Barsinghausen kompakt 25/02/12

Helmut Zierl und Susanne Berckhemer in Barsinghausen

Barsi

ngha

usen

kom

pakt

Diesmall im Magazin:

Blockflöten-Ensemble Felix Flautina stellt sich vor

Straßenporträt:Halbe Straße

Barsinghausen-Rätsel, Sudoku und Horoskop

Service und Termine für Barsinghausen

Uhrmacher- und Goldschmiede-MeisterwerkstattMarktstraße 46 · BarsinghausenTel. 0 51 05 / 15 96Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9-18:30 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

Juwelier

Kunstverein-Vorsitzender Friedrich Holtiegel

im Porträt

25. Februar 2012Barsinghausen kompakt

Das Magazin derCalenberger ZeitungAuflage: 16 000 Exemplare

Foto

: Ber

nd B

öhne

r für

Age

ntur

Land

graf

Foto

: ww

w.m

yhei

mat

.de

– H

erm

ann

Oeh

mig

Raus aus der Kälte

Zugegeben – unser Deister zeigt sich im Winter von ei-ner seiner schönsten Seiten.

Und mit langer Unterhose und zwei Paar dicken Socken in den Fellstie-feln halte ich es auch länger als dreieinhalb Minuten draußen aus. Doch seien Sie ehrlich – wären

Sie bei diesem Kühlschrank-Wetter nicht auch lieber in der Sonne?

Ich zumindest sehne mich bei dieser Bibber-Kälte sehr nach Wär-me. Ganz so knackig kalt ist es zu-letzt ja nicht mehr gewesen, im-merhin Plusgrade. Wer kann diese arktischen Temperaturen bis in den zweistelligen Minusbereich auf

Dauer schon aushalten – brrr. Ehr-lich gesagt: Ich brauche den Win-ter nicht. Und schon gar nicht nach so einem milden Januar, der nach Frühling gerochen hatte.

Wie freue ich mich auf die war-me Jahreszeit. Sonst hatten mein Mann und ich im Februar unseren

Sommer-Sonne-Strand-Ur-laub längst gebucht, Mo-nate im Voraus – Früh-bucher sparen. Und mit den Kollegen muss die Fe-rienplanung eh möglichst gleich am Anfang des Jah-res abgestimmt sein.

Mit Katalogen hat sich mein Mann auch längst eingedeckt. Aber wohin es in diesem Jahr ge-hen soll? Keine Ahnung … Wir sind spät dran …

Wahrscheinlich würde es wie-der in die Toskana gehen – wären da nicht die 15-Stunden-Autofahrt und ein Baby auf dem Rücksitz.

Oder in die Provence. Die blü-henden Lavendelfelder wollte ich schon immer mal in Natur sehen. Und die provenzalische Küche soll köstlich sein …

Für Reiterferien auf dem Bauern-hof ist mein Sohn zum Glück noch viel zu klein. Dann würde ich si-cherlich auch zu Hause bleiben. Ich habe nämlich tierisch Angst – äh – Respekt vor Pferden …

Vielleicht wäre ein Ferienhaus an der Nord- oder Ostsee das Richtige für unseren ersten Sommer-urlaub mit Kind? Oder doch Club-urlaub? Meine Freundin Jessica erzählte mir letztens von einer Ho-telkette, die mit einem Mehr-geht-nicht-Service für die Kleinsten um junge Familien wirbt. Wickelaufla-ge, Flaschenwärmer und sogar ein Töpfchen auf dem Zimmer – man gönnt sich ja sonst nichts!

Wissen Sie denn schon, wo-hin es in Ihrem Urlaub gehen soll?

Schreiben Sie mir doch einfach mal, ich freue mich auf Ihre Zu-schriften…

Ihre Jennifer Krebs

Toskana oder Ostsee? Mit Kind plant man

einen Urlaub anders, findet Jennifer Krebs.

Foto

: 490

735_

orig

inal

_R_b

y_Be

njam

in K

lack

_pix

elio

.de/

Borg

aes

Jennifer Krebs ist Barsinghausen-Redakteurin der Calenberger

Zeitung, wohnte viele Jahre in der Stadt und ist vor Kurzem nach

Egestorf gezogen.Im Moment ist sie in Elternzeit.

Kolumne2 … Barsinghausen kompakt

Barsinghausen kompakt … 3Lokales

Raus aus der Kälte

Jennifer Krebs ist Barsinghausen-Redakteurin der Calenberger

Zeitung, wohnte viele Jahre in der Stadt und ist vor Kurzem nach

Egestorf gezogen.Im Moment ist sie in Elternzeit.

Der Ortsverbundene

Der Mensch muss ein Ziel haben“, sagt Friedrich Hol-tiegel. Seit 2006 ist der

ehemalige Leiter des Hannah- Arendt-Gymnasiums (HAG) Vorsit-zender des Kunstvereins Barsing-hausen.

„Dann gibt es auch etwas, das ist einfach nur da“, fügt er mit der gleichen Bedeutsamkeit an, mit der er den ersten Satz gesagt hat. Mit diesen „zwei Polen“, wie er sie nennt, hat der Vater von drei Kin-dern und Großvater von acht En-keln sein Leben gemeistert.

Als er noch Schulleiter und Leh-rer am HAG war, hat er Kunst und Musik in seinen Deutschunterricht einbezogen, um den Zeitgeist be-stimmter Epochen darzustellen. Da war die Kunst für ihn etwas von dem, was einfach nur da ist.

Als er 1993 als Leiter an das HAG kam, war eine seiner ers-ten Entscheidungen, die vom Land Niedersachsen gekaufte Skulp-tur „Die Pflugschar“ von Hannes Meinhard auf dem Schulgelände aufstellen zu lassen. Das Land hat-te angefragt – das Lehrerkollegi-um wollte die Stele nicht. Holtiegel setzte sich durch. Bis zu seiner Pen-sionierung 2002 galt sein Engage-ment neben dem Deutsch- und La-teinunterricht ganz besonders dem Schultheater. Die Leidenschaft für das Theaterspielen hatte schon sei-ne Studienfächer beeinflusst, dann über seine erste Lehrerstelle an der Humboldt-Schule in Hannover ent-schieden, und ihn in den Vorstand des Verbandes Niedersächsischer Schultheater geführt.

Zur Kunst kam er erst nach Ende seiner Berufstätigkeit. „Da-mals scharte Karl-Heinz Kasch

von der Stadt eine kleine Grup-pe Kunstinteressierter um sich“, er-innert sich Holtiegel. Die Gruppe trat zunächst als Arbeitskreis auf. Erst 2006 wurde ein Verein daraus – mit dem Eintrag als Verein war eine bessere finanzielle Förderung möglich.

Holtiegel übernahm den Vorsitz und machte ab sofort die Entwick-lung dieses Vereins zu seinem Ziel. Damit führt er seine Lebenslinie fort, die schon beruflich sein Han-deln bestimmt hatte: per-sönliches Engagement mit gesellschaftlicher Wirksamkeit zu ver-binden.

„Es ist für mich eine persönlich bereichernde Geschichte, für

B a r -s ing -hausen e t w a s Sinnvolles tun zu können“, sagt er. Er bezeichnet den Kunst-verein als sein Baby.

Die Aussicht, den künstlerischen Nachlass des Han-noverschen Künstlers und gebürti-gen Barsinghäusers Kurt Sohns be-herbergen, archivieren und zeigen zu können, ist für den Verein eine große Herausforderung geworden. „Die Ausrichtung des Vereins ist es, mit den hiesigen Künstlern ortsver-bunden, aber auch weltoffen zu sein“, sagt der Vorsitzende. Sohns sei ein gutes Bindeglied, zumal er den künstlerischen Neuaufbruch nach dem Zweiten Weltkrieg ver-körpere und die deutsche an die internationale Kunstszene herange-führt habe. Für den Verein bedeutet das: Die Aufgaben werden mehr und größer und bedürfen dann ei-ner Professionalisierung. Holtiegels Ziel: „Ich kann den Verein mit auf eine Schiene setzen, aber mehr Fahrt aufnehmen können muss er auch ohne mich.“ wel

Friedrich Holtiegel hält ein Geschenk des Künstlers Christian Bizeul an den Kunstverein in Händen. Bizeul war im vergangenen Jahr ei-ner von fünf Beteiligten an der Ausstellung „Korrespondenzen – Ma-lerei und Skulptur aus Lothringen“.

Seit 2006 ist Friedrich Holtiegel Vorsitzender des Kunstvereins.

Foto

: Wel

zel

Treppen · Grabmale · Bäder · BodenbelägeFensterbänke · Brunnen aus Naturstein

RÖNTGENSTR. 1 · 30890 BARSINGHAUSEN Telefon 0 51 05/60 16 46 · Fax 0 51 05/60 16 47

www.natursteinbetrieb-mueller.de

Naturstein mit Niveau!

4 … Barsinghausen kompakt Lokales

Komödien sind beim Publi-kum am Deister sehr beliebt. Deshalb sorgt der Verein

Calenberger Cultour & Co in sei-nen Programmen auch regelmäßig

dafür, dass die Besucher des The-aters am Spalterhals aus vollem Herzen lachen können.

Am Dienstag, 6. März gas-tiert das Euro-Studio Landgraf mit dem Stück „Die Wahrheit“ in Bar-singhausen. Der Untertitel weist die Richtung zur Deutung: „Von den Vorteilen, sie zu verschwei-gen, und den Nachteilen, sie zu sagen“. Das kommt einem gerade sehr aktuell vor und Erfahrungen hat damit wohl auch fast jeder – in der einen oder anderen Form.

Der Autor Florian Zeller (Jahr-gang 1979) hat sich zu dem The-ma jedenfalls seine eigenen Ge-danken gemacht und lässt seinen Protagonisten Michel im Bezie-hungsknäuel zwischen Ehefrau und Geliebter in ungeahnte Turbu-lenzen stürzen.

Michel hat eine Affäre mit Ali-

ce, die ihm eben offenbart, dass sie die ständigen Versteckspie-le und die immer neuen Lügen zu belasten beginnen. Sie will end-lich reinen Tisch machen mit ihrem

Mann, Michels bestem Freund.

Michel ist empört: „Du belügst ihn nicht, Alice. Du sagst Paul nur nicht die Wahrheit.“ Hat er sie damit überzeugt? Das Verwirrspiel um Wahrheit und Lüge be-

ginnt: Erzählt Alice ihrem Mann

von der Affäre, oder hat sie dies vielleicht schon getan? Ist Michel der einzige Lügner oder ist er gar Opfer der Anderen? Und wer hat überhaupt eine Affäre mit wem?

Das Spiel wendet sich gegen den einstigen Spielleiter und Mi-chel weiß schon bald nicht mehr, wo ihm der Kopf steht und was ei-gentlich los ist. „Ja, was ist hier los?“, fragt sich dann auch der Zu-schauer, denn immer wenn man glaubt, die Wahrheit zu kennen, stellt Autor Florian Zeller drama-turgisch durchtrieben alles wieder

auf den Kopf, sodass man bis zum überraschenden Schluss in Atem gehalten wird.

„Die Wahrheit“ ist eine hinrei-ßende, höchst raffiniert geschrie-bene Beziehungskomödie mit ge-schliffenen, pointierten Dialogen in bester Yasmina-Reza-Manier und hat ein weiteres Bonbon zu bieten: Helmut Zierl als Michel ist nach weit über 100 TV-Rollen zum ers-ten Mal auf Tournee zu sehen. An seiner Seite spielen Karin Boyd, Susanne Berckhemer und Uwe Neumann.

Karten gibt es zum Preis von 21, 16 oder 13 Euro an den Vor-verkaufsstellen Tou-rist-Office, Touristik Friedrichs, Bücherläd-chen, Büro & Co in Egestorf, Deister-Lei-ne-Zeitung, Weise-center in Gehrden, im Papierlädchen Kalte-bra sowie im Internet unter www.CCund-Co.de. Schüler und Studenten zahlen in der zweiten und drit-ten Preisgruppe 7,50 Euro. wel

Euro-Studio Landgraf zeigt Beziehungskomödiemit dem bekannten TV-Schauspieler.

Helmut Zierl ist in „Die Wahrheit“ als Michel im Beziehungsgeflecht

Foto

: Ber

nd B

öhne

r für

Age

ntur

Land

graf

��

��

��

��

��

��

Helmut Zierl und Susanne Berckhemer.


Meine Straße (Folge 6): Halbe Straße

Hier pulsiert fast das kom-plette kulturelle Leben von Langreder“, sagt Sascha

Arlt über die Halbe Straße. Mit Ehefrau Christiane und den beiden

Töchtern Charlotte

(fünf Jahre) und Jose-phine (zwei Jahre) lebt der 41-Jäh-rige seit 2003 in dem Haus, das 1962 als Großbäckerei für Tor-tenböden gebaut wurde.

Gegenüber befindet sich das Sportheim des TSV Langreder, das gleichzeitig als Dorfgemein-schaftshaus dient. Dort treffen sich alle Vereine zu ihren Veran-staltungen, bis auf die Schützen und die Feuerwehr, die ihre eige-nen Häuser haben. Beide Arlts gehören dem Musikzug der Frei-willigen Feuerwehr an. Christia-ne spielt Saxophon und enga-giert sich für die musikalische

Früherziehung, Sascha ist Trompe-ter und Sprecher des Musikzugs. Da ist der Weg zu den Übungs-abenden und Veranstaltungen

nicht weit. Sascha Arlt ist schon als

Zehnjähriger mit seinen Eltern in die Halbe Straße gezogen und hat drei Häuser weiter seine ers-te eigene Wohnung gehabt. Seitdem habe sich kaum etwas in der Straße verändert, sagt der Polizist.

Der Verkehr habe zugenom-men seit „Remmers Garten“ am Ende der Halben Straße bebaut wurde. Irgendwann seien zur Verschönerung und Verkehrsbe-ruhigung vier hölzerne Blumen-kübel am Straßenrand aufgestellt worden. Von denen sei aber nur noch einer am Kindergarten vor-handen. Die Straßenränder sind unbefestigt. Christiane Arlt ver-misst einen ausgebauten Bürger-steig. Obwohl in der Straße eine

30-Zone besteht, halte sich kaum jemand daran, hat sie festgestellt.

In der ehemaligen Groß-bäckerei hat Sascha Arlts Vater ab 1978 eine Drucke-rei und Werbeagentur be-trieben. Das Obergeschoss hat sich das Ehepaar als Wohnung ausgebaut. Im Erdgeschoss ist seit der Schließung der Druckerei der Verein Modelleisenbahn-Freunde Hannover Land untergekommen.

Der Familie gefällt das Leben auf dem Dorf. „Da dauert der Weg zum Bäcker schon mal eine

halbe Stunde, wenn man sich un-terwegs verquatscht“, sagt Christi-ane. Sie können sich vorstellen, ihr Leben lang in Langreder zu blei-ben. „Und selbst danach brauchen wir die Halbe Straße nicht zu ver-lassen“, scherzt Sascha. „Am Ende der Straße befindet sich der Fried-hof.“ wel

Foto

s: W

elze

l

Gilde KrugInhaber: Peter Repnack

VeranstaltungenEventsFamilienfeiernParty Service

0 51 05 / 85 940171 / 123 98 65

Gaststätte

Halbe Str. 3 A30890 LangrederHalbe Straße

Länge in Metern: ca. 450•Höchste Hausnummer: 33•Angrenzende Straßen in Langreder: Pappelstraße und Kapel-•lenstraßeFußweg in die nördliche Feldmark•geht nördlich von der Ortdurchfahrt L 401 ab•Friedhof am Ende der Straße •Kindergarten Bärenstube: Halbe Straße 3 •Sportstätten: TSV Langreder mit Dorfgemeinschaftshaus •Blumenladen an der Ecke zur Kapellenstraße•Nächste Bushaltestelle: Kapellenstraße, Buslinie 560/561 •Empelde – Barsinghausen


Was, Du spielst Block-flöte? Im Gesicht des Gegenüber kann man

dann meistens Gedanken lesen, noch bevor weitere Fragen kom-men. Die reichen dann von „Du lie-be Zeit – ehrlich?“ bis „Das meinst du doch nicht ernst, oder?“

Die meisten Leute haben in ih-rem Leben noch nie ein Blockflö-ten-Quartett geschweige denn ei-nen Blockflötenchor gehört. Für sie ist die Blockflöte nicht mehr als ein Stück Holz mit Löchern, mit dem kleine Kinder ihre Umgebung är-gern. Dass dem nicht so ist und die Blockflöte ein ernstzunehmen-des Musikinstrument ist, haben die Mitglieder des Blockflötenchors Felix Flautina mit ihren zahlreichen Auftritten schon oft bewiesen.

Bei den letzten Konzerten wur-de uns bescheinigt: Felix Flautina macht Lust auf mehr. Und es ist in der Tat so: Ist man einmal in die Klangwelt der Blockflötenmusik eingetaucht, ist die Suchtgefahr groß.

Was macht nun das Besonde-re des Blockflöten-chors Felix Flauti-na aus? Zunächst einmal sind wir ein Chor, in dem alle vier Stimmen Sop-ran, Alt, Tenor und Bass vertreten sind.

Dadurch sind wir in der Lage, die vorhandene Literatur, die es mittler-weile für solche Ensembles gibt, zu musizieren. Unser Repertoire reicht von mittelalterlicher Musik über Klassik bis hin zu Schlagern und Folksongs.

Genauso bunt gemischt wie unsere Musik sind auch die Mitglieder des Chors: Unsere jüngsten Spieler sind zwölf Jahre alt, die beiden ältesten 72 und 85, dazwi-schen gibt es Jugendliche und Erwachsene in jedem Al-ter. Alle gemeinsam teilen sie die Freude an der Musik und haben viel Spaß bei den Pro-ben – in Kleingruppen und auch alle zusammen im gro-ßen Chor.

Ein besonderes Highlight im Flötenjahr ist unsere Fahrt nach Fulda ins Haus der Blockflötenfirma Conrad Mol-lenhauer zu einem Blockflö-

tenseminar. Das Wochenende vol-ler Musik und Spaß ist ein ganz spezielles Vergnügen für die gan-ze Gruppe.

Man kann ungestört in die Blockflöten-Klangwelt eintauchen und zwei Tage unter liebevoller und fachkundiger Anleitung musi-zieren. Eine Mini-Kur für Geist und Seele – egal, wie alt man ist. Un-sere Seminarleiterin Gisela Rothe ist ausgebildete Blockflötistin und erheblich am musikalischen Leis-tungsstand des Chors beteiligt.

Für dieses Jahr planen wir, bei unserem Blockflöten-Festival am 30. Juni in der Adolf-Grimme-Schu-le das musikalische Märchen „Das Mondlied“ aufzuführen. Der Text stammt von Gisela Rothe. Evi Kuhl-mann hat die verschiedenen Mu-sikstücke ausgesucht, die diese ro-mantische Geschichte umrahmen. Die Musik reicht von Irish Folk über Telemann bis Vivaldi, Schumann und Brahms.

Auch für das Jahr 2013 liegen die Pläne schon in der Schubla-de. Es ist das Jubiläumsjahr von Fe-lix Flautina. Das Ensemble besteht dann zehn Jahre. Das soll natürlich gebührend gefeiert werden. Und wie sollte das anders gehen als mit viel wunderschöner Musik?

Neugierige sind bei unseren

Proben stets willkommen. Melden Sie sich bei Evi Kuhlmann, Tele-fon (0 51 05) 80 89 00, und fra-gen Sie nach einem Termin – das klappt immer. Wir freuen uns auf Neulinge und möchten das, was uns verbindet, gerne weitergeben: die Freude am gemeinsamen Mu-sizieren.

Felix Flautina beim Egestorfer Klapperbachfest.

Das Repertoire des Block-flötenchors reicht von mittelalterlicher Musik bis zu Schlagern.

Felix Flautina: Mit der Flöte bis zum Mond

Foto

s: F

elix

Fla

utin

a, K

uhlm

ann,

Bur

gman

n

Evi Kuhlmannberichtet auf www.myheimat.de/2385776


Darüber spricht Barsinghausen

Lokale Nachrichtenaus der Calenberger Zeitung.

Die gebürtige Hamburgerin Kaja Tippenhauer hat im Auftrag der Stadt Barsinghausen und des Sanierungsträgers BaubeCon ihre Arbeit als Quar-tiersmanagerin aufgenommen. Damit übernimmt die 29-jährige Sozialwissenschaftlerin die Nach-folge von Frauke Borgstede, die Barsinghausen

nach weni-ge Monaten wieder ver-lassen hat. Kaja Tippen-hauer bietet Sprechstun -den jeden Dienstag von

16 bis 18 Uhr und mittwochs von 14 bis 16 Uhr im Stadtteiltreff an der Goethestraße an.

Neue Quartiersmanagerin

Rechtsextremisten haben in einer S-Bahn auf der Deisterstrecke zwei junge dunkelhäu-tige Frauen angegriffen und mit Pfefferspray attackiert. Die Polizei hat die Personalien dreier mutmaßlicher Täter aus Barsinghausen festgestellt. Dabei handelt es sich um zwei 17-Jährige und um einen 28-Jährigen. Min-destens zwei der drei Verdächtigen sollen an dem Angriff auf die beiden Frauen betei-ligt gewesen sein. Dabei wurden die Frau-en offenbar zunächst angepöbelt. Später soll es auch zu Handgreiflichkeiten gekom-men sein.

Rechte attackieren zwei Frauen

Barsinghausens Stadt-SPD will Kerstin Beckmann ins Rennen um ein Landtagsman-dat schicken. Der Ortsverein hat sich mit gro-ßer Mehrheit dafür ausgesprochen, die stell-vertretende Bürgermeisterin und ehemalige Fraktionsvorsitzende für die Niedersachsen-wahl 2013 zu nominieren. Im Landtag wol-le sie insbesondere ihre Vorstellungen zur Umweltpolitik verwirklichen, sagte die dip-lomierte Chemikerin, die seit 1991 dem Rat der Stadt Barsinghausen angehört. Ne-ben Beckmann haben auch die SPD-Frauen Sylvie Müller aus Gehrden und Claudia Schüßler aus Seelze ihre Bewerbung angekündigt. Über die Kandidatur im Wahlkreis 34 entscheidet eine SPD-Delegiertenversammlung am 13. März in Seelze.

Beckmann will in den Landtag

Foto: Hönemann

Mit einem Festakt hat das Freiwilligen-Zentrum Barsinghausen (FZB) seine neu-en Räume im ASB-Bahnhof eröffnet. Dabei erntete das Zentrum als Motor bür-gerschaftlichen Engagements viel Lob der geladenen Gäste. Außerdem besie-gelten das FZB und das Hannah-Arendt-Gymnasium eine neue Kooperation zur Förderung des ehrenamtli-chen Engagements bei Schü-lern. Ziel dieses Projektes soll die Unterstützung und Förde-rung junger Menschen in der Freiwilligenarbeit sein.

Freiwilligenzentrum eröffnet

Der Barsinghäuser Motorenteilehersteller TRW Automotive blickt mit viel Optimismus in die Zukunft. Das Unternehmen hat in neue Fer-tigungsstraßen investiert und seine Kapazitäten deutlich gesteigert. Nach Angaben von Werk-leiter Nils-Johann Fleck ist der Standort profita-bel. Bis 2013 will TRW die Jahresproduktion von Motorventilen auf 36 Millionen Stück und den Umsatz auf 49,7 Millionen Euro steigern. Für 2012 plant TRW die Produktion von 33 Mil-

lionen Ventilen.

TRW arbeitet profitabel

Foto: Hermann

Foto: Hermann

Foto: Kannegießer


„Was wir tun, wird kaum wahrgenommen“

Herr Afemann, was gehört al-les zum Aufgabengebiet der Barsinghäuser Feuerwehr?

An die Ortsfeuerwehr Barsing-hausen wird eine Vielzahl von un-terschiedlichen Aufgaben gestellt. Diese haben sich in den vergan-genen Jahren und Jahrzehnten ge-ändert. Die Einsätze, die wir in Barsinghausen abzuarbeiten haben, und die unser tägliches Geschäft sind, werden von der Bevölkerung kaum oder gar nicht wahrgenommen. Ich denke da an den abgerissenen Wasserhahn in einer Wohnung oder das Abstreuen einer Ölspur oder an einen brennenden Papierkorb im Zen-trum. Große Schadenslagen wie der Sturm Kyrill, der Brand des Jawoll- Markts vor ein paar Jahren oder wie in den vergangenen Wochen die beiden Großbrände in der Kernstadt, sind selbst für eine Schwerpunktwehr dieser Größe nicht die Regel.

Wenn sich ein Schüler überlegt, ob er zur Kinder- oder Jugend-feuerwehr gehen soll – mit welchen Argumenten würden Sie da-für werben?

Eins sei vorweg gesagt, eine Feuerwehr die eine Jugendfeuerwehr un-terhält, kann mit Recht stolz auf sich sein. Sie hat sich um den Nachwuchs in der Feuerwehr gekümmert.

Bei der Jugendfeuerwehr wird neben der interessanten Technik der Feu-erwehr auch allgemeine Jugendarbeit geboten. Wo hast Du die Möglich-keit, unter jugendlichen deines Alters, Schulfreunden und deinen besten Freunden einmal zusammen im Zeltlager zu sein? – Bei der Jugendfeuer-wehr. Wo kannst Du eine gemeinsame Freizeitaktion wie den Besuch ei-nes Freizeitparks oder eine gemeinsame Fahrt erleben? – Bei der Jugend-feuerwehr – und das alles hautnah. Die Feuerwehr und ihre Technik auf der einen Seite, den nötigen Spaß und die dazugehörige Kameradschaft auf der anderen. Komm zur Jugendfeuerwehr und erlebe sie!

Wie viele aktive Frauen sind in Barsinghausen im Dienst? Wie sind Ihre Erfahrungswerte: Werden sie von den männlichen Kollegen akzeptiert?

Vor Jahren war es für die Feuerwehren ungewöhnlich, dass eine Frau aktiven Feuerwehrdienst leistet. Heute ist das anders, Frauen gehören ge-nauso zur aktiven Feuerwehr wie ihre männlichen Kameraden. Die Frauen versehen ihren Dienst genauso wie die Männer. Eine Sonderstellung gibt

es nicht. Dies war für uns von An-fang an klar, und es hat sich bis heute bewährt.

Dieses Jahr steht im Zeichen des 125. Geburtstag. Wie kam es eigentlich zur Gründung der Barsinghäuser Feuerwehr?

Die „Freiwillige Turner Feuer-wehr“ wurde in Barsinghausen am 3. Juli 1887 gegründet. Eine Umbenennung in Freiwillige Feu-erwehr Barsinghausen erfolgte im Jahr 1891. Was genau der Grund seiner Zeit war, um in Barsinghau-sen eine Freiwillige Feuerwehr zu gründen, ist leider nicht überliefert. Jedoch muss die Notwendigkeit, eine Feuerwehr einzurichten schon recht bald erkannt worden sein,

denn im Jahr 1903 wurde von der damaligen Gemeinde Barsinghausen die erste Handdruckspritze angeschafft. Diese steht heute im Foyer des Rat-hauses von Barsinghausen.

Wenn Sie an die Geschichte der Barsinghäuser Feuerwehr den-ken: Welche Errungenschaften waren wichtig?

Die Feuerwehr in der Kernstadt ist für die an sie gestellten Aufgaben zeitgemäß gerüstet. Wir haben im Juli 2011 unser neues Feuerwehrhaus bezogen. Im ersten Halbjahr dieses Jahres wird ein neues Fahrzeug LF 20-16 für die Schwerpunktfeuerwehr bestellt, dies soll nach seiner Ausliefe-rung unser Tanklöschfahrzeug aus dem Jahr 1986 ersetzen.

Die Feuerwehr in Barsinghausen ist und war für viele Dinge Vorreiter. Mit-te der siebziger Jahre war hier der erste Hilfeleistungssatz, um Personen aus verunfallten Fahrzeugen zu befreien, für das Stadtgebiet in Barsinghausen stationiert. Davor waren es die ersten Atemschutzgeräte, die wir in Barsing-hausen hatten. Heute verfügt jede Ortsfeuerwehr über Atemschutzgeräte, damals war das anders. Neue Techniker werden hier in der Schwerpunkt-feuerwehr immer wieder benötigt, wie zum Beispiel solche für das Bedie-nen einer Wärmebildkamera. Diese gehört heute zur Bewältigung unserer täglichen Aufgaben dazu.

Welche Veranstaltungen haben Sie im Jubiläumsjahr geplant?

Wir feiern anlässlich unseres 125-jährigen Bestehens vom 6. bis zum 8. Juli ein Zeltfest auf dem Parkplatz des Besucherbergwerks in Barsinghau-sen. Eine Vielzahl von Barsinghäuser Vereinen und befreundeter Feuerweh-ren wird uns das Wochenende begleiten.

Zum 125-jährigen Bestehen ihrer Ortsfeuerwehr soll die Bevölkerung von Barsinghausen am Fest teilhaben und mit uns feiern.

Holger Afemann ist seit 2009 Ortsbrandmeister der Barsinghäuser Feuerwehr.

Interview von Annika Kamißekungekürzt auf www.myheimat.de/2386043

Holger Afemann ist seit 1980 Mitglied der Freiwilli-gen Feuerwehr Barsinghau-sen. 2009 wurde er zum Ortsbrandmeister gewählt. In diesem Jahr feiert die Barsinghäuser Feuerwehr ihr 125-jähriges Bestehen.

Foto

: Kan

negi

eßer


Petrus-GemeindeEinen informativen und kulina-

rischen Abend erlebten die Mit-glieder des Petrustreffs. Sie luden mit Jürgen Piquardt und Gabriele Hulsch zwei Ernährunsgexperten ein und probierten das Gelernte gleich aus. Fotos von dem Abend zeigt Edith Zgrzebski auf www.myheimat.de/2383594.

DRUM-PiratenDas Projekt „JOM-Piraten“ unter

dem Dach des Musik-Clubs Deis-terrose wird es nicht mehr geben. Die „DRUM-Piraten“ erleben neue Abenteuer im Gemeindehaus der Arche in Kirchdorf. Los geht es für die Fünf- bis Neunjährigen am Sonnabend, 10. März, von 10.45 bis 11.45 Uhr, und für die „Pira-ten“ ab zehn Jahre von 12 bis 13 Uhr. Mehr Informationen gibt es im Beitrag von Brigitte Schreiber auf www.myheimat.de/2383997.

Stadtpokal BarsinghausenMitte Februar wurden im

Deister bad die Schwimmwett-kämpfe zum Barsinghäuser Stadt-pokal ausgetragen. Mit dabei waren auch Schwimmer von der SG Letter 05. Impressionen vom Schwimmwettkampf zeigt SG-Ju-gendwartin Heike Brix auf www. myheimat.de/2385739.

HobbykunstausstellungAm Sonntag, 25. März, öffnen

sich von 11 bis 17 Uhr die Türen

zu Ingrid Herrmanns Kunst- und Hobbyaus-stellung. Wer sich ver-zaubern lassen will, sollte einen Besuch der Ausstellung in der Turnhalle der Ast-rid-Lindgren-Schule in Kirchdorf, Landstraße 54, nicht versäumen. Es gibt sehr schö-ne Sachen zu sehen, schreibt Heidi Meier auf www. myheimat.

de/2385603.

Schützenverein Egestorf 04Wahlen, Ehrungen und eine Er-

höhung der Mitgliedsbeiträge: Bei der Jahresversammlung des Schüt-zenvereins Egestorf 04 gab es viel zu besprechen. Auch die Ver-einsmeister gab Schießsportleiter Hans-Gunther Labbies bekannt. Einen Bericht von Kurt Lattmann finden Sie auf www.myheimat.de/2384331.

myheimat

Sie sind in Barsinghausen im Verein aktiv? Dann be-richten Sie doch auf www.myheimat.de über ihre Ak-tionen und Veranstaltungen. Eine Auswahl der besten Beiträge drucken wir in der nächsten Ausgabe von Barsinghausen kompakt.

Ein Schnelldurchlauf: Das ist in den Vereinen los

Beim kulinarischen Abend der Petrus-Gemeinde packen alle mit an.

Rolf Smuda eröffnet die Versammlung.

Aktuelles aus dem Rathaus

Information

Rathaus IBergamtstraße 5Telefon (0 51 05) 77 40Fax (0 51 05) 7 74 23 [email protected] Sprechzeiten: nach Vereinbarung

BürgerbüroDeisterplatz 2Telefon (0 51 05) 7 74 22 00Fax: (0 51 05) 7 74 23 37Öffnungszeiten: montags 8 - 18 Uhr, dienstags 8 - 13 Uhr, mitt-wochs 8 - 13 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr, freitags 8 - 13 Uhr

Foto

: Wel

zel

Stadtmitarbeiterin

Wer für seine Sportgruppe die Trainingszeiten in einer der Barsinghäuser Sporthallen ändern möchte oder eine Ausstellung in einer der Schulaulen plant, spricht sein Vorhaben mit Clau-dia Wilczok ab. Die Mitarbeiterin im Fachdienst Schule, Sport und Kultur verwaltet die Hallen und Aulen. Sie weiß, wann die Räume belegt sind und spricht mit den Interessierten Termine ab. Claudia Wilczok ist im Rathaus II, Deisterplatz 1, in der zweiten Etage unter Telefon (0 51 05) 7 74 22 10 zu erreichen. wel

Sitzungstermine29. Februar: Sitzung des Verwaltungsausschusses, Besprechungs-raum 123, Rathaus I, Bergamtstraße 5, 18 Uhr.29. Februar: Sitzung der Verwaltungssteuerung, Gleichstellung und Rechnungsprüfung, Aula der Goetheschule-KGS, 18 Uhr.1. März: Sitzung des Rates, Aula der Goetheschule-KGS, 19 Uhr.7. März: Sitzung des Verwaltungsausschusses, 17 Uhr.7. März: Sitzung des Rates, Aula, Schulzentrum Am Spalterhals, 18 Uhr.

Öffnungszeiten

Foto

: Zgr

zebs

ki (m

yhei

mat

)

Foto

: Lat

tman

n (m

yhei

mat

)

10 … Barsinghausen kompakt

Kaum fliegen die ersten Pol-len, da plagen sich emp-findlichere Menschen schon

wieder mit Heuschnupfen: Die Ha-selnuss und andere früh blühende Pflanzen sorgen für laufende Na-sen, tränende Augen oder Proble-me mit der Atmung.

Wer der Ursache seiner Er-krankung an den Kragen gehen will und von Medikamenten, die nur die Symptome lindern und den Körper belasten, die Nase voll hat, sollte nach Alternativen zur Schulmedizin suchen. Zum Beispiel in der Naturheilkunde. Dort wird Krankheit als Ausdruck des Körpers aufgefasst, auf eine Störung zu reagieren. Mit einem ganzheitlichen Behandlungsan-satz gelingt es, viele Krankheiten zu heilen. Das gilt auch für Heu-schnupfen und Allergien.

Heilpraktikerin Brigitte Friedrich wendet in ihrer Praxis in Hohen-bostel die unspezifische Desensi-bilisierung nach Herget an. „Das ist eine Medikamentenbehand-lung mit Eigenblut“, erklärt sie. Die Behandlung ziehe sich über meh-rere Wochen hin und solle bes-ser nicht in der akuten Phase be-ginnen. „Die Monate ab Oktober

sind für den Auftakt am besten ge-eignet“, sagt Friedrich.

Bevor eine Desensibilisierung vorgenommen wird, sollte sich der

Patient einer Entgiftung der Orga-ne und einer sogenannten Darm-sanierung unterziehen. Der Darm hat die größten Auswirkungen auf das Immunsystem des Menschen. Darmpilze können es deshalb er-heblich stören. In der Schulmedi-zin findet dieser Gesichtpunkt häu-fig keine Beachtung. Die Organe sollten entgiftet werden, damit sie wieder besser arbeiten kön-nen. Die medikamentöse Entgif-tung des Körpers funktioniert über die Leber, Niere, Haut und das Lymphsystem. „In einem derart vor-bereiteten Körper wirkt die Desen-sibilisierung am besten“, sagt die

Heilpraktikerin. Die Behandlung der Allergien ist aber auch in der akuten Phase möglich: Dann lin-dert beispielsweise eine Bioreso-nanztherapie die Symptome oder bringt sie sogar ganz zum Ver-schwinden.

Diese Therapie aktiviert mit elektromagnetischen Schwingun-gen die körpereigenen Regula-tionskräfte. Patienten mit Zusatz-versicherung und Mitglieder von Privatkassen bekommen die Kos-ten für die Behandlungen erstattet. Die meisten gesetzlichen Kranken-kassen erstatten die Kosten für die-se Naturheilverfahren nicht. wel

Heuschnupfen und Allergien lassen sich mit

einem ganzheitlichen Behandlungsansatz heilen.

Alternative Heilmethoden helfen gegen Allergien

Brigitte Fried-rich wendet in ihrer Hohen-bosteler Praxis die unspezifi-sche Desensibi-lisierung nach Herget, eine Medikamenten-behandlung mit Eigenblut, an.

Foto

: Wel

zel

Ratgeber: Gesundheit

Naturheilpraxis Brigitte Friedrich• Augenakupunktur nach

Professor John Boel - bei Makuladegeneration, Glaukom und Alterssichtigkeit

• Bioresonanztherapie- Allergien, Migräne, Darm-erkrankung, Nierenleiden, Immunschwäche

• Eigenbluttherapie- zur Entgiftung, Vorbeugung gegen grippale Infekte

• Sanfte Wirbeltherapie nachDorn und Breuss - akuten Schiefhals und Wirbel-säulenerkrankung

• Bachblütentherapiebei Gemütserkrankungen und bei Angstzuständen

• Psychosomatische Energetik- psychoenergetische Aufarbeitung und Lösung von Konflikten

Termine nach Vereinbarung - Hausbesuche möglich Heerstr. 6, 30890 Barsinghausen-Hohenbostel, Telefon 05105-2000

n-

he


Die Veränderung der Wohnsituation beginnt im Kopf

Wenn man nach 25 Jahren die dunklen Eichenpaneele un-

ter der Wohnzimmerdecke nicht mehr sehen mag oder wenn die Kinder aus dem Haus gezogen sind, dann kommt bei vielen Men-schen der Wunsch nach einer Ver-änderung der Wohnräume auf.

Dabei ist es nicht immer leicht herauszufinden, was eigentlich verändert werden soll und vor al-lem wie, damit man sich nach-her in den eigenen vier Wänden auch wohl fühlt. Was macht ein stimmiges Gesamtkonzept für ei-nen Raum aus, und wie erreicht man eine behagliche Atmosphäre zum Wohlfühlen? Woran sich der Laie die Zähne ausbeißen und viel

Geld in das Prinzip „Versuch und Irrtum“ stecken kann, da weiß der Raumausstatter mit seinem Fach-wissen worauf es ankommt.

Mit dem nötigen Einfühlungsvermögen für die Vorlieben und Abneigungen der Kun-den lassen sich im Ge-spräch gemeinsam Vor-stellungen entwickeln. Ein Raum verändert sich durch Farben, Materi-alien, Möbel, Muster und Licht. Der Vorteil ist, dass mit dem Raumaus-statter alle handwerkli-chen Erfordernisse zu-sammenhängend und aus einem Guss durch-dacht werden können. Vom Fußbodenbelag über die Wand- und Deckengestaltung so-

wie das Mobiliar, bis zur Beleuchtung und Dekoration entwickelt er im Gespräch mit den Kunden ganzheitliche Konzepte. Die werden dann in Zusammenar-beit mit den entspre-chenden Fachleuten umgesetzt. Mit ge-schultem Sinn für Far-ben, Formen, Materia-lien und Proportionen schafft der Inneneinrich-ter ein harmonisches, neues Wohngefühl.

Darin können lieb gewordene alte Dinge durchaus ihren Platz behalten. Der Fach-mann kennt die neuesten Trends und Altbewährtes. Mit seiner Bandbreite an Vorschlägen finden Kunden oft unerwartete Lösungen.

„Die Veränderung der Wohn-situation beginnt im Kopf“, sagt Franz Cichonski, Inhaber von

Goslar Raumausstattung in der Al-tenhofstraße 11 – 13 in Barsing-hausen. Wer die Veränderung wolle, müsse sich erst einmal von dem Bestehenden lösen und die Vorstellung von dem Neuen zulas-sen, sagt der erfahrene Innenein-richter. Dann gefallen Kunden oft sogar Dinge, die sie vorher strikt

abgelehnt haben, hat er festge-stellt. Gelungen sei die Umgestal-tung dann, wenn bei den Betrof-fenen schon bei der Planung die Empfindung aufkomme, das wird schön – und wenn sie den Raum nach fünf Jahren immer noch mit ei-nem guten Gefühl betreten. wel

Es ist nicht immer leicht herauszufinden, was

verändert werden soll.

Franz Cichoonski weiß, wer sich neu einrichten will, muss sich von dem Bestehenden zunächst lösen.

Vorhangstoffeder FirmenJab Anstoetz

Christian FischbacherZimmer + Rohde

ArdecoraKinnasandFuggerhausVollandBaumann

und viele mehr

BEI UNS

30890 BarsinghausenAltenhofstraße 11–13Telefon (0 51 05) 79 75

www.goslar-raumausstattung.de

Foto

: Wel

zel


Tierärzte

Jeweils von Sonnabend, 12 Uhr, bis Montag, 7 Uhr:Sonnabend, 25. Februar: Dr. Hanno Janssen, Max-Planck-Straße 11, Wennig-sen. TÄ M. Stärk, Wellweg 91, Sarstedt. Sonnabend, 3. März: Dr. Anke Koller, Glockenstraße 12, Barsing-hausen. Dr. Fiedler, Kolen-felderstraße 1, Wunstorf. Sonnabend, 10. März: TÄ Maren Kuschel, Egestorfer Straße 54, Barsinghausen.

Notdienste

Ärztlicher Notdienst: montags, dienstags und donnerstags 19 - 7 Uhr, mittwochs 13 - 7 Uhr, frei-tags 16 Uhr bis Montag 7 Uhr, Telefon (0 18 05) 01 01 12.Privatärztlicher Notdienst: Tele-fon (0 18 05) 01 92 57. Ambulanzsprechstunde: Klini-kum Robert Koch Gehrden, mon-tags, dienstags und donnerstags 19 - 21 Uhr, mittwochs und frei-tags 17 - 21 Uhr, sonnabends, sonntags und feiertags 9 - 12 und 17 - 21 Uhr.Zahnärztlicher Notdienst: Aus-kunft unter Telefon (0 51 05) 7 70 00.Giftnotruf: Universität Göttingen, Telefon (05 51) 1 92 40.Krankentransporte: Telefon (0 51 09) 1 92 22.Frauenhaus Region Hannover:

Notruf rund um die Uhr, Telefon (05 11) 22 11 02.Störungsmeldestelle: Stadtwerke Barsinghausen, Te-lefon (0 51 05) 26 82, (01 71) 6 44 46 73.

Beratung

Beratungsdienste im Rathaus II: Deisterplatz 2, Zimmer 222, Te-lefon (0 51 05) 7 74 23 07: sozi-alpsychiatrischer Dienst, montags 9.30 - 11.30 Uhr; Behinderten-beauftragte, jeden ersten Mon-tag 15 - 17 Uhr; VDK, jeden dritten Mittwoch 11 - 12 Uhr; Integrationsberatung, donners-tags 15 - 17 Uhr. Diakonie-So-zialstation: Kirchstraße 2, Telefon (0 51 05) 51 67 67: Kneipp-Ver-ein, montags 16 - 18 Uhr; Ren-tenberatung Versicherungsältes-ter, dienstags 9 - 12 Uhr.

Seniorenbüro: Rathaus II, Deis-terplatz 2, Zimmer 222, Telefon (0 51 05) 7 74 23 01, dienstags 14 - 15.30 Uhr und freitags 10 - 12 Uhr. Familien- und Erziehungsbe-ratung: Am Waldhof 1, Ter-minvereinbarung montags bis donnerstags 9 - 16 Uhr, frei-tags 9 - 12.30 Uhr unter Telefon (0 51 05) 52 54 63.Jugendhilfestation: Am Waldhof 1, Telefon (0 51 05) 52 54 11.Rentenberatung: Sozialstation, Kirchstraße 2, dienstags 9 - 12 Uhr.Suchtberatung Barsinghausen: Breite Straße 14, montags bis freitags 9 - 12 Uhr, dienstags 15 - 18 Uhr.Psychosozialer/Psychiatri-scher Krisendienst für die Regi-on: Hannover, Podbielskistraße 168, telefonische Beratung, frei-tags 15 - 20 Uhr, Telefon (05 11) 30 03 34 70.Sozial- und Schwangerenbera-tung: Diakonieverband, Hinter-kampstraße 16, donnerstags 9 - 11 Uhr.Sozialberatung für Menschen in Notsituationen: Petrusgemein-de, Langenäcker 40, montags 17 - 18 Uhr.Aussiedlerbetreuung: Adolf-Grimme-Schule, Langenäcker 38, Leseraum, dienstags, 15.30 - 18 Uhr.Hausaufgabenhilfe: Petrusge-meinde, Langenäcker 40, mitt-wochs 16 - 17 Uhr.Kostenlose Lebensmittel: AWO-Tafel, Langenäcker 46, montags und donnerstags 15 - 18 Uhr.Bürgermeistersprechstunde: Rat-haus I, jeden zweiten Mittwoch im Monat, Termine nach Verein-barung unter Telefon (0 51 05) 77 42 23.

Treffen

Der Steg: Verein für psychisch Kranke und Angehörige, Telefon (0 51 05) 51 50 52, Altenhofstra-

ße 17, montags 18 - 19.30 Uhr.Café der Begegnung: Ambulan-ter Hospizdienst Aufgefangen, Annette Giese, Telefon (01 72) 5 25 17 42.Gesprächskreis für pflegen-de Angehörige Demenzkran-ker: Arbeiterwohlfahrt, Se -niorentagesstätte, Ellernstraße, jeden zweiten Mittwoch im Mo-nat, 18 - 20.30 Uhr.Gesprächskreis für pflegende Angehörige: Seniorenrat, Marienstift, Telefon (0 51 05) 203 2, jeden zweiten und vier-ten Dienstag im Monat, 16 - 17.30 Uhr.Gruppe 77: Treffen für Betroffene und Angehörige Suchterkrankter, Osterstraße 18, montags, diens-tags, donnerstags, freitags, 17 - 19 Uhr.Lichtblick: für psychisch gesun-dende Menschen, Einzelge-spräche freitags 10 - 11 Uhr, Gruppengespräche dienstags 19 - 20.30 Uhr, für Angehöri-ge dienstags 18 - 19 Uhr, Fami-lienzentrum der Petrusgemeinde, Langenäcker 40.

Schwimmbad

Schwimmhalle Deisterbad: mon-tags 6 - 8 Uhr, dienstags und frei-tags 6 - 8 und 14 - 20.30 Uhr,

Service

Sonnabend, 25. Februar: Apotheke am Park, Kurhaus-straße 5, Bad Nenndorf. Bredenbecker Apotheke, Wennigser Straße 16 A, Wen-nigsen-Bredenbeck, 9 - 9 Uhr. Sonntag, 26. Februar: Glückauf-Apotheke, Markt-straße 25, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Montag, 27. Febru-ar: Berg-Apotheke, Hauptstra-ße 29 A, Wennigsen, 9 - 9 Uhr. Brunnen-Apotheke, Bahn-hofstraße 10, Bad Nenndorf. Dienstag, 28. Februar: Raths-Apotheke, Am Markt 3, Gehr-den, 9 - 9 Uhr. Mittwoch, 29. Februar: Apotheke hoch 2, Schulungsraum, Bahnhofstra-ße 9, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Kur-Apotheke, Hauptstra-ße 6, Bad Nenndorf. Freitag, 2. März: Kloster-Apotheke, Hauptstraße 5 a, Wennigs-en, 9 - 9 Uhr. Sonnabend, 3. März: Rosen-Apotheke, Hans-

Böckler-Stra-ße 28, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Sonntag, 4. März: Lyra-Apotheke, Gartenstraße 12, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Mon-tag, 5. März: Deister-Apothe-ke, Breite Straße 11, Barsing-hausen, 9 - 9 Uhr. Mittwoch, 7. März: Apotheke am Park, Kurhausstr. 5, Bad Nenndorf. Egestorfer Apotheke, Stopp-straße 35, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Donnerstag, 8. März: Stadt-Apotheke, Steinweg 20, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Freitag, 9. März: Adler-Apotheke, Gei-belstraße 2 a, Barsinghausen-Egestorf, 9 - 9 Uhr. Brunnen-Apotheke, Bahnhofstraße 10, Bad Nenndorf. Sonnabend, 10. März: Sonnen-Apotheke, Marktstraße 40, Barsinghau-sen, 9 - 9 Uhr.

Notdienst-Apotheken

Barsinghausen kompakt … 13

Ein Grund mehr, die Hanno-versche Allgemeine Zeitung oder die Neue Presse zu abonnieren: Nicht nur, das Abonnenten täglich die Calenberger Zeitung mit aktuellen Nachrichten aus Barsinghausen bekommen und ihre Zeitung ohne Mehr-kosten auch im Internet und auf dem Tablet-Computer lesen können – mit der neuen AboPlus-Karte sparen Sie bei mehr als 250 Firmen in der Region. Eine Auswahl:

Agravis Technik Weser-Aller, Levester Straße 14, Barsinghausen-Göxe, fünf Prozent auf Kleingeräte, Son-derangebote ausgeschlossen.Autohaus von Berckefeldt, Göbelstraße 6, Barsinghau-sen, drei Prozent Bonus auf Inspektionsleistungen.Gardinenfachgeschäft Angelika Langer, Kalten-bornstraße 2, Barsinghausen, drei Prozent auf das gesamte Sortiment.Gärtnerei Baumschule Er-tingshausen, Hannoversche Straße 62, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Gehöl-ze.Gödeke-Optik, Marktstraße 3-5, Barsinghausen, vier Pro-

Hier sparen Abonnentenvon HAZ und Neuer Presse

AboPlus-Karte

Heike Mustermann

928000132 831321999 2

AboPlus-KarteMehr drin. Mehr wert.

zent Bonus auf das gesamte Warenangebot, Sonderange-bote ausgenommen.Heineking, Fachmarkt für Raumgestaltung, Auf dem Wachtlande 2 - 4, Bad Nenndorf, neun Prozent Bo-nus auf alles für Neuaufträge, ausgenommen aktuell bewor-bene Ware, preisreduzierte und preisgebundene Artikel. Gilt nicht in Kombination mit anderen Gutscheinen.Hotel Ratskeller, Am Markt 6, Gehrden, drei Prozent Bonus auf Speisen und Getränke.Leder Galerie, City-Center, Marktstaße 38, Barsinghau-sen, drei Prozent Bonus auf das gesamte Sortiment, Son-derangebote ausgeschlossen.PAW, Bahnhofstraße 5, Barsinghausen, 20 Prozent Bonus auf ausgewählte Veranstaltungen.Profi-Sport, Hauptstraße 20, Barsinghausen (auch Haptstraße 45, Wennigsen), neun Prozent Bonus auf das gesamte Warensortiment, Sonderangebote ausgenom-men.Rittergut Großgoltern, Guts-straße 8, Barsinghausen, fünf Prozent Bonus auf Raummiete.Schmiedegasthaus Gehr-ke, Riepener Straße 21, Bad Nenndorf, fünf Prozent Bonus.Schuhhaus Hecht, Bahn-hofstraße 7, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf das gesamte Warensortiment, Dienstleistungen ausgenom-men.Ihre Firma will mitmachen? Sprechen Sie bitte Andreas Gaudin, Telefon (0 51 05) 52 13 11, E-Mail [email protected], an.

mittwochs 6 - 20.30 Uhr (10 - 12 Uhr nur Senioren), donnerstags 6 - 18 Uhr, sonnabends und sonn-tags 8 - 18 Uhr, feiertags 9 - 16 Uhr.Sauna Deisterbad: dienstags und freitags 14 - 22 Uhr, mitt-wochs 10 - 22 Uhr (Damentag), donnerstags 10 - 22 Uhr.

Kultur und Tourismus

Tourist-Office: Deisterplatz 2, montags bis freitags 9 - 13 Uhr.Stadtbücherei: Kirchstraße 1, dienstags 10 - 12 und 15 - 18 Uhr, donnerstags 10 - 12 und 15 - 19 Uhr, freitags 15 - 17 Uhr.Bergbaumuseum: Hinterkamp-straße 6, Telefon (0 51 05) 51 41 87, Grubeneinfahrten nach telefonischer Vereinbarung.

Regionalzüge

Bahnhof Barsinghausen: übri-ge Haltepunkte: Winninghausen (vier Minuten näher an Hanno-ver), Bantorf (sechs Minuten nä-her an Haste), Kirchdorf (zwei Minuten näher an Hannover), Egestorf (fünf Minuten näher an Hannover).Linie S1 Richtung Haste: täglich stündlich von 5.07 bis 1.07, sonn-abends nicht 5.07, sonntags nicht 5.07 und 6.07. Linie S2 Richtung Haste: mon-tags bis sonnabends stündlich von 5.37 bis 21.37, sonnabends nur bis 16.37.Linie S1 über Hannover und Wunstorf nach Minden: täglich stündlich von 4.51 bis 23.51, sonnabends und sonntags nicht 4.51.

Linie S2 über Hannover und Wunstorf nach Nienburg: mon-tags bis sonnabends stündlich von 5.21 bis 22.21, sonnabends nur bis 17.21

Müll

Abfuhr: Rest- und Bioabfall sowie Wertstoffe, Stadtgebiet Barsing-hausen donnerstags, Barrigsen, Groß Munzel, Holtensen, Land-ringhausen und Ostermunzel mitt-wochs, übrige Ortsteile freitags.Wertstoffhöfe: Gehrden (Nord-straße), Ronnenberg (Empelder Straße), Seelze-Lohnde (Werft-straße), jeweils dienstags 9 - 18.30 Uhr, mittwochs bis frei-tags 9 - 16 Uhr, sonnabends 9 - 14 Uhr. Deponie Wunstorf-Ko-lenfeld, montags bis freitags 7 - 16.30 Uhr, sonnabends 9 - 14 Uhr.Kleiderkammer: nur für gut er-haltene Kleidung, Schuhe, Bett-zeug und Decken, DRK-Kleider-kammer, Rathaus II, Deisterplatz 2, montags bis freitags 9 - 12 Uhr und dienstags 15 - 17 Uhr. Grüngutannahme: Baum-, He-cken- und Strauchschnitt sowie Laub aus Privathaushalten bis zu einem Kubikmeter (kein Rasen-schnitt, keine Bioabfälle), Barsing-hausen (Blumenhof 3), Langreder (Suhlenstraße 20), Nordgoltern (Grabenfeld 1), Ostermunzel (Barrigser Straße), Winninghau-sen (Düsterstraße 5a), jeweils mitt-wochs 16 - 18 Uhr, sonnabends 9 - 12 Uhr.Sperrabfälle: Terminverein-barung unter Telefon (08 00) 9 99 11 99.

Für Sie

von

Frühlingsmode

Frühlingsmode

g

Service

14 … Barsinghausen kompakt Termine

Termine in Barsinghausen und Umgebung

Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP

Auf www.myheimat.de/barsinghausen können Sie über die Themen schreiben, die Sie bewegen. Die besten Beiträge drucken wir im nächsten Magazin.

Klassentreffen Basketball Straßenfest Vereinsausflug Dorfleben

Rezepte Feuerwehr Gedichte Stadtfest

Konfirmanden Boule Kaninchen

Verkehrslärm Hunde Schützenverein

Radtour Konzert Bergbau Interview Tanz Ehrenamt Ausflugstipp Kinder Reise

Sonnenfinsternis Buchtipp Politik

Vereinsmeister Bäume Kirche Insekten

Spaziergang Ausstellung Chor Behörden

Auflösungen

Lösungswort: Jasminweg

Sonnabend, 25. Februar

WochenmarktFußgängerzone, 8 - 13 Uhr.

Kunsttage BarsinghausenFrühjahrsausstellung, Kunsthandwer-kermarkt, Schulzentrum Am Spalter-hals, Am Spalterhals 15, Kirchdorf, 13 - 18 Uhr.

BrotbackenAnmeldungen erforderlich, Tele-fon (0 50 35) 15 41 oder 18 78 73 oder 669, E-Mail info@backhaus- barrigsen.de, Backhaus Barrigsen, 16.30 Uhr.

JahresversammlungChorvereinigung Hohenbostel, Land-gasthaus Schisanowski, Heerstraße 15, Hohenbostel, 19 Uhr.

Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam

Kabarett und Comedy mit Sascha Korf, Horster Harlekin, Andreaestraße 16, Garbsen-Horst, 20 Uhr.

Sonntag, 26. Februar

Kunsttage BarsinghausenFrühjahrsausstellung, Kunsthandwer-kermarkt, Schulzentrum Am Spalter-

hals, Am Spalterhals 15, Kirchdorf, 11 - 18 Uhr.

Sonntagskonzertmit dem Kur-Ensemble, Wandelhal-le, Bistro, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Galantes WienMitteldeutsche Kammerphilharmonie Schönebeck, Möbel Hesse, Robert-Hesse-Straße 3, Garbsen-Berenbo-stel, 17 Uhr.

Montag, 27. Februar

Dies und Das für junge Senioren

Kneipp-Verein, Klönen und spielen, Begegnungsstätte, Am Buchhorn, 15 - 17 Uhr.

DoppelkopffreundeGasthaus Zur Schweiz, Otto-Back-haus-Straße 15, 18.30 Uhr.

Dienstag, 28. Februar

WochenmarktHans-Böckler-Straße 21, 8 - 12 Uhr.

Mittagstisch für Jung und Alt

Gemeindesaal der Petruskirche, Lan-

genäcker 40, 12 Uhr.

Ein Nachmittag mit Franz Lehàr

mit dem Kur-Ensemble, Wandelhal-le, Bistro, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Kids-PowerNaturfreunde, Fitness und Bewe-gungsspiele für Kinder, ab vier Jah-ren 16 Uhr, von ein bis drei Jahren 17 Uhr, Sporthalle Adolf-Grimme-Schule, Langenäcker, 16 Uhr.

Mittwoch, 29. Februar

FamiliencaféErfahrungsaustausch für Eltern, Kinder- und Jugendhaus, An der Ammerke 2, Egestorf, 9 - 11.30 Uhr.

Donnerstag, 1. März


SeniorennachmittagDRK-Ortsverein, Begegnungsstätte am

Alten Sportplatz, Goltern, 15 Uhr.

Offene KeramikwerkstattKunstschule Noa Noa, Schulstraße 28, 15 - 18 Uhr.

SeniorennachmittagThema: „Lebensfroh trotz seelischer Belastung im Alltag“, St.-Godehardi-Gemeinde Bad Nenndorf, Hauptstra-ße, Bad Nenndorf, 15 Uhr.

Kaffeehausmusikmit dem Kurensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenn-dorf, 15.30 Uhr.

Schüler schulen SeniorenPC-Kurs, Projekt des Freiwilligen Zentrums, Anmeldungen unter Tele-fon (0 51 05) 77 00 77 oder E-Mail [email protected], Han-nah-Arendt-Gymnasium, Am Spalter-hals 12, 15.30 Uhr.

Barsinghausen kompakt … 15Termine

Im lebendigen Wechelspiel von Wort und Musik wollen die drei Künstler Marit Bonerewitz, Dr. Heiko Jacobs (Lesungen) und Alex-ander Kuhlo (Flügel) einen besonderen Einblick in das Fühlen, Den-ken und Schaffen der beiden großen deutschen Romantiker Clara und Robert Schumann geben, deren „Künstlerehe“ (A. Edler) von dramatischen Aufschwüngen und Enttäuschungen, vor allem aber durch eine tiefe Liebe zueinander und zur Musik Johann Sebasti-an Bachs geprägt war. Auf dem Programm stehen u.a. „Präludien und Fugen“ von Clara Schumann und Klavierstücke in polyphoner Manier, die maßgeblich von Johann Sebastian Bachs Musik inspi-riert sind, wie zum Beispiel die berühmten „Kreisleriana“-Fantasien op.16, ihres berühmten Mannes.

Das Konzert „Robert und Clara Schumann in Klaviermusik, Brie-fen und Tagebüchern – eine Künstlerehe voller Dramatik, Inspiration und Liebe“ mit Marit Bonerewitz, Dr. Heiko Jacobs und Alexander Kuhlo beginnt am Sonnabend, 10. März, um 16 Uhr im Pavillon der Curanum Seniorenresidenz. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermä-ßigt zehn Euro.

Robert-und-Clara-Schumann-Konzert im Pavillon der Curanum Seniorenresidenz

30890 Barsinghausen

Tel. 05105/515820www.dek-neumann.de

Göbelstraße 1A

Finden Sie bei uns!

Die nächste Ausgabe erscheint am 10. März 2012.Redaktions- und Anzeigenschluss: 1. März 2012

weitere Texte und Fotos (sofern nichtanders angegeben): Andreas Kannegießer,Treeske Hönemann, Frank Hermann.

Redaktion: Robin Jantos, Annika Kamißek, [email protected], Telefon (0 50 32) 96 43 55. Gestaltung: Siegfried Borgaes, Frederic Henze.

Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen).

Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Günter Evert.

Druck: Druck- und Logistikzentrum, Kieler Zei-tung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel.

Impressum

Dorothea Welzel Jennifer KrebsAndreas Gaudin0 51 05 - 52 13 11

[email protected]

Jörg Frase0 51 08 - 64 21 18

[email protected]

Barsinghausen kompakt ist ein Magazin der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung und der Neuen Presse. Es erscheint 14-tägig in einer Auflage von 16 000 Exem-plaren, liegt in Barsinghausen den Aboauflagen der genannten Tageszeitungen bei und wird in Barsinghausen resthaushaltsabdeckend verteilt.

[email protected]

Anzeigen Anzeigen Autorin Autorin

Freitag, 2. März


Gemeindesaal der Petruskirche, Lan-genäcker 40, 12 Uhr.

Schachtraining für jedermann

Schachfreunde Barsinghausen, Adolf-Grimme-Schule, Langenäcker 38, 18 - 19 Uhr.

BürgerstammtischLandgasthof Velber, Schusterbrink 5, Seelze-Velber, 19 Uhr.

jahresversammlungTSV Langreder, Gilde Krug, Halbe Straße 3 A, Langreder, 19.30 Uhr.

Sonnabend, 3. März

Samstag plus SGB Stadtentwicklungsgesellschaft Barsinghausen, Fußgängerzone In-nenstadt, 9 - 13 Uhr.

Operetten-Melodienmit dem Kurensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenn-dorf, 15.30 Uhr.

SizilienDiavortrag von Klaus Körner, „Cura-num-Residenz”, Rudolf-Albrecht-Straße 44 A, Bad Nenndorf, 16 Uhr.

Sonntag, 4. März

BlutspendeDeutsches Rotes Kreuz Langreder, Gil-de Krug, Halbe Straße 3 A, Langre-der, 11 - 14 Uhr.

SecondhandbasarRund ums Kind, Gaststätte Riechers, Niedernfeldstraße 8, Landringhau-sen, 13 - 17 Uhr.

Frank-Sinatra-RevivalShanty-Chor Frische Brise, Sinatra-In-terpret Jens Sörensen, Schulzentrum Am Spalterhals, Am Spalterhals 15, Kirchdorf, 15.30 Uhr.


Bastian Stiller aus Rodenberg besucht die neunte Klasse am Gymnasium Bad Nenndorf. Er war unter anderem Teilnehmer beim Landeswettbewerb Jugend gestaltet 2010.

Termine

Termine

Montag, 5. März

Dies und Das für junge Senioren

Kneipp-Verein, Klönen und spielen, Begegnungsstätte, Am Buchhorn, 15 - 17 Uhr.

DoppelkopffreundeGasthaus Zur Schweiz, Otto-Back-haus-Straße 15, 18.30 Uhr.

Dienstag, 6. März

WochenmarktHans-Böckler-Straße 21, 8 - 12 Uhr.



Kids-PowerNaturfreunde, Fitness und Bewe-gungsspiele für Kinder, ab vier Jah-ren 16 Uhr, von ein bis drei Jahren 17 Uhr, Sporthalle Adolf-Grimme-Schule, Langenäcker, 16 Uhr.

„Wer schützt uns vorm Verfassungsschutz?“

Die heillose Verwicklung des Ge-heimdienstes in rechtsextremen Sze-nen und Parteien, Parkhotel Deutsches Haus, Bahnhofstraße 31, Bad Nenn-dorf, 19 Uhr.

Mittwoch, 7. März

Führung durch das KlosterKloster Barsinghausen, Bergamtstraße 8, 15 Uhr.

ProstatakrebsTreffen der Selbsthilfegruppe Garb-sen, Begegnungsstätte, Hérouville-St.-Clair-Platz, Garbsen-Auf der Horst, 17.30 Uhr.

DemenzOffene Gruppe für Angehörige, Haus der Ruhe, Leistlinger Straße 2, Garb-sen-Meyenfeld, 18 Uhr.

Donnerstag, 8. März

SeniorenfrühstückSeniorenbüro, Kursana Domizil, Dei-sterplatz 3, 9.30 Uhr.


Offene KeramikwerkstattKunstschule Noa Noa, Schulstraße 28, 15 - 18 Uhr.

Schüler schulen SeniorenPC-Kursus, Projekt des Freiwilli-gen Zentrums, Anmeldungen, Tele-fon (0 51 05) 77 00 77 oder E-Mail [email protected], Han-nah-Arendt-Gymnasium, Am Spalter-hals 12, 15.30 Uhr.

Kaffeehausmusikmit dem Kurensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenn-dorf, 15.30 Uhr.

Freitag, 9. März



„Vincent will meer”Kino, Jugendkellerteam, Eintritt frei, Gemeindehaus Mariengemeinde, Mont-Saint-Aignan-Platz, 16.30 - 19.30 Uhr.

Reizvolles Mecklenburg-Vorpommern

Heimatbund, Diavortrag, Klaus Kör-ner, Hannover, Gasthaus Weißes Ross, Stemmen, 19 Uhr.

Hauptversammlung Naturschutzbund Samtgemeinde

Restaurant Babas, Hauptstraße 37, Bad Nenndorf, 19.30 Uhr.

In BegleitungKabarett mit Matthias Brodowy, Fo-rum der IGS, Meyenfelder Straße, Garbsen-Mitte, 20 Uhr.

Sonnabend, 10. März

Operetten-Melodienmit dem Kurensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenn-dorf, 15.30 Uhr.

Robert und Klara Schumann in Klavier, Briefen und

TagebüchernMusikalische Lesung mit Marit Bone-rewitz, Dr. Heiko Jacobs und Alexan-der Kuhlo, Curanum-Residenz, Rudolf-Albrecht-Straße 44 A, Bad Nenndorf, 16 Uhr.


Waagerecht1 Entlassung aus einer Bindung (8) - 5 nach ihr ist eine Haupt- und Realschule in Kirchdorf benannt: Lisa ... (7) - 10 die Goetheschule Barsinghausen hat mehr als 1000 ... (7) - 11 die an der Barsinghäuser Marktstraße heißt Glück-auf (8) - 12 Deistererhebung, auf der der Fernmeldeturm Barsinghausen 2 steht: Großer ... (4) - 13 Abzeichen, Ho-heitszeichen (6) - 14 der ... der Windmühle Wichtring-hausen hat sechs Stockwerke (4) - 16 Vorrichtung zum Verfeuern flüssiger Stoffe (9) - 17 Zweirad für Kinder (6) - 18 redlich, angesehen (6) - 19 abwehrend, nicht offen-siv (8) - 21 große Not (5) - 22 ev.-luth. Kirchengemeinde in Kirchdorf: Heilig ... (5) - 23 beschafft im Geheimen In-formationen (5) - 25 führt im Internet zur nächsten Seite (5) - 33 Machbarkeit (16) - 34 zweitgrößte Stadt Ostfries-lands (6) - 35 kostspielig, teuer (9) - 37 30 000-Einwoh-ner-Stadt im Osten der Region Hannover (8) - 38 Komiker und Schauspieler, der 1919 bis 1924 ein Barsinghäuser Internat besuch-te (7) - 42 Kreisstraße durch Groß Munzel (9) - 44 Sport, der auf dem Steinhuder Meer möglich ist (6) - 45 zentraler Platz in Bar-singhausens Fußgängerzone (4) - 46 unge-fähr (4) - 47 Atomanordnung mit der For-mel CH3 (6).

Senkrecht1 asiatische Möwenart (9) - 2 der Verfall ist nicht zu stoppen = das Gebäude ist nicht ... (9) - 3 Sportart, der man in Bad Münder und Obernkirchen nachgehen kann (4) - 4 in Barsinghau-sen ansässiger Zylinderlaufbuchsenhersteller (8) - 6 Handel im Internet (englisches Fachwort) (1-8) - 7 älterer Schüler der Sekundarstufe I (13) - 8 Barsinghäuser Dorf zwischen Großgoltern und Langreder (7) - 9 dort wirft man Stimm-zettel hinein (8) - 15 Schreibwarenhersteller aus Hannover (4) - 20 Rittergut in Groß Munzel (7) - 24 Büroartikelher-steller, der 1838 in Groß Munzel gegründet wurde (7) - 26 Gewürz aus bestimmten Paprikaschoten (5) - 27 Ferienziel (10) - 28 derjenige, der das Auto lenkt (6) - 29 älteste Ort-schaft im Gebiet der Stadt Barsinghausen (9) - 30 Schla-ger, Erfolgssong (3) - 31 Komödie von William Shakes-peare: Sommernachts... (5) - 32 bergab (8) - 36 nach ihr ist das Gymnasium in Kirchdorf benannt: Hannah ... (6) - 39 Furcht (5) - 40 polnische Partnerstadt Barsinghausens: Brzeg ... (5) - 41 Sängerin aus Hannover: ... Meyer-Land-rut (4) - 43 der Vorgänger dieses DAX-Unternehmens bau-te bis 1957 in Barsinghausen Steinkohle ab (3). Auflösung auf Seite 14. ä=ä, ö=ö, ü=ü, ß=ss. Auf www.barsinghausen-kompakt.de können Sie Begriffe für das nächste Rätsel vorschlagen.

Werben in Barsinghausen kompakt?Ich berate Sie gern.Andreas GaudinTelefon: 0 51 05 / 52 13 11Fax: 0 51 05 / 52 13 [email protected]

Unterhaltung

Kulturveranstaltungenaus der gesamtenRegion finden Sie auf:

Ausstellung?Konzert?Theater? Lesung?

www.myheimat.de/kulturtipps

18 … Barsinghausen kompakt Unterhaltung

Tragen Sie die Buchstaben N M W E J A I S G so in das Gitter ein, dass jeder Buchstabe in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem 3x3-Kästchen nur einmal vorkommt. Die hinterlegte Spalte ergibt das Lö-sungswort: eine Straße in Hohenbostel.

Unterhaltung

Widder: Sie sind nicht richtig ausgelastet! Durchforsten Sie die Buchläden Ihrer Stadt, besuchen Sie Museen und Ausstellungen. Ihr Kopf braucht mehr Input, damit Sie sich wohlfühlen können. Glückstag: 28.

Stier: Gut, dass Sie in Ihrer Arbeit momentan nicht alles geben müssen. So bleibt Ihnen genug Energie, um Ihrer Kreativität in der Freizeit freien Lauf zu lassen. Beim Basteln, Nähen oder Heimwerken gelingt einfach alles. Glückstag: 8.

Zwillinge: Sie sprühen nur so vor Energie und guter Laune. Ihr Lä-cheln steckt nun selbst diejenigen an, die Ihnen sonst eher skep-tisch begegnen. Glückstag: 1.

Krebs: Sie haben Lust auf Veränderungen? Perfekt. Ein neuer Haarschnitt oder eine neue Haarfarbe steht Ihnen einfach ausgezeichnet. Denken Sie bei einem neuen Outfit daran, dass Ihnen Blau- und Violetttöne besonders schmeicheln. Glückstag:27.

Löwe: Langeweile mögen Sie gar nicht! Ein Ausflug oder ein Kurzurlaub zu einer Burg in der Nähe verspricht Spannung und eine Begegnung, die Sie so schnell nicht vergessen werden. Glückstag: 5.

Jungfrau: Im Moment haben Sie ein gutes Händchen für Dekoration. Damit helfen Sie guten Freunden aus einer unangenehmen Situation. Versuchen Sie, sich dabei trotzdem im Hintergrund zu halten. Glückstag:26.

Waage: Obwohl Sie sich bärenstark fühlen, sollten Sie körperlich anstrengende Arbeiten besser vermeiden, denn Sie neigen zu Verletzungen. In den nächsten Tagen lernen Sie jemanden kennen, der Sie nachhaltig beeindruckt. Glückstag:

7.

Skorpion: Ihr Optimismus und Organisationstalent begeistert alle. Sie helfen immer und überall. Passen Sie auf, dass Sie es nicht übertreiben und denken Sie auch mal an sich selbst. Ein Wellnesstag tut Ihnen gut. Glückstag: 6.

Schütze: Sie haben großartige Ideen. Durchhaltevermögen und positives Denken helfen Ihnen dabei, diese auch durchzusetzten. Bleiben Sie dran! Glückstag: 2.

Steinbock: Bleiben Sie sich selbst treu und machen Sie nichts wovon Sie nicht wirklich überzeugt sind. Gespräche mit Freunden helfen Ihnen, dies zu erkennen. Glückstag: 4.

Wassermann: Mit roter Schnupfnase zuhause sitzen? Das kommt für Sie nicht in Frage. Rein in die warmen Klamotten und raus ins Freie! Bei einem Waldspaziergang finden Sie einen kleinen Schatz! Glückstag: 3.

Fische: Strafzettel wegen Falschparkens? Streit mit Freunden? Schlüssel verloren? Im Moment scheint Sie das Pech zu verfolgen. Jetzt durchhalten – das Glück kommt bald mit riesigen Überraschungen zurück! Glückstag: 29.


Barsinghausen kompakt: Machen Sie mit!Was ist los in Barsinghausen

und den Dörfern? Welche Veranstaltungen lohnen einen Be-such? Welche Menschen haben spannende Biographien, Hob-bys und Ansichten? Was gibt es neues in der Barsinghäuser Ge-schäftswelt? Wann öffnen die Bibliotheken und wann fahren die S-Bahnen?

Mit dem Magazin Barsing-hausen kompakt wollen wir Ihnen zweimal monatlich die richtige Mi-schung aus lesenswerten lokalen Geschichten, Ratgebern, Service und Unterhaltung bieten.

Dabei sind wir auf Ihre Hilfe

angewiesen. Was gefällt Ihnen im Magazin, was könnte besser sein? Welche Menschen oder Institutio-nen sollten unbedingt mal vorge-stellt werden? Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung – gern per E-Mail an redaktion @barsinghau sen - kompakt. de oder telefonisch unter (0 50 32) 96 43 55. Oder noch besser: Sie machen gleich selbst mit! Im Internet auf www. myheimat.de/barsinghausen finden Sie das Mitmachportal der Calenberger Zeitung.

Jeder kann dort über die The-men schreiben, die ihn bewegen.

Sie haben ein ungewöhnli-ches Hob-by und wollen es a n d e r e n Menschen näher brin-gen? Sie m ö ch t e n über Akti-

onen und Angebote Ihres Vereins berichten? Sie können anderen Menschen Tipps geben zu Aus-flugszielen, Wanderungen, Rezep-ten oder lesenswerten Büchern? Wir freuen uns, wenn sie mitma-chen! Eine Auswahl der Texte und Fotos drucken wir regelmäßig im Magazin Barsinghausen kompakt oder in der Calenberger Zeitung ab. Aber auch davon unabhängig lohnt das Mitmachen. Viele Auto-ren schätzen, dass sie mit ihren Texten im Internet viele Menschen erreichen und direkte Rückmeldun-gen bekommen.

Zudem gibt es keine Begren-zungen bei der Textlänge oder der Zahl der Bilder – berichten Sie ein-fach so, wie es Ihnen gefällt.

Probieren Sie es doch ein-fach mal aus! Mitmachen ist na-türlich kostenlos. Und bei Fragen hilft Ihnen die Redaktion von Bar-singhausen kompakt unter Telefon (0 50 32) 96 43 55 gern weiter.

Die Themenvielfalt ist groß. Seien Sie dabei!

Menschen

Veranstaltungen Vereine

Freizeit

Kultur GeschichteBarsi

ngha

usen

kom

pakt

Foto

: Kur

t Lat

tman

n (m

yhei

mat

.de)

Foto

: Kur

t Lat

tman

n (m

yhei

mat

.de)

Foto

: Ber

nd W

ilke

(myh

eim

at.d

e)Fo

to: R

aine

r Kra

bbe

(myh

eim

at.d

e)

Foto

: Kar

sten

Hei

n (m

yhei

mat

.de)

Foto

: Jör

g Ja

nsen

(myh

eim

at.d

e)

Barsinghausen kompakt

Die nächstenTermineDie nächsten Ausgaben von Barsinghausen kompakt erscheinen an diesen Terminen:

10. März24. März 7. April

In die Auswahl kommen jeweils alle Beiträ-ge, die spätestens neun Tage vorher auf myheimat.de veröffentlicht sind.

Sie könnenganz einfachmitmachen.

Documents

Barsinghausen kompakt 25/02/12