ganger om dagen åpnes det opp for at barn og voksne kan komme inn og møte eslene og alle de andre dyrene.

Andre dyr i Gråtassland er blant annet høner, gjess og kaniner.

UllgrisEn ullgris er ikke en blanding av sau og gris, selv om det kanskje ser slik ut. Ullgrisene er helt vanlige griser, de bare fryser litt mer enn andre griser.

34 35

Gøy i Gråtassland

Møt Gråtass! Gråtass er en liten traktor med et stort, varmt og velsmurt motorhjerte. Flere ganger om dagen tar Gråtass seg en pause fra gårdsarbeidet for å treffe nye venner!

Gi smukken til Gråtass!Gråtass er veldig glad i å ta imot tutter (smukker) fra små barn som har bestemt seg for å bli store! Gråtass tar imot tutter, og gjemmer dem på et hemmelig og sikkert sted. Her får ingen tak i dem, ikke en gang skraphandlerne, selv om de skulle ønske.

GråtasslandKongeparkenGjestenes

minner@eivindl Alltid kjekt med Gråtass! #Gråtassland #Kongeparken

#Gråtassland

Hver gang Gråtass er ute og hilser på nye og gamle venner på gården, kan han ta imot tutter. Gi beskjed til gårdsgutten eller gårdsjenta som følger Gråtass.

For de minsteI Gråtassland finner du også aktiviteter for de minste. Klatretraktoren Fetter Ferguson, trå-traktorene og dyrene på gården. I år kommer det en spennende nyhet for de minste!

Barna som slutter med tutt får

mulighet til å bli med inn i garasjen,

og derskjer det!

Foto: Tommy Ellingsen

36 37

Det skjer i Rogaland

Elisabeth SaupstadReiselivsdirektør Region Stavanger

Festivaler og arrangementer i Rogaland

AUGUST16. Familiedag «Trivselsbygda» Grødaland21. – 23. Tomatfestivalen Finnøy

SEPTEMBER4. – 6. Norsk frukt- og laksefest Hjelmeland5. – 6. Søndagsskoledager Kongeparken6. Flydag Flyhistorisk museum Sola12. – 13. Hafrsfjordvikingenes høstmarked Utstein Kloster13. Geologiens dag Norsk Oljemuseum18. – 27. Forskningsdagene Stavanger/Sandnes/Jæren21. – 27. Kjærlighetsveko Sokndal21. – 29. Eventyruka Sandnes sentrum 25. – 27. Bjerkreimsmarken Vikeså

OKTOBER3. – 11. Høstfest Kongeparken3. – 11. Robotkurs og energiske aktiviteter Vitenfabrikken4. – 11. Fra ull til tråd Vitengarden5. – 9. Eksperiment i Newton-rommet Norsk Oljemuseum

NOVEMBER1. Realfagshow Norsk OljemuseumFom 20. Jul i Kongeparken åpner Kongeparken29. Juleverksted Norsk Oljemuseum29. Familiedag: Jul i gamle dager Vitengarden

DESEMBER3. – 6. Julebyen Egersund10. – 13. Julebyen Egersund Helgene Juleverksted Vitenfabrikken

MAI27. – 31. Tour des Fjords med barneritt Stavanger/Sandnes29. – 31. Jærdagen Bryne31. Sykle- og fugledag Vitengarden

JUNI6. – 7. Dragefestivalen Hellestø6. – 7. NAF-dager med bilslipp fra 30 meter Kongeparken9. – 14. Stavanger Maajor beach volleyball Stavanger12. Barnas Nordsjøritt Egersund og Nærbø13. Nordsjørittet Egersund - Sandnes14. Wings and Wheels Flyhistorisk museum Sola14. Zzzzzzummende biedag VitengardenFOM 14. Jernaldergården åpen hver dag Ullandhaug12. – 14. Hafrsfjordkaupangen Møllebukta15. – 26. Norway Chess Stavanger 19. – 20. Vannfestivalen Ålgård20. Kongeparkens høysesong starter Kongeparken21. Åpning av Vikingsommer Arkeologisk museum

JULIHele Møt bondekona på gården VitengardenHele Sommerprogram med roboten Moby Vitenfabrikken18. Fiskefestivalen Sjernarøy22. – 25. Gladmat Stavanger30/7–1/8 BLINK sommerskifestival Sandnes

Tour des Fjords27.-31. maiSykkelrittet har start i Bergen og følger fjordene sørover, med mål-gang i Stavanger. Rittet vil i 2015 ha sterke internasjonale proffer til start, med Alexander Kristoff i spissen.Tour des Fjords barneritt er for barn fra to til tolv år. De minste sykler en liten runde, og så økes antall runder etter hvor gamle barna er. Når alle har fullført, trekkes det flotte premier på startnummer.

Passer for barn med sykkel, fra 2 årSted: Sandnes og Stavanger

Hafrsfjord-kaupangen 12.-14. juniDette er et Vikingmarked som tar deg 1000 år tilbake i tid. Her opplever vi et ekte vikingmarked med en fantastisk atmosfære fylt av lyder, lukter og andre sanseinn-trykk inspirert av vikingtiden. Klangen av hammer mot ambolt og skrikende krigere, duften av nystekte vikingpølser og tørkede krydderplanter, vakre klesdrakter og fargerike håndarbeider er en del av disse inntrykkene.

Passer for barn fra 4 år.Sted: Møllebukta ved Hafrsfjorden, der Norge ble samlet til ett rike!

Velkommen til Rogaland

Foto: Terje Tveit

36 37

Det skjer i Rogaland Festivaler

Blink sommerskifestival 30. juli - 1. augustDette er en skifest der det stiller mer enn 100 langrennsløpere og ski-skyttere på World Cup-nivå på start-streken i Sandnes. Og enda bedre: Kid Camp for hele familien, der barna får prøve rulleskøyter, rulleski og laser-gevær på skiskytterblinker. Og selvsagt svinger en og annen verdensstjerne innom og hilser på talentene. Et absolutt “must” hvis du er i nærheten.

Passer for barn fra 4 år, tilrettelagt for barnevognSted: Sandnes sentrum

Gladmat 22.-25. juli Når det er Gladmat snus Stavanger på hodet, og her er det bokstavelig talt noe for enhver smak! Gladmat er den ledende matfestivalen, både i Norge og Norden. I 2015 arrangeres Gladmat for 17. år på rad, og festivalen er klar til å mette 250.000 gjester.

Passer for barn fra 10 årSted: Stavanger sentrum

Norway Chess 15.-26. juniMagnus Carlsen og resten av verdens- eliten er på plass med bønder, tårn, konge og dronning! Det blir også ar-rangert skolesjakk hvor barn og unge deltar med stor innlevelse og suksess. Det er et mål å skape glede og god utvikling for barn gjennom sjakk-undervisning og sjakkspill på skolen.

Passer for store og små sjakkmestere!Sted: Scandic Stavanger Forus,midt mellom Sandnes og Stavanger

Tomatfestivalen21.-23. august

Tomatfestivalen på Finnøy er en kjekk, lærerik og velsmakende opplevelse, en perfekt aktivitet for hele familien. Utstillere presenterer sine produkter og oppskrifter, serverer smaksprøver og selger sine ferdige produkter.Passer for familierSted: Finnøy i Ryfylke

Norsk Frukt- og Laksefest4.-6. september

Norsk Frukt- og Laksefest er en kultur- og matfestival på Hjelmeland i Ryfylke. Her fremmes lokale mattradisjoner, frukt, laks, kunst, håndverk og kultur. Festivalen skal være festdager for hele familien, der matglede og kultur er i fokus.Passer for familierSted: Hjelmeland i Ryfylke

Nordsjørittet 13. juni

Norges nest største sykkelritt går mellom Egersund og Sandnes, og byr på 91 km med storslagen natur, kyst-landskap, strender, skog, landbruks-områder, hav, hei, koselige tettsteder og byer. To barneritt går av stabelen fredag 12. juni, ett i Egersund og ett på Nærbø.Passer for barn fra 2 årSted: Barneritt i Egersund og NærbøHovedritt start i Egersund, målgang i Sandnes sentrum

Vannfestivalen 19. - 20. juni

Ålgårds folkefest for hele familien, en festival som holder høy kvalitet gjennom å tilby opplevelser og under-holdning for alle aldersgrupper. Her kan både små og store være med på ulike aktiviteter og konkurranser, på land, nede ved vannet, og noen ganger ute i, eller på vannet!Passer for familier

Sted: Ålgård

Stavanger Major beach volleyball 9. - 14. juni

Stavanger Major vil i 2015 strekke seg fra spillebanene innerst i Vågen og helt ut til Stavanger Konserthus. Med plass til over 3.000 tilskuerepå hovedarenaen vil det utvilsomt bli god stemning. Publikum i Stavanger er i verdensklasse når lokale helter og internasjonale stjerner skal heies frem på arenaen.

Passer for familierSted: Stavanger sentrum

Velkommen til Rogaland

Planlegger du en tur til Rogaland i vår, sommer eller høst?

Da håper vi du får noen fantastiske dager fylt med mange spennende aktiviteter og her er det masse som skjer, hele året!Opplev ting som Sykkelritt, Drage-festival, Fiskefestival, Tomatfestival, Gladmatfestival, Roboten Moby på

Vitenfabrikken, bondekona på Vitengarden, Vikingsommer på Arkeologisk museum, Geoparken, Eventyruke og mye, mye mer. Sjekk aktivitetskalenderen ved siden av og se hva som skjer når du er her! Sommeren i Rogaland er fullspekket med aktiviteter. Og siden alt skjer på et forholdsvis lite område er det aldri langt til neste opplevelse!

Hvis dere ønsker å oppleve det råeste vi har i Norge, så anbefaler jeg en tur til Preikestolen. Jeg kan love at det kribler i magen når du kommer på toppen ,og det blir en opplevelse for livet for hele familien. Velkommen til våre turistkontorer. Vi gleder oss til å ønske deg VELKOMMEN!

Foto: Monica Larsen

38 39

Hva skjer i MAI

28. - 30. mai: Den Beste Sykkelbyen Sandnes. www.sandnes-sentrum.no

30. mai: Tour Des FjordsBydelene og Mauritz Kartvevolds plass. www.tourdefjords.no

31. mai: Syvnutsløpet.Maurits Kartevolds plass.www.stavanger-turistforening.no

Hva skjer i JUNI

3. - 6. juni: Barnas by - byfest for alle. Park på Ruten, leker og underholdning i hele byen.www.sandnes.kommune.no/barnasby

3.-6.juni: SandnesUgå.www.sandnes-sentrum.no

4-6., 12-13. & 18-19. juni: Sommerrevyen.Vågen ved flytebryggen.www.sommerrevyen.no

4. juni: Jentebølgen. Mosjonsløp. Start fra Kvadrat. Rogaland Friidrettskrets.

5-7. juni: Riskadagene. Hommersåk.

6. juni: Urban Street Ruten. Gratiskonserter, skatekonkurranse, grafitti.facebook.com/urbanstreetfestival

6. juni: Sandnes symfoniorkester i Lanternen kl.12.00.

13. juni: Nordsjørittet. Mauritz Kartevolds plass. www.nordsjorittet.no

14-28. juni: Norway Chess Skoleturnering.2015.norwaychess.com

27. juni: Røde Kors 150 år. Maurits Kartevolds plasswww.rodekors150ar.no

Hva skjer i JULI

2-5. juli: Norgestreffet 2015 MC-treff. Lutsi. www.norgestreff.no

30. juli-1. aug.: Blinkfestivalen. Ruten og Mauritz Kartevoldsplass.www.blinkfestivalen.no

30. juli: Sommerbåten.NRK sender direkte fra Vågen.www.nrk.no/sommer/

Hva skjer i AUGUST

19. august: Kim Larsen.Maurits Kartevolds plass.www.stavanger-artistbyraa.no

29. august: Ganddalsdagen. ganddalsdagen.no

Hva skjer i SEPTEMBER

21-26. september: Eventyruka. Sentrum og Sandvedparken. Gratiskonsert.www.sandnes.kommune.no/eventyruka

5-6. & 12-13. september: Robotverksted i Vitenfabrikken. www.vitenfabrikken.no

HELE SOMMEREN

Hver onsdag: Sommerkino for barn og unge i KINOKINO i skoleferien. www.kinokino.no

Sykkelbusking i sentrum.www.vitenfabrikken.no

Fra 16. juni og hver tirsdag: Bryggedans. Mauritz Kartevolds plass, kl. 19.30.www.komogdans.no

Sandnes bibliotek.Åpent hver dag (man-lør).

Småjobbsentral i L54 for ungdom 14-17 år.Uke 26, 27, 28, 29, 30 og 31.Åpen kafe for ungdom.

Kultur&Fritidkulturwww.sandnes.kommune.no

www.regionstavanger.comwww.sandnes-sentrum.nowww.sandneskulturhus.no

Følg oss gjennom hele sommeren facebook.com/

SommerbyenSandnesÅpningstider Man-ons 10-17|Tor 10-19|Fre 10-17|Lør 10-15|Søn 12-17Mail butikk@figgjo.no, Telefon 94 00 10 43, www.figgjo.noDu finner oss ved E39 like før Kongeparken, 25 min fra Stavanger.

BARNAS DAGER I FIGGJO FABRIKKUTSALG!Kjøp 2 barnesett og få -30% rabatt på sett nr. to. Tilbudet gjelder i perioden 18.-31. mai

2015-Barnas-rogaland-Figgjobarnesett.indd 1 24.04.15 16:56

God sommer medKremen av iskrem

God sommer medKremen av iskrem

38 39

Porto kr 30,– kommer i tillegg.

FORELDRE & BARN MATBOKS OG DRIKKEFLASKE

Abonner på

og få

i velkomstgave!

+ =valgfri matboks og drikkeflaske

6 nummer av Foreldre & Barn

Send sms til

2205

VERDI: 675,-VERDI: 609,-

VERDI: 609,-

6 utgaver + rosa matboks og drikkeflaske til kr 269,- Send abofb440 til 2205

6 utgaver + blå matboks og drikkeflaske til kr 269,- Send abofb441 til 2205

6 utgaver + 3 ekstra utgaver til kr 269,- Send abofb442 til 2205

VERDI: 609,-Du sparer

kr 340,-

Prøv 6 utgaver av magasinet, og du får en søt matboks og drikkeflaske – eller du kan få 3 ekstra utgaver! Foreldre & Barn har

40 års erfaring med å gi leserne de beste rådene, som gir deg trygghet, selvtillit og inspirasjon til å gjøre det beste ut av de

fantastiske årene med små barn.

40 41

For liten og stor

Byrkjedals-tunetInnholdsriktByrkjedalstunet er et hotell hvor maten, historien og den jordnære, ekte opplevelsen står i sentrum. Byrkjedalstunet har eget lysstøperi. Her finner du også en utstilling av nordiske dyr som bjørn, ulv, gaupe og jerv.

Her kan du overnatte i idylliske 1800-tallshus. Noe som gjør oppholdet ekstra barnevennlig er nærheten til gårdsdyrene. Dette stedet finnes det ikke maken til.

Passer for: FamilierSted: Byrkjedal, 4335 Dirdal

Familieaktiviteter

Soma GårdHopp i høyetMed 40 000 besøkende i året er dette en av landets største besøksgårder. Med stort uteareal, mange dyr og aktiviteter er gården godt tilrettelagt for småbarns-familier.Låven er full av halm til å hoppe i, og det er slengtauer og klatrevegg i siloen. I fjøset finner du flere husdyr og andre smådyr. Flere av dyrene har fått unger. Det er også mulig å gi kos og mat til noen av dyrene.

Åpen gårdI sommermånedene, fra mai til midten av september, holder Soma gård åpent for publikum på lørdager og søndager. Gården er utstyrt med flere benker og bord og mange grillplasser. Mat kan kjøpes i kiosken eller en kan nyte medbrakt mat.

Passer for: Barn opptil 10 årSted: Sandnesveien 246, 4312 Sandnes

- billettavgift eller andre kostnader på noen av aktivitetene

Høyt og lavt klatresenterPå tur i tretoppene?Høyt og Lavt Nedstrand ligger i tilknytning til Tveit landbruksskole. Klatreløypene ligger i Tveitskogen som har over 80 forskjellige tresorter. Her finner du mange flotte tur-og sykkelløyper. Løypene slynger seg fra tett skog til fjell og fjordutsikt. Høyt og Lavt Nedstrand har 5 løyper og 80 elementer. Her er Norges eneste Zip-line, 304 meter lang, med fjord-utsikt.

Passer for: barn fra 6 år.Sted: Tveit Gard Hindervåg, 5560 Nedstrand

40 41

For liten og stor

ÅlgårdbanenPrøv en dressinÅlgårdbanen ble åpnet 20. desember 1924.Banen fra Sandnes hadde stoppe-sted på Foss-Eikeland, Bråstein, Figgjo og endestasjon på Ålgård. Persontrafikken på banen ble nedlagt i 1955, og godstrafikken sluttet i 1988.Nå kjemper mange for gjen-åpning av Ålgådsbanen.I sommerhalvåret kan det leies dressiner hver søndag. Strekningen som kan sykles er 3 km.

Passer for: Barn fra 6 årSted: Oppmøtestedet ligger 200 meter sør for Ganddal stasjon, like utenfor Sandnes

Tryggvi islandshestgårdTa en tur på hesteryggenHestesenteret er den største aktiviteten på gården, der det tilbys undervisning, eller guidet tur. Gården har ovalbane, rideløype og en ridehall på 20 x 40 meter.Her finner du miljøvennlig gårdsdrift, som tilbyr ulike mestringsopplevelser gjennom turridning, rideundervisning, arrangement og arbeidstilbud. Tilbudet er for private, bedrifter og turister.

Passer for: Barn fra 6 årSted: Kvernelandsveien 117, 4323 Sandnes

Landa ParkLevende historieVed utgravinger i Forsand, er det funnet spor etter 250 hus, fra bronsealderen til jernalderen på området ved Landa Park. I store deler av dette stedets 2000 årige historie var det en levende landsby her. Tre av husene, pluss et lagerhus er rekonstruert slik at vi i dag, kan se hvordan de første Fossanbuene bodde. Arkeologene har gravd fram mer enn 3000 funn på området.

Dypdykk i folkelivetBesøkende på Landa Park kan nå få et dypdykk i folkelivet og de aktivitetene som foregikk her i tiden før og etter Jesus fødsel. Kom og opplev, hør fortellinger og delta i historiske aktiviteter.

Passer for: Barn fra 6 årSted: Landa, 4110 Forsand Figgjo

Fabrikkutsalg PorselenHer finner du kanskje landets beste fabrikkutsalg for porselen. Figgjo AS sine produksjonslokaler, lager og administrasjonsbygg, ligger like ved fabrikkutsalget. Mange av de mest entusiastiske kokkene i inn- og utland anvender produkter fra Figgjo AS, og hele dette sortimentet er tilgjengelig på Figgjo Fabrikk-utsalg, som har eget lekerom for barna.

Passer for: Mor :-)Sted: Åslandsbakken 1, 4332 Figgjo

Norsk BarnemuseumLekenes historieNorsk Barnemuseum er et kultur-historisk museum om barnekultur og barndomshistorie. Museet har skiftende aktivitetsutstillinger og lekemiljøer for alle som er, eller har vært barn.Besøk eventyrborgen, snekre i Lendens verksted og se Lærdals leker. Etter initiativ fra Per Inge Torkelsen ble museet åpnet i 2001, med utgangspunkt i hans leketøys-samling.

Passer for: Barn 2-12 årSted: Muségata 16, 4010 Stavanger

Haugaland ZooOver 200 dyrHaugaland Zoo er en 41 mål stor dyrepark med beliggenhet på Torvastad, Karmøy. Parken har over 200 dyr, fugler og reptiler. I sommersesongen er parken åpen hver dag. Utenfor sesongen kan grupper på over 15 personer avtale tid for å besøke parken.

Passer for: alleSted: Hauskevegen 30, 4260 Torvastad

Foto

: Car

men

Cris

tina

Pett

erse

n Ca

rpio

Foto: Soma Gård

42 43

51 61 80 08

www.viking-garn.no - topp service og mye for pengene

VIKINGFABRIKKUTSALG

NEDERST I OLTEDAL AVD

VIKING FABRIKKUTSALG OG CAFÈHelt nederst i Oltedal

GARN - INTERIØR OG GOURMETBUTIKK

Åpent: Man-ons –lør 10-17, tor-fre 10-18, søn 10-18

Søndagsbuffet – herlig heimalaga middag og stort dessertbord.

Stort utvalg av middagsmeny med og uten pommes frites.

Barnevennlig meny fra 59,-

Nyhet! Gourmetbutikkte, kaffi, krydder, sjokolade

GARN ÷30%i hele juli

Ferdigvarerpledd, ullgensere,ullsokker÷30-50%

Velkommen!

...så mye mer enn du tror

Tlf.: 51 61 29 00E-post: post@byrkjedalstunet.no

Adr.: Hunnedalsvegen 3231, Dirdal

www.byrkjedalstunet.no

Visste du at hos oss på Byrkjedalstunet kan du overnatte i en himmelseng eller i en seng under stjernehimmelen? At vi har hotellrom store nok til hele familien? At vi har rebusløp med premie og aktivitetspose til barna? At geitene går ute hele året? At lysstøperiet har et stort fabrikkutsalg og at barna kan farge sine egne lys her? At alle måltider lages i tråd med gode, norske tradisjoner og våre store lapper serveres nystekte med hjemmelaget syltetøy?

Opplevelser for store og små!

42 43

Ta turen innom Fiolen Familiepark på Talgje i Ryfylke! Her er det mange kjekke aktiviteter for både store og små.

I tillegg til dyr, har vi trampoline, høy til å hoppe i eller gjemme seg i, sandkasse, gapahuk med grillmuligheter,

spesielle, utendørs musikkinstrumenter m.m. www.fiolenfamiliepark.no

HEY-HO LET’S GO Foto: Elisabeth Tønnessen

Lyse Spirer støtter barn og ungdom!

Lyse heier på mangfold i nærmiljøet. Derfor støtter vi prosjekter som gir barn og ungdom en kjekk og aktiv oppvekst. Alle lag og organisasjoner i Sør-Rogaland er velkommen til å søke om midler.

Se spirer.lyse.no for neste søknadsfrist.

Søk påspirer.lyse.no

- OPPLEV EN SPENENNDE VERDEN I TRETOPPENE -

Klatreparken åpnerhelgen 28.mars 2015!

Ta med deg venner, eller familien for en spennende, morsom og aktiv dag sammen. Her har de store det like moro som de små

GRUPPEARRANGEMENTERTa kontakt så ordner vi en flott dag i klatreparken med aktiviteter, mat og drikke.

ÅPNINGSTIDERÅpent hver lørdag og søndag. Åpent hverdager fra 22 juni.

BILLETTERBook billetter via våre nettsider: www.hoytlavt.no/nedstrand

www.høytoglavt.no/nedstrand

Opplev en spennende verden i tretoppene!

Ha en morsom og aktiv dag sammen. I Høyt & Lavt klatre-parken i Nedstrand skapes gode familie-opplevelser og gode ferieminner som gir glede for resten av livet.

Se mer om åpningstider og billettinfo på www.hoytoglavt.no/nedstrand

Den populære klatreparken åpnet i 2014, og hadde 10.000 besøkende i løpet av det første året! Nytt i år er blant annet en stor gapahuk. Her kan opp til 25 personer overnatte ute i det fri. Kombinasjonen med klatrepark, turstier, sykkelløyper, fotballbane, sandvolleyballbane og svømmebasseng gjør parken perfekt for aktive familier og grupper. I parkens koselige kafè serveres det god og kortreist mat.

44 45

EIKSENTERET JUBILERERMED 30 ÅR I 2015

Eiksenteret KleppRogneveien 24352 Klepp

Tlf: 51 78 83 80

Rent, kaldt

100% sunn kilde til mer energiFyll kopper og kar og gjør kroppen klar! Fantastiske opplevelser venter i Kongeparken!

Barna fyller friskt vann fra vannfontenen i Kongeparken!

vannog godt

44 45

/ VISITHAUGESUND.NO VISITHAUGESUND

46 47

Booking

Bestill ferien nå!

Gå inn på www.kongeparken.no Midt på siden finner du bookingvinduet! Legg inn datoer og antall personer Legg inn rabattkode ” Rogaland” og få de beste tilbudene

Velg hotellSe oversikten på siden for mer informasjon om hotellene.Billetter til Kongeparken er inkludert.

Velg flere opplevelserHer kan du bestille billetter til Norsk Oljemuseum, Jærmuseet og Arkeologisk museum.Ta en titt foran i dette magasinet for å lese mer om disse opplevelsene.Her kan du også legge til rimelige dag-2-billetter til Kongeparken.

Følg instruksjonene, betal og vips er fiks ferdig ferie i boks!

1

2

3

På www.kongeparken.no kan du sette sammen den perfekte ferien for din familie. Slik gjør du:

Hvor vil du bo?Quality Hotel Residence SandnesKongeparkens hovedsamarbeidspartner. I høysesongen vil vi ha eget lekerom, barnekino og barneinnsjekk.Dersom de voksne spiser i restaurant, tilbys barna under 12 år gratis buffét. Quality Hotel Residence er en del av et multisenter med shoppingsenter, hotell og kino i samme bygning.

ByrkjedalstunetHer kan dere besøke geitene på setra, dryppe lys i Lysstøyperiet, spise god mat i restauranten og sove under ekte gåsedundyner. Vi serverer tradisjonell mat basert på våre egenproduserte råvarer i lokaler som en gang var et ysteri.

Sola Strand HotelSola Strand Hotel ligger idyllisk til blant myke sanddyner midt på Solastranden! Barna kan bade, bygge sandslott eller spille volleyball. De voksne kan nyte god mat eller skjemme seg litt bort med massasje i Nordsjøbadet Spa. Vi har egne åpningstider for barn i følge med voksne slik at alle kan nyte en dukkert i bassenget!

Scandic ForumHotellet ligger like utenfor Stavanger sentrum med både museer, lekeplasser og flotte parker. I høysesongen vil vi ha eget lekerom, barnekino og barneinnsjekk.Scandic Forum er Rogalands høyeste hotell og har 335 trappetrinn som går rett til “himmels”. De som går alle trappene får diplom!

Hotell Clarion StavangerFlott hotell midt i Stavanger sentrum, med nærhet til offentlig transport og mange severdigheter og attraksjoner.

Familievennlig

Familievennlig

Familievennlig

Familievennlig

Sted: Byrkjedal,4335 Dirdal

Familievennlig

Sted: Julie Eges gate. 5, 4306 Sandnes

Sted: Axel Lunds veg 27, 4050 Sola

Sted: Gunnar Warebergs gate 17, 4002 Stavanger

Sted: Arne Rettedals gate 14, 4008 Stavanger

Foto: Monica Larsen

48 48

Derfor er det fint at de kan få være med barna sine i Barnas Turlag. Så lærer de hvor kjekt det er å være på tur.I Barnas Turlag gjør vi det som barn synes er kjekt; vi drar på tur til rare plasser og prøver oss på ting vi ikke visste at vi er ganske gode i. Noen ganger ser vi et vilt dyr eller troll. Og vi spiser mat vi steker på bål, og lerveldig mye. For oss er det ikke så viktig at det er sunt, men vi tenker at det er ganske bra for helsa til de voksnesom får være med.på www.stf.no/barnas-turlag står det om alle sommerleirene for barn og familier, og alt mulig annet gøy som vi har tenkt å finne på i sommer.

VOKSNE VET IKKE ALT

ÅRETS FOLKEVANDRING!Bli med på 7-nutsturen 31. mai!I år med start og målgang i Sandnes Sentrum.Informasjon og påmelding stf.no

Hver torsdag kl. 11!

Slå følge med andre turglade småbarnsfedre, mødre og lekekameraterpå turistforeningens trilleturer. Du treffer friluftsglade foreldre som også er i permisjon, oppdager nye og spennende steder i nærmiljøetog får smake deilig bakverk og kruttsterk kaffe.

Følg oss på facebook.com/trilletorsdag og gjør torsdagene til ukas høydepunkt

- Hurra, det er TRILLETORSDAG!

Foto: Elise Constance Fodstad Grude

ÅRETS FOLKEVANDRING!Bli med på 7-nutsturen 31.mai!I år med start og mål i Sandnes sentrum.Informasjon og påmelding stf.no

Derfor er det fint at de kan få være med barna sine i Barnas Turlag. Så lærer de hvor kjekt det er å være på tur. I Barnas Turlag gjør vi det som barn synes er kjekt; vi drar på tur til rare plasser og prøver oss på ting vi ikke visste at vi er ganske gode i. Noen ganger ser vi et vilt dyr eller troll. Og vi spiser mat vi steker på bål, og ler veldig mye. For oss er det ikke så viktig at det er sunt, men vi tenker at det er ganske bra for helsa til de voksne som får være med.På www.stf.no/barnas-turlag står det om alle sommerleirene for barn og familier, og alt mulig annet gøy som vi har tenkt å finne på i sommer.