Bases-Licitacion 20150512

RONDA 1 | TERRESTRES TERCERA CONVOCATORIA BASES DE LA LICITACIN CNH-R01-L03/2015

12 DE MAYO DE 2015

Pgina 1 de 118 www.ronda1.gob.mx

COMISIN NACIONAL DE

HIDROCARBUROS

BASES DE LICITACIN

PARA LA ADJUDICACIN DE CONTRATOS DE

LICENCIA PARA LA EXTRACCIN DE

HIDROCARBUROS EN REAS CONTRACTUALES

TERRESTRES TERCERA CONVOCATORIA

LICITACIN CNH-R01-L03/2015

CONVOCATORIA

CNH-R01-C03/2015


12 DE MAYO DE 2015


Contenido

SECCIN I. ANTECEDENTES .............................................................................................. 4

SECCIN II. DISPOSICIONES GENERALES DE LA LICITACIN ............................... 6

1. Etapas de la Licitacin ............................................................................................................ 7

2. Comit Licitatorio ................................................................................................................... 7

3. Nombre y domicilio de la Convocante:.................................................................................. 8

4. Trminos definidos .................................................................................................................. 9

SECCIN III. REGLAS DE LA LICITACIN ...................................................................... 13

1. Objeto y principios de la Licitacin ..................................................................................... 13

2. Modificaciones a la Convocatoria y Bases .......................................................................... 15

3. Meta de Contenido Nacional ................................................................................................ 16

4. Compaas que no podrn participar en la Licitacin ...................................................... 17

5. Calendario .............................................................................................................................. 18

6. Acceso a la informacin del Cuarto de Datos y visitas a las reas Contractuales. ......... 22

7. Inscripcin a la Licitacin. ................................................................................................... 28

8. Etapa de aclaraciones............................................................................................................ 28

9. Precalificacin........................................................................................................................ 31

10. Requisitos de Precalificacin ................................................................................................ 34

11. Integracin de los documentos de Precalificacin .............................................................. 45

12. Forma de Participacin ........................................................................................................ 47

13. Integracin de la Propuesta .................................................................................................. 49

14. Periodo de vigencia de la Propuesta .................................................................................... 51

15. Presentacin y apertura de Propuestas. .............................................................................. 53

16. Variables de adjudicacin y mecanismo para determinar al Licitante Ganador............ 55

17. Causales de desechamiento de las Propuestas .................................................................... 58

18. Adjudicacin y Fallo ............................................................................................................. 60

19. Licitacin desierta ................................................................................................................. 60

20. Cancelacin de la Licitacin ................................................................................................. 60

21. Medio de impugnacin .......................................................................................................... 61

22. Suscripcin del Contrato ...................................................................................................... 61


12 DE MAYO DE 2015


23. Condiciones de confidencialidad .......................................................................................... 63

SECCIN IV. REAS CONTRACTUALES .......................................................................... 64

SECCIN V. PROGRAMA MINIMO DE TRABAJO ......................................................... 81

SECCIN VI. CONTRATO ...................................................................................................... 83

SECCIN VII. FORMATOS ...................................................................................................... 84

FORMATO CNH 1 SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACIN DEL CUARTO DE

DATOS .................................................................................................... 84

FORMATO CNH 2 ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD. ................................................ 87

FORMATO CNH 3 CONSTANCIA DE DOCUMENTOS PRESENTADOS PARA

PRECALIFICACIN .............................................................................. 91

FORMATO CNH 4 CONVENIO PRIVADO DE PROPUESTA CONJUNTA ...................... 100

FORMATO CNH 5 DECLARACIN DE NO INHABILITACIN ...................................... 105

FORMATO CNH 6 MANIFESTACIN DE CONOCER Y ACEPTAR LA NORMATIVIDAD APLICABLE, LOS REQUISITOS Y

CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LAS BASES Y LOS

DOCUMENTOS QUE LA INTEGRAN............................................... 107

FORMATO CNH 7 DOCUMENTACIN CONFIDENCIAL ................................................ 109

FORMATO CNH 8 GARANTA DE SERIEDAD, CARTA DE CRDITO STAND-BY .... 110

FORMATO CNH 9 PROPUESTA ECONMICA ................................................................. 115

FORMATO CNH 10 MANIFESTACION BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD ............ 118


12 DE MAYO DE 2015


La Comisin Nacional de Hidrocarburos, con fundamento en los artculos 25, prrafos cuarto,

sexto y octavo, 27, prrafo sptimo, 28, prrafo cuarto y 134 prrafo primero de la

Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; Quinto, Sptimo y Octavo

Transitorios del Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la

Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en Materia de Energa, publicado

en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de diciembre de 2013; 11, 15, 18, 19, 23, 24, 26,

29, 30, 31 y 46 de la Ley de Hidrocarburos; 35, 36, 37, 38 y 43 del Reglamento de la Ley de

Hidrocarburos; 3, 4, 22, fracciones I, III y IV, 38, fraccin II, y 39 de la Ley de los rganos

Reguladores Coordinados en Materia Energtica;1, 3, 5, 7, 8, 12, 15 y dems relativos de las

Disposiciones Administrativas en materia de Licitaciones de Contratos para la Exploracin y

Extraccin de Hidrocarburos, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de

noviembre de 2014; 10, fraccin I, 11 y 13, fraccin I inciso d del Reglamento Interno de la

Comisin Nacional de Hidrocarburos, as como en los Lineamientos tcnicos y las

condiciones econmicas relativas a los trminos fiscales emitidos por la Secretara y la

Secretara de Hacienda, resolvi aprobar la emisin de las presentes Bases para la

adjudicacin de Contratos de Licencia para la Extraccin de Hidrocarburos en 26 reas

Contractuales terrestres (Licitacin CNH-R01-L03/2015).

SECCIN I. ANTECEDENTES

1.- Reforma en Materia de Energa. El 20 de diciembre de 2013, el Ejecutivo Federal

public en el DOF el Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la

Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en Materia de Energa.

De acuerdo al texto constitucional, tratndose del petrleo y de los hidrocarburos slidos,

lquidos o gaseosos en el subsuelo, la propiedad de la Nacin es inalienable e imprescriptible

y, con el propsito de obtener ingresos para el Estado que contribuyan al desarrollo de largo

plazo de la Nacin, sta llevar a cabo las actividades de exploracin y extraccin del petrleo


12 DE MAYO DE 2015


y dems hidrocarburos mediante asignaciones a empresas productivas del Estado o a travs

de contratos con stas o con particulares.

Asimismo, el Decreto de Reforma Constitucional en Materia de Energa, en su dcima

disposicin transitoria, inciso b), prev que la CNH tendr, entre otras, las facultades para

realizar licitaciones, asignar ganadores y suscribir los contratos para las actividades de

exploracin y extraccin de hidrocarburos; administrar en materia tcnica las asignaciones y

contratos; supervisar los planes de extraccin que maximicen la productividad del campo en

el tiempo y regular en materia de exploracin y extraccin de hidrocarburos.

El 11 de agosto de 2014, el Ejecutivo Federal public, en el mismo medio de difusin oficial,

nueve leyes nuevas y reformas a doce ya existentes, lo que constituye el marco legal de la

reforma constitucional referida en primer trmino. De este marco legal destacan la Ley de

Hidrocarburos, la Ley de Ingresos sobre Hidrocarburos y la Ley de los rganos Reguladores

Coordinados en Materia Energtica. El mismo 11 de agosto, el Ejecutivo Federal anunci la

primera aproximacin a la Ronda Uno, misma que fue presentada por el Secretario de Energa

el da 13 de agosto, junto con la Subsecretaria de Hidrocarburos y el Comisionado Presidente

de la Comisin Nacional de Hidrocarburos.

El 31 de octubre de 2014, el Ejecutivo Federal public veinticuatro reglamentos, un decreto y

un ordenamiento con los que se crean condiciones adecuadas para detonar la inversin,

asegurando la propiedad de la Nacin sobre los hidrocarburos en el subsuelo y reafirmando la

rectora del Estado en los procesos de exploracin, extraccin, refinacin, petroqumica,

transporte y almacenamiento de hidrocarburos y en las actividades del sector elctrico.

El 28 de noviembre de 2014, la CNH public en el DOF las Disposiciones Administrativas en

materia de Licitaciones de Contratos para la Exploracin y Extraccin de Hidrocarburos, las

cuales regulan los actos y etapas que se llevarn a cabo en los procesos de licitacin y

adjudicacin de Contratos de Exploracin y Extraccin a cargo de la CNH.


12 DE MAYO DE 2015


2.- Aprobacin de la Licitacin y Convocatoria. En atencin al oficio nmero 500.228/15

de la Secretara, el rgano de Gobierno de la CNH aprob llevar a cabo la Licitacin para la

adjudicacin de Contratos de Licencia para la Extraccin de Hidrocarburos, en 26 reas

Contractuales terrestres. Por lo anterior, emiti la Convocatoria CNH-R01-C03/2015,

mediante Acuerdo CNH.E.14.001/2015, de fecha 11 de mayo de 2015, y las Bases de la

Licitacin CNH-R01-L03/2015, a travs del Acuerdo CNH.E.14.002/2015, de fecha 11 de

mayo de 2015.

3.- Publicacin de Convocatoria. La CNH public la Convocatoria CNH-R01-C03/2015 en

el Diario Oficial de la Federacin y en la Pgina Electrnica www.ronda1.gob.mx el da 12

de mayo de 2015.

SECCIN II. DISPOSICIONES GENERALES DE LA LICITACIN

El presente documento constituye las Bases de la Licitacin CNH-R01-L03/2015, mismas que

son de carcter pblico y estarn disponibles para su consulta, a partir del 12 de mayo de

2015, en la Pgina Electrnica: www.ronda1.gob.mx, en la cual, con independencia de la

Licitacin y en particular de las etapas de aclaraciones, los Interesados y el pblico en general

podrn realizar comentarios sobre su contenido, incluyendo sus anexos.

Esta Licitacin se llevar a cabo en forma presencial, por lo que los Interesados y Licitantes

debern presentar personalmente sus documentos de Precalificacin y Propuestas y no podrn

remitirlas de ninguna otra forma. No obstante lo anterior, los Interesados y Licitantes podrn

presentar sus preguntas de manera electrnica en las etapas de aclaraciones, conforme se

indica en el numeral correspondiente de estas Bases.

Salvo disposicin en contrario, los Interesados y los Licitantes se abstendrn de entrar en

contacto con cualquier servidor pblico de la CNH o de cualquier otra institucin,


12 DE MAYO DE 2015


dependencia o entidad involucrada en la Licitacin, a fin de intentar obtener informacin o

aclaracin respecto de cualquier tema relativo a la Licitacin o de influenciar en el proceso de

la misma. Queda establecido que ni los preceptos contenidos en estas Bases, ni el contenido

de las Propuestas estarn sujetos a ningn tipo de negociacin.

1. Etapas de la Licitacin

Las presentes Bases regulan el proceso mediante el cual se llevar a cabo la Licitacin CNH-

R01-L03/2015, el cual consta de las siguientes etapas:

Publicacin de Convocatoria y Bases;

Acceso a la informacin del Cuarto de Datos

Visitas a las reas Contractuales;

Inscripcin a la Licitacin;

Aclaraciones;

Precalificacin;

Presentacin y apertura de Propuestas;

Adjudicacin y Fallo de la Licitacin, y

Suscripcin del Contrato.

2. Comit Licitatorio

La Licitacin ser coordinada y ejecutada por un Comit Licitatorio, conforme a lo establecido

en estas Bases. Asimismo, dicho Comit coordinar la comunicacin entre todas las reas de

la CNH que deban intervenir en la Licitacin y deber crear los puentes de comunicacin

necesarios a nivel interinstitucional con la Secretara, la Secretara de Hacienda, as como con

cualquier otra dependencia o entidad de Gobierno.

El Comit Licitatorio estar integrado por un Coordinador y un Secretario del Comit,

designados por el rgano de Gobierno de la CNH, a propuesta de su Comisionado Presidente,


12 DE MAYO DE 2015


adems de los servidores pblicos que para tal efecto designe el Comisionado Presidente de

la CNH, tomando en consideracin las caractersticas particulares de la Licitacin.

Todos los actos y etapas de la Licitacin sern presididos por el Coordinador del Comit

Licitatorio y se llevarn a cabo en idioma espaol. El Secretario del Comit coordinar la

logstica de todos los actos que deban llevarse a cabo durante la Licitacin, conforme a lo

establecido en las Bases.

De cada acto o etapa de la Licitacin se levantar un acta o el documento que se indique en

cada caso. Dicha acta o documento contendr los elementos esenciales de su celebracin y

ser firmada por el Coordinador y el Secretario del Comit, o alguno de ellos segn

corresponda y, en su caso, por los Interesados y Licitantes que en ellas intervengan. La falta

de firmas de los Interesados o de los Licitantes en las actas o documentos aqu referidos no

afectar su validez.

3. Nombre y domicilio de la Convocante:

Comisin Nacional de Hidrocarburos

Av. Insurgentes Sur 1228, Piso 11

Colonia Tlacoquemcatl del Valle

Delegacin Benito Jurez. C.P. 03200 Mxico, D.F.

Telfono (55) 36 26 60 86

La persona fsica que asista en representacin de una Compaa a la entrega de documentos

de Precalificacin, al acto de presentacin y apertura de Propuestas, o a cualquier otro acto o

etapa de la Licitacin, deber identificarse con documento oficial (para el caso de mexicanos,

nicamente sern aceptables la credencial para votar con fotografa, el pasaporte o la cdula

profesional y en el caso de extranjeros, nicamente se aceptar el pasaporte). Para ingresar al

inmueble en donde se llevarn a cabo los actos o etapas de la Licitacin se recomienda


12 DE MAYO DE 2015


presentarse, al menos, con una hora de anticipacin, a fin de cubrir oportunamente el trmite

de registro para entrar a las instalaciones.

4. Trminos definidos

Los trminos definidos que se establecen en estas Bases aplicarn tanto a la forma singular

como plural de dichos trminos. Cuando el contexto as lo requiera, cualquier pronombre

incluir la forma masculina, femenina y neutral correspondiente.

Los trminos en mayscula que no se encuentren definidos en las presentes Bases, tendrn el

significado que se le d en el Contrato o, en su caso, en la Ley de Hidrocarburos o en su

Reglamento; si existiera alguna discrepancia o confusin en el significado de algn trmino

aqu empleado, prevalecer para cualquier interpretacin el significado establecido en el

Contrato o aqul que determine la Convocante durante la Licitacin.

rea Tipo 1: rea Contractual con un volumen remanente de Hidrocarburos lquidos menor

a 100 millones de barriles.

rea Tipo 2: rea Contractual con un volumen remanente de Hidrocarburos lquidos mayor

o igual a 100 millones de barriles.

Asociacin en Participacin: Dos o ms Compaas que participan de forma conjunta en la

Licitacin, ya sea que tengan celebrado o que se obliguen a celebrar un acuerdo de asociacin

en participacin conforme a la legislacin mexicana, en caso de resultar ganadora su

Propuesta. En todos los casos, quien sea el asociante, conforme a la Normatividad Aplicable,

deber ser el Operador en el Contrato.

Bases: El conjunto de disposiciones, documentos y anexos emitidos por la CNH, de

conformidad con las Normatividad Aplicable, que regulan el proceso de la Licitacin CNH-

R01-L03/2015.

Calendario: Conjunto de actividades dentro de la Licitacin y su programacin en el tiempo,

en trminos de lo establecido en las Bases.


12 DE MAYO DE 2015


Clave AD: Clave de identificacin que la Convocante le proporcionar a cada uno de los

Interesados para que, en su caso, stos realicen el pago para tener acceso a la informacin del

Cuarto de Datos, y la cual, les servir tambin a los Interesados para inscribirse y participar

en las etapas de aclaraciones y Precalificacin.

CNH o Convocante: Comisin Nacional de Hidrocarburos.

Comit Licitatorio: Grupo de servidores pblicos de la CNH responsables de coordinar y

ejecutar la Licitacin, conforme a lo establecido en estas Bases.

Compaa: Cualquier empresa productiva del Estado, sociedad, corporacin, fideicomiso,

sociedad por acciones, asociacin no corporativa, empresa conjunta, o cualquier otra anloga

de naturaleza mercantil constituida conforme a las leyes de su pas de origen.

Compaa Petrolera de Gran Escala: Cualquier compaa petrolera que individualmente o en

conjunto con cualquier otra de sus compaas filiales o sobre las que ejerza el Control o tenga

influencia significativa, haya tenido una produccin promedio de petrleo, gas natural o

condensados mayor o igual a 1,600,000 barriles diarios de petrleo crudo equivalente en 2014.

Consorcio: Dos o ms Compaas que participan de forma conjunta en la Licitacin, sin que

para ello se requiera que constituyan una nueva persona jurdica de conformidad con la

Normatividad Aplicable.

Contrato: El proyecto de Contrato de Licencia para la Extraccin de Hidrocarburos,

incluyendo sus respectivos anexos, a ser adjudicado y suscrito por el Licitante Ganador segn

corresponda, por cada rea Contractual. Las referencias a Contrato son aplicables a los

Contratos que correspondan a cada una de las reas Contractuales, segn se incluyen en la

Seccin VI de las Bases y segn corresponda a un Licitante Individual o Licitante Agrupado.

Convenio Privado de Propuesta Conjunta: El convenio celebrado de conformidad con lo

establecido en el numeral 12.2 inciso d), Seccin III de las Bases, por el cual dos o ms

Compaas manifiestan su inters de formar un Consorcio o Asociacin en Participacin con

el objeto de presentar una Propuesta conjunta.

Convocatoria: La Convocatoria CNH-R01-C03/2015 publicada por la CNH el 12 de mayo de

2015 en el DOF.

Coordinador: Coordinador del Comit Licitatorio.


12 DE MAYO DE 2015


Cuarto de Datos: Repositorio de informacin usado para almacenamiento y distribucin de

informacin relacionada con las 26 reas Contractuales objeto de la Licitacin.

DOF: Diario Oficial de la Federacin.

Fallo: Acto por virtud del cual la CNH, con base en la evaluacin de las Propuestas y conforme

a los criterios de adjudicacin sealados en las Bases, adjudicar el Contrato respectivo a los

Licitantes Ganadores.

Garanta de Seriedad: La carta de crdito otorgada por el Licitante a favor de la CNH para

garantizar su Propuesta y, en caso de resultar Licitante Ganador, garantizar la firma del

Contrato que le sea adjudicado, en los trminos establecidos en las Bases.

Inscripcin: Acto por el cual el Interesado realiza el pago para participar en la Licitacin en

los trminos establecidos en las Bases.

Interesado: Compaa, Consorcio o Asociacin en Participacin que tiene inters en participar

en la Licitacin conforme a lo establecido en las Bases.

Ley: Ley de Hidrocarburos.

Licitacin: Conjunto de actos, etapas, Bases, informacin y procedimientos para la

adjudicacin de Contratos de Licencia para la Extraccin de Hidrocarburos en 26 reas

Contractuales terrestres (Licitacin CNH-R01-L03/2015).

Licitante: Un Licitante Individual o un Licitante Agrupado, segn sea el caso.

Licitante Agrupado: Consorcio o Asociacin en Participacin que precalifica bajo alguna de

dichas modalidades para participar en la Licitacin y que posteriormente presenta una

Propuesta conforme a los requisitos establecidos en las Bases.

Licitante Individual: El Interesado que precalifica de manera individual para participar en la

Licitacin y que posteriormente presenta una Propuesta conforme a los requisitos establecidos

en las Bases.

Licitante Ganador: Licitante declarado ganador de la Licitacin para una o ms de las reas

Contractuales segn corresponda, en los trminos de las Bases y la Normatividad Aplicable,

que por ese hecho asume los derechos y obligaciones previstos en el Contrato.

Normatividad Aplicable: Todas las leyes, reglamentos, disposiciones administrativas de

carcter general, decretos, rdenes administrativas, sentencias judiciales y dems normas o


12 DE MAYO DE 2015


decisiones de cualquier tipo expedidas por cualquier Autoridad Gubernamental competente

que se encuentren en vigor en el momento de que se trate.

Operador: La Compaa responsable de dirigir, asumir la representacin, el liderazgo y la

conduccin de la ejecucin del plan de desarrollo para la extraccin de los hidrocarburos en

un rea Contractual y de las relaciones con la CNH o cualquier Autoridad Gubernamental, al

amparo del Contrato objeto de esta Licitacin.

rgano de Gobierno: rgano de Gobierno de la CNH.

Pgina Electrnica: La pgina electrnica www.ronda1.gob.mx, publicada y administrada

por la Convocante, que contiene los documentos e informacin de la Licitacin.

Precalificacin: Etapa de la Licitacin en la que se analiza y evala la experiencia y

capacidades tcnicas, de ejecucin, financieras y legales de cada Interesado conforme al

procedimiento establecido en las Bases, a fin de emitir la constancia correspondiente.

Propuesta: La oferta presentada por el Licitante por cada una de las reas Contractuales, de

acuerdo con lo establecido en las Bases, compuesta por la Garanta de Seriedad y la Propuesta

Econmica.

Propuesta Econmica: La oferta presentada por los Licitantes, compuesta por el valor de la

regala adicional para el Estado y el incremento porcentual en el compromiso mnimo de

inversin establecido para cada rea Contractual.

Reglamento: Reglamento de la Ley de Hidrocarburos.

Secretara: La Secretara de Energa.

Secretara de Hacienda: La Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.

Secretario del Comit: Secretario del Comit Licitatorio.

UIF: Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretara de Hacienda.

Salvo disposicin en contrario, todas las referencias aqu contenidas a clusulas, condiciones,

prrafos, incisos, sub-incisos, secciones, numerales, formatos o anexos se entendern referidas

a clusulas, condiciones, prrafos, incisos, sub-incisos, secciones, numerales, formatos o

anexos de estas Bases.


12 DE MAYO DE 2015


SECCIN III. REGLAS DE LA LICITACIN

1. Objeto y principios de la Licitacin

1.1. El objeto de la Licitacin es la adjudicacin de Contratos de Licencia para llevar a cabo

actividades de extraccin de hidrocarburos en las reas Contractuales Terrestres

Tercera Convocatoria, segn los trminos previstos en el Contrato que forma parte de

estas Bases.

1.2. Las reglas respecto del alcance y programacin de las Actividades Petroleras,

Contraprestaciones, subcontratacin y dems aspectos operativos, as como los derechos

y obligaciones estn contenidas en el Contrato.

1.3. Se celebrar un Contrato por cada rea Contractual, por lo que los Licitantes debern

presentar Propuestas para cada rea Contractual de su inters, atendiendo a lo establecido

en las Bases.

1.4. La informacin de las reas Contractuales correspondientes a cada Contrato se detalla en

la Seccin IV de las Bases, las cuales se enlistan a continuacin:


12 DE MAYO DE 2015


rea Contractual Campo Superficie

(Km2) rea

Tipo

1 Anhuac 29.5 Tipo 1

2 Barcodn 11.0 Tipo 2

3 Benavides 135.5 Tipo 1

4 Calibrador 16.1 Tipo 1

5 Calicanto 10.6 Tipo 1

6 Carretas 89.4 Tipo 1

7 Catedral 58.0 Tipo 1

8 Cuichapa Pte. 41.5 Tipo 2

9 Duna 36.7 Tipo 1

10 Fortuna Nacional 22.0 Tipo 1

11 La Laja 10.2 Tipo 1

12 Malva 21.2 Tipo 1

13 Maregrafo 29.8 Tipo 1

14 Mayacaste 21.9 Tipo 1

15 Moloacn 46.3 Tipo 2

16 Mundo Nuevo 27.7 Tipo 1

17 Paraso 17.0 Tipo 1

18 Paso de Oro 23.1 Tipo 1

19 Pea Blanca 26.0 Tipo 1

20 Pontn 11.8 Tipo 1

21 Ricos 23.7 Tipo 1

22 San Bernardo 28.3 Tipo 1

23 Secadero 9.8 Tipo 1

24 Tajn 27.5 Tipo 2

25 Tecolutla 7.2 Tipo 1

26 Topn 25.3 Tipo 1

1.5. Para tener derecho a inscribirse en la Licitacin, es decir, a presentar la documentacin

para ser sujeto de Precalificacin, el Interesado deber cubrir los siguientes

aprovechamientos:

a) Por el acceso a la informacin de las 26 reas Contractuales que integran el

Cuarto de Datos, la cantidad de $2,500,000.00 (Dos millones quinientos mil

pesos 00/100 M.N), y


12 DE MAYO DE 2015


b) Por concepto de Inscripcin a la Licitacin, la cantidad de $280,000.00

(Doscientos ochenta mil pesos 00/100 M.N).

1.6. Si al da de la precalificacin alguno de los integrantes de los Consorcios o Asociaciones

en Participacin no ha pagado los aprovechamientos antes mencionados, bastar con que

uno de sus integrantes haya realizado los pagos correspondientes para que todos los

integrantes tengan acceso a la informacin del Cuarto de Datos y tengan derecho a

participar en la Licitacin.

1.7. La Convocante no reembolsar por ningn motivo el pago de los aprovechamientos antes

mencionados.

1.8. La Licitacin se llevar a cabo en idioma espaol. Todos los documentos que se deriven

de sus actos o etapas, salvo disposicin en contrario, se presentarn en espaol.

1.9. Los Interesados podrn actuar a travs de cualquier nmero de representantes, ya sea de

manera individual o conjunta, siempre y cuando las facultades de cada uno de ellos sean

acreditadas ante la Convocante, segn lo determine el Comit Licitatorio mediante los

instrumentos jurdicos que resulten suficientes al efecto.

2. Modificaciones a la Convocatoria y Bases

2.1. La Convocante podr modificar la Convocatoria segn considere necesario y dichas

modificaciones se publicarn en el DOF y en la Pgina Electrnica.

2.2. De igual forma, la Convocante estar facultada para realizar adiciones, supresiones,

modificaciones, ajustes, aclaraciones, precisiones, sustituciones o cualquier clase de

modificacin a las Bases, a sus anexos y formatos, as como al Contrato, con posterioridad

a la fecha de publicacin de los mismos, procurando que las mismas contribuyan a


12 DE MAYO DE 2015


fortalecer los principios legales que regulan la Licitacin. Bastar que cualquier

modificacin se publique en la Pgina Electrnica para que se consideren parte integrante

de stas y debern ser consideradas por los Interesados y Licitantes, en su caso, en la

elaboracin de sus documentos de Precalificacin y de su Propuesta. No obstante lo

anterior, las Bases no podrn ser modificadas despus de la publicacin de su versin

final, segn la fecha establecida en el Calendario.

2.3. La Convocante no realizar modificacin alguna a los requisitos de Precalificacin, por

lo que nicamente se realizarn, respecto de este tema, aclaraciones o interpretaciones.

2.4. Cualquier aclaracin o modificacin a las Bases, incluidas las que resulten de las etapas

de aclaraciones, formarn parte integrante de aqullas y debern ser consideradas por los

Interesados y Licitantes en la elaboracin de sus documentos de Precalificacin y de su

Propuesta. Ante una inconsistencia o contradiccin en las Bases y las aclaraciones que se

publiquen, prevalecer el texto de las Bases, por lo que los Interesados estn obligados a

observar lo establecido en las actualizaciones que se publiquen de las Bases en la Pgina

Electrnica.

2.5. La Convocante deber publicar en la Pgina Electrnica, las versiones actualizadas de las

Bases, as como de su versin final, en las fechas establecidas en el Calendario.

3. Meta de Contenido Nacional

3.1. Los Interesados y Licitantes debern observar lo estipulado en la clusula 18.3 del

Contrato en relacin con el porcentaje mnimo de contenido nacional requerido.


12 DE MAYO DE 2015


4. Compaas que no podrn participar en la Licitacin

4.1. Con fundamento en el artculo 26 de la Ley, la Convocante se abstendr de considerar

Propuestas o celebrar Contratos con aquellas Compaas que se encuentren en cualquiera

de los siguientes supuestos:

a) Estn inhabilitadas o impedidas por autoridad competente para contratar con

autoridades federales, en trminos de la Normatividad Aplicable;

b) Presenten informacin falsa o incompleta. En este ltimo caso el Comit Licitatorio

prevendr a los Interesados, por una sola vez, para que subsanen la omisin durante

el plazo que para tal efecto establezca dicho Comit;

c) Estn sujetas a concurso mercantil u otra figura anloga;

d) Presenten ms de una Propuesta para una misma rea Contractual, ya sea (i) de

manera individual; (ii) mediante la participacin directa o indirecta en ms de un

Consorcio o Asociacin en Participacin, o (iii) de manera individual a travs de

Compaas, ya sea de manera directa o indirecta, sobre las cuales se ejerza Control

o pertenezcan de alguna u otra forma al mismo grupo de inters econmico que otro

Licitante;

e) Consorcios o Asociaciones en Participacin conformados por ms de una

Compaa Petrolera de Gran Escala;

f) Cuando exista relacin entre Licitantes, tal como la participacin cruzada de

funcionarios claves o la participacin de accionistas, Filiales o socios comunes que

ejerzan Control o influencia corporativa de forma directa o indirecta en dichos

Licitantes;

g) Hayan obtenido informacin privilegiada relacionada con la Licitacin, sin que

puedan comprobar que tuvieron acceso a ella a travs de un medio lcito;

h) Incumplan el Acuerdo de Confidencialidad suscrito, en relacin con la informacin

del Cuarto de Datos;

i) Utilicen a terceros para evadir lo dispuesto en este numeral, o


12 DE MAYO DE 2015


j) A criterio de la Convocante contravengan cualquier disposicin de la Normatividad

Aplicable o cualquier regulacin aplicable en el extranjero.

5. Calendario

CONVOCATORIA Y BASES

EVENTOS FECHA LUGAR Y/O UBICACIN

Publicacin de la Convocatoria y

Bases 12/May/15

Diario Oficial de la Federacin y

Pgina Electrnica:

http://www.dof.gob.mx

http://www.ronda1.gob.mx

Publicacin de Bases actualizadas

(incluye Contrato) 28/Ago/15 http://www.ronda1.gob.mx

Publicacin de Bases finales

(incluye Contrato final) 2/Nov/15 http://www.ronda1.gob.mx

CUARTO DE DATOS


Periodo para solicitar el acceso a

la informacin del Cuarto de

Datos y realizar el pago

correspondiente

12/May/15

al

14/Ago/15


Acceso al Cuarto de Datos.

1/Jun/15

al

14/Dic/15

Insurgentes Sur 1228, Piso 3,

Colonia Tlacoquemcatl del Valle,

Delegacin Benito Jurez. C.P. 03200

Mxico, D.F.


12 DE MAYO DE 2015


VISITAS REAS CONTRACTUALES


Periodo para la realizacin de

visitas a las reas Contractuales

15/Jun/15

al

11/Sep/15

Las fechas e informacin

correspondiente se determinarn con

oportunidad en la Pgina Electrnica.


ACLARACIONES A BASES Y CONTRATO

EVENTOS FECHA LUGAR Y/O

UBICACIN

Primera Etapa de

Aclaraciones

(Acceso a la

informacin del

Cuarto de Datos).

12/May/15

Al

11/Ago/15

Recepcin de

Preguntas

12/May/15

al

7/Ago/15


Publicacin de

Respuestas del

12/May/15

al

11/Ago/15


Segunda Etapa de

Aclaraciones

(Precalificacin)

12/May/15

al

27/Ago/15

Recepcin de

Preguntas

12/May/15

al

24/Ago/15


Publicacin de

Respuestas del

12/May/15

al

27/Ago/15


Tercera Etapa de

Aclaraciones

(presentacin y

apertura de

Propuestas,

12/May/15

al

30/Oct/15

Recepcin de

Preguntas

12/May/15

al

23/Oct/15



12 DE MAYO DE 2015


Adjudicacin, Fallo

y Contrato) Publicacin de

Respuestas

12/May/15

al

30/Oct/15


PRECALIFICACIN


Periodo para pagar inscripcin a

la Licitacin

12/May/15

al

28/Ago/15


Periodo para solicitar cita para

Precalificacin

31/Ago/15

al

11/Sep/15


Recepcin de documentos de

Precalificacin

14/Sep/15

al

2/Oct/15



Delegacin Benito Jurez. C.P.

03200 Mxico, D.F.

Precalificacin (revisin de

documentos por parte del Comit

Licitatorio)

14/Sep/15

al

23/Oct/15




03200 Mxico, D.F.

Publicacin de la lista de

Interesados precalificados para

participar en la Licitacin

30/Oct/15 http://www.ronda1.gob.mx

CAMBIOS EN LICITANTES


Lmite para solicitar autorizacin

a la Convocante para la

incorporacin de posibles socios

financieros no precalificados en la

estructura de Licitantes.

13/Nov/15


Lmite para solicitar autorizacin

a la Convocante para modificar la

estructura de Licitantes.

27/Nov/15 http://www.ronda1.gob.mx


12 DE MAYO DE 2015


Lmite para resolver sobre

autorizacin respecto a la

incorporacin de socios

financieros no precalificados y de

modificaciones a la estructura de

Licitantes.

4/Dic/15

Se notificar en la direccin de

correo electrnico que el Licitante

haya proporcionado para tal efecto

en su solicitud.

ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPUESTAS


Acto de presentacin y apertura

de Propuestas y declaracin de

Licitantes Ganadores.

15/Dic/15

La fecha, hora y sede sern

publicados en la Pgina Electrnica.


Resolucin del rgano de

Gobierno para adjudicacin, Fallo

y solicitud de publicacin del

Fallo en el DOF.

17/Dic/15, a

ms tardar.




03200 Mxico, D.F.

SUSCRIPCIN DE CONTRATOS


Fecha lmite para suscripcin de

Contratos 8/Feb/16




03200 Mxico, D.F.

Con independencia de las etapas y actos de la Licitacin, los Interesados y el pblico en

general podrn realizar comentarios sobre el contenido de las Bases, incluyendo el Contrato,

a partir del 12 de mayo de 2015 hasta cinco das hbiles previos al acto de presentacin y

apertura de Propuestas. Estos comentarios se podrn hacer a travs del vnculo que para tal

efecto se encuentra disponible en la Pgina Electrnica, seccin Sugerencias.


12 DE MAYO DE 2015


6. Acceso a la informacin del Cuarto de Datos y visitas a las reas Contractuales

Acceso a la informacin del Cuarto de Datos

6.1. El acceso a la informacin del Cuarto de Datos se otorgar a aquellas Compaas que

participen en actividades de exploracin y/o extraccin de hidrocarburos, o bien, aqullas

que manifiesten su intencin de participar como socios financieros en dichas actividades,

conforme al siguiente proceso:

1) El Interesado deber enviar a la Convocante, en original, su solicitud de acceso a la

informacin del Cuarto de Datos, para lo cual utilizarn el Formato CNH- 1 Solicitud

de Acceso a la Informacin del Cuarto de Datos. Dicho formato deber ser

debidamente llenado y enviado por mensajera certificada al domicilio de la

Convocante, junto con los documentos que constituyen los anexos abajo referidos,

dentro del periodo establecido en el Calendario:

a) Adjuntar como anexo uno, original o copia certificada del instrumento

pblico en el que conste el acta constitutiva actualizada de la Compaa

mexicana. Tratndose de Compaas extranjeras cualquier documento con el

que acredite su legal existencia, los cuales debern presentarse en idioma

espaol o ingls, y aquellos que se encuentren en un idioma diverso, debern

acompaarse con una traduccin al espaol elaborada por perito traductor

autorizado en Mxico. En caso de extranjeros, cuando el Interesado se

dedique a actividades de exploracin y/o extraccin de hidrocarburos y el

documento con el que acrediten su legal existencia no haga referencia a que

participa en dichas actividades, ste deber adems entregar documentacin

suficiente con la que acredite que participa en dichas actividades. En el caso

de los Interesados que participen como socios financieros, bastar que


12 DE MAYO DE 2015


manifiesten dicha intencin en el Formato CNH- 1 Solicitud de Acceso a la

Informacin del Cuarto de Datos.

b) Adjuntar como anexo dos, copia certificada de la identificacin oficial del

representante legal. Para el caso de mexicanos, nicamente sern aceptadas

la credencial para votar con fotografa, el pasaporte o la cdula profesional

vigentes, y en el caso de extranjeros, nicamente se aceptar pasaporte. La

copia certificada de la identificacin del representante legal del Interesado,

podr ser presentada mediante: i) certificacin de un fedatario pblico en el

extranjero con facultades para llevar a cabo dicha certificacin; ii) copia

certificada por un notario pblico mexicano, o iii) copia certificada

debidamente apostillada o legalizada segn la autoridad que la emita y el pas

de origen.

De igual forma, el Interesado deber adjuntar en el mismo anexo, el

testimonio o copia certificada de la escritura pblica en la que consten los

poderes generales para actos de administracin o especiales para participar

en la Licitacin. Dichos documentos debern ser otorgados ante fedatario

pblico, sealando nombre, nmero y circunscripcin del fedatario pblico

que las otorg y, en su caso, protocoliz. Tratndose de representantes de

Compaas extranjeras, el instrumento con el que se acrediten sus facultades

para representar a la Compaa, deber ser presentado con la legalizacin o

apostilla correspondiente, adems de la protocolizacin requerida conforme

a la Normatividad Aplicable. Aquellos documentos que se encuentren en un

idioma diverso al espaol, adems debern acompaarse con una traduccin

al espaol elaborada por perito traductor autorizado en Mxico.

c) Adjuntar como anexo tres, el original del Formato CNH- 2 Acuerdo de

Confidencialidad debidamente firmado por su representante legal.

Los Interesados no podrn modificar los formatos contenidos en las Bases.

nicamente podrn cambiar o adecuar aquellas partes que se requieran para la


12 DE MAYO DE 2015


identificacin de la Compaa o del representante legal. De igual forma, todos los

formatos debern ser presentados por los Interesados, en original con firma

autgrafa del representante legal.

Los Interesados que hubieren recibido la autorizacin correspondiente en la licitacin nmero

CNH-R01-L01/2014 (relativa a la adjudicacin de Contratos de Produccin Compartida para

la Exploracin y Extraccin de Hidrocarburos en Aguas Someras Primera Convocatoria) y/o

a la licitacin nmero CNH-R01-L02/2015 (relativa a la adjudicacin de Contratos de

Produccin Compartida para la Extraccin de Hidrocarburos en Aguas Someras Segunda

Convocatoria) han acreditado los requisitos sealados en el numeral 6.1. Con base en lo

anterior, los Interesados en obtener la autorizacin a la que hace referencia el numeral 6.1 solo

requerirn presentar los Formatos CNH- 1 Solicitud de Acceso a la Informacin del Cuarto

de Datos y CNH- 2 Acuerdo de Confidencialidad, as como el Formato CNH-10

Manifestacin bajo protesta de decir verdad donde se especifica que no ha habido cambios en

los documentos presentados en la licitacin CNH-R01-L01/2014 y/o CNH-R01-L02/2015,

segn corresponda. Los tres documentos deben ser presentados en original firmados de forma

autgrafa por el representante legal que acredit sus facultades en la licitacin CNH-R01-

L01/2014 y/o CNH-R01-L02/2015, segn corresponda.

2) Una vez enviada la solicitud de acceso a la informacin del Cuarto de Datos junto

con los documentos arriba mencionados, el Comit Licitatorio verificar la

documentacin enviada. Posteriormente, el Interesado recibir la clave de

autorizacin (Clave AD) o en su caso, la negativa a dicho acceso en la direccin de

correo electrnico que haya proporcionado.

El tiempo de verificacin de la documentacin depender de las caractersticas

particulares de los documentos presentados, as como de que stos cumplan con

los requisitos establecidos en las Bases y la Convocante no se vea en la necesidad

de requerir aclaraciones sobre stos.


12 DE MAYO DE 2015


3) Una vez que el Interesado obtenga la clave de autorizacin, podr llevar a cabo el

pago correspondiente en los bancos autorizados, con base en el formato que se

incluye en la Pgina Electrnica, Pago Electrnico e5cinco, concepto Acceso y

apoyo tcnico para visualizacin y descarga de datos asociados a reas

contractuales terrestres de yacimientos convencionales.

4) Una vez realizado el pago, se deber remitir copia del comprobante correspondiente

al correo electrnico que la Convocante le proporcione al otorgarle la Clave AD, a

efecto de que se le otorgue una cita para recoger el disco duro en el domicilio de la

Convocante; en dicha cita se deber entregar el comprobante de pago original. El

ttulo del correo deber indicar Pago Cuarto de Datos-(y la Clave AD

proporcionada). La Convocante remitir la fecha y hora de la cita respectiva a la

direccin de correo electrnico que el Interesado haya proporcionado. El da en que

el representante o el autorizado de la Compaa recoja el disco duro, comprobando

su identidad de manera oficial, se le proporcionar la contrasea del disco duro

mediante correo electrnico.

6.2. El pago por el acceso a la informacin del Cuarto de Datos incluir:

a) Un disco duro que contiene la informacin completa del Cuarto de Datos;

b) Visitas programadas al Cuarto de Datos fsico. El Cuarto de Datos fsico estar ubicado

en Avenida Insurgentes Sur 1228, Piso 3, Colonia Tlacoquemcatl del Valle,

Delegacin Benito Jurez. C.P. 03200 Mxico, D.F., y

c) Acceso virtual a travs de la Pgina Electrnica, para visualizar la informacin

contenida en el disco duro, a que se refiere el inciso a) anterior.

6.3. En caso de que los Interesados que hayan pagado el acceso a la informacin deseen

realizar una o ms visitas al Cuarto de Datos fsico, debern solicitar las citas dentro del

periodo establecido para tal efecto en el Calendario. Para lo anterior debern enviar un


12 DE MAYO DE 2015


correo electrnico a la cuenta proporcionada por la Convocante con el ttulo Cita cuarto

de datos- (y la Clave AD proporcionada). En el correo electrnico se debern sealar:

1) Nombres y cargos de las personas autorizadas para ingresar al Cuarto de Datos

fsico. Se podr autorizar mximo a 6 (seis) personas por visita, y

2) La Propuesta de fecha para visitar el Cuarto de Datos fsico.

La Convocante remitir la fecha y hora de la cita respectiva a la direccin de correo

electrnico que el Interesado haya proporcionado, tomando en cuenta la propuesta del

Interesado, pero sujeto a la disponibilidad para el acceso al Cuarto de Datos fsico. En

caso de que as lo permita la agenda y el espacio fsico, la Convocante podr autorizar

visitas de un mayor nmero de personas divididas en distintos Cuartos de Datos.

6.4. En caso de que la Compaa que pague el acceso a la informacin del Cuarto de Datos

sea un Interesado que pretenda participar como Consorcio o Asociacin en Participacin,

todos sus miembros tendrn acceso a dicha informacin, en la medida que la Compaa

que pague el acceso a la informacin del Cuarto de Datos permanezca en el Consorcio o

Asociacin en Participacin, directamente o a travs de sus filiales.

6.5. La informacin contenida en el disco duro y aqulla resguardada en el Cuarto de Datos

fsico incluir la informacin tcnica de todas las reas Contractuales terrestres Tercera

Convocatoria consideradas objeto de esta Licitacin. En el caso de la informacin virtual,

sta ser nicamente una visualizacin de la informacin contenida en el disco duro y en

el Cuarto de Datos fsico. Es decir, la informacin ser la misma con la diferencia de que

en el disco duro la informacin podr cargarse en herramientas de software para su

anlisis, mientras que el acceso al Cuarto de Datos virtual slo contendr la visualizacin

de la informacin.


12 DE MAYO DE 2015


6.6. Es responsabilidad de los Interesados y Licitantes revisar detalladamente la

documentacin e informacin contenida en el Cuarto de Datos respecto de todas las reas

Contractuales. La Convocante, otras dependencias, entidades o autoridades del Gobierno

Mexicano no asumen responsabilidad alguna por la exactitud de la informacin y

documentacin contenida en el Cuarto de Datos. En virtud de lo anterior, la CNH no emite

ningn tipo de declaracin ni garanta respecto de dicha informacin o documentacin,

por lo tanto, es responsabilidad de los Interesados y Licitantes cualquier decisin que

tomen o acto que realicen con base en dicha informacin y documentacin para, en su

caso, presentar una Propuesta para algn rea Contractual.

Asimismo, la informacin que se encuentra en el Cuarto de Datos, relativa a la

infraestructura e instalaciones que se encuentran aledaas a las reas Contractuales es

informacin nicamente de referencia.

Visita a las reas Contractuales

6.7. La Convocante llevar a cabo visitas a las reas Contractuales dentro del periodo

establecido en el Calendario de las Bases, con el objeto de que los Interesados, por s

mismos, a su costa y bajo su responsabilidad conozcan las reas Contractuales.

6.8. Las fechas de las visitas, las reglas de seguridad que debern de cumplir los Interesados

en asistir, as como la logstica de las mismas y dems detalles de las visitas se publicarn

en la Pgina Electrnica.

6.9. La asistencia a las visitas ser optativa y solo podrn asistir los Interesados que hayan

cubierto el aprovechamiento para el acceso a la informacin del Cuarto de Datos de la

presente Licitacin, en el entendido de que la inasistencia a los mismos no podr ser

invocada por los Interesados como causal de desconocimiento o falta de informacin

dentro de las condiciones establecidas en la presente Licitacin.


12 DE MAYO DE 2015


6.10. De cada visita se levantar una lista de asistencia que ser firmada el representante de

cada Interesado que participe en la visita, misma que ser publicada en la Pgina

Electrnica.

7. Inscripcin a la Licitacin.

7.1. Los Interesados que hayan pagado el acceso a la informacin del Cuarto de Datos sern

los nicos que podrn inscribirse en la Licitacin, y por lo tanto, tendrn derecho a

participar en la segunda y tercera etapa de aclaraciones y, en su caso, en la Precalificacin,

una vez realizado el registro y pago correspondientes.

7.2. Los Interesados debern inscribirse en la fecha que para tal efecto se establezca en el

Calendario. Para lo anterior debern llevar a cabo el pago correspondiente en los bancos

autorizados, con base en el formato que se incluye en la Pgina Electrnica, Pago

Electrnico e5cinco, concepto Inscripcin, evaluacin de capacidades, recepcin de

propuestas y resolucin en una licitacin de contratos de exploracin y extraccin de

hidrocarburos.

7.3. Una vez realizado el pago, debern enviar un correo electrnico a la direccin que la

Convocante le proporcione al otorgarle la Clave AD con el ttulo Inscripcin- (y la Clave

AD proporcionada). En el correo electrnico se deber sealar su inters de participar

en la Licitacin y adjuntar copia del comprobante de pago antes referido.

8. Etapa de aclaraciones

8.1. El Comit Licitatorio llevar a cabo tres etapas de aclaraciones: (i) la primera ser

nicamente para recibir y atender preguntas sobre el proceso de pago para el acceso a la

informacin del Cuarto de Datos; (ii) la segunda ser nicamente para recibir y atender


12 DE MAYO DE 2015


preguntas o aclaraciones respecto del proceso de la Precalificacin de los Interesados, y

(iii) la tercera ser nicamente para recibir y atender preguntas o aclaraciones de los

Licitantes respecto de la presentacin y apertura de Propuestas, Adjudicacin, Fallo y

Contrato.

8.2. Consideraciones Generales.

Los Interesados o Licitantes, segn sea el caso, formularn las preguntas y

solicitarn las aclaraciones que consideren pertinentes, durante el periodo que para

tales efectos se establece en el Calendario.

Las solicitudes de aclaracin debern realizarse usando el vnculo de la Seccin

Aclaraciones, subseccin Solicitudes ubicado en la Pgina Electrnica.

Los Interesados y Licitantes debern formular cualquier solicitud de aclaraciones

en idioma espaol.

La Convocante podr requerir aclaraciones a las preguntas y, en su caso, solicitar

su replanteamiento.

nicamente podrn formular preguntas y solicitar aclaraciones los Interesados o

Licitantes, considerando lo previsto en el numeral 8, Seccin III.

La Convocante responder las preguntas y solicitudes de aclaracin, en el plazo

establecido en el Calendario. Dichas respuestas y sern publicadas de forma

continua durante el periodo establecido en el Calendario en la Pgina Electrnica,

Seccin Aclaraciones, subseccin Respuestas.

En caso de que haya una contradiccin en las respuestas a las aclaraciones,

prevalecer lo establecido en la ltima versin de Bases que se encuentre

publicada en la Pgina Electrnica.

La participacin de los Interesados y Licitantes es opcional en este proceso.

Una vez concluido el periodo establecido en el Calendario para realizar preguntas

o aclaraciones, la Convocante se abstendr de dar respuestas sin que ello implique

responsabilidad alguna.


12 DE MAYO DE 2015


En caso de existir adecuaciones a las Bases o a los trminos y condiciones de los

Contratos, derivadas de las etapas de aclaraciones o por iniciativa de la

Convocante, stas sern asentadas en la versin final de las Bases y formarn parte

de las mismas, por lo que debern ser tomadas en cuenta por los Interesados o en

su caso, Licitantes, ya que la revisin y anlisis de los documentos de

Precalificacin y las Propuestas se realizar considerando dichas modificaciones.

8.3. Etapa de aclaraciones Acceso a la informacin del Cuarto de Datos.

Durante esta etapa de aclaraciones, cualquier Compaa interesada en realizar el

pago para el acceso a la informacin del Cuarto de Datos, podr hacer preguntas

respecto del procedimiento de pago y requisitos de acceso a la informacin. La

Convocante no estar obligada a dar respuesta a temas distintos a stos, sin que

ello implique responsabilidad alguna.

8.4. Etapa de aclaraciones - Precalificacin.

Durante esta segunda etapa de aclaraciones, nicamente los Interesados que estn

inscritos en la Licitacin podrn hacer preguntas o solicitudes de aclaracin

respecto de los requisitos de Precalificacin. La Convocante no estar obligada a

dar respuesta a temas distintos a stos, sin que ello implique responsabilidad

alguna.

8.5. Etapa de aclaraciones Presentacin y apertura de Propuestas.

Durante la tercera etapa de aclaraciones, nicamente los Interesados que estn

inscritos en la Licitacin y los Licitantes podrn hacer preguntas o solicitudes de

aclaracin respecto de temas relacionados con la presentacin y apertura de

Propuestas, Adjudicacin, Fallo y Contrato. La Convocante no estar obligada a

dar respuesta a temas distintos a stos, sin que ello implique responsabilidad

alguna.

8.6. Toda la informacin que se genere como consecuencia de las respuestas dadas por las

autoridades competentes en las etapas de aclaraciones de la Licitacin formar parte de


12 DE MAYO DE 2015


las Bases, por lo que ser responsabilidad de los Interesados y Licitantes revisar, conocer,

analizar y considerar dicha informacin durante todas las etapas de la Licitacin.

9. Precalificacin

9.1. Previo al acto de presentacin y apertura de Propuestas, segn se seala en el Calendario,

se llevar a cabo la etapa de Precalificacin, en la cual se revisar y evaluar la

experiencia y capacidades tcnicas, de ejecucin, financieras y legales de cada Interesado,

en trminos de las Bases.

9.2. Slo podrn presentar documentos de Precalificacin los Interesados inscritos en la

Licitacin.

9.3. Para poder participar en la Precalificacin los Interesados debern solicitar una cita dentro

del periodo establecido para tal efecto en el Calendario. Los Interesados debern enviar

un correo electrnico a la direccin que la Convocante le proporcione al otorgarle la Clave

AD con el ttulo Cita para presentacin de documentos de Precalificacin - (y la Clave

AD proporcionada) en el que sealarn lo siguiente:

1) Nombre y cargo de la persona autorizada para presentar los documentos de

Precalificacin, y

2) Propuesta de fecha para presentar los documentos de Precalificacin.

Al momento de la solicitud de cita, no se requerir especificar la forma en que podr ser

precalificado, ya sea como Interesado individual, en Consorcio o en Asociacin en

Participacin.

La Convocante remitir la fecha y hora de la cita respectiva a la direccin de correo

electrnico que el Interesado haya proporcionado, tomando en cuenta la propuesta del

Interesado, pero sujeto a la disponibilidad en la agenda del Comit Licitatorio.


12 DE MAYO DE 2015


9.4. Una vez recibida la documentacin de Precalificacin, el Comit Licitatorio proceder a

realizar una revisin cuantitativa de la documentacin solicitada para la Precalificacin,

verificando que la informacin presentada por el Interesado contenga los requisitos

requeridos en estas Bases.

a) En caso de que algn Interesado omitiere documentos requeridos o faltare algn

requisito a los documentos presentados, ninguno de los documentos que el Interesado

haya presentado para ser precalificado, sern recibidos y dicha circunstancia se har

constar en el FORMATO CNH- 3 Constancia de documentos presentados para

Precalificacin que al efecto se emita para cada Interesado. El Interesado podr

solicitar una nueva cita, siempre y cuando esto sea posible dentro del periodo de

Precalificacin previsto en el Calendario, para que el Interesado presente la totalidad

de la documentacin correspondiente.

b) En caso de que los documentos presentados por el Interesado sean los requeridos en

las Bases, se har constar la recepcin de los documentos en el formato denominado

FORMATO CNH- 3 Constancia de documentos presentados para Precalificacin, sin

que la entrega de la documentacin implique por s misma el cumplimiento de los

requisitos establecidos en las Bases.

9.5. Una vez terminada la recepcin de documentos para la Precalificacin, el Comit

Licitatorio proceder a evaluar la documentacin e informacin presentada, cuyo

resultado se presentar al rgano de Gobierno para su resolucin, a efecto de dar a

conocer a cada Interesado una constancia de Precalificacin, que ser enviada de forma

electrnica a la direccin de correo que ste haya proporcionado. La constancia har

alusin expresa a si el Interesado cumple o no con los requisitos de experiencia,

capacidades tcnicas, de ejecucin, financieras y legales exigidas en estas Bases, as como

el nmero de reas Contractuales en las cuales el Licitante podr presentar Propuesta

segn corresponda. La Convocante publicar en la Pgina Electrnica la lista de los


12 DE MAYO DE 2015


Interesados que hayan precalificado y que por ese hecho adquieran la calidad de

Licitantes, en la fecha sealada en el Calendario.

9.6. Para que los Interesados precalifiquen, el Comit Licitatorio evaluar el cumplimiento de

los requisitos solicitados en el numeral 10, Seccin III de estas Bases. Con el objeto de

evaluar adecuadamente la participacin de los Interesados en la Licitacin, el Comit

Licitatorio deber solicitar por escrito a cualquier Interesado que aclare cualquier

informacin o documentacin presentada. La respuesta por parte de los Interesados

deber constar por escrito y presentarse dentro del periodo que al efecto determine el

Comit Licitatorio. Los Interesados podrn presentar documentacin e informacin

adicional nicamente cuando la Convocante solicite alguna aclaracin y siempre que ello

suceda dentro de la Precalificacin.

9.7. En los casos en que los Interesados no cumplan con los requisitos de Precalificacin, se

entregar una constancia de no Precalificacin en la que se har alusin expresa a que el

Interesado no cumpli con los requisitos solicitados, en caso de que:

a) Los Interesados no cumplan cualquiera de los requisitos establecidos en las Bases;

b) El Comit Licitatorio no pueda verificar, por cualquier causa y a su entera

satisfaccin, la veracidad de la informacin y documentacin de Precalificacin

presentada por el Interesado;

c) El Interesado realice, directamente o a travs de terceros, cualquier acto o tentativa

para obstaculizar o influir en los resultados de la Precalificacin;

d) Los Interesados incumplan el acuerdo de confidencialidad suscrito en relacin con la

informacin del Cuarto de Datos;

e) El Interesado presente informacin falsa o incompleta, o

f) Se contravenga cualquier disposicin de la Normatividad Aplicable.


12 DE MAYO DE 2015


9.8. Slo aquellos Interesados que precalifiquen sern considerados como Licitantes, con lo

que tendrn derecho a continuar en la Licitacin y a presentar Propuestas.

10. Requisitos de Precalificacin

Requisitos respecto a la procedencia de recursos financieros.

10.1. Cada Interesado deber acreditar que los recursos financieros de los cuales dispone, son

de procedencia lcita, para lo cual, deber presentar la informacin que se seala a

continuacin en carpeta independiente a aqulla que contenga los documentos de

Precalificacin tcnica, de ejecucin, financiera y legal, misma que deber ser presentada

preferentemente en espaol o ingls y en el caso de documentos que se encuentren

originalmente en idioma distinto a estos dos, con una traduccin simple al espaol:

a) Acta constitutiva;

b) Registro Federal de Contribuyentes o nmero de identificacin fiscal;

c) Estructura de gobierno corporativo;

d) Manifestar si forma parte de algn grupo empresarial o comercial, sealando para tal

efecto la razn social o denominacin de las sociedades que lo conforman, as como

el domicilio, nacionalidad y objeto social de cada una de ellas;

e) Organigrama con nombres y apellidos de los principales directivos hasta el segundo

nivel jerrquico, incluyendo el Registro Federal de Contribuyentes, la Clave nica de

Registro de Poblacin y la fecha de nacimiento;

f) Datos de identificacin de los representantes legales, incluyendo Registro Federal de

Contribuyentes, nmero de identificacin fiscal y la fecha de nacimiento;

g) Nombre completo y porcentaje del capital social de cada uno de los socios o

accionistas; de tenencia accionaria, incluyendo el Registro Federal de Contribuyentes,

la Clave nica de Registro de Poblacin o fecha de nacimiento de cada uno de los

socios o accionistas. Para el caso de extranjeros se deber indicar la fecha de

nacimiento o nmero de identificacin fiscal o equivalente, salvo que se trate de

personas morales que coticen en bolsa;


12 DE MAYO DE 2015


h) Informacin respecto de las Compaas que ejercen el Control o que tengan influencia

significativa;

i) Declaracin bajo protesta de decir verdad de que sus socios o accionistas, as como

sus principales directivos, no han sido sentenciados por delito patrimonial doloso;

j) Informacin sobre cualquier fuente de fondeo a la que hubiera tenido o tendr acceso:

bancaria, gubernamental, en bolsa o por cualquier otro medio, a travs del cual har

frente a las obligaciones del Contrato, en caso de que ste le sea adjudicado;

k) Declaraciones fiscales y estados financieros auditados de los ltimos 2 aos, y

l) En caso de ser vehculos de propsitos especficos, debern detallar su estructura

jurdica, corporativa y de negocio, indicando quin tiene el Control o influencia

significativa, as como presentar las declaraciones fiscales y estados financieros

auditados de los ltimos 2 aos de quienes lo constituyeron.

En caso de que se trate de Compaas extranjeras, los requisitos anteriormente

sealados podrn satisfacerse mediante los documentos jurdicos equivalentes que, en

su caso, establezca la legislacin o prctica del pas que corresponda.

10.2. La Convocante enviar la informacin listada en el numeral anterior a la UIF con el objeto

de prevenir la utilizacin de recursos de procedencia ilcita en los proyectos, basndose

para ello en la coordinacin interinstitucional de carcter nacional o internacional que

resulte procedente conforme a la Normatividad Aplicable.

10.3. La UIF, en el ejercicio de sus atribuciones, informar a la Convocante los datos y

resultados que obtenga, mismos que nicamente podrn ser utilizados en las actuaciones

y atribuciones que correspondan a la Convocante conforme a la Normatividad Aplicable,

por lo que no podrn ser divulgados o publicados por medio alguno.

10.4. La Convocante tomar en consideracin la informacin que le sea proporcionada por la

UIF para determinar la continuidad de algn Interesado en el procedimiento de licitacin


12 DE MAYO DE 2015


de que se trate. Todos los Interesados debern cumplir con todos y cada uno de los

requisitos previstos en el numeral 10.1 anterior para poder precalificar.

10.5. Tratndose de Consorcios o Asociaciones en Participacin, todos y cada uno de los

miembros debern cumplir de manera individual con los requisitos previstos en el

numeral 10.1, Seccin III de las Bases.

10.6. Los Interesados que hubieren sido precalificados favorablemente en la licitacin nmero

CNH-R01-L01/2014 (relativa a la adjudicacin de Contratos de Produccin Compartida

para la Exploracin y Extraccin de Hidrocarburos en Aguas Someras Primera

Convocatoria) y/o en la licitacin nmero CNH-R01-L02/2015 (relativa a la

adjudicacin de Contratos de Produccin Compartida para la Extraccin de

Hidrocarburos en Aguas Someras Segunda Convocatoria) se entender que han

acreditado los requisitos sealados en el numeral 10.1, salvo que de la nueva revisin a

los requisitos originalmente presentados la UIF indique lo contrario. Queda entendido

que para efectos de lo sealado en este prrafo se debern mantener los mismos miembros

del licitante precalificado favorablemente en la licitacin nmero CNH-R01-L01/2014

y/o CNH-R01-L02/2015. Para efectos de lo anterior, deber presentar el Formato CNH-

10 Manifestacin bajo protesta de decir verdad, donde se establece que no ha habido

cambios en los documentos presentados en la licitacin CNH-R01-L01/2014 y/o CNH-

R01-L02/2015.

Requisitos de documentacin legal.

10.7. La documentacin legal aqu requerida deber ser presentada de forma individual por

cada Interesado y en el caso de Consorcios o Asociacin en Participacin por cada uno

de los integrantes. La documentacin aqu referida deber presentarse en idioma espaol

y, en caso, de que el documento original est redactado en un idioma distinto, el

Interesado deber entregar junto con el documento original una traduccin al idioma


12 DE MAYO DE 2015


espaol elaborada por un perito traductor autorizado en Mxico. La documentacin que

los Interesados debern presentar es:

a) Testimonio o copia certificada del instrumento pblico en el que conste el acta

constitutiva o la compulsa de los estatutos sociales, sealando nombre, nmero y

circunscripcin del fedatario pblico que la otorg y, en su caso, protocoliz, y los

datos de inscripcin en el Registro Pblico del Comercio.

Tratndose de Compaas extranjeras, debern presentarse los documentos

equivalentes a los antes mencionados, con la legalizacin o apostilla correspondiente

en los trminos de la Convencin de la Haya del 5 de octubre de 1961 o mediante la

legalizacin consular, segn sea el caso;

b) Copia simple de una identificacin oficial del representante legal del Interesado. En el

caso de mexicanos, nicamente se aceptar la credencial para votar con fotografa, el

pasaporte o la cdula profesional, y en el caso de extranjeros, nicamente se aceptar

el pasaporte;

c) Testimonio o copia certificada de la escritura pblica en la que consten los poderes

generales del representante legal del Interesado para actos de administracin o

especiales para participar en la Licitacin y obligar a su representada, otorgados ante

fedatario pblico, sealando nombre, nmero y circunscripcin del fedatario pblico

que las otorg y, en su caso, protocoliz, y los datos de inscripcin en el Registro

Pblico de la Propiedad y el Comercio.

Tratndose de Compaas extranjeras, debern presentarse los documentos

equivalentes a los antes mencionados, legalizados o apostillados y su protocolizacin

requerida conforme a la Normatividad Aplicable;

d) FORMATO CNH-5 Declaracin de no inhabilitacin.

e) FORMATO CNH-6 Manifestacin de conocer y aceptar la Normatividad Aplicable,

los requisitos y condiciones establecidos en las Bases y los documentos que la

integran;

f) FORMATO CNH-7 Documentacin Confidencial, y


12 DE MAYO DE 2015


g) En el caso de Consorcios o Asociacin en Participacin FORMATO CNH-4

CONVENIO PRIVADO DE PROPUESTA CONJUNTA.

10.8. Los Interesados que hubieren sido precalificados favorablemente en la licitacin nmero

CNH-R01-L01/2014 (relativa a la adjudicacin de Contratos de Produccin Compartida

para la Exploracin y Extraccin de Hidrocarburos en Aguas Someras Primera

Convocatoria) y/o en la licitacin nmero CNH-R01-L02/2015 (relativa a la adjudicacin

de Contratos de Produccin Compartida para la Extraccin de Hidrocarburos en Aguas

Someras Segunda Convocatoria) han acreditado los requisitos sealados en los incisos a),

b), c) y g) del numeral 10.7, por lo que para efectos de lo sealado en este prrafo se

debern mantener los miembros del licitante precalificado favorablemente en la licitacin

nmero CNH-R01-L01/2014 y/o CNH-R01-L02/2015. Para efectos de lo anterior, deber

presentar el Formato CNH-10 Manifestacin bajo protesta de decir verdad, donde se

establece que no ha habido cambios en los documentos presentados en la licitacin CNH-

R01-L01/2014 y/o CNH-R01-L02/2015.

10.9. Los requisitos y elementos para acreditar experiencia y capacidades tcnicas, de ejecucin

y financieras son aplicables para cualquiera de las reas Contractuales y sern los

contenidos en las siguientes tablas.


12 DE MAYO DE 2015


CRITERIOS DE EVALUACIN DE

EXPERIENCIA Y CAPACIDADES

TCNICA Y DE EJECUCIN DEL

OPERADOR

DOCUMENTOS CON LO QUE SE ACREDITAR LA

EXPERIENCIA Y CAPACIDADES TCNICAS Y DE EJECUCIN

Se verificar Documentos que debern integrarse

1) Deber demostrar que el personal

propuesto tiene las capacidades

requeridas. Deber demostrar que el

personal propuesto para las posiciones

gerenciales claves que se encargarn de las

operaciones tiene, cuando menos 10 aos

de experiencia gerencial y operacional, en

el manejo de proyectos de exploracin y

extraccin terrestres o marinos; y

Fichas curriculares del personal que acredite la experiencia mnima de 10 aos en posiciones gerenciales, as como fichas curriculares del personal que acredite experiencia mnima de 10 aos en posiciones de operacin; ambas en proyectos de exploracin y extraccin terrestre o marinos, y que en conjunto hayan realizado entre otras: la direccin en actividades de exploracin y extraccin terrestres; el diseo y ejecucin de planes de exploracin y extraccin, y la aprobacin de presupuestos relativos a la inversin y gastos de proyectos de exploracin y extraccin de hidrocarburos.

En cada ficha curricular deber especificarse el nombre de las empresas en las que ha laborado el personal, as como el puesto desempeado y responsabilidades a cargo, aos de servicio, nombre del jefe inmediato y datos de contacto con quien se pueda validar o consultar la informacin.

2) Deber demostrar que a) la Compaa o b) el personal propuesto, tiene experiencia en la implementacin y operacin de sistemas de gestin de seguridad industrial y proteccin al

a) Para la Compaa: Sistema de gestin de seguridad industrial y proteccin al medio ambiente que tenga la Compaa acompaado de una opinin emitida por alguna empresa internacional especializada en la que indique que el mismo se ajusta a prcticas internacionales para operaciones en proyectos de exploracin y extraccin terrestres o


12 DE MAYO DE 2015


CRITERIOS DE EVALUACIN DE

EXPERIENCIA Y CAPACIDADES

TCNICA Y DE EJECUCIN DEL

OPERADOR

DOCUMENTOS CON LO QUE SE ACREDITAR LA

EXPERIENCIA Y CAPACIDADES TCNICAS Y DE EJECUCIN


ambiente en los ltimos cinco aos. Deber demostrar que la Compaa o el personal propuesto tiene experiencia acreditable en los ltimos cinco aos relativa a la implementacin y operacin de sistemas de gestin de seguridad industrial, seguridad operativa y de proteccin ambiental en instalaciones o proyectos de exploracin y extraccin terrestres, tales como los siguientes que se mencionan de forma enunciativa y no limitativa: OHSAS 18001 (para seguridad en general y que considera certificacin externa) e ISO 14001 (para medio ambiente en general y que considera certificacin externa).

marinos. Para acreditar este requisito el participante deber indicar el tipo de sistema con que cuenta y que usara en caso de ser ganador, as como las certificaciones tcnicas, inspecciones o dictmenes con que cuente y demuestren lo solicitado.

b) Para el personal propuesto: Fichas curriculares del personal que acredite experiencia en los ltimos cinco aos relativa a la implementacin y operacin de sistemas de gestin de seguridad industrial, seguridad operativa y de proteccin ambiental en instalaciones o proyectos de exploracin y extraccin terrestres o marinos, tales como los siguientes que se mencionan de forma enunciativa y no limitativa: OHSAS 18001 (para seguridad en general y que considera certificacin externa) e ISO 14001 (para medio ambiente en general y que considera certificacin externa). En cada ficha curricular deber especificarse el nombre de las empresas en las que haya laborado el personal, as como los sistemas de seguridad industrial, seguridad operativa y de proteccin ambiental en instalaciones o proyectos de exploracin y extraccin terrestres o marinos implementados exitosamente. Para acreditar este requisito el participante deber indicar el tipo de sistema que usara en caso de resultar ganador.


12 DE MAYO DE 2015


Los requisitos anteriores debern ser cumplidos de forma individual por cada Interesado o, en su caso, por aquel que sea

designado como Operador en un Consorcio o Asociacin en Participacin, ya que estos requisitos no podrn ser cumplidos

de manera conjunta por los integrantes del Consorcio o Asociacin en Participacin.

El Interesado que participe de forma individual o a travs de Consorcio o Asociacin en Participacin, siendo ste el

Operador, podr acreditar que cumple con las capacidades requeridas por s mismo o a travs de alguna Filial o controladora

en ltima instancia.

Los Interesados que hubieren sido precalificados favorablemente en la licitacin nmero CNH-R01-L01/2014 (relativa a la

adjudicacin de Contratos de Produccin Compartida para la Exploracin y Extraccin de Hidrocarburos en Aguas Someras

Primera Convocatoria) y/o CNH-R01-L02/2015 (relativa a la adjudicacin de Contratos de Produccin Compartida para la

Extraccin de Hidrocarburos en Aguas Someras Segunda Convocatoria) han acreditado el requisito sealado en el punto 2

inciso (a) de estos requisitos. Para efectos de lo sealado en este prrafo se debern mantener los miembros del licitante

precalificado favorablemente en la licitacin nmero CNH-R01-L01/2014 y/o CNH-R01-L02/2015. Para efectos de lo

anterior, deber presentar el Formato CNH-10 Manifestacin bajo protesta de decir verdad, donde se establece que no ha

habido cambios en los documentos presentados en la licitacin CNH-R01-L01/2014 y/o CNH-R01-L02/2015.


12 DE MAYO DE 2015


CRITERIOS DE EVALUACIN

FINANCIERA

DOCUMENTOS PARA ACREDITAR LA CAPACIDAD

FINANCIERA


1) Demostrar un capital contable de por lo menos: a) 5 millones de Dlares por cada rea Tipo 1 por la que vaya a presentar una Propuesta, y en su caso b) 200 millones de Dlares por cada rea Tipo 2 por la que vaya a presentar una Propuesta

(a) Si cotizan en bolsa o que sean emisores de valores, presentar su

informe anual y la forma 10-K o 20-F registrada ante la Securities and

Exchange Commission, o de la forma equivalente registrada ante

instituciones equivalentes con las que se acredite el capital contable

indicado (en caso de que la forma 10-K o 20-F contengan la

informacin de los informes anuales, bastar con presentar dichas

forma); o

(b) Presentar estados financieros, certificados por una firma

independiente de auditores especializados que est certificada o

registrada para realizar dichas actividades conforme a las leyes del

pas de origen o una firma de auditores independientes que cuenten

con certificaciones reconocidas a nivel mundial. Los estados

financieros debern sustentar el capital contable indicado.

Criterios Adicionales en el Caso de un Consorcio o Asociacin en Participacin.

2) Si el Operador no cumple con el

criterio financiero previsto en el

numeral anterior, ste podr

(a) Si cotizan en bolsa o que sean emisores de valores, presentar su informe

anual y la forma 10-K o 20-F registrada ante la Securities and

Exchange Commission, o de la forma equivalente registrada ante


12 DE MAYO DE 2015


CRITERIOS DE EVALUACIN

FINANCIERA

DOCUMENTOS PARA ACREDITAR LA CAPACIDAD

FINANCIERA


participar en un Consorcio o

Asociacin en Participacin,

demostrando por lo menos un capital

contable de 3

Documents

Bases-Licitacion 20150512