Baud Famille 2

7/22/2019 Baud Famille 2

http://slidepdf.com/reader/full/baud-famille-2 1/296



Famille royale et pouvoirsous

l 'Ancien Empire égyptien



[this page is intentionally blank]



M I C H E L B A U D

Famille royale et pouvoirsous

l 'Ancien Empire égyptien

T O M E 1

I N S T I T U T F R A N Ç A I S D ' A R C H É O L O G I E O R I E N T A L E

BIBLIOTHÈQUE D'ÉTUDE 1 2 6 / 2 - 1999



© I N S T I T U T F R A N Ç A I S D 'A R C H É O L O G I E O R I E N T A L E , L E C A I R E , 1 9 9 9

I S B N 2 -7 2 4 7 -0 2 4 8 -4 ( é d it ion c o m p lè te ) I S S N 0 2 5 9 -3 8 2 3I S B N 2 - 7 2 4 7 - 0 2 5 0 - 6 ( v o l . 2 )



Sommaire

P r e m i e r v o l u m e

S o m m a i r e v

R e m e r c i e m e n t s X I

I n t r o d u c t i o n 1

C h a p i t r e p r e m i e r

L A D A T A T I O N . S Y S T È M E S E T A P P L I C A T I O N

I . L E S S Y S T È M E S D E D A T A T I O N E T L E U R S L I M I T E S 5

A . L e s p r i n c i p e s d e l a d é f i n i t i o n d e s d u r é e s 5

B . P r o b l è m e s m é t h o d o l o g i q u e s 7

B . l . R é f o r m e s a d m i n i s t r a t i v e s e t d a t a t i o n p a r l e s t i t r e s 7

B . 2 . L ' i n é g a le v a l e u r d e s n o m s r o y a u x 8

B . 3 . C h r o n o l o g i e r e l a t i v e e t é c a r t s d a n s l e t e m p s 1 0

B . 4 . E v o l u t i o n g é n é r a l e e t v o l o n t é i n d i v i d u e l l e 1 0

B . 5 . S t r u c t u r e e t c o m p o s a n t e s d e s s c è n e s f i g u ré e s 11

B . 6 . L a t e n t a t i o n d e l a n o r m a l i s a t i o n d e s e x t r ê m e s 1 2

I L I C O N O G R A P H I E E T D A T A T I O N .

C R I T È R E S D E N . C H E R P I O N E T R E C H E R C H E S C O M P L É M E N T A I R E S 1 3

A . D é m a r c h e 1 3

B . L e s d u r é e s d e v i e d e s c r i t è r e s figurés d e N . C h e r p i o n : s y n t h è s e 1 5

V



F A M I L L E ROYALE ET POUVO IR S OU S L'ANCIEN EMPIRE ÉGYPTIEN

I I I . C O N C L U S I O N S A P P L I Q U É E S À D ' A U T R E S M É T H O D E S D E D A T A T I O N : L E S T I T R E S 1 8

A. L i m i t e s d e l a m é t h o d e 1 8

B . Les pr ê t r i se s roy ale s 19

B . l . L es p rê t r i s e s hm-ntr d u ro i e t d e l a p y ra m i d e ro y a l e , r é f o rm es e t r é s i s t an c es .. 1 9

B . 2 . A u t r e s p r ê t r i s e s r o y a l e s 2 4

C . A u t r e s t i t r e s i m p l i q u a n t l a p y r a m i d e r o y a l e 2 6

I V . L A D A T A T I O N D E S M A S T A B A S D E G Î Z A . L E C I M E T I È R E O C C I D E N T A L 2 9

A. L es d i f f i cu l t é s d e l a d a t a t i o n 2 9

B . L a d a t a t i o n d e q u e l q u e s m a s t a b a s 3 3

B . l . L es m a s t ab as d u c i m e t i è r e G 1 2 0 0 3 4

B . 2 . Le se ct eu r G 21 00 35

B . 3 . L e s t o m b e s d u s e c t e u r G 4 0 0 0 4 4

B . 4 . C i m e t i è r e « e n é c h e l o n » 5 6

V . L A D A T A T I O N D E S M A S T A B A S D E G Î Z A .

L E C I M E T I È R E O R I E N T A L , R E M A R Q U E S P R É L I M I N A I R E S 6 2

V I . D A H C H O U R . D A T A T I O N D E S N É C R O P O L E S E T P R O B L È M E D E S « F I L S R O Y A U X » R I T U E L S 6 4

A . L es n é c r o p o l e s d e D a h c h o u r . T o p o g r a p h i e e t c h r o n o l o g i e 6 6

A . l . S e c t eu r 1, l e s « m as t ab as - L ep s i u s » 6 6

A . 2 . S e c t eu r 2 , à l ' e s t d e l a p y ra m i d e n o rd d e S n é f ro u , p a r t i e n o rd 6 7

A . 3 . S e c t eu r 3 , à l ' e s t d e l a p y ra m i d e n o rd d e S n é f ro u , p a r t i e s u d 6 7

A . 4 . S e c t eu r 4 , à l ' e s t d e l a p y ra m i d e s u d d e S n é f r o u 7 8

A . 5 . S y n t h è s e . L a d a t a t i o n d e s n é c r o p o l e s d e D a h c h o u r 8 1

B . L a d a t a t i o n d e s m o n u m e n t s d e s «fils r o y a u x » d e D a h c h o u r 8 2

B.l . Jj-n/ r [8] 8 3

B . 2 . Ks.j-nfr [2 3 8 ] 8 3

B . 3 . Qd-spss [226] 92

B . 4 . Ks(.jyhj.f [2 2 9 ] 9 5

B . 5 . Nfrt-nswt 9 7

B . 6 . Ntr-'pr.f [137] 97

B . 7 . Au tr es f il s ro ya ux 102

C . A p r o p o s d es « fi ls ro y a u x r i t u e l s » . C o n c l u s i o n s 1 0 3

VI



S O M M A I R E

C h a p i t r e I I

LA PARENTÉ ROYALE

I . LE S TIT RES S A N S TE RME D E P A RE N TÉ 1 0 6

A. Rh nswt, d u d e s c e n d a n t a u c o u r t i s a n 1 07

A . l . E n t r e p a r e n t é e t c o u r , l e s p r e m i è r e s h y p o t h è s e s 1 07

A . 2 . E n t r e t i t r e h o n o r i f i q u e e t f o n c t i o n s p a l a t i n e s 1 0 9

A . 3 . L e r é s i s t i b l e d é c l i n d e l ' i d é e d e p a re n t é 1 12

A . 4 . L a c a t é g o r i e h-nswt 113

B . Sdtj nswt, d e l 'é lèv e a u fils ad o pt if 118

B . l. E n t r e a d o p t i o n e t é d u c a t i o n 1 18

B . 2 . L e p r o b l è m e d e l a d i f f é r e n c i a t i o n s e x u e l l e 1 21

B . 3 . Les t i t res en sbj 12 1

B . 4 . Les t i t res en sd(j) 1 2 3

B . 5 . Sdtt Wjdt ou Is i s ré ge nt e 123

C . Hkrt nswt, d u h a r e m r o y a l a u g r o u p e d e m u s i c i e n n e s 1 2 8

C l . E n t r e h a r e m e t c o u r 1 2 8

C . 2 . M u s i q u e e t r i t e s h a t h o r i q u e s 1 3 0

C . 3 . Da m e s d e co u r e t p a l a i s ro y a l , 1 3 4

C.4 . Le l i en à l a fa mi l le roy ale 135

I I . T I TR ES À TER MES D E P A R EN T É N O N A S S O CI ÉS À N S W T 1 4 0

A . C u l t e e t t e r m e s d e p a r e n t é 1 4 0

B . T e r m e s d e p a r e n t é e n ntr 141

B. l . Zjt ntr 141

B . 2 . Jt ntr 148

I I I. T I TR ES D E P A RE N TÉ ÉTR O IT E A S S O C IÉ S À N S W T 1 5 1

A. L e s y s t èm e d e l a p a re n t é ro y a l e 1 51

A . l . L es t e rm es em p l o y és 1 51

A . 2 . P a r e n t é r o y a l e , p a r e n t é p r i v é e 1 5 2

B . «Fil s, fille d u roi », zJt nswt 162

B . l . L a d é co u v e r t e d u s en s ex t en s i f d u t i t r e 1 6 2

B . 2 . H. J u n k e r e t W. F ed e r n , zJ(t) nswt e t p a ren t é ro y a l e s o u s l a IV e d y n a s t i e 1 6 3

B . 3 . B . S c h m i t z , l e t i t r e zMt) nswt, r a n g e t d i s t i n c t i o n 1 6 5

B . 4 . R é f l e x io n s c o m p l é m e n t a i r e s e t n o u v e l l e s p i s t e s 1 68

B . 5 . S y n t h è s e . L e s c o n t o u r s d e l a p a r e n t é s e l o n l e t e r m e ? J nswt 170

B . 6 . C o n c l u s i o n s . E n t r e t i t r e e t t e r m e p a r e n t é 1 88

VII



F A M I L L E R O Y A L E ET P O U V O I R S O U S L ' A N C IE N E M P I R E É G Y P T I E N

C . L e c o l l e c t i f m s u> nswt 1 8 9

D . « É p o u s e d u r o i » , hmt nswt 1 9 2

E . « M è r e d u r o i » , mwt nswt 1 9 2

C h a p i t r e I I I

F A M I L L E R O Y A L E , S T A T U T E T P O U V O I R

I . L E S M A R Q U E U R S D E S T A T U T 1 93

A . L e s s p é c i f i c i t é s d e s r e p r é s e n t a t i o n s 1 9 4

A . l . A t t i t u d e s e t a c t i v i t é s 1 9 4

A . 2 . V ê t e m e n t , p a r u r e s e t c o i f f e s 1 9 6

A . 3 . S i è g e s , t r ô n e s e t p o u v o i r 2 0 0

A . 4 . S c e p t r e s e t s y m b o l e s t e n u s e n m a i n 2 0 4

A . 5 . L e s é l é m e n t s s é p a r a t e u r s d u d é c o r u m 2 0 5

B . R i c h e s s e e t r e n o m m é e 2 0 9

B . l . T o m b e e t a u t r e s s t r u c t u r e s d u c u l t e 2 0 9

B . 2 . M a i s o n n é e e t p e r s o n n e l f u n é r a i r e 2 1 6

B . 3 . R é v e r s i o n s e t p a t r o n a g e 2 2 6

B . 4 . L a p é r e n n i t é d u n o m 2 2 9

C . L e r o i e t s a f a m i l l e , p o u r l ' é t e r n i t é 2 3 0

C l . U n e t o m b e p r è s d u c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l 2 3 0

C . 2 . F a m i l l e e t p r o g r a m m e d é c o r a t i f d u t e m p l e r o y a l 2 3 1

C . 3 . A u t r e s m o n u m e n t s d é p o s é s d a n s l es t e m p l e s r o y a u x 2 3 4

C . 4 . L e r o i d a n s l e t e m p l e d e l a r e i n e ( - m è r e ) 2 3 4

I I. L E S « F I L S R O Y A U X » D A N S L A S O C I É T É P O L I T I Q U E 2 3 5

A . L ' a n a l y s e d e s t i t r e s 2 3 6

A . l . R a n g e t f o n c t i o n 2 3 6

A . 2 . L e s y s t è m e d e d é n o m i n a t i o n d e s t i t r e s 2 4 6

A . 3 . L e p r o b l è m e d e s t r a d u c t i o n s 2 4 8

A . 4 . L a c o h é r e n c e d e s t i t u l a t u r e s 2 5 0

A . 5 . L e c l a s s e m e n t d e s f o n c t i o n s 2 5 1

B . L e s t i t r e s d e s « fi ls r o y a u x » 2 5 2

B . l . P r é s e n t a t i o n g é n é r a l e 2 5 2

B . 2 . P a r e n t é e t c o u r 2 5 7

B . 3 . L e s c o m p é t e n c e s g é n é r a l e s 2 6 8

B . 4 . L e s c o m p é t e n c e s a d m i n i s t r a t i v e s 2 7 3

B . 5 . L e d o m a i n e r e l i g i e u x 2 9 2

VIII



S O M M A I R E

C . S y n t h è s e h i s t o r i q u e 3 0 7

C l . H i s t o r i o g r a p h i e d u s u j e t 3 0 7

C . 2 . L ' é v o l u t i o n d ' e n s e m b l e 3 1 0

I I I . S T A T U T S ET TIT RES D ES F EMM ES D E LA F A MILLE RO Y A LE 3 3 3

A. Les re in es e t mè re s roy ale s 33 3

A . l . L e s a m b i g u ï t é s d u s t a t u t d e s r e i n e s 3 3 3

A . 2 . L es t i t r e s d es r e i n es e t m è re s ro y a l e s 3 3 9

B . Les «f i l les roya les» 34 5

B . l . U n s t a t u t é l ev é 3 4 5

B . 2 . Les t i t res des zjt nswt 3 4 6

I V . L E C O L L E C T I F D E S « E N F A N T S R O Y A U X » 3 4 7

A. Msw nswt c o m m e i n s t i t u t i o n 3 4 7

B . E s c o r t e e t r i t e s ro y a u x 3 4 9

V . F A M I L L E R O Y A L E E T M O N A R C H I E 3 5 1

A . C o l l e c t i f f é m i n i n e t r o y a u t é . La n o t i o n d e queenship 3 5 1

B . S u c c e s s i o n a u t r ô n e e t c o n t i n u i t é m o n a r c h i q u e 3 5 5

B .l . P r i m o g é n i t u r e e t d é s i g n a t i o n d e l ' h é r i t i e r 3 5 5

B . 2 . La p r é t e n d u e d e s c e n d a n c e e n l i g n e f é m i n i n e 3 5 7

B . 3 . M i n o r i t é e t s t a t u t r é g a l i e n d e l a r e i n e - m è r e 3 5 9

B . 4 . D y n a s t i e e t l i g n é e 3 6 0

C. Le ma r i ag e royal 361

C l . L ' i n ces t e ro y a l 3 6 3

C . 2 . L a p o l i t i q u e m a t r i m o n i a l e d e l a m o n a r c h i e 3 6 8

D . F a m i l l e ro y a l e e t s u r v i e d u ro i 3 7 1

C o n c l u s i o n 3 7 3

A b r é v i a t i o n s b i b l i o g r a p h i q u e s 3 8 1

l \



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

D e u x i è m e v o l u m e

S o m m a i r e v

C O R P U S 3 9 5

I N D EX 6 3 3

L i s t e d e s t a b l e a u x e t d e s f i g u r e s 6 7 3

X



Corpus

CE C O R P U S c o m p r e n d l e s t i t u l a i r e s d ' u n t e r m e d e p a r e n t é r o y a l e , mwt nswt, hmt

nswt ( o u a s s i m i l é s ) e t ZJ (t) nswt. O n y a a j o u t é le s p e r s o n n a g e s p o r t e u r s d ' u n t i t r e

d e f o n c t i o n q u i l e s r a t t a c h e à l a f a m i l l e r o y a l e , c o m m e « p r ê t r e d e l a m è r e r o y a l e »

o u « i n t e n d a n t d e l a r e i n e » , p a r e x e m p l e . L e u r n o m e s t a l o r s s u i v i d ' u n a s t é r i s q u e * . L e s

é p o u x d e zJt nswt s o n t a u s s i i n c l u s , m a i s l e u r s f i c h e s o n t é t é m o i n s d é t a i l l é e s .

La p r é s e n t a t i o n e s t l a s u i v a n t e :

[ N u m é r o ] N o m (a )

M o n u m e n t e t l o c a l i s a t i o n (b ) .R é f é r e n c e P o rt e r -M o s s . P u b l i c a t i o n ( c) .

D a t e ( d ) .

C o d e ( s ) d e c o r p u s ( e ) .

T i t r e s ( f ) .

D a t a t i o n ( d ) .

P a r e n t é ( g ) .

D i v e r s ( h ) .

a . L ' or dr e d e t r a n s c r i p t i o n r e t e n u e st c e l u i q u i e st l e p l u s c o u r a m m e n t e m p l o y é , a fi n d ef a c i l i t e r l a r e c h e r c h e d a n s le c o r p u s . P u i s q u ' i l s ' a gi t d e c o n v e n t i o n s , o n p e u t é v i d e m m e n t e n

c r i t i q u e r c e r t a i n e s o p t i o n s . P o u r Kj(.j)-w'b(.w), p a r e x e m p l e , o r d r e s y s t é m a t i q u e m e n t a d o p t é

p a r l e s a u t e u r s , l a p u r e t é d u ka e s t c e r t a i n e m e n t m o i n s a c q u i s e ( p s e u d o p a r t i c i p e ) q u ' i n t r i n

s è q u e , d e t e l l e s o r t e q u ' u n e p r é d i c a t i o n d e t y p e n / r sw s e r a i t p l u s l o g i q u e : Wb-kj(.j), « m o n

k a e s t ( i n t r i n s è q u e m e n t ) p u r » D e m ê m e , o n p e u t h é s i t e r e n t r e R'-htp(.w) e t Htp-R', p u i s q u e ,

1 II e s t n é a n m o i n s p r o b a b l e q u ' i l f a i ll e r e s p e c t e r l ' o r d r e

é g y p t i e n l o r s q u e l ' é l é m e n t kj e s t e n j e u , p u i s q u ' i l n ' e s t

p a s s o u m i s à l a r è g l e d ' a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e . O n

c o m p r e n d r a d o n c , s e l o n s a p l a c e , Kj.j-nfr « M o n ka e s t

b o n » e t N / r - k j ( p l u t ô t q u e N / r - k - 'j ) , « U n ( i n d i v i d u ) b e a u

d e k a » . V o i r F I S C H E R , V a r i a N o v a , p . 6 5 - 6 6 .

395



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P I R E E G Y P T I E N

2 S u r c e p r o b l è m e d e l a f é m i n i s a t i o n , p a r f o i s f a n t a i s i s t e ,

v o i r F I S C H E R . E g y p t i a n W o m e n , p . 1 8 .5 V a r i a N o v a , p . 6 1 - 6 6 . 11 n ' e n s u b s i s t e p a s m o i n s d e s

d i f f ic u l t é s . O n v o i t m a l p o u r q u o i c e r t a i n s a u t e u r s ,

c o m m e R a n k e , r e t i e n n e n t Kj.j-w'b m a i s SpssPth. L e s

h é s i t a t i o n s s o n t c e r t e s l é g i t i m e s , p u i s q u e , d a n s c e r t a i n s

cas, l ' é g y p t i e n p r é s e n t e l e s d e u x o r d r e s : N / r - rn p t o u

R n p t - n / r , Nfr-kj.j o u J G j - n / r , Hnt-kj.j o u Kj.j-hnt. P o u r

l e s s u b s t a n t i f s q u i n e p e u v e n t f igurer e n a n t é p o s i t i o n

h o n o r i f i q u e , o n se r a n g e r a à l ' o r d r e é g y p t i e n .4 C o n t r e le s p r o p o s i t i o n s d e I V E R S E N , « R e f l e c t i o n s o n

S o m e R o y a l N a m e s » , i n S t u d i e s Edwards, p . 8 2 - 8 3 , v o i r

F I S C H E R , « O n S o m e R e i n t e r p r e t a t i o n o f R o y a l N a m e s » ,

G M 1 0 8 , 1 9 9 1 , p . 2 6 - 2 7 . L e m ê m e o r d r e a é t é a d o p t é

l o r s q u ' u n d a t i f e n t r e e n j e u , c o m m e Pth-jw.f-n.j.5 O n p e u t s ' é t o n n e r , c h e z c e r t a i n s a u t e u r s , d e la c o n t r a

d i c t i o n e n t r e l e c h o i x s y s t é m a t i q u e 'nh-nb.f, « s o n m a î

t r e v i t » ( o u : « q u e v i v e . . . » ) , m a i s , p . e x . , Hwfw-'nh.6 Kj(.])-u>'b, p . e x . , e s t s i m p l i f i é e n Kj-w'b l o r s q u ' i l e s t

s o u v e n t c i t é . H t p - h r . s e s t t r a n s c r i t a i n s i , m ê m e s i l'in

t e r p r é t a t i o n d e F i s c h e r , Htp(.j)-hr.s «1 a m c o n t e n t w i t h

h e r » , o f fr e u n e e x p l i c i t a t i o n t r è s s a t i s f a i s a n t e (Egyptian

W o m e n , p . 1 8 , n . 1 4 9 ) .7 1. e . « c ' e s t u n p o s s e s s e u r d e k a ( s ) , l e r o i » , e n a c c o r d

a v e c l e s t r a n s c r i p t i o n s Nj-kj-Nbt), Nj-mJ't-Pth, Nj-wsr-R',

et c .

a v e c u n s u b s t a n t i f f é m i n i n , o n a t t e n d r a i t la d é s i n e n c e .tj, c o m m e SsJt-htp(.tj). C e l l e - c i e s t

r a r i s s i m e , m a i s p e u t s ' e x p l i q u e r , c e r t e s , p a r l a r é t i c e n c e à a c h e v e r u n n o m m a s c u l i n s u r u n e

m a r q u e f é m i n i n e . I n v e r s e m e n t , l ' e x i s t e n c e d e l a f o r m e R'-htpt a u f é m i n i n n e p e u t a v o i r

d ' a u t re e x p l i c a t i o n q u ' u n e f é m i n i s a t i o n d u g r o u p e e n t i e r R'-htp, l e x i c a l i s é , s o i t (R'-htp).t 2 .

P ar c o n v e n t i o n , n o u s a v o n s s o u v e n t r e t e n u la l e c t u r e t r a d i t i o n n e l l e s u j e t + p s e u d o p a r t i c i p e .

D a n s u n e a n a l y s e r é c e n t e , c e p e n d a n t , H .G . F i s c h e r a d o n n é d e b o n s a r g u m e n t s e n d é f a v e u r

d e c e c h o i x , e t d é m o n t r é « t h e a v o i d a n c e o f t h e o l d p e r f e c t i v e i n t h e o p h o r i c n a m e s » 3 . Il

n ' e n s u b s i s t e p a s m o i n s d e s d i f f i c u l t é s , c o m m e l e p a s s a g e à l a f é m i n i s a t i o n ( p o u r r e p r e n d r e

l ' e x e m p l e p r é c é d e n t , l a f o r m e f é m i n i n e d e Htp-R' s e r a i t i d e n t i q u e à l a f o r m e m a s c u l i n e , o u

f é m i n i s é e {Htp-R')t, q u i p e u t l a i s s e r c r o i r e à u n R ê f é m i n i n . . . ) . L e s f o r m e s é c r i t e s s u b s t a n t i f +

sdm.f ( s u j e t p r o n o m i n a l ) s o n t t r a n s c r i t e s d a n s c e t o r d r e (R'-dd.f, Hwfw-h'.f), s e l o n u n e c o n v e n

t i o n l a r g e m e n t a d o p t é e e t g r a m m a t i c a l e m e n t f o n d é e 4 . L ' o r d r e a d o p t é e s t i n v e r s e s i l e s u f f i x e

n e figu re p a s a p r è s l e v e r b e , c o m m e 'nh + r o i o u d i e u 5 . U n n o m f é m i n i n c o m m e H'-Mj't

m o n t r e q u ' i l s ' a g i t b i e n d e c e t o r d r e , e t n o n Mj't-h'.tj. P o u r a l l é g e r la t r a n s c r i p t i o n , l e s

d é s i n e n c e s {.w,.tj d u p s e u d o p a r t i c i p e ) , f r é q u e m m e n t le p r o n o m d e l a p r e m i è r e p e r s o n n e d u

s i n g u l i e r 6 , o n t é t é o m i s e s , à m o i n s q u ' e l l e s n e s o i e n t é c r i t e s e n é g y p t i e n . D a n s le s c a s o ù

d e s c h a n g e m e n t s d 'o r d r e l o g i q u e s ' i m p o s a i e n t , p o u r u n i f i e r l e s t r a n s c r i p t i o n s , d e s r e n v o i s

s o n t f a i ts a u x c h o i x h a b i t u e l s p o u r f a c i l i t e r l a r e c h e r c h e ( e x. Kj.j-nj-nswt à Nj-kj-nswt 1).

P o u r l e s d o c u m e n t s a n o n y m e s , d e m ê m e q u e p o u r l e s h o m o n y m e s , l e c l a s s e m e n t e s t

c h r o n o l o g i q u e , d u p l u s a n c i e n a u p l u s r é c e n t .

b . D a n s l e c a s o ù u n e t o m b e , p a r e x e m p l e , a l i v r é u n m a t é r i e l i n s c r i t d i v e r s , c o m m e d e s

s t a t u e s , u n s a r c o p h a g e , e tc . , l e s m o n u m e n t s n ' o n t é té d i s t i n g u é s q u e s'ils m o n t r e n t d e s

v a r i a t i o n s n o t a b l e s d e t i t r e s d e l ' u n à l ' a u t r e . D a n s l e c a s o ù l e u r p r o v e n a n c e e s t v a r i é e , o u

s i l e p e r s o n n a g e e s t c i t é a i l l e u r s q u e d a n s s a t o m b e , l a d i s t i n c t i o n e s t s y s t é m a t i q u e .

c . L a r é f é r e n c e P o r t e r - M o s s , r é v i s é e p a r J. M â l e k p o u r l e v o l u m e I II d e s n é c r o p o l e s

m e m p h i t e s , e s t a b r é g é e e n PM s u i v i d e s n u m é r o s d e p a g e s . L e n u m é r o d e v o l u m e n ' es t

i n d i q u é q u e p o u r l e s a u t r e s s i t e s . O n y a a j o u t é l a r é f é r e n c e p r i n c i p a l e c o n c e r n a n t l a



C O R P U S

pu bl ic at io n du mo nu me nt , ou plu sieu rs s 'i l y a l ieu , sac han t qu'e l l es n 'ont pas é té mul t i

p l iée s pour al léger la pré sen ta t io n. On se reportera do nc au PM pou r une l i s te év ent ue l le

me nt p lus comp lèt e . Des ré férences sont ajout ées , s' il y a l ieu , au cours de la d isc uss io n.

d . La date présen te la sy nt hès e de la d i sc us s i on sous la rubr ique «da tat ion» . Dans les

cas où il é tai t d i f f ic i le de dater i s ol ém en t un mo n um en t , des é t ud es sy nt hét iq ue s on t é té

me né es au cha p. 1 po ur certa ins sect eurs , af in d'évit er de fast idi eus es redite s d'u ne fiche à

l 'autre . Ces secteurs sont les zones p lani f iées des nécropoles de Dahchour e t de Gîza.

e . Ces codes renvoient aux pr inc ipales é tudes sur la pér iode . El les comportent le nom

de l'a ute ur et le ur pro pre n u m é r o de fiche, so it :

K. Baer, Ran k and Title, sp é c ia l e m e n t l e s p . 51 - 159 ( p r é se n t a t io n ) et 287- 295 ( d at a t io n

se l on les sé que nce s de t i t res) ;

N . S t r u d w ic k , Administration, p . 55 - 170;

W. Sci pel , Königinnen, passim (codé par règne , se lon son système, i.e. 4.2.1 = première

reine de Khoufou, second roi de la IV e d y n a s t i e ) ;

Y. Harpur, Decoration, l i s te p . 26 5- 28 4 ;

L. Troy, Queenship, p. 152-156 (chiffre de dynast ie et numéro d'ordre) 8 .

L'ouvrage de B. Sc hmi tz , Königssohn, ne comporte pas ce type de référence. Dans ce cas,

no us avo ns cho is i de me nt i o nn er si mp l em en t la page d'i ndex . S'i l y a l i eu, celle- ci figure

entre parenth èses , préc édée par le nu mé ro des pages qui appo rte nt les in fo rma t i ons les p lu s

in t é r e s san t e s su r l e p e r so n n age é t u d i é .

f. Les t i t res , faute de mieu x, son t présent és dans l'ordre al pha bét iq ue égy pt i en . Dans les

cas o ù u n t itre sim ila ire con ce rn e une série de rois, py ra mid es o u te mpl es solaires, c 'est

l 'ordre chronologique qui est re tenu. Compte tenu de la fréquence des var iantes graphiques ,

l e s d é s i n e n c e s ou au t r es é l é m e n t s sou s - e n t e n d u s son t gé n é r a l e m e n t t r an sc r i ts san s p ar e n t h è se s

s i leur forme est avérée , évi tant une présentat ion alourdie du type 'd-mr (n) z¿b, smr w't(j)

n(j) mrwt, shd hm(w)-kj n(w) z-i(t) nswt, jmj-r kjt (nt) nswt, etc.

Les nu mé ro s entre parent hèse s qui figurent dan s la l i s te renv oie nt aux divers mo n u me n t s

di st in gu és en (a) . L'absence d'un e tel le référen ce signif ie qu e le t itre n'est c o n n u que par le

p r e m ie r m on u m e n t d e l a s é r i e .

Le s t i t r e s et r é f é r e n c e s r é p e r t o r i é s d a n s ce t o u v r a g e s o n t

s o m m a i r e s et s o u v e n t f a u t i f s , ce d o n t l ' a u t e u r ne se

d é f e n d pas (op. cit., p. 151), en r a i s o n d es d i m e n s i o n s

et des b u t s de son t r a v a i l . O n r e g r e t t e r a a l o r s c e t t e

p r é s e n t a t i o n , d o n t on a pu se s e r v i r c o m m e r é f é r e n c e .



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L A N C I E N E M P I R E E G Y P T I E N

9 O n p e u t y a j o u t e r d 'a u t r e s t o m b e s , c o m m e la t o m b e

« H » d e H a s s a n , p r o c h e d e la r e i n e Bw-nfr ( 5 9 ] e t d e

Hnt-kjw.s I r e [ 1 8 6 ] . L e c a r a c t è r e i n h a b i t u e l d e la r e p ré

s e n t a t i o n d e la d a m e , d o n t l e n o m e st p e r d u ( S H G ,

o p. cit., fig . 1 4 3 , p a s s a g e d ' e n t r é e ) , j o u e a u s s i e n f a v e u r

d e c e t t e i n t e r p r é t a t i o n , p u i s q u ' e l l e t r ô n e e n t o u r é e d e

n o m b r e u x p e r s o n n a g e s . L' un d ' e u x e st Kj.j-jr-sw ( 2 2 8 | ,

v o i r d o c . 2 d e c e t t e f i c h e e t la d i s c u s s i o n a u § d i v e r s .

8

g . S o u s l a r u b r i q u e p a r e n t é s o n t d ' a b o r d c o n s i g n é e s l e s i n f o r m a t i o n s r e l a t i v e s à l ' i d e n t i t é

d u r o i c o n c e r n é p a r u n t e r m e d e p a r e n t é , e t, s 'i l y a l i e u , l e s i n t e r r o g a t i o n s s u r l a r é a l i t é d e

c e l i e n , p o u r zJ(t) nswt. E n s u i t e , d ' a u t re s l i e n s s o n t é v e n t u e l l e m e n t p r é c i sé s ( é p o u s e , e n f a n t s ) ,

s'ils p e u v e n t , e n p a r t i c u l i e r , êt r e u t i l i s é s p o u r a n a l y s e r l a t r a n s m i s s i o n d e s s t a t u t s e t f o n c t i o n s .

D a n s d e n o m b r e u x c a s , l e s i n f o r m a t i o n s s u r l a p a r e n t é s o n t i n e x i s t a n t e s et l e s h y p o t h è s e s

g é n é a l o g i q u e s f r a g i l e s . N o u s a v o n s r e t e n u n é a n m o i n s l e s p r i n c i p a l e s , p l u s à t i t r e

h i s t o r i o g r a p h i q u e q u e d a n s l a p e r s p e c t i v e d 'y r é fé r er d a n s u n e s y n t h è s e , e x e r c i c e v a i n c o m p t e

t e n u d u c a r a ct è r e d e s s o u r c e s . A u c u n a r b re g é n é a l o g i q u e c o m p l e x e n e p e u t ê t r e s é r i e u s e m e n t

é t a b l i p o u r c e t t e p é r i o d e .

h . L a d e r n i è r e r u b r i q u e , « d i v er s » , c o n t i e n t u n e v a r i é t é d e r e n s e i g n e m e n t s c o m p l é m e n

t a i r es . 11 p e u t s 'a g ir d e p r é c i s i o n s s u r c e r t a i n e s l e c t u r e s , d e t e n t a t i v e s d e r e c o n s t i t u t i o n d e

m o n u m e n t s e n d o m m a g é s , d ' a n a l y s e s s o m m a i r e s s u r l e s t i tr e s , l e c u l t e , e t c . , d e s t i n é e s à ê t re

s y n t h é t i s é e s d a n s c e r t a i n s c h a p i t r e s . L e s r e n v o i s à c e u x - c i s o n t d o n c f r é q u e n t s .

L a l i s te q u i s u i t n e r e t i e n t g é n é r a l e m e n t q u e l e s m o n u m e n t s q u i o n t l i v r é d e s i n s c r i p t i o n s

a s s u r a n t l ' i d e n t i t é et l e s t a t u t d e l e u r s p r o p r i é t a i r e s . P o u r u n e a n a l y s e d e t o p o g r a p h i e f u n é r a i r e ,

i l f a u d r a i t i n c l u r e d e s t o m b e s a n é p i g r a p h e s , d o n t la l o c a l i s a t i o n et l e m a t é r i e l p e r m e t t e n t

d e p e n s e r q u ' i l p o u r r a i t s 'a g ir d e m e m b r e s d e la f a m i l l e r o y a l e . C i t o n s , p a r e x e m p l e , l e

m a s t a b a n ° 17 d e M e ï d o u m ( v o ir S t a d e l m a n n , LÀ V, c o l . 9 9 3 - 9 9 4 ) , c e r t a i n e s t o m b e s a n o n y m e s

d e s c i m e t i è r e s G 4 0 0 0 e t G 7 0 0 0 d e G î z a ( R G , p . 4 7 5 p o u r G 4 4 4 0 , o u p . 4 8 2 p o u r G 4 6 4 0 ) ,

l e « m a s t a b a o f D a u g h t e r o f K h e p h r e n » d e H a s s a n ( S H G V i l , p. 1 -5 ), e t c . 9 . L e s r é f é r e n c e s

e r r o n é e s o u t r o p i n c e r t a i n e s s o n t i n c l u s e s e n fin d e c o r p u s ( a p p e n d i c e A p . 6 2 8 ) . C e r t a i n e s

p y r a m i d e s d e r e i n e , m ê m e a n o n y m e s , figu rent d a n s l e c o r p u s s i l e u r f o n c t i o n e s t à p e u p r è s

a s s u r é e . S i l e u r a t t r i b u t i o n e st d o u t e u s e , e l l e a é t é d a n s c e r t a i n s c a s i n c l u s e e t d i s c u t é e , d e

m ê m e q u e le s s t a t u e s a n o n y m e s d i t e s « d e r e i n e» .



C O R P U S

[ 1 ] / / / - H r (?), grafjito de la pyramide de Néferirkarê

Complexe funéraire de Néferirkarê, Abousir.

PM 339. Borchardt, Ne/er-îr-ke3-re', p. 54.

Néferirkarê.

T i t r e . zst nswt .

DIVERS. Pui squ e le titre est au fé mi ni n, Môll er (in Borchard t, loc. cit.) suppose que le personnage a

un nom théophore en (Hu/tJ-Hr.

///-HT. Voir Hr-/ / / [ 1 5 4 ] .

[21 Jh-R'

Tombe rupestre n° 4 au nord du Sphinx, Gîza.

PM 214. SHG IX, p. 16-19.

Fin IVe - début V e dynastie?

Schmitz, p. 344-345, Harpur n° 7.

T i t r e . ZJ n sw t nj ht.f smsw mrjj.f.

D a t a t i o n . La déc ora tio n de la to mbe se réduit au ta mbo ur d'entrée et aux fausses-portes, qui ne

comportent el les-mêmes plus que de maigres restes d'inscriptions: aucune donnée

ico nog rap hiq ue ne permet donc de fixer une date. La pério de florissante du secteur, néc rop ole centr ale

compr ise, se situe entr e les règnes de Rêkha ef et de Niouserrê . Le Porter-Moss propose d on c une

fourchette sans doute trop large pour la date de la tombe rupestre, les Ve -Vl e dynasties (loc. cit.), que

Harpur restreint hypothétiquement à la Ve (Décoration, p. 26 5, n° 7). Rien n'i nterdit pou rta nt une

date un peu plus ancienne; outre le secteur, le titre de parenté, assez développé, peut impliquer une

relation avec l'un des rois enterrés sur le site. Le nom même du personnage pourrait d'ailleurs

renforcer cette hypothèse (§ divers).

PARENTÉ. In co nn ue . Elle dé pe nd avant tout de la dat e que l'on défi nit pour le per so nna ge. Ka nawat i

a supposé qu'il s'agit d'un fils de Rêkhaef (Administration, p. 17). Harpur l'inclut aussi dans

la descendance de ce roi (op. cit., p. 244, généalog ie 4), tout en souli gna nt l'absence de preuves (ibid.,

p. 249, n. 4.2).

DIVERS. Un ho mo ny me , si mp le me nt titré rh nswt, est représenté dans la tombe de sa mère Hmt-R f

[152] (SHG Vl/3, fig. 41). Trois de ses soeurs sont dénommées Htp-hr.s, Mr.s-'nh et Hnt-kjw.s,

nul d ou te en référence à des memb res pr esti gieu x de la famil le royale de la IV e dynastie. Peut-être

cette pratique s'applique-t-elle à cet Jh-R', en référence à notre fils royal. Cette hypothèse est plus

plausible que d'imaginer l'identité des deux personnages, par pure spéculation, même si ce nom est

très rare (il n'est pas enregistré par Ranke, PN).

399



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L A N C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

[ 3 ] Jhtj-htp

M a s t a b a G 7 6 5 0 d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 0 0 - 2 0 1 . P u b l i c a t i o n t r è s p a r t i e l l e (f o u i l l e s d e R e i s n e r ) .

R ê k h a e f a u p l u s t a r d .

B a e r n ° 7, S c h m i t z , p . 1 2 1 - 12 2 ( 3 5 6 ) , H a r p u r n ° 1 0 .

T I T R E S . / / / n jnvt ( ?),'d-mr wh'w, hm [bjw] N h n , h m -n tr Hwjw, hrp 'h, smr, sm r w'tj.

D A T A T I O N . L a d a t e d e d é c o r a t i o n d e l a t o m b e a é t é e s t i m é e a u r è g n e d e R ê k h a e f ( R G , p . 2 1 2 , 3 3 3 ;

Baer , Rank and Title, p. 52 , n° 7 , e t p . 287; P M 2 0 0 ) . C e r t a i n s d e s c r i t è r e s d e C h e r p i o n ,

t o u t e f o i s , n e s o n t p a s a t t e s t é s a v e c u n c a r t o u c h e p l u s r é c e n t q u e c e l u i d e R ê d j e d e f o u d e R ê k h a e f

{Mastabas et hypogé es, p . 2 2 5 p o u r la l i s t e d e s c r i t è r e s , d o n t o n r e t i e n d r a l e s n o s 3 0 , 4 0 e t 6 1 , a v e c

c o m p l é m e n t s a u c h a p . 1, p . 1 5 - 17 ) . L e s c a r a c t é r i s t i q u e s d e l a f a u s s e - p o r t e d e Mrt-jt.s [ 8 6 ] , l ' é p o u s e d e

Jhtj-htp, f a v o r i s e n t a u s s i u n e d a t e g u è r e p l u s t a r d i v e q u e l e r è g n e d e R ê k h a e f , a v e c u n p a n n e a u d u

t y p e d e s s t è l e s - t a b l e a u x .

P A R E N T É . Jhtj-htp es t l 'époux de la f i l le roya le Mrt-jt.s [ 8 6 ] .

D I V E R S . L e s t i t r e s n e s o n t q u e p a r t i e l l e m e n t c o n s e r v é s , v u l ' é t a t d e l a t o m b e . L ' e s s e n t i e l d e s

d o c u m e n t s a é t é p u b l i é p a r S m i t h , Sculpture, p l . 4 2 a - b . O n y a jo u te r a l e f r a g m e n t M F A

3 7 2 6 3 4 , p o r t a n t 'd-mr wh'w, c e q u i r é s o u t l ' a l t e r n a t i v e p r o p o s é e p a r S c h m i t z s u r l e s e u l i n d i c e d u

s i g n e d e l a b a r q u e (Kônigssohn, p . 1 2 1 - 1 2 2 , e n p r o p o s a n t a u s s i htmw ntr jmw). S c h m i t z c o n s i d è r e q u e l e

p e r s o n n a g e a p u ê tr e u n « T i tu la r p r in z » , c ' e st -à -d ir e u n jy nswt san s f il ia t ion roya le d i rec te ou rée l l e .

E l l e l i e , e n e f f e t , s o n t i t r e n a u t i q u e à l a q u a l i t é d e d i r e c t e u r d ' e x p é d i t i o n s s o u s l a I V e d y n a s t i e ,

f o n c t i o n d é t e n u e p a r d e s f i l s r o y a u x (ibid.). C e l i e n n ' e s t p o u r t a n t p a s a u s s i m é c a n i q u e : v o i r c h a p . 2 ,

p . 1 7 4 -1 7 5 .

[ 4 ] Jhtj-htp*

M a s t a b a d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 8 4 . S H G I , p . 7 3 - 8 6 .

F i n I Ve

à d é b u t Ve

d y n a s t i e .B a e r n ° 1 1 , H a r p u r n ° 1 1 .

T I T R E S . jmj-r hmw-kj nw mwt nswt, jmj-r zsw n Jht-Hwfw, rh nswt, zs pr-hd, zs snwt pr-hd, zs snwt pr-

hd n hnw, shd n pr-hd, shd zsw snwt.

D A T A T I O N . O n a p r o p o s é u n e d a te e n tr e l e d é b u t d e la V e d y n a s t i e e t c e lu i d e la V I e , s a n s a r g u m e n t a t i o n

s o l id e (B a e r , R a n k and Title, p . 5 3 , n ° 1 1 ; P M 2 8 4 ; H a r p u r , Décoration, p. 265 , n° 11) . La

p y r a m i d e d e R ê k h a e f e s t m e n t i o n n é e d a n s l a l é g e n d e q u i a c c o m p a g n e l a l i s t e d ' o f f r a n d e s , a u t i t r e

d ' o r g a n i s m e p o u r v o y e u r ( H a s s a n , op. cit., f ig . 136 , f in de l igne)

1 0

. La d é c o r a t i o n d e la t o m b e s e r a i t



C O R P U S

antérie ure à Niou serrê se lon les critères de Che rpi on (Mastabas et hypogées, p. 226 , do nt on retiendra

les critères 16, 24 et 29) ". Si la famille d'Jhtj-htp est bien chargée du culte de la mère de Menkaourê

(§ divers), on esti mera la date du mo nu me nt à la péri ode de tran sit ion entre les IVe et V e dynasties,

éventuellement un peu plus tardivement.

P A R E N T É . Son épouse Nj-ksw-Hwt-Hr et sa mère ( ? ) P s s t portent le titre de h m t - k J mwt nswt. Hassan,

op. cit., p. 73 et 84, ne s ign ale pas ce titre pou r P s s t , bien qu'il figure clairement sur le

linteau inférieur de la fausse-porte, légèrement mutilé (ibid., fig. 143). Ogd on , GM 90 , 1986, p. 61-65 ,

dans son étude de cette famille de prêtres funéraires, l'a bien vu. P s s t est aussi l'unique femme

connue comme jmjt-r zwnw(t?), «chef des (femmes?) médecins», sans que l'on puisse aller jusqu'à en

tirer, comme Ogdon, des conclusions historiques 1 2 . La graphi e ^ O peut ind iqu er une lecture

zwnwt, do nt le t ne se rapportera it pas à jmj-r l 3 . Si l'on considère que le titre concerne le service de

la «mère royale» (Ogdon, loc. cit.; Fischer, Egyptian Women, p. 15), et sachant qu e les dames éta ien t

généralement servies par un personnel féminin, avec des titres assez élevés lorsqu'il s'agissait de reines

(Fischer, op. cit., p. 14-15), il n'est pas imp rob ab le que le titre fasse ici al lu si on à des femm es mé de ci ns

(Fischer, Varia, p. 73, à propos de p. 71, n° 21).

D I V E R S . La tombe est située à proximité de celle de H ' - m r r - n b t j 11 [ 1 7 2 ] , fille de son homonyme H'-

m r r - n b t j I r e [1711, reine-mère, et no n l oi n du com ple xe funéraire de Hnt-kjw.s l r e [ 1 8 6 ] , une

autre «mère royale» (voir chap. 3, p. 223- 226, fig. 22-23). Cont rai rem ent a ux hyp oth èse s hab it uel les , la

mwt nswt mentionnée dans les titres de la famille d'Jhtj-htp serait plutôt H'-mrr-nbtj I r e (cf. SHG IV,

p. 10) que H n t - k J w . s . La proximité de la tombe de N j -m j ' t - R ' [971, explicitement rattachée à la mère

royale H ' - m r r - n b t j l r e par un texte de réversion d'offrandes, plaiderait en faveur de cette interprétation,

tout comme la fonction des prêtres, simples hmw-kj et non hmw-ntr (chap . 3, p. 219-221 , tab lea u 13). Il

est très vraisemblable, d'ailleurs, que toutes les tombes du secteur, de part et d'autre de ce que Hassan

a nommé la «rue des prêtres», dépendent d'un grand mastaba anonyme qui fut certainement la tombe

de H ' - m r r - n b t j I r e (Baud, B/FAO 95, 1995, p. 11-21).

1 0 Le t e x t e d o n n e : wjh n.f phr ht nb(t) n/rt (m) Ddw

Jbdui Wr-R'-h'.f, « l u i f o u r n i r u n e o f f r a n d e - p h r (de) t o u t e

b o n n e c h o s e de B o u s i r i s . d ' A b y d o s et de la p y r a m i d e

" G r a n d es t R ê k h a e f " » . L A P P , Opferformel, p. 1 4 5 - 1 4 6 , a

r é f u t é à p r o p o s de l ' o f f r a n d e - p h r q u ' i l s ' a g i t d ' u n e ré

v e r s i o n (vs H e l c k et B a r t a ) . B i e n que ses a r g u m e n t s

s o i e n t s o l i d e s , l ' e x e m p l e c i t é ic i m o n t r e que la s i t u a

t i o n es t p l u s c o m p l e x e , p u i s q u ' i l s e m b l e l o g i q u e de

c o m p r e n d r e l ' a p p o r t d ' o f f r a n d e s c o m m e u n e r é v e r s i o n .

11 s ' a g i t a l o r s , s a n s d o u t e , d ' u n s e n s s e c o n d a i r e , à n e

p a s s y s t é m a t i s e r . Les o f f r a n d e s p r o v i e n d r a i e n t des do

m a i n e s d u d é f u n t , m a i s a u s s i , à d é f a u t , d ' i n s t i t u t i o n s

p o u v a n t s'y s u b s t i t u e r .

" O n r e m a r q u e r a a u s s i u n t r a i t e m e n t d u v i s a g e ( H A S S A N ,

o p . cit., fig. 140) qui p e u t r a p p e l e r c e l u i de c e r t a i n s

p o r t r a i t s de Hwfw-h'.f 1 [179] et Kj.jpwnswt [233] ( v o i r

C H E R P I O N , op. cit., pl. 14 et 31), p o u r u n e d a t e de

K h o u f o u à R ê k h a e f .1 2 Ce t i t r e lui a u r a i t ét é d é c e r n é a p r è s u n a c t e r e m a r q u a

b l e , mis en r e l a t i o n a v e c la n a i s s a n c e des r o i s de la V e

d y n . , c o m m e en t é m o i g n e le P. W e s t c a r {op. cit., p. 63-

6 4 ) ! Or , c e t t e f a m i l l e n ' e s t pas l i é e à Hnt-kjw.s / Rwd-

àdt, v o i r i n / r a .1 3 La m a r q u e d u f é m i n i n es t f r é q u e m m e n t o m i s e a v e c

; m ; t - r , cf. F I S C H E R , V a r i a , p . 7 0 - 7 2 .

401




[ 6 ] Jjbtt

T o m b e G 4 6 5 0 d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 3 4 - 1 3 5 . J G I, p . 2 1 6 - 2 2 7 . T ê t e d e r é s e r v e : v o i r M a r t i n - P a r d e y , C A A Hildesheim 4 , p . 3 8 - 4 4 ,

e t Hildesheim 1 9 8 6 , A R 7 ( H i l d . 2 3 8 4 ) .

K h o u f o u e n v i r o n .

S c h m i t z , p . 3 2 - 3 3 ( 3 5 6 ) , H a r p u r n " 1 2 .

T I T R E S . z-'t nswt, z^'t nswt nt h t . / ( v a r . mrt.f).

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1 , p . 5 2 - 5 3 , fin K h o u f o u - R ê d j e d e f , a v e c a c h è v e m e n t p o s t h u m e , p r o b a b l e m e n t

R ê d j e d e f - R ê k h a e f .

P A R E N T É . I n c o n n u e .

402

[ 5 ] Jhtj-spss*


P M 2 6 0 . S H G 1 11, p . 9 3 - 9 7 .

V e d y n a s t i e .

B a e r n » 4 9 0 .

T I T R E S . rh nswt, shd hmw-ntr mwt n s w t .

D A T A T I O N . P e u t - ê t r e V I e d y n a s t i e , s e l o n B a e r ( R a n k a n d Title, p . 1 3 5 , n ° 4 9 0 ) , o u p l u s p r é c i s é m e n t f i n

V I e ( V e r n e r , SA K 8 , 1 9 8 0 , p . 2 5 2 - 2 5 3 ) . L e c r i t è r e 1 8 d e C h e r p i o n n ' e s t p o u r t a n t p a s a t t e s t é

a p r è s P é p i 1 ER , e t m ê m e t r è s r a r e a p r è s O u n a s (Mastabas et hypogées, p . 1 6 7 - 1 6 9 ) . L a r e p r é s e n t a t i o n d e s

e n f a n t s e n r e g i s t r e s s u p e r p o s é s s u r l e s m o n t a n t s i n t é r i e u r s d e l a f a u s s e - p o r t e ( H a s s a n , op. cit., fig. 8 4 ) ,

l e t i t r e d e rh t nswt p o r t é p a r l ' é p o u s e e t l e s d e u x filles d u p e r s o n n a g e , s o n t e u x a u s s i d e s é l é m e n t s

c a r a c t é r i s t i q u e s d ' u n e p é r i o d e a n t é r i e u r e à l a V I e d y n a s t i e (c f. c h a p . 1, p . 9 3 - 9 5 , t a b l e a u 4 ) . S a c h a n t

q u e l e t y p e d e c h a p e l l e é c a r t e c e r t a i n e m e n t la I V e d y n a s t i e ( t y p e 5 d e R e i s n e r : KG , p . 2 5 6 - 2 6 0 e t

p . 3 0 1 - 3 0 4 ) , o n s ' o r i e n t e r a d o n c v e r s u n e d a t e s o u s l a V e d y n a s t i e .

P A R E N T É . L e s f i l s s o n t t i t r é s shd zwnw ( a î n é , }r-n-Jht]), zwnw ('nh), zs pr-hd (Qdw ) e t shd hmw-kj (Sbk-

htp).

D I V E R S . L a s i t u a t i o n d e l a t o m b e e s t f a v o r a b l e à l ' i d e n t i f i c a t i o n d e l a « m è r e r o y a l e » a v e c H n t -

kjw.s V e[ 1 8 6 ] , v o i r à c e t t e fi ch e.



C O R P U S

[ 7 ] Jj-mrjj*

M a s t a b a G 3 0 9 8 d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 9 9 . F i s h e r , M i n o r Cemetery, p . 6 3 - 6 7 -

1 : T a m b o u r . I b i d . , p . 1 4 5 ( 1 9 ) , p l . 5 0 ( 6 ) .

2 : B a s s i n . I b i d . , p . 1 4 3 - 1 4 4 ( 1 7 ) , p l . 4 8 ( 3 ) .

3 : S u p p o r t d ' o f f r a n d e s . I b i d . , p . 1 5 5 ( 4 0 ) .R ê k h a e f ( à d é b u t V e d y n a s t i e ) .

H a r p u r n ° 1 6.

T I T R E S . jmj-r wh rt (2), rh nswt (1), w'b mwt nswt (1), shd w'bw (3).

D A T A T I O N . V I e d y n a s t i e p o u r P M 9 9 e t H a r p u r , Décoration, p. 265 , n° 16 . Son f i ls Rw d [1 4 7 ] e s t p r ê tr e

h m -n tr d e s r o i s K h o u fo u , R ê d je d e f e t R ê k h a e f , m a i s i l a é té d a té lu i a u s s i d e la V I e d y n a s t i e

( P M 9 8 ) . L a fo r m e d e c e s t i t r e s m o n tr e p o u r ta n t q u ' i l fa u t e n v i s a g e r u n e d a te a n té r i e u r e à la f in d e la

V e d y n a s t i e , e t m ê m e p l u s c e r t a i n e m e n t à N i o u s e r r ê , d a t e d e r e m p l a c e m e n t ( p r o g r es s if ) d e la f o r m u l a t i o n

hm-ntr du ro i par hm-ntr d e l a p y r a m i d e ( c h a p . 1, p . 1 9 -2 4 ). Le s p r ê t r i s e s d e R w d , c h r o n o l o g i q u e m e n t

c o h é r e n t e s , i n c i t e n t à l e r a p p r o c h e r d u r è g n e d e R ê k h a e f . L e s e c t e u r n ' es t p a s u n o b s t a c l e à c e t t e

p r o p o s i t i o n , a u c o n t r a i r e , p u i s q u e C h e r p i o n a m o n t r é q u ' u n e p a r t i e d e s p e t i t e s t o m b e s d e l a f ra n g e

o c c i d e n t a l e d e la n é c r o p o l e d e G î z a a é t é c o n s t r u i t e s o u s la I V e d y n a s t i e , d è s l e r è g n e d e K h o u f o u

(Mastabas et hypogé es, p . 8 5 - 1 0 3 e t c a r te 1, p . 8 4 ) . L e c im e t i è r e G 3 0 0 0 fa i t p a r t i e d e c e t te z o n e , q u i

u t i l i s e l u i a u s s i a b o n d a m m e n t l a b r i q u e et la v o û t e ( i bi d ., p. 8 6 ) , e t d o n t l e s d o n n é e s c o n c o r d e n t

p o u r p r o p o s e r u n e d a t e g l o b a l e m e n t a n t é r i e u r e a u m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e ( B a u d , i n Critères de

datation, p . 8 4 - 8 6 , a n n e x e 1 ).

P A R E N T É . Père de Rw d [ 1 4 7] d ' a p rè s l e t a m b o u r P h i l a d e l p h i e E. 1 3 5 2 7 . S u r c e t te fa m i l l e , o n s e r e p o r te r a

à H a r p u r , Décoration, p. 287 , tb . 2 (8 ) . Rw d a h é r i t é à'Jj-mrjj le t i tre de w'b mwt nswt.

D I V E R S . La v a r i é t é d e s t it r e s s e l o n l e s m o n u m e n t s , e t c e l l e d e s g r a p h i e s d u n o m ( t a m b o u r :

J ^ E l Q ' b a s s i n : J j ^ ^ ^ • s u p p o rt : J ] ^ <3 = > /j / j ) p e u t fa ire d o u t er d e l 'u n i ci t é d u

p e r s o n n a g e . L e b a s s i n p o u r r a i t a p p a r t e n i r à u n h o m o n y m e d e l a m ê m e f a m i l l e .

[ 8 ] ; ¿- n/ r

M a s t a b a à l 'e s t d e l a p y r a m i d e s u d d e S n é f r o u , D a h c h o u r .

P M 8 9 4 . B a r s a n t i , A S A E 3 , 1 9 0 2 , p . 1 9 8 -2 0 1 ( i ) : M a s p e r o , M M A F 1, p . 1 8 9 - 1 9 0 (1 ) .

S n é f r o u .

S c h m i t z , p . 1 4 3- 1 4 4 ( 3 5 6 ) , H a r p u r n » 6 1 0 .

T I T R E S . / / / dd-Snfrw, /// nb pr-hnd, /// nt nb(t)?, jmj-jz, l'd-m r] Dp, r P nb, h^tj-', hrjtp N h b ,

hr p f h ? J , hrj-hb, Z-! nswt.

D A T A T I O N .

L 'a c c o rd e s t a s s e z g é n é r a l p o u r u n e d a t a t io n s o u s l e r è g n e d e S n é fr o u , cf . c h a p . 1, p . 8 3 .

40 3



F A M I L L E R O Y A L E ET P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

P A R E N T É . In co nn ue . Ce pourr ai t être un fils de Snéfrou, en raison de la date et de l 'em pla cem ent du

monument. L'absence de t i t res administrat i fs , selon Schmitz, serai t d 'a i l leurs favorable à

une filiation royale réelle (Kônigssohn, p. 144).

D I V E R S . Les de ux fausses-portes en nic he sont cons ti t uées d ' un ass emblage de blocs do nt seule la

partie inférieure est préservée, avec des éléments non raccordés. Pour les titres dont le

dé bu t est per du, no us ne nou s somm es pas hasar dé à des propo si t ions , faute de paral lè le . Il est

toutefois possible que le titre en pr-hnd soit du type hm-kj hntj pr-hnd, connu chez Jhtj-htp (S: NSP:

Al, PM 453), cf. Helck, Thinitenzeit, p. 267 (12).

Si l ' at te nt io n a été po rté e sur le ca rt ou ch e de Snéfr ou, qui moti ver ait la filiation parfois

proposée (§ parenté), on ne s'est guère occupé de son contex te d ' in te rvent ion . Schmi tz , op. cit.,

p . 144, émet l 'h ypoth èse qu' i l s ' intègre à un t i t re co mm e h m - n t r Sn/rw. A la sui te d' un ex am en

détai l lé du monument, i l s 'avère que cet te rest i tut ion n 'est pas possible: les deux signes qui

suivent le nom royal sont, côte à côte, un jôd et le pilier dd. Ils sont inversés par rapport au

sens de lecture du reste de l ' inscript ion, mais, plutôt que jdd-Snfrw, on est tenté de lire Ddj-

Snfrw, selon une inversion de signes qui n'est pas rare à l 'Ancien Empire.

Le nom de Dd-Snfrw est en effet connu comme toponyme, désignant la zone de la pyramide de

Me ïd ou m, do nt les rares at tes ta ti on s ont été ét ud iée s par Yoyotte, RdE 15, 1963, p. 92-98. Le dé ba t q ui

s 'é tait engagé pou r savoir si , en plus d 'un si te urbai n, la pyr amid e étai t incluse sous cet te dé no mi na ti on

(ibid., p. 97 ; Helck, MDAJK 15, 1957, p. 106, ét ai t favor able à cet te th èse ) a été t ra nc hé p ar Posener-

Kriéger (Archives de Néferirkarê, p. 26 8 n. (n) et p. 623 -62 4). Dd-Snfrw apparaî t , dans ces archives, non

plus avec le seul déterminatif de la vi l le comme dans les documents postérieurs, mais avec celui de la

pyr ami de (HTBM V, pl. 34, pour l 'exemp le le mi eu x conser vé) H . Si l ' ensemble mo nu men ta l de Meïd oum

est assimilé à un sanctuaire héliopolitain à obélisque, assez proche des temples solaires de la V e dynas t ie

(W ild un g, RdE 21, 1969, p. 136), la mé mo ir e du l ien en tr e Meï do um et la V e dynas t ie aura i t é té

conservée dans le P.Westcar, qui mentionne Dd-Snfrw comme lieu d'origine de Dd;' , le magicien qui fit

à Khouf ou le réci t pr op hé ti qu e du chan ge me nt dyna st iq ue (Posener-Kriéger, op. cit., p. 624).

Not re document pourra i t donc indiquer que de hauts fonc t ionna i res - i c i un ZJ nswt - f ure nt

at tach és, sous Snéfrou, à l 'en semb le de Meï do um. Auc un e me nt io n similaire n 'a é té déco uve rte dan s

la nécropole du si te . Curieusement d 'a i l leurs, J / ' -n/r ne s'est pas fait enterrer sur place mais à Dahchour,

su iv an t peut- êtr e le roi lors du d ép la ce me nt de s ch an ti er s vers le no rd . Si Dd;-Sn/ru> est bi en un

top on yme dan s l ' in scri pt io n qui no us occu pe, ce doi t être un élém en t de t i t re qui caractérise u ne

fonction à la pyramide, ou à la ville de pyramide de Snéfrou. A cette haute époque, seule la prêtrise

w'b est associée au nom de la pyramide, et non h m - n t r (Baer, Rank and Title, tab le au x p. 25 0 et 253),

sauf dans le cas de h m - n t r hnt de la py ra mi de (ibid., p. 256) . Pour les titr es adm in ist rat if s, celu i de

1 4 Cet e n s e m b l e a p p a r a î t a u s s i d a n s le s a r c h i v e s de t e m p l e f u n é r a i r e de Hnt-kjw.s II [ 1 8 7 ] : V E R N E R , A b u s i r

R ê n é f e r e f : P O S E N E R - K R I É G E R , in Beihefte SAK 4, 1988 , III, p. 119, s c e a u n° 104a.

p . 174. Il f igure aussi sur une e m p r e i n t e de s c e a u d u

404



C O R P U S

jmj-r d e l a p y r a m i d e c o n v i e n d r a i t a s s e z b i e n , d ' a u t a n t q u ' i l e s t d é j à a t t e s t é a v e c q u a t r e y mw t

(ibid., p . 2 5 0 ) .

I l r e s t e p o u r t a n t u n e a u t r e p o s s i b i l i t é d ' i n t e r p r é t a t i o n d u g r o u p e . I l p o u r r a i t s ' a g i r d u n o m d ' u n

p e r s o n n a g e , Ddj-Snfrw, l a f o r m e dd j + n o m d e r oi a n t é p o s é é t a n t b i e n c o n n u e ( R a n k e , PN I, p . 1 3 2 ,

n ° 1 3 , p . 1 6 2 , n ° 4 e t p . 3 0 0 , n ° 6 ) . L e b l o c p r o v i e n d r a i t a l o r s d ' u n a u t r e m o n u m e n t . L a p u b l i c a t i o n d e

B a r s a n t i l a i s s e e n t e n d r e u n e u n i t é d e p r o v e n a n c e d e s é l é m e n t s d e s f a u s s e s - p o r t e s ; c e l u i q u i n o u s

o c c u p e , s a n s s' a j u st e r à l a p a r t i e p r i n c i p a l e p r é s e r v é e , e s t e n e f f et d e d i m e n s i o n s e t d e f a c t u r e t o u t à

f a it s e m b l a b l e s a u x a u t r e s . E n f o n c t i o n d e l ' o r i e n t a t i o n d e s s i g n e s , d u n o m b r e e t d e la d i m e n s i o n d e s

c o l o n n e s , il n e p o u r r a i t a p p a r t e n i r q u ' à l a n i c h e s u d . O r , s 'i l s ' i n t è g r e à l a « p o r t e » m ê m e ( l e f o n d d e

l a n i c h e ) , t e l q u ' i l e s t a c t u e l l e m e n t p r é s e n t é a u m u s é e d u C a i r e , jmj-jz s e r a i t m e n t i o n n é d e u x f o i s

d a n s l a m ê m e c o l o n n e . C ' e s t p e u p r o b a b l e , à m o i n s q u ' i l n e s 'a g i s s e d e v a r i a n t e s d u m ê m e t i t r e ( p a r

e x e m p l e jmj-jz N h n ) , o u d ' u n s i g n e d ' a r c h a ï s m e . Il n 'y a p a s d ' a u t r e p l a c e p o s s i b l e p o u r l e b l o c , n o n

d é c o r é s u r s e s c ô t é s , c e q u i i n t e r d i t l e s m o n t a n t s d e l a f a u s s e - p o r t e . N e s e r a i t - c e p a s a l o r s l ' u n i q u e

t é m o i n d e l a n i c h e d ' u n m a s t a b a v o i s i n , a u n o m d ' u n p e r s o n n a g e Ddj-Snfrw? L e s f o u i l l e s d u C S A q u i

o n t r é c e m m e n t r e p r i s d a n s c e s e c t e u r f e r o n t p e u t - ê t r e l a l u m i è r e s u r c e t t e q u e s t i o n .

[ 9 ] )j-[hr?]-nfr. Voir à Nfrt-kJw II [132].

[ 1 0 ] Vn *

T o m b e r u p e s t r e G 1 6 07 , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 6 5 . P u b l i c a t i o n t r è s i n c o m p l è t e ( f o u i ll e s d e R e i s n e r ) .I V e d y n a s t i e .

H a r p u r n ° 1 8.

T I T R E S . jmj-r pr jn'wt ( o u htswt) nwt msw nswt, rh nswt, hrj nst ( ?), smsw pr.

D A T A T I O N . Fi n de l a IV e d y n a s t i e p o u r P M e t H a r p u r , D é c o r a t i o n , p . 2 6 5 , n ° 1 8. L e s e c t e u r , l a f r a n g e

o u e s t d e l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e , j o u e e n f a v e u r d e c e t t e e s t i m a t i o n ; v o i r l e s r e m a r q u e s

sub )j-mrjj [71-

D I V E R S . Le t i t r e en msw nswt e s t m e n t i o n n é p a r F i s c h e r , V a r ia I, p . 7 2 n . 2 2 .

405




[ 1 1 ] )ww*

S t è l e d ' A b y d o s .

P M V , p . 7 2 . M a r i e t t e , Abydos I I, p l . 4 3 ; B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I , p . 1 21 ( C G 1 4 3 9 ) .

V I e d y n a s t i e , p r o b a b l e m e n t M e r e n r ê .

T I T R E S . hjtj-' m j', hrj-hb hrj-tp, sm hrp sndjt n bt. C h e z s o n p è r e : jmj-r w'bt, hjtj-' ( C G 1 6 4 3 ) .

D A T A T I O N . O n s a i t q u e s o n p è r e W n j fit c a r r i è r e j u s q u e s o u s M e r e n r ê . S u r d e s c r i t è r e s p a l é o g r a p h i q u e s ,

l a r é c e n t e é t u d e d e B r o v a r s k i , i n E s s a y s B a e r , p . 2 2 - 2 4 , c o n c l u t d ' a i l l e u r s à u n e d a t e d e l a

s t è l e s o u s M e r e n r ê , p l u t ô t q u e P é p i I I . L e p e r s o n n a g e s e r v i t d o n c , c o m m e s o n p è r e , P é p i I E R e t M e r e n r ê .

P A R E N T É . JW W e s t l e f i l s a î n é d u c é l è b r e W n j ( P i a c e n t i n i , U n i , p . 8 2 - 8 4 , d ' a p r è s C G 1 6 4 3 ; B r o v a r s k i ,

op. cit., p . 2 2 ) . A u c u n e d o n n é e n e p e r m e t p o u r t a n t d ' é t a b l ir u n r a p p o r t d e p a r e n t é e n t r e

c e t t e f a m i l l e e t l a r e i n e ' n h . s -n - P p j j , r e p r é s e n t é e f a c e à Jw w (§ d i v e r s ) ; c e t te a s s o c i a t i o n s u r u n m ê m e

m o n u m e n t p o u r r a i t m ê m e n 'a v o i r q u e de s r a i s o n s c u l t u e l l e s ( P i a c e n t i n i , op. cit., p . 8 2 - 8 3 ) . O n p e u t

t o u t d e m ê m e a l l e r p l u s l o i n , e t s u g g é r e r q u e l a p r é s e n c e d e l a r e i n e s u r u n m o n u m e n t d e l ' a î n é

d ' W n j n ' e s t p a s u n h a s a r d : e l l e p e r m e t d ' é t a b l i r u n l i e n d i r e c t e n t r e l e p r o c è s d e l a r e i n e a n o n y m e d e

P é p i I E R ( é v o q u é d a n s l a b i o g r a p h i e d 'W n ; ' , q u i fu t a m e n é à l ' e n t e n d r e ) e t s o n r e m a r i a g e a v e c l e s d e u x

' n h . s - n - M r j j - R c / P p j j ( 3 7 j / [ 3 8 ] , q u ' i l a u r a i t d ' a i l l e u r s p u c o n s e i l l e r . O n r e m a r q u e r a d ' a i l l e u r s q u ' W n j ,

c o m m e s o n f i l s , o n t é t é e n t e r r é s e n A b y d o s , v i l l e d ' o r i g i n e d e l a f a m i l l e d e Hw j e t N b t , p a r e n t s d e s

d e u x r e i n e s ( v o i r A p p e n d i c e B , p . 6 2 9 - 6 3 0 ) .

D I V E R S . C e t t e s t è le e s t u n c u r i e u x m o n u m e n t , p u i s q u e « l ' ép o u s e ro y a le » 'nh.s-n-Ppjj y e s t r e p r é s e n t é e

a s s i s e d e v a n t u n e t a b l e g a r n i e d e r o s e a u x , c o m m e Jw w q u i l u i f a it fa c e. C e t t e a t t i t u d e e s t

g é n é r a l e m e n t c e l l e d ' u n c o u p l e , c e q u i n ' e s t p a s c o n c e v a b l e i ci . O n v o i t m a l l e l i e n q u i u n i t l e

p e r s o n n a g e à l a r e i n e , s i c e n ' e s t le c o n t e x t e d e l' a ff a ir e d u c o m p l o t ( c i - d e s s u s ) . O n r e m a r q u e r a q u e

'nh.s-n-Ppjj p o r t e s e u l e m e n t l e t i t r e d e hmt nswt, e t n o n p a s l e p l u s p r e s t i g i e u x mwt nswt. A s u i v r e

c e t t e p i s t e , c e l a d a t e r a i t l e m o n u m e n t d ' a v a n t l ' a c c e s s i o n a u t r ô n e d u r o i- fi ls , s o i t l e r è g n e d e P é p i I E R

s ' i l s'agit d e ' n h . s - n - M r j j - R ' I R E [371 o u c e u x d e P é p i I E R e t M e r e n r ê s ' i l s'agit d e ' n h . s - n - M r j j - R ' I I [ 3 8 ] . L a

s e c o n d e s o l u t i o n p e r m e t t r a i t d e r e la y e r le s c o n c l u s i o n s d e B r o v a r sk i , cf. § d a t a t i o n . E l l e e s t c o n c e v a b l e

s i J to ii i e s t m o r t p r é m a t u r é m e n t , p u i s q u e s o n p è r e W n j fit c a r r i è r e j u s q u e s o u s M e r e n r ê . F a u t e d e

c o n n a î t r e l e s m o t i v a t i o n s d u c h o i x d ' u n t i t r e s u r c e t y p e d e m o n u m e n t , o n r e s t e ra c e p e n d a n t p r u d e n t

s u r l a p o r t é e r é e l l e d e l ' o m i s s i o n d u t i t r e mwt nswt.

Jw.f-n(.j)-Pth*. v o i r Pth-jw.f-n(.j).

40 6



C O R P U S

[ 1 2 ] )wfj

R e p r é s e n t é e d a n s l a t o m b e d e s o n é p o u x Kj.j-hnt | 2 4 2 | à H a m m a m i a .P M V , p . 8 - 9. E l - K h o u l i , K a n a w a t i , El-Hammamiya, p . 2 6 - 5 3 .

D é b u t V E d y n a s t i e , v o i r e f i n I V E .

T I T R E S . hkrt nswt, zJt n s w t , zJt nswt n t nt.f (sic).

D A T A T I O N . Voir à Kj.j-hnt (242J.

P A R E N T É . É p o u s e d e Kj.j-hnt.

D I V E R S . A p r o p o s d u p r o g r a m m e d é c o r a t i f d e l a t o m b e , F i s c h e r a r e m a r q u é l e c a r a c t è r e i n h a b i t u e l

d ' u n e s c è n e n a u t i q u e , d a n s l a q u e l l e Jwfj e s t r e p r é s e n té e s u r s a p r o p r e b a r q u e , e n t ê te d 'u n

c o r t è g e d o n t l e s e c o n d b a t e a u e s t c e l u i d e s o n é p o u x (E g y p t ia n Wo m e n , p . 7 -8 ) . 11 a t t r ib u e c e t te

p a r t i c u la r i t é a u r a n g é l e v é d e la d a m e , m a i s r e m a r q u e q u e , p a r la s u i t e , s o n t i t r e d e zj t nswt a é té

e f f a c é e n d i v e r s e n d r o i t s ( p o u r u n c a s s i m i l a i r e , v o i r Wtzt-kJw.s [51 1 ). F i s c h e r e n c o n c l u t q u e « s o m e

o b je c t io n w a s f e lt to th e h o n o r i f i c u s e o f th e t i t l e in q u e s t io n » ( ib id. , p . 2 5 ) . Le p r o b lè m e d e l ' e f fa c e m e n t

d u t i t r e , q u i a f f e c t e a u s s i s o n é p o u x , a é t é à n o u v e a u d i s c u t é p a r E l - K h o u l i , K a n a w a t i , op. cit., p. 17-18;

v o ir à Kj.j-hnt [ 2 4 2 ] .

[ 1 3 ] }wn-Mnw

T o m b e r u p e s t r e L G 9 2 d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .P M 2 3 7 . L D Text 1, p . 1 1 3 ; L D I I , p l . 3 4 g ; S H G V I I , p . 1 3 - 2 0 .

R ê k h a e f ( o u p l u s ) .

B a e r n ° 3 0 , S c h m i t z , p . 6 7 (3 5 7 ) , S t r u d w i c k n ° 7, H a r p u r n ° 1 9 .

T I T R E S . / / / n jt.f, jrj-p't, wr djw pr-Dhwtj, hfjsstj n pr-dwjt, hrp 'h, hrj-hb n jt.f, hrj-hb hrj-tp, htmw

bjtj, ZJ n s w t , ZJ nswt nj h t . / , ZJ nswt nj h t . / s m s w , zs mdjt ntr, sm r w'tj, smr n jt.f, tJjtj z.Jb

tJtj ; jmjhw hr jt.f.

D A T A T I O N . La fin de la IV e d y n a s t i e a t r o u v é l ' a g r é m e n t d e s a u t e u r s ( B a e r , R a n k a n d Title, p . 5 6 , n ° 3 0 ,

e t p . 2 8 8 ; P M 2 3 7 ; S t r u d w i c k , Administration, p . 5 9 ) . C e p e n d a n t , c o m m e l ' i n d i q u e S t r u d w i c k ,

l e s e c te u r a é té p r é v u p o u r a b r i t e r d e s fi ls r o y a u x d è s l ' é ta b l i s s e m e n t d e la n é c r o p o le d e R ê k h a e f .

A u s s i , s o u s M e n k a o u r ê , l e s i m p l e p a r t i c u l i e r D b h n . j ( G : C F : LG 9 0 , PM 2 3 5 - 2 3 6 ) d o i t - i l c o n s a c r e r u n e

p a r t i e d e s a b i o g r a p h i e a u p r i v i l è g e o b t e n u d u r o i d ' ê t r e e n t e r r é l à , q u o i q u e s a t o m b e s o i t u n p e u à

l ' é c a r t d e c e l l e s d e s f i l s r o y a u x . E n tr e l ' a t t r ib u t io n d 'u n e to m b e p a r R ê k h a e f à u n d e s e s f i l s , e t

l ' a c h è v e m e n t d e l a d é c o r a t i o n , s o u v e n t p r o c h e d u d é c è s d u p r o p r i é t a i r e , i l p e u t é v i d e m m e n t s ' é c o u l e r

u n la p s d e t e m p s a s s e z im p o r ta n t . T e l e s t l e c a s p o u r S h m -k j -R r 1218], q u i v é c u t j u s q u e s o u s S a h o u r ê .

407




Cela n'exclut pou rtan t pas que certai nes tom bes aie nt pu être achevées dès Rêkhaef, à ren con tre de la

tendance générale, cri t iquée par Cherpion (Mastabas et hypogées, p. 21-22), qui po rte t ouj our s à

l'abaissement des datations. Pour Jwn-Mnw, le critère n° 2 de Cherpion (Hassan, op. cit., fig. 10, linteau)

restreint les possibil ités à ce règne (op. cit., p. 147), mê me si un e marge doi t être envi sagé e, q ui

pou rra it s'ét end re ju squ' à Sah our ê, cf. cha p. 1, p. 15-17.

P A R E N T É Qu oiq u' el le ait été jugée i nd ét er mi na bl e par Reisner (RG, p. 221 (3)), on a suggéré par la

R O Y A L E . sui te u ne p oss ibl e filiati on par rappor t à Rêkh aef (RSG, p. 11), en rai son des titres (zJ nswt

et épithète en n jt.f) et du secteur (Schmitz, op. cit., p. 67, 91, 92 n. 4; Strudwick, op. cit.,

p . 59). Son épouse porte un nom célèbre au sein de la famille royale, H'-mrr-Nbtj.

D I V E R S . Le maté riel ép igra phe se limit e à l'architrave et au tamb ou r de l'entrée de la tom be .

L ' i n s c r i p t i o n publiée par Hassan, op. cit., fig. 10, doi t être co mp lé té e par la co pie ant érie ure

de L D II, pl. 34g. Il apparaît alors que les titres restitués hrj-sstj [n jt.f], [hrj-sstj] pr-[dwJt]7 e t / / / n jt.f

par Str udw ick , son t à con trac ter et à corriger en hrj-ssU n pr-dwjt, jy nswt nj ht.f.

[ 1 4 ] )wn-R'

T o m b e r u p e s t r e d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 243. SHG Vl/3 , p . 3 1 - 3 4 .

F i n IVe

d y n a s t i e ?B a e r n° 31, S c h m i t z , p. 47 ( 3 5 7 ) , S t r u d w i c k n° 8, H a r p u r n» 20.

T I T R E S . jmj-r kJt nbt, jrj-p't, hjtj-', hm bsw Nhn, hrj-ssU n jt.f, hrj-sstj n pr-dwjt, hrp 'h, ht Wr, hrj-

hb hrj-tp n jt.f, (nswt-bjtj R'-h'.f:) z->'-f nj ht.f smsw, ZJ nswt [nj hjt.f [smsw?], zs mdjt ntr n

jt.f, smr w'tj n jt.f; jrruhw hr jt.f.

D A T A T I O N . Comme pour les autres tombes du secteur, la fin de la IVe

dynas tie a été sou ven t proposée

(Baer, Rank and Title, p. 56, n° 31, et p. 28 8; PM 243) . Stru dwi ck m ot ive le cho ix d'un e

date un peu plus tardive, le début de la Ve

dynastie, par la situation de la tombe, en avant de

l'escarpement du sud-est de la pyramide de Rêkhaef, nécropole initiale des fils royaux (voir supra Jwn-

Mnw [13], § datat ion). Puisque Jwn-R' n'est pas vizir, il con sid ère q ue ce serait un autre él ém en t en

faveur de cette date, période au cours de laquelle les «fils royaux» sont graduellement écartés de

l 'administration (Administration, p. 60). On remarquera cepen dan t, d'un e part, que le person nage est

«directeur de tous les travaux (du roi)» (jmj-r kJt nbt), haute fonction s'il en est, et, d'autre part, que

d'autres grandes tombes ont été construites le long de la chaussée du complexe royal, qui lui sont

quasiment contemporaines. Il n'est d'ailleurs pas certain que l'absence de titres viziraux soit motivée

par le plus jeune âge du personnage par rapport à ses frères enterrés dans l'escarpement, car on

pourrait aussi invoquer une mort prématurée.



C O R P U S

P A R E N T É Fait très rare, la p a r e n t é r o y a l e es t e x p l i c i t é e par l ' a d j o n c t i o n du nom du roi - s o u s

R O Y A L E . u n e fo r m e tr è s o f f i c i e l l e - d o n t }wn-R' est le fils: nswt-bjtj R'-h'.f, s u i v i d u t i t r e de

p a r e n t é zJ.f nj ht.f smsw ( t a m b o u r ) . Su r l ' a r c h i t r a v e m u t i l é e , le t i t r e a p p a r a î t s o u s la f o r m e

c l a s s i q u e zJ nswt [nj hjt.f /// (smsw p o u r r a i t f i g u r e r d a n s la l a c u n e ) .

D a u t z e n b e r g (GM 99 , 1987, p. 13-17) a p r o p o s é , sur les t r a c e s de S t a d e l m a n n (SAK 11, 1984 , p. 1 6 5 - 1 7 2 ) ,

d ' i d e n t i f i e r ce p r i n c e à Jwn-kj [15], un fils de Hwfw-h'.f I [179] (le f u t u r R ê k h a e f s e l o n S t a d e l m a n n ) .

C'es t un e t h é o r i e b i e n f r a g i l e , v o i r à cette fiche.

[ 1 5 ] Jwn-kj(.j)

R e p r é s e n t é d a n s la t o m b e de son p è r e Hwfw-h'.f 1 [ 1 7 9 ] .

P M 1 8 8 - 1 8 9 . S i m p s o n , Kawab. p. 20, 12, fig. 2 7 - 2 9 .

M i l i e u de la IV e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p. 81 ( 3 5 7 ) .

T I T R E . ZJ n s wt .

D A T A T I O N . V o i r Hwfw-h'.f I [ 1 7 9 ] .

P A R E N T É . Petit-fils de K h o u f o u par so n p è r e Hwfw-h'.f. V o ir c e lu i - c i , en p a r t i c u l i e r p o u r l ' i d e n t i f i c a t i o n

t r è s d o u t e u s e au p e r s o n n a g e de la f i c h e p r é c é d e n t e .

[ 1 6 ] Jwnw

M a s t a b a G 4150 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 124. JG 1, p. 1 6 9 - 1 8 1 ; M a r t i n , CA A H i l d es h e i m 3, p. 6 4 - 6 8 ( s t è l e H i l d e s h e i m 2 1 4 5 ) .

K h o u f o u .

B a e r n» 29, S c h m i t z , p. 8 2 - 8 3 ( 3 5 7 ) .

T I T R E S . jmj-r Z J W sm'w, wr md sm'w, z->' nswt.

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p. 5 0 - 5 1 , fin du r è g n e de K h o u f o u , é v e n t u e l l e m e n t j u s q u ' a u d é b u t de c e l u i

d e R ê k h a e f .

P A R E N T É . I n c o n n u e . S c h m i t z le r a t t a c h e aux « p r in c e s t i tu la i r e s » ( c ' e s t -à -d ir e aux fils fictifs de roi) par

s a f o n c t i o n de jmj-r z^w sm'w, i. e. la d i r e c t i o n d u r e c r u t e m e n t des t r o u p e s (Kônigssohn,

p . 8 2 - 8 3 , 163). C e t t e t h è s e d o i t ê t r e n u a n c é e , cf. c h a p . 2, p. 172.

409




[ 1 7 ] JpWt Ve

1 : C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , au n o r d de c e l u i de T é t i , S a q q a r a .

P M 3 9 6 - 3 9 7 . F o u i l l e et p u b l i c a t i o n in c o m p l è t e s , a c t u e l l e m e n t re p r i se s , cf. L a b r o u s s e , in Hommages

Leclant I, p. 2 3 1 - 2 4 3 .

a: R e l i e f s , s t è l e et t a b l e d ' o f f r a n d e s . F i r t h , G u n n , TPC I, p. 1 1 - 1 4 , 9 0 - 9 2 , II, pl. 5 5 - 5 7 .

b : M o d è l e s de v a s e s et c o u p e s e n c u i v r e . Ibid., fig. 7; G a u t h i e r , A S A E 24, 1924, p. 198.2 : M e n t i o n sur les a n n a l e s r o y a l e s de la VI e d y n a s t i e . B a u d , D o b r e v , B / F A O 95, 1995, p. 28 (T3).

3 : D é c r e t de p r o t e c t i o n , C o p t o s , r è g n e de P é p i 1 e r . G o e d i c k e , Kön. Dok., p. 41-54 (JE 4 1 8 9 0 ) .

4 : C u l t e a s s u r é par Snj [209] et sa f a m i l l e , n é c r o p o l e de T é t i .

5 : Idem, par un p e r s o n n a g e a n o n y m e [ 27 8 ), m ê m e s e c t eu r .P é p i I e r .

S c h m i t z , p. 3 7 - 3 8 ( 3 5 7 ) , S e i p e l n° 6 . 2 . 3 , T r o y n» 6.2.

S e i p e l , LÄ III, col. 176.

T I T R E S . sbht m n/r(t?) nswt? (la), wrt jdt m pr-[nswt?] (la), wrt hzt (la), wrt hts (la-b), mjjt Hr Sth

(la-b), mwt nswt (la, 3, 4 , 5), mwt nswt-bjtj (la, 2), mwt nswt Mn-nfr-Mrjj-R' (la, table

d'offrandes), mrrt bjkw nbw (la; nom d'Horus d'or de Pépi l"), nht /// (la), hmt nswt (var. mrt.f) (la-b),

[ZJt nswt ntj ht.[f] (? la), z-it nswt-bjtj (la), zJt ntr (? la), smrt [Hr] (la).

D A T A T I O N . Le nom de Pépi I e r et celui de sa pyramide, ceux de certains serviteurs, basilophores en

Ppjj ou Mrjj-R', permettent de dater la décoration du complexe funéraire (doc. 1) de ce

règne, déjà bien entamé à se fier à une mention de la fête-sed (Labrousse, in Hommages Leclant I,

p . 237) . Pourta nt, dans la cha mbre funérai re, où une partie du mob ili er a été retrouvée, les vases

inscrits (doc. lb) ne portent que des titres de reine: c'est un indice en faveur de l'enterrement d'jpwt

sous Téti, avant l'accession au trône de son fils Pépi I e r (Jânosi, BACE 3, 199 2, p. 54 , et id., Pyr.

Königinnen, p. 41). C'est d'ailleurs de ce règne-ci que date la tra nsf orma tio n de la tom be : le simp le

mastaba initialement construit, dont les appartements souterrains sont conservés, est transformé en

une pyramide (Labrousse, op. cit., p. 236-238).

Le décret de Coptos (doc. 3) est lui aussi daté de la première fête-sed de Pépi 1er .

P A R E N T É Épouse de Téti 1 5 et mère de Pépi I e r , pour les raisons invoquées ci-dessus. La question

R O Y A L E . de la filation royale est plus débattue. Schmitz considère que le titre zJt nswt-bjtj, unique

dans cette formulation, est purement rituel, d'autant plus que Jpwt est l'épouse d'un roi

d'une no uv el le d yna sti e (JCönigssohn, p. 37-38). Seipel rejette cette h ypo thè se (Königinnen, p. 259 -26 0).

Il avance que la filiation est bien réelle, et que la forme zJt nswt-bjtj doit s'expliquer par mimétisme

avec mwt nswt-bjtj; d'ailleurs, la présence d'un autre titre de filiation royale, ?Jt nswt nt ht.f, couperait

court aux spéculat ions. D ' a u t r e part, il recon sidè re la cou pur e dyna st iqu e, qu'il place à Oun as et no n

plus Téti, ce qui lui permet de faire du premier le père d'jpwt, dans la perspective d'une dynastie -

1 5 D o n n é e s r a s s e m b l é e s par Y O Y O T T E , B f F A O 57. 1958, p. 91-

9 4 , c o n t r e la t h è s e d u p r e m i e r f o u i l l e u r d u s i t e , L o r e t ,

q u i c o n s i d é r a i t q u ' e l l e é t a i t l ' é p o u s e d ' O u s e r k a r ê .

1 6 V o i r a u s s i G O E D I C K E , op. cit., p. 44, m a i s s a n s a r g u m e n

t a t i o n . S c h m i t z a c r i t i q u é à ce p r o p o s la t h é o r i e d i t e

• de l ' h é r i t i è r e » : op. cit., p. 112 n. 1.



C O R P U S

l ignée de sang (voir aussi ibid., p. 22 4, 22 5 n. 25 et LÀ III, co l. 176). Le n o m d'Ounas avait déjà été

avancé, mais pour d'autres raisons, liées à la théorie de la l égi t imat ion de la nouvelle dynast ie pa r

mariage avec la «porteuse d u sang» de la dynastie précédente (Smith, CAH 1/2 , p. 190) 1 6 .

L'argumentation proposée soulève d e nombreuses difficultés. D'abord, on ne peut mettre à contribu

tion l'éventualité d'une coupure dynastique, d'autant qu'on e n manipule la frontière au gré de la thèse

à défendre (sur le rejet d'une césure inaugurée pa r Ounas, voir Munro, Unas-Friedhof, p. 17-19). N o n

seulement la not ion de dynastie n'est probablement pas associée à l'idée d e l ignée d e sang, mais elle n'a

sans doute pas été à l'œuvre à l'Ancien Empire (Baud, Dobrev, BIFAO 9 5 , 1995, p. 55-58). Il ne reste donc,

pour }pwt, qu'à se tourner vers ses titres seuls. L'existence de ZJt nswt nt ht.f est très incertaine, fruit

d'une restitution de Gu n n à partir d e s seuls signes ht p e u avant l e n om de Jpwt (TPC I, p. 9 0 , n° 11,

pour le § 5). Puisque cette mention figure e n parallèle avec mrrt suivi d u n o m d'Horus d'or de Pépi I e r ,

on peut se demander s'il ne s'agit pas d'u n titre semblable e n [Mrjj]-ht, n o m d e Nebty de ce roi 1 1 .

Du point de vu e des titres de filiation, seul ZJt nswt-bjtj est donc certain. Sa forme exceptionnelle

pose problème, de sorte qu'elle a été prise, comme nous l'avons rappelé, comme l'indice d'un sens

littéral o u n o n 1 8 . L'absence de la m e n t ion d e ZJt nswt, dans les appartements funéraires dont le

matériel date d e Téti, c'est-à-dire d u stade de reine-épouse, peut néanmoins conduire à douter de la

réal ité d' un e filiation ro yale. O n peut alors se demander si ZJt nswt-bjtj n'est pas un e variante d u plus

classique ZJt n t r , acquis lorsque la reine est devenue mère royale. La parenté mettant en jeu la m e n t ion

du «roi de Haute et de Basse-Egypte», e n effet, se l imite e n principe au titre d e «mère d u roi».

D I V E R S . Certains titres et épi thètes ne sont pas connus ail leurs: sur le fragment Firth, Gunn,

op. cit., pl. 57 (7), nht ///l 9

, wrt jdt m pr ///20

, Jbht m nfr(t) nswt / / / 2 1 ; sur le m on t an t

ibid., p. 90 (5), mrrt est suivi d u n o m «d'Horus d'or» du roi. La présence d e certains titres de filiation,

réelle o u fictive, reste hypothétique. ZJt ntr n'est mentionné que par Gauthier (LR I, p. 146 n. 1),

c on sé c u t ive m e n t a u x fouil les d e Loret, mais il n'y a guère d e raisons d e douter de l ' information 2 2 ,

d'autant qu'il est caractéristique d u statut de «mère d u roi» (cf. chap. 2, p. 141-148). Le titre d e

filiation zJt nswt nt ht.f, par contre, est incertain, voir ci-dessus § parenté.

1 7 H y p o t h è se d éj à m e n t i o n n é e e n B I F A O 96, 1996, p. 54, n. 24.1 8 P o u r l ' i d é e d ' u n e v r a i e f i l i a t io n , v o i r r é c e m m e n t

S T A D E L M A N N , in Hommages Leclant I, p. 3 3 3 , n . 2 6 ;

M U N R O , op. cit., p. 17, 2 1 - 2 2 , q u o i q u e c e l u i - c i n ' é c a r t e

p a s la p o s s i b i l i t é d ' u n e a c q u i s i t i o n p o s t h u m e d u t i t r e ,

e n a s s o c i a t i o n a u s t a t u t d e m è r e r o y a l e .1 9 Le s i g n e d u p e r s o n n a g e ( c i - c o n t r e ) es t p l u t ô t le

d é t e r m i n a t i f d e n h t ( p e r s o n n a g e a r m é ) q u e l ' i d é o

g r a m m e d e w'b (vs ibid., p. 92 (12) , « f i r m i n

p u r i t y ? »).2 0 C e t i t r e e s t c o n n u c h e z l e s h o m m e s d è s l ' é p o q u e

t h i n i t e : v o i r la s t a t u e C G 1 ( H E L C K , Thinitenzeit, p . 2 4 0

( 8 ) ) , s o u s u n e f o r m e q u ' i l f a u t v r a i s e m b l a b l e m e n t l i r e

wr jdt (m) pr-dsr. Il est a u s s i p o r t é p a r d e h a u t s f o n c

t i o n n a i r e s de la IV e ( c o m m e Bj-bJ.f [55] ou D i w - n - R '

1 2 4 8 ) ) à la VI

e

d y n . ( a i n s i Mrr-wj-kj.j [ 8 3 ] ) : c h a p . 3 ,

p . 2 9 5 . O n c o n n a î t u n e f o r m e wr jdt m pr-nswt a u

M o y e n - E m p i r e , q u i p o u r r a i t c o n v e n i r i c i : W A R D , I n d e x ,

p. 86 , n° 716 , e t F I S C H E R , S upp lém en t , p . 62 , n ° 716 .

21 Nswt n ' e s t p a s a n t é p o s é , et le l i e n a v e c ce g r o u p e i n c e r

t a i n . P u i s q u e Jbh m s i g n i f i e «se m ê l e r à», « s ' u n i r à»

( W b I, 8, 9-10 et 1 4 - 1 5 ; A n L e x 7 7 . 0 0 3 5 , 7 8 . 0 0 2 7 ) , ce

l i e n s e r a i t l o g i q u e , n é c e s s i t a n t u n c o m p l é m e n t d'obje t

i n d i r e c t . La r e i n e p o u r r a i t d o n c ê t r e q u a l i f i é e d e « c e l l e

q u i s ' un i t à la p e r f e c t i o n / b e a u t é d u r o i » .2 2 II est p r i s e n c o m p t e , e n t r e a u t r e s , p a r F I S C H E R , V a r i a ,

p. 75 , n . 40 et S C H M I T Z , op. cit . , p . 137. Le contexte ar

c h é o l o g i q u e p r o b a b l e d e s o n i n t e r v e n t i o n a é té p r é c i s é

p a r L A B R O U S S E , op. cit., p . 232 , n. 6. En v e r t u d e l ' a b

s e n c e d ' a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e d e n t r , so n e x i s t e n c e

e s t p o u r t a n t m i s e e n d o u t e p a r C A L L E N D E R , SAK 18,

1 9 9 1 , p . 90, n. 7.

411




[ 1 8 ] Jp m II

C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , a u n o r d - o u e s t d e c e l u i d e P é p i I I, S a q q a r a .

P M 4 3 2 . J é q u i e r , N e i t , p . 4 1 - 4 8 .

P é p i I I .

S c h m i t z , p . 1 1 1 ( 3 5 7 ) , S e i p e l n » 6 . 6 . 2 , T r o y n » 6 . 1 0 .

S e i p e l , L À I I I , c o l . 1 7 6 .

T I T R E S . E n a s s o c i a t i o n a v e c l e n o m d e l a p y r a m i d e d e P é p i 1 1 , Mn-'nh-N fr-kj-R' : jrjt-p't, rrujt H r S t h ,

hmt nswt ( v a r . mrt.f), ZJt nswt, z Jt nswt smst.

D A T A T I O N . P é p i I I .

P A R E N T É É p o u s e d e P é p i I I , e u é g a r d à l a l o c a l i s a t i o n e t a u x t i t r e s . L a s i t u a t i o n d e s o n

R O Y A L E . c o m p l e x e m o n t r e q u ' e l l e e s t p l u s t a r d i v e q u e N t [ 1 3 6 ] , e t s a n s d o u t e a n t é r i e u r e à Wdbt-n.j

[ 5 3 ] ( J é q u i e r , in Studies Grifßth, p . 1 1 - 12 ; S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 2 9 8 ; c e p r o b l è m e n ' e s t p a s

a b o r d é p a r J â n o s i , P yr . K ö n i g i n n e n , p . 4 8 - 4 9 ) . S o n t i t r e d e ZJt nswt, p a r t i c u l i è r e m e n t a v ec l ' é p i t h è t e

smst, i m p l i q u e q u ' e l l e e s t a u s s i l a f i l l e d ' u n r o i ( S c h m i t z , Königssohn, p . 1 11 ). E n t e r m e s d e g é n é r a t i o n ,

o n r e t i e n t P é p i I e r ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 2 9 2 ) , m a i s o n p e u t é m e t t r e d e s r é s e r v e s à c e s u j e t ( § d i v e r s ) .

L ' i d e n t i f i ca t i o n d e sa m è r e e s t t o t a l e m e n t s p é c u l a t i v e 2 3 .

D I V E R S . I l n ' y a p a s d e r a i s o n d e t r a n s c r i r e s e u l e m e n t l e t i t r e d e p a r e n t é h m t n s w t a v e c l e n o m d e

l a p y r a m i d e , c o m m e c e l a e s t f a i t c o u r a m m e n t . E n e f f e t , M n - ' n h - N f r -k j -R ' o u v r e l ' e n s e m b l e

d e l a s é q u e n c e d e s t i t r e s , q u ' e l l e d é b u t e p a r h m t n s w t o u n o n . I l e s t d o n c a b u s i f d e t r a n s c r i r e la s u i t e

Mn-'nh -N fr-kj-R' jrjt-p't, hmt nswt, zJt nswt smst ( J é q u i e r , op. cit., f i g . 2 4 , d r o i t e ) p a r jrjt-p't, h m t n s w t n t

M n - ' n h - N / r - k j - R ' , ZJt nswt smst ( a i n s i S e i p e l , op. cit., p . 2 9 0 , a . 1 . 1 . 1 ; T r o y , Q u e e n s h i p , p . 1 5 6 , n ° 6 . 1 0 ) . L e s

s é q u e n c e s p r é s e r vé e s m o n t r e n t q u e h m t n s w t o u v r e r a r e m e n t u n e s é q u e n c e :

J H M Z D o c u m e n t P u b l i c a t i o n

1 2 3 a r c h i t r a v e d ' e n t r é e J é q u i e r , op. cit., fig. 22

1 2 m o n t a n t d r o i t , p o r t e d ' e n t r é e Idem

1 2 m o n t a n t g a u c h e , p o r t e d ' e n t r é e I d em

1 2 o b é l i s q u e d r o i t , c o l . d e d r o i t e Ibid., fig. 24

1 2 3 o b é l i s q u e d r o i t , c o l . d e g a u c h e I d e m

1 2 o b é l i s q u e g a u c h e , c o l . d e g a u c h e I d e m

T a b l e a u 2 3 . L ' o r d re d e s t i t r e s d e l a r e i n e ìpwt II a u s e i n d e s s é q u e n c e s .

) = jrjt-p't; H = h m t n s w t ; M = mjst H r Sth; Z = zJt n s w t e t v a r .

1 à 3 : p o s i t i o n d e s t i t r e s d a n s l a s é q u e n c e .

2 3 P u i s q u e c e s e r a i t ' n h . s - n - M r / J - R r I r e [ 3 7 ) p o u r N t , o n Jpuit. L e p r o b l è m e s e c o m p l i q u e a v ec le s n o u v e l l e s r e i n e s

s u p p o s e q u e 'nh.s-n-Mrjj-R' II [ 3 8 ] t i e n d r a i t c e r ô l e p o u r d é c o u v e r t e s p a r l a M A F S , v o i r à N t [ 1 3 6 ) .

412



C O R P U S

O n d e v r a i t d o n c t r a n s c r i r e a u s s i jrjt-p't nt Mn-'nh -Nfr-kj-R', t i t r e q u i f i g u r e t o u j o u r s e n t ê t e , o u

mJJt Hr Sth nt Mn-'nh-Nfr-kj-R', d ' a u t a n t q u e c e d e r n i e r e s t u n t i t r e d e r e i n e 2 4 . S i l ' o n é v i t e d e l e f a i r e ,

c 'e s t s a n s n u l d o u t e à c a u s e d u t i t r e q u i a c h è v e r é g u l i è r e m e n t l a s é q u e n c e , zJt nswt e t s e s v a r i a n t e s ,

c a r c e l a r e v i e n d r a i t , s e l o n l a c o m p r é h e n s i o n h a b i t u e l l e d e s d o n n é e s , à f a ir e d e l a r e i n e u n e f ille d e

P é p i I I : ZJ nswt nt Mn-'nh-Nfr-kj-R'. C e t t e i n t e r p r é t a t i o n t r a d i t i o n n e l l e d o i t p o u r t a n t ê t re p r i s e a ve c

p r é c a u t i o n , p u i s q u e Jntj [ 2 3] p r é s e n t e s o n t i t r e d e p a r e n t é zJ t n s w t e n l ' a s s o c i a n t à d e u x p y r a m i d e s

r o y a l e s d i f f é r e n t e s , c e l l e s d e T é t i e t P é p i I e r , l e p è r e e t le fi ls . P a r a i l l e u r s , l e s m o n u m e n t s d e N t [ 1 3 6 ]

d o n n e n t zJt nswt a c c o m p a g n é d u n o m d e l a p y r a m i d e d e P é p i I e r e t h m t nswt d e c e l l e d e P é p i I I . 11 n ' y

a d o n c p a s l i e u d e r e j e t e r p o u r J p w t l e f a i t q u e l e s t i t r e s d e p a r e n t é « é p o u s e d u r o i » e t « f il le d u r o i »

s o i e n t a s s o c i é s t o u s d e u x à u n n o m d e p y r a m i d e e n f a c t e u r c o m m u n , m ê m e s i l a filiation p o u r r a i t

ê tre fic tive. Si Jpwt é t a i t l a f i l l e d e P é p i 1 e r (cf. § p a r e n t é ) , o n c o m p r e n d m a l p o u r q u o i n ' a p p a r a î t r a i t

p a s , c o m m e p o u r N t , r J t n s w t a v e c l e n o m d e sa p y r a m i d e .

[ 1 9 ] )mbj)*

T o m b e d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 8 4 - 2 8 5 . S H G 1 , p . 9 1 - 9 5 .

M i l i e u d e l a V e d y n a s t i e .

B a e r n ° 3 7 , H a r p u r n ° 2 3 .

T I T R E S . jn i / - r n st pr-'j ( s i c ? ) , jmj-r n st hntjw-s pr-'j, jmj-r hmw-kj, jmj-r hmw-kj mwt nswt, rh

nswt, shd pr-'j, shd hntjw-s pr-'j.

D A T A T I O N . L a t o m b e s ' i n s c r i t d a n s u n s e c t e u r q u i , a u n o r d , p r è s d e l a c h a u s s é e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e

d e Rêkhaef, d a te d e la f in d e la IV e d y n a s t i e ( a i n s i H ' - m r r - N b t j I r e e t I I [ 1 7 1 ] / [ 1 7 2 ] , Jhtj-

ht p [ 4 ] , e t c . ) , e t a u s u d , p r è s d e l a v i l l e d e p y r a m i d e d e H n t - k j w . s I r e [ 1 8 6 ] , d e N é f e r i r k a r ê - N i o u s e r r ê

( a i n s i N]-mj't-R e [ 9 7 ] ). A l a s u i t e d e B a e r p o u r t a n t , o n r e t i e n t l a fin d e l a V e d y n a s t i e , v o i r e l a V I e ( B a e r ,

R a n k a n d Title, p . 1 3 4 , n ° 4 8 8 , p . 6 8 , n ° 1 2 3 , e t p . 5 7 , n ° 3 7 ; v o i r a u s s i P M 2 8 4 e t H a r p u r , D e c o r a t i o n ,

p . 2 6 5 , n ° 2 3 ) . C e t t e p r o p o s i t i o n r e p o s e s u r la c h r o n o l o g i e r e l a t i v e d ' u n e s é r i e d e t o m b e s a d o s s é e s l e s

u n e s a u x a u t r e s , e n s u p p o s a n t u n é c a r t d a n s l e t e m p s i m p o r t a n t e n t r e c h a q u e c o n s t r u c t i o n , c e q u i

n ' e s t p a s n é c e s s a i r e . L a p r e m i è r e t o m b e d e l a s é r i e n e d a t e d ' a i l l e u r s p a s d u m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e

a u p l u s t ô t , m a i s d e l a f i n d e l a I V e a u d é b u t d e l a V e d y n a s t i e , cf. le c r i t è r e 2 d e C h e r p i o n ( c h a p . 1,

p . 1 5 - 1 7 ) . P o u r )mbjj, l a f o r m u l e f u n é r a i r e e n O s i r i s é c a r t e c e r t e s l ' e s s e n t i e l d e l a I V e d y n a s t i e , e t l e

p l a n d e l a t o m b e f a v o r i s e l a V e . O n a c c è d e à l a s a l l e d ' o f f r a n d e s p a r u n l o n g c o u l o i r d é b u t a n t p a r u n e

S e i p e l , p o u r é v i t e r c e m J J t H r S t h ( n t ) M n - ' n h - N / r - k j -R '

( s c i e m m e n t o u m é c a n i q u e m e n t ) , e t r e t r o u v e r a u m o i n s

h m t nswt d e l a p y r a m i d e d a n s t o u t e s é q u e n c e , c o m b l e

l a l a c u n e a p r è s mjjt H r S t h p a r h m t nswt. C e p e n d a n t ,

l a f ig u re d e J é q u i e r ( o p . cit., f ig . 2 4 , o b é l i s q u e g a u c h e ,

c o l . d e g a u c h e ) m o n t r e q u ' i l n ' y a p a s d e p l a c e e n

d e h o r s d u n o m d e Jpwt a u - d e s s u s d e la r e p r é s e n t a t i o n

d e l a r e i n e .

413



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P IR E É G Y P T I E N

sorte de chi cane à l 'entrée, du côté nor d, type de pl an co nn u au to ur du mi l ieu de la V e dynastie et

p lus 2 5 , mais avec une salle d'offrandes est-ouest. Elle est ici nord-sud, formant le «L» caractéristique

du site sous la IV e dynastie , facteur défavorable à une date trop tardive. Compte tenu de ce qui a été

dit à propos des tombes du secteur, le milieu de la V e dynas t ie nous para î t une es t imat ion ra i sonna

b l e . Cela rejoi nt les con clu sio ns récentes de Ch er pi on sur la stat ue du perso nnag e, con tre un e dat e

postérieure au mil ieu de la V e dynastie (in Critères de datation, p. 114, tableau). Le titre hntj-s n'est pas

un obstacle à cette proposition, puisqu'il est connu au plus tard à la fin de la IV e dynastie , e t non pas

à partir du règne de Djedkarê comme le suggérait Baer (Baud, BIFAO 96, 1996, p. 13-49).

D I V E R S . )mbjj 2 6 est chargé du culte d'une mère royale qui est sans doute H'-mrr-Nbtj I R C [171]

p l u t ô t que Hnt-kjw.s I r e [186]. Sa tombe se situe en effet entre celles d'Jhtj-htp [4] et de Nj-

mj't-R' [97), ra tt ac hé es à la pre mi èr e ( Baud , BIFAO 95 , 19 95, p. 12 et n. 15; voir a uss i cha p. 3, p. 222-

2 2 7 ) .

[ 2 0 ] Jmn}*

P o r t e d ' u n e d é p e n d a n c e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e de la r e i n e Wfbt-n.j [53], S a q q a r a - S u d .

P M 4 3 3 . J é q u i e r , Oudjebten, p. 2 3 - 2 4 , fig. 29.

P é p i I I .

T I T R E S . jmj-r pr-snr, [smr]; jmjhw hr hnwt.f.

P A R E N T É . Représenté avec son fils Hnw, peut-être jmj-r pr (Urk. I, 273, 1 5 ; la figure de Jé qu ie r est

i l l is ible).

D I V E R S . Le mo nu me nt , t rès end omm agé , es t un enca dr eme nt de por te du mê me modèl e que ce lu i

de J h j * [26]. Le m o n t a n t gauc he s'ouvr ait pa r dt.s, c 'est-à-dire la me nt i on de la fo nd at io n

funéraire d'Wdbt-n.j, «maîtresse» à laquelle il est fait allusion dans le titre d'imakhou d'jmnj, voir

chap. 3, p. 226, 228 .

2 5 D a n s l ' o r d r e c h r o n o l o g i q u e , Kj.j-htp (S: NSP: S 3 5 0 9 ,

P M 4 4 7 - 4 4 8 ) , Sndm-jb [214] et Shm-'nh-Pth (S: NSP: D 41,

P M 4 5 4 - 4 5 5 ) ; e n c o r e Spsj-pw-Pth [223] s o u s T é t i , m a i s

e n r é u t i l i s a n t des s t r u c t u r e s p l u s a n c i e n n e s , ce qui

r e p r é s e n t e u n f a c t e u r de c o n t r a i n t e . La s a l l e d ' o f f r a n d e s

d e S n d m - j b est la s e u l e à ê t r e n o r d - s u d , m a i s , s i t u é e

d a n s le p r o l o n g e m e n t d u c o u l o i r , e l l e ne f o r m e pas un

« L » ; e l l e es t d a t é e d u m i l i e u de la V e d y n ,2 6 F I S C H E R , O r i e n t a l i a 60, 1991, p. 29 0 (3), r e m a r q u e la

g r a p h i e f a u t i v e du nom, é c r i t a v e c a d j o n c t i o n de s par

c o n t a m i n a t i o n a v e c le t i t r e hntj-s ; c e t t e e r r e u r es t r é p é

t é e par t r o i s f o i s d a n s le s i n s c r i p t i o n s .

414



C O R P U S

[ 2 1 ] )nnk }ntj

C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , d i t d e l a « r e i n e d u c e n t r e » ( S e ) , a u s u d d e la p y r a m i d e d e P é p i I E R ,

S a q q a r a - S u d .

L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a l i a 5 9 , 1 9 9 0 , p . 3 6 4 , p l . 4 1 ; O r i e n t a l i a 6 0 , 1 9 9 1 , p . 1 8 8 - 1 8 9 , f ig . 3 0 ;

O r i e n t a l i a 6 1 , 1 9 9 1 , p . 2 4 8 ; O r i e n t a l i a 6 2 , 1 9 9 3 , p . 2 0 9 ; O r i e n t a l i a 6 3 , 1 9 9 4 , p . 3 8 3 - 3 8 4 ; O r i e n t a l i a

6 4, 1 9 9 5 , p . 2 6 2 - 2 6 3 ; O r i e n t a l i a 6 5 , 1 9 9 6 , p . 2 7 7 ; L a b r o u s s e , D o ss ie r s de l ' A r c h é o l o g i e 1 4 6 - 1 4 7 , 1 9 9 0 ,p. 8 6 ; B e r g e r , i n Hommages L e c l a n t I , p . 7 4 ; L e c l a n t , Bulletin de la Classe de s Lettres 1 9 9 3 , p . 8 1 - 8 2 .

P é p i 1 e r .

T I T R E S . C o n n u s , e n t r e a u t r e s , p a r le s d e u x o b é l i s q u e s e t l e s m o n t a n t s d e l a p o r t e d ' e n t r é e ( fa c-

s i m i l é d ' e n s e m b l e : O r i e n t a l i a 6 2 , fig. 19 ) : o u t r e hmt nswt (mrt.f), l a r e i n e e s t t i t r é e hstt p't

(sic) zMt) Mrhw ( L e c l a n t , B u l l e t i n , f ig . 5 , m o n t a n t e s t d e l a p o r t e ) e t [jrjt-pYtt ZJ(t) Gb (Orientalia 6 2 ,

fig. 19, o b é l i s q u e o u e s t ) .

D A T E . P é p i I E R . C e s e r a it c h r o n o l o g i q u e m e n t l e p r e m i e r c o m p l e x e i n s t a l l é d e l a s é r i e d e s r e i n e s

(Orientalia 6 3 , 1 9 9 4 , p . 3 8 4 ) .

P A R E N T É . É p o u s e d e P é p i 1 e r .

D I V E R S . D e n o m b r e u x f r a g m e n t s o n t é t é r e c u e i l l is , e n c o u r s d e p u b l i c a t i o n . O n n o t e r a d e s é l é m e n t s

d e d é c o r a t i o n m u r a l e r e p r é s e n t a n t d es l i o n s h a r n a c h é s , p r o b a b l e m e n t d e l a r e p r é s e n t a t i o n

d ' u n p o d i u m d e t r ô n e ( L e c l a n t , Orientalia 6 0 , p . 1 8 9 ) . D e s t a b l e s d ' o f f r a n d e s d e p a r t i c u l i e r s o n t é t é

r e t r o u v é e s d a n s l e d a l l a g e , t é m o i n d ' u n c u l t e e n v e r s l a r e i n e ( B e r ge r , op. cit., p . 7 4 , n . 7 ) .

[ 2 2 ] )nt-kj.s

1 : S t è l e s - b o r n e s , r e m p l o y é e s , c o m p l e x e f u n é r a i r e d e D j o s er , S a q q a r a .

P M 4 0 7 e t 4 1 4 . F i r t h , Step Pyramid I I , p l . 8 6 - 8 7 ; L a u e r , P y r a m i d e à d e g r é s I , p . 1 8 7 - 1 9 0 . fi g. 2 0 9 - 2 1 1 1 1 .

2 : R e p r é s e n t é e d a n s le t e m p l e d e D j o s e r à H é l i o p o l i s .

P M I V , p . 6 1 . W e i l l , S p h i n x 1 5 , 1 9 1 1 -1 9 1 2 , p . 9 - 2 6 ; S m i t h , Sculpture, p . 1 3 3 - 1 3 8 , f i g . 4 8 .

D j o s e r .

S c h m i t z , p . 12 , S e i p e l n " 3 . 3 . 1 , T r o y n " 3 . 3 , K a p l o n y , I À F I , p . 4 2 3 - 4 2 4 .

T I T R E . z;t nswt ( 1 , 2) .

D A T A T I O N . D j o s e r, v u l es d e u x m o n u m e n t s d e ce r oi .

D ' a u t r e s f r a g m e n t s o n t é t é r e t r o u v é s d e p u i s , q u i n ' a p

p o r t e n t r i e n d e n o u v e a u . V o i r p . e x . G O N E I M , E x c a v a

t i o n s a t Saqqara. Ho rus Sekhem-Khet, the Unfinished Step

Pyramid at Saqqara I , L e C a i r e , 1 9 5 7 , f ig . 2 6 , e t L L O Y D

et al. , Saqqara Tombs I I , p l . 2 8 ( 2 ) .

415



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P I R E E G Y P T I E N

2 8 N o u s n ' a v o n s p a s d e p a r a l l è l e p o u r c e t y p e d e s t è l e

« f r o n t i è r e » à l ' A n c i e n E m p i r e ; i l f a u t a t t e n d r e A m a r n a

p o u r q u e d e s f e m m e s d e l a f a m i l l e r o y a l e y f ig ur en t

( K A P L O N Y , 1 ÀF I , p . 4 2 4 ) .

2 9 S E I P E L , op. cit., p . 8 4 . S T A D E L M A N N , op. cit., p. 2 5 4 n . 3 ,

c o n s i d è r e q u e c ' e s t a u s s i u n e r e i n e , a v e c m -'- 't H r ( H t fi -

hr-Nbtj) e n f a c t e u r c o m m u n . La d i s p o s i t i o n d e s s i g n e s

n ' y e s t p a s f a v o r a b l e ( e n c o l o n n e s n o n m a t é r i a l i s é e s

p a r d e s t r a i t s d e s é p a r a t i o n ) , l ' o r d r e d e s p e r s o n n e s n o n

p l u s , t o u j o u r s i d e n t i q u e s i l ' o n se r é f è r e à l e u r p o s i

t i o n p a r r a p p o r t a u r o i ( l a r e i n e e s t t o u j o u r s l a p l u s

p r o c h e ) . A u d o c . 2 , l e c o s t u m e d e Htp-hr-Nbtj e s t b i e n

t y p i q u e d ' u n e r e i n e d e l ' é p o q u e ( f ig . 2 0 a , p . 1 9 7 ) ,

c o n t r a i r e m e n t à c e l u i d'Jnt-kj.s.

416

P A R E N T É U n m y t h e a é t é c o n s t r u i t a u t o u r d e c e s d o c u m e n t s , à p r o p o s d e la l é g i t i m a t i o n d u

R O Y A L E . p o u v o i r d e D j o s e r p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d e s d e u x « f i l l e s r o y a l e s » )nt-kj.s [ 2 2 ] e t Htp-hr-Nbtj

[ 1 6 1 ] . F i r t h e n f a i t l e s fil le s d u p r é d é c e s s e u r d e c e r o i ( o p . c i t ., p . 6 8 ) , o p i n i o n a p p u y é e p a r

L a u e r e n r a i s o n d u c o n t e x t e e x c e p t i o n n e l d e l e u r a p p a r i t i o n - le s b o r n e s - d ' o ù l ' i d é e s e l o n l a q u e l l e

« s ' i l n ' a v a i t p a s a g i a i n s i , n ' a u r a i t - i l p a s r i s q u é d e l e s v o i r u n j o u r p a r l e u r m a r i a g e l u i s u s c i t e r d e s

r i v a u x , d e n o u v e a u x p r é t e n d a n t s à l a d o u b l e c o u r o n n e ? » ( o p. c it ., p . 1 8 8 -1 8 9) . C e r a i s o n n e m e n t p r é

s e n t e l e d é f a u t m a j e u r d e s e f o n d e r s u r u n p r é s u p p o s é d i s c u t a b l e , la s i t u a t i o n d i t e d ' e x c e p t i o n . Le c a s

e s t c e r t e s u n i q u e , m a i s i l s ' i n s c r i t d a n s u n e p é r i o d e d ' i n n o v a t i o n s m u l t i p l e s d o n t i l f a u t t e n i r c o m p t e 2 8 .

L ' i m p o r t a n c e d e s f e m m e s d e l a f a m i l l e r o y al e d a n s t o u t c e q u i t o u c h e a u c u l t e t r o u v e s i m p l e m e n t i ci

u n e e x p r e s s i o n o r i g i n a l e : l a p r o t e c t i o n d u t e m e n o s ( d o c . 1) e t l ' a s s o c i a t i o n a u c u l t e r o y a l ( d o c . 2 , f ê te -

s e d ? ) , p o u r u n e u n i o n d a n s l ' a u - d e l à ( S t a d e l m a n n , A S A E 7 1 , 1 9 87 , p . 2 5 4 - 2 5 5 ) . I l n ' y a d o n c p a s d e

r a i s o n m a j e u r e d e c o n t e s t e r l e f a i t q u ' J n t - k J . s s o i t l a f i l l e d e D j o s e r 2 9 , d e m ê m e q u e Htp-hr-Nbtj sa

f e m m e . C ' e s t , p a r c o n t r e , a l l e r u n p e u l o i n a u r e g a r d d e s s o u r c e s q u e d e f a i r e d ' J n t - k j . s l ' h é r i t i è r e

p o r t e u s e d u s a n g r o ya l ( « E r b p r i n z e s s i n » ) e t, p a r c o n s é q u e n t , l ' é p o u s e d u s u c c e s s e u r d e D j o s e r ( S e i p e l ,

K ö n i g i n n e n , p . 8 4 ) ; v o i r l a d i s c u s s i o n sub Nj-rru't-Hp I r e [ 9 8 ] .

D I V E R S . L es s t è l e s d e v a i e n t d é l i m i t e r l ' e n c e i n t e s a c r é e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l a v a n t la

c o n s t r u c t i o n d e c e l l e -c i . E l l e s o n t é t é e n s u i t e r é u t i l i s é e s d a n s l e m u r d ' e n c e i n t e e t l a c o u r

d u s e r d a b ( L a u e r , op. cit., p . 1 8 7 ) .

N o u s n ' a v o n s p as r e t e n u , p a r m i l e s m o n u m e n t s , la b a s e d ' u n g r o u p e s t a t u a i r e [ 25 5 ] s i t u é a u n o r d d e

l a c o u r d u heb-sed. I l n e c o m p o r t e p l u s q u e d e u x p a i r e s d e p i e d s d e g r a n d e t a i l l e e t d e u x p a i r e s d e

p e t i t e t a i l l e ( F i r t h , o p . c i t. , I, p . 6 8 e t I I, p l . 6 3 : 2 ) . L ' i d e n t i t é d e s p e r s o n n a g e s d e m e u r e i n c o n n u e , f a u t e

d ' i n s c r i p t i o n s . O n p e u t h é s i t e r e n t r e u n e i n t e r p r é t a t i o n f a m i l i a l e ( s e lo n F i r t h : r o i , r e i n e o u d i e u ,

p r i n c e s s e s ; s e l o n S e i p e l : r o i , r e i n e - m è r e , r e i n e e t p r i n c e s s e ; e t c .) o u d i v i n e . S e i d e l a r é c e m m e n t p r o p o s é ,

e n r a i s o n d e l ' e m p l a c e m e n t d u g r o u p e , d e l e m e t t r e e n r e l a t i o n av e c l e c o u r o n n e m e n t d u r o i : D j o s e r

s e r a i t r e p r é s e n t é u n e fo is a v e c l a c o u r o n n e d u s u d , u n e f oi s a v e c c e l l e d u n o r d , a c c o m p a g n é d e s

d é e s s e s N e k h b e t et O u a d j i t ( S t a t u e n g r u p p e n I, p . 5 -9 , D o k . 1 ). O n a t t e n d r a i t n é a n m o i n s q u e l e s d é e s s e s

e n c a d r e n t l e r o i , a l o r s q u ' e l l e s s o n t c ô t e à c ô t e . C ' e s t a i n s i , d ' a i l l e u r s , q u e se p r é s e n t e n t Nj-'nh-Hwt-Hr

[ 9 4 b ] , Jnt-kj.s e t H t p - h r - N b t j [ 16 1 ] s u r l e f r a g m e n t d e r e l i e f d u t e m p l e d ' H é l i o p o l i s ( v o i r c e s f ic he s) , d e

s o r t e q u e l ' i d e n t i f i c a t i o n d e s p e r s o n n a g e s d u g r o u p e s t a t u a i r e a u r o i e t à t r o i s f e m m e s d e la f a m i l l e

r o y a l e r e s t e u n e h y p o t h è s e s é d u i s a n t e . La r e i n e - m è r e Nj-mj't-Hp [ 9 8 ] n ' y a u r a i t p a s s a p l a c e , m a i s u n e

a u t r e fille r o y a l e , N j - ' n h -H w t - H r , s e l o n l a n o u v e l l e c o p i e d e l ' i n s c r i p t i o n d ' H é l i o p o l i s d o n n é e p a r R o t h ,

cf. fiche [ 9 4 b ] ,



C O R P U S

[ 2 3 ] Int}

T o m b e d a n s l a n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 5 0 8 . M â l e k , 1SSEA 1 0 . 1 9 8 1 , p . 2 3 0 - 2 4 0 .

P é p i 1 e r .

T r o y n ° 6 . 1 3 , H a r p u r n ° 3 5 8 .

T I T R E S . z-'T NSWT, ZJT NSWT NT HT.F, ZJT NSWT SMST, ZJ T NSWT S M S T Dd-swt-Ttj, z*'T NSWT SMST MRT.F NT

HT.F, z^'T NSWT SMST NT HT.F Dd-swt-Ttj, ZJ T NSWT SMST NT HT.F Mn-nfr-Ppjj.

D A T A T I O N . L e s n o m s r o y a u x p r é s e n t s d a n s l e s t i t r e s p e r m e t t e n t d e f i x e r l e r è g n e d e P é p i I E R c o m m e

terminus a quo. )ntj e s t r e p r é s e n t é e s u r l e l i n t e a u d e l a f a u s s e - p o r t e , c r i t è r e b i e n a t t e s t é

a v e c d e s n o m s r o y a u x j u s q u ' à T é t i , p u i s p l u s r a r e m e n t a v e c P é p i 1 e r , a v a n t d e d i s p a r a î t r e ( C h e r p i o n ,

Mastabas et hypogée s, p . 1 97 , c r i t è r e 5 3 ) . S a n s é c a r t e r u n e e x t e n s i o n d e l a d u r é e d e v i e d u c r i t è r e , l a

s p é c i f i c i t é d e s t i t r e s i m p l i q u a n t l e s n o m s r o y a u x j o u e b i e n e n f a v e u r d e P é p i 1 e r .

P A R E N T É . L a d i v e r s i t é d e s t i t r e s d e p a r e n t é p o s e p r o b l è m e , p u i s q u e J n t j e s t à l a f o is «f il le a î n é e » d e

l a p y r a m i d e d e T é t i e t d e P é p i I E R , e u x - m ê m e s p è r e e t f il s. S e l o n M o n t e t , l e n o m d u

c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l d é s i g n e r a i t l e r o i l u i - m ê m e , s i b i e n q u e d e t e l s t i t r e s d e p a r e n t é i n d i q u e

r a i e n t u n e f il ia ti on r é e l l e (Kêmi 1 4, 1 9 57 , p . 9 2 - 1 0 8 ) . D a n s c e c a s , e n a c c o r d a v e c l e s e n s e x t e n s i f d e ? J

e t l a p a r e n t é d e s d e u x r o i s , e l l e s e r a i t p e t i te - f i l l e d e T é t i e t f ille d e P é p i . M â l e k , q u i é v o q u e c e t t e

h y p o t h è s e , e s t p l u t ô t f a v o ra b l e à u n e i n t e r p r é t a t i o n é c o n o m i q u e . C e s t i t r e s i n d i q u e r a i e n t d e q u e l( s )

é t a b l i s s e m e n t ( s ) d u r o i u n e f e m m e d e la f a m i l l e r oy a l e d é p e n d a i t p o u r s o n p r o p r e c u l t e f u n é r a i r e : l a

filiation , r é e l l e d a n s d e n o m b r e u x ca s , n e s e r a i t d o n c p a s s y s t é m a t i q u e (op. cit., p. 2 6 6 - 2 6 8 ) . R e s t e à

s a v o i r , p o u r Jntj, q u e l r o i e s t e f f e c t i v e m e n t s o n p è r e . L a l o c a l i s a t i o n d e sa t o m b e f a v o r is e T é t i , m ê m e

s i , c o m m e l e r e m a r q u e M â l e k , l a n é c r o p o l e d e c e r o i e s t r e s t é e t r è s e n v o g u e j u s q u ' à l a P r e m i è r e

P é r i o d e i n t e r m é d i a i r e , c e l l e - c i c o m p r i s e (ibid., p. 2 3 9 ) . C e s e r a i t d o n c u n e f ill e d e T é t i d o n t l a t o m b e ,

p r é p a r é e s o u s l e r è g n e d e s o n s u c c e s s e u r , a b é n é f i c i é d e s l a r g e s s e s d e c e l u i - c i . S u r l e l i e n e n t r e p a r e n t é

e t p y r a m i d e , v o i r c h a p . 3 , p . 3 4 4 - 3 4 5 .

Jr -n . s . V o i r N(j)-s(w)-jr(w) [ 1 0 1 a ) .

417




[ 2 4 ] Jrj-n-R'

1. C i t é d a n s le s A r c h i v e s d e N é f e r i r k a r ê , A b o u s i r .

P o s e n e r - K r i é g e r , Arch ives de Néferirkarê, p. 3 0 5 - 3 1 0 ( f r a g m e n t 4 6 A ) .

2 . P r o b a b l e m e n t r e p r é s e n t é d a n s l e t e m p l e d e Hnt-kJw.s II [ 1 8 7 ] , A b o u s i t .

V e r n e r , A b u s i r II I, p . 7 0 , b l o c 9 0 / A / 7 8 .

N é f e r i r k a r ê à N i o u s e r r ê .S c h m i t z , p . 2 9 ( 3 5 8 ) .

T I T R E S . jrj-p't (2), u nswt (1).

D A T A T I O N S o n c u l t e e s t a s s o c i é à c e l u i d e la r e i n e - m è r e Hnt-kjws II [ 1 8 7 ] , é p o u s e d e

E T P A R E N T É . N é f e r i r k a r ê . O n e s t d o n c t e n t é d e m e t t r e }r]-n-R' e n r e l a t i o n a v e c c e r o i , d o n t i l s e r a i t u n

f i l s ( P o s e n e r - K r i é g e r , op. cit., p . 3 0 9 ; S c h m i t z , Kônigssohn, p . 2 9 ) , p e u t - ê t r e l e t r o i s i è m e a p r è s

R ê n e f e r e f et N i o u s e r r ê ( V e r n e r , op. cit., p . 1 7 1 ( 5 )) . L e d o c . 2, s 'i l se r a p p o r t e b i e n à l u i , m o n t r e r a i t s o n

r ô l e d a n s l ' a c c o m p l i s s e m e n t d u c u l t e d e l a r e i n e - m è r e ( V e r n e r , l o c . cit.).

[ 2 5 ] )r-shw*

T o m b e r u p e s t r e d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 4 0 . S H G V I I , p . 6 5 - 7 1 .

F i n I V e d y n a s t i e ?

B a e r n ° 5 3 .

T I T R E S . jmj-r jzwt 'prw nswt, jmj-r m s', jmj-r sbj n msw nswt nw ht.f, htmw nswt, htmw nswt

<m> jmwj.

D A T A T I O N . A l o r s q u e B a e r n ' a v a i t p a s a v a n c é d e d a t e (Rank and Title, p . 5 9 , n ° 5 3 ) , P o r t e r - M o s s p r o p o s e

la fin de la IV e d y n a s t i e . F a u t e d ' é l é m e n t s , c e l a r e s te h y p o t h é t i q u e , m a i s p l a u s i b l e e n

f o n c t i o n d u s e c t e u r .

[ 2 6 ])hj*

P o r t e d ' u n e d é p e n d a n c e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e d e l a r e i n e W d b t - n .j [ 5 3 ], S a q q a r a - S u d .

P M 4 3 2 . J é q u i e r , O u d j e b t e n , p . 2 2 - 2 3 , f i g . 2 7 - 2 8 ( J E 4 9 6 8 1 ) .

P é p i I I .

B a e r n ° 6 1 .

L es p e r s o n n a g e s s u i v a n t s o n t m e n t i o n n é s : (a ) }hj; (b ) S f n h - n - P t h , s o n p e t i t- f i l s ; ( c ) H m - r n h Hmj,

f r è r e d u p r é c é d e n t ; ( d ) iqrj, f ils d u p r é c é d e n t ( cf . f ig . 4 1 c i - d e s s o u s ) .

T I T R E S . hm st (b-c), hrj h t ntrt (c), zs n ? j (b-d), shd hmw-ntr (a-b-c-d), smr pr (a); jmjhw hr hnwt.f(c).

8



C O R P U S

D I V E R S . L ' a r c h i t r a v e d e la p o r t e d é v e l o p p e l es t i t r e s d e l a r e i n e W d b t - n . j , t a n d i s q u e l e m o n t a n t

g a u c h e s ' o u v r e p a r dt.s, i. e. « sa f o n d a t i o n f u n é r a i r e » , p e u t - ê t r e e n c o n j o n c t i o n a v e c l e t i t r e

shd hmw-ntr d e H m j ( cf. G o e d e c k e n , M e t e n , p . 3 8 5 - 3 8 8 , p o u r u n e l e c t u r e ( n ; ) dt.s). C e l u i - c i e s t a u s s i

jmjhw hr hnwt.f, « m a î t r e s s e » q u i d é s i g n e é v i d e m m e n t l a r e i n e ( c h a p . 3 , p . 2 2 6 , 2 2 8 ) . L es d e u x m o n t a n t s

n o m m e n t d i v e r s m e m b r e s d e l a f a m i l l e d ' J hj , s e l o n u n e g é n é a l o g i e q u e l 'o n p e u t r e c o n s t i t u e r a i n s i :

F i g . 3 4 . L a g é n é a l o g i e d e Jhj.

P l u s q u ' u n s im p l e m o n u m e n t collectif, l a p o r t e é t a b l i t la t r a n s m i s s i o n d e s f o n c t i o n s c u l t u e l l e s

a c c o m p l i e s p o u r W d b t - n . j . E n s e r é f é r a n t à l ' a n c ê t r e d e c e t t e l i g n é e d e p r ê t r e s , J h j , c e d o c u m e n t r e v i e n t

à a f f i c h e r l e s d r o i t s d e l a b r a n c h e d e Hm-'nh Hmj. C e l l e d e S ' n h - n -P t h s ' i n t e r r o m p t , p e u t - ê t r e f a u t e d e

d e s c e n d a n t s . )qrj e s t d o n c l e b é n é f i c i a i r e f i n a l , r e p r é s e n t é à l a f o is s u r l e m o n t a n t g a u c h e e t d a n s

l ' e m b r a s u r e d u m o n t a n t d r o i t .

[ 2 7 ] Jttj*

T o m b e r u p e s t r e L G 6 8 , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 1 0 . L D Text I , p . 8 9 ; L D I I , p l . 9 2 b - c .

P r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e .

B a e r n ° 7 1 , H a r p u r n ° 3 7 .

T I T R E S . jmj-r h m w - k j mwt nswt, w'b nswt, rh nswt, shd w'bw mwt n s w t .

D A T A T I O N . V e d y n a s t i e o u p l u s s e l o n B a e r ( R a n k a n d Title, p . 6 1 , n ° 7 1 ) , s u i v i p a r P M 2 1 0 . L e p l a n e s t -

o u e s t d e la s a l l e d ' o f f r a n d e s ( «B » s u r l a f ig . 3 5 , c i - d e s s o u s ) f a v o r i s e e f f e c t i v e m e n t l a V e d y n a s t i e

a u p l u s t ô t ( B a e r ) , t o u t c o m m e l es c r i t è r e s d e C h e r p i o n , d o n t l e c r i t è r e 2 5 n ' e s t p a s c o n n u a v a n t c e t t e

d a t e : Mastabas et hypogées, p . 5 2 , n . 7 0 ; p e u t - ê t r e q u e l q u e s e x e m p l e s p r é c u r s e u r s d è s le r è g n e d e

R ê k h a e f ( B a u d , i n Critères de datation, p . 6 6 ) . L e terminus ante quem d e l ' e s t i m a t i o n e s t o f f er t p a r l a

t o m b e v o i s i n e ( « C » s u r la fig .), a n t é r i e u r e à M e n k a o u h o r e n f o n c t i o n d u c r i t è r e 2 2 d e C h e r p i o n , l a

t a b l e à o f f r a n d e s v a r i é e s (op. cit., p . 1 7 1 - 1 7 2 ) .

I W ( a )

X

S ' n h - n - P t h ( b ) H m - ' n h H m j ( cj

? iqrj (d)




D I V E R S . L A T O M B E ES T P L U S D É C O R É E Q U E P M N E L ' I N D I Q U E . L E P S I U S N ' E N A P R É S E N T É E N F IGU R E Q U ' U N E

P A R T I E , LE R E ST E É T AN T S I M P L E M E N T D É C R I T. L ' E N S E M B L E D O I T D O N C ÊT RE C O M P L É T É C O M M E S U I T :

1 : E n t r é e (LD II, pl. 92b).

2 : D é f u n t a s s i s d e v a n t u n e t a b l e à p a i n s

( L D T e x t I, p. 89, sans f igure) .

3 : C o u p l e (LD II, pl. 92c).

L a t a b l e ( s c è n e 3) se p r é s e n t e a i n s i :

I//////,

F i g . 3 5 . P l an d e l ' h y p o g é e d'Ittj.

( L D T e x t I, p. 89, a v e c c o r r e c t i o n s pa r e x a m e n p e r s o n n e l ) .

[ 2 8 ] Jdw*

M a s t a b a D, n é c r o p o l e au sud du c o m p l e x e d e N i o u s e r r ê , p a r t i e est , A b o u s i r .

V e r n e r , ZÀS 107, 1980, p. 1 6 5 - 1 6 6 ; id., SAK 8, 1980 , p. 25 9, pl. 16.

S e c o n d e m o i t i é de la V e d y n a s t i e ( D j e d k a r ê ? ) .

T I T R E S . w'b Bj-Nfr-jr-kj-R'. zs [///?] n zJb, zs {///?} msw nswt, shd hmw-ntr 3 0mwt nswt-bjtjwj

Hnt-ksw.s.

D A T A T I O N . L E S A R C O P H A G E ES T D A T É D E L ' A N 2 8 (rnpt zp 14 , CF . SAK 8 ) D ' U N R OI D O N T LA T I T U L A T U R E A ÉTÉ

I N T E N T I O N N E L L E M E N T E F F A C É E . C O M P T E T E N U D U C O N T E X T E A R C H É O L O G I Q U E , F A V O R AB L E À LA

V E D Y N A S T I E , IL D O I T S ' A G I R D E N I O U S E R R Ê O U D E D J E D K A R Ê , D O N T LA L O N G U E U R D E R È G N E P E U T C O N V E N I R

( V E R N E R , Z À S 1 1 7 , 1 9 9 0 , P . 7 5 - 7 6 ) . V E R N E R P R I V I L É G I E LA S E C O N D E S O L U T I O N , S A C H A N T Q U E Hkrt-Nbtj [ 1 9 8 ] , D U

M A S T A B A B, SE DI T mrrt Jzzj- H EST V R A I QU E LE C U L T E D E Hnt-kjws I I [ 1 8 7 ] E ST E N C O R E F L O R I S S A N T S O U S

D J E D K A R Ê , R È G N E À P A R TI R D U Q U E L IL D É C L I N E S É R I E U S E M E N T ( CF . V E R N E R , Abusir I I I , P . 3 8 - 4 2 , 1 3 1 ) . L E

P E R S O N N A G E ES T D É C É D É E N TR E 3 5 E T 4 5 A N S , D ' A P R È S L ' É T U D E D E S O N S Q U E L E T T E ( L E C L A N T , C L E R C , O R I E N T A L I A 5 7 ,

1 9 8 8 , P . 3 2 5 ) .

D I V E R S . )dw ES T C H A R G É D U C U L T E D E LA « M È R E D E D E U X R O I S » Hnt-kJw.s I I 1 1 8 7 ] .

S u i v r e la t r a n s c r i p t i o n d e V E R N E R in ZÀS et n o n in

S A K (shd hmw-kj); le s i g n e ntr est c l a i r d ' a p r è s SAK 8,

p l . 16.

1A

20



C O R P U S

[ 2 9 ] )du>

T a b l e d ' o f f r a n d e s d é c o u v e r t e p r è s d u m a s t a b a M 15 , s e c t e u r à l ' e st d e l a p y r a m i d e d e P é p i II ,


P M 6 8 4 . J é q u i e r , Pepi II, t . I I I , p . 75, f ig . 80.

P é p i II ( o u p l u s ) .

T I T R E S . jrj-p't, ZJ nswt smsw.

D A T A T I O N . I m p o s s i b l e à p r é c i s e r , e n d e h o r s d u f a i t q u ' e l l e e s t a u m o i n s c o n t e m p o r a i n e d e P é p i II e u

é g a r d à l ' e m p l a c e m e n t d e l a t a b l e d ' o f f r a n d e s .

D I V E R S . P e u t - ê t r e l e m ê m e p e r s o n n a g e q u e c i - d e s s o u s , }dw-tp-kjw [ 3 0 ] , s i l ' o n i m a g i n e p o u r c e l u i - c i

u n h y p o c o r i s t i q u e e n )d w ( S c h m i t z , Kônigssohn, p . 3 6 ) .

[ 3 0 ] )dw-tp-kJw

O b é l i s q u e d é c o u v e r t à p r o x i m i t é d u m a s t a b a M 1 3 , n é c r o p o l e à l 'e s t d e la p y r a m i d e d e P é p i I I,


P M 6 8 3 . J é q u i e r , P e p i I I , t . I I I , p . 5 5 - 5 6 , f i g . 5 7 .

P é p i I I ( o u p l u s ) .

B a e r n » 8 0 , S c h m i t z , p . 3 6 ( 3 5 8 ) .

T I T R E S . jrj-p't, n s w t s m s w .

D A T A T I O N . C o m m e p r é c é d e m m e n t .

D I V E R S . C e t y p e d e m o n u m e n t , d é c o u v e r t c h e z Jm:-Mrjj-R' ( M 1 3) , p e r m e t d e s u p p o s e r l ' e x i s t e n c e

d ' u n e t o m b e as s ez i m p o r t a n t e à p r o x i m i t é ( J é qu i e r , loc. cit.), m a i s e l l e n ' a p a s é t é r e t r o u v é e

o u i d e n t i f i é e .

[ 3 1 ] 'nh-Jzzj

M a s t a b a D 8 ( n ° 8 5 , Q S 9 1 0 ) , a u n o r d d e l a p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 4 8 9 . M M , p . 1 8 9 - 1 9 1 ; Q u i b e l l , Saqqara I II , p . 2 4 - 2 5 . P u b l i c a t i o n a p p r o x i m a t i v e . L a t o m b e a é t é

r é c e m m e n t r e d é g a g é e p a r E l- F i ke y , cf. L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a i i a 5 3 , 1 9 8 4 , p . 3 6 2 .D j e d k a r ê ( à O u n a s ? ) .

B a e r n ° 6 4 , S c h m i t z , p . 8 8 ( 3 5 9 ) , S t r u d w i c k n ° 2 6 , H a r p u r n ° 3 6 5 .

T I T R E S . jmj-r wdt-mdw nbt nt nswt, jmj-r ms', jmj-r kJt nbt nt nswt, m njw kjw, mdw n / r w , h r j -

ssts nswt, hrp jmw H r m hJt.f, htmw ntr, htmw ntr m jmwwj, htmw ntr m jmwwj 'Jwj, z->' nswt,

smr w'tj.

D A T A T I O N . L es r è g n e s d e D j e d k a r ê , e n f o n c t i o n d u n o m d u p e r s o n n a g e , o u d e s o n s u c c e s s e u r O u n a s ,

o n t é t é g é n é r a l e m e n t r e t e n u s ( r é s u m é : B a u d , i n Études Lauer, p . 7 1 - 7 2 , 7 8 , n ° 2 3 ) .

421



F A M I L L E R OY A LE E T POU VO I R SO US UA N C 1 E N E M PI R E ÉG Y PT I E N

P A R E N T É . Bien qu' il ait été co ns id ér é co m m e un fils de Mr.s-'nh IV [78] et un frère de KJ .j-m-tnnt [237]

(ainsi Smi th , CAH 1/2, p. 187-188), on a pl us ré ce mm en t suggéré qu'il p ou va it être le fils

de ce dernier (Simpson, in Festschrift Edel, p. 493-4 94; S t r udwick , Adminis t ra tion , p . 71-72, n ° 2 6 ;

Ha rpur , Décoration, table 2.54). Ces considérat ions généalogiques ne reposent pas sur des représenta

t ions famil ia les, qui font défaut , mais t iennent à la simil i tude des t i t res et du plan des chapelles,

ainsi qu'à la proximité de local isat ion, soi t des arguments fragi les.

Sch mi tz classe le per so nn ag e da ns la catégo rie des fils fictifs du roi qui d oi ve nt 7.J nswt à leurs

fon cti ons da ns l 'État (Konigssohn, p. 88 et 90). Cet te id ée, qu'il ne faut p as génér alis er (c hap . 2, p. 170-

185), se trou ve ici confir mée par les graffit i des blocs de co ns tr uct io n de la to mb e (no n me nt io nn és

par Mariet te , i ls son t accessibles dep uis le réce nt dégag eme nt d 'El-Fikey), qui sign ale nt l ' id enti té du

des t ina ta i re -propr ié ta i re : l e h tmw nt r 'nh-Jzzj- Eût-il été véritable fils royal, il aurait sans doute été

ident i f ié comme zJ nswt, con fo rmé men t à l ' usage .

[ 3 2 ] (

nh-Wnjs

M a s t a b a dans la nécropole d 'Ounas, Saqqara.

P M 6 1 6 - 6 1 7 . Publicat ion incomplète; Saad , ASAE 40, 1940, p . 687 ( in situ); W i l l i a m s , Field Mus. Nat.

H i s t . B u l i . 10, 1981, p. 26-32 (Chicago A.24448).

O u n a s (à T é t i ) .

B a e r n° 112, Schmitz, p. 89-90 ( 3 5 9 ) , Harpur n» 378.

T I T R E S . jn-ij'-r sm'w, (hm-ntr Mj't?), hrj-tp nswt, ?„• nswt.

D A T A T I O N . Loca l i sa t ion , onomas t iq ue , pa ren té royale e t a rr ang eme nt des t i t res ont co nd ui t à da te r l e

mas ta ba d u r ègn e d'O un as (cf. Baer, Rank an d Titie, p. 66-67, n° 112, p. 28 9; Mu nr o, Unas-

Friedhof I, p. 21 (b)). Les critères de Cherpion (Mastabas et hypogées, p. 229 pour leur l iste) ne per met ten t

pas d'être plus précis, ses n o s 11, 18 et 53 étant encore attestés sous Pépi 1 e r .

P A R E N T É . In con nue . La s i tu a t io n du mastab a e t l ' on omast ique re l ient évid emm ent le pe rso nnage au

roi Ounas (Smith, CAH 1/2, p. 188) 3 1 , quoiqu'une parenté ne soi t pas nécessaire . Schmitz

se mb le re la ti ve me nt favorable à l ' idée d' un e filiation royale réelle (Konigssohn, p. 89-90), co mm e Mu nr o

(loc. cit.)

D I V E R S . Schmitz, en fonction de ses t i t res 3 2 , hési te entre le statut de prince (ZJ nswt et jmj-r sm'w)

et celui de vizir, dont jmj-r sm'w serai t l 'embryon ou la trace (loc. cit.), pour pencher en

faveur de la première solution. La présentat ion des t i t res dans la tombe, en courtes séquences tou

jours identiques, écarte la seconde proposi t ion. On objectera , éventuel lement, que chez Mhw [89] par

exemple , sa dés igna t ion comme hrj-tp nswt l 'emporte largement dans les légendes, a lors que ses hauts

t i t res adminis t ra t i fs appara i ss ent p lus ra re ment .

3 1 Ce serait d'après lui un fils de Nbt [115], ce que rien n'étaye.3 2 Elle ajoute à la liste donnée par Saad le titre de hm-ntr

M j ' t , sur com mu ni ca ti on d 'Al ten mûll er . Je ne l 'a i per

s o n n e l l e m e n t pas rencontré dans la t o m b e , te l le qu 'el le

e s t préservée à Saqqara.

422



C O R P U S

3 3 E.g. B A E R , op. cit., p. 64, n° 91 ; S C H M I T Z , op. cit., p . 6 7 ;

K A N A W A T I , A d m i n i s t r a t i o n , p . 1 1 ; S T R U D W I C K , op. cit.,

p .7 4 ;

H A R P U R ,op . c i t . , p . 244 , gén éa l og i e 4 ; e tc .

42 3

[ 3 3 ] 'nh-m-'-R'

1 : T o m b e r u p e s t r e d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .P M 2 4 6 . SH G V l /3 , p . 3 5 -4 1 ( t a m b o u r d ' e n t r é e ) .2 : R e p r é s e n t é d a n s la t o m b e d e Nb.j-m-jhtj [ 1 1 3 ] .S H G IV, p. 145 (4 ), fig. 8 6 ( f r a g m e n t ) .

F i n I Ve

d y n a s t i e .B a e r n» 9 1, S c h m i t z , p. 5 3 , 67 ( 3 5 9 ) , S t r u d w i c k n» 29 , H a r p u r n - 4 3 .

T I T R E S . jrj-p't, hjtj-', htmw bjtj n jt.f, hrj-hb hrj-tp n jt.f, IzJ n s w t ] nj hft . / ] (2), ZJ nswt nj ht.f

smsw, Utj z-ib tJtj.

D A T A T I O N . E n t r e la f in d e la I V e d y n a s t i e ( B a e r , o p . cit., p . 6 4 , n ° 9 1 , p . 2 8 8 ; P M 2 4 6 ) e t l e d é b u t d e l a

V e ( S t r u d w i c k , o p . cit., p . 7 4 , n ° 2 9 ) , p o u r l e s m ê m e s r a i s o n s q u e }wn-R' [ 1 4 ] . C o m m e p o u r

l u i , l ' a r g u m e n t a t i o n e n f a v e u r d e la V e d y n a s t i e e s t f r a g i l e , s i b i e n q u ' o n e n r e s t e r a a u x r é s u l t a t s

t r a d i t i o n n e l s e n f a v e u r d e la fin d e la I V e d y n a s t i e .

P A R E N T É O n l e c o n s i d è r e c o m m e u n fils d e R ê k h a e f ( S m i t h i n R S G , p . 11, e t d e n o m b r e u x a u t e u r s à

R O Y A L E . s a s u i t e 3 3 ) . H a s s a n ( S H G I V , p . 1 4 5 ) s u p p o s e q u ' i l e s t u n f r è r e d e Nb.j-m-jhtj ( d o c . 2 ) . C ' e s t

d ' a u t a n t p l u s p l a u s i b l e q u e l e f r a g m e n t s i m i l a i r e d e la fig. 8 5 r e p r é s e n t e Nb.j-m-jhtj f a c e à

u n p e r s o n n a g e à l a m ê m e é c h e l l e , Nj-wsr-R' [ 9 6 ] , l u i a u s s i t i t r é [ZJ nswt] nj ht.f. R e p r e n a n t c e t t e

h y p o t h è s e , S t r u d w i c k s ' é t o n n e , s ' i l s ' a g i t d ' u n f r è r e d e Nt>.j-m-jhtj e t d e N j - w s r - R ' , d e n e p a s l e t r o u v e r

r e p r é s e n t é a v e c e u x d a n s l a t o m b e d e l e u r m è r e M r . s - ' n h I I I [7 6] . I l s u g g è r e , à l ' a i d e d e l ' e x e m p l e

d o u t e u x d e S h m - k j - R ' [218] ( v o i r à c e p e r s o n n a g e ) , q u e ' n h - m - ' - R ' p o u r r a i t n e p a s ê t r e u n « t r u e b r o t h e r »

d e Nb.j-m-jhtj (Administration, p . 7 4 ) . I l n ' e x p l i q u e p a s e x a c t e m e n t c e q u ' i l e n t e n d p a r l à ; e s t - c e l ' a p p a r

t e n a n c e à u n e a u t r e b r a n c h e p a r s a m è r e ?

D I V E R S . L a r e s t i t u t i o n d u t i t r e d u d o c . 2 e s t a s s u r é e p a r l e p a r a l l è l e q u ' o f f r e l e f r a g m e n t S H G I V,

p . 1 4 5 , fig. 8 5 , q u i r e p r é s e n t e u n e s c è n e s i m i l a i r e . L e f r a g m e n t d u d o c . 2 p o r t e l e n o m d e

///-'nh-m-/. L ' e s p a c e a p r è s l e m es t t r è s r é d u i t , c e q u i a u t o r i s e l ' i n t e r p r é t a t i o n e n ' n h - m - ' - R ' ( a n t é p o s i t i o n

h o n o r i f i q u e d e R ' ) : ibid., p . 1 4 5 , r e p r i s p a r S t r u d w i c k , i o c . cit.



F A M I L L E R O YA LE E T P O U V O I R S O U S L 'A NC IE N E M P IR E ÉGYP T IE N

[ 3 4 ] 'nh-mS*

M a s t a b a D 27 (n° 53), s e c t e u r au n o r d de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .P M 465. MM, p. 2 5 6 - 2 5 8 ; B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r 1, p. 1 5 2 - 1 5 5 , pl. 37 et II, p. 139, pl. 89 ( f a u s s e - p o r t eC G 1 4 6 4 - 1 4 6 5 et 1 6 9 4 ) .D é b u t de la V e d y n a s t i e .

B a e r n° 90.

T I T R E S . jwn knmwt, jmj-r prw msw nswt , 'd-mr n z^b, wr md sm r w, nj nst hntt, hrp wsht, hrp

zsw jrj j'h/sprw.

D A T A T I O N . Baer n'a va nc e pas de dat e (Rank an d Title, p. 63-6 4, n° 90) , mai s PM pr op os e la V e ou la

V I e dyn asti e . L' icon ograp hie défini t une pér iod e ne tt em en t ant éri eur e à la VI e dyna s t i e ,

grâce au cri tère 29 de Cherpion en part icul ier (Mastabas et hypogées, p. 179, jusq u'à N ious errê ). Le

panneau de la fausse-porte (CG 1465) comporte une l iste d 'é toffes, cri tère 61 de Cherpion, é lément

typique de la IV e dy nas ti e, su rt ou t co n n u ju squ 'à Rê kha ef (op. cit., p. 80, et cha p. 1, p. 15-17). Un e liste

de ce type, mais sous une forme dégénérée, apparaî t aussi sur un monument du règne d'Ouserkaf,

celui de Hnmw-htp (S: NS P: D 49, PM 481), qu e Ch er pi on at tr ib ue à un arti ste «attard é» (ibid., p. 80,

n. 124). Cela pe ut auss i valo ir po ur 'nh-mf, avec un e forme semb lab le de la l iste , d ' au ta nt p lus que la

tombe est proche de cel le de Hnmw-htp. Les «ouvertures» latérales du panneau portent une longue

liste d 'offrandes. De rares exemples en sont connus, mais en général l 'ut i l isat ion de cet te part ie de la

fausse-porte est surtout a t testée pendant la première moit ié de la V e dynas t ie ( représenta t ion du décor

de façade de palais, de membres de la famille, etc.; cf. Strudwick, Administration, p. 21). Le s ect eu r

favorise lui aussi cette période.

[ 3 5 ] 'nh-hj.f

M a s t a b a G 7510 d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 196. P u b l i c a t i o n t r ès i n c o m p l è t e ( f o u il l es de R e i s n e r ) .

K h o u f o u (à R ê d j e d e f ) .B a e r n° 99, S c h m i t z , p. 96 ( 3 5 9 ) , S t r u d w i c k n" 34, H a r p u r n° 49.

T I T R E S . jmj-r wsht, jmj-r [hjt nbt, [jmj-r] kj[t nbt nt nswt]?, jrj-p't, 'J D W J W , wr [md sm'w]?, wr

djw pr-Dhwtj, [mnjw] Nhn, [mdw] h p ? , hjt)-'?, hm-ntr B J 'npt, hrj-tp Nhb, hts )npw, [hrp] jjt

[nbt ntrt]?, hrp 'h?, hrp mrtj [sm'w] mhjt, htmw bjtj, hrj-hb, hrj-hb [hrj]-tp, z->' [nswt] nj ht.f smsw, sm r

w'tj, smsw jzt, [Ujtj] z^b Utj.

D A T A T I O N . Règn e de Rêk haef sel on Re isne r (RG, p. 75, 212, 33 3 ; RSG, p. 11), la rg eme nt suiv i (par

exemp le Baer, Rank and Tit ie, p. 64-65, n° 99). Str udw ick , en di sc ut an t la chr ono log ie des

premières tombes de la nécropole orientale , cri t ique la thèse de Reisner selon laquelle les plus

anciennes tombes du secteur («ini t ia l cores») seraient les plus proches des pyramides de reines, G 7510

é tant un peu pos té r ieure (Administration, p. 77-78). Il suggè re un pro cess us inv ers e: en ra iso n de la

tai l le de la tom be, la planif icat io n aur ai t suivi un sc hém a ide nt iq ue à celui des «nucleus » de la

424



C O R P U S

nécr opo le occi den tal e , dom in és par de gran ds mast abas c om me G 200 0 et G 400 0 (ibid., p. 42), ce qu i

est très probable. Si le fragment publié par Smith, Sculpture, fig. 139 (droite) appartient bien à cette

tombe, le pagne porté par le défunt serait d'ailleurs un critère en faveur du début de la IV e dyna s t i e

(critè re 37 de Che rp io n, op. cit., p. 184, ju squ 'à Rêdjed ef com pri s).

P A R E N T É . 'nh-hj.f est l'époux de la fille royale Htp-hr.s [164]. Selon Reisn er et Smit h, tous de ux

seraient des enfants de Snéfrou, mais de mère différente , re ine mineure pour le premier,

Htp-hr.s l r e [162] po ur la seco nd e (RSG, p. 11). Cett e par en té a été gé né ra le me nt ac cept ée, cf. Helck,

Geschichte, p. 60 (6 ); Sta de lm an n, LÀ V, col. 993 -9 94 ; Str udw ick , op. cit., p. 78. Toutefois, faute de

pre uve in du bi ta bl e de cette filiation - po ur qu oi ne pas song er à Kh ou fo u? - les cri tiq ues for mul ées

par Sch mi tz so nt f ondée s (op. cit., p. 96, n. 6), qu oi qu e la dat e qu'el le pr opo se po ur la to mb e du

personnage ne puisse consti tuer un argument (Rêkhaef voire Menkaourê, ce qui est erroné).

D I V E R S . Les t i t res connus ont é té largement complétés par Strudwick grâce aux archives des

fouil les de Rei sner c ons erv ées au MFA de Bos ton (op. cit., p. 77). Malgré son exc el len te

conn a iss ance des t i t res e t de leurs va r iant es grap hiqu es , un ce r ta in nom br e de res t i tu t ions demeu

ren t fragi les, vu l 'é ta t t rès fra gmen tair e des do cu me nt s épigr aph es de la to mb e. Nou s avons do nc

ajouté un po in t d ' i nte rr og ati on après les t i t res d 'a t te sta t io n ou de res t i tut ion dou teu se s. 11 faut par

ai l leurs a jouter au moins smr w'tj à la l iste , visib le à la der niè re colo nn e muti lé e d ' un fra gmen t

très éro dé, d' apr ès le négat if MFA A 64 93 : sfmr] w'[tj]. 11 ex is te pr ob abl eme nt d ' aut res v ar iante s en zi

nswt (S t rudwi c k i nd i que [ZJ] nswt [nj ht.f]...), mais sur des fragments trop minuscules pour en t i rer

quoi que ce soit. [ZJ nswt] nj ht.f smsw appar a î t p lus i eurs foi s, en par t icul i e r sur l e f ragment pub l ié

par Smi th , Sculpture, pl. 40 (a).

[ 3 6 ] <nh.S-n-Ppjj (lll)

1 : Tombe de fortune dans un magasin de la partie sud du temple funéraire de la reine IPWT II [18],

n é c r o p o l e de Pépi II , Saqq ara- Sud.

P M 676. Jéquier, Neit, p. 5 0 - 5 4 .

a: Fragments de f a u s s e - p o r t e . Ibid., p. 52, fig. 31.

b : S a r c o p h a g e , p eu t - ê t r e r é u t i l i s é , ibid., p. 5 1 - 5 4 , fig. 30, pl. 40 (JE 6 5 9 0 8 ) . Voir sub [38], doc. 7.

2 : Div er s mo nu ments d e ce no m, mais d ' a t t r ibu t io n i n c e r t a i n e .V o i r 'nh.s-n-Mrjj-R' l r e ou II [39], doc. 2a, 4 et 5.

P é p i II à Première Période i n t e r m é d i a i r e .S c h m i t z , p. 137 ( 3 5 9 ) . Seipel n° 6.6.4, Troy n° 7.1.

T I T R E S . wrt hts (1b) , mwt nswt Dd-'nh-Nfr-kj-R' (la), hmt nswt Mn-'nh-Ppjj (la), hmt nswt mrt.f (lb);

mrt ]npw tpj-dw.f (la), hzzt [mrrt?] ntrw nbw (la).

D A T A T I O N . Cette reine se place (cf. ses titres de parenté) à la période de transition entre la VI e dyna s t i e

(Pépi II) et la PPI, avec un roi Néfer karê qu e l'on s it ue au t ou t dé b u t de cett e pér io de (t. e.

la VIII

e

dy na st ie : Helck, Gescfitcate, p. 78 ; Sm it h, CAH 1/2, p. 196).

425




P A R E N T É . É p o u s e d e P é p i I I ( h m t nswt d e l a p y r a m i d e r o y a l e 3 4 ) . C e m a r i a g e a d û i n t e r v e n i r a s s e z

t a r d d a n s l e r è g n e ( J â n o s i , Pyr. K ö n i g i n n e n , p . 4 9 , av e c b i b l i o g r a p h i e ) , s a c h a n t q u e s o n f ils a

a c c é d é a u t r ô n e m a l g r é le l o n g r è g n e d e P é p i I I : à l ' i m a g e d e R a m s è s II , n o m b r e d ' h é r i t i e r s p o t e n t i e l s

l ' o n t c e r t a i n e m e n t p r é c é d é d a n s la t o m b e , à l ' e x c e p t i o n d e s p l u s j e u n e s , n é s d ' u n e u n i o n t a r d i v e . L e

c a r a c t è r e n é g l i g é d e l a s é p u l t u r e d e la r e i n e - m è r e p o u r r a i t ê t r e u n a u t r e a r g u m e n t d a n s c e s e n s , m a i s

i l e s t f o r t p r o b a b l e q u ' i l s ' a gi s s e p l u t ô t d ' u n r é e n t e r r e m e n t , r e m i s e e n é t a t d e s c u l t e s a p r è s u n e

p é r i o d e d e t r o u b l e s ( B e r g e r , i n Hommages Leclant 1, p . 7 5 - 7 6 ) . L a r é u t i l i s a t i o n d ' u n e d a l l e d e b a s a l t e

p o r t a n t l e s a n n a l e s r o y a l e s d e l a V I e d y n a s t i e , c o m m e c o u v e r c l e d u s a r c o p h a g e , v a a u s s i d a n s c e s e n s

( B a u d , D o b r e v , B I F A O 9 5 , 1 9 9 5 , p . 5 4 - 5 5 ) .

D I V E R S . L ' h o m o n y m i e a v e c l e s r e i n e s d e P é p i I e r , ' n h . s - n - M r j j - R ' ( v a r . Ppjj) V e (3 7 1 e t I I [ 3 8 ] , p o s e

p r o b l è m e . D a n s le d o m a i n e d u c u l t e e t d e s o n p e r s o n n e l , il e s t e n ef fe t m a l a i s é d e

d i s t i n g u e r l e s t r o i s r e i n e s h o m o n y m e s e n t r e e l l e s ( F i s c h e r , M D A I K 37 , 19 8 1 , p . 1 5 3 , e t Varia I , p . 7 5 ,

n . 4 0 ; v o i r à [ 3 9] ) . L ' h o m o n y m i e b r o u i l l e a u s s i l e s c a r t e s à p r o p o s d ' é v e n t u e l l e s r é u t i l i s a t i o n s . P o u r l a

c u v e d u s a r c o p h a g e , o n a s u p p o s é q u e la p r o p r i é t a i r e i n i t i a l e a p u ê t r e 'nh.s-n-Mrjj-R' II ( K u c h m a n , G M

7 2 , 1 9 8 4 , p . 3 3 - 3 6 ; e x p l i c a t i o n d é t a i l l é e su b [ 3 8 ] , § d i v e r s , d o c . 7 ) . I l e s t v r a i q u e l a p r é s e n c e d ' u n

g r a n d s e r e k h a u n o m d e P é p i I e r r a t t a c h e p l u t ô t l a c u v e à c e r è g n e , q u o i q u e c e t t e p r a t i q u e s o i t s a n s

p a r a l l è l e . P u i s q u e l ' i n s c r i p t i o n c o n c e r n a n t l e s t i t r e s e t l e n o m d e la r e i n e es t d e m ê m e f a c t u r e s u r

t r o i s d e s c ô t é s d e l a c u v e ( le q u a t r i è m e e s t o c c u p é p a r l e s e r e k h ) , i l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e s u p p o s e r

d e s a j o u t s l o r s d e l a r é u t i l i s a t i o n . La r e i n e s e s e r a i t c o n t e n t é e d ' u n r e m p l o i « b r u t » , s e u l e m e n t p a r t i e l

l e m e n t a d a p t é à e l l e , e t d ' u n c o u v e r c l e d é p a r e i l l é .

'nh.s-n-Ppjj : v o i r a u s s i ' n h .s - n - M r j j- R ' .

[ 3 7 ] 'nh.s-n-Mrjj-R' Ve

1 : S t è l e ( o u p i l i e r ? ) d u v i z i r D'w, A b y d o s .

P M V , p . 9 5 . M a r i e t t e , Abydos I , p l . 2a et I I , p l . 16 bis (a) .

C G 1 4 3 1 : B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I , p . 11 1 - 1 1 2 ; F i s c h e r , O r i e n t a t i o n , p . 1 4 1 - 1 4 3 , fig . 5 8 - 5 9 ( f a c - s i m i l é e t

t r a d u c t i o n ) .

2 : D é c r e t à p r o p o s d ' u n e s t a t u e d e l a r e i n e d a n s l e t e m p l e d e H n t j - j m n t ju \ A b y d o s .

P é t r i e , A b y d o s I I , p l . 1 9 & 2 1 ; G o e d i c k e , K o n . D o k . , p . 8 1 - 8 5 .

3 : D é c r e t d e p r o t e c t i o n , c o n c e r n a n t a u s s i N t [ 1 3 6 ] ?

V o i r l a f i c h e ' n h . s - n - M r j j - R ' I r e o u I I [ 3 9 ] , d o c . 1 .P é p i I e r - M e r e n r è .

S c h m i t z , p . 1 3 8 ( 3 5 9 ) , S e i p e l n " 6 . 4 . 1 , T r o y n " 6 . 6 .

S e i p e l , L A I, c o l . 2 6 3 - 2 6 4 .

T I T R E S . wrt hzt, wrt h t s , mwt nswt ( 3 ) , m u i t n s w t H ' - n / r - M r j - n - R ' (2), mwt nswt-bjtj H ' - n / r- M r j - n -

R ', h m t nswt M n - n / r - M r j j - R ' , ht W r , s m r t H r , tjst Hr.

3 4 O n s e d e m a n d e p o u r q u o i S c h m i t z d o u t e i c i d e T i d e n - e i n e s u n b e k a n n t e n K ö n i g » ( op . c i t. , p . 1 3 7) , « e v e n t u e l l

t i t é e n t r e p y r a m i d e e t r o i , p o u r m e n t i o n n e r « K ö n i g i n P e p i I.» ( n . 3 ) .

426



C O R P U S

D A T A T I O N . Pépi I e r -Merenrê vu la généalogie.

P A R E N T É . Épouse d e Pépi 1 e r e t mère d e Merenrê 3 5 , d'après ses titres. Elle est la fille d u vizir Hwj,

qui serait le représentant d 'une puissante fami l le abydénienne : voi r Appendice B p . 6 2 9 - 6 3 1 .

La date d u mariage royal, que l ' on a souvent mise e n rapport avec le procès d u Harem évoqué dans la

biographie d 'Wnj (Smith, CA H 1/2, p . 192) , est cont roversée (cf. Seipel, Königinnen, p. 26 8 et n . 5). La

découverte d e s ensembles funéra i res d e s premières re ines d e Pépi 1 e r (Nwb-wnt, etc .), bordant au sud le

complexe royal , plaide e n faveur d 'une date relat ivement tardive dans le règne pour le «mariage

a b ydé n i e n» , c e q u i avait é t é supposé e n ve r t u d u lien avec le fameux procès (Smith, CAH 1/2, p . 192 ;

Helck, Geschichte, p . 72 ; e tc ) 3 6 .

D I V E R S . Pour le s documents d ' a t t r ibut ion douteuse pour cause d 'homonymie , voi r , infra, 'nh.s-n-

Mrjj-R' l r e o u II (39] . Il est t e n t a n t d e rel ier le d oc . 3 à cette «mère royale», mais cela

soulève divers problèmes analysés sub [39] .

Toute u n e théor ie a été échafaudée s u r l ' absence d u t i t re de ?J t n t r p o u r ce pe rsonna ge , ce qu i l a

différencie de sa sœur homonyme (Schmitz, Königssohn, p . 138-13 9; voir fiche suiv ant e). Le seul

m o n u m e n t q u i déve loppe ses t i t res est le doc. 1. Un défaut dans la pierre a obligé le graveur à serrer

ht Wr sur la gauche , et à l 'écrire e n colonne, tandis qu'une graphie plus «ramassée» étai t possible

pour 'nh.s-n-Mrjj-R' II, et permet ta i t , grâce à l 'espace ainsi gagné, d ' inclure aussi zJt ntr (q ui le précède) .

Faute d ' aut res monuments déve loppant les t i t res d e 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e , il est donc difficile d e d é t e r m i n e r

si l 'absence de nt r est le fait d u hasard , ou s' il r e p ré se n t e u n e omiss ion dé l ibé rée .

Goedicke a c ons i dé ré q u e le s d e u x h o m o n y m e s n e faisaient e n fait qu'un OAOS 75 , 195 5, p . 180-

1 8 1 ) , ce que la documenta t ion cont redi t , comme l ' ont b ien mont ré He lck {Geschichte, p. 72, n. 4) et

Fischer (Varia, p. 75, n . 40) .

3 5 G O E D I C K E , j A O S 7 5 , 1955, p. 183, a s u p p o s é q u e M e r e n r ê

é t a i t le fils de la r e i n e d i s g r a ci é e m e n t i o n n é e d a n s le

• p r o c è s d u H a r e m » , e t q u e 'nh.s-n-Mrjj-R' Ve a u r a i t a l o r s

a s s u m é le r ô l e d e m è r e a d o p t i v e . R i e n , d a n s la d o c u

m e n t a t i o n , n e p e r m e t d e f o n d e r u n e t e l l e h y p o t h è s e ,

r e p r i s e p a r V E R C O U T T E R , Egypte, p . 3 2 9 . 11 p a r a î t

d ' a i l l e u r s i n c o n c e v a b l e q u e le t r ô n e s o i t p a s s é a u fils

d ' u n e r e i n e t o m b é e e n d i s g r â c e , de la p r o p r e v o l o n t é

d e P é p i I " .

3 6 S M I T H , CA H 1/2, p. 192 ; H E L C K , Gesch ich ie , p . 72 , e n t re

a u t r e s . C e l i e n e s t r é c u s é p a r S E I P E L , loc. cit., q u i v e u t

p l a c e r le p r o c è s a u d é b u t d u r è g n e d e P é p i I e r , c o n s é

q u e n c e d u c o m b a t v i c t o r i e u x q u ' i l a u r a i t m e n é c o n t r e

O u s e r k a r ê . C e t t e i d é e , p o u r t a n t , n e c a d r e p a s a v e c le s

é t a p e s de la c a r r i è r e d ' W n j s o u s P é p i I e r . Il fut en effe t

h r j - h b e t smsw n d b j t , p u i s sm r et s hd hmu»-n{r n njwt.f

( « s a v i l l e » e s t c e l l e de la p y r a m i d e d e P é p i ) , p u i s j r j

N h n (n) ub (Urk. 1, 9 8 , 15 à 9 9 , 3) et sm r w'tj, jmj-r

hntjw-s pr-'j (ibid., 100, 6-7). C e n ' e s t q u ' à ce s t a d e s e u

l e m e n t q u ' i l e u t à e n t e n d r e l ' a f f a i r e d u c o m p l o t ( i b i d . ,

1 0 1 , 3 : s t jst.(j) m jmj-r hntjw-ï pr-'j, « a l o r s q u e m a

f o n c t i o n é t a i t c e l l e d e d i r e c t e u r d e s hntjw-s*), et q u ' i l

m e n a d i v e r s e s e x p é d i t i o n s ( i b id . , 102, 10, p o u r la m ê m e

p h r a s e d a n s ce c o n t e x t e ) . C e l a se s i t u e d o n c à u n e

d a t e c e r t a i n e m e n t a v a n c é e s o u s le r è g n e d e P é p i I e r ,

p u i s q u ' i l d é c r i t e n s u i t e les a u t r e s é t a p e s de sa c a r r i è r e

s o u s M e r e n r ê (ibid., 105, 11-12). Wnj, s'il s ' a g i t d u m ê m e

p e r s o n n a g e , e s t m e n t i o n n é c o m m e jmj-r hntjw-s pr-'j

d a n s le d é c r e t r o y a l d a t é d u 2 1 e r e c e n s e m e n t d e P é p i

I e r ( G O E D I C K E , Kôn. Dok., fig. 5), su r l e q u e l l e n o m d ' u n

v i z i r a été e f f a c é (R'-wr? v o i r K A N A W A T I , C d E 5 6 , 1981,

p . 2 0 3 - 2 1 7 ) . K A N A W A T I , G o v e r n m e n t a l R e / o r m s , p . 31-32 e t

6 3 , q u i s u p p o s e q u e l e m a r i a g e a v e c les d e u x ' n h . s - n -

M r j j - R ' a é té d é c a l é d a n s le t e m p s , s i t u e a u s s i le p r e m i e r

d ' e n t r e e u x a u d é b u t d u r è g n e , m a i s le s e c o n d à la fin.

L ' a r g u m e n t p r é c é d e n t j o u e e n f a v e u r d e m a r i a g e s à u n

s t a d e a s s e z a v a n c é d a n s le r è g n e , e t d o n c s a n s d o u t e

c o n t e m p o r a i n s .

427




L e s d o c . 1 e t 2 s o n t fa m i l ia u x , c 'e s t-à -dir e c o n c e r n e n t c e t te r e in e -m è r e , s a s œ u r h o m o n y m e [3 8 ] e t

leur frère D'w, y c o m p r i s l e r o i P é p i I I p o u r l e d o c . 2 . C e d o c . p r o v i e n t i n d u b i t a b l e m e n t d ' u n e hwt-ks d e

c e r o i , in s t i t u a n t s o n p r o p r e c u l t e e t c e l u i d e s a fa m i l l e ( c h a p . 3 , p . 2 1 5 ) . C e t t e s t r u c tu r e a é té r e c o n n u e

s u r l e t e r r a in (b â t im e n t « H » , v o ir K e m p , MD A I K 2 3 , 1 9 6 8 , p . 1 4 8 -1 5 1 , f i g . 3 ; O 'C o n n o r , in Studies Hoffman,

p. 8 9 -9 0 , f ig . 4 e t 5 C ) , in c lu s e d a n s l ' e n c e in te s a c r é e d u t e m p le d e K h e n t i - im e n t io u ( ib id . e t B r o v a r s k i , in

Essays Baer, p . 1 5 -2 0 ) . L e d o c . 1 p r o v ie n t p e u t -ê tr e lu i a u s s i d e c e t e n s e m b l e , q u o i q u e c e t a s p e c t s o i t

c o n tr o v e r s é ( ib id . , p . 2 0 , n . 2 1 ) ; c e p o u r r a i t ê t r e u n é l é m e n t d e la to m b e d u v i z i r .

[ 3 8 ] 'nh.s-n-Mrjj-R' U

1 : C o m p l e x e f u n é r a i r e d e la « r e i n e d u n o r d - o u e s t » , a u s u d - o u e s t d e l a p y r a m i d e d e P é p i 1 e r , S a q q a r a -

S u d .

L e c l a n t , B u l l e t i n d e la Classe des Lettres 1 9 9 3 , p . 7 9 , 8 2 n . 1 3 ; L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a i i a 6 3 , 1 9 9 4 ,p . 3 8 4 ; B e r g e r , i n H o m m a g e s L e c l a n t 1, p . 7 5 , fi g. 4 ; d i v e r s e s a n n o n c e s d e p r e s s e e t t é l é v i s i o n

( L e F i g a r o d u 3 0 - 0 4 - 9 7 , e t c ) .2 : S t è l e ( o u p i l i e r ? ) d u v i z i r D'w, A b y d o s . V o i r c i - d e s s u s , 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e [ 3 7 ] .

3 : D é c r e t d ' A b y d o s . I d e m .

4 : S t è l e r u p e s t r e d u O u a d i M a g h a r a , S i n a ï .

G a r d i n e r , P e e t , Cerny, S i n a ï I , p l . 9 ( 1 7 ) .

5 : S t a t u e d e la r e i n e a v ec s o n fils P é p i I I s u r s es g e n o u x , p r o v e n a n c e i n c o n n u e .

J a m e s , Corpus Brooklyn, p. 2 8 , p l . 2 5 ; F a z z i n i et ai, B r o o k l y n , n ° 1 5 ( B r o o k l y n 3 9 . 1 1 9 ) ;

R o m a n o , i n C r i t è r e s de datation, p. 2 4 9 - 2 5 2 , n ° 8 .

6 : C o u p e d ' a l b â t r e , M M A . H a y e s , S c e p t e r I, p . 1 2 9 - 1 3 0 , f ig . 7 9 .

7 : S a r c o p h a g e r é u t i l i s é ( ? ) p a r 'nh.s-n-Ppjj I II , p r o v e n a n t d e l a t o m b e i m p r o v i s é e d e c e l l e - c i c h e z l a

r e i n e )pwt I I [ 1 8 1 , S a q q a r a .

V o i r ' n h . s - n - P p J ; 111 [ 3 6 ] , d o c . l b .

P é p i I " - P é p i I I .

S c h m i t z , p . 1 3 8 ( 3 5 9 ) , S e i p e l n ° 6 . 4 . 2 , T r o y n ° 6 . 7 .

S e i p e l , L À I, c o l . 2 6 3 - 2 6 4 .

T I T R E S . wrt hzt, wrt hts (2, 7), mwt nswt-bjtj (5, 7), mwt nswt Mn-'nh-N fr-kj-R' (3), mwt n s t u t - b j t j

(nt) Mn-'nh-N fr-kj-R' (l, 2, 4), mwt nswt Mn-'nh-Ppjj (6), hmt nswt (var. mrt.f nt) Mn-nfr-Mrjj-

R'(2, 4) , hmt nswt mrt.f (7), zJt ntr (tw) (2, 5, 7), smrt Hr, sdtt Wjdt (7), tjst Hr; mrrt ntrw nbw (4),

mrjj(t) H n m w (5).

D A T A T I O N . Pépi I e r e t P é p i I I p a r s a g é n é a lo g ie . L ' in s c r ip t io n d u O u a d i Ma g h a r a (d o c . 3 , d a té r n p t zp 2

d e P ép i II) e t l a s t a t u e d e B r o o k l y n , p a r s a t h é m a t i q u e , m o n t r e n t q u ' e l l e a p r o b a b l e m e n t

a s s u r é le s f o n c t i o n s d e r é g e n t e a u d é b u t d u r è g n e d e s o n f ils . Q u o i q u e s o n c o m p l e x e a d û ê t r e é r i g é

p a r s o n é p o u x P é p i I e r , i l fu t c o m p l é t é o u m o d i f i é a p r è s l ' a c c e s s i o n a u t r ô n e d e P é p i I I, p u i s q u e l e

l i n t e a u d ' e n t r é e m e n t i o n n e s o n s t a t u t d e m è r e r o y a l e ( d o c . 1 ) .

P A R E N T É M ê m e p a r e n t é q u e 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e , m a i s m è r e d e P é p i II d 'a p r è s s e s t i t r e s . O n a s u p p o s é

R O Y A L E . q u ' e l l e n ' é t a i t p a s n é e d e l a m ê m e m è r e q u e s o n h o m o n y m e , e n r a i s o n d e s o n t i t r e d e ZJ t

ntr, m a r q u e d e « r o y a l a n c e s tr y » (F i s c h e r , V a r ia , p . 7 5 , n . 4 0 ; K a n a w a t i , G o v e r n m e n ta l Reforms,

p. 3 1 - 3 2 ) . H e l c k e t S c h m i t z o n t p o u r t a n t d é m o n t r é q u e c e t i t r e n e r e n v o y a i t p a s à u n e a s c e n d a n c e

r o y a l e , m a i s a c c o m p a g n a i t s i m p l e m e n t l e s t a t u t d e m è r e r o y a l e (c f. c h a p . 2 , p . 1 4 1 - 14 8 ) . I l n ' e st d o n c

p a s n é c e s s a i r e d e s u p p o s e r q u e l e s d e u x 'nh.s-n-Mrjj-R' n e s o n t p a s d e v r a i e s s œ u r s .

428



C O R P U S

D I V E R S . L a d é c o u v e r t e d ' u n l i n t e a u d ' e n t r é e massif, à l ' a n g l e s u d - o u e s t d e l a p y r a m i d e d e P é p i I e r

( M A F S , s a i s o n 1 9 9 7 ), é t a b l i t l ' i d e n t i t é d e l a p r o p r i é t a i r e d e s é l é m e n t s d é j à d é c o u v e r t s d ' u n

c o m p l e x e f u n é r a i r e ( m u r d ' e n c e i n t e e t a n g l e d e p y r a m i d e , cf. d o c . 1, a v e c b i b l i o g r a p h i e d e s t r a v a u x d e

l a m i s s i o n ) , s i g n a l é s c o m m e c e u x d e l a « r e i n e n o r d - o u e s t » . U n f r a g m e n t d ' o b é l i s q u e , a u n o m d e la

p y r a m i d e d e P é p i II s u i v i d e mwt nswt-bjtj, e n l a i s s a i t d é j à s o u p ç o n n e r l ' e x i s t e n c e , c f . B e r g e r , op. cit.,

p. 7 5 .

L e p r o b l è m e d e l ' a t t r i b u t i o n d e s d o c u m e n t s à l ' u n e o u l ' a u t r e ' n h .s - n- M r j j- R ' a d é j à é t é é v o q u é .

L o r s q u e l e s n o m s d e s p y r a m i d e s r o y a l e s d e s r o i s - f i l s a p p a r a i s s e n t , e n a s s o c i a t i o n a v e c l e t e r m e d e

p a r e n t é mwt nswt, l a d i s t i n c t i o n e s t a i s é e . E l l e e s t s a n s a m b i g u ï t é p o u r l e s d o c . 1 à 6 . L ' a t t r i b u t i o n d u

d o c . 7 e s t t r è s p r o b a b l e , e t a é t é d i s c u t é e e n d é t a i l p a r K u c h m a n , G M 7 2 , 1 9 8 4 , p . 3 3 - 3 6 . L a p r é s e n c e

d e l a t i t u l a t u r e d e P é p i I e r ( J é q u i e r , o p . cit., f i g . 3 0 , g a u c h e ) i m p l i q u e r a i t q u ' i l s'agit d u s a r c o p h a g e

d ' u n e é p o u s e d e c e r o i , e t n o n p a s d e ' n h s - n - P p j j I I I [ 3 6 j , p l u s t a r d i v e . P u i s q u e l e d é m o n s t r a t i f tw q u i

a c c o m p a g n e 7 J t n t r n e s e r e t r o u v e q u e c h e z ' n h .s - n - M r j j- R ' I I ( d o c . 5 ) , d e m ê m e q u e z.Jt n t r t o u t c o u r t ,

d ' a i l l e u r s ( d o c . 2 e t 3 ) , K u c h m a n s u p p o s e q u e le s a r c o p h a g e a p p a r t e n a i t à c e l l e- c i 3 7 , e t o p t e p o u r u n

s e n s l i t t é r a l à wjdt sdtt, « f r a î c h e e t j e u n e » ( p r o p o s i t i o n d e J é q u i e r , op . cit., p . 5 3 ) , q u a l i f i a n t l a c a d e t t e

d e s d e u x s œ u r s . G o e d i c k e a l i v r é u n e a u t r e i n t e r p r é t a t i o n , c o m p r e n a n t tw c o m m e wt « p r e m i è r e - n é e » ,

u n s e n s q u i s e r a i t a t t e s t é d a n s l e s T e x t e s d e s P y r a m i d e s , e t wjdt sdtt c o m m e sdtt W j d t , « f o s t e r - d a u g h t e r

o f t h e U r s e u s » (S A K 1 5 , 1 9 8 8 , p . 1 1 2- 1 13 e t n . 1 3 ). C e p e n d a n t , l a n o t i o n d ' a î n e s s e s ' a p p l i q u e m a l a u

p e r s o n n a g e , p l u s l o g i q u e m e n t l a c a d e t t e d e s d e u x h o m o n y m e s à s e r é fé r er à l ' o r d r e d e s u c c e s s i o n d e

l e u r s f il s- ro is . P a r c o n t r e , i l n ' e s t p a s c e r t a i n q u e wjdt sdtt ( o u l ' i n v e r s e ) v é h i c u l e l ' i d é e q u e l a r e i n e e s t

u n e c a d e t t e . L ' i n t e r p r é t a t i o n d e G o e d i c k e , à c e t é g a r d , e s t p l u s s é d u i s a n t e ; n o u s a v o n s m ê m e m o n t r é

q u ' i l p o u r r a i t s'agir d ' u n t i t r e d e r é g e n t e , cf . c h a p . 2 , p . 1 2 3 - 12 7 .

S c h m i t z e x p l i q u e l ' a p p a r i t i o n d e z J t n t r c h e z ' n h s -n - M r j j - R ' I I e t n o n I r e , p a r l e f a i t q u ' i l d é s i g n e l a

m è r e d u r o i v i v a n t (Konigssohn, p . 1 3 8 - 1 3 9 ) . I l n e p e u t d o n c ê t r e p o r t é p a r ' n h . s -n - M r j j - R ' I r e , p u i s q u e

l es m o n u m e n t s o ù l e s d e u x s œ u r s s o n t r e p r é s e n t é e s c o m m e m è r e s r o y a le s s o n t d e P é p i II a u p l u s t ô t ,

s o i t a p r è s le d é c è s d e M e r e n r ê . V o i r c e p e n d a n t l a f ich e p r é c é d e n t e .

P o u r d ' a u t r e s d o c u m e n t s p o s s i b l e s , c f . infra, ' n h . s - n - M r j j - R ' I r e o u II [ 3 9 ] .

3 7 F I S C H E R , V a r i a , p . 7 5 , n . 4 0 , e s t p l u s h é s i t a n t , e t n ' é c a r t e B E R G E R , i n H o m m a g e s L e c l a n t I , p . 7 6 n . 2 4 , r e j e t t e l ' h y-

p as u n e a p p a r t e n a n c e à ' n h. s- n -P p j j I I I d è s l ' o r i g i n e ; p o t h è s e d e K u c h m a n .

429



F A M I L L E R O Y A L E ET P O U V O I R S O U S LA N CI EN EMPIRE É G Y P T I E N

[ 3 9 ] 'nh.s-n-Mrjj-R' (var. -Ppjj) Ve, 11, ou autre (attribution incertaine)

1 : D é c r e t de p r o t e c t i o n , c o n c e r n a n t a u s s i Nt [ 1 3 6 ] , à l ' e n t r é e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e de c e l l e - c i ,S a q q a r a - S u d .

P M 431 . J é q u i e r , N e i t , p. 5, fig. 2; G o e d i c k e , Kôn. Dok., p. 1 5 8 - 1 6 2 , fig. 15.

2 : V a i s s e l l e d ' a l b â t r e .

a: V a s e p r o v e n a n t de B a d a r i . PM V, p. 6. B r u n t o n , Qau 1, p. 64, 68, pl. 41 (16) et 49.b : J a r r e de p r o v e n a n c e i n c o n n u e , MMA. H a y e s , Scepter I, p. 1 2 6 - 1 2 7 , fig. 77.

3 : F r a g m e n t B e r l i n 779 1. Àg. Inschr. I, p. 72.

4 : R e p r é s e n t a t i o n sur la s t è l e de IWW* [11], A b y d o s .

V o i r à cet te f iche .

5 : C i t é e c h e z M h n w [90], c h a r g é de son c u l t e . V o i r à cet te f iche .6 : F r a g m e n t de r e l i e f d ' u n c o m p l e x e de r e i n e , s e c t e u r de la « r e i n e d u s u d » (Ss), S a q q a r a - S u d , au

s u d de la p y r a m i d e de P é p i I e r .

L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a l i a 61, 1992, p. 247, fig. 22 ( S s 7 ) ; B e r g e r , in H o m m a g e s L e c l a n t I, p. 75, fig. 3.

7 : F r a g m e n t de r e l i e f d u t e m p l e f u n é r a i r e de P é p i I e r .

B e r g e r , op. cit., p. 75, fig. 2.

P é p i I e r et p l u s .

S e i p e l n» 6 . 4 . 1 / 2 (doc. 2. 3 et 5).

T I T R E S . wrt hzt (3), wrt hts (3), wrt /// (1), mut Hr Sth (3), mwt nswt (l, 2a, 5), hmt nswt (var.

mrt.f) (2b, 3, 4, 11), ht Wr (3).

P A R E N T É . Le doc. 2b, daté de la première fête-sed, est le seul à établir une parenté avec Pépi 1 e r .

D I V E R S . Puisque ces documents ne ci tent pas le nom des rois dont l 'une ou l 'autre ' n h . s - n - M r j j - R '

est la mère - par omission ou par antériorité à l 'accession au trône des fils -, on ne peut

dis t i nguer les re ines hom ony mes, s inon hypo thé t iq uem ent . Les mo nu me nt s qui por ten t l e no m de

'nh.s-n-Ppjj, c'est-à-dire les doc. 2a, 4 et 5, pourraient même concerner 'nh.s-n-Ppjj 111 [36].

Le décr et (d oc. 1) a été at tr ib ué à ' n h . s - n - M r j j - R ' I R E , pu isq u'e ll e est citée co mm e «l'aînée» (Jéquier,

loc . cit.; Goedicke, loc. cit. 3 8 ; Seipel, Königinnen, p. 267: c). Troy l 'assigne par co nt re à sa cad ett e, peut-

être par erreur (Queenship, p. 156, n° 6.7, doc . 5). Ce do cu me nt pose diver s pr ob lè mes . Affiché sans

doute à l 'origine sur le mur d'enceinte du complexe de la reine Nt, en tout cas près de l 'entrée, il est

daté d ' un s uccesseu r de Pépi II aux no ms mar telés, sans do ut e Dmd-jb-tJwj 3 9 . C'est un décret en

que lque sor te collectif , puis qu' i l s 'appliq ue à de ux mères royales, ' n h . s - n - M r j j - R ' et Nt. On en men

t ionne le personnel (hmw-ntr, hmw-kj , mrt) e t les biens (champs, magasins, propriétés prw et njwwt), en

rappo rt avec l ' ins t i tu t ion funéra i re don t i l s dé pe nd en t : hwt-ntr nt mwt nswt 2 (j)ptn.t(j), «le sanctuaire

de ces de ux mères royales». Goedicke a cont esté cet te lectur e, en co nc lu an t que deu x ins t i t ut i ons

é ta ient concernées , l ' une hwt-kj avec ses hmw-kj pour Nt, l'autre hwt-ntr avec ses hmw-ntr pour 'nh.s-n-

M r j j - R ' (op. cit., p. 159-160 (4) et p. 161 (11)). S'il est certain que les deux fonctions doivent être bien

différ enciées, y com pr is dans leur lieu d'exerci ce, la fron tièr e est peut-ê tre plus floue pour cer tai nes

rei nes et mère s royales, qu i on t un p er so nn el f unér aire des de ux ty pes, cf. ch ap. 3, p. 222 . On pe ut

donc comprendre la hwt-ntr mentionnée comme un terme qui s 'applique, en facteur commun, à l 'une

3 8 M a i s il est i m p o r t a n t de s o u l i g n e t que , p o u r ce t a u t e u r , 3 9 B E R G E R , in H o m m a g e s L e c l a n t 1, p. 78, d ' a p r è s u n e r e s t i -

i l n ' e x i s t e q u ' u n e s e u l e ' n h . s - n - M r j j - R ' , v o i r à [37], § t u t i o n de S c h e n k e l .

d i v e r s .

430



C O R P U S

e t l ' a u t r e « m è r e r o y a le » , m ê m e si d e u x i n s t i t u t i o n s o n t p u f o n c t i o n n e r e n p a r a l l è l e , o u q u e l e c u l t e

d e l ' u n e a é t é a c c o m p l i c h e z l ' a u t r e . Le c a r a c t è r e d u d é c r e t s u p p o s e , e n t o u t é t a t d e c a u s e , u n e

c e r t a i n e u n i t é g é o g r a p h i q u e . D a n s c e s c o n d i t i o n s , o n p e u t e n v i s a g e r p l u s i e u r s s o l u t i o n s :

a . U n c u l t e d e 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e a v a i t l i e u d a n s l e c o m p l e x e d e N t , d o n t o n s u p p o s e q u ' e l l e e s t l a

fille 4 0 . La p r é s e n c e s u r l e d é c r e t d e l ' é p i t h è t e smst a p r è s le n o m f a i t e n e ff e t s o n g e r à l ' a î n é e d e s d e u x

é p o u s e s h o m o n y m e s d e P é p i I e r ;

b . D a n s l a m e s u r e o ù 'nh.s-n-Ppjj 111 e s t e n t e r r é e n o n l o i n , d a n s u n m a g a s i n d u c o m p l e x e f u n é

r a i r e d e jpwt I I ( cf . [ 3 6 ] , d o c . 1, e t [ 3 8 ] , d o c . 6 ) , B e r g e r a s u g g é r é q u ' i l p o u r r a i t p l u t ô t s'agir d e c e t t e

r e i n e (op. cit., p . 7 8 ) . S i l ' u n i t é g é o g r a p h i q u e s e t r o u v e b i e n a c q u i s e ( q u o i q u e q u e l 'o n s e d e m a n d e

a l o r s p o u r q u o i l e d é c r e t s e c o n c e r n e r a i t p a s jpwt p l u t ô t q u e N t ) , o n b u t e s u r l e p r o b l è m e d e l ' é p i t h è t e

smst. B e r g er p r o p o s e u n e a î n e s s e p a r r a p p o r t à d ' é v e n t u e l l e s r e i n e s h o m o n y m e s d e l a P P I , m a i s l e u r

e x i s t e n c e n ' e s t p a s p r o u v é e . D ' a i l l e u r s , s i l e d é c r e t d a t e p l u t ô t d u d é b u t d e c e t t e p é r i o d e , d a n s l a

c o n t i n u i t é d e l a V I e d y n a s t i e ( G o e d i c k e , K on . D o k . , p . 3 , 1 6 2 ), c ' e s t b i e n p l u t ô t à u n e é p o u s e d e P é p i I e r

q u ' i l e s t f a i t a l l u s i o n ;

c . O n p o u r r a i t a d o p t e r u n e v o i e m o y e n n e e n t r e c e s d e u x i d e n t i f i c a t i o n s , et s u g g é r e r 'nh.s-n-Mrjj-R'

II. L ' a î n e s s e , e x p r i m é e à u n e é p o q u e p o s t é r i e u r e à P é p i II , p o u r r a i t b i e n s ' a p p l i q u e r à c e l le - c i , q u i r e s t e

u n e « a î n é e » p a r r a p p o r t à N t . L a m e n t i o n d e c e t t e é p o u s e d e P é p i I e r p o u r r a i t - e l l e a v o i r u n l i e n a v e c l e

r e m p l o i é v e n t u e l d e s o n s a r c o p h a g e c h e z 'nh.s-n-Ppjj [ 3 6 ] ?

L e v a s e ( d o c . 2 b ) , t r è s c u r i e u s e m e n t , n e p o r t e p a s le n o m d e l a r e i n e , m a i s Mrjj-R' s e u l ( a p r è s h m t

n s w t ) , q u e l ' o n r e s t i t u e d o n c < 'n h . s- n > - M r j j- R ' . L ' i n s c r i p t i o n r o y a l e e s t e n l i g n e , l e l o n g d u b o r d s u p é

r i e u r , t a n d i s q u e c e l l e d e l a r e i n e e s t e n c o l o n n e . ['nh.s-n] d o i t ê t r e a u s s i r e s t i t u é p o u r l e d o c . 3 , m a i s

c e t t e f o i s p a r c e q u ' i l e s t p e r d u . M h n w ( d o c . 5 ) e s t p r ê t r e d ' u n e « m è r e r o y a l e ' n h. s - n -P p j j » q u ' i l e s t a u s s i

b i e n d i f f i c i le d ' i d e n t i f i e r ( F i s c h e r , op. cit., p . 1 5 3 ). L e s t y l e a b y d é n i e n d u m o n u m e n t ( i b i d. ), n é a n m o i n s ,

p e r m e t d e l e r a t t a c h e r a u c u l t e d e l ' u n e d e s d e u x é p o u s e s d e P é p i I e r , q u i s e d é r o u l a i t d a n s u n e h w t -

kj f o n d é e s u r l e s i t e p a r P é p i II ( cf . [ 37 ] , § d i v e r s ; B r o v a r s k i , i n Essays Baer, p . 2 0 - 2 2 ) . I l e n e s t d e m ê m e

d e l a r e i n e h o m o n y m e d u d o c . 4 . W n j , c o m m e s o n fils jww* [ 1 1] , o n t d ' a i l l e u r s é t é e n t e r r é s e n A b y d o s ,

v i l l e d ' o r i g i n e d e l a f a m i l l e d e Hw j e t N b t , p a r e n t s d e s d e u x r e i n e s s u s m e n t i o n n é e s ( p . 6 2 9 - 6 3 0 ) .

E n f i n , d a n s l ' é t a t a c t u e l d e l a f o u i l l e d e s c o m p l e x e s d e s r e i n e s d e P é p i 1

e r

, o n n e p e u t s e p r o n o n c e rs u r l ' i d e n t i t é d e la d a m e r e p r é s e n t é e s u r l e f r a g m e n t S s 7 ( d o c . 6 ) , ' nh . s- n -M r j j- R ' I r e o u II .

' n h - N j - w s r - R ' . V o i r N j - w s r - R ' [ 9 6 ] , d o c . 2 .

4 0 A l o r s q u e l ' o n c o n s i d è r e g é n é r a l e m e n t N t c o m m e l a a r g u m e n t s o l i d e . M ê m e s u g g e s t i o n p a r S E I P E L , LÀ I,

f i l le de Pépi 1 e r , G o e d i c k e (ibid.) t e n t e a u s s i d ' i d e n t i f i e r c o l . 2 6 4 , t o u j o u r s s a n s e x p l i c a t i o n , u n e i d é e q u e l 'o n

s a m è r e . C e s e r a i t l a r e i n e ' n h . s - n - M r j j - R ' l r e , c e q u i l u i t r o u v e d é j à c h e z J É Q U I E R , op. cit., p . 5 .

f o u r n i t l e l i e n r e c h e r c h é , m a i s n e r e p o s e s u r a u c u n

43 1




[ 4 0 ] 'nh-Spss-kJ.f*

1 : Mastaba G 6040 (LG 18), nécropole occidentale de Gîza.

P M 175. Voir à présent Weeks, Cemetery G 6000, p. 61-62, 8 5 - 8 8 .

2 : Représenta t ion chez son f i l s Jj-mrjj, G 6020, même sec teur .P M 170-174. Weeks, op. cit.. p. 31 (2.1) et { 2 . 3 ] , fig. 25; p. 37 (2.45), fig. 31, pl. 15; p. 38 (2.56),

fig. 3 2 , pl. 16; p. 52-53 (2.133), fig. 43, pl. 29.3 : Représenta t ion chez son pe t i t - f i l s Nfr-bJw-Pth, G 6010, même sec teur .P M 169-170. Weeks, op. cit.. p. 24 (1.21), pl. 5.D é b u t V e d y n a s t i e , j u s q u ' à N é fe r i rk a rê .B a e r n° 491, Har pur n" 242.

T I T R E S . ;'m;-r pr (1 ) , jmj-r pr (?) hwt-'jt (2, 3), jmj-r prw m s w nswt (2), w'b nswt (2), rh nswt (2),

hm-ntr Hw/ w ( 2 , 3), hm-ntr Sjhw-R< (3), hm-ntr Nfr-jr-kj-R' (3), zs pr-'J (2).

D A T A T I O N . I l n 'e s t pas improbable , vu son nom, que l e personnage naqui t (ou commença à exercer? )

sous Chepseskaf. Ses t i t res indiquent qu' i l servi t au moins jusque sous Néferi rkarê, mais le

carac tère des mo n u me n ts d oi t inci ter à la pr ud en ce (§ divers) . C'est ce règn e qu i est ret en u pou r la

const ruct ion de la tombe, ou un peu avant , cf . RG, p. 2 1 7 , et Baer, Rank and Title, p. 1 3 5 , n° 4 9 1 ,

p . 2 9 3 - 2 9 4 ( d é b u t V E dyna s t i e ) .

P A R E N T É . Père de Jj-mrjj et grand-père de N/r-bJw-Pth.

D I V E R S . La décora t ion de l a tombe de 'nh-Spss-kj.f est res t ée inachevée (mur sud rapidement

peint , mur est à gravure à peine entamée, cf . Weeks, loc. cit.), auss i dépend-on des monu

me n ts de ses fils (doc . 2 ) et petit-fi ls ( doc. 3 ) po ur avoir u n a pe rç u d e ses t i tres . 11 y a peu t-ê tre là u n

facteur de biais, dans la mesure où Nfr-bJw-Pth pourrai t lui avoir at t r ibué des t i t res dans le seul but

d'établ i r une cont inui té f ict ive et mieux asseoir sa posi t ion. De la même façon, ]j-mrjj, père de N / r - b J W -

Pth, n 'est que prêt re de Khoufou en G 6 0 2 0 , sa propre tombe , a lors qu ' i l appara î t t i t r é comme prê t re

de Sahourê et Néferirkarê chez son fils, en G 6 0 1 0 . Quoiqu'i l en soi t , i l s exercèrent tous grosso modo le s

mêmes fonct ions, prêt r ises (hm-ntr du roi ) et intendance (jmj-r pr, jmj-r (pr) hwt- ' j t ) . Seul r

nh-Spss-kj.f

m e n t i o n n e p o u r t a n t jmj-r prw msw nswt.

1 : Tom be insta l l ée dan s le tem ple funéra i re de la re ine Jpwt l r e | 17] , nécropole de Té t i , Saqqara .

F o u i l l e s 1992-1993 du CSA 4 1 . Lec lant , Cle rc , Orienta l ia 63 , 1994, p . 379; Orienta i ia 65 , 1996,

p . 2 6 8 .

2 : Marqu es de chan t i e r au compl exe funéra i r e de Pépi 1 e r , Saqqara -Sud.

D o b r e v , BIFAO 96, 1996, p. 107-109, fig. 1 1 - 1 3 .

P é p i 1 e r (ou p lus) .

4 1 Je remerc ie A. Labrousse , de la MAFS e t M.A. Waffa , de m'au tor ise r à men t i on ne r les don né es qui su i vent . Je dois

a u s s i des précisions sur les t i tres à Z. Hawass.

[ 4 1 ]'nh-Ttj

T I T R E S ZJ nswt, z-? nswt smsw, tz nhn ( ? 2). Titres de la tombe non publ iés.

432



C O R P U S

D A T A T I O N . D A N S LA M E S U R E O Ù LE T E M P L E D E LA R E I N E A É TÉ D É C O R É S O U S P É P I I E R , LA T O M B E D U « F I LS R O Y A L »

E S T A U P L U S TÔ T C O N T E M P O R A I N E D E C E R È G N E . L A P R É S E N C E D E M A R Q U E S D E C H A N T I E R À S O N N O M

A U C O M P L E X E D E P É P I I E R M O N T R E Q U ' I L A B I E N ÉT É U N C O N T E M P O R A I N D E C E R O I .

P A R E N T É . V U LA S I T U A T I O N D E LA T O M B E , U N E F ILIA TIO N A V E C LA R E I N E jpwt S E M B L E P R O B A B L E . IL S 'A G IT

D O N C S A N S D O U T E D ' U N F ILS D E T É T I ( L E C L A N T , C L E R C , loc. cit.; D O B R E V , loc. cit.), E T D O N C D ' U N

F R ÈR E D E P É P I I E R .

D I V E R S . L A S ALLE D ' O F F R A N D E S S ' IN S C R I T D A N S U N D E S M A G A S I N S D U C O M P L E X E d'Jpwt. F A I T R A R E , S E S M U R S

O N T A LO R S É T É F IN EM EN T D É C O R É S D E S S C È N E S H A B I T U E L L E S P O U R A S S U R E R LA S U R V I E D U D É F U N T .

L A L E C T U R E D U T IT R E ( ? ) tz nhn E S T TR ÈS I N C E R T A I N E ; LA T R A D U C T I O N P R O P O S É E , « A D M I N I S T R A T E U R D U M U R

D ' E N C E I N T E ( D E LA P Y R A M I D E ) » ( D O B R E V , op. cit., P . 1 0 8 ) , O U T R E Q U ' E L L E N E F A IT P A S G R A N D S E N S , E S T E N T I È R E M E N T

S P É C U L A T I V E : N I tz, N I N H N ( LA V IL LE D E H A U T E - E G Y P T E ! ) , N E S O N T C O N N U S D A N S L ES A C C E P T I O N S V O U L U E S À

L ' A N C I E N E M P I R E . L E S P A R AL LÈ LE S C I T É S P A R L 'A U T E U R , A S S O C I A N T tzw « C O M M A N D A N T » E T Z.J nswt, N E D A T E N T

D 'A IL LE U R S Q U E D U N O U V E L E M P I R E .

'ntj-m-zJt- V ( J I R Nmtj-m-zJ.f-

[ 4 2 ] <hj-w(j)-kj.j

S t a t u e d é c o u v e r t e d a n s l e t e m p l e b a s d u c o m p l e x e f u n é r a i r e s u d d e S n é f r o u , D a h c h o u r .

P M 8 7 8 . F a k h r y , Sneferu I I , p . 1 0 ( 2 ) , p l . 4 6 a .

S n é f r o u ( ? )

S c h m i t z , p . 3 8 , n . 1 .

T I T R E S . H R J - H B N jt.f, [zs nswt] nj ht.f mrr jt.f.

D A T A T I O N . IL E S T B I E N D IF F I C I LE D E D A TE R C E M O N U M E N T , D O N T LE L I E U D E D É C O U V E R T E E T L ES T IT R ES D E

F IL IA TIO N R O Y A L E S O N T P O U R T A N T F A V O R A B L E S A U D É B U T D E L A I V E D Y N A S T I E ; V O I R C H A P . 1 , P . 1 0 2 .

P R É C I S O N S Q U E LA R E P R É S E N T A T I O N E N S C R I B E A C C R O U P I E S T C E N S É E Ê TR E U N E I N N O V A T I O N D E Kj.j-w'b [ 2 3 0 ]

S O U S K H O U F O U ( S M I T H , Sculpture, P . 3 0 - 3 1 ) .

P A R E N T É . P R O B A B L E M E N T U N F ILS D E S N É F R O U , M A L GR É L E S R É T I C E N C E S D E S C H M I T Z , loc. cit., E N F O N C T I O N D E

S A T H È S E D E L ' E X I S T E N C E D E F ILS R O Y A U X R I T U E L S ; V O I R C H A P . 1, P . 1 0 3 - 1 0 4 C O N T R E C E T TE I D É E .

433




[ 4 3 ] Wj's-Pth*


P M 273. SHG II, p. 5-14.

F i n IV e à d é b u t V e d y n a s t i e .

B a e r n° 104, H a r p u r n° 52.

T I T R E S . j m j - r hmw-kj (n w ZJt n s w t . . . ? , infra), jmj-r hmwwt w'bt, rh nswt, h m - n t r Pth, h m - n t r Hw/w,

hm-ntr Zkr, m h n k nswt, hrj hkr 4 2 .

D A T A T I O N . P r o b a b l e m e n t à la p é r i o d e d e t r a n s i t i o n e n t r e les IV e et V e d y n a s t i e s s e l o n B a e r , é t a n t

d o n n é la l o c a l i s a t i o n , le l i e n à H ' -m r r - N b tj II [172] ( R a n k a n d T i t l e , p. 65) et l ' a r r a n g e m e n t

d e s t i t r e s , a n t é r i e u r a u x r é f o r m e s de N é f e r i r k a r ê - N i o u s e r r ê ( i b i d . , p. 288, n° 104). C ' e s t e n a c c o r d a v e c

l e s c r i t è r e s de C h e r p i o n , p a r t i c u l i è r e m e n t le c r i t è r e 4 5 , a v ec N i o u s e r r ê p o u r terminus ante quem

(Mastabas et hypogées, p. 69, l i s t e des c r i t è r e s de la t o m b e p. 225).

P A R E N T É . S o n fils Pth-spss (z^.f nj ht.f) a h é r i t é de ses f o n c t i o n s . Il est, à un s t a d e pe u a v a n c é de sa

c a r r i è r e , shd hmwwt w'bt et h m - k j .

D I V E R S . La p r e m i è r e l i g n e de l ' a r c h i t r a v e d ' e n t r é e m e n t i o n n e H ' - m r r - N b t j II [ 1 7 2 ] , d o n t W j s - P t h est

é v i d e m m e n t le « c h e f des p r ê t r e s du ka» (d'où la f o r m u l a t i o n p r o p o s é e au § t i t r e s ) , et d o n t

l ' a g e n c e m e n t de l ' i n s c r i p t i o n m a r q u e la d é p e n d a n c e . La t o m b e d u p r ê t r e es t s i t u é e j u s t e e n a r r i è r e de

c e l l e de la r e i n e .

Wb-kjw-R'-dd.f. V o i r Nj-kJw-R'-dd.f [ 1 0 5 ] .

[ 4 4 ] Wtt-ht-hr Zszst

1 : C h a p e l l e p e r s o n n e l l e d a n s la p a r t i e s u d - o u e s t ( s a l l e s «B») d u m a s t a b a d e Mrr-wj-kj.j [83] et

r e p r é s e n t a t i o n s c h e z c e l u i - c i ( p a r t i e «A»),

N é c r o p o l e d e T é t i . S a q q a r a .

P M 5 3 4 - 5 3 5 . D a r e s s y , M e r a , p. 5 5 5 - 5 6 0 ; D u e l l , M e r e r u k a , p. 1-2; N i m s , J A O S 58, 1938, p. 6 3 8 - 6 4 7 .

2 : R e p r é s e n t a t i o n p r o b a b l e d a n s la t o m b e de sa b e l l e - m è r e Ndt-m-pt, t o m b e a v o i s i n a n t e .

K a n a w a t i , H a s s a n , T et i C e m e t e r y I, pl. 41 (b).T é t i .

S c h m i t z , p. 37 ( 3 5 9) , H a r p u r n° 377.

T I T R E S . hmt-ntr Hwt-Hr, hmt-ntr N t , ZJt nswt nt ht.f, [zJt n s w t ] s m s t mrt.f, ZJt nswt smst nt ht.f-,

jmjhwt hr jt.s, [nbt jmjh] hr jt.s mrt.f.

D A T A T I O N . V o i r Mrr-wj-kj.j [83].

H r j hkr f a i t p e u t - ê t r e p a r t i e d u t i t r e j m j - r hmwwt w'bt, p o u r d o n n e r j m j - r hmwt w'bt hrj(u<) hkr, « c h e f d e s o u v r i e r s

d e la wabet c h a r g é s de s o r n e m e n t s » (? ) .

434



C O R P U S

P A R E N T É . É p o u s e d u v i z i r Mrr-wj-kj.j [ 8 3 ] , p e u t - ê t r e e n s e c o n d e s n o c e s 4 3 , e t f i l le d e T é t i . E l le e s t

l ' u n e d e s q u a t r e Zszst f i ll e s d e c e r o i ( Y o y o t t e , R d E 7 , 1 9 5 0 , p . 1 8 4 ) . D e n o m b r e u x i n d i c e s

i n h a b i t u e l s p o u r u n e t il le r o y a l e a v a i e n t c o n d u i t F e d e r n à e n fa i re u n e r e i n e ( O r i e n t a i i a 5 , 1 9 3 6 ,

p . 3 7 9 - 3 8 4 ) , m a i s av e c d e s c o n f u s i o n s d o c u m e n t a i r e s d u e s à l ' h o m o n y m i e . 11 e s t v r a i q u e le t i t r e hrj-hb

n jt.f q u e p o r t e s o n f i l s Mrjj-Ttj [8 1 [ e s t t r o u b l a n t , a p a n a g e d e s f i l s r o y a u x à l a I V e d y n a s t i e . D e m ê m e ,

à l a m ê m e p é r i o d e , l a r e p r é s e n t a t i o n d e s i è g e s o r n é s d e l i o n s n ' a d e p a r a l l è l e s q u e p o u r l e s r e i n e s . I l

n ' e s t c e p e n d a n t p a s b e s o i n d ' i m a g i n e r q u ' e l l e f u t u n e r e i n e r é p u d i é e ( F e d e r n ) 4 4 , d o n t le f i l s fu t fo rc é

d ' a b a n d o n n e r l ' h é r i t a g e r o y a l ( S e t h e , ZÀ S 5 4 , p . 5 5 , n . 1, e t F e d e r n , loc. cit.). C e t t e r e c o n s t i t u t i o n

r o m a n e s q u e , d a n s le t o n d es a n n é e s t r e n t e , n e r é s is t e p a s à u n e a r g u m e n t a t i o n s é r i e u s e , c o m m e N i m s

l ' a é t a b l i ( o p . cit., p. 6 3 9 e t 6 4 7 ) . D u p o i n t d e v u e s o c i o - h i s t o r i q u e c e p e n d a n t , o n p e u t a l l e r p l u s l o i n .

L e p a r a l l è l e a v e c le d é b u t d e l a I V e d y n a s t i e e s t f r a p p a n t , t a n t d a n s le s t i t r e s q u e d a n s l ' a p p a r i t i o n d e

c e r t a i n s t h è m e s i c o n o g r a p h i q u e s . S i l e p a s s a ge à u n e d é d u c t i o n s u r la p a r e n t é e st u n e e r r e u r d e

m é t h o d e , la r é f é r e n c e a r c h a i s a n t e n ' e n e s t p a s m o i n s c l a i r e . L e r è g n e d e T é t i s e m b l e d ' a i l l e u r s a v o i r

p a r t i c u l i è r e m e n t m i s l ' a c c e n t s u r l a p a r e n t é , e t l ' e x e m p l e d e Zszst e n e st u n é l é m e n t s u p p l é m e n t a i r e

( c h a p . 3 , p . 3 2 9 - 3 3 2 e t 3 7 1 ) .

[ 4 5 ] Wp-m-nfrt


P M 5 7 . R G , p . 3 8 5 - 3 8 7 , p l . 1 7 a .


B a e r n » 1 0 8 , S c h m i t z , p . 8 2 ( 3 5 9 ) .

T I T R E S . 'd-mr wh'w, wr m d sm'w, mdh zsw nswt, mdh S^ô, hkj Mhjt, hm bjw P, h m - n t r jnpw,

h m - n t r H r mhtj, hm-ntr Hqt, hm-ntr SsJt hntt pr-mdjt h(w) nswt, ht H J , %I n s w t .

D A T A T I O N . F i n K h o u f o u , c f. c h a p . 1, p . 3 4 - 3 5 .

P A R E N T É . I n c o n n u e . S c h m i t z l ' i n c l u t d a n s l a c a t é g o r i e d e s f il s f ic ti fs d u r o i , e n r a i s o n d e s a f o n c t i o n

d e m d h zsw nswt (Konigssohn, p. 8 2 , 1 6 4 ) . V o i r c e p e n d a n t c h a p . 2, p . 1 7 3 e t c h a p . 3 , p . 2 8 9 -

2 9 2 .

D I V E R S . L ' é t u d e l a p l u s r é c e n t e s u r s e s t i t r e s e s t c e l l e d e H e l c k , T h i n i te n ? ; e i t , p . 2 8 4 - 2 8 5 ( 2 4 ) .

4 3 O n a s u p p o s é , e n r a i s o n d e s s u p e r p o s i t i o n s c o m p l e x e s 4 4 V o i r a u s s i S T O C K , E r s t e ZwZ, p. 5 -6 , q u i c o n s i d è r e q u e

q u i a f f e c t e n t l e s l é g e n d e s c o n c e r n a n t l e s f il s d e Mrr-wj- c ' e s t l a r e i n e d u p r o c è s r e l a t é p a r W n j .

k j . j , q u e c e l u i - c i a v a i t e u Mrjj-Ttj [ 81 ] d ' u n s e c o n d

m a r i a g e a v e c l a p r i n c e s s e Z s 7 . s t : N l M S , l o c . cit.

43 5



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L 'A N C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

[ 4 6 ] Wp-m-nfrt Wp


P M 2 8 1 - 2 8 2 . S H G I I, p . 1 7 9 - 2 0 1 .

M i l i e u d e l a V e d y n a s t i e ( R ê n é f e r e f - N i o u s e r r ê ) .

B a e r n " 1 0 9 , S c h m i t z , p . 1 2 0 ( 3 5 9 ) , H a r p u r n ° 5 6 .

T I T R E S . 'd-mr dwj-Hr-hntj-pt, 'd-mr Dp , hm-ntr Hr Jnpw hntjwj pr smswt, hrj-wdb m pr-'nh, hrj-ssU

n pr-dwjt, hrj-tp Nhb, hrp 'h, hrp 'h nj mrwt, smr w'tj nj mrwt, y / / / / ^ - @ [ ( si c? ).

D A T A T I O N . L ' i c o n o g r a p h i e d o n n e u n e p é r i o d e p o s s i b l e j u s q u ' à D j e d k a r ê via le s cr i tères 13 e t 46 de

C h e r p i o n (Mastabas et hypogé es, p . 1 6 0 -1 6 1 , 1 9 2 -1 9 3 ; l i s t e d e s c r i t è r e s p. 2 2 8 ; n u a n c e s c h r o

n o lo g i q u e s a u c h a p . 1, p . 1 5 -1 7) . L e n o m d e R ê n é fe r e f (S H G I I, p . 1 9 6 , p l . 7 6 ) fo u r n i t u n terminus a

quo. La t r a n c h e a i n s i d éf i n i e es t e n c o n f o r m i t é a v e c l a d a t a t i o n t r a d i t i o n n e l l e m e n t a d o p t é e p o u r c e t t e

t o m b e , d u m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e à D j e d k a r ê ( P M 2 8 1 ; H a r p u r , D e c o r a t i o n , p . 2 6 6 , n ° 5 6 ) , q u o i q u e

B a e r a i t p r o p o s é l e s r è g n e s d e D j e d k a r ê - O u n a s ( R a n k and Title, p . 2 8 9 , n ° 5 6 ) . L e p e in t r e R'-hj.j q u i

a p p a r a î t d a n s l a t o m b e ( P M 2 8 2 ) es t p r o b a b l e m e n t i d e n t i q u e à c e l u i q u i e s t r e p r é s e n t é c h e z M r .s -' nh .

III [7 6 ] , in d i c e e n fa v e u r d e l ' e s t im a t io n la p l u s h a u t e p o u r d a te r Wp-m-nfrt.

L a c o n s t r u c t i o n d e la t o m b e s e m b l e a v o i r é t é e s s e n t i e l l e m e n t l ' œ u v r e d u f ils a î n é , )bjj, b é n é f i c i a i r e

d u t e s t a m e n t p a t e r n e l ( G o e d i c k e , Rechtsinschriften, p . 3 1 -4 3 ) .

P A R E N T É . Époux de la f i l le roya le Mr.s - 'nh [77] . Leurs f i l s ]bjj e t Hw-wj-R' s o n t hrj-hb, zs mdjt ntr e t

hrj-sstJ 4 5 .

D I V E R S . P r i s d a n s u n e s é r i e e n tr e hrj-tp Nhb e t hrj-sstJ n pr-dwjt, y / / / / , ( H a s s a n , op. cit.,

fig. 213, 2 e l i g n e ) e s t u n t i t r e p o u r l e q u e l j e n 'a i p u t r o u v e r d e p a r a l l è l e s . L e fa u c o n a é té

res t i tué avec un é tendard par Hassan ( ib id . , p . 179) , ce qui n 'es t pas cer ta in . S i te l é ta i t le cas , i l s 'ag ira it

a l o r s p r o b a b l e m e n t d ' u n d i e u , m a i s i l n ' e s t p a s r é p e r t o r i é d a n s B e g e l s b a c h e r - F i s c h e r , q u i p o u r t a n t m e n

t i o n n e Wp-m-nfrt d a n s la l i s t e d e s s o u r c e s u t i l i s é e s (Götterwelt, p . 2 7 7 , n ° 1 0 9 ) . L 'e n s e m b le p o u r r a i t

r a p p e le r l e d i e u (M)hntj-jrtj q u i a p p a r a î t p lu s i e u r s fo i s d a n s l e s T e x te s d e s P y r a m id e s (S p e e le r s , Textes des

Pyramides II, p . 1 21 p o u r l e s m e n t i o n s ; d i v i n i t é é t u d i é e p a r S e t h e , Übersetzung, 1, p . 40-41 po ur TP

§ 1 4 8 b ) , m a i s i l m a n q u e r a i t a lo r s l a d é s ig n a t io n d e la fo n c t io n . L a fo r m e d u t i t r e s u g g è r e q u ' i l s 'a g ir a i t

d e hnt, « q u i p r é s i d e à » , d é s i g n a t i o n p o u r t a n t i n c o n n u e p o u r l e s p r ê t r i s e s ( B e g e l s b a c h e r , op. cit., p . 3 3 3 -

334 , l i s t e su b « th e o p h o r e T i te l» ) . O n p o u r r a i t a u s s i im a g in e r u n t i t r e e n ; ' r t H r « l 'œ i l d 'H o r u s » (m a i s s a n s

a n t é p o s i t i o n ) . E n f a it , l e m o n u m e n t é t a n t à c e t e n d r o i t t r è s é r o d é , o n d o i t p l u s s i m p l e m e n t e n v i s a g e r

q u e la l e c tu r e d e H a s s a n e s t fa u t iv e , e t q u e 'd a é té p r i s p o u r jr , c e q u i n o u s r a m è n e r a i t a u t i t r e c o n n u

d e ^ -^^ ffljJB_fz|, a t te s té a i l l e u r s d a n s la to m b e (H a s s a n , o p . cit., f ig . 219) . L'omiss ion de pt surprend,

m a is n 'e s t p a s in c o n c e v a b le . L a g r a p h ie d e s t i t r e s d'Wp-m-nfrt e s t e n e f f e t l o i n d ' ê t r e c a n o n i q u e , c o m m e l e

m o n t r e n t l ' o m i s s i o n d e p r d a n s h m - nt r H r J n pw hntjwj <pr> smswt ( f ig . 214) , une fo is raccourc i en hm-ntr

Hr Jnpw (f ig . 219) , e t la graphie ^S^^f3^® d e' ^ m r DP (ibid.).

4 5

P o u r l a s é p a r a t i o n d e c e s d e u x p e r s o n n a g e s , v o i r G O E D I C K E , o p . cit., p . 3 4 et K A N A W A T I , Cd E 5 1 , 1 9 7 6 , p . 2 3 9 .

436



C O R P U S

[ 4 7 ] Wmtt-[kj.j ?]

S t a t u e t t e f é m i n i n e d é c o u v e r t e d a n s le t e m p l e bas du c o m p l e x e f u n é r a i r e sud de S n é f r o u , D a h c h o u r .

P M 8 7 8 . F a k h r y , S n e / e r u II, p. 9 (1), pl. 4 3 - 4 4 .

S n é f r o u (? )

S c h m i t z , p. 38 n. 1.

T I T R E . zJt nswt nt ht.f mrt.f.

D A T A T I O N . D i f f i c i l e à c e r n e r , m ê m e si le l i e u d e d é c o u v e r t e et les t i t r e s de f i l ia t io n ro y a le s o n t

f a v o r a b l e s a u d é b u t de la IV e d y n a s t i e . V o i r c h a p . 1, p. 102.

D I V E R S . La f o r m e i n h a b i t u e l l e d u s o c l e de la s t a t u e et l ' a t t i t u d e de la p e r s o n n e , a g e n o u i l l é e , les

j a m b e s sur le c ô t é , s u g g è r e n t q u ' e l l e a p u ê t r e a s s o c i é e à une s t a t u e r o y a l e , cf. Fay, in

C r i t è r e s de datation, p . 1 6 0 - 1 6 1 , n° 2.

[ 4 8 ] W n s t

T o m b e G 4 8 4 0 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 139 . JG I, p. 2 4 9 - 2 5 5 ; RG, p. 50 0.

1 : F a u s s e - p o r t e , c h a p e l l e n o r d . J u n k e r , op. cit., p. 2 5 0 - 2 5 5 , fig. 63, pl. 40b; M a r t i n , CA A H ü d e s h e i m 3,

p . 1 7 9 - 1 8 7 = H i l d e s h e i m 1986, AR6 ( H i l d . 2 9 7 1 ) .

2 : P a r t i e s u p é r i e u r e d ' u n e s t è l e - t a b l e a u , d é p l a c é e .

R G , p. 500, fig. 306 ( c h a p e l l e s u d ? ) .

K h o u f o u (à R ê k h a e f ) .

S c h m i t z , p. 1 2 0- 1 21 ( 3 5 9 ) , H a r p u r n° 57.

T I T R E S . h m t - n t r N t (2), hmt-ntr N t mhtt jnbw, hmt-ntr H w t - H r n b t n h t (2), ZJt nswt nt ht.f, ZJt nswt

n<t> ht.f mr[t].f (2).

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p. 5 5 - 5 6 , p o u r u n e f o u r c h e t t e e n t r e la fin du r è g n e de K h o u f o u et le d é b u t

d e c e l u i d e Rêkhaef.

P A R E N T É . P a r e n t s i n c o n n u s ; o n a m ê m e p u d o u t e r d u s e n s l i t t é r a l de son t i t r e de p a r e n t é ( S c h m i t z ,

K ô n t g s s o h n , p. 123 et 127 ; H a r p u r , Décoration, p. 250, n. 5 - 6 . 4 ) . W h m - n / r t [49] et Tntt(j) [247]

s o n t p r o b a b l e m e n t se s f i l le s . B ie n q u ' i l n'y ait pas, p o u r e l l e s , d e p a r e n t é i n d i q u é e sur la f a u s s e - p o r t e ,

c o n t r a i r e m e n t

àd ' a u t r e s e n f a n t s q u a l i f i é s de £J(t).s, les a r g u m e n t s e n f a v e u r de ce l i e n s o n t v a r i é s

( S m i t h , AJA 46, 1942, p. 531, s u i v i par PM 139 et H a r p u r , op. cit., p. 288, t a b l e 2 . 1 7 ) . Les m o n t a n t s

i n t é r i e u r s (JG I, fig. 63) m o n t r e n t d e u x f i l s d ' â g e a d u l t e ( v ê t u s , ils a r b o r e n t b â t o n et s c e p t r e ) et aux

t i t r e s é l e v é s : K j - m n ; (wr mj ]wnw) et Jj-mrjj (jmj-r <m>s', smr). Le nom de ce d e r n i e r e n t r e d ' a i l l e u r s

d a n s la c o m p o s i t i o n du nom d 'un des d o m a i n e s ( g r g t Jj-mrjj), qui le q u a l i f i e lu i ou p l u s p r o b a b l e m e n t

s o n p è r e h o m o n y m e (JG 1, p. 254; S c h m i t z , op. cit., 127), d o n t on n'a pas de t r a c e s 4 6 . D ' a u t r e s d o m a i n e s

4 6 L ' i d e n t i f i c a t i o n p r o p o s é e pa r H E L C K , in Hommages Leclant I, p. 2 2 1 - 2 3 1 , fig. 1, a v e c u n f i l s h o m o n y m e d u Jj-mrjj b i e n

c o n n u d e G 6 0 2 0 (G: WF, PM 1 7 0 - 1 7 4 ) , es t e n t i è r e m e n t c o n j e c t u r a l e et o b t e n u e a u p r i x de s m a n i p u l a t i o n s le s p l u s

d i v e r s e s , cf. c h a p . 1, p. 55, n. 279.

43 7




d e c e n o m s o n t c o n n u s , e n p a r t i c u l i e r d a n s l a f a m i l l e Ssm-nfr, p o u r l a q u e l l e o n n e c o n n a î t p a s d e l i e n

a v e c u n Jj-mrjj ( v o i r Ssm-nfr 1 1 1 [ 2 2 0 ] , § p a r e n t é ) . O n r e m a r q u e r a c e p e n d a n t q u e Ssm-nfr I e r ( G : W F :

G 4 9 4 0 , P M 1 4 2 - 1 4 3 ) e s t v o i s i n d e W n s t ( G 4 8 4 0 ) , m ê m e si l a t o m b e d u p r e m i e r f ig u re d a n s l e s e c t e u r

d i t « e n é c h e l o n » , p l a n i f i é p o s t é r i e u r e m e n t a u c i m e t i è r e G 4 0 0 0 . S a n s e n d é d u i r e u n e f i l i a ti o n d i r e c t e ,

o n s u g g é r er a n é a n m o i n s l a p o s s i b i l i t é d ' u n l i e n d e p a r e n t é e n t r e le s d e u x p e r s o n n a g e s .

Wnst, à t r a v e r s l es t i t r e s d e s es f il s, r e p r é s e n t e u n l i e n s u p p l é m e n t a i r e e n t r e l a f a m i l l e r o y a l e e t l a

d i r e c t i o n d e s e x p é d i t i o n s . O n p e u t s u p p o s e r q u e s o n é p o u x , n o n m e n t i o n n é , c u m u l a i t le s d e u x t i t r e s

( S c h m i t z , l o c . cit.), p u i s q u e wr mj Jwnw, à la IV e d y n a s t i e , e s t t o u j o u r s l i é à d e s t i t r e s c o m m e jmj-r ms'

(cf. Kj-mnj) o u htmw ntr jmw 4 7 .

[ 4 9 ] Whm-nfrt

1 : T o m b e d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a , e m p l a c e m e n t e x a c t i n c o n n u , p e u t - ê t r e à l 'e s t d e

G 4 8 4 0 .

P M 1 3 9 - 1 4 0 . C u r t o , Scavi, p . 6 6 - 6 7 , f i g . 2 0 , p l . 1 7 a - 1 8 .

2 : R e p r é s e n t é e c h e z s a m è r e ( ? ) W n s t [4 8 ] , G 4 8 4 0 .

P M 1 3 9 . J G I, p . 2 5 5 ( 3 , G ) , f i g . 6 3 .

S e c o n d e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p . 1 13 -1 14 ( 3 5 9 ) , H a r p u r n " 5 9 .

T I T R E S . rht nswt (2), ZJt nswt ( v a r . mrt.f); nbt jmjh hr jt.s, jmjht hr mwt.s.

D A T A T I O N . L a t o m b e d e s a m è r e p r é s u m é e a é t é d a t é e d e K h o u f o u - R ê k h a e f , v o i r Wnst [ 4 8 [ . L a f a u s s e

p o r t e d e la fille e s t g é n é r a l e m e n t p l a c é e à l a p é r i o d e d e t r a n s i t i o n e n t r e I V e e t V e d y n a s t i e ,

p u i s q u e l a d a t e p o u r W n s t p e u t a l l e r j u s q u ' à l a f i n d e l a I V e d y n a s t i e ( P M 1 3 9 ) . L ' o n o m a s t i q u e

i m p l i q u e , a ve c i n s i s t a n c e , S n é f r o u e t K h o u f o u , m a i s le s c r i t è r e s i c o n o g r a p h i q u e s n e s o n t p a s d é c i s if s

p o u r j u g e r d e l a v a l e u r r é e l l e d e c e s n o m s p o u r l a c h r o n o l o g i e , c o m m e p o u r T n t t [ 2 4 7 ] d ' a i l l e u r s . E n

r a i s o n d ' u n é c a r t t h é o r i q u e a v e c l ' é r e c t i o n d u m a s t a b a d e s a m è r e , m a i s a u s s i l a p o s s i b i l i t é d ' u n e m i s e

e n p l a c e d e l a c h a p e l l e q u a s i c o n t e m p o r a i n e d e c e l le d u m a s t a b a p r i n c i p a l , o n fa v o ri s e ra u n e p é r i o d e

c o u v r a n t l a s e c o n d e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e .

P A R E N T É . F i l l e p r o b a b l e d e W n s t [ 4 8 ] e t s œ u r d e T n t t [ 2 4 7 ] . P o u r C u r t o , e l l e e s t p r o b a b l e m e n t fille

d e K h o u f o u , s u r l ' a r g u m e n t d e l ' o n o m a s t i q u e e n Snfrw e t Hwfw d e s a f a m i l l e , e t d e s o n

é p i t h è t e e n jt.s (op. cit., p . 6 6 - 6 7 ) . Il s'agit c e p e n d a n t d ' u n e é p i t h è t e as se z c o n v e n t i o n n e l l e , p o r t é e p a r

l e s s i m p l e s p a r t i c u l i e r s ( S c h m i t z , K ôn i gs s of m , p . 5 8 ) , d ' a i l l e u r s c o n t r e b a l a n c é e i c i p a r s o n é q u i v a l e n t e n

mwt.s ( § t i t r e s ) . T o u t e s d e u x f ig ur en t d a n s l ' e x p r e s s i o n n b t jmjh o u jmjht. S a f il ia ti on s u p p o s é e a v e c

W n s t , q u i n ' e s t p a s u n e r e i n e , c o n t r e d i t d o n c h y p o t h è s e d e C u r t o : i l s'agit d o n c b i e n d ' u n e

« T i t u l a r p r i n z e s s i n » ( ib i d ., p . 1 1 4 ) . O n r e m a r q u e r a , t o u t d e m ê m e , q u e l ' é p i t h è t e mrt.f s u i t a u s s i ZJ t

nswt, p o u r r e n f o r c e r c e t t e p a r e n t é r o y a l e , m ê m e f ic tiv e.

4 7 C f. Mr-jb.j [ 7 3 ] e t R ' - f i t p [ 1 4 3 ] , jmj-r mï', SïJt-htp [ 2 1 9 1 e t K j . j - n / r [ 2 3 8 ] , htmw ntr jmw, t o u s t r è s h a u t s f o n c t i o n n a i r e s

e t « f i l s r o y a u x » . A l a V I e d y n . , Gm.n.j-kj.j [ 2 4 4 ] , p . e x . , p o s s è d e d e s f o n c t i o n s s i m i l a i r e s m a i s l a f i l i a t i o n r o y a l e n ' e s t

p l u s d e m i s e , v o i r c h a p . 3 , p . 2 7 6 - 2 8 3 .

8



C O R P U S

Ses fils 4 8 o n t d e s t i t r e s r e l a t i v e m e n t é l e v és . D e u x d ' e n t r e e u x o n t f ai t c a r r i è r e d a n s l a b r a n c h e

d e s e x p é d i t i o n s e t d e s t r a v a u x : Snfrw-bJ.f, wr md sm'w, jmj-r kjt, e t 'nh-Hwfw, htmw ntr jmw, <hrp?>

nfrw ( C u r t o , op. cit., fig . 20, pl. 18). Kj.j-hnt.f, u n a u t r e f i l s , e s t zs ' nswt (ibid., fig . 20).

D I V E R S . L a f a u s s e - p o r t e , a i n s i q u e c e l l e d e s a s œ u r Tntt [2 4 7 1 , d e v a i t s e s i t u e r d a n s u n e d e s

c o n s t r u c t i o n s a n n e x e s e n a v a n t d u m u r e s t d u m a s t a b a .

[ 5 0 ] Wt-kj(.j)

R e p r é s e n t é d a n s l a t o m b e d e s o n p è r e Hwfw-h'.f 1 [ 1 7 9 ] .

P M 1 8 8 - 1 8 9. S i m p s o n , Kawab. p. 20, 12, f ig . 27-29 et p . 18, f ig . 23.

M i l i e u d e l a I V e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p . 8 1 ( 3 5 7 ) .

T I T R E . tJ n s w t .

D A T A T I O N . V o i r Hwfw-h'.f 1 [ 1 7 9 ] .

P A R E N T É . P e t i t - f i l s d e K h o u f o u p a r s o n p è r e Hwfw-h'.f, v o i r à c e l u i - c i

[ 5 1 ] Wtzt-kJw.s

R e p r é s e n t é e d a n s le m a s t a b a d e so n é p o u x Nfr-jrt.n.f [ 1 1 6 ] , S a q q a r a .

P M 5 8 3 - 5 8 4 . V a n d e W a l l e , N e / e r i r t n e / , p . 2 0 , p l . 1- 3, 6 , 1 1 - 1 2.

( C h a p e l l e B r u x e l l e s E . 2 4 6 5 ) .

N é f e r i r k a r ê .

T I T R E S . r h t nswt, hmt-ntr Nt, hmt-ntr H w t - H r , h k r t n s w t ; e f f a c é : (zJJt nswt n[t h j t . / .

D A T A T I O N . V o i r Nfr-jrt.n.f [ 116] .

P A R E N T É . É p o u s e d e Nfr-jrt.n.f.

D I V E R S . L e t i t r e [zJtj nswt n[t hjt.f a é t é r e c o n s t i t u é p a r F i s c h e r (Egyptian Women, p . 2 4 -2 5 , f ig . 2 5 ) ,

d ' a p r è s l es q u e l q u e s s i g n e s s u b s i s t a n t a p r è s la r é i n s c r i p t i o n d e s m o n t a n t s d e la f a us s e-

p o r t e s u d ( v a n d e W a l l e , op. cit., p l . 2 ) . L a n o u v e l l e l é g e n d e c o m p o r t e l e s t i t r e s p l u s c l a s s i q u e s d e hmt.f

rht nswt hkrt nswt. L ' e f f a c e m e n t d e ZJt nswt a é t é a u s s i c o n s t a t é p o u r Jwfj à H a m m a m i a , vo i r [ 12 ].

4 8 L a p a r e n t é n ' e s t p a s e x p l i c i t e , m a i s p r o b a b l e , é t a n t

d o n n é La l é g e n d e Z J z J. s q u i a c c o m p a g n e c e r t a i n s

p e r s o n n a g e s d e s r e g i s tr e s i m m é d i a t e m e n t i n f é r i e u r s ,

q u a l i f i a n t d o n c l e s p e t i t s - e n f a n t s .

439




[ 5 2 ]

T I T R E S .

Wdj-hj-Ttj Nfr-ssm-Pth Ssj

M a s t a b a d a n s la n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 5 1 5 - 5 1 6 . C a p a r t , R u e de tombeaux, p l . 7 5 - 1 0 1 ; v o i r )E A 6 6 , 1 9 8 0 , p . 2 , p o u r l a p a r t i e à n o u v e a u

d é g a g é e p a r l ' E E S .

T é t i - P é p i I E R .

B a e r n ° 2 7 3 , S t r u d w i c k n ° 8 7 , H a r p u r n ° 3 8 4 .

( S é l e c t i o n ) : jmj-r jzwj hkr nswt, jmj-r hwwt wrwt ssw, jmj-r hntjw-s, jmj-ht hmw-ntr Dd-swt-

Ttj, jmj-ht hmw-ntr M n - n / r - M r / j - R ' Ppjj, jrj-p't, jrj nfr-hjt, hntj-s D d-swt-T tj, smr w'tj, shd hmw -

ntr Dd-swt-Ttj.

D A T A T I O N . L a c o n f r o n t a t i o n d e l ' i c o n o g r a p h i e a v ec l es n o m s r o y a u x p e r m e t d ' é t a b l i r q u e la c o n s t r u c t i o n

d e l a t o m b e d é b u t a s o u s T é t i , e t q u e s o n a c h è v e m e n t i n t e r v i n t s o u s P é p i 1 e r ( § d i v e r s ) .

P A R E N T É . Wd:-hj-Ttj e s t l ' é p o u x d e l a f i l l e r o y a l e Z s z s t Ssjt [ 2 0 3 ] .

D I V E R S . S t r u d w i c k d i s t i n g u e d e u x s t ad e s d a n s la c a r r i è r e d u p e r s o n n a g e e n f o n c t i o n d e s é t a p e s d e

l a d é c o r a t i o n d e s a t o m b e , l ' u n e s o u s T é t i , l ' a u t r e s o u s P é p i I E R (Administration, p. 111).

C u r i e u s e m e n t , p e u d e t i t r e s s e r e t r o u v e n t d ' u n s t a d e à l ' a u t r e ( i b id . ) . O n s ' é t o n n e , p a r e x e m p l e , q u e

jmj-r h u / w t wrwt ssw, s o m m e t d e l ' a d m i n i s t r a t i o n e x e c u t i v e e t j u d i c i a i r e , n ' a p p a r a i s s e p l u s a u s e c o n d

s t a d e . A c e m o m e n t , l e s h a u t s t i t r e s h o n o r i f i q u e s o n t fleuri: jrj-p't, hjtj-', smr w'tj. C ' e s t u n i n d i c e

c o n s i d é r a b l e p o u r d é m o n t r e r l ' i m p o r t a n c e r e l at i v e d e s h a u t s t it r e s a d m i n i s t r a t i f s ( v i z ir a t e x c l u ) , t a n d i s

q u e p r é v a u t la p r o x i m i t é d u r oi , s a n s d o u t e p o u r d e s r a i s o n s f u n é r a i r e s d a n s l e c o n t e x t e d ' u n e t o m b e .

W d j - h t p - R ' . V o i r R'-htp-wdj ( ? ) [ 1 4 5 ]

[ 5 3 ] Wdbt-n(.j)

C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , a u s u d d e c e l u i d e s o n é p o u x P é p i 11, S a q q a r a - S u d .

P M 4 3 2 - 4 3 3 . J é q u i e r , O u d j e b t e n , passim; G o e d i c k e , Kbn. Dok., p . 1 5 5 ,

fig . 1 3 ( d é c r e t d e p r o t e c t i o n d e P é p i I I ) .

P é p i I I .

S e i p e l n ° 6 . 6 . 3 , T r o y n ° 6 . 1 1 .

T I T R E S . jrjt-p't, wrt hts, mjjt H r S t h , h m t n s w t , hzzt ntrw nbw, ht H r , [zmjjwt [mrjj Nbtjj. E n

a s s o c i a t i o n a v e c l a p y r a m i d e d e P é p i I I , M n - ' n h - P p ; ; • jrjt-p't, hmt nswt ( v a r . mrt.f).

D A T A T I O N . R è g n e d e P é p i I I , é t a n t d o n n é s a q u a l i t é d ' é p o u s e d e c e r o i . U n d e s es m o n u m e n t s a é t é

d é d i c a c é p a r c e s o u v e r a i n , c f . l a f o r m u l e jr.n.f m mnw .f n, s u i v i d e s t i t r e s e t d u n o m d e l a

r e i n e ( J é q u i e r , o p . cit., f ig . 18 - 19 ) . U n e c o u p e e s t d a t é e d e l a p r e m i è r e f ê t e- s ed (ibid., f ig . 2 5 = J E 4 9 8 4 1 ) ,

e t l e d é c r e t d e p r o t e c t i o n p e u t - ê t r e d u 3 1 e r e c e n s e m e n t ( G o e d i c k e , loc. cit. e t SA K 1 5 , 1 9 8 8 , p . 1 1 2 ,

n . 6 ) , d a t e la p l u s h a u t e c o n n u e p o u r c e r è g n e 4 9 .

4 9 L e n o m d u r o i d o n t i l é m a n e e st p e r d u , m a i s l e n o m b r e

d ' a n n é e s d e r è g n e a s s u r e q u ' i l s'agit d e P é p i I I . G o e d i c k e

s u p p o s e q u ' u n gr a ff it o d e l a p y r a m i d e r o y a l e p o u r r a i t

p o r t e r l a d a t e d ' u n 3 2 e r e c e n s e m e n t ( s e u l l e c h i f f r e 3 1

e s t p r é s e r v é ) , d e s o r t e q u e l e r è g n e d e P é p i I I n e d é p a s

s e r a i t g u è r e 6 4 a n s : S A K 1 5 , 1 9 8 8 , p . 1 1 4 - 1 1 6 , a v e c f i g .

440



C O R P U S

P A R E N T É . U n e d e s é p o u s e s d e P é p i I I, e u é g a r d a u x t i t r e s e t à l a l o c a l i s a t i o n . O n n e l u i c o n n a î t p a s

d ' a u t r e s t i t r e s d e p a r e n t é e n d e h o r s d e c e l u i d e hmt nswt. D a n s l ' o r d r e d e s r e i n e s d e

P é p i I I, o n l a c o n s i d è r e c o m m e l a t r o i s i è m e , a p r è s N t e t Jpwt I I , e n r a i s o n d e l a d a t e d u d é c r e t ( J é q u i e r ,

in Studies Griffith, p . 1 1 -1 2 ; S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 2 9 8 ; J â n o s i , Pyr. Königinnen, p . 4 8 ) .

D I V E R S . S e i p e l (op. cit., p . 2 9 5 , d o c . 2 . 1 . 4) r e s t i t u e l e t i t r e zmjwt m r j j N b t ; d ' a p r è s l e -w t r e s t a n t

d ' u n e d e s c o l o n n e s d u f r a g m e n t d e la f a u s s e - p o r t e ( J é q u i e r , op. cit., f i g . 6 ) . M a l g r é l a r a r e t é

d e c e t t e g r a p h i e , p u i s q u e l ' é l é m e n t zmjwt n ' e s t p r e s q u e j a m a i s p l a c é e n fi n d e t i t r e ( F i s c h e r , J E A 6 0 ,

1 9 7 4 , p . 9 4 ) , l e p a r a l l è l e d e N t [ 1 3 6 ] ( J é q u i e r , N e i t , p l . 16 ) m o n t r e q u e c e t t e r e s t i t u t i o n , q u e n o u s a v o n s

a d o p t é e , e s t t o u t à f a it p l a u s i b l e .

P o u r l e s r e m a r q u e s c o n c e r n a n t l a t r a n s c r i p t i o n d e s t i t r e s e n a s s o c i a t i o n av e c l e n o m d e l a p y r a

m i d e r o y a l e , v o i r à Jpwt I I [ 1 8 ] e t c h a p . 3 , p . 3 4 4 - 3 4 5 .

T o u t u n p e r s o n n e l é t a i t a t t a c h é à l a r e i n e , d o n t l e s m o n u m e n t s o n t é t é r e t r o u v é s d a n s le c o m p l e x e .

L es p l u s i m p o s a n t s et e x p l i c i t e s s o n t d e s e n c a d r e m e n t s d e p o r t e s m a r q u a n t l ' e m p l a c e m e n t d e l ' e n t r é e

d e s d é p e n d a n c e s ; v o i r Jmnjj [ 2 0 ] e t Jh j [ 2 6] . L ' e n s e m b l e d e c e t t e d o c u m e n t a t i o n e s t d i s c u t é e , a v e c

d ' a u t r e s m o n u m e n t s , a u c h a p . 3 , p . 2 1 6 -2 2 2 .

[ 5 4 ] Bj-bj.f i

T o m b e d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a.

P M 2 3 9 . S H G V I I , p . 7 - 1 1 .


B a e r n » 4 0 0 , S c h m i t z , p . 8 1 - 8 2 ( 3 6 6 ) .

T I T R E S . jmj-iz. jrj-p't, 'J DWJW , hJtj-', hrp 'h, ZJ nswt, smr w'tj.

D A T A T I O N . L o c a l i s a t i o n e t t a i l l e d e l a t o m b e f a v o r i s e n t l a s e c o n d e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e ( P M ) , o u

u n p e u p l u s ( B a e r , R a n k a n d T i t i e , p . 1 1 7 - 1 18 , n ° 4 0 0 , e t p . 2 9 3 , fi n I V e - d é b u t V e d y n a s t i e ) .

P A R E N T É . I n c o n n u e , b i e n q u e l e s e c t e u r p e r m e t t e d ' e n v i s a g e r u n e filiatio n p a r r a p p o r t à R ê k h a e f

( B a e r , loc. cit.; PM 2 3 9 ) 5 0 . S c h m i t z n ' a p p l i q u e p a s ic i s a t h é o r i e d u « p r i n c e t i t u l a i r e » ,

m a l g r é l ' a b s e n c e d ' é p i t h è t e s e n n Jt.f e t l a l i m i t a t i o n d e s t i t r e s d e p a r e n t é r o y a l e a u s i m p l e z > ' nswt.E l l e j u s t i fi e c e l a p a r le f a i b l e n o m b r e d e t i t r e s c o n n u s p o u r c e p e r s o n n a g e , e t l ' a b s e n c e d e f o n c t i o n s

a d m i n i s t r a t i v e s (Konigssohn, p . 8 1 - 8 2 ) .

D I V E R S . L a t o m b e e st d é p o u r v u e d e t o u t e i n s c r i p t i o n e t d é c o r a t i o n . S o n p r o p r i é t a i r e a é t é i d e n t i f i é

g r â c e à d e u x s t a t u e s é p i g r a p h e s d e g r a n i t ( S H G V I I, p l . 8 et 1 5 ) . E l l e s n ' o n t p a s é t é

r e t r o u v é e s i n s i t u , s i b i e n q u e l ' a t t r i b u t i o n d e l a t o m b e r e s te h y p o t h é t i q u e . O n r e m a r q u e r a d ' a i l l e u r s

l ' h o m o n y m i e , l ' i d e n t i t é d e s t i t r e s e t d u s u p p o r t s t a t u a i r e e x c lu s i f a v ec Bj-bj.f I I [ 5 5 ] , s i b i e n q u ' i l n ' e s t

5 0

I I e s t i n t é g r é a u g r o u p e d e s fi ls d e K h o u f o u p a r H A R P U R , op. cit., p . 2 4 2 , g é n é a l o g i e 2 , s a n s d o u t e p a r e r r e u r .

441




p a s e x c l u q u e c e s d e u x p e r s o n n a g e s s o i e n t i d e n t i q u e s . L a p r é s e n c e d u t i t r e d w j w p e u t j o u e r d a n s ce

s e n s , q u i i m p l i q u e g é n é r a l e m e n t l e v i z i r a t ( c h a p . 3 , p . 2 9 8 ) .

P o u r l a l e c t u r e d u n o m , v o i r l e c o m p t e r e n d u d e T h i r i o n , R d E 3 6 , 1 9 8 5 , p . 1 3 1 - 1 3 2 ; B J e s t

g é n é r a l e m e n t p r é f é r é à H n m w , e n r a i s o n d e l a p r é s e n c e d u s i g n e \J , G a r d i n e r W 1 0 * .

[ 5 5 ] BJ-BJ.F II

T o m b e G 5 2 3 0 ( LG 4 0 ) , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 5 5 - 1 5 7. L D I, p . 6 6 - 6 9 ; J G V I I, p . 1 5 1 - 1 5 5 ; f o u i l l e s d e R e i s n e r i n c o m p l è t e m e n t p u b l i é e s

( cf . S m i t h , S c u l p t u r e , p . 5 0 - 5 1 ) .

F i n I V e d y n a s t i e , p e u t - ê t r e d é b u t V e .

B a e r n ° 3 9 9 , S c h m i t z , p . 7 5 - 7 6 ( 3 6 6 ) , S t r u d w i c k n ° 4 2 , H a r p u r n " 6 4 .

T I T R E S . jmj-jz N h n , jmj-r kjt nbt nt nswt, jrj-p 't, 'J D W J W , 'd-mr dwj-Hr-hntj-pt, wr jdt, wr djw pr-

Dhwtj, m n j w N h n , hjtj-', hm Jjqs, hm Hpwj, [hmj H r S W J ( ?), hm-ntr w n - r w h n r ; H m j , hm-ntr

H r qmj-', hm-ntr Dhwtj, hrj-sstJ, hrj-sstJ pr-'j, h rj-sstJ n pr-dw Jt, hrj-sstJ n mdw ntr, hrj-tp Nhb, hrp 'h, hrp

[mjrt, ht Wr, ht , h r j - h b , h r j - h b hrj-tp, ZJ n s w t , ZJ nswt nj ht.f, smr, smr w'tj, smr w'tj n jt.f, smsw

snwt, sdtj nswt, tJtj ? j b Utj.

D A T A T I O N . L ' o p i n i o n g é n é r a l e e n f a v e u r d ' u n e d a t a t i o n a u d é b u t d e l a V e d y n a s t i e n ' e x c l u t p a s l a f i n

d e l a d y n a s t i e p r é c é d e n t e , cf. c h a p . 1, p . 6 2 - 6 3 .

P A R E N T É . F i l s d e D w j - n - R r [ 2 4 8 ] s e l o n R e i s n e r ( R G , p . 6 9 , n . 1 e t R S G , p . 1 1 ), u n e i d é e r e p r i s e

h y p o t h é t i q u e m e n t p a r P M 1 5 5 . L e t i t r e s m r w'tj n jt.f e s t u n o b s t a c l e à c e t t e h y p o t h è s e ,

p u i s q u e l ' é p i t h è t e e s t g é n é r a l e m e n t r e c o n n u e c o m m e l ' i n d i c a t e u r d ' u n e v r a i e f i l ia t io n ro y a l e . S t r u d w i c k ,

q u i l ' i n t e r p r è t e c o m m e u n e é p i t h è t e a c q u i s e p a r p r o m o t i o n a u v i z i r a t (Administration, p . 8 2 - 8 3 ) , n e

r e m e t p a s v r a i m e n t e n q u e s t i o n l ' h y p o t h è s e d e R e i s n e r . C o m m e d i r e c t e u r d e s t r a v a u x , S c h m i t z c o n s i d è r e

q u ' i l p o u r r a i t ê t r e u n f i l s r o y a l fictif, m a i s r e s t e p r u d e n t e e n r a i s o n d e l ' é t a t d e p u b l i c a t i o n d e l a

t o m b e e t d e c e r t a i n s t i t r e s a s s e z c a r a c t é r i s t i q u e s d e v é r i t a b l e s fils r o y a u x ( K o n ig s s o hn , p . 7 5 ) .

D I V E R S . Bs-bJ.f s e r a i t d o n c d e v e n u , d ' a p r è s S t r u d w i c k , smr w 'tj n jt.f e t ? J n s w t (nj ht.f) p a r

p r o m o t i o n a u v i z i r a t ( t a b l e a u d e d i s t r i b u t i o n d e s p l u s h a u t s t i tr e s à l ' a p p u i , op. cit.,

p . 8 2 ) . P l u t ô t q u e l a t r a d u c t i o n d e d i v e r s s t a d e s d e c a r r i è r e , o n p o u r r a i t é v o q u e r u n e a u t r e p o s s i b i l i t é ,

e n r a p p o r t a ve c u n e c l a s s if i c a ti o n d e s t i t r es e n d o m a i n e s d e c o m p é t e n c e . C o n n u s d ' a p r è s le s n o m b r e u s e s

s t a t u e s d e l a t o m b e M , l e s t i t r e s s e m b l e n t e n e f f e t r é p a r t i s p a r c a t é g o r i e s . C e r t a i n e s s t a t u e s n e p o r t e n t

q u e d e s t i t r e s à c a r a c t è r e c u l t u e l ( p r ê t r i s e s : e x . M F A 1 4 -1 1 -7 9 , p l u s h o n o r i f i q u e s : M F A 1 4 - 11 - 80 ) , d ' a u t r e s

5 1 L e s h a s a r d s d u d é c o u p a g e d u s i t e e n c o n c e s s i o n s o n t

v o u l u q u e la t o m b e s o i t p o u r p a r t i e e n s e c t e u r f o u i l l é

p a r R e i s n e r , p o u r p a r t i e p a r J u n k e r . L a p l u p a r t d e s

s t a t u e s o n t é t é r e t r o u v é e s d a n s la c o n c e s s i o n a m é r i

c a i n e , a p p r o x i m a t i v e m e n t p u b l i é e s o u i n é d i t e s .



C O R P U S

s e c a n t o n n e n t à d e h a u t s t i t r e s a d m i n i s t r a t i f s e t p r i n c i e r s ( M F A 14 - 11 - 78 , 3 4 . 1 4 6 1 , e t c ) , c e q u i p o u r r a i t

e x p l i q u e r l ' a p p a r i t i o n s é l e c t i v e d e s t i t r e s d e p a r e n t é r o y a l e . I l n ' e n r es t e p a s m o i n s q u e l ' é p i t h è t e n jt.f

e s t é t r a n g e m e n t r a r e, c u r i e u s e m e n t a b s e n t e av e c hrj-hb o u hrj-sstj. C e p o u r r a i t ê t r e l ' i n d i c e d e l ' é v o l u t i o n

d e s p r a t i q u e s d a n s c e d o m a i n e , à l a f i n d e l a I V e d y n a s t i e , p l u t ô t q u e l a m a r q u e d ' u n e f i li a t io n r o y a l e

u s u r p é e o u c o n c é d é e e n c o u r s d e c a r r i è r e .

P o u r l a l e c t u r e d u n o m e n BJ , v o i r l a f i c h e p r é c é d e n t e . P o u r l ' i d e n t i t é p o s s i b l e a v e c B j - b j . / I [ 5 4 ] ,

idem, § d i v e r s .

Bj-dd.f: v o i r Hnmw-dd.f [ 1 9 7 ] .

[ 5 6 ] Bj-kj.j

S t a t u e d e p r o v e n a n c e i n c o n n u e .

B o r c h a r d t , S t a t u e n I , p . 1 23 - 1 2 4 ( C G 1 7 6) .

I V e d y n a s t i e .

T I T R E S . jrj-p't, 'J DWJW , mdw rhjt, hm-ntr w n-rw hntj Hmj, hts jnpw, ZJ nswt.

D A T A T I O N . I V e d y n a s t i e s e l o n B o r c h a r d t (loc. cit.). C ' e s t e n a c c o r d a v e c l e s t i t r e s d u p e r s o n n a g e , a s s e z

c a r a c t é r i s t i q u e s d e c e t t e p é r i o d e . O n r e m a r q u e r a q u e la s t a t u e , à l a q u e l l e i l m a n q u e l a

t ê t e , c o m p o r t e u n e d a l l e d o r s a l e e t n o n le p i l i e r h a b i t u e l . S e l o n C h e r p i o n , i l s'agit v r a i s e m b l a b l e m e n t

d ' u n e p r a t i q u e l i m i t é e à l a I V e d y n a s t i e (Mastabas et hypogé es, p . 1 1 4 ) .

D I V E R S . O n n e p o s s è d e a u c u n e i n f o r m a t i o n s u r la p r o v e n a n c e d e c e m o n u m e n t . L a d a t e , l e s t a t u t

d e ZJ nswt e t l a r a r e t é d u n o m r e n d e n t l ' i d e n t i f i c a t i o n a v e c Bj-kj.j [ 57 ] d ' A b o u R a w a s h t r è s

t e n t a n t e . O n p e u t l u i o b j e c t e r l a d i f f é r e n c e d e t i t r e s , r a n g d'jrj-p't e t t i t r e ? J nswt d a n s u n c a s , r a n g d e

s m r w'tj e t t i t r e ZJ nswt smsw v a r . nj ht.f d a n s l ' a u t r e ( v o i r fich e s u i v a n t e ) . C e p e n d a n t , i l s e r a i t c u r i e u x

q u e Bj-kj.j d ' A b o u R a w a s h s o i t l e s e u l d e s e s d e u x f r è r e s à n e p a s ê t r e jrj-p't. I l p o u r r a i t s'agir a l o r s

d ' u n e r é p a r t i t i o n d e s t i t r e s p a r m o n u m e n t , d o n t l ' e n s e m b l e d e s s t a t u e s l i v r a i t l a t o t a l i t é ; v o i r c i -

d e s s u s l es h y p o t h è s e s à p r o p o s d e B j - b j . / II [ 5 5] , § d i v e r s . C e c i r e s t e é v i d e m m e n t i n c e r t a i n , d ' a u t a n t

q u e l e m o n u m e n t d u C a i r e f u t e n r e g i s t r é e n 1 8 9 2 , s o i t a v a n t l a f o u i l l e d u t e m p l e f u n é r a i r e d ' A b o u

R a w a s h . L e s d e u x fiches n ' o n t d o n c p a s é t é g r o u p é e s .

443




[ 5 7 ] Bj-kj.j

S o c l e d e s t a t u e a c c r o u p i e , d é c o u v e r t d a n s le t e m p l e f u n é r a i r e d e R ê d j e d e f à A b o u R a w a s h .

P M 3 . C h a s s i n a t , M o n u m e n t s P i o t 2 5 , 1 9 2 1 - 1 9 2 2 , p . 67 ; M o r e t , A b o u G h a z i , D e n k m â l e r III (1),

p . 16-17 ( C a i r e 5 . 1 1 . 2 4 . 8 = C G 5 7 0 0 4 ) .Rêdjedef.

B a e r n° 126, S c h m i t z , p . 2 2 - 2 3 ( 3 5 9 ) .

T I T R E S . hm-ntr R'-dd.f, hrj-wdb hwt-'nh, hr; ' -tp Nhb, hrp 'h, smr, smr w'tj, ZJ nswt nj ht.f mrjj.f,

Z J nswt smsw; nb jmjh hr jt.f.

D A T A T I O N . P a r e n t é r o y a l e et l o c a l i s a t i o n j o u e n t e n f a v e u r d u r è g n e de Rêdjedef.

P A R E N T É . É t a n t d o n n é les t i t r e s , il s'agit c e r t a i n e m e n t d ' u n fils d e Rêdjedef. Ce n ' e s t pas c o n t e s t é

p a r S c h m i t z (Konigssohn, p. 2 2 - 2 3 et 67). L ' i d e n t i f i c a t i o n a v e c le roi B i c h e r i s de la t r a d i t i o n

( R G , p. 28) est t r o p h y p o t h é t i q u e p o u r ê t r e p r i s e e n c o m p t e ( S m i t h , CAH 1/2, p. 173). O n l ui a p a r f o i s

a t t r i b u é la p y r a m i d e d e Z a o u ï e t e l - A r y a n (H e l c k , Geschichte, p. 56), m a i s la d a t e d u m o n u m e n t a i n s i

q u e la l e c t u r e d u n o m r o y a l ( g r a f f i t i d e c h a n t i e r ) s o n t c o n t r o v e r s é s (en d e r n i e r l i e u D o d s o n , DE 3,

1 9 8 5 , p. 2 1 - 2 4 ; E d w a r d s , in Studies Shore, p . 9 7 - 1 0 5 ) .

D I V E R S . Le m o n u m e n t a été m e n t i o n n é d e u x f o i s , pa r e r r e u r , d a n s P o r t e r - M o s s . La r é f é r e n c e au

« b a s s i n » de PM 10, d u e à u n e e r r e u r d e M o r e t , d o i t ê t r e s u p p r i m é e c o m m e l' a m o n t r é

A b o u - G h a z i (op. cit., p. 16). Il s'agit b i e n d ' u n s o c l e , d e s t i n é à r e c e v o i r u n e s t a t u e de s c r i b e e n g r a n i t

r o u ge , c o m m e l ' i n d i q u e n t les p a r a l l è l e s d e H r - n t [157] et St-kj.j [ 2 2 1 ] .

O n p e u t h és i t e r sur la l e c t u r e d u s i g n e d u b é l i e r , B J o u H n m w , f a u t e d e c o m p l é m e n t p h o n é t i q u e ;

cf. T h i r i o n , RdE 36 , 198 5, p. 131. H e l c k le d o n n e s o u s la f o r m e Kj-Hnmw ( M D A I K 15, 1957, p. 92).

[ 5 8 ] B M - n / r

D e u x m o n t a n t s d é c o u v e r t s d a n s le s e n v i r o n s des m a s t a b a s n o s 6, 8 et 9, n é c r o p o l e n o r d d e

M e ï d o u m .

P M IV, p. 91. MM, p. 485; P é t r i e , M e d u m , pl . 12; J a m e s , H T B M 1(2), pl. 2 (BM 1 2 7 3 - 1 2 7 4 ) .

I V e d y n a s t i e ?

S c h m i t z , p. 34.

T I T R E S . rh(t) nswt, zJ(t) nswt <nt> ht.f.

D A T A T I O N . F a v o r a b l e à la IV e d y n a s t i e vu le s e c t e u r . Il n ' e s t pas n é c e s s a i r e d e s u p p o s e r u n e d a t e

b e a u c o u p p l u s t a r d i v e à c a u s e d e l ' a s s o c i a t i o n d e rht nswt a v e c u n t i t r e d e p a r e n t é r o y a l e

(v s S c h m i t z , loc.cit.), ce que d é m o n t r e l ' e x e m p l e d e Nfrt-nswt [128] de D a h c h o u r , à s i t u e r au s e i n d ' u n e

f o u r c h e t t e e n t r e m i - I V e et m i - V e d y n a s t i e .

P A R E N T É . I n c o n n u e . Le l i e u p r é c i s de la d é c o u v e r t e d u m o n u m e n t es t m ê m e i n c e r t a i n : M a r i e t t e

p r é c i s e e n a v a n t de la c h a m b r e sud de « R a - n o f e r » , c ' e s t - à - d i r e le m a s t a b a n° 8, a l o r s q u e

P é t r i e et J a m e s m e n t i o n n e n t le m a s t a b a n° 6, c e l u i d e R'-htp.

44 4



C O R P U S

D I V E R S . O n p e u t d é t e r m i n e r q u ' i l s'agit d ' u n e f e m m e e n r a i s o n de 1 e p i t h è t e nbt jmjh (BM 1 2 7 4 ) ,

a l o r s que la g r a p h i e des t i t r e s est, c o m m e s o u v e n t , a m b i g u ë . L ' i d e n t if i c a t io n p r o p o s é e par

S c h m i t z a v e c Bw-nfr [60] j o u e sur une c o n t r a d i c t i o n e n t r e PM III, l r e é d i t i o n , et PM IV. E l l e d o i t ê t r e

é c a r t é e , e n r a i s o n de la s i t u a t i o n de l ' u n e à M e ï d o u m , ce qui est c e r t a i n ( H T B M , p. 2), et de l ' a u t r e à

G î z a .

[ 5 9 ] Bw-nfr

Tombe rupest re dans la nécro p o l e cen t r a l e d e Gîza.

P M 256. SHG III, p. 1 7 6 - 1 9 9 ; Grdseloff, ASAE 42, 1943, p. 6 6 - 6 9 .

F i n IV e à d é b u t V e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p. 125 ( 3 6 0 ) , Seipel n° 4 . 8 . 1 , Troy n° 4.19, H a r p u r n° 65 .

T I T R E S . wrt hzt, wrt hts, wrt hts Nbt/ , mjjt Hr Sth, hmt nswt, hmt nswt mrt.f, hmt-ntr Hwt-Hr, hmt-

nt r Hr [§pss]-ht, hmt-ntr Spss-nbtj mrt.f, [hmtfntr Tj-zp.f, ZJt n s w t n t h [ t . / J .

D A T A T I O N . En r a i s o n des t i t r e s , la t o m b e es t p r o b a b l e m e n t c o n t e m p o r a i n e d e C h e p s e s k a f , ou un peu

p l u s t a r d i v e (PM 256; H a r p u r , Décoration, p. 266, n° 65). Le s e c t e u r est a s s e z d i f f i c i l e à

d a t e r , a v e c de s c o m p l i c a t i o n s à p r o p o s de LG 100, d o n t le m a s s i f q u a d r a n g u l a i r e fu t o b t e n u par

c r e u s e m e n t d u p l a t e a u . L ' e n t a i l l e e f f e c t u é e au n o r d c r é a i t u n e s c a r p e m e n t , q u i s e r v i t de f a ç a d e à

d i v e r s e s t o m b e s r u p e s t r e s , d o n t c e l l e de Bw-nfr ( v o i r sub [ 1 8 6 ] , § d a t a t i o n ) .

P A R E N T É . F i l l e r o y a l e et r e i n e , m a i s l ' i d e n t i t é des r o i s a u x q u e l s e l l e est a p p a r e n t é e r e s t e d é b a t t u e .

H a s s a n lui a a t t r i b u é C h e p s e s k a f p o u r é p o u x (SHG III, p. 181), h y p o t h è s e q u e s u i t S m i t h ,

e n c o n n a i s s a n c e des a r g u m e n t s c o n t r a i r e s (CAH 1/2, p . 177). P o u r t a n t , ses p r ê t r i s e s des n o m s de ce roi,

e n f o n c t i o n des p a r a l l è l e s , s o n t p l u s c e r t a i n e m e n t c e u x d ' u n e f i l l e q u e d ' u n e é p o u s e , cf. Grdseloff,

loc.cit.; H e l c k , Geschichte, p . 6 1 ; S c h m i t z , K ö n i g s s o h n , p. 28 et 110; K u c h m a n , GM 61, 198 3, p. 28 , n. 6.

L ' i d e n t i t é d u r o i - é p o u x n e p e u t ê t r e é t a b l i e a v e c c e r t i t u d e , a u s s i b e a u c o u p d ' a u t e u r s se s o n t - i l s g a r d é s

d ' a v a n c e r des h y p o t h è s e s d a n s ce s e n s , R e i s n e r y c o m p r i s (RG, p. 230, « q u e e n » ) . M e n k a o u r ê p e u t

d i f f i c i l e m e n t r e m p l i r ce r ô l e , p u i s q u ' i l p r é c è d e C h e p s e s k a f , le r o i - p è r e (vs G r i m a i , H i s t o i r e , p. 89, g é n é a

l o g i e ) . G r d s e l o f f a p r o p o s é l ' é p h é m è r e (e t s u p p o s é ) T h a m p h t i s des l i s t e s de M a n é t h o n (ioc. cit.), h y p o t h è s e

a d o p t é e p ar H e l c k (Geschichte, p. 65 ( 1 3 ) ) . S e i p e l a v o u l u p r é c i s e r q u e T a m p h t i s fut i s s u d ' u n e b r a n c h e

s e c o n d a i r e de la f a m i l l e r o y a l e ( K ö n i g i n n e n , p. 176). Il é v o q u e à n o u v e a u l ' h y p o t h è s e é m i s e par H a s s a n

d ' u n s e c o n d m a r i a g e p o u r B w - n / r (op. cit., p . 1 8 1 -1 8 2 ), d o n t l ' u n i q u e f ils r e p r é s e n t é es t s i m p l e m e n t t i t r é

s h d zsw n zJb. C e t t e r e p r é s e n t a t i o n est d ' a i l l e u r s p o s t é r i e u r e à l ' a c h è v e m e n t de la d é c o r a t i o n ( S e i p e l ,

op. cit., p. 1 7 5 - 1 7 6 ) . P l u s s i m p l e m e n t , o n a s u p p o s é que ce f i l s , f ru i t d ' u n u n i q u e m a r i a g e r o y a l de Bw-

n / r , a v a i t é té é c a r t é de la s u c c e s s i o n . Le f a i t que ce p e r s o n n a g e n ' a i t pas de t i t r e s é l e v é s , e n p a r t i c u l i e r

Z J nswt, s e r a i t u n i n d i c e s u p p l é m e n t a i r e e n f a v e u r d e l ' a c h è v e m e n t de la d y n a s t i e . C e t t e i d é e , a v a n c é e

p a r G r d s e l o f f (op. cit., p. 6 8 - 6 9 ) , a été s o u v e n t r e p r i s e (par e x e m p l e S m i t h , CAH 1/2, p. 177), a l o r s q u e

r i e n n e v i e n t la j u s t i f i e r , c o m p t e t e n u de ce que l 'on s a i t de la n o t i o n de « d y n a s t i e » à c e t t e é p o q u e

( v o i r c h a p . 3, p. 3 6 0 - 3 6 1 ) .

44 5




5 2 S C H M I T Z , op. cit., p. 128. la t e n a i t p o u r é p o u s e d u v i z i r , m a i s la d o c u m e n t a t i o n n ' é t a i t pas a l o r s p u b l i é e .

446

[ 6 0 ] Bw-nfr

F a u s s e - p o r t e e x t é r i e u r e , f a ç a d e d u m a s t a b a d e Shm-'nh-Pth, G 7152, n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 191. B a d a w y , Iteti, p . 2 0 - 2 1 , fig. 24.

N i o u s e r r ê e n v i r o n .

S c h m i t z , p . 3 3 - 3 4 ( 3 6 0 ) .

T I T R E . zJt nswt nt ht.f

D A T A T I O N . La f a u s s e - p o r t e , é t a n t d o n n é s o n e m p l a c e m e n t , est s a n s d o u t e à peu p r è s c o n t e m p o r a i n e

d e G 7152. Ce m a s t a b a s e r a i t p o s t é r i e u r à N é f e r i r k a r ê d ' a p r è s le c r i t è r e 54 de C h e r p i o n

( M a s t a b a s et hypoge 'es , p . 1 9 7 - 1 9 9 ; v o i r c h a p . 1, p. 1 5 - 1 7 ) . S t r u d w i c k l' a d a t é d e N i o u s e r r ê , n o n s e u l e

m e n t e n f o n c t i o n de la l o c a l i s a t i o n et du t y p e d e c o n s t r u c t i o n , r a p p r o c h é s d u m a s t a b a d e Hwfw-h'.f 11

[ 1 8 0 ] , b i e n d a t é s o u s ce r è g n e , m a i s a u s s i e n r a i s o n d u t y p e de la f a u s s e - p o r t e de Shm-'nh-Pth ( A d m i n i s

t r a t i o n , p . 1 3 4 - 1 3 5 , n° 123). O n s u p p o s e r a q u e c e l l e d e Bw-nfr n ' e s t g u è r e p o s t é r i e u r e à c e t t e d a t e .

P A R E N T É . La r e l a t i o n a v e c S h m - ' n h - P t h n ' e s t pas c o n n u e 5 2 . Le nom de l ' é p o u s e m e n t i o n n é e d a n s la

c h a p e l l e est p e r d u . O n p e u t ê t r e t e n t é d 'y v o i r Bw-nfr (RG, p. 210; S c h m i t z , op. cit., p. 128),

c e q u i p r o l o n g e r a i t l ' a n a l o g i e a v e c Hwfw-h'.f II, lu i a u s s i é p o u x d ' u n e £Jt nswt. P o u r t a n t , la l o c a l i s a t i o n

d e la f a u s s e - p o r t e , à l ' e x t é r i e u r d u m a s t a b a , s e r a i t é t r a n g e (due au m a n q u e d e p l a c e d a n s la p e t i t e

c h a p e l l e e n « L » ? ) . O n p e u t a u s s i p e n s e r q u ' i l s'agit d ' u n e f i l l e d u v i z i r , à l ' e x e m p l e d e P t h - s p s s [67] qu i

e u t u n e f il le t i t r é e n s w t de son m a r i a g e a v e c u n e p r i n c e s s e .

D I V E R S . S c h m i t z i d e n t i f i e les m o n u m e n t s d e Bw-nfr [58] à c e u x de son h o m o n y m e d e G î z a , ce qu i

n ' e s t pas v r a i s e m b l a b l e ( v o i r à cette fiche).

Ppj*, h m t - k j de la f o n d a t i o n f u n é r a i r e d e Htp-hr.s Ve. V o i r Tnt ; [ 2 4 6 ] , s o n p è r e .

P p j j - ' n h - n . s , v o i r ' n h . s - n - P p j j .

[ 6 0 a ] Pn-mdw

G r a f f i t o d e c h a n t i e r , c o m p l e x e f u n é r a i r e d e P é p i 1 e r , S a q q a r a - S u d .

D o b r e v , B I F A O 96 , 199 6, p. 109, fig. 14.

P é p i I e r .

T I T R E S . ZJ nswt smsw.

D I V E R S . La l e c t u r e d u n o m r e s t e i n c e r t a i n e . Le t r o i s i è m e s ig n e , v e r t i c a l , n ' e s t p r o b a b l e m e n t pas

mdw, car il s e r a i t é t r a n g e de le v o i r s u i v i par ses t r oi s é l é m e n t s p h o n é t i q u e s m, d et w. 11

d o i t p l u t ô t s'agir d e G a r d i n e r U 34 (cf. Wb 1, 508, 5), c o n n u e n c o m p l é m e n t de pn d a n s les n o m s Pn-

mr w ( R a n k e , PN 1, p. 132, n° 18; S i m p s o n , Western Cemetery I, pl . 49 ) et P n-m s ( L D II , p l . 46; B a k i r ,

C A S A E 18, pl. 1, m o n t a n t i n t é r i e u r g a u c h e ) . Sa f o r m e h i é r a t i q u e ne p r é s e n t e pas t o u j o u r s u n e s i n u

s o ï d e s u p é r i e u r e p r o n o n c é e , cf. G o e d i c k e , Old Hieratic Paleography, p. 41a, d e r n i e r s e x e m p l e s .



C O R P U S

[ 6 1 ] Pr-nb*

T o m b e rupestre dans le nécropole centrale de Gîza.

P M 257. SHG III, p. 157-159.

D a t e ?

B a e r n° 141, Ha rp ur n° 71.

T I T R E S . jmj-[r] ///, jmj-r hmw-kj j r j - p r t .

D A T A T I O N . Floue, faute d 'é léments. On a proposé la V e dy nas ti e ou p lu s (Baer, Rank an d Title, p. 71,

n° 141; PM 25 7; Harp ur , Décoration, p. 266, n° 71).

D I V E R S . Ljrj-p't dont le personnage est chef des prêtres funéraires ne peut être qu'un fils royal,

pu is qu e le titr e de cour est réservé, da ns la néc ro po le cent ra le, aux 7 J nswt. Cela fait u ne

dizaine de candidats, dont les tombes se répart issent en arc de cercle le long de l 'escarpement en

avant de la pyramide de Rêkhaef. Peut-être faut-il che rch er pl us près de la to mb e de Pr-nb, da ns les

envi ron s de LG 100. Là, des fragm ents d e déc or at i on m en ti on na nt un fils royal au no m per du [270]

ont été retrouvés, avec des titres bien en rapport avec le statut d'un jrj-p't. L'origine de ces reliefs n'est

pas co nn ue , mais vr ai se mb la bl eme nt ni LG 100, ni un e tomb e rupestr e des envi rons . Le no mb re de

tombes anonymes in te rdi t toute spécula t ion sur l e su je t .

[ 6 2 ] P r- sn *

M a s t a b a D 45, à l 'est de la pyramide à degrés, Saqqara.

P M 577-578. MM, p. 2 9 9 - 3 0 1 ; Pétrie, Murray, MTC, p. 8-10, 21-22, pl. 8-10; Harpur, JEA 71, 1985,

p . 3 7 - 3 8 , fig. 7.

S a h o u r ê , p lu s p ro bab lem ent Néfer irkar ê .

B a e r n° 144, Ha rp ur n° 391.

T I T R E S . jmj-r jzwj hkr nswt 5 3 , jmj-r mrht hkr nswt, jmj-r hkr nswt, shd pr-'j.

D A T A T I O N . Grâce à un tex te de réversion d'offrandes (§ divers) qui m en ti on ne S aho urê , la to mb e est

gé né r al em en t da té e de ce rè gne (Baer, Rank an d Title, p. 72, n° 144, et p. 2 89 ; PM 577). 11

comp orte cep end ant l ' express ion m rk Sjhw-R', qui renvoie in du bi ta b l em en t à un évén emen t passé 5 4 .

La to mb e est do nc vr ais em bl ab le men t post érieu re à ce règne. À l 'a ide de la par ent é suppo sée du

personnage, une date sous Néferirkarê (déjà proposée par Harpur, Décoration, p. 273, n° 391), voire le

mil ieu de la dynast ie , est t rès possible .

5 3 L'ajout de pr-'j à ce titre par PM est une erreur: pr-'J

e s t associé à shd.5 4 P. ex . POSENER-KRIÉGER, Ar ch iv es de Néferirkarê, p. 100,

n. (d), da ns u n t exte réfé rant au rè gne de Néferi rkarê

a l o r s que l'action se situe à la fin de la Ve

dyn. , date

h a b i t u e l l e des ar ch iv es . Voir aus si REDFORD, King-Iists,

p . 138 et n. 53, ex. p. 139-140 (1, 2, 6); ajouter à présent

KANAWATI, El-Hawawish VI, fig. 20. L'exemple de Pth-spss

[ 6 8 ] , dont les lacunes du texte ont été comblées par

S e t h e , doit ê tre pr is avec précaution.

447




P A R E N T É . L e f i ls a în é d e Pr-s n , Nfr-jrt-Pth, r e p r é s e n t é s u r l e s p a r o i s n o r d e t o u e s t d e l a t o m b e

( r e s p e c t i v e m e n t M M , p . 2 9 9 , e t P é t r i e , M u r r a y , o p . c i t. , p l . 9 ) , a h é r i t é d e s o n p è r e l e s e r v i c e

d u h k r nswt, « o r n e m e n t r o y a l » , c ' e s t -à - d i r e d e s o b j e t s p r é c i e u x c o n s e r v é s a u p a l a i s . 11 e s t t i t r é jrj mrht

hkr nswt pr-'j, c e q u i d o i t ê t r e l e s t a d e p r é c é d a n t l ' é c h e l o n jmj-r. O n r e t r o u v e u n Nfr-jrt-Pth, n o m p e u

r é p a n d u ( R a n k e , P N I , p . 1 9 5 , n ° 6 e t 11, p . 3 6 8 ) , p r o p r i é t a i r e d u m a s t a b a D 5 3 d e S a q q a r a ( P M 5 8 2 ) ,

c e t t e f o i s jmj-r mrht hkr nswt, c ' es t - à- d i re s a n s d o u t e n o t r e p e r s o n n a g e à u n s t a d e u l t é r i e u r d e sa

c a r r i è r e . C e t t e t o m b e f ig ur ait , e l l e a u s s i , d a n s l e s e c t e u r à l ' e s t d e la p y r a m i d e à d e g r é s , m a i s s o n

e m p l a c e m e n t e x a ct r e s t e i n c o n n u . Nfr-jrt-Pth e s t p r ê t r e d e l a p y r a m i d e e t d u t e m p l e s o l a i r e d e

M e n k a o u h o r : c o n n a i s s a n t le l a p s d e t e m p s q u i s é p a r e c e r è g n e d e c e l u i d e S a h o u r ê , u n e s o i x a n t a i n e

d ' a n n é e s p e u t - ê t r e , il f a u t b i e n e n v i s a g e r p o u r P r -s n u n e d a t e u n p e u p l u s r é c e n t e q u e l e d é b u t d e l a

V e d y n a s t i e ( § d a t a t i o n ) . U n a u t r e d e s e s fils , Kj-pw-Pth, p o r t e l e t i t r e d e shd zsw n z-ib, c a r a c t é r i s t i q u e

d ' u n e f o n c t i o n d e d é b u t a n t d a n s l ' a d m i n i s t r a t i o n . F a u t - i l l ' i de n t i f ie r a ve c Kj-pw-Pth [ 2 31 j ? C e d e r n i e r

p o r t e u n t i t r e e n msw nswt q u i l e r a p p r o c h e r a i t d e s o n p è r e p r é s u m é , l ié à l a f a m i l l e r o y a l e via Nfr-

htp.s [ 1 2 3 ] , v o i r c i - d e s s o u s . D e p l u s , a v e c d e s t i t r e s i m p l i q u a n t N é f e r i r k a r ê , N i o u s e r r ê e t D j e d k a r ê , r è g n e

s o u s l e q u e l d o i t s e s i t u e r l a c o n s t r u c t i o n d e s a t o m b e , l a d a t e s e r a i t a s s e z c o h é r e n t e a v e c c e l l e d e s o n

f r è r e ( ? ) Nfr-jrt-Pth. S a t o m b e , e l l e n o n p l u s , n ' e s t p a s l o c a l i s é e p r é c i s é m e n t à S a q q a r a ; se s é l é m e n t s d e

d é c o r a t i o n d é m a n t e l é s s o n t c o n s e r v é s a u m u s é e d u C a i r e . S i c e t t e r e c o n s t r u c t i o n g é n é a l o g i q u e s ' av é r ai t

e x a c t e , o n a u r a i t d o n c u n e x e m p l e s u p p l é m e n t a i r e d u l i e n e n t r e h k r n s w t ( i n s t i t u t i o n e t n o n p e r s o n n e )

e t m s w n s w t ; v o i r c h a p . 3 , p . 3 4 9 - 3 5 0 .

D I V E R S . S u r la p a r o i n o r d d e l a c h a p e l l e f ig ur e u n t e x t e d e r é v e r s i o n d ' o f f r a n d e s c o n c e r n a n t u n e m è r e

r o y a l e , Nfr-htp.s [1 2 3 1 , d i s p o s i t i o n s p r i s e s s o u s l e r è g n e d e S a h o u r ê ; s e r e p o r t e r à s o n é t u d e

s o u s [ 1 2 3 ] , § d i v e r s . O n e s t t e n t é d e d é d u i r e d e c e t e x t e q u e P r -s n d e v a i t ê t r e c h a r g é d e l ' e n t r e t i e n d u c u l t e

d e l a m è r e r o y a l e , m o t i f h a b i t u e l d e c e t y p e d e t r a n s f e r t , m a i s c e l a n ' a p p a r a î t p a s d a n s s e s t i t r e s . P e u t - ê t r e

e st -c e a l o r s s i m p l e m e n t u n e f av e u r r o y a l e, d ' o r d r e é c o n o m i q u e , a c c o r d é e à c e f o n c t i o n n a i r e p a l a t i n .

[ 6 3 ] Pr -f sn t? J

T o m b e r u p e s t r e LG 8 8 d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 3 3 . L D T e x t 1, p . 1 0 7 - 1 0 8 ; L D I I , p l . 1 5 2 c .

Rêkhaef.

S c h m i t z , p . 1 1 0 ( 3 6 0 ) , S e i p e l n ° 4 . 4 . 5 , T r o y n » 4 . 1 6 .

T I T R E S . w r t h t s , h m t n s w t mrt.f, ZJt nswt nt ht.f.

D A T A T I O N . L e s e c t e u r f a v o r i s e l e r è g n e d e Rêkhaef, q u o i q u ' u n e d a t e u n p e u p o s t é r i e u r e n e s o i t p a s à

é c a r t e r .

P A R E N T É . E l l e p o u r r a i t ê t r e u n e é p o u s e d e R ê k h a e f e n r a i s o n d u s e c t e u r d a n s l e q u e l s ' i n s c r i t s a

t o m b e ( R G , p . 2 2 5 ; S m i t h , C A H 1 / 2, p . 1 7 5 ; H e l c k , Geschichte, p . 6 0 - 6 1 ; e t c . ) . E l l e s e r a i t

a l o r s u n e f i l l e d e K h o u f o u ( S c h m i t z , Kônigssohn, p . 1 1 0 ; T r o y , Q u e e n s h i p , p . 1 5 4 , n ° 4 . 1 6 ) . O n a p a r

a i l l e u r s é m i s l ' h y p o t h è s e q u ' e l l e p o u r r a i t ê t r e l ' é p o u s e d ' u n r o i é p h é m è r e d e l a I V

e

d y n a s t i e ( S e i p e l ,

8



C O R P U S

Königinnen, p . 1 3 3 e t n . 5 ) ; l ' a s p e c t i l l é g i t i m e d e la s u c c e s s i o n a u r a i t c o n d u i t a u m a r t e l a g e d u n o m d e

l a r e i n e . L a c o p i e d e M a r i e t t e p o r t e e n e ff et , à l a p l a c e d u n o m , la m e n t i o n « m a r t e l é » ( M M , p . 5 5 0 ) .

T o u t e f o i s , la c o p i e d e L e p s i u s d o n n e b i e n l e d é b u t d u n o m , Pr-///, d e s o r t e q u e l ' h y p o t h è s e d u

m a r t e l a g e n e t i e n t q u ' a u r e le v é a p p r o x i m a t i f d e M a r i e t t e . L a p a r t i e p e r d u e n e s a u r a i t ê t r e u n n o m

r o y a l , p u i s q u ' e l l e s u i t pr , c ' e s t - à - d i r e n e c a d r e p a s a v e c u n e a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e . V u l ' é t a t d e l a

d o c u m e n t a t i o n , il e s t d o n c p r é f é r a b l e d e c o n s i d é r e r q u e la l a c u n e n ' e s t p a s l e f r u i t d ' u n a c t e p o l i t i q u e ,

m a i s d e l ' i n j u r e d u t e m p s .

D I V E R S . L e s e u l m o n u m e n t é p i g r a p h e p r é s e r v é d e c e t t e t o m b e e s t l e c ô t é e s t d ' u n p i l i e r . L a s é r i e

d e s t i t r e s e s t d o n c i n c o m p l è t e .

[ 6 4 ] P h -r -n /r *

T o mbe d ans le sec t eu r a u n o r d de l a p y r a m i d e à degrés , emp l acement exac t i nco nnu , Saq q ara .

P M 5 0 2 . Maspero , Études égyptiennes I I , p . 2 4 6 - 2 7 1 .

D é b u t d e l a I V E d y n a s t i e .

S t r u d w i c k n ° 4 6 , H a r p u r n ° 3 9 4 .

T I T R E S . ( S é l e c t i o n ) jmj-r pr hrj-wdb , jmj-r h u>t (mj't, mhjtt, etc.), 'd-mr (jmtt, zmjwt jmtt, etc.), rh

nswt, hm-ntr ('ndtj, Hr, Hqt, etc.), h q j hwt-'jt (bjtjw, p r jwnw, rj-wr, etc.), J U J J hwt-'jt hwt Mr.s-

'nh, hrp (jjrrwt, bnrjw, fsww, etc.), hrj-tp nswt.

D A T A T I O N . F a u t e d ' u n e p u b l i c a t i o n a c c o m p a g n é e d e p l a n c h e s , o n n e p e u t r e c o u r i r i c i à l a d a t a t i o n

p a r c r i t è r e s i c o n o g r a p h i q u e s . N é a n m o i n s , l e p l a n d e l a t o m b e e t l e s t i t r e s d u d é f u n t s o n t

a s se z s e m b l a b l e s à c e u x d e M t n ( S t r u d w i c k , Administration, p . 8 5 ) , c e q u i f a v o r i s e u n e d a t e à l a

p é r i o d e d e t r a n s i t i o n e n t r e I I I e e t I V e d y n a s t i e s , g é n é r a l e m e n t a d o p t é e ( cf. J u n k e r , ZÀ S 7 5 , 1 9 3 9 , p . 6 3 ;

J a c q u e t - G o r d o n , Domaines, p . 3 2 8 , e t c . ). E l l e e s t r e n f o r c é e p a r l a m e n t i o n d e Mr.s-'nh I r e ( § d i v e r s ) .

D I V E R S . L e p e r s o n n a g e e s t c h e f d u d o m a i n e d e M r .s - 'n h . I r e [ 7 4] , m è r e s u p p o s é e d e S n é f r o u . I l s'agit

c e r t a i n e m e n t d ' u n e f o n d a t i o n f u n é r a i r e , o u e n t o u t ca s , i c i, d e s d o m a i n e s a g r i c o l es c h a r g é s

d ' a p p r o v i s i o n n e r l a f o n d a t i o n e n o f f r a n d e s , p u i s q u ' i l e s t d i r i g é p a r u n hqj hwt. H e l c k t r a d u i t l e t i t r e

« L e i t e r e i n e s G u t e s d e s T o t e n t e m p e l s d e r M e r i e s a n c h » ( T h i ni t en ? ; ei t , p . 2 7 8 ( 6 )) . N o m b r e u x s o n t l e s

t i t r e s d u p e r s o n n a g e q u i o n t r a p p o r t a v ec l es d o m a i n e s et l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t e n p r o d u i t s a g r i c o l e s ,

l e s « V e r s o r g u n g s t i t e l » d e H e l c k ( ib i d ., p . 2 7 4 , 2 7 7 - 2 7 8 ) . I l s u p p o s e q u e l a m e n t i o n d u d o m a i n e d e M r .s -

' n h e s t l i é e à u n e r é v e r s i o n d ' o f f r a n d e s ( i b i d ., p . 2 7 8 ( 6 ) ) , c e q u i n ' e s t p a s n é c e s s a i r e .

P s s t * . V o i r Jhtj-htp [ 4 ]

449




[ 6 5 ] Pth-jw.f-ri(.j)*


P M 1 4 3 . J G V I I , p . 2 4 - 2 8 .

P é p i 1 e r o u p l u s .

T I T R E S . jmj-r jz n ///. jmj-r st hntjw-s pr-'j, jmj-r s pr-'j, w 'b 2 0 0 , mdh whrt 'jt, hntj-s M n - n / r -

Ppjj, smr pr, sps nswt; jmjhw hr Hr-Dd.f.

D A T A T I O N . G 4 9 4 1 e s t u n e c o n s t r u c t i o n t a r d i v e d a n s l e s e c t e u r , q u i s ' a p p u i e s u r l e m u r n o r d d e

G 4 9 4 0 . La p r é s e n c e d u c a r t o u c h e d e P é p i 1 e r f o u r n i t u n terminus a quo q u e c o n f i r m e l e

t y p e d e f a u ss e - p o r te , à p a n n e a u e n « T » .

D I V E R S . C e d o c u m e n t p e r m e t d ' e s t i m e r l ' i m p o r t a n c e d e Hr-dd.f ( 1 5 8 ] , d i v i n i s é d è s l a f i n d e l ' A n c i e n

E m p i r e ; v o i r J u n k e r , Studi Rosellini I I , p . 1 3 3 - 1 4 0 e t l e s r e m a r q u e s su b [ 1 5 8 ] .

[ 6 6 ] Pth-m-hJt Pthj

T o m b e d a n s l e s e c t e u r à l ' o u e s t d e la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

M o u s s a , A l t e n m û l l e r , M D A I K 3 6 , 1 9 8 0 , p . 3 3 1 - 3 4 7 , p l . 8 3 - 8 5 .

F i n d e l a V I e d y n a s t i e .

T I T R E S . jmj-r zsw n z-ib, zs ' nswt hft-hr, zs n z^b, shd zsw , shd zsw n zJb, sps nswt.

D A T A T I O N . I n d u b i t a b l e m e n t la V I e d y n a s t i e e n r a i s o n d u s t y l e d e s r e p r é s e n t a t i o n s , d e l ' e x i s t e n c e

d ' u n e d é c o r a t i o n ( t rè s d é t r u i t e ) d a n s l a c h a m b r e f u n é r a i r e e t d u t i t r e d e s ps n s w t . M o u s s a

e t A l t e n m û l l e r f a v o r i s e n t l a f i n d e l a d y n a s t i e ( o p . cit., p . 2 4 6 - 2 4 7 ) . L a p e r r u q u e (ibid., p l . 8 3 b ) c o r r e s p o n d

a u c r i t è r e 31 d e C h e r p i o n , e f f e c t i v e m e n t c o n n u s o u s P é p i I e r a u p l u s t ô t (Mastabas et hypogées, p . 5 7 -

5 8 , 1 8 0 - 1 8 1 ) 5 5 , e t s û r e m e n t u n p e u p l u s t a r d e u é g a r d a u t y p e d e m è c h e s (cf. fig . 4 7 d e C h e r p i o n , a v e c

n . 7 8 ) .

P A R E N T É . É p o u x ( ? ) d e l a f i l l e r o y a l e M r w t Zszst [ 8 2 ] .

« P t h - m r -? t ./ » . V o i r n o m p e r d u [ 2 7 5 ] .

5 5 L e s d e u x e x e m p l e s a v e c l e c a r t o u c h e d e T é t i s o n t p o s

t é r i e u r s à c e r è g n e , c o m p t e t e n u d u s e c t e u r c o n c e r n é

p a r c es m o n u m e n t s .

450



C O R P U S

[ 6 7 ] Pth-spss

1 : M a s t a b a a u n o r d - e s t d e la p y r a m i d e d e N i o u s e r r ê , A b o u s i r .

P M 3 4 0 - 3 4 2 . V e r n e r , Ptahshepses i / l , passim; id., Baugrafjiti, passim.

2 : R e p r é s e n t a t i o n d a n s l e t e m p l e d e N i o u s e r r ê ( ? ) .

B o r c h a r d t , N e - u s e r - re ' , p . 7 1 .

N i o u s e r r ê .B a e r n ° 16 7, S t r u d w i c k n ° 5 2 , H a r p u r n " 3 2 7 .

T I T R E S . jwn ' znhm (?), jmj-jz Nhn, jmj-r jzwj njwj hkr nswt, jmj-r w'bt, jmj-r kst nbt nt nswt,

jrj nfr-hjt ( 1 , 2), 'j D W J W , mnjw Nhn, hjtj-', hm st, hm-ntr N h b t nbt 'hntr sm'w, hrj wrw, hrj-

sstJ n pr-dwjt, hrj-ssU n mdw ntr, hrj-ssU n mdw(w) sts(w) n w mdw ntr, hrj-sstj n nb.f, hrj-sstj n nswt m

ntr, smr w'tj ( I , 2), Ujtj z¿b Utj.

D A T A T I O N . L e p e r s o n n a g e a é t é l o n g t e m p s d a t é à partir de N i o u s e r r ê , e n c o n s i d é r a n t q u e s a t o m b e

p o u v a i t a v o i r é t é a c h e v é e a u s s i t a r d i v e m e n t q u e l a f i n d e l a V e d y n a s t i e . L ' é t u d e d e B a e r a

i n i t i é ce m o u v e m e n t , l ' o r d re d e s t i t r e s é t a n t c o n s i d é r é c o m m e c a r a c t é r i s t i q u e d e l a p é r i o d e D j e d k a r ê -

O u n a s (Rank and Title, p. 7 6 , n ° 1 6 7 , p . 2 9 0 , p é r i o d e V D ) . S t r u d w i c k (Administration, p. 9 0 ) , p a r e x e m p l e ,

r a p p r o c h e l e p l a n d e l a c h a p e l l e d e c e l u i d e R'-spss ( S : N S P : L S 1 2, P M 4 9 4 - 4 9 6 ) , i n d u b i t a b l e m e n t d u

r è g n e d e D j e d k a r ê . L e s t r a v a u x d e l a m i s s i o n t c h é c o s l o v a q u e m o n t r e n t p o u r t a n t q u e l e m a s t a b a a

c o n n u t r o i s p h a s e s p r i n c i p a l e s d e c o n s t r u c t i o n ( V e r n e r , Baugrafjiti, p. 5 7 - 6 1 , 1 8 9 - 1 91 ) . L a s e c o n d e p h a s e

a l t è r e le p r e m i e r p r o j e t , c o n ç u av e c u n s e u l s a r c o p h a g e d a n s l a c h a m b r e f u n é r a i r e , p o u r y a b r i t e r

d é s o r m a i s le c o u p l e Pth-spss e t H ' - m r r -N b t j [ 1 7 3 ] , t a n d i s q u e la t r o i s i è m e et d e r n i è r e é t a p e a u r a i t p u

ê t r e a c h e v é e a p r è s le d é c è s d u p e r s o n n a g e . A l ' a i d e d e s i n d i c e s f o u r n i s , e n t r e a u t r e s , p a r l ' a n a l y s e

m i n u t i e u s e d e s g ra ff it i, V e r n e r c o n c l u t q u e Pth-spss f u t c e r t a i n e m e n t u n p e u p l u s j e u n e q u e N i o u s e r r ê ,

q u ' i l e x e r ç a l e v i z i r a t s o u s c e r è g n e , a p r è s Mnw-nfr ( S a q . ? , P M 7 6 4 ) , e t q u ' i l d é c é d a a v a n t l ' a r r i v é e a u

p o u v o i r d e M e n k a o u h o r ( ib i d ., p . 1 8 9- 1 91 ) . A l o r s q u e d e n o m b r e u x gr a ff i ti c o m p o r t a n t d e s d a t e s o n t

é t é r e t r o u v é s , d e u x s e u l e m e n t d o n n e n t u n e a n n é e d e r è g n e . L ' un , l e n ° 2 8 0 d e s Baugrafjiti, e s t i l l i s i b l e .

L ' a u t r e , l e n ° 1 9 4, d e l e c t u r e d i f f ic i l e , p o u r r a i t ê t r e r n p t zp 5 , s o i t l ' an 1 0, p r o b a b l e m e n t d e N i o u s e r r ê

s e l o n l ' i n t e r p r é t a t i o n d e V e r n e r .

P A R E N T É . 11 e s t l ' é p o u x d e H ' - m r r - N b t j [ 1 7 3 ] , u n e f i l l e d e N i o u s e r r ê . S e s f i l s o n t , e n p a r t i e , h é r i t é d e

s e s t i t r e s : t o u s , o u p r e s q u e , s o n t h r j - h b e t s m r w'tj, p a r f o i s jrj n / r -h j t e t / o u h m s t, a u x q u e l s

l ' u n d ' e n t r e e u x a j o u t e h r p 'h .

D I V E R S . L e c a r a c t è r e d e l a t o m b e d u p e r s o n n a g e s u g g è r e q u ' i l f u t u n g r a n d p r i v i l é g i é ,

p a r t i c u l i è r e m e n t p r o c h e d u ro i ( S t r u d w i c k , o p. cit., p. 8 9 e t V e r n e r , loc. cit.). V e r n e r a

m ê m e s u g g é r é q u e l e v i z i r a u r a i t p a r t i c i p é à l a c o n s o l i d a t i o n d u p o u v o i r s u p p o s é f r ag i le d e N i o u s e r r ê ,

a p r è s u n e p é r i o d e d e q u e r e l l e s d y n a s t i q u e s (SAK 8 , 1 9 8 0 , p . 2 6 6 - 2 6 7 ) . L ' a c c e n t à n o u v e a u m i s s u r l e

c u l t e d e la m è r e r o y a l e H n t - k j i f .s I r e [ 1 8 6] p a r t i c i p e r a i t d e l a m ê m e t e n d a n c e , m a i s l a p r é s e n c e d ' u n t e l

c u l t e c h e z s o n h o m o n y m e Hnt-kJw.s I I [ 1 87 1 d o i t ê t r e c o n t e s t é e , c f. f ic he [ 1 8 6 ] , p . 5 4 7 e t n . 1 3 7 .

swt.f nbt, hrj-tp Nhb, hrp jmjw ntrw, hrp 'h, ht Wr, h t hrj-hb, hrj-hb hrj-tp, & nswt nj ht.f, zs mdJt

451



F A M I L L E R O YA LE E T P O U V O I R S O U S LA N C IE N E M P IR E E GYP T IE N

5 6 Je d o i s c e t t e i n f o r m a t i o n à l ' a m a b i l i t é d'u P r M. V e r n e r ,

d a n s u n e l e t t r e d u 2 / 2 / 1 9 9 4 . D ' a u t r e s f r a g m e n t s de

r e l i e f s p o r t e n t le t i t r e de p a r e n t é , cf. à p r é s e n t

R O C H H O L Z , SAK 21, 19 94, p. 261 , n. 10 ( d ' a p r è s la t h è s e

d e B. V a c h a l a ) .

5 7 D a n s les c o l o n n e s de g a u c h e , la m e n t i o n d u t i t r e wr hr p

hmwwt n ' e s t pa s c e r t a i n e ; le s e r a i t - e l l e , il n'y a d ' a i l l e u r s

a u c u n e r a i s o n de la l i m i t e r à une s e u l e c o l o n n e . De

m ê m e , la f o r m e n + nom r o y a l r e s t e h y p o t h é t i q u e . Les

v a r i a t i o n s de p r é s e n t a t i o n de s r è g n e s s o n t d o n c une sim-

452

L'identification avec un homonyme représenté dans le temple de Niouserrê (Helck, Beamtentitel,

p . 1 3 6 ) a été mise en doute par Strudwick (loc. cit.), mais relancée par Verner (op. cit., p. 1 9 0 - 1 9 1 ) , aussi l'ai-

je maintenue (doc. 2 ) . Cela reste tout de même assez hypothétique, en raison de la fréquence du nom.

Les diverses phases de construction ont pu être mises en parallèle avec les titres portés par Pth-

spss (Verner, Baugraffiti, p. 6 1 et 1 9 0 - 1 9 1 ) . Déjà in t rod ui t dan s les mi l i eux inf luents lorsqu ' i l c omm en ce

la con st ru cti on d e sa tomb e (phase 1, smr w'tj), il est vizir en phase 2 et époux de la fille de Niouserrê

un peu ant ér ie ur em ent . Son t i t re de par ent é royale , jy nswt nj ht.f, appara î t p lus ta rdivement encore ,

en phase 3 , en part icul ier sur la part i e sup éri eur e de pi l iers de la cour, en ouv ert ur e de la séq uen ce

des t i t res 5 6 . Il faut donc en déduire que l 'accès au titre de & nswt n'est directement lié, dans son cas,

ni au mariage «royal», ni à la promotion vizirale, cf. chap. 2 , p. 1 8 1 - 1 8 3 .

[ 6 8 ] Pth-spss

M a s t a b a C 1 (n° 48), s e c t e u r au n o r d de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 464. MM, p. 1 1 0 - 1 1 4 , 4 5 1 - 4 5 3 ; H T B M 1/2, p. 17, pl. 17; Urk. I, 5 1 - 5 3 ; R o c c a t i , Littérature,

p . 1 0 5 - 1 0 7 .N i o u s e r r ê .B a e r n° 164.

T I T R E S . JJW nj hwt Pth, jmj-r w'bw Pth, jmj-r w'bt, jmj-r pr Zkr, jmj-r st dfjw, wr hrp hmwwt, wr

hr p hmwwt m prwj (var. nj r' hb), mhnk nswt (var. nj r' hb), hm-ntr (Jmj-hnt-wr, Pth, Mj't,

etc.), hm-ntr R' m Nhn-R', hm-ntr R' m Sht-R', hm-ntr R' m Szp-jb-R', hm-ntr R' Hwt-Hr m St-jb-R' m swt.f

(j)ptn, hrj-sstJ, hrj-sstJ n ntr.f, hrp hwt thnwt, hrp hmwwt, hrp sm.

D A T A T I O N . Niouserrê, selon la biographie qui retrace les grandes étapes de sa vie depuis le règne de

Menkaourê (en dernier l ieu, Roccati , loc. cit.)

P A R E N T É . Époux de la fille royale H f -Mj ' t [ 1 7 0 ] .

D I V E R S . Sa biographie est part icul ièrement intéressante, puisqu'el le raconte, règne après règne -

sept en tou t! - les mo me nt s mar qu an ts de son exis ten ce. Le texte figure sur les mo nt an ts

extérieurs de la fausse-porte , dont Sethe a tenté la rest i tut ion des part ies manquantes, sur la base de

la biographie de Sjbw (Urk. I, 8 1 - 8 4 ) . Certa ins poin ts res tent contes tab les 5 7 , mais n'altèrent pas fonda

mentalement les trois grandes étapes de la vie du personnage:

1 . Sous Menkaourê , Pth-spss es t hrd, élevé au palais par mi les enfan ts royaux (col . 1 ) ;

2 . Sou s Chepsesk af, il est jdw, touj our s pa rm i les msw nswt (col. 2 ) ; pui s il épous e la fille royale

H' -Mj ' t (col . 3 ) ;



C O R P U S

3 . Sous le s règnes s u i v a n t s , jusqu 'à Niouserrê , i l es t bsk, c'est-à-dire m è n e sa carr ière a u service d u

r oi ( c ol . 4 à 7) 5 8 . Peut-être s o n t i t re d e w r h r p hmwwt était-il précisé e n d é b u t d e c h a c u n e de c e s

c o l o n n e s (cf. n. 57 ) , mais d e s t i t res spéc i f iques n ' appara i ssent p a s , s i n o n d e s actes o u mi ss i ons

pa r t i c u l i e r s 5 9 .

S c h mi t z a r e ma rqué q u e c e mariage n 'avai t p a s va lu à Pth-spss le t i t re d e zJ nswt (Kôntgssohn,

p . 8 6 ) , m o d e d ' a t t r i b u t i o n q u e l ' o n avait parfois soupçonné ( cf . c h a p . 2 , p . 181- 183 ) . Le pe rsonna ge f u t

t ou t d e même par t icul ièrement favori sé , p a r s o n é d u c a t i o n d 'abord , élevé a u «sérail». La n a r r a t i o n d e s

trois «temps» d e s a v i e s o c i a l e , enfant , adolescen t /*bach e l ie r» , enfin adul te / f onc t ion na i r e , nou s mont r e

q u e l e mariage fai t t ransi t ion entre l 'adolescence e t l'âge actif, symb o l i s a n t m ê m e , sans d o u t e , l e

passage d e l ' u n à l ' au t re (Janssen, Janssen, Growing up, p . 99- 114) . I l paraî t donc abusif d e c onc l u re q u e

Chepseskaf e u t l a vo l on t é po l i t i que d e confier sa fille à u n grand prêt re d e Memphis , pour échapper à

u n e pré t e ndue e mpr i s e h é l i opo l i t a i ne , pu i sque la carr ière d e Pth-spss c o m m e n ç a i t à pe i ne 6 0 . Celui-ci

rassemble d ' a i l l eurs u n nomb re i mpre s s i ona n t d e prêtrises, tant envers Ptah, avec se s formes diverses

o u divini tés associées ( J J W n j h w t P t h 6 1 , jmj-r w'bw Pth, hm-ntr Pth; hm-ntr jmj-hnt-wr, h m - n t r Hntj-jJwt.f,

hm-ntr Hntj-mdft, hm-ntr Hntj-tnnt, h m - n t r Hrj-bjq.f, hm-ntr Dd-spss62; jmj-r pr Zkr, h m - n t r Z k r 6 3 ) , q u e

envers R ê (hm-ntr R' Hr-jhtj, h m - n t r R f d a n s l e s temples solaires d'Ouserkaf, Sahourê, Néferirkarê e t

Niouserrê) . C e t exemple mont re b ien , a u sein d ' u n e pé r i ode q u i c onna î t d ' i mpo r t a n t s c h a nge me n t s

idéologico-re l ig ieux , q u e c e t t e mu t a t i on ne s e t r a d u i t p a s forcément e n u n e opposi t ion entre doctrine

m e m p h i t e e t doc t r i ne h é l i opo l i t a i ne . O n se référera, s u r c e po i n t , à l ' é tu d e consacrée à l ' épouse

d'Ouserkaf, N/r-htp.s [ 1 2 3 ] : l e t e mpl e d e Ptah j o u e , p o u r s a t o m b e , l e rôle d ' u n organisme cent ra l i sa

t e u r d e s offrandes nécessaires à s o n c u l t e , preuve qu 'Ouserkaf , qui f i t b â t i r le premier temple s o l a i r e ,

p i e h y p o t h è s e d e r e c o n s t i t u t i o n . L e s r e s te s d u s i g n e e n

h a u t d e l a d e r n i è r e c o l o n n e d e g a u c h e m o n t r e n t q u e c e

n e p e u t ê t r e r ./ , c o m m e S e t h e l 'a s u g g é r é e n U r k . 1, 5 3 , 8 .

L e p r o b l è m e m a j e u r e s t d e sa v o i r c o m m e n t s e r é p a r t i s -

s a i t l e n o m b r e d e c o l o n n e s p a r r è g n e . L a s t r u c t u r e d u

t e x t e s u g g è r e u n r a p p o r t d ' é g a l i t é - u n r o i p a r c o l o n n e -

m a i s u n e c o l o n n e s e r a i t a l o r s e n t r o p , c ' es t -à - d ir e q u e

d e u x d ' e n t r e e l l e s d e v a i e n t ê t r e o c c u p é e s p a r u n s e u l

r è g n e . S e t h e c h o i s i t c e l u i d e C h e p s e s k a f , a u q u e l i l r a t t a

c h e l ' é p i s o d e d u m a r i a g e , c e q u i e s t l o g i q u e v u l a p h r a

s é o l o g i e d u t e x t e . O n n e p e u t t o u t d e m ê m e é v i t e r d e s e

d e m a n d e r s i l e m a r i a g e n e s u i v a i t p a s l a m e n t i o n d u r o iO u s e r k a f , r é s e r v a n t a l o rs d e u x c o l o n n e s p o u r l e d e r n i e r

r o i , N i o u s e r r ê , s a c h a n t q u e l a d e r n i è r e e s t c o n s t i t u é e d ' é p i -

t h è t e s b a n a l e s , s a n s l i e n a v e c u n é v é n e m e n t p r é c i s c o m m e

d a n s l e s c o l o n n e s p r é c é d e n t e s .

5 8 F I S C H E R , O M R O 4 1 , 1 9 6 0 , p . 1 1 , q u a l i f ie c e t t e t r o i s i è m e

« t r a n c h e d e v i e » d e z. I. e . l e s t a d e d ' h o m m e ( m a r i é ) .

P o u r j d w , q u ' i l t r a d u i t « ( n o b l e ) y o u t h » , i l r é f u t e l e s e n s

d e « g a r d e » , q u ' i l l i m i t e a u x n / r w s e u l s ( i b i d . , p . 1 1 - 1 3 ) .5 9 Hrj-ssu n kst nbt e s t u n e e x c e p t i o n ( c o l . 5 = U r k . 1, 5 2 ,

1 3 ) , t i t r e r a r e p o r t é e s s e n t i e l l e m e n t p a r d e s r e s p o n s a b l e s

d e s t r a v a u x ( d e c o n s t r u c t i o n ) d u r o i ( j m j - r kJt nbt nswt).

H E L C K , B e a m t e n t i t e i , p . 1 0 2 e t n . 8 9 . l e l i e à wr hrp

hmwwt, m a i s Pth-spss n e p o r t e l e p r e m i e r q u e d a n s s a

b i o g r a p h i e e t n o n d a n s l e s s é q u e n c e s d e t i t r e s . S - 'b w,

a u t r e e x e m p l e ( i b i d ) , e s t d e la c a t é g o r i e d e s « d i r e c t e u r s

d e s t r a v a u x d u r o i ». P u i s q u e n o t r e p e r s o n n a g e n ' e s t

p a s u n f o n c t i o n n a i r e d e c e t t e a d m i n i s t r a t i o n , k Jt n e

d o i t s a n s d o u t e p a s ê t r e p r i s d a n s u n s e n s t e c h n i q u e .6 0 V s G R I M A L , H i s to i r e , p . 9 2 . L a f o r m u l a t i o n d e v o n

B E C K E R A T H , L a V I , c o l . 9 0 0 , « C h a m a a t h e i r a t e t e d e n

H o h e n p r i e s t e r v o n M e m p h i s P t a h s c h e p s e s » e s t t r è s

a m b i g u ë . O n p e u t c e r t e s i m a g i n e r q u e l a c a r r i è r e d u

p e r s o n n a g e é t a i t t r a c é e d ' a v a n c e .6 1 F I S C H E R , J A R C E 3 , 1 9 6 4 , p . 2 8 , « o l d o n e o f t h e m a n s i o n

o f P t a h » .6 2 L e s s i x n o m s p r é c é d e n t s s o n t d e s f o r m e s d e P t a h :

H O L M B E R G , G o d P t a h , p . 1 4 7 - 1 5 0 , 1 5 7 - 1 6 2 , 1 7 3 - 1 7 6 , 2 1 7 - 2 1 8 .

6 3 O n a j o u t e r a hrp s m à l a l i s t e , e n r a p p o r t a v e c l a

d i r e c t i o n d e s p r ê tr e s - se m d e S o k a r , d e s « m i n o r o f f ic i a n t s»

s e l o n l e s t e r m e s d e F I S C H E R , JA R C E 3 , 1 9 6 4 , p . 2 8 . O n

i n c l u r a a u s s i , d a n s la m ê m e s p h è r e , l e s t i t r e s d e

d i r e c t i o n d e s a r t i s a n s , wr hrp hmwwt, q u i q u a l i f i e s a n s

d o u t e l e g r a n d p r ê t r e d e P t a h à M e m p h i s ( H E L C K ,

B e a m t e n t i t e i , p . 1 2 1 - 1 2 2 ; e n d e r n i e r l i e u V E R C O U T T E R ,

C d E 6 8 , 1 9 9 3 , p . 7 0 - 7 1 e t n . 5 , p . 8 3 , n . 8 0 ) , h r p h m w w t ,

m h n k n s w t , h r p hwt thnwt e t j m j - r w ' b t .

453



FAMILLE R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S LANC1EN E M P I R E É G Y P T I E N

6 4 M ê m e s i l a d u r é e d e v i e d e c e r t a i n s c r i t è r e s p e u t ê t r e

a b a i s s é e , cf . c h a p . 1, p . 1 5 -1 7 , c e s t o m b e s r e s t e n t

c o n t e m p o r a i n e s d e s r o i s d e la I V e d y n .

6 5 A p p e l é « S i n e k h e n » p a r J u n k e r , à c o r r i g e r s e l o n FISCHER,

O r i e n t a l i a 6 0 , 1 9 9 1 , p . 2 9 6 ( 3 0 ) , e n f a v e u r d e l ' i n t e r p r é

t a t i o n d e R a n k e .

454

s ' i n s c r i t d a n s u n e c e r t a i n e c o n t i n u i t é q u e r e s p e c t e r a a u s s i S a h o u r ê ( c f . l a r é v e r s i o n d e P r - s n ( 6 2 ] ) . L e s

a r c h i v e s d e R ê n é f e r e f o n t d ' a i l l e u r s m o n t r é e l l e s a u s s i q u e l e t e m p l e d e P t a h p o u v a i t j o u e r u n g r a n d

r ô l e d a n s l e s c i r c u i t s é c o n o m i q u e s e n r e l a t i o n a v e c l e t e m p l e f u n é r a i r e r o y a l ( P o s e n e r - K r i é g e r , Beihefte

SA K 4 , 1 9 9 0 , p . 1 7 3 - 1 7 5 ) . 11 e s t t e n t a n t d e c o n s i d é r e r q u ' i l s u p p l é e , d a n s c e r ô l e , l e t e m p l e s o l a i r e ,

d o n t V e r n e r a m o n t r é q u ' i l n e f u t j a m a i s a c h e v é e t s a n s d o u t e r e c o n s t r u i t p a r N i o u s e r r ê p o u r s o n

propre usage ( BIFAO 87 , 1987 , p . 293 - 297 ) .

Pth-spss. V o i r a u s s i Spsj-pw-Pth, Spss-pw-Pth-

« M j f t -h t p» . V o i r A p p e n d i c e A , p . 6 2 8 .

[ 6 9 ] Mn-swt-jt-nswt*

M a s t a b a d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 0 4 . J G V , p . 1 8 8 - 1 9 2 .I V e d y n a s t i e , o u p r e m i è r e m o i t i é d e l a V e .

B a e r n - 1 7 9 .

T I T R E S . rh nswt, smsw pr, smsw pr n j r j - p r t .

D A T A T I O N . Fi n de l a VI e dynas t i e s e l on Junker ( l oc . c i t . ) e t Baer ( Rank and Title, p. 78, n» 179) . Le

s e c t e u r e s t p o u r t a n t b i e n d e l a I V e d y n a s t i e , c o m m e l ' a m o n t r é C h e r p i o n p o u r Jrtjj (Mastabas

et hypogées, p . 9 2 ; P M 1 0 0 ) , r nh (Ibid. , p . 9 0 - 9 1 ; PM 100) , Snb (ibid., p . 89 ; PM 101- 103) , )tw (ibid., p . 91 -

9 2 ; P M 1 0 3 ) , Nfrt-nswt (ibid., p . 9 5 - 9 6 ; G 1 4 5 7 , P M 6 4 ) 6 4 e t à pré sent Pr - n j - ' nh ( Hawass , MDA/ K 47 ,

1 9 9 1 , p . 157 - 162 ) ; vo i r l e p l an c i - cont re ( f i g . 36 ) .

Les t ombes de Dmg ( PM 104) e t Zj - n . j ( PM 103 ) 6 5 s o n t p r o b a b l e m e n t , e l l e s a u s s i , d e l a m ê m e

p é r i o d e , a n t é r i e u r e a u m i l i e u d e la V e dy na s t i e , cf . l e s c r i t ère s 3 , 16 e t 24 pour l a prem i ère , 3 , 22 e t 4 5

p o u r l a s e c o n d e ( C h e r p i o n , op. cit., p . 1 4 7 - 1 4 8 , 1 6 5 - 1 6 6 , 1 7 1 - 1 7 4 , 1 9 1 - 1 9 2 , p o u r l e s t a b l e a u x d ' o c c u r r e n

c e s ) . L e m a s t a b a d e Z j -n .j c o m p o r t e u n e s a l l e d ' o f f r a n d e s e n « L », c e q u i f a v o r i s e la m ê m e d a t e q u o i q u e

c e c r i t è r e s o i t m o i n s décisif. L a t o m b e d e 'nhw ( PM 1 0 0 - 1 0 1 ) e st d ' u n t y p e a s s e z s e m b l a b l e à c e l u i d e

S n b e t D m g , e n p l a n c o m m e e n m a t é r i a u x d e c o n s t r u c t i o n . D a n s c e s c o n d i t i o n s , il e s t d o n c v r a i s e m

b l a b l e q u e l e m a s t a b a d e Mn-swt-jt-nswt, i n s t a l l é e n t r e )tw e t D m g , l e u r s o i t a p p r o x i m a t i v e m e n t

c o n t e m p o r a i n , e n t o u t c as b i e n a n t é r i e u r à l a V I e d y n a s t i e .

D I V E R S . S u r l e s e u l m o n u m e n t é p i g r a p h e c o n s e r v é d e l a t o m b e , u n b a s s i n ( V i e n n e 8 1 8 5 ) , f i g u r e l e

t i t r e de smsw pr n jrj-p't. L e s t i t u l a i r e s d u h a u t t i t r e h o n o r i f i q u e jrj-p't s o n t r a r e s d a n s l a

n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e : Hm-jwnw [ 1 5 1 ] e n G 4 0 0 0 , s o u s K h o u f o u , Bj-bj.f 11 [55] . SsJt-htp ( 219 ] e t Dwj-n-R'

[ 2 4 8 ] p o u r l e s e c t e u r G 5 0 0 0 , fi n I V e dynas t i e , e t t ro i s v i z i r s de l a f ami l l e Sndm- j b , dont Jnt j [ 215 ] e t



C O R P U S

Mn-swt-jt-nswt

Fig. 36 . La nécropole occ identale d e G î z a , partie o u e s t .

M hj [ 2 1 6 ] , fin V e à d é b u t V I e d y n a s t i e . C e t t e l is t e n ' e st c e r t a i n e m e n t p a s e x h a u s t i v e , p u i s q u e n o m b r e

d e t o m b e s d e s « n u c l e u s c e m e t e r i e s » d e R e i s n e r o n t é t é t r è s e n d o m m a g é e s . L o r s q u e q u e l q u e s t i t r e s o n t

é t é p r é s e r v é s , i l a p p a r a î t p o u r t a n t q u e l e u r s p r o p r i é t a i r e s n ' o n t p a s a t t e i n t c e h a u t r a n g . Il e s t p r e s q u e

c e r t a i n q u e l a t o m b e d e Vjrj-p't a p p a r t i e n t a u m ê m e s e c t e u r q u e l a t o m b e d e Mn-su>t-jt-nsu>t p l u t ô t q u e

l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e o u c e n t r a l e , p a r e f f e t d e p r o x i m i t é . Kj-pw-nswt [ 2 3 3 ] , l ié à Jjbtt [ 6] , p o s s è d e u n e

d e s e s t o m b e s à c ô t é d e c e l l e d e l a « f il le r o y a l e » , G 4 6 5 1 . Whm-kj.j (PM 114-5, D 117) , ;m ;- r pr d e Nj-kj-

nswt [ 1 0 2 ] , e s t u n p e u a u n o r d d e G 2 1 5 5 . C e t y p e d ' a s s o c i a t i o n n e c o n c e r n e p a s Pth-jw.f-n.j [ 6 5 ] ,

s i m p l e m e n t jmjhw a u p r è s d e Hr-dd.f [ 1 58 ] d e la n é c r o p o l e o r i e n t a l e , s a n s f o n c t i o n p r é c i s e e n v e r s l u i .

O n p e u t d o n c é m e t t r e l ' h y p o t h è s e q u e le g r a n d p e r s o n n a g e q u a l i fi é d e jrj-p't, p a r p r o x i m i t é e t e n

r a i s o n d e l a d a t e , n ' e s t a u t r e q u e Hm-jwnw [ 1 5 1 ] .

L a f o n c t i o n d e smsw pr n e d e v a i t p a s ê t r e t r è s é l o i g n é e d e c e l l e d e jmj-r pr, u n e s o r te d ' i n t e n d a n t

d e m a i s o n ; v o i r c h a p . 3 , p . 2 1 8 .

1 4 1 2

1 4 0 7

J tw

Sn bnbw

1 4 5 7

Nfrt-nswt

1 7 0 0

Pr-nj-'nhr

Jrtjj

45 5




[ 7 0 ] Mnw-h'.f

T o m b e G 7 4 3 0 + 4 0 d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e de G î z a .P M 195. P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( f o u i l l e s de R e i s n e r ) .1 : R e l i e f s . N o n p u b l i é s .

2 : S a r c o p h a g e. S m i t h , J E A 19, 1933, p. 1 5 0 - 1 5 9 , pl. 21-24 ( C a i r e J E 4 8 8 5 2 ) .

K h o u f o u (à R ê k h a e f ) .B a e r n° 85, S c h m i t z , p. 66 ( 3 6 5 ) , S t r u d w i c k n° 103, H a r p u r n° 85.

T I T R E S . jmj-r kst nbt nswt (1 , 2), jrj-p't, [wr djwj pr-Dhwtj, mnjw Nhn, r P nb, hjtj-', hrj-ssU n jt.f

(2), hrj-sstJ nswt m swt.f nbt (?), hrp 'h. ht (?), hrj-hb (2), hrj-hb hrj-tp, ZJ nswt (1 , 2),

ZJ nswt nj ht.f, ZJ nswt nj ht.f smsw (2), zs mdjt ntr (2), smr, smr w'tj, smr w'tj n jt.f (2), tjjtj 7Jb Utj ;

nb jmjh hr jt.f (2).

D A T A T I O N . Déb ut Rêkhaef p ou r la déco rat ion , selon Reisner (RG, p. 334), un e concl usi on sou ven t

rep ris e (Baer, Rank an d Titie, p. 77-78, n° 174; PM 195) voire aba iss ée ( Barta, Opferliste,

p . 157 (d); fin IV e -début V e dynastie). Strudwick fait appel à l 'argument de la liste de lin sur le

sarcop hage, un type de pré sen tat ion des offrandes qui le co nd ui t à date r le mo n u me n t de la périod e

Rêdjedef-début Rêkhaef (Administration, p. 122, n° 103), mais qu i pe ut êtr e plus an ci en ne enc or e,

cf. Cherpion, Mastabas et hypogées, p. 204.

P A R E N T É . Probablement fils de Khoufou, en raison des titres de parenté et de la localisation (Schmitz,

Konigssohn, p. 66; Strudwick, op. cit., p. 122). Rien ne permet de déterminer le nom de sa

mère , d o n t on a dit qu' il s'agissait de Hnwt-sn (RSG, p. 8; PM 195; Harp ur , Decoration, p. 242, généalogie

2 ; S t rudwi c k , loc. cit., in di qu e si mp le me nt « chief q ue en »). Son fils [Nj]-kJw-R' est fut;-', smr (w'tj) et

hrp 'h.

D I V E R S . Pour les titres, je n'ai pas retenu le fragile [wtj Jnpw de Stru dwic k, et j 'a i acc omp agn é d'u n

point d ' interrogation ceux de sa l iste que je n 'a i pas personnellement retrouvés. Celui

qu ' i l in te r prète com me h t n ' es t pro bab lem ent qu ' une marq ue de chant ie r .

Cu ri eu se me nt , le sar cop hag e ne por te pas les titre s car act éri sti que s du vizirat qu i figurent sur les

rel iefs: Ujtj zJb Utj, wr djw pr-Dhwtj et même jrj-p't. Est-il alors plus ancien que la décoration de la

tombe, ou est-ce le révélateur d'un choix personnel (cf. supra, pour [55])? Les titres du sarcophage

mettent a insi en valeur la parenté royale , avec ZJ nswt nj ht.f smsw. L'épithète de séniori té , dans l 'é ta t

de la documentat ion, n 'apparaî t pas ai l leurs dans la tombe, de même que les t i t res en n jt.f.

456



C O R P U S

[ 7 1 ] Mnw-dd.f

T o m b e G 7 7 6 0 ( LG 6 0 ) d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 0 3 - 2 0 4 . L D Text 1, p . 8 4 - 8 5 ; i n c o m p l e t ( f o u i l l e s d e R e i s n e r ) .

1 : R e l i e f s . L D I I , p l . 3 3 ; a r c h i v e s M F A ( d o n t a r c h i t r a v e ) .

2: S a r c o p h a g e . S c o t t , B M M A 1 5 , n o v . 1 9 5 6 , p . 7 9 - 8 2 ( M M A 5 4 . 8 0 ) .

E n v i r o n R ê k h a e f ( à M e n k a o u r ê ) .B a e r n ° 1 7 5 , S c h m i t z , p . 6 6 ( 3 6 9 ) , H a r p u r n " 8 7 .

T I T R E S . / / / n jt.f, jrj-p't ( 1 , 2), mnjw N h n ( 1 , 2), hjtj-', hrj-sstJ nb n nswt m swt.f nbt, htm w bjtj

(1 , 2), ZJ nswt (2), ZJ nswt nj ht.f, ZJ n s w f t j nj ht.f [mrjjj.f.

D A T A T I O N . C e t t e t o m b e , p o s t é r i e u r e a u x « t w i n m a s t a b a s » i n i t i a u x , a é t é d a t é e d u r è g n e d e M e n k a o u r ê

e n v i r o n ( B a e r , R a n k a n d T i t l e , p . 7 8 , n ° 1 7 5 , p . 2 9 0 ; P M 2 0 3 ) , o u u n p e u p l u s t ô t , R ê k h a e f

- M e n k a o u r ê ( H a r p u r , Décoration, p . 2 6 6 , n ° 8 7 ) . L ' i c o n o g r a p h i e a u t o r i s e u n e d a t e e n c o r e u n p e u

a n t é r i e u r e , R ê k h a e f r e p r é s e n t a n t u n terminus ante quem e n f o n c t i o n d u c r i t è r e 4 0 d e C h e r p i o n ,

e s s e n t i e l l e m e n t a t t e s t é j u s q u ' à R ê d j e d e f (Mastabas et hypogé es, p . 1 8 7 ; l i s t e d e s c r i t è r e s p . 2 2 5 ) . L e

c a r t o u c h e d e K h o u f o u e s t l e s e u l a t t e s t é d a n s la t o m b e , p a r l ' o n o m a s t i q u e e t l e s n o m s d e d o m a i n e s , e t

l ' o n a s u p p o s é q u e l e p e r s o n n a g e é t a i t f i l s d e c e r o i ( § p a r e n t é ) .

P A R E N T É . R e i s n e r l e c o n s i d é r a i t c o m m e u n fils d e Kj.j-w'b [ 2 3 0 ] ( R G , p . 2 0 9 ) , m a i s B a e r , e n r a i s o n

d e s t i t r e s d e f il ia ti on r o y a l e e t d e l ' é p i t h è t e n jt.f, e n a d é d u i t q u ' i l é t a i t u n v r a i fil s d e r o i ,

p r o b a b l e m e n t d e K h o u f o u ( o p. c it ., p . 7 8 ) . P o r t e r -M o s s m a i n t i e n t h y p o t h é t i q u e m e n t l a p r e m i è r e p r o p o

s i t i o n ( P M 2 0 3 ) , a i n s i q u e H a r p u r (op. cit., p . 2 4 2 , g é n é a l o g i e 2 ) , t a n d i s q u e S c h m i t z s u i t l a s e c o n d e

(Konigssohn, p . 6 6 ) .

D I V E R S . O n r e m a r q u e r a l a r e l a t i v e u n i f o r m i t é d e s t i t r e s d ' u n d o c u m e n t à l ' a u t r e , si c e n ' e s t q u e l es

é p i t h è t e s a c c o m p a g n a n t ZJ nswt n e s e r e t r o u v e n t c u r i e u s e m e n t p a s s u r le s a r c o p h a g e .

[ 7 2 ] Mr-///

M e n t i o n n é d a n s l e s a r c h i v e s d e N é f e r i r k a r ê .

H T B M V , p l . 6 3 G .

T I T R E . ZJ n s w t .

P A R E N T É E T D A T AT I O N . V o i r J r ) - n - R r [ 24 ], p o u r u n e s i t u a t i o n s a n s d o u t e s e m b l a b l e .

D I V E R S . L e s i g n e m r , q u i s u i t ZJ n s w t , a p p a r t i e n t à u n n o m p l u t ô t q u ' à mr[jj.fj. C e t t e é p i t h è t e

n ' a p p a r a î t p a s d a n s l a d o c u m e n t a t i o n a d m i n i s t r a t i v e , q u i r e s t r e i n t l es t i t r e s d e p a r e n t é

r o y a l e a u s t r i c t m i n i m u m ( B a u d , B IF A O 9 6 , 1 9 9 6 , p . 5 9 - 6 1 ) ; v o i r Jrj-n-R' p o u r p a r a l l è l e .

457




[ 7 3 ] Mr-jb.j Kjf.ihpw-nswt

1 : T o m b e G 2 1 0 0 - 1 -a n n e x e (L G 2 4 ) , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 7 1 - 7 2 . L D T e x t I, p . 4 6 - 4 9 ; L D I I , p l . 1 8 - 2 2 ; JG I I , p . 1 2 1 - 1 3 5 ;

À g . I n s c h r . I , p . 8 8 - 1 0 0 . P r i e s e , M e r i b , passim ( C h a p e l l e B e r l i n l n s e l m u s e u m 1 10 7) .

2 : R e p r é s e n t é c h e z s a f i l l e N-sdr-kj.j ( 9 3 ] .

JG II, p. 117, fig. 8.R ê d j e d e f o u Rêkhaef.

B a e r n ° 18 2 , S c h m i t z , p . 7 0 - 7 2 ( 3 6 0 ) , S t r u d w i c k n ° 5 9 , H a r p u r n " 9 3 .

T I T R E S . jmj-r m s ' , jmj-r kjt nbt nt nswt, 'd-mr wh'w, wr mj jwnw, wr md sm'w, wt jnpw, r P

n b , r h nswt, hm-ntr H w / w , h t s J n p w , h r p 'h, htmw ntr jmw (2), htmw ntr bj-n_trw, htmw n t r b' -

n t r w , h t m w n t r n b j - n t r w dwj-tjwj, h t m w n t r n n b r h / ' t , htmw ntr n dwj-Uwj, hrj-hb, ZJ nswt (2), n s w t

n j ht.f, smr, smr w'tj (2), shd b j - n t r w (2).

D A T A T I O N . R ê d j e d e f à Rêkhaef, s o i t p l u s t ô t q u e l a d a t e s o u v e n t r e t e n u e , c f. c h a p . 1, p . 3 5 - 4 0 .

P A R E N T É . F i l s d e l a zit nswt nt ht.f Sdjt [222] e t p è r e d e l a ZJt nswt N-sdr-kj.j [ 9 3 ] . L es c o n j e c t u r e s

s u r l ' é v e n t u a l i t é d u r ô l e d e c o n c u b i n e r o y a l e d e s a m è r e o n t é t é é c a r t é e s a v e c r a i s o n , v o i r

[ 2 2 2 ] . S e s fil s H w / w - m r j - n t r w e t Mr-jb.j nds s o n t r h n s w t , t a n d i s q u e l e s f il le s n e p o r t e n t a u c u n t i t r e .

C ' e s t a u s s i l e c a s , a u s s i , p o u r N-sdr-kj.j, c o n t r a i r e m e n t à s a p r o p r e t o m b e , cf. [ 9 3 ].

[ 7 4 ] Mr.s-'nh V e

1 : F r a g m e n t d ' a n n a l e s C a i r e n ° 1, r è g n e d e S n é f r o u .

G a u t h i e r i n M a s p e r o , M u s e' e é g y p t i e n I I I , p l . 2 4 6 6 .

2 : C u l t e p a r u n ( h m j- n t r mwt [nswt] Snfrw ( ? ) , d ' a p r è s u n s c e a u d e l a V e d y n a s t i e .

K a p l o n y , R o l i s i e g e l I I A , p . 3 - 5 , I 1 B , p l . 2 .

3 : C i t é e d a n s l a t o m b e d e P h - r- n /r [6 4 ] . V o i r c e l u i - c i .

4 : G r a f fi t o d a n s l e t e m p l e d e S n é f r o u , M e ï d o u m , X V I I I e d y n a s t i e

P é t r i e , M e d u m , p l . 3 3 , 1. 1 9 ; W i l d u n g , R o i le , p . 1 4 2 - 1 4 3 .

S n é f r o u .

S e i p e l n ° 4 . 1 . 1 , T r o y n ° 4 . 1 ( t r è s i n c o m p l e t ) .

S i m p s o n , L À IV , c o l . 7 8 - 7 9 ( i n c o m p l e t ) .

T I T R E S . m w t [ n s w t ] d ' a p r è s l e d o c . 2 . L e t i t r e s u r l e s a n n a l e s e s t p e r d u , m a i s d e v a i t ê t r e m w t n s w t -

b jt j ( B a u d , B IF A O 9 6 , 1 9 96 , p . 6 4 ) . L es a u t r e s d o c u m e n t s s e c o n t e n t e n t d e m e n t i o n n e r s o n

n o m s e u l ( d a n s u n c a r t o u c h e p o u r l e d o c . 3 , d u r è g n e d e T h o u t m o s i s I I I) .

D A T A T I O N . L e l i e n à S n é f r o u e s t a s s u r é p a r l e s a n n a l e s ( d o c . 1) , l e s c e a u ( d o c . 2 ), l e g r a f fi t o s u r u n

t e m p l e d e c e r o i ( d o c . 4 ) e t p r o b a b l e m e n t l a t o m b e d e P h - r- n/ r, d a t é e d e c e t t e é p o q u e

( d o c . 3 ) .

L a l e c t u r e d u n o m d e [ M r J. s -' n h e s t d u e à C e r n y ( cf . G R DS E L O F F , A S A E 4 2 , 1 9 4 3 , p . 1 18 ) , a p r è s l e s p r o g r è s a c c o m p l i s

p a r D a r e s s y ( B IF A O 1 2 , 1 9 1 6, p . 1 6 9 ) p a r r a p p o r t à l a c o p i e d e G a u t h i e r .



C O R P U S

P A R E N T É . L ' a c c o r d e s t f a i t à p r é s e n t s u r l e f a i t q u ' i l s'agit d e l a m è r e d e S n é f r o u ( p a r e x e m p l e

S i m p s o n , loc. cit.), q u o i q u e , p a r l e p a s s é , d ' a u t r e s h y p o t h è s e s a i e n t é t é é m i s e s 6 7 . L a m e n t i o n

d a n s l e c a d r e d e s a n n a l e s ( d o c . 1) l è v e t o u t e a m b i g u ï t é à c e t é g a r d ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 8 7 e t n . 2 ) .

L e l i e n e n t r e M r . s - ' n h I r e e t H o u n i , le p r é d é c e s s e u r d e S n é f r o u , r e s t e p a r c o n t r e d é b a t t u 6 8 . O n a

s o u v e n t d é d u i t d e l ' a b s e n c e d e t o u t a u t r e t i t r e d e p a r e n t é , r e i n e o u f ille r o y a l e , q u e la « m è r e r o y a l e »

n ' é t a i t p a s l i ée à l a d y n a s t i e p r é c é d e n t e , c e q u i r e n d r a i t c o m p t e d e l a c o u p u r e m a n é t h o n i e n n e e n t r e

I I I e e t I V e d y n a s t i e ( H e l c k , Geschichte, p . 5 1 - 5 2 e t 5 8 ( 1 ) ; S c h m i t z , K ö n i g s s o h n , p . 4 1 ; S e i p e l , o p . cit.,

p . 8 7 - 8 8) . U n t el r a i s o n n e m e n t c o m p o r t e c e r t a i n e s f a ib l e s s es . E n s e r é f é r a n t à M a n é t h o n t o u t d ' a b o r d ,

p u i s q u e l a d i v i s i o n d y n a s t i q u e e s t l e f r u i t d ' u n e r é fl e x i o n p o s t é r i e u r e à l ' A n c i e n E m p i r e , d o n t l es

m o t i v a t i o n s p o u r c e t t e p é r i o d e s o n t d e s p l u s o b s c u r e s ( v o i r c h a p . 3 , p . 3 6 0 - 3 6 1 ). L i er u n p r é t e n d u

c h a n g e m e n t d y n a s t i q u e à u n c h a n g e m e n t d e f a m i l le r é g n a n t e es t abusif, p u i s q u e n o t r e t e r m e d e

« d y n a s t i e » r e c o u v r e a s s e z m a l l ' i d é e é g y p t i e n n e d e p r , q u i p e u t a u s s i s ' a p p l i q u e r à u n l i e u d e r é s i

d e n c e r o y a le . I l e s t e n s u i t e i m p o r t a n t d e s o u l i g n e r q u e t o u t r a i s o n n e m e n t b â t i s u r l ' a b s e n c e d e t i t r e s

n ' e s t q u e p u r e fictio n, é t a n t d o n n é le c a r a c t è r e f r a g m e n t a i r e e t o r i e n t é d e l a d o c u m e n t a t i o n q u i

c o n c e r n e M r . s - 'n h . L a m e n t i o n s u r l e s a n n a l e s , p a r e x e m p l e , d a n s la b a n d e h o r i z o n t a l e q u i fig ure a u -

d e s s u s d e s c a s e s c o n s a c r é e s a u x « é v é n e m e n t s » d ' u n r è g n e , n ' a s s o c i e q u e l e r o i e t s a m è r e (cf. c h a p . 3 ,

p . 3 6 0 - 3 6 1 e t S e i p e l , o p . cit., p . 8 7 e t n . 2 ) , q u e c e l l e - c i s o i t r e i n e o u n o n . C e t t e i n f l e x i o n , i . e. l e c h o i x

d u t i t r e le p l u s r e p r é s e n t a t i f ( o u l ' a b s e n c e m ê m e d e t i t r e a v a n t l e n o m , c o m m e d a n s l e c a s d u d o c . 3 ) ,

e s t u n e p r a t i q u e q u i se d i s t i n g u e d e la p r é s e n t a t i o n c u m u l a t i v e d e s t it r e s , b i e n c o n n u e d a n s l e

c o n t e x t e d e m o n u m e n t s f u n é r a i re s d e l a p e r s o n n e c o n c e r n é e 6 9 . P u i s q u e a u c u n m o n u m e n t a p p a r t e

n a n t à l a « m è r e r o y a l e » n ' a e n c o r e é t é r e t r o u v é , il e s t a b u s i f d e s u p p o s e r q u ' e l l e n e p o r t a q u e c e t i t r e .

S e f o n d e r a l o r s s u r l ' a b s e n c e d e s t i t r e s d e f i l l e r o y a l e e t d e r e i n e p o u r M r . s - ' n h I r e , p o u r c o n c l u r e q u ' i l

n ' y a p a s d e r e l a t i o n e n t r e s o n fils S n é f r o u e t l a d y n a s t i e p r é c é d e n t e , e s t u n e a f f i r m a t i o n g r a t u i t e ,

m ê m e s i e l l e p a r a î t p l u s é t a y é e q u e l a s i m p l e o p i n i o n s u r l a r é a l i t é o u n o n d e c e l i e n . La q u e s t i o n

p e u t d ' a u t a n t p l u s d i f f i c i l e m e n t ê t r e r é s o l u e q u e n o u s n e s o m m e s p a s c e r t a i n q u e S n é f r o u o u v r e u n e

n o u v e l l e d y n a s t i e ( D r i o t o n , V a n d i e r , L'Egypte, p . 2 0 1 ; V a n d i e r , C R A I B L 1 9 6 8 , p . 2 2 ) , e t q u e l e s t r a c e s d e

s o n p r é d é c e s s e u r s u p p o s é , H o u n i , s e r é d u i s e n t à p e u d e c h o s e s .

D I V E R S . L e s c e a u ( d o c . 2 ) e s t d a t é d e l a V e d y n a s t i e p a r K a p l o n y ( o p . cit., p . 5 ) , c o n s i d é r a n t q u e l e

n o m d u t e m p l e s o l a i r e d ' O u s e r k a f ( N h n - R ' ) a p p a r a î t à l a p r e m i è r e l i g n e . C e l l e - c i e s t c e p e n

d a n t f o rt m u t i l é e , s i b i e n q u e la r e s t i t u t i o n d o i t r es t e r h y p o t h é t i q u e . K a p l o n y r e m a r q u e d ' a i l l e u r s q u el a p r é s e n c e d u c a r t o u c h e d e S n é f r o u a p r è s l a m e n t i o n d e l a « m è r e r o y a l e » 7 0 e s t u n e v a r i a n t e t y p i q u e

d e l a I V e d y n a s t i e (ibid., p . 4 - 5 ) , d é j à c o n n u e p o u r c e r o i a v e c z .j (t ).

6 7 Ai ns i J U N K E R , Z À S 7 5 , 1 9 3 9 , p . 6 3 , suggérait qu 'i l pou

vait aussi s 'agir d e l ' ép o u se d e c e r o i .6 8 Pour l e s défenseurs d e l a réal i té d u l ien , co mme ép o u se

o u c o n c u b i n e , voir SMITH, C A H 1/2, p . 164-165, SEIPEL,

op. c i t . , p . 89 n . 6 (avec b i b l i o g r a p h i e ) , S T A D E L M A N N , LÀ

V , c o l . 9 9 2 - 9 9 3 ; G RIM AL , Histoire, p . 8 2 - 8 3 e t

V E R C O U T T E R , Egypte, p . 2 6 5 .

6 9 Htp-hr.s I R E ( 16 2 ) e s t u n b o n exemp l e d e cet te d i v i s i o n ,

avec d e s m o n u m e n t s d a n s c h a c u n e d e s deux catégor ies

envisagées . S u r c e p r o b l è m e e n g é n é r a l , avec u n e d i s

t i n c t i o n e n t r e d o c u m e n t s d ' i d e n t i t é e t d e c u r s u s , cf .

B A U D , B I F A O 96, 1996, p . 59-61.7 0 C e t au teur ci te Hnt-kJw.s comme «mère d u r o i » , alors

q u ' i l s 'agit é v i d e m m e n t d e Mr.s-'nh, co mp t e t enu d e

l ' a s so c i a t i o n à Snéfrou .

459




[ 7 5 ] M r .s -' nh II

P a r t i e G 7 4 1 0 d u m a s t a b a d o u b l e G 7 4 1 0 + 2 0 , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 19 4 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( fo u i l l e s d e R e i s n e r ) .

1 : F r a g m e n t s d e r e l i e f s . S m i t h , S c u l p t u r e , p . 2 9 1 , f ig . 6 3 .

2 : S a r c o p h a g e . D o n a d o n i R o v e r i , Sarcofagi, p . 11 6 , p l . 3 0 - 3 1 ( B o s t o n 2 7 . 4 4 1 ) .

M i l i e u d e l a I Ve

d y n a s t i e ( R ê k h a e f ? ) .S c h m i t z , p . 12 4 - 1 2 5 ( 3 6 1 ) , S e i p e l n ° 4 . 5 . 1 , T r o y n " 4 . 1 1 , H a r p u r n ° 9 7 .

S i m p s o n , L Ä I V , c o l . 7 8 - 7 9 .

T I T R E S . wrt hts, mJJt Hr Sth, hmt nswt, ht Hr, ZJt nswt nt ht.f ( 1 , 2) .

D A T A T I O N . V o i r H r - b j . / [ 1 5 5 ] .

P A R E N T É . L e s t i t r e s d e p a r e n t é o n t c o n d u i t à c o n s i d é r e r q u ' e l l e f u t u n e ti ll e d e K h o u f o u ( R S G , p . 7 ) ;

l ' a r g u m e n t a t i o n e s t f o n d é e s u r l a l o c a l i s a t i o n d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e , s u r le s n o m s d e

d o m a i n e s e n K h o u f o u ( p o u r la p a r t i e G 7 4 2 0 ) e t s u r u n t i t r e ( ? ) m e n t i o n n a n t l a p y r a m i d e d e ce r o i

(cf. Hr-bj.f [ 1 5 5 ] ) : S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 1 4 0 . C ' e s t a u s s i u n e r e i n e , m a i s l ' i d e n t i t é d e s o n é p o u x e s t

c o n t r o v e r s é e , Rêdjedef, R ê k h a e f o u u n ro i é p h é m è r e l u i s u c c é d a n t 7 1 . P u i s q u e s e u l ? J t n s w t a p p a r a î t

d a n s l a c h a p e l l e ( d o c . 1 ), a l o r s q u e l e s t i t r e s d e r e i n e f ig ur en t s u r le s a r c o p h a g e ( d o c . 2 ) , R e i s n e r e t

S m i t h o n t s u p p o s é q u ' e l l e f ut d ' a b o r d m a r i é e à l ' o c c u p a n t d e G 7 4 2 0 ( H r - b j . / ? ) , l a p a r t i e s u d d u

m a s t a b a d o u b l e é t a n t d ' h a b i t u d e r é s e r v é e à l ' é p o u x , p u i s r e m a r i é e à u n r o i , t o u t e n c o n s e r v a n t s a

t o m b e i n i t i a l e ( R S G , p . 1 0 ; i d é e r e p r i s e p a r H e l c k , Gesch.ich. te, p . 6 1 e t S c h m i t z , Königssohn, p . 1 2 4 - 1 2 5 ) .

D a n s u n e é t u d e f o u i l l é e d e c e t t e t h é o r i e , S e i p e l a s o u l i g n é s es p o i n t s f a i b l es p o u r p r o p o s e r q u e , d è s l a

d é c o r a t i o n d e la t o m b e , M r . s - ' n h é t a i t r e i n e (o p . c i t ., p . 1 3 6 - 1 4 0 ) . L e c a r a c t è r e f r a g m e n t a i r e d e c e t t e

d é c o r a t i o n e s t s i p r o b l é m a t i q u e q u ' e l l e n e g a r a n t i t pa s q u e l ' u n i q u e f r a g m e n t c o n s é q u e n t p u b l i é p a r

S m i t h ( d o c . 1 ), r e p r é s e n t a n t u n e d a m e a s s i s e d a n s u n e b a r q u e , se r a p p o r t e b i e n à M r . s - 'n h . S e i p e l

s u g g è r e q u ' i l p o u r r a i t s'agir d ' u n e p a r e n t e , m a i s l e t y p e d e s c è n e a s s u r e p r a t i q u e m e n t q u ' i l s'agit d e la

p r o p r i é t a i r e , o u q u e l e p r o p r i é t a i r e s o i t s o n é p o u x , c f . l ' e x e m p l e d e Jwfj [ 1 2 ]. C e t a u t e u r i n s i s t e a u s s i

s u r le c a r a c t è r e f r a g m e n t a i r e d e s t i tr e s c o n s e r v é s . N o n s e u l e m e n t zJt nswt, s u r c e d o c u m e n t , é t a i t p e u t -

ê t r e p r é c é d é d ' a u t r e s t i t r e s , m a i s e n c o r e il q u a l i f i e p a r f o i s u n e r e i n e , e n fin d ' u n e c o u r t e s é q u e n c e

o u v e r t e p a r wrt hts p a r e x e m p l e (c f. i b id . , p . 1 4 2 , n . 2 0 - 2 1 ) . U n f r a g m e n t n o n p u b l i é ( M F A 2 5 - 3 - 2 6 , v o i r

§ d i v e r s ) p o r t e c e p e n d a n t zs[t ?] nswt e n t ê te d ' u n e s é q u e n c e , p u i s q u e la g r a v u r e n e c o m m e n c e q u ' a v e c

lu i , l a i s s a n t u n e f r a n g e l i s s e e n h a u t e t à d r o i t e ( il s'agit p r o b a b l e m e n t d u d é b u t d ' u n l i n t e a u ) . O n

r e v i e n t c e r t e s à l a p r e m i è r e d i f f i cu l t é s o u l i g n é e , l ' a b s e n c e d e n o m , m a i s l e t y p e d e m o n u m e n t ( f a us s e -

p o r t e ? ) , s i n o t r e h y p o t h è s e e st e x a c t e , s ' a p p l i q u e p l u t ô t a u p r o p r i é t a i r e d e l a t o m b e . L ' a r g u m e n t a t i o n

d e S e i p e l n e s ' e n t r o u v e r a i t p a s b o u s c u l é e p o u r a u t a n t , p u i s q u e c h e z u n e r e i n e l e t i t r e d e filiation

7 1 Rêdjedef: R S G , p . 1 0 . Rê khae f : v o n B E C K E R A T H , L Ä I ,

co l . 9 9 3 ; T R O Y , Queenship. p . 1 5 3 ( 4 . 1 1 ) ; V E R C O U T T E R ,

E g y p t e, p . 2 7 9 ( g é n é a l o g i e ) e t 2 8 1 . U n d e s r o i s é p h é m è r e s

s u p p o s é s e n t r e R ê k h a e f e t M e n k a o u r ê : H E L C K , Geschichte,

p. 6 1 ( 6 ) . C e s t r o i s p o s s i b i l i t é s s o n t é v o q u é e s p a r

S C H M I T Z , op. cit., p . 1 2 4 e t S E I P E L , op. cit., p . 1 4 0 . U n e

c e r t a i n e c o n f u s i o n s'est c r é é e à c a u s e d e M r . s - ' n h 111,

s o n h o m o n y m e , q u i f ut p r o b a b l e m e n t u n e é p o u s e d e

Rêkhaef, e t q u e v o n B e c k e r a t h ( l oc . c i t) n e m e n t i o n n e

c u r i e u s e m e n t p a s d a n s c e r ô l e.

460

http://gesch.ich.te/





C O R P U S

r o y a l e p e u t p r é c é d e r l e s a u t r e s , cf . M r . s - ' n h 111 [ 7 6 ] ( D u n h a m , S i m p s o n , M e r s y a n k h I N , f ig . 2 , m o n t a n t

d r o i t d ' e n t r é e , e t f ig . 7, a c c o m p a g n a n t l a s c è n e d e t a b l e d e l a f a u s s e - p o r t e ) . L ' a u t r e v o l e t d e l a d é m o n s

t r a t i o n d e S e i p e l c o n c e r n e l e s o i - d i s a n t é p o u x d e M r . s - 'n h I I, p e u t - ê t r e Hr-bj.f [ 1 5 5 ] , q u ' i l c o n s i d è r e

c o m m e u n fils d e l a r e i n e . L e s c r i t i q u e s j u s t i f ié e s d e S e i p e l à p r o p o s d e l ' i d e n t i f i c a t i o n d u p r e m i e r

é p o u x a v e c Hr-bj.f n ' e n l è v e n t p o u r t a n t p a s l e f a i t q u ' i l s'agit d ' u n m a s t a b a d o u b l e , d o n t u n e p a r t i e f u t

o c c u p é e p a r u n h a u t f o n c t i o n n a i r e , à e n j u g e r p a r le s t i t r e s c o n s e r v é s . I l n ' y a d o n c p a s d e r a i s o n d e

r e j e t e r l e f a i t q u ' i l s'agit c e r t a i n e m e n t d ' u n é p o u x d e M r . s - ' n h .

D I V E R S . L e f r a g m e n t M F A 3 3 . 7 2 0 = 2 5 - 1 - 13 3 7 p o r t e v(t) [nswt] n(t) ht.f ( S m i t h , Sculpture, fig. 6 3) , le

f r a g m e n t M F A 2 5 - 3 - 26 zAt?] nswt /// ( a r c h i v e s d e R e i s n e r ) , e n t ê t e d ' u n e l i g n e , m a i s c e

d e r n i e r p o u r r a i t s ' a p p l i q u e r à u n h o m m e , s a c h a n t q u e la t o m b e a a u s s i l i v r é d e s t i t r e s m a s c u l i n s

(cf. H r - b j . / ( 1 5 5 ] ) .

[ 7 6 ] M r . s - f nh /11

1 : C h a p e l l e r u p e s t r e a s s o c i é e à G 7 5 3 0 + 4 0 , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 9 7 - 19 9 . D u n h a m , S i m p s o n , M e r s y a n k h II I, p a s s i m .

a : R e l i e f s . I b i d . , p . 7 - 2 1 , f i g . 1 - 1 3 , p l . 2 - 1 3 .

b : S a r c o p h a g e . I b i d . , p . 2 1 , f ig . 1 4 , p l . 1 5 ( C a i r e J E 5 4 9 3 5 ) .

c : S t a t u e s . I b i d . , p . 2 4 , p l . 17 ( 1 : M F A 3 0 . 1 4 5 6 , 2 : M F A 3 0 . 1 4 5 7 ) .

2 : R e p r é s e n t é e e n G 7 3 5 0 ? cf. [ 2 61 ) .3 : R e p r é s e n t é e c h e z N b . j - m - jh t j [ 1 1 3 ] .

L D I I , p l . 1 4 a = S H G I V , p . 1 4 0 , f ig . 8 1 .

4 : C i t é e s u r l' a r c h i t r a v e d e H m t - n w [ 1 8 2 ] .L D I I , p l . 2 6 c .

R ê k h a e f à M e n k a o u r ê ?

S c h m i t z , p . 5 2 - 5 3 ( 3 6 1 ) , S e i p e l n ° 4 . 6 . 1 , T r o y n ° 4 . 1 2 , H a r p u r n ° 9 8 .

S i m p s o n , L À I V , c o l . 7 8 - 7 9 .

T I T R E S . w r t hzt (la, \c2, 3 , 4), wrt hzt Dhw tj (sic?la, cf. § divers), wrt hts (la, lc2, 3 ) , wr t h t s N b t ;

( l a ) , m j j t H r S t h ( l a , l c 2 , 3 ) , h m t nswt ( v a r . mrt.f) (la, 1 b , Ic i , 2 , 3 ) , hmt-ntr Bj-pf (la),

h m t - n t r H w t - H r ( va r . n b t ]wnt) ( l a ) , hmt-ntr Dhwtj (la), ht H r ( l a ) , ut nswt ( v a r . mrt.f) (la, lb?, 3 ) , ZJ t

nswt nt ht.f mrt.f (la), zmswt mrjj Nbtj (la), smrt H r ( v a r . mrt.f) (la), tjst H r ( l a ) .

D A T A T I O N . M e n k a o u r ê p l u t ô t q u e C h e p s e s k a f s e l o n S i m p s o n ( D u n h a m , S i m p s o n , op. cit., p. 8 - 9 , c o n t r e

R e i s n e r ( M s . ) , P M 1 9 7 e t à p r é s e n t H a r p u r , Decoration, p . 2 6 7 , n ° 9 8 ) . L e s r a i s o n s i n v o q u é e s

s o n t m u l t i p l e s , la p a r e n t é ( § s u i v a n t ) , p u i s q u ' i l s'agit d ' u n e p e t i t e - f i l l e d e K h o u f o u , l ' â g e p r é s u m é d e

s o n d é c è s , p a r l ' a n a l y s e d e s o n s q u e l e t t e ( e n v i r o n 5 0 a n s s e l o n D e r r y i n D u n h a m , S i m p s o n , op. cit.,

p . 2 1 - 2 2) , l e s i n s c r i p t i o n s d e l ' e n t r é e d e l a c h a p e l l e q u i d o n n e n t l e s d a t e s d e s o n d é c è s ( r n p zp 1, ->'bd

1 smw, sw 2 1 ) e t d e s o n e n t e r r e m e n t ( r n p t < m > - h t zp tpj, jbd 2 prt, sw 18 : R e i s n e r , B M F A 2 5 , 1 9 2 7 ,

P - 6 4 - 7 9 ; D u n h a m , S i m p s o n , op. cit., p . 8 , fig . 2 , p l . 2 ) d ' u n r è g n e p o u r t a n t n o n s p é c i f i é . L e s d i v e r s e s

m a r q u e s d e c h a n t i e r à d a t e s ( D u n h a m , S i m p s o n , op. cit., p. 3 e t f ig . 1 ; S m i t h , J N E S 1 1 , 1 9 5 2 , p . 1 2 7 ( 9 ) ,

fig. 7 ) , c i t a n t e n p a r t i c u l i e r l e 7 e r e c e n s e m e n t , s e r a i e n t à a t t r i b u e r à R ê k h a e f ( R e i s n e r ) , m a i s e l l es s o n t

461



F A M I L L E R O Y A L E ET P O U V O I R S O U S L 'A N C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

F i g . 3 7 . T i t r e s de r e i n e de M r . s - ' n h III, a r c h i t r a v e de la f a ç a d e

d e G 7 5 3 0 ( D u n h a m , S i m p s o n , M e r s y a n k h III, fig. 2).

Simpson t ranscr i t wrt hzt mr(jt) Dhwtj Hr smrt.f (ibid., p. 8 et Se ip el , op. cit., p. 143, doc. a.l),

con si dér ant Tho t et Horu s com me un en sem bl e («beloved of Tho t and Horus»), Sach ant que smrt Hr,

var. smrt Hr mrt.f est un e form e classiq ue, qu e le suffixe ./ pe ut diffi cileme nt s 'ap pli que r à deu x

2 II f a u d r a i t p l u t ô t l ' a m e n d e r , v u l ' o r d r e , en zJt <nsu>t> hmt nswt.

462

en rap por t avec la sup ers tru ctu re de G 753 0+4 0, at tr ibu ée par ces marq ues à sa mère Htp-hr.s II,

propr ié ta i re in i t i a lement prévue de l ' ensemble (Dunham, S impson, op. cit., p. 1-6; S ei pe l, op. cit.,

p . 153-160, n. 8).

P A R E N T É . La représentation de ses parents dans la chapelle écarte, chose rare, les doutes sur sa

parenté: il s 'agit de Kj.j-w'b [230] et Htp-hr.s II [163] (Dunham, Simpson, op. cit., fig. 4). Par

contre, ses titres de reine ne la relient pas à un roi particulier, mais on a proposé Rêkhaef, en

suggérant en part icul ier que son fi ls Nb.j-m-jht] se ra it fils de ce roi (RSG, p. 8; S mi th , CAH 1/2, p . 174;

Helck, Geschichte, p. 60 (8-9); Seipel, op. cit., p. 151 et n. 6-7). Pui sq u' el le se dit a uss i ZJt nswt, on la

considère comme une «nominelle Tochter» de Rêdjedef (Schmitz, op. cit., p. 54-55 et 110), tit re co nc éd é

lors du remariage supposé de sa mère Htp-hr.s II avec ce roi (cf. [163]). Troy a souligné à ce propos le

haut degré d ' identi té entre les t i t res des deux femmes (op. cit., p. 110).

D I V E R S . Le sarcophage (doc. lb) porte les titres de Htp-hr.s II [1631 et une dédicace à Mr.s-'nh, lue

dj.n.(j) n ZJt.(j) hmt nswt M. (Seipel, op. cit., p. 149) ou dj.n.(j) n zJt nswt hmt <nswt> M.

(D un ha m, Sim ps on, op. cit., p. 21) 7 2 . Une de s stat ues ( doc. I ci , cf. Du n h a m , BMFA 34, 1936, p. 3-5)

présente Mr.s-'nh comme ?J t .s à côté de sa mère; noter l 'épithète mrt.s après hmt nswt, qui se rapporterait

donc c u r i e use me n t à zJt.s, à moi ns d 'envisager un e grap hie fautive pou r mrt.f. L'autre (doc. Ic2) est

dédicacée par Nb.j-m-Jht) [113]. De no mb re ux enfa nts son t représent és dan s la to mb e: outre Nb.j-m-Jhtj,

figurent DWJ-R' [250], 'nh-Nj-u»sr-R' [96] et Hnt-r-kj.j [191], tous qualifiés de zi nswt à l 'except ion du

dernie r .

L'architrave de la façade porte l ' inscription suivante, entre les titres ht Hr et ZJt nswt:



C O R P U S

d i v i n i t é s ( o n a t t e n d sn(j), c f. E d e l , A À G , § 1 5 9 , 1 6 2 ) , q u ' u n t i t r e « a i m é d e .. .» i s o l é a u m i l i e u d ' u n e

s é q u e n c e n ' e s t p a s c o n n u , e t q u ' u n e p a r t i e d e s t i t r e s d e l 'a r c h i t r a v e e s t é c r i t e e n d e u x l i g n e s ( p a r

e x e m p l e w r t ht s e n p o s i t i o n s u p é r i e u r e , Nbtj i n f é r i e u r e ) , j e l i s p l u s v o l o n t i e r s s m r t H r ( s u p . ) mr(t).f

( i n f . ) . O n d o i t d o n c r a t t a c h e r l ' i d é o g r a m m e d e T h o t à wrt hzt, s a n s a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e , q u i n ' es t

p a s s y s t é m a t i q u e . O n p e u t a u s s i i m a g i n e r l ' o m i s s i o n d e h m t - n t r , p u i s q u e h m t - n t r D h w t j e s t a t t e s t é d a n s

l a t o m b e a p r è s w r t hz t ( D u n h a m , S i m p s o n , o p . c i t. , fig. 7, a r c h i t r a v e , p a r e x e m p l e ) e t m ê m e e n t r e c e

t i t r e e t s m r t H r ( lo c. c it ., l é g e n d e e n c o l o n n e s a c c o m p a g n a n t M r . s - 'n h ) . O n s i g n a l e r a a u s s i , e n t r e a u t r e s

s i n g u l a r i t é s d e l ' i n s c r i p t i o n , q u e l a g r a p h i e d e N b t j ( n b w j ) s e r é d u i t a u x d e u x c o r b e i l l e s .

L a d é c o r a t i o n a d o n n é l i e u à d i v e r s c o m m e n t a i r e s ; v o i r r é c e m m e n t H a r p u r , o p. c it ., e n p a r t i c u l i e r

p . 1 8 0 - 18 2 e t 2 0 4 - 2 0 6 p o u r le s n o u v e a u t é s t h é m a t i q u e s . L e s p a r t i c u l a r i t é s r o y a l e s d e l a s t a t u e M F A

3 0 . 1 4 5 7 ( d o c . l e ) o n t é t é é t u d i é e s p a r F a y , i n C r i t è r e s d e datation, p . 1 6 3 , n ° 5 ; l 'é p a i s m a n t e a u e s t u n

s i g n e d u s t a t u t d e r e i n e ( c f. c h a p . 3 , p . 1 9 6 - 1 9 7 ) .

[ 7 7 ] M r . s - ' n h

R e p r é s e n t é e d a n s l a t o m b e d e s o n é p o u x Wp-m-nfrt [ 4 6 ], n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 8 1 - 2 8 2 . S H G I I , p . 1 8 7 - 1 8 8 , fi g. 2 1 4 .

M i l i e u d e l a V e d y n a s t i e ( R ê n é f e r e f - N i o u s e r r ê ) .

S c h m i t z , p . 1 2 0 ( 3 6 1 ) .

T I T R E . ZJ t n s w t .

D A T A T I O N . V o i r Wp-m-nfrt [ 4 6 ] .

P A R E N T É . É p o u s e d e Wp-m-nfrt. S c h m i t z h é s i t e s u r la r é a l i t é d ' u n e f ili ati on r o y a l e , d o n t e l l e f in it p a r

d o u t e r e n r a i s o n d u r a n g m o d e s t e d u m a r i ( op . c i t. , p . 1 2 3 e t 1 3 1 ).

[ 7 8 ] M r . s - ' n h (IV)

M a s t a b a D 5 (n ° 8 2 , Q S 9 0 8 ) , s e c t e u r d u n o r d d e l a p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 4 8 8 . M M , p . 1 8 2 - 1 8 3 ; Q u i b e l l , Saqqara I I I , p . 2 4 .

N i o u s e r r ê à M e n k a o u h o r , p e u t - ê t r e p l u s .

S e i p e l n ° 5 . 8 . 1 , T r o y n ° 5 .5 , H a r p u r n ° 4 2 1 .

T I T R E S . w r t hzt, wrt hts, m J J t H r Sth, hmt n s w t , h m t - n t r Tj-zpf, h m t - n t r D h w t j , h r p ssmtjw jmjt/

sndt, ht H r , zmjwt mrjj N b t j , s m r t H r , tjst H r.

D A T A T I O N . L e m a s t a b a e s t g é n é r a l e m e n t d a t é d e D j e d k a r ê v o i r e O u n a s ( e.g . P M 4 8 8 ; H a r p u r , op. cit.,

p . 2 7 4 , n ° 4 2 1 ) , a l o r s q u ' u n e d a t e u n p e u p l u s a n c i e n n e , à p a r t i r d e N i o u s e r r ê , e s t t o u t

a u s s i p o s s i b l e ( B a u d , i n Études Lauer, p . 7 8 , n ° 1 8 ) .

46 3




P A R E N T É . C e s e r a i t u n e r e i n e d e D j e d k a r ê , m è r e d e Kj.j-m-tnnt [ 2 3 7 ] e t d e 'nh-Jzzj [ 31 ] ( S m i t h i n

R e i s n e r , Tomb Deve lopmen t , p . 4 0 7 ; id., C A H 1 / 2 , p . 1 8 7 - 1 8 8 ; e t c . ) . T o u t e f o i s , c e s d e u x

p e r s o n n a g e s n e s o n t c e r t a i n e m e n t p a s a p p a r e n t é s à c e r o i , c o m m e l e u r s t i tr e s l e m o n t r e n t ( v o ir à c e u x -

c i ) . S e i p e l , q u i a c c e p t e l ' i d é e q u e M r . s - 'n h f u t u n e é p o u s e d e D j e d k a r ê , l u i a t t r i b u e a u s s i l e c o m p l e x e

f u n é r a i r e « s a t e l l i t e » d e c e l u i d u r o i à S a q q a r a - S u d , d o n t e l l e a u r a i t é t é é c a r t é e , é t a n t « t o m b é e e n

d i s g r â c e » (op. cit., p . 2 2 1 - 2 2 2 ) 7 3 . L ' a t t r i b u t i o n d e c e t e n s e m b l e à u n e r e i n e , q u o i q u e c o n t r o v e r s é e , n e

s e m b l e p a s d e v o i r ê t r e r e m i s e e n q u e s t i o n (c f. [ 2 76 ] ), m a i s r i e n n ' i n d i q u e q u ' i l p u i s s e s'agir d e M r . s - ' n h .

D I V E R S . L e s t i t r e s p r é s e r v é s , e n p a r t i c u l i e r l e s p r ê t r i s e s , r a p p e l l e n t c e u x d e H t p -h r .s II [ 1 6 3 ] e t M r .s -

' n h I I I [ 7 6 ] , s o u s l a I V e d y n a s t i e : K u c h m a n , G M 5 2 , 1 9 8 1 , p . 4 1 n . 4 , q u i é v o q u e m ê m e

l ' i d é e d e c o p i e .

Mrjj-R'-'nh-n.s, v o i r 'nh.s-n-Mrjj-R'.

[ 7 9 ] Mrjj-Hwfw

B a s e s d e p i l i e r s ( ? ) a u n o r d d e G 7 7 1 1 a , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 0 3 . G a u t h i e r A S A E 2 2 , 1 9 2 2 , p . 2 0 5 - 2 0 7 .

F i n I V e à d é b u t V e d y n a s t i e ( ? ) .

S c h m i t z , p . 3 6 1 .

T I T R E S . ljmj-jz], jrj-p't, hjtj-', mnjw Nhn, htmw bjtj, ZJ nswt nj ht.f, smr.

D A T A T I O N . D i f f ic i le à c e r n e r , f a u t e d ' é l é m e n t s , m a i s l e s e c t e u r e s t f a v o r a b l e à u n e d a t e a n t é r i e u r e a u

m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e . L ' e s t i m a t i o n d u P o r t e r - M o s s ( V e - V I e d y n a s t i e ) es t d o n c t r o p t a r d i v e .

D I V E R S . D e s p h o t o g r a p h i e s d e ce s m o n u m e n t s s o n t c o n s e r v é e s a u M F A ( d o s s i e r n ° 9 4 ) . I ls o n t é t é à

n o u v e a u r é c e m m e n t m i s a u j o u r p a r Z. H a w a s s , l o r s d e d é g a g e m e n t s e n t r e p r i s à l 'e s t d e

G 7 8 2 0 . L es d e u x b l o c s d e g r a n i t r o u g e s e t r o u v e n t e n a v a n t d u r e n f o n c e m e n t i n t é r i e u r d ' u n m a s t a b a ,

s a n s d o u t e d e s t i n é à a c c u e i l l i r l a c h a p e l l e s u d . C e t t e s t r u c t u r e p o u r r a i t ê t r e c o m p a r a b l e a u m a s t a b a

G 5 3 3 2 ( W F , P M 1 5 9 ) , a v e c r e c e s s e t p i l i e r s .

7 3 S o n h y p o t h è s e r e p o s e : ( a) s u r l e f a it q u ' i l s'agit d ' u n c o m p l e x e d e r e i n e ; ( b ) q u ' u n e p a r t i e d e s i n s c r i p t i o n s

d ' o r i g i n e o n t é t é r e g r a v é e s ; ( c) s u r l a m é d i o c r i t é d e s m a t é r i a u x d u m a s t a b a d e S a q q a r a - N o r d .



C O R P U S

[ 8 0 ] Mrjj-Hwfw*

T o m b e F a k h r y n° 6, n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 1 3 - 2 1 4 . F a k h r y , S e p t t o m b e a u x , p. 1 9 - 2 5 , fig. 11-16.

M e n k a o u r ê .

B a e r n» 199, H a r p u r n» 91.

T I T R E S . jmj-r jdw n hwt-'jt, jmj-r st, w'b nswt, rh nswt, hm-ntr R'-h'.f, hm-ntr Mn-kjw-R', shd

w'bw mwt n sw t ; nb jmsh hr Mn-kJW-R'.

D A T A T I O N . Dans la me sure o ù l 'entrée porte u n texte q u i a t t r i b u e la c o n s t r u c t i o n de la t o m b e à la

généros i té d e M e nk a ourê , o n voit m a l pourquoi cel le-ci a été datée «Dyn. V or later » par

PM 213, e s t i ma t i on a dop t é e par Harpur , op. cit., p. 267, n° 91 (V e -VI e dynastie). Porter-Moss semble

justifier ce c h o i x par la présence d u «text c laiming that tomb was b u i l t by Menkaure '» (je soul igne) ,

c o m m e si c 'é tai t u n e m a n i p u l a t i o n . Le nom du personnage , bas i lophore e n Khoufou, se s fonc t i ons de

prêt re d e Rêkhaef et Menkaourê (forme hm-ntr du roi) et l ' ép i thète de nb jmjh hr Mnkjw-R f v i e n n e n t

pour t a n t a ppuye r u n e da te e n faveur de la fin de la IV e dyna s t i e , ce que sout ena i t dé jà Smi th ,

Sculpture, p. 189 n. 1. Les cr i tères de Ch e rp i on dé t e rmi ne n t d ' a i l l e u r s u n e pé r i ode pas plus ta rdive

qu e le mi l i e u de la V e dyna s t i e (op. cit., p. 226, pour la liste).

[ 8 1 ] Mrjj-Ttj Mrj

1 : C h a p e l l e d a n s la p a r t i e n o r d - e s t d u m a s t a b a de son p è r e Mrr-wj-kj.j | 83] , p a r t i e «C», n é c r o p o l e d e

T é t i , S a q q a r a .

P M 5 3 6 - 5 3 7 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e . D a r e s s y , M e r a , p. 5 6 1 - 5 7 4 ; D u e l l , M e r e r u k a , p. 2-3; B o l s h a k o v ,G M 134, 19 93, p. 13-20 ( f r a g m e n t ) . U n e m i s s i o n de l 'U. de P e n n s y l v a n i e et d u MFA de B o s t o n e n a

r e p r i s la p u b l i c a t i o n , cf. L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a l i a 63 , 1994, p. 379 et O r i e n t a l i a 65 , 1996, p. 269 .

2 : R e p r é s e n t é d a n s le m a s t a b a d e Mrr-uij-kj.j.

a: P a r t i e «A». D u e l l , op. cit. , pl. 8. 23. 46. 48, 177; v o i r N i m s , J A O S 58. 1938, p. 6 3 8 - 6 4 7 .b : P a r t i e .B» de Zlzlt [441. D a r e s s y , op . cit., p. 5 5 5 - 5 6 0 ; N i m s , art. cit.

P é p i I e r .

B a e r n» 189, S c h m i t z , p. 61-62 ( 3 6 1 ) , S t r u d w i c k n" 63 , H a r p u r n° 415.

T I T R E S . jmj-', jmj-jz Nh n , jmj-r jzwj hkr nswt, jmj-r f h-ntr sm'w, jmj-r hwwt wrwt ssw, jmj-r zs

' nswt, jmj-r kJt nbt nt nswt, jrj-p't, 'J DWJW, ' Nmtj, ' hqjt, f d - m r d w J - H r - h n t j- p t , 'd-mr Dp , wt

Jnpw, mnjw Nh n , mdw hp, r P nb, hjtj-', hm-ntr Mn-nfr-Mrjj-R' Ppjj, hm-ntr Nhbt, hm-ntr Hr Jnpw hntjwj pr

smswt, hm-ntr Hr hrj-jb fh-ntr, hrj wrw, hrJ-sstJ n pr-dwjt, hrj-sstJ n mjjt w', hrJsstJ n $ w t m swt.j nbt, hrj-tp

N h b , ht s Jnpw, hntj-s Dd-swt-Ttj, hntj-s Mn-nfr-Mrjj-R' P p j j , hrp jjt nbt ntrt, hrp jbt, hrp jmjw ntrw, hrp nstj,

hrp hwwt Nt, hrp smsw Hr, hrp sndjt nbt, htmw bjtj, htmw ntr m jmwwj 'jwj, hrj-hb n jt.f, hrj-hb hrj-tp, ZJ

nswt, ZJ nswt nj ht.f, ZJ nswt nj ht.f sm sw mrjj.f (2a), smr w'tj, smsw snwt, shd hmw-ntr Dd-swt-Ttj, shd

hmw-ntr Mn-nfr-Mrjj-R' Ppjj, tjjtj zJb tJtj; jmjhw hr jt.f (2a), zJs smsw mrjj.s (2b).

D A T A T I O N . La da t e est controversée entre Merenrê (Baer, op. cit., p. 8 0 - 8 1 , n° 189, p. 290, pé r i ode V1C,

é ve n t ue l l e me n t j u squ ' a u dé b u t de Pépi II) et Pépi I e r (S t rudwi c k , Administration, p. 97,

n° 63), ce qui n ' e x c l u t pas des re touches pos té r ieures (Nims, art. cit.). Le c r i t è re c h rono l og i que me n t le

plus restric t i f de C h e r p i o n (Mastabas et hypogées, p. 230, pour la liste) est le coll ier long à a m u l e t t e

(n°36),

connu jusqu'à PépiI

e r

par cetexemple (ibid.,

p.183-184),

q u iconfirme

lase c onde e s t i ma t i on .

465




P A R E N T É . Il est le fils de Mrr-wj-kj.j [83 | e t de la f i l le roya le W'tt-ht-hr Zszst [ 4 4 ] . L e s h y p o t h è s e s q u i

l e c o n s i d é r a i e n t c o m m e u n f i l s d e T é t i p o u r e x p l i q u e r s o n t i t r e d e ZJ nswt ( S e t h e ) , a d o p t é

q u a n d Mrr-wj-ks.j a u r a i t é p o u s é e n s e c o n d e s n o c e s l a r e i n e d i v o r c é e ( F e d e r n , v o i r su b [4 4 ] ) , o n t é té

r e je té e s p a r N im s , l o c . cit. C e l u i - c i , e n r a i s o n d e s s u p e r p o s i t i o n s c o m p l e x e s q u i a f f e c t e n t l e s l é g e n d e s

d e s r e p r é s e n ta t io n s d e s f i l s d e Mrr-wj-kj.j, r e t i e n t l ' id é e d e g r o u p e s d e f i l s , n é s d e d e u x m a r ia g e s

d i f f é r e n t s , d o n t l e s a î n é s f u r e n t e n c o m p é t i t i o n . L e p r e m i e r , M m j , q u i s e r a i t a u s s i n o m m é ' n h - Pp j j 7 4 ,

a u r a i t é t é d é f i n i t i v e m e n t s u p p l a n t é a p r è s d i v e r s e s p é r i p é t i e s p a r Mrjj-Ttj (ibid., p . 6 4 7 ) . C e t t e h y p o t h è s e

a é t é l a r g e m e n t a d o p t é e , a u m o i n s d a n s la r e c o n n a i s s a n c e d u l i e n f il ia l e n t r e Mrjj-Ttj e t Mrr-wj-kj.j, e t

l ' é v e n t u a l i t é d u d o u b l e m a r i a g e d e c e l u i - c i 7 5 .

D I V E R S . Mrjj-Ttj n 'e s t p a s t i t r é d a n s la c h a p e l l e d e s a m è r e (d o c . 2 b : T J . S smsw mrjj.s), m a i s p o r t e

nswt e t s e s v a r ia n te s c h e z s o n p è r e (d o c . 2 a , a jo u ts p o s té r i e u r s , c f . N im s ) a in s i q u e d a n s s a

p r o p r e c h a p e l l e ( d o c . 1, p o s t é r i e u r e e l l e a u s s i ) . P u i s q u e Mrr-wj-kj.j e s t b i e n s o n p è r e , o n a s u g g é r é q u e

les t i tres en y nswt e t c e u x q u i i n c l u e n t l ' é p i t h è t e n jt.f o n t é t é a t t r i b u é s d e m a n i è r e h o n o r i f i q u e ,

s a n s c o r r e s p o n d a n c e a v e c u n e v r a ie f il ia tion r o y a le . L 'e x p r e s s io n « d e s o n p è r e » n 'e n r e n v o ie p a s m o in s

a u r o i , e t n o n a u v r a i g é n i te u r (S c h m itz , o p . cit., p . 6 1 ) . S i l ' o n é la r g i t l ' in v e s t ig a t io n a u x a u tr e s t i t r e s ,

o n s ' a p e r ço i t m ê m e q u e n o m b r e d ' e n t r e e u x s o n t e m p r u n t é s à l a I V e d y n a s t i e , é p o q u e o ù l e s f i l s

r o y a u x c u m u l a i e n t l e s p l u s h a u t e s f o n c t i o n s . U n t e l a r c h a ï s m e a d û êt r e m o t i v é p a r u n e s i t u a t i o n

p a r t i c u l i è r e a u d é b u t d e l a V I e d y n a s t i e , c f. c h a p . 3 , p . 3 2 9 .

[ 8 2 ] Mrwt Zszst

F a u s s e - p o r t e d a n s l a t o m b e d e Pth-m-hjt [ 6 6 ] , s e c t e u r à l ' o u e s t d e la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

M o u s s a , A l t e n m u l l e r , M D A I K 3 6 , 1 9 8 0 , p . 3 4 0 - 3 4 3 . fig . 1 2 .

F i n V I e d y n a s t i e .

T I T R E S . z^'t nswt, j y t n s w t s m s t .

D A T A T I O N . V o ir [6 6 ] .

P A R E N T É . E l l e e s t l ' é p o u s e p r o b a b l e d e P t h- m -h j t [ 6 6 ] , m ê m e s i a u c u n e p a r e n t é n 'e s t e x p l i c i t e m e n t

é t a b l i e d a n s l a t o m b e . L ' e m p l a c e m e n t d e s a f a u s s e - p o r t e , a u s u d d e l a c h a p e l l e , l e s u g g è r e .

L a m é d i o c r e q u a l i t é d e l a t o m b e , l a d a t e t a r d i v e e t l e s f o n c t i o n s p e u é l e v é e s d e Pth-m-hJt, o n t c o n d u i t

Mo u s s a e t A l t e n m u l l e r à d o u t e r d e la r é a l i t é d u s e n s l i t t é r a l d u t i t r e « f i ll e r o y a le » . C e s e r a i t u n s im p le

« R a n g t i t e l » ( i b i d . , p . 3 4 3 , su r le s p r i n c i p e s d e S c h m i t z ) . O n r e m a r q u e r a q u ' e l l e p o r t e u n « b e a u n o m »

c é l è b r e d a n s l a f a m i l l e d e T é t i , Zszst.

7 4 I I es t t i t ré hr j-hb, hTJ-ss tJ n nswt m swt.f nb(t) e t [jmj jb

n j n s w t h n t j jdbuij.f. L e s f i l s c a d e t s d e M r r - w j - k j . j o n t

a u s s i d e s t i t r e s h é r i t é s d e l e u r p è r e , j m j - h t h m w - n t r D d-

swt-Ttj, hntj-s, hrj-hb e t zs mdjt ntr p o u r H n w , t w j s m sw

H r ( ? ) , s m r w ' t j e t h r j - h b p o u r 'pr.f.

7 5 A i n s i , K A N A W A T I , C d E 5 1 , 1 9 7 6 , p . 2 4 1 - 2 4 2 , le c o n s i d è r e

c o m m e l e s e u l « a î n é » d e la t o m b e , fil s d e Z s zs t, t a n d i s

q u e l a m è r e d e M m j r e s t e i n c o n n u e . V o i r a u s s i S C H M I T Z ,

op. cit., p . 6 1 n . 1.

466



C O R P U S

[ 8 3 ] Mrr-w())-kj(.j) Mrj

M a s t a b a d a n s l a n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 5 2 5 - 5 3 4 . D a r e s s y , M e r a , passim; D u e l l , M e r e r u k a , p a s s i m ; N i m s , J A O S 5 8 , 1 9 3 8 , p . 6 3 8 - 6 4 7 ;U r k . 1 , 8 7 - 8 9 ( 8 ) = R o c c a t i , Littérature, p . 1 5 5 - 1 5 6 ; H a r p u r , J E A 7 1 , 1 9 8 5 , p . 3 5 - 3 6 , fi g. 5 ( b l o c ) .

T é t i .

B a e r n ° 19 7, S t r u d w i c k n ° 6 8 , H a r p u r n ° 4 2 0 .

T I T R E S . ( S é l e c t i o n ) jmj-r prwj nwb, jmj-r prwj-hd, jmj-r hwwt wrwt s s w , jmj-r hkr nswt nb, jmj-r zs

' nswt, jmj-r snwtj, jmj-r kst nbt nt nswt, jrj-p't, hJt)-', hntj-s D d-swt-T tj, h tmw bjtj, smr w'tj,

sh d h m w - n t r D d - s w t - T t j , Ujtj zJb Utj.

D A T A T I O N . E l l e a d o n n é l i e u à d i v e r s c o m m e n t a i r e s , v i s a n t à d é t e r m i n e r s i l a t o m b e d a t e d u d é b u t

( K a n a w a t i , G o v e r n m e n t a l Reforms, p . 2 5 ) o u d e l a fin d u r è g n e d e T é t i ( B a e r, R a n k a n d T i t l e ,

p . 2 9 0 , n ° 1 9 7, a p r è s l ' a n 1 0 ; S t r u d w i c k , Administration, p . 1 0 0 - 1 0 1 , n ° 6 8 ) . U n e a p p r o x i m a t i o n a u

r è g n e p r è s n o u s p a r a î t u n r é s u l t a t d é j à s a t i s f a i s a n t .

P A R E N T É . E p o u x d e la fille r o y a l e W t t - h t - H r Zszst [ 4 4 ] , à l a q u e l l e , fa i t r a r e , u n e p a r t i e d u m a s t a b a

e s t e n t i è r e m e n t c o n s a c r é e . V o i r à c e l l e - c i e t à s o n f ils Mrjj-Ttj [ 81 ], p o u r d es c o m m e n t a i r e s

s u r c e t t e f a m i l l e e t l e l i e n a u r o i T é t i .

D I V E R S . U n c e r t a i n n o m b r e d e t i t r e s p o r t é s p a r Mrr-wj-kj.j ( i ls n ' o n t p a s é t é d é t a i l l é s a u § t i t r e s )

a v a i e n t d i s p a r u p e n d a n t l 'e s s e n t i e l d e l a V e d y n a s t i e , cf. c h a p . 3 , p . 3 2 8 - 3 2 9 .

[ 8 4 ] Mr[t]-jt[.s]


P M 1 2 4 . R G , p . 4 6 0 - 4 6 5 , p l . 4 6 b , 5 7 a ( s t è l e - t a b l e a u B o s t o n 1 2 . 1 5 1 0) .


S c h m i t z , p . 1 2 7 ( 3 6 1 , d i t e « B » ).

T I T R E S . ut nswt nt ht.f

D A T A T I O N . K h o u f o u , é v e n t u e l l e m e n t le d é b u t d e Rêkhaef, v o i r c h a p . 1 , p . 5 0 - 5 1 .

P A R E N T É . I n c o n n u e . S c h m i t z h é s i t e s u r l a r é a l i t é d ' u n e filia tio n r o y a l e (Konigssohn, p . 1 2 3 ), q u o i q u e

l a p r o x i m i t é d e s a t o m b e a v ec d e s p e r s o n n a g e s q u ' e l l e c o n s i d è r e c o m m e « p r i n c e ( s s e ) s

t i t u l a i r e s » (ibid., p . 1 2 7 ) , p e r m e t t r a i t d e l a c l a s s e r d a n s c e t t e c a t é g o r i e .

D I V E R S . L e n o m , m u t i l é , a é t é r e c o n s t i t u é p a r R e i s n e r , o p . cit., f ig . 80 .

46 7



F A M I L L E R O YA LE E T P O U V O IR S O U S L 'A NC IE N E M P IR E É GYP T IE N

[ 8 5 ] Mrt-jt.S Ve

1 : Stèle d e Gîza ( p e r d u e ) .

M M , p. 565 (v i) ; de R o u g é , Inscriptions I, pl . 6 2 ; RS G, p. 6, fig. 8a.

2 : R ep résentée d ans le m a s t a b a de son fils Kj.j-w'b [ 2 3 0 ] , G 7120, nécro p o le o r ien ta le d e G î z a .

P M 187. RS G, fig. 9 = S i m p s o n , Kawab, p. 3-4, fig. 13, pl. 7 (ce).

3 : F r ag ment d ' u n vase d 'albâtre découver t à B y b l o s .M o n t e t , Kêmi 16, 1 962 , p. 88 .

Rêkhaef.

S c h m i t z , p. 55 , 135-136 ( 3 6 1 ) , Seipel n» 4 . 2 . 3 / 4 . 3 . 1 , Troy n" 4.6.

T I T R E S . wrt hts nt Snfrw, wrt hts nt Hw/w, hmt nswt mrt.f, hrp ssmtjw jmjt/sndt (2), ht Hr, &t n t r

(? 2), zmjwt mrjj Nbtj (1 , 21), ddt ht nbt jr(.tw) n.s; jmjht hr R'-h'.f.

D A T A T I O N . Rêkhaef, vu la m e n t i o n de ce roi auprès duque l e l le est jmjht.

P A R E N T É . Elle est la mère d e Kj.j-w'b [2301 d 'après le d o c. 2, si la r e c o n s t i t u t i o n d e S m i t h est

exacte . Sa représenta t ion dans ce t te tombe joue au m o i n s e n faveur d e ce t te hypothèse .

Elle es t aussi l 'épouse d'un roi (hmt nswt), même si d'autres t i t res essentiels et carac té r i s t iques d e ce t te

fonction font défaut (comme mJJt Hr Sth: Seipel, Königinnen, p. 100). La difficulté réside dans la

m e n t i o n wrt hts de Snéfrou et Khoufou à la fois. O n a d 'abord supposé qu ' e l le fut une s imple

concubine versée d u h a re m d u pre mi e r à ce lui d u second (Reisner, Mycerinus, p. 240; Helck, Geschichte,

p . 59) . O n a aussi suggéré q u e , épouse pr inc ipa le d e Khoufou, le t i t re concernant Snéfrou l u i a ura i t

été conféré sur le t a rd , a l lus ion à son mariage avec le prince héri t ier Khoufou, a lors que son père

gouverna i t encore (RSG, p. 6). Ces in te rpré ta t ions , ingénieuses mais dénuées d e t ou t fonde me n t ,

m i n i m i s e n t d o n c la portée de wrt hts d'un des rois, difficulté q u e Seipel a cru r é soudre e n s u p p o s a n t

l 'existence d e de ux re i ne s h omonyme s (§ divers). O n a aussi avancé qu'elle était fille d e Snéfrou

(Smi th , CAH 1/2, p. 170; idée contestée p a r Helck, loc. cit.), mais pas la mère d e Rêkhaef, ce que

m o n t r e la s i mpl e me n t i on d e jmjht a uprès de ce roi ( ibid. ) . Cur ieu sem ent , pou rta nt , e l l e por te u n

t i t re cons tamment assoc ié au s t a t u t d e mère royale, ddt ht j r( . tw) n.s, e x c e p t i on que l 'on a parfois

justifiée par le fait qu'elle est la mère d e l ' hé r i t i e r d u t rône, Kj . j -w rb [230] , mort pr éma tu ré men t (e.g.

Troy, Queenship, p. 98) .

D I V E R S . Auc une t omb e ne lui est connue avec ce r t i tude . O n a souvent proposé la pyra mi de G I-a

(Smi th , CAH 1/2, p. 170; Helck, Geschichte, p. 59), mais le s recherches d e Lehner écar tent

cette possibilité, voir [257], § pa re n t é . Il pourrai t a lors s 'agir de sa vois ine du sud, G I-b.

Le frag ment 24-12-1097 déc ouv ert en G 7110 (le ma s t a b a d e Htp-hr.s II [163]), portant zmjwt mr[jj]

[Nbtj], a été auss i a t t r ibué à Mrt-jt.s (Smith, }NES 11, 1952, p. 124-125, n. 16, fig. 3 b a s ; RSG, p. 6,

fig. 8 b ; Seipel , op. cit., p. 9 6, d o c. b.2) . 11 peut tout aussi bien, et même p l us l og i que me n t e n ra i son d e

sa provenance , s ' appl iquer à Htp-hr.s II e l le -même (Dunham, S impson, Mersyankh 111, p. 8). Aussi a-t-il

été classé à ce personnage, fiche 1163], do c. 1.

La «stèle» d u do c . 1 n 'es t connue que par la de sc r i p t i on d e Marie t te et les dess ins de de Rougé.

Les divers problèmes qu'el le pose, en part icul ie r pour e n o r d o n n e r d e façon cohérente les différentes

par t ies , ont é té analysés p a r Seipel , op. cit., p. 97-98 et fig. 1. Celui -c i conc lut à l ' a t t r i b u t i on pos s i b l e

468



C O R P U S

d e s c o l o n n e s d u t e x t e à d e u x M r t- jt .s h o m o n y m e s , l ' u n e e n r e l a t i o n a v e c S n é f r o u , l ' a u t r e a v e c K h o u f o u ,

c e q u i l è v e r a i t la d i f f i c u l t é à p r o p o s d u t i t r e wrt hts d e s d e u x r o i s ( i b id . , p . 1 0 0 - 1 0 1 ) . C e l a n e p a r a î t

g u è r e v r a i s e m b l a b l e s a n s l i e n é t a b l i p a r l ' i n s c r i p t i o n e n t r e l ' u n e e t l ' a u t r e h o m o n y m e s , d u t y p e z^t.s

o u mwt.s. L e l i e u d e d é c o u v e r t e e x a c t d u m o n u m e n t e s t i n c o n n u , m a i s c e n ' e s t s a n s d o u t e p a s l e

m a s t a b a G 7 1 1 0 + 2 0 ( S e i p e l , l o c . c i t . , vs R S G , p . 6 ) . L a d e s c r i p t i o n q u e d o n n e M a r i e t t e d e l a r e p r é s e n t a t i o n

d e M r t - j t. s , a v e c m a n t e a u r e l e v é e n p o i n t e s u r l ' é p a u l e g a u c h e , a d e s p a r a l l è l e s c h e z l e s r e i n e s d e l a

I V e d y n a s t i e ( c h a p . 3 , p . 1 9 6 -1 9 7 ). 11 n ' e s t p o u r t a n t p a s d u t o u t c e r t a i n q u e c e t t e d e s c r i p t i o n s ' a p p l i q u e

à e l l e , d o n t l e s p a r t i e s c o n n u e s d e l a « s t è l e» n e p o r t e n t p a s d e r e p r é s e n t a t i o n s ( S m i t h , J N E S 1 1, 1 9 5 2 ,

p . 1 2 5 n . 1 7 ) ; i l s'agit p e u t - ê t r e d ' u n e c o n f u s i o n d e M a r i e t t e , o u d e s o n é d i t e u r M a s p e r o , à p a r t i r d e

n o t e s d é s o r d o n n é e s .

L a r e c o n s t i t u t i o n i n g é n i e u s e d e S m i t h d e s f r a g m e n t s d u d o c . 2 c o m p o r t e q u e l q u e s p o i n t s f a i bl e s

d o n t i l n e f u t p a s d u p e ( R S G , p . 6 , n . 9 ) , s u r t o u t e n c e q u i c o n c e r n e l e t i t r e s u p p o s é d e ? J t ntr.s.

D é d u i t d e l a m i s e e n r e l a t i o n d e d e u x f r a g m e n t s n o n j o i n t i f s , il e s t n o n s e u l e m e n t s a n s p a r a l l è l e ,

m a i s e n c o r e é c r i t s a n s a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e d e n t r ( S e i p e l , o p . c i t. , p . 9 9 ) . O n a a u s s i r e m a r q u é q u e

ZJt ntr s ' a c c o m p a g n a i t t o u j o u r s d u s t a t u t d e m è r e r o y a l e , c e q u i n ' e s t p a s l e c a s i c i d ' a p r è s l e s t i t r e s

c o n s e r v é s ( S c h m i t z , o p . c i t. , p . 1 3 5 - 1 3 6 ) . L a l e c t u r e d u g r o u p e m s n Hwfw p r é s e n t e u n e a u t r e d i f f i c u l t é .

L ' i n t e r p r é t a t i o n [mwt.f] ms[t] n Hwfw « h i s ( = Kj.j-w'b) m o t h e r , w h o b o r e ( h i m ) t o K h u f u » ( c i t é e p a r

S i m p s o n , op . c i t ., p . 3 ) s u p p o s e à l a f o is l ' o m i s s i o n d e l a d é s i n e n c e t a p r è s l a f o r m e r e l a t i v e ( l ' a n t é c é

d e n t s e r a i t mwt) e t c e ll e d u c o m p l é m e n t d ' o b j et , le p r o n o m d é p e n d a n t sw q u i r e n v o i e à Kj.j-w'b. C e

s e r a i t d ' a u t a n t p l u s é t r a n g e q u e l a l é g e n d e d e l a t o m b e d e Hwfw-H'.f I ( S i m p s o n , Kawab, fig . 26)

d o n n e t o u s c es é l é m e n t s : mwt.f mst sw « s a m è r e q u i l ' a m i s a u m o n d e » ( S c h m i t z , o p . cit., p . 5 5 e t

S e i p e l , o p . c i t. , p . 9 9 ) . L ' i n s c r i p t i o n m u t i l é e r e s t e d o n c é n i g m a t i q u e .

L e v a s e ( d o c . 3 ) n e p o r t e q u e l e n o m s e u l , m a i s d ' a u t r e s d o c u m e n t s d e c e t y p e , p o u r Htp-hr.s I r e

( 1 62 ] e t K h o u f o u , a u t o r i s e n t e f f e c t i v e m e n t l e r a p p r o c h e m e n t a v ec l a Mrt-jt.s e n q u e s t i o n .

[ 8 6 ] Mrt-jt.s

T o m b e G 7 6 5 0 d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .PM 2 0 0 - 2 0 1 . P u b l i c a t i o n t r è s i n c o m p l è t e ( f o u i l l e s d e R e i s n e r ) .

R ê k h a e f ( o u m o i n s ) .

S c h m i t z , p . 1 2 1 ( 3 6 1 , d i t e « A » ) , H a r p u r n ° 1 0 0 .

T I T R E S . hirit-ritr N t , h m t - n t r Hwt-Hr, h m t - n t r Hwfw, ZJt nswt nt ht.f ( v a r . mrt.f).

D A T A T I O N . V o i r Jhtj-htp [ 3 ]. L e p a n n e a u d e l a f a u s s e - p o r t e c o m p o r t e u n e l i s t e d e l i n ( e x a m e n i n s i tu

e t d e s a r c h i v e s d u M F A , n é g a t i f A 5 1 6 1 ) , c r i t è r e d é c i s i f p o u r l ' a t t r i b u t i o n d e l a d é c o r a t i o n à

l a p r e m i è r e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e , av e c d e s e x e m p l e s j u s q u e s o u s ' R ê k h a e f ( C h e r p i o n , Mastabas et

hypogées, p . 8 0 , 2 0 4 - 2 0 5 ; n u a n c e s a u c h a p . 1, p . 1 5 -1 7 ).

469




P A R E N T É . É p o u s e d'Jhtj-htp, Mrt-jt.s e s t p e u t - ê t r e u n e f i l l e d e K h o u f o u , e n r a i s o n d e s e s t i t r e s e t d e l a

l o c a l i s a t i o n d e s a t o m b e ( S c h m i t z , op. cit., p . 1 2 1 ) . L ' i d e n t i t é d e s a m è r e n ' e s t p a s c o n n u e .

R e i s n e r a v a i t s u g g é r é M r t - j t . s l r e , e n r a i s o n d e l ' h o m o n y m i e , et p l a ç a i t l a s t è l e ( d i t e « M a r i e t t e » ) d a n s c e

m a s t a b a ( R G , p . 2 1 2 ) . C e t t e s u g g e s t i o n r e s t e i n c e r t a i n e , e t a é t é c r i t i q u é e a v e c r a i s o n , cf. M r t- j t. s [ 8 5 ] ,

§ d i v e r s . P M 2 0 0 a p o u r t a n t m a i n t e n u l ' h y p o t h è s e d e R e i s n e r, a i n s i q u e H a r p u r , op. cit., g é n é a l o g i e 2 ,

p . 2 4 2 .

[ 8 7 ] M r t - j t . s

I : P a r t i e c e n t r a l e d u m a s t a b a c o l l e c t i f d i t « G r a b d e r P r i n z e s s i n n e n » , a u n o r d - e s t d u c o m p l e x e d e

N i o u s e r r ê , A b o u s i r .

P M 3 4 2 - 3 4 3 . B o r c h a r d t , N e -u s er -r e ", p . 3 0 - 3 2 , 1 2 8 .

2 : R e p r é s e n t é e d a n s l e m a s t a b a d e s o n p è r e Pth-spss [ 6 7] , m ê m e s e c t e u r .

V e r n e r , Ptahshepses i / l , p . 9 2 - 9 3 ( i n s c r . n " 1 2 0 ) , p l . 4 9 - 5 0 ; p . 4 0 ( n » 4 0 ) , p l . 19 ( d o u t e u x ) ; p . 1 3 3 .N i o u s e r r ê ( e t p l u s ) .

S c h m i t z , p . 1 1 6- 11 7 ( 3 6 1 , d i t e « C » ) .

T I T R E S . r h t n s w t ( 1 , 2 ] , [ h k r t j n s w t w ' t t ( 2 ) , ut nswt.

D A T A T I O N . V o i r H ' - m r r - N b t j [ 1 7 3 ] e t Pth-spss [ 6 7 ] . L a p a r t i e v o i s i n e d e Kj.j-htp c o n t e n a i t d e s s c e a u x d e

N i o u s e r r ê e t M e n k a o u h o r ( P M 3 4 3 ) .

P A R E N T É . B o r c h a r d t c o n s i d é r a i t q u ' i l s'agit, c o m m e H'-mrr-Nbtj, d ' u n e f ille d e N i o u s e r r ê e n r a i s o n d e

l a m e n t i o n d e y t n s w t (loc. cit.). L ' e x i s t e n c e d ' u n e h o m o n y m e , f i l l e d e Pth-spss [ 6 7 ] , l e p o r t

d u t i t r e d e r h t n s w t , e t l a p r é s e n c e d ' u n f i l s d e P t h - s p s s , Kj.j-htp, d a n s l a « t o m b e d e s p r i n c e s s e s » , o n t

a m e n é à s u p p o s e r q u ' i l s'agit p l u t ô t e l l e a u s s i d ' u n e f ille d u c o u p l e P t h- sp s s e t H ' - m r r - N b t j ( S c h m i t z ,

o p. c it ., p . 3 0 , 1 1 6 - 1 1 7 ) .

D I V E R S . L a p r é s e n c e d e r h t n s w t ( d o c . 1 - 2 ) e t s a p a r e n t é m o n t r e n t q u ' i l n e s'agit p a s d ' u n e v r a i e

f i l l e d e r o i ( S c h m i t z , o p . cit., p . 1 1 6 - 1 1 7 ) . D a n s l a « t o m b e d e s p r i n c e s s e s » , o n r e m a r q u e r a

q u e s o n n o m e s t e x c e p t i o n n e l l e m e n t é c r i t a v ec u n e a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e d e j t. s , q u i n' e s t s a n s

d o u t e p a s f o r t u i t e . E l l e d e v a i t s e l i m i t e r a u p è r e - r o i à l ' o r i g i n e , c f . F i s c h e r , Varia Nova, p . 6 9 , a v e c c e t

e x e m p l e n . 2 0 3 .

470



C O R P U S

[ 8 8 ] Mrt-jt.s

C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , d i t d e la « r e i n e d u s u d » (S s ) , a u s u d d e la p y r a m i d e d e P é p i 1 e r ,


L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a l i a 6 1 , 1 9 9 2 , p . 2 4 8 - 2 4 9 ; O r i e n t a l i a 6 2 , 1 9 9 3 , p . 2 0 9 ; O r i e n t a l i a 6 5 , 1 9 9 6 ,

p . 2 7 7 , f i g . 2 2 - 2 5 .

P é p i Ie r

.

T I T R E S . C o n n u s , e n t r e a u t r e s , p a r u n f r a g m e n t d e re l ie f d e si x l i g n e s (Orientalia 6 1 , p . 2 4 9 , n o n

p u b l i é ) e t l a f a u s s e - p o r t e (Orientalia 6 5 , p . 2 7 7 , p h o t o g r a p h i e fig . 2 5 ) . C e l l e - c i d o n n e l e s

t i t r e s c l a s s i q u e s d ' u n e r e i n e , wrt hzt, wrt hts, mJJt H r Sth, h m t n s w t , h t H r (7), smrt H r (v a r . mrt.f) ( s o u s

r é s e r v e d ' u n e l e c t u r e c o r r e c t e d e l a p h o t o g r a p h i e p u b l i é e ) .

D A T E . D é b a t t u e e n t r e la V I e d y n a s t i e e t l a P P L C e t e n s e m b l e f u n é r a i r e se r a i t c h r o n o l o g i q u e m e n t

l e t r o i s i è m e d a n s l 'o r d r e d ' i n s t a l l a t i o n d e s c o m p l e x e s a u s u d d e l a p y r a m i d e d e P é p i 1 e r

(Orientalia 6 1 , p . 2 4 9 ) .

P A R E N T É . I n c e r t a i n e . C e p o u r r a i t ê t r e u n e d e s c e n d a n t e d e P é p i I e r , é p o u s e d ' u n N é f e r k a r ê d e l a P P 1

( E g y p t i a n A r c h a e o lo g y 7 , 1 9 9 5 , p . 3 3 , d ' a p r è s L a b r o u s s e ; v o i r a u s s i E g y p t i a n A r c h a e o l o g y 8 ,

1 9 9 6 , p . 6 ) , o u , p l u s s i m p l e m e n t , u n e é p o u s e d e P é p i I e r .

[ 8 9 ] Mhw

M a s t a b a d a n s la n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 1 9 - 6 2 2 . P u b l i c a t i o n t r è s i n c o m p l è t e ( A l t e n m û l l e r , s o u s p r e s s e ) ; v o i r S a a d , A S AE 4 0 , 1 9 4 0 ,p . 6 8 7 - 6 9 0 .P é p i I e r .

B a e r n ° 2 0 2 , S t r u d w i c k n ° 6 9 , H a r p u r n ° 4 2 4 .

T I T R E S . ( S é l e c t i o n ) j m j - r jzwj hkr nswt, jmj-r prwj nwb, jmj-r prwj-hd, jmj-r hwwt wrwt ssw, jmj-r

zs ' nswt, jmj-r s m ' w , jmj-r snwtj, jmj-r gswj-pr, jrj-p't, hjtj-', h tmw bjtj, smr w'tj, shd h m w - n t r

Dd-swt-Ttj, shd h m w - n t r M n - n / r - M r j j - R f P p j j , tJjtj ZJb Utj.

D A T A T I O N . P é p i I e r , d o n t l e c a r t o u c h e e st l e n o m r o y a l le p l u s r é c e n t d e la t o m b e ( S t r u d w i c k ,

Administration, p . 1 0 1 -1 0 2 , n ° 6 9 ; H a r p u r , D é c o r a t i o n , p . 4 0 - 4 1 , n ° 4 2 4 , y a j o u t e M e r e n r ê

s a n s r a i s o n ) . S t r u d w i c k s u g g è r e q u e le c h o i x d e l ' e m p l a c e m e n t d u m a s t a b a , a l o r s q u e M h w n e p o r t e

a u c u n t i t r e s e r é f é r a n t à O u n a s , m a i s à T é t i e t P é p i I e r , a p u ê t r e m o t i v é p a r l e m a r i a g e a v e c Nfr-kjw.s

[ 1 2 6 ] , p e u t - ê t r e u n e fille d e c e s o u v e r a i n ( lo c . c i t .) . M h w t i e n t d ' a i l l e u r s d e s d o m a i n e s a u n o m d e r o i s

d o n t l e s p l u s r é c e n t s s o n t D j e d k a r ê , O u n a s e t T é t i ; à n o t e r le s d o m a i n e s a u n o m d e la « m è r e r o y a l e »

Zszst [ 2 0 0 ) e t d e Vjrj-p't Sps(-pw)-Pth [ 2 2 4 ] , c e d e r n i e r é t a n t l ié à O u n a s .

47 1



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P I R E É G Y P T IE N

P A R E N T É . Il est 1 ép o u x de la fille ro yal e Nfr-ksw.s Jkw [126]. Les do nn ées - em br oui l lé es - sur cet te

famille ont été étudiées sous ce numéro. Faute d'un titre de parenté royale, il est abusif de

con sid ére r que Mhw fut un fils d' Ou na s (vs Har pur , op. cit., p. 246, généal ogie 11) 7 6 . Il est tout aussi

difficile d'en faire un frère de Téti, fils du couple hypothétique Spsj-pw-Pth [223] et Zszst [200]: l 'enca

dr em en t de porte sura jou té à l 'en tré e initi ale de la to mb e de Mhw n'est sans do ut e pas l ' œuv re de ce

Spsj-pw-Pth (vs Al ten mul ler , in Festschrift von Beckerath, p. 1-14, par ti cu li èr em en t p . 14), mai s d' un

ho mo ny me , cf. fiche [223], § diver s.

[ 9 0 ] Mhnw*

S t è l e p ro v enant p ro bab lement d ' Aby d o s .

F i s c h e r , MDAIK 37, 1981, p. 1 5 1 - 1 5 4 .

P é p i II environ.

T I T R E S . [hrj-tp nswt?], smr w'tj, shd hmw-ntr mwt nswt 'nh.s-n-Ppjj.

D A T A T I O N . Fin de la VI e dyna stie , pr ob ab le me nt Pépi II (Fischer, op. cit., p. 154).

D I V E R S . On peut hésiter sur l ' identité de la «mère royale»; voir la discussion sub 'nh.s-n-Mrjj-R' I

ou II [39], doc. 5.

[ 9 1 ] Ms-zJt

R e p r é s e n t é e chez SsJt-htp [219J, mastaba G 5150, nécropole occidentale de Gîza.

P M 150. LD II, pl. 24; JG II, p. 193 et fig. 30.

R ê k h a e f - M e n k a o u r ê .S c h m i t z , p. 114 ( 3 6 1 ) .

T I T R E . ?j t n s wt .

D A T A T I O N . Voir Ssst-htp [219].

P A R E N T É . Il s 'agi t probablement de la sœur de SsJt-htp selon Junker. Ms-yt est représentée suivie par

Hnwt-sn, une rht nswt; face à elles, deux autres rht nswt entourent Ssjt-htp et son épouse,

dont l 'a t t i tude suggère qu' i l s 'agi t d 'enfants du couple, bien qu'aucune parenté ne soi t précisée sur

cette scène (mu r est). Ail leu rs, d 'aut res enfan ts son t c la ire men t men ti on né s com me «fi ls/fi l le», avec

parfois des variantes en nj/nt ht.f. Cette variété de si t uat ion s doit inci t er à la pr ud en ce sur le l ien

exact entre M s-?Jt et SsJt-htp, sœ ur , fille ou a ut re p ar en te , cf. Vach ala, ZÀS 106, 1979 p. 87-8 8.

7 6 Le renvoi qu'elle fait à HELCK, Beamtentitel, p. 140 n. 61 est inexact, puisque Helck le considère comme un petit-fils

d ' O u n a s , idée qu' il ne justif ie d 'ailleurs pas.

472



C O R P U S

C o m p t e t e n u d e s c o n c l u s i o n s d e S c h m i t z à p r o p o s d e Ssjt-htp, Ms-z^t s e r a i t a u s s i u n e f i l l e f i c t i v e

d u r o i (op. cit., p. 114). Su r les i n c e r t i t u d e s c o n c e r n a n t c e t t e i d é e , f o n d é e sur le t i t r e rh n s w t , v o i r

[ 2 1 9 ] , § p a r e n t é .

D I V E R S . Le t i t r e zJt n s w t , q u i n ' a p p a r a î t p l u s d a n s la p u b l i c a t i o n d e J u n k e r , é t a i t e n c o r e c o n s e r v é

d u t e m p s d e L e p s i u s , cf. sa c o p i e .

[ 9 2 ] M m *

M a s t a b a LS 6 d a n s le s e c t e u r a u n o r d de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

C h a p e l l e à B e r l i n I n s e l m u s e u m 1105.

P M 4 9 3 - 4 9 4 . LD Text I, p. 1 4 2 - 1 4 4 ; Ag . I n s c h r . 1, p. 7 3 - 8 7 ; G ô d e c k e n , M e t e n , passim.

S n é f r o u .

H a r p u r n ° 4 2 5 .

G ô d e c k e n , LÀ IV, col. 1 1 8 - 1 2 0 .

T I T R E S . jmj-r wpwt, jmj-r sjnw, 'd-mr D W J W , wr m d sm 'w , wn-r, rh nswt, hm pr, h m pr m w t n s w t ,

hm-ntr S k r ? , h r j - w d b n z^b, hrj sqr?... hqj n mwt nswt Nj-mj't-Hp, hqj hwt-'Jt d e d i v e r s

d o m a i n e s , h q j hwt-'ht d e d i v e r s d o m a i n e s , h n tj ht M nw , hrp w'b w.

D A T A T I O N . L ' a c c o r d e s t g é n é r a l p o u r p l a c e r c e t t e t o m b e a u t o u t d é b u t de la IV e d y n a s t i e ( B a r t a ,

Opferliste, p . 3 9 - 4 0 ; P M 4 9 3 ; C h e r p i o n , Mastabas et hypogées, p . 2 2 4 ; e t c . ) . La m e n t i o n d u

r o i H o u n i (Urk. I, 1, 14 et 2 , 17 ) et d e la m è r e r o y a l e Nj-mj't-Hp I r e [ 9 8 ] r a t t a c h e n t a u s s i l e p e r s o n n a g e

à la d y n a s t i e p r é c é d e n t e ( e n d e r n i e r l i e u , R o c c a t i , L i t t é r a t u r e , p. 8 6 n. d) .

D I V E R S . L es d i v e r s t i t r e s , d ' u n c a r a c t è r e i n d é n i a b l e m e n t a r c h a ï q u e ( H e l c k , T h i n i t e n z e i t , p . 2 6 8 - 2 7 4 ) ,

p o s e n t d i v e r s p r o b l è m e s d e l e c t u r e et de t r a n s c r i p t i o n q u ' i l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e d é t a i l l e r

p o u r n o t r e s u j e t . U n e é t u d e d ' e n s e m b l e de la c a r r i è r e de M tn a été p r o p o s é e p a r G o e d i c k e , M D A / K 21 ,

1 9 6 6 , p. 1-62. C h a r g é d e l ' a d m i n i s t r a t i o n d e n o m b r e u x d o m a i n e s , l e p e r s o n n a g e e s t h m - p r de la « m è r e

r o y a l e » N j - m j ' t - H p I R E [ 9 8 ] , t i t r e d i s c u t é a u c h a p . 3, p . 219 .

[ 9 3 ] N-sdr-kj.J

1 ; M a s t a b a G 2101 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 72. JG II, p. 9 7 - 1 2 1 .

2 : R e p r é s e n t é e c h e z s o n p è r e Mrjb.j [7 3 | .

L D II, pl. 22a; Âg. I n s c h r . I, p. 8 9 - 9 0 (B).

R ê k h a e f à M e n k a o u r ê .

S c h m i t z , p . 1 1 4 - 1 1 6 ( 3 6 3 ) , T r o y n° 4 .13, H a r p u r n" 147 ( d i t e . I r e . ) .

T I T R E S . h m t - n t r H w t - H r , h m t - n t r Hwfw, hkrt nswt, ZJt n s w t .

D A T A T I O N . D e u x i è m e m o i t i é de la IV e d y n a s t i e , v o i r c h a p . 1, p. 4 0 - 4 1 .

P A R E N T É . F i l l e d e M r - j b . j [ 7 3 ] .

473




D I V E R S . L e p e r s o n n a g e n e p o r t e p a s d e t i t r e d a n s l a t o m b e d e s o n p è r e . E n G 2 1 0 1 , l o r s q u ' e l l e e s t

r e p r é s e n t é e a v e c c e l u i - c i ( JG I I, f ig . 8 b , p i l i e r s ) , e l l e e s t s e u l e m e n t q u a l i f i é e d e hkrt nswt.

C e t t e d i v e r s i t é a v a i t i n d u i t J u n k e r e n e r r e u r , q u i d i s t i n g u a i t t r o i s N-sdr-ks.j d i f f é r e n t e s (op. cit., p . 1 1 2 ) ,

c o m p l i c a t i o n d o n t S c h m i t z a f ai t j u s t i c e (op. cit., p. 114-116) .

L e n o m n ' e s t p a s t r è s f r é q u e n t e t , c u r i e u s e m e n t , i l e s t a u s s i p o r t é p a r d e s f illes d e Ssst-htp [ 219] e t

Nswt-nfr [ 13 5 ], d o n t d i v e r s i n d i c e s , c o m m e l a d é c o r a t i o n , i n d i q u e n t q u ' e l l e s s o n t q u a s i m e n t

c o n t e m p o r a i n e s . F a u t -i l s u p p o s e r l 'e x i s t e n c e , d a n s la f a m i l l e r o y a le , d ' u n e N-sdr-kJ.j c é l è b r e d o n t l e s

t r a ce s a u r a i e n t é té p e r d u e s ?

Nj-jt(.j)-Hr. V o i r H r - n t [1 5 7 1

N > / / t - R f . V o i r f H t p J - n J - R ' [ 1 6 0 [ .

[ 9 4 ] hlj-'nh-R'


P M 2 3 4 - 2 3 5 . S H G I V, p . 1 5 1 - 1 5 8 .

F i n d e l a I V e d y n a s t i e ( à d é b u t V e ) .

B a e r n ° 2 1 5 , S c h m i t z , p . 8 8 ( 3 6 1 ) , S t r u d w i c k n ° 7 1 .

T I T R E S . jwn knm wt, jmj-r kst nbt nt nswt, jrj-p't (?), wd wd'-mdw mj' n hrj-wdb, mdw rhjt, hrj-

sstj n pr-dwJt, hrj-ssU n mdw ntr, hrj-sstj nswt m swt.f nbt, h rp wsht, hrj-hb, hrj-tp nswt, ZJ

n s w t , s m r w'tj, smsw jzt.

D A T A T I O N . E l l e e s t b i e n d i ff ic i le à p r é c i s e r e n l ' a b s e n c e d e d o n n é e s i c o n o g r a p h i q u e s , s i t u a t i o n f r é q u e n t e

p o u r le s h y p o g é e s d u c i m e t i è r e c e n t r a l . S e l o n B a er , l ' e n c h a î n e m e n t d e s t i t r e s n ' o b é i t p a s

e n c o r e a u s c h é m a s t a n d a r d i s é i n t r o d u i t s o u s N é f e r i r k a r ê - N i o u s e r r ê ( R a n k and Title, p . 8 5 e t 2 9 1 , n ° 2 1 5 ) .

S t r u d w i c k p e n c h e e n f a v eu r d u d é b u t d e l a V e d y n a s t i e p o u r d e s r a i s o n s d e l o c a l i s a t i o n (Administration,

p . 1 0 2 - 1 0 3 ) , m a i s , à l ' e x c e p t i o n d e S h m - k J - R f [ 2 1 8 ] , l e s e c t e u r d e l ' e s c a r p e m e n t e s t p l u t ô t f a v o r a b l e à

u n e d a t e u n p e u p l u s a n c i e n n e , s o u s R ê k h a e f - M e n k a o u r ê .

P A R E N T É . L a fi li atio n a v e c R ê k h a e f e s t m o t i v é e p a r l e s e c t e u r , q u i a b r i t e n o m b r e d e s e s f ils . O n p e u t

n é a n m o i n s e n d o u t e r , f a u t e d ' é p i t h è t e s a c c o m p a g n a n t y nswt e t e n l 'a b s e n c e d e l ' e x p r e s s i o n

n jt.f. S c h m i t z i n t e r p r è t e e n g é n é r a l c e t t e s i t u a t i o n c o m m e la m a r q u e d u s t a t u t d e « T i t u l a r p r i n z »

( K ô n i g s s oh n , p . 8 8 e t c o n c l u s i o n p . 9 0 ) , m a i s S t r u d w i c k n ' é c a r t e p a s l a p o s s i b i l i t é d ' u n l i e n filia l a v e c

le ro i ( loc . cit.)

D I V E R S . L e t i t r e jrj-p't n ' e s t p a s c e r t a i n , p u i s q u ' i l n ' a p p a r a î t q u e s u r u n f r a g m e n t d e t a b l e d ' o f f r a n d e s

e n a l b â t r e d o n t l e n o m d u p r o p r i é t a i r e e s t p e r d u : S H G IV , p . 1 5 2 ( 5 ) ; l ' i n s c r i p t i o n e s t

p r o b a b l e m e n t à r e s t i t u e r jrj-p't [?>'J nswt ( S c h m i t z , op. cit., p . 8 8 ) .

474



C O R P U S

[ 9 4 b ] Nj-'nh-Hwt-Hr

R e p r é s e n t é e d a n s le t e m p l e d e D j o s e r à H é l i o p o l i s .

P M I V, p . 6 1 . S m i t h , S c u l p t u r e , fig . 4 8 , à c o r r i g e r s e l o n R o t h , j A R C E 3 0 ,

1 9 9 3 , p. 54, f ig . 11.

D j o s e r .

T I T R E S . A u c u n n ' e s t m e n t i o n n é ; p r o b a b l e m e n t ut nswt.

P A R E N T É . F i g u r é e a u x p i e d s d e D j o s e r t r ô n a n t , a v e c l a f i l l e r o y a l e Jnt-kj.s [22] e t l a r e i n e Htp-hr-Nbt)

[ 161] , i l s'agit s a n s d o u t e d ' u n e a u t r e p r i n c e s s e . L a l o n g u e u r d e s o n n o m ( n o t e r l a g r a p h i e

d e H a t h o r a v ec H r a n t é p o s é , s e l o n la c o p i e d e R o t h 7 7 ) et l ' e s p a c e l i m i t é i m p a r t i à l a l é g e n d e , o n t

c o n d u i t à l ' o m i s s i o n d e t o u t t i t r e . N j - 'n h -H w t - H r e s t r e p r é s e n t é e a g e n o u i l l é e , e n l a ç a n t l a j a m b e d r o i t e

d u r o i 7 8 . C e t t e a t t i t u d e e st c o n n u e d a n s l a s t a t u a i r e r o y a l e , r e p r o d u i t e à d e n o m b r e u x e x e m p l a i r e s

p o u r Rêdjedef, c f. H n t t - n - k j [ 1 9 5 ] .

[ 9 5 ] Nj-'nh-Hnmw Nmhw*

B a s s i n à l i b a t i o n s .

Ag. Inschr. I , p . 6 0 ; Grdseloff, A S A E 4 2 , 1 9 4 3 , p . 1 2 1 1 2 5 ( B e r l i n 1 1 6 4 ) .

V e d y n a s t i e ?

T I T R E S . j m j - r p r - s n ' n N h n - R ' , j r j tbwt, n h t - h r w n prw msw nswt, rh nswt, sqdw jmw 'J.

D A T A T I O N . I m p o s s i b l e à c e r n e r . L a f o n c t i o n e x e r c é e a u t e m p l e s o l a i r e d ' O u s e r k a f n ' o f fr e q u ' u n termi

nus a quo.

[ 9 6 ] Nj-wsr-R'

1 : T o m b e r u p e s t r e d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 3 4 . S H G IV , p . 1 8 5 - 18 8 ( t a m b o u r d ' e n t r é e ) .2 : R e p r é s e n t é c h e z s a m è r e M r . s - 'n h II I [ 7 6 ].D u n h a m , S i m p s o n , M e r s y a n k h I I I, p . 1 3, fig . 6 , p l . 6 a .3 : R e p r é s e n t é c h e z s o n f r è r e ( ? ) N b . j - m - s h t j [ 1 1 3 ] .

S H G I V , p . 1 4 5 , f ig . 8 5 .

F i n d e l a I V e d y n a s t i e .

B a e r n ° 2 2 2 , S c h m i t z , p . 5 9 , 67 ( 3 6 1 ) , H a r p u r n " 1 0 7 .

T I T R E S . r P n b , htmw bjtj, hrj-hb hrj-tp n jt.f, u nswt nj ht.f ( 1 , 2 , 3 ) , s m r w'tj.

7 7 S m i t h , l o r s q u ' i l p u b l i e l e f r a g m e n t , p r é c i s e q u e l ' i n s

c r i p t i o n e s t i l l i s i b l e ( S c u l p t u r e , p . 1 3 4 ) . C e n ' e s t q u e

t r è s h y p o t h é t i q u e m e n t , p a r l a s u i t e , q u ' i l a v a n c e l a

p o s s i b i l i t é d ' u n e l e c t u r e u>r[t hts] N j - [ m j ' t - H p ] ( C A H 1 /

2 , p . 1 5 2 ) , q u i a é t é s u i v i e p a r S E I P E L , o p . c i t ., p . 6 9 ,

d o c . d ; T R O Y , o p . c i t ., p . 1 5 2 ( 3 . 1) , d o c . 4 ( . a t t r i b u t i o n

u n c e r t a i n " ) . E l l e s e t r o u v e à p r é s e n t i n f i r m é e .

7 8 L e s g e n o u x e t l ' é p a u l e d r o i t e s o n t c a c h é s p a r la j a m b e

d u r o i , l e b r a s g a u c h e e s t t e n d u p o u r e n t o u r e r c e l l e - c i :

l a p r i n c e s s e n e p e u t d o n c s e s i t u e r q u ' à l a d r o i t e d u

r o i , c o m m e l es d e u x a u t r e s d a m e s , d o n t l e s j a m b e s

s o n t m a s q u é e s p a r l e s p i e d s d u r o i .

475




D A T A T I O N . F i n d e l a I V e d y n a s t i e ( B a e r , Rank and Title, p . 8 6 , n ° 2 2 2 ; P M 2 3 4 ) , p e u t - ê t r e j u s q u ' à

O u s e r k a f ( H a r p u r , D é c o r a t i o n , p . 2 6 7 , n ° 10 7 ) . P o u r l e d o c . 2 , l e f a i t q u e l e p e r s o n n a g e a i t

é t é a j o u t é p o s t é r i e u r e m e n t e t s e u l e m e n t à l a p e i n t u r e ( § d i v e r s ) , j o u e e n f av e u r d ' u n e d a t e u n p e u

p l u s t a r d i v e q u e c e l l e d e l ' a c h è v e m e n t d e l a t o m b e d e M r . s- ' n h 111 ( m i - I V e d y n a s t i e ) .

P A R E N T É . F i l s d e M r . s - ' n h I II [7 6 ], i l l ' e st p r o b a b l e m e n t a u s s i d e R ê k h a e f ( P M ) .

D I V E R S . L e n o m i n s c r i t a u d o c . 2 e s t 'nh-(Nj-wsr-R'), m a i s u n e x a m e n a t t e n t i f m o n t r e q u e l e

c a r t o u c h e e t l e s i g n e ' n h o n t é t é m a l a d r o i t e m e n t a j o u t é s à l a p e i n t u r e ( P M 1 98 e t D u n h a m ,

S i m p s o n , o p . cit., p . 5 ) , p o s t é r i e u r e m e n t à l ' a j ou t t a r d i f q u e c o n s t i t u e l a r e p r é s e n t a t i o n m ê m e d u j e u n e

g a r ç o n ( ib i d ., p . 1 3 ). I l n ' e s t p a s i m p o s s i b l e q u e l e s i g n e n a i t é t é l u i a u s s i u n e a d d i t i o n c o n t e m p o r a i n e

d e c e l l e d u c a r t o u c h e ; i l f a u d r a i t a l o r s l i r e l e n o m R ' - w s r . Q u o i q u ' i l e n s o i t , s i l ' i d e n t i t é d e s p e r s o n n a g e s

d e s d o c . 1-2 e s t t r è s p r o b a b l e (c f. P M 1 9 8 ) , e l l e n ' e s t p a s a b s o l u m e n t p r o u v é e .

C h e z Nb.j-m-jhtj ( d o c . 3 ) , l ' i n s c r i p t i o n m u t i l é e e s t à r e s t a u r e r [Z J nswt] nj ht.f [//?] Nj-wsr-[R ]'.

[ 9 7 ] Nj -m J (t-R'*


P M 2 8 2 - 2 8 4 . S H G I I, p . 2 0 2 - 2 2 5 n .

N i o u s e r r ê ( à M e n k a o u h o r ? ).

B a e r n ° 2 2 7 , H a r p u r n » 1 10 .

T I T R E S . jmj-r /// mwt n s w t , jmj-r hst p r - ' j , j m j - r shmh-jb nb nfr ( v a r . m h n w st j pr-'j), w'b M n-

swt-Nj-wsr-R', w'b nswt, h m - n t r S^p-jb-R', hri-sstJ, [hrj-ssU?/jmj-r shmh-jb?] m hnw s w t pr-'j, hrp

tjs bjtj, sm r pr, stp-zJ hrj st nt nswt.

D A T A T I O N . V o i r B a u d , B IF A O 9 6 , 1 9 9 6 , p . 4 4 ( 1 4 ) .

D I V E R S . U n t e x t e d e r é v e r s i o n d ' o f f r a n d e s ( w d b -r d htpt n t r t ) p e r m e t d ' i d e n t i f i e r l a m è r e r o y a l e

d o n t Nj-mj't-R' e s t l e d i r e c t e u r d e s p r ê t r e s - o u â b : i l s'agit d e l a m w t nswt-bjtj ]H'-mr]r-Nb[tj],

s o i t H'-mrr-Nbtj I r e [ 17 1] s e l o n l a r e s t i t u t i o n d e G r d s e l o f f ( A S A E 4 2 , 1 9 4 3 , p . 5 2 - 5 3 , f ig . 5 ; a u s s i F i s c h e r ,

Orientation, p . 7 0 ) . L e n o m r o y a l / / / - R ' ( S H G I I, f ig . 2 3 2 ) , a é t é r e s t i t u é M n - k j w - R ' p a r Grdseloff, m a i s i l

s'agit p l u s v r a i s e m b l a b l e m e n t d e N j -w s r- R ' , d o n t l e c u l t e e s t a s s u r é p a r le p e r s o n n a g e . L e s i g n e p t q u i

fig ure a u - d e s s u s d u n o m d e c e r o i e t d e c e l u i d e l a « m è r e r o y a l e » a é t é c o m p r i s c o m m e u n s u b s t a n t i f

d i v e r s e m e n t i n t e r p r é t é , al o r s q u ' i l f a u t l u i d o n n e r u n e v a l e u r i c o n i q u e ( c h a p . 3 , p . 2 0 6 - 2 0 7 ) .

L e t i t r e d e d i r e c t i o n {jmj-r) e n r e l a t i o n a v e c l a « m è r e r o y a le » n ' e s t p a s e n t i è r e m e n t p r é s e r v é ( S H G

II , fig . 2 3 7 e t 2 4 2 ) . O n p e u t h é s i t e r e n t r e w ' b w , h^^kj o u hmw-ntr d a n s l a l a c u n e {ibid., fig. 24 2 ) 8 0 .

P u i s q u ' i l s'agit d e H'-mrr-Nbtj V e, o n f a v o r is e r a le s d e u x p r e m i e r s , e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t ( im w - k j , e n

r a i s o n d e s p a r a l l è l e s c o n n u s d a n s le m ê m e s e c t e u r ( c h a p . 3 , p . 2 1 9 - 2 2 2 ) .

7 9 O n y a j o u t e r a p e u t - ê t r e u n b a s s i n p u b l i é p a r K A P L O N Y , 8 0 L a l i s t e d e s t i t r e s e n S H G , p . 2 1 1 , e s t f a u t i v e : l e s i g n e

M I O 1 4, 1 9 6 8 , p . 2 0 2 ( 6 ) , p l . 9 ( 1 6 ) , L o u v r e D . 4 8 . m d e j m j - r y a é t é r e m p l a c é , p a r e r r e u r , p a r w ' b .



C O R P U S

[ 9 8 ] Nj-mj't-Hp I re

1 : S c e a u d e l a t o m b e d e K h a s e k h e m o u i , A b y d o s .

P M V , p . 8 7 . K a p l o n y , 1 Ä F , p . 5 2 7 ( 1 ) , f ig . 3 2 5 .

2 : S c e a u d e l a t o m b e B e i t K h a l l a f n ° 1 .

P M V , p . 3 7 . K a p l o n y , o p . c i t . , p . 5 2 7 ( 2 ) , f i g . 3 2 6 .

3 : É c u e l l e d e g r a n i t , p r o v e n a n c e i n c o n n u e .K a p l o n y , o p . c i t . , p . 5 2 8 ( 3 ) , f ig . 8 6 6 ; B a s e l , A u k t i o n 5 9 , j u i n 1 9 8 1 , p . 7 - 8 ( 1 7 ) ( K o f l e r - T r u n i g e r K 4 1 2 /

P V I ) .

4 : C i t é e c h e z M t n [ 9 2 ] .

U r k . 1, 4 , 9 ( m u r d ' e n t r é e ) e t 7, 2 ( s t a t u e ) .

F i n I I e à d é b u t I II e d y n a s t i e .

S e i p e l n ° 2 , T r o y n ° 3 . 1 .

H e l c k , L À I V, c o l . 5 0 7 - 5 0 9 ; K a p l o n y , I À F , p . 5 2 7 - 5 2 9 .

T I T R E S . mwt msw/mst nswt ( 1 , 4) , mwt nswt ( 3 , 4) , mwt nswt-bjtj (2), hmt nswt ( 3 ) , dd(t) ht nb(t)

jr(.tw) n.s ( 1 , 2) .

P A R E N T É . L e s h y p o t h è s e s l e s p l u s v a r i é e s o n t é t é a v a n c é e s s u r l ' i d e n t i t é d e s o n é p o u x , p u i s q u ' e l l e e s t

hmt nswt d ' a p r è s l e d o c . 3 8 1 , e t c e l l e d u o u d e s r o i (s ) q u ' e l l e a e n f a n t é ( s ) , e n t a n t q u e mw t

nswt. O n c i t e K h a s e k h e m o u i , t a n t ô t p è r e , t a n t ô t é p o u x , p u i s D j o s e r, fils, g e n d r e o u é p o u x , e t m ê m e

N e b k a , é p o u x é v e n t u e l . . . ( e x p o s é i n Basel Auktion, loc. cit.). U n e p a r t i e d e s h é s i t a t i o n s e s t d u e à l a

ms(t) nswt, « m è r e q u i a e n f a n t é l e r o i » ( s t a t u t d e m è r e r o y a l e ) . L a p r e m i è r e s o l u t i o n e s t s a n s d o u t e l a

b o n n e s i l ' o n s e r é fè r e à l a g r a p h i e , t y p i q u e p o u r l a d é s i g n a t i o n d e s « e n f a n t s r o y a u x » ( S e i p e l , K ö n i g i n ne n ,

loc . cit. e t n . 5 ; H e l c k , L A , l o c . cit.). O n p o u r r a i t f a ir e j o u e r , e n f a ve u r d e l a s e c o n d e i n t e r p r é t a t i o n , l e

p a r a l l é l i s m e e n t r e l e s s c e a u x d e s d o c . 1 e t 2, a v e c mwt nswt-bjtj, m a i s i ls n e s o n t p a s c o n t e m p o r a i n s

( d o c . 1 : K h a s e k h e m o u i , d o c . 2 : D j o s e r e n v i r o n ) .

L a q u e s t i o n e s t c o m p l i q u é e p a r l e p a s s a g e d e l a I I e à la I I I e d y n a s t i e , t y p e d e t r a n s i t i o n q u i s u s c i t e

l e s r e c o n s t i t u t i o n s l e s p l u s v a r i é e s . S m i t h a v a n ç a q u e le d e r n i e r r o i d e la s e c o n d e d y n a s t i e ,

K h a s e k h e m o u i , n ' a u r a i t e u d e s a r e i n e p r i n c i p a l e q u e d e s f i l l e s , jnt-kj.s [ 2 2 ] e t Htp-hr-Nbtj [ 1 6 1 ] , la

s u c c e s s i o n é t a n t a s s u r é e p a r l e ( s ) f i l s d e Nj-Mj't-Hp, u n e r e i n e s e c o n d a i r e ( C A H l / 2 , p . 1 5 3 ). L e n o u v e a u

r o i , D j o s e r , p e u t - ê t r e p r é c é d é p a r S a n a k h t , s o n f r è re a î n é ( L a u e r , C R A I B L 1 9 5 4 , p . 3 7 6 ) o u N e b k a

( H e l c k , Geschichte, p . 4 5 ) , a u r a i t é p o u s é H t p - hr - N b tj , « l ' h é r i t i è r e » af in d ' a s s u r e r u n e c e r t a i n e c o n t i n u i t é

a v ec l a d y n a s t i e p r é c é d e n t e . C e s c é n a r i o e s t l a r g e m e n t s u i v i p a r H e l c k , Geschichte, p . 4 4 - 4 5 , m a i s e n

L À IV , c e p e n d a n t , i l p r é s e n t e N j - M j f t - H p c o m m e l a b e l l e - m è r e d e D j o s e r e t n o n s a m è r e , c e q u i r e v i e n t

a l o r s à l a c o n s i d é r e r c o m m e l' é p o u s e p r i n c i p a l e d e K h a s e k h e m o u i , m è r e d e Htp-hr-Nbtj, e t , c o n t r e

S m i t h , à f a i re d e D j o s e r u n n o u v e a u v e n u .

L a q u e s t i o n e s t d o n c n o n s e u l e m e n t c o m p l i q u é e p a r l es i n c e r t i t u d e s s u r l e s l i e n s d e p a r e n t é

e n t r e c e s i n t e r v e n a n t s , m a i s e n c o r e p a r l ' i m p o s s i b i l i t é d e d é t e r m i n e r , à l ' h e u r e a c t u e l l e , l ' o r d r e d e s

p r e m i e r s r o i s d e la n o u v e l l e d y n a s t i e . S u r ce p o i n t , o n c o n s u l t e r a l e r é s u m é d e s t h è s e s e n p r é s e n c e

p a r S w e l i m , S o m e P r o b l e m s o n t h e History of the Third Dyn asty, A l e x a n d r i e , 1 9 8 3 , p . 8 3 - 8 7 .

8 1

L e s ig n e n s w t f ig u re b ie n d e v a n t hmt, c o n tra i re me n t à la re s t i tu t io n d e K a p lo n y : v o ir B a s e l A u k t io n , lo c . c i t .

msw nswt « m è r e d e s e n f a n t s r o y a u x » ( i. e. s t a t u t d e r e i n e - é p o u s e ) o u mw t

477




D I V E R S . À l a l i s t e d e s m e n t i o n s d e la « m è r e r o y a l e » , o n a p a r f o i s a j o u t é u n f r a g m e n t d e r e li e f d e l a

c h a p e l l e d e D j o s e r à H é l i o p o l i s ; c e t t e i n t e r p r é t a t i o n e s t e r r o n é e , v o i r N j - 'n h - H w t - H r [ 9 4 b ] .

F a u t e d ' i n s c r i p t i o n s , o n n e p e u t p a s a s s u r e r q u e Nj-mft-Hp é t a i t l ' u n d e s p e r s o n n a g e s d u g r o u p e

s t a t u a i r e d u c o m p l e x e d e D j o s e r ; v o i r H t p - h r - N b t j [ 161] , § d i v e r s .

L e d o c . 4 m e n t i o n n e u n e r é v e r s i o n j o u r n a l i è r e d ' o f f ra n d e s d e la c h a p e l l e (hwt-kj) d e Nj-rru't-Hp, é t a

b l i s s e m e n t q u e l 'o n a p r o p o s é d e s i t u e r d a n s l es e n v i r o n s d e l a t o m b e d e M t n , n o n l o i n d u c o m p l e x e

d e D j o s e r ( S m i t h , C A H 1 / 2 , p . 1 5 2 ) . L e t e x t e e s t m i s e n r a p p o r t a v e c l e t i t r e d e h m - p r mwt-nswt q u i

f ig ur e s u r l a s t a t u e , t r a d u c t i o n d ' u n e f o n c t i o n d e r e s p o n s a b l e d e s a p p r o v i s i o n n e m e n t s ; s e r e p o r t e r à

M t n [ 9 2 ] , § d i v e r s e t c h a p . 3 , p . 2 1 9 .

[ 9 9 ] Nj-mSt-Hp 11

M a s t a b a G 4 7 1 2 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 3 6 . P u b l i c a t i o n t r è s i n c o m p l è t e ( f o u i l l e s d e R e i s n e r ) ; K u c h m a n - S a b b a h y , GM 6 1 , 1 9 8 3 , p . 2 7 - 2 8 ;

J â n o s i , G M 1 3 3 , 1 9 9 3 , p . 5 3 - 6 5 .

P r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e .

T r o y n ° 5 . 9 .

T I T R E S . w r t h t s , mjjt H r S th .

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p . 5 4 - 5 5 .

P A R E N T É . I n c o n n u e . R e i s n e r , s i p r o m p t à r e c o n s t i t u e r l ' h i s t o ir e f a m i l i a l e d e la I V e d y n a s t i e , m e n t i o n n e

s i m p l e m e n t « q u e e n » ( R G , p . 2 5 3 ) .

D I V E R S . L a s e u l e i n s c r i p t i o n d é c o u v e r t e f ig u re s u r l e l i n t e a u i n f é r i e u r d e la f a u s s e - p o r t e ( K u c h m a n

e t J â n o s i , loc. cit.), a u x t i t r e s c o n d e n s é s .

[ 1 0 0 ] N)-mSt-[Hp ?]

R e p r é s e n t é e d a n s l e m a s t a b a « n ° 2 7 » , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 4 9 . S H G V I / 3 , p . 2 3 1 , fig . 2 3 1 .

S e c o n d e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e ?H a r p u r n ° 3 1 6.

T I T R E . ut n s w t ( ? ) .

D A T A T I O N . P e u d ' é l é m e n t s p e r m e t t e n t d e p r é c is e r u n e d a t e , m a i s l e m a s t a b a , p a r s a t a i l le , s es m a t é r i a u x

d e c o n s t r u c t i o n e t l e p l a n d e s a c h a p e l l e , e st p r o b a b l e m e n t d e la I V e d y n a s t i e , à p a r t i r d e

R ê k h a e f c o m p t e t e n u d u s e c t e u r . L a p r o p o s i t i o n e n f av e u r d e s V e - V l e d y n a s t i e s (P M 2 4 9 ; H a r p u r ,

D é c o r a t i o n , p . 2 7 1 , n ° 3 1 6 ), d o i t d o n c ê t r e c e r t a i n e m e n t r e v u e .

47 8



C O R P U S

P A R E N T É . P r o b a b l e m e n t é p o u s e d ' u n p e r s o n n a g e d o n t l e n o m e t l es t i t r e s s o n t p e r d u s . L e c l a s s e m e n t

d e Nj-mj't-[Hp?] p a r m i l e s m e m b r e s d e la f a m i l l e r o y a l e r e p o s e s u r l a l e c t u r e d e l ' i n s c r i p t i o n

p u b l i é e p a r H a s s a n , op. cit., fig. 2 3 1 . U n h o m m e , é v i d e m m e n t l e p r o p r i é t a i r e d e l a t o m b e , s ' a p p u y a n t

s u r s o n l o n g b â t o n , e s t s u i v i d ' u n e f e m m e q u e l ' i n s c r i p t i o n s u p é r i e u r e

i d e n t i f i e c o m m e l a ZJt nswt Nj-mj't-///. C ' e s t la l e c t u r e a d o p t é e p a r H a s s a n .

L ' a u tr e s o l u t i o n e n v i s a g e a b l e n ' e s t p a s c o n v a i n c a n t e . N sw t p o u r r a i t b i e n o u v r i r

u n t i t r e d u t y p e rht nswt, m a i s i l s e r a i t a l o r s é c r i t e n l i g n e , a l o r s q u e l e

r e s te d e l ' i n s c r i p t i o n e s t e n c o l o n n e ; zJ t r e p r é s e n t e r a i t a l o r s l a p a r e n t é p a r

r a p p o r t à l ' h o m m e , i. e. u n p r o b a b l e zJt.f, m a i s l ' o r d r e u s u e l p a r e n t é p u i s

t i t r e s e r a i t r e n v e r s é . 11 m a n q u e r a i t , d ' a i l l e u r s , l a p l a c e p o u r l e s s i g n e s t e t / ,

s i l ' o n s ' e n t i e n t a u f a c - s i m i l é d u f o u i l l e u r .

D I V E R S . A u v u d e s p a r a l l è l e s a u s e i n d e l a f a m i l l e r o y a l e , l e n o m d i v i n m a n q u a n t d e v a i t ê t r e H p

( R a n k e , P N I, p . 1 7 2 , n ° 1 9) , m ê m e s i l ' o n n e p e u t é c a r t e r d ' a u t r e s p o s s i b i l i t é s ( H w t - H r p a r

e x e m p l e , i b i d . , p . 1 8 ) .

[ 1 0 1 ] Nj-hp

T o m b e n ° 8 , n é c r o p o l e n o r d d e M e ï d o u m .

P M IV, p . 9 2 . N o n p u b l i é ( f o u i l l e s d e R o w e ) . A r c h i t e c t u r e : R e i s n e r , T o m b D e v e l o p m e n t , p . 2 1 2 - 2 1 3 ,

2 2 3 - 2 2 4 .

I V e d y n a s t i e , p e u t - ê t r e S n é f r o u - K h o u f o u .

S c h m i t z , p . 2 4 .

T I T R E . ZJ n s w t .

D A T A T I O N . L e s e c t e u r f a v o r i s e l e d é b u t d e l a I V e d y n a s t i e ; c ' e s t l ' o p i n i o n d e R e i s n e r , o p . c i t ., p . 2 2 1 . L e

t y p e d e c h a m b r e f u n é r a i r e ( i b id . , p . 2 1 2 -2 1 3 ), a v e c r e v ê t e m e n t , y c o m p r i s p o u r l e p l a f o n d

h o r i z o n t a l , fa i t s o n g e r à d e s p r a t i q u e s s i m i l a i r e s à c e l l e s d e s r è g n e s d e K h o u f o u - R ê k h a e f à G î z a ( R G ,

p . 8 7 et 1 4 7, t y p e s 1 e t 2 ) . T o u t e f o i s , l ' a b s e n c e d e p a s s a g e r e l i a n t l a c h a m b r e e t l e p u i t s e s t p l u t ô t

c a r a c t é r i s t i q u e d ' u n e d a t e p o s t é r i e u r e , m i - I V e d y n a s t i e e t p l u s ( I b id . , p . 8 9 e t 1 4 8 , t y p e 6 ) . L e m a s t a b a

p o s s è d e t r o i s n i c h e s e x t é r i e u r e s , c h a c u n e p r o t é g é e p a r u n e p e t i t e s a l l e . L ' e n s e m b l e e s t e n b r i q u e s c r u e s

( i b i d . , p . 2 2 3 - 2 2 4 , fi g. 1 1 8 ). L a p r o f o n d e u r d e s n i c h e s , d ' a p r è s l a f i g u re , f a i t s o n g e r à c e r t a i n e s c h a p e l l e s

c r u c i f o r m e s d a t é e s d e l a f i n d e l a I I I e d y n a s t i e e t d u d é b u t d e l a I V e ( c f . A l e x a n i a n , I n Kunst des Alten

Reiches, p . 3 - 6, f ig . 3 ) . C e t y p e s e r e n c o n t r e a u s s i , v e r s l a f in d u r è g n e d e K h o u f o u , d a n s l e s p r e m i è r e s

c h a p e l l e s e n « L » d e l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a ( v o ir H r - b j . / [ 1 5 5 ] e t K j . j - w ' b [ 2 3 0 ] , § d a t a t i o n ) .

P A R E N T É . I n c o n n u e . R e i s n e r q u a l if i e le p e r s o n n a g e d e « P r i n c e » e n t r e g u i l l e m e t s , ce q u i t r a d u i t u n

d o u t e s u r s a f il ia ti on r o y a l e d i r e c t e , s a n s d o u t e e n r a i s o n d e l ' a b s e n c e d ' é p i t h è t e s a s s o c i é e s

à Z J n s w t .

D I V E R S . E n d e h o r s d ' i n f o r m a t i o n s d ' o r d r e a r c h i t e c t u r a l , le s f o u i l le s d e R o w e n e s o n t p as p u b l i é e s .




[101a] N(j)-s(w)-jr(w) ( ou Jr - n . s )

G r a ff i ti d e c h a n t i e r , c o m p l e x e f u n é r a i r e d e P é p i 1 " , S a q q a r a - S u d .

D o b r e v , B I F A O 9 6 , 1 9 9 6 , p . 1 0 9 - 1 1 0 , f i g . 1 5 .

P é p i I e r .

T I T R E S . ZJ nswt.

D I V E R S . D o b r e v h é s i t e e n t r e u n e l e c t u r e J r -n .s e t Irt.s, m a i s l a p r é s e n c e d u n e s t l a p l u s v r a i s e m b l a b l e

c o m p t e t e n u d e s p a r a l l è l e s , Q^Jl c o m m e i c i ( cf . P M 7 3 6 , C G 1 4 0 0 e t C G 1 4 1 2) , o u

( R a n k e , P N I , p . 1 7 4 , n ° 3 = M M , p . 3 0 9 ) . R a n k e c o m p r e n d c e t y p e d e n o m c o m m e u n e f o r m e

n (j )- s( w j + s u b s t a n t i f a n t é p o s é o u n o n , « à l u i a p p a r t i e n t . . . » , cf. R a n k e , loc. cit. e t E d e l , A Ä G , § 3 6 6 ( a v e c

v a r i a n t e s g r a p h i q u e s , d o n t o n t r o u v e r a d ' a u t r e s e x e m p l e s e n JG V I, p . 2 4 4 e t V I I , p . 1 3 6 -1 3 7 , Nj-sw-qd).

L ' a b s e n c e d u b i l i t è r e n s p o u r r a i t f a i r e p r é f é r e r u n e l e c t u r e j r - n. s , c f. F i s c h e r , V a r i a Nova, p . 6 0 - 6 1 ,

à p r o p o s d u n o m jhjj-n.s.

[102] Nj-kj-nswt l


P M 7 8 - 7 9 . J G I I , p . 1 3 5 - 1 7 2 ; J u n k e r , Kanjnjswt, passim ( V i e n n e 8 8 0 6 ) .

K h o u f o u - R ê d j e d e f .

B a e r n ° 5 3 1 , S c h m i t z , p . 7 7 - 7 8 ( 3 6 1 ), H a r p u r n ° 2 6 5 .

T I T R E S . ' d - m r D p , w' wrw h b, r P nb, hrj-wdb hwt-'nh, hrj-sstj n pr-dwjt, hrj-tp Nh b, hm-ntr nb

jmt ZJ rnhtt, hqj bjt, hrp jJts km, hrp 'h, hrp sndjt, ht H J , h rj -h b, z* n s w t , z* nswt nj ht.f,

s m , s m j H r , s m r , s m r w'tj.

D A T A T I O N . K h o u f o u o u Rêdjedef, cf. c h a p . 1, p . 4 2 - 4 4 , d ' a p r è s l ' é t u d e d e C h e r p i o n .

P A R E N T É . S o n f il s h o m o n y m e , q u a l i f i é d e n d s « j u n i o r » p o u r l e d i s t i n g u e r d e s o n p è r e (J G I I, f ig . 1 8 ),

s e r a i t i d e n t i q u e a u p r o p r i é t a i r e d u m a s t a b a v o i s i n G 2 1 5 6 {ibid., p . 1 6 3 ; c f. l a g é n é a l o g i e

d e H a r p u r , Décoration, t a b l e 2 . 5 ) . C e Nj-kj-nswt « II », e s s e n t i e l l e m e n t w r m d sm'w, n ' es t p o r t e u r d ' a u c u n

t i t r e d e p a r e n t é r o y a l e . I l n e p a r t a g e , p l u s g é n é r a l e m e n t , a u c u n t i t r e av e c s o n p è r e p r é s u m é , c h e z

l e q u e l i l n ' e n p o s s è d e a u c u n , c o n t r a i r e m e n t à s o n f rè r e H r - w r, r h nswt. S a t o m b e es t d a t é e d u m i l i e u

d e la V e d y n a s t i e , e s s e n t i e l l e m e n t g r â c e à u n s c e a u d é c o u v e r t d a n s la c h a m b r e f u n é r a i r e , s u r l e q u e l

f ig ur e l e n o m d ' H o r u s d e N i o u s e r r ê ( JG I II , p . 1 5 0 ; J G V I I , f ig . 9 9 = H i l d e s h e i m 2 5 0 2 ) .

L 'j mj- r p r W h m - k j . j , s o u v e n t r e p r é s e n t é e n G 2 1 5 5 , s e r a i t i d e n t i q u e à c e l u i d e la t o m b e D 1 17 d u

« s e c t e u r S t e i n d o r f f » d e l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e ( JG II , p . 1 6 4 ; P M 1 14 -1 15 p o u r c e t t e t o m b e ) .

480



C O R P U S

[ 1 0 3 ] NJ-kj-R'*

P r o v e n a n c e i n c e r t a i n e , p e u t - ê t r e S a q q a r a .

P M 696 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ; C o o n e y , B r o o k l y n Mus. B u l l . 13, 1952, p. 1-9; S c o t t , B M M A 11,

1 9 5 2 , p. 1 1 8 - 1 2 2 ; C l e v e l a n d Mus. of A r t s . B u l l . 51, 1964, p. 2 3 6 - 2 3 7 , 263, fig. 6 7 - 6 8 ;f a u s s e - p o r t e à p r é s e n t ( d o u b l e m e n t ! ) p u b l i é e :

A n d r e u , in Etudes Lauer, p. 21-30 et F i s c h e r , i b i d . , p. 1 7 8 - 1 7 9 .N i o u s e r r ê e n v i r o n .B a e r n° 2 4 0 A , S t r u d w i c k n° 80.

T I T R E S . jmj-r bjtjw nbw, jmj-r prw msw nswt m prwj, jmj-r phw nbw, jmj-r nww nbw, jmj-r hwt

jhwt, jmj-r hwt-'jt, jmj-r zsw mdjt nt snwt, jmj-r <hrjw> sbj nbw, jmj-r srw, jmj-r jpdw, jmj-r

snwt nt hnw, jmj-r snwtj, wr md sm'w, rh nswt, hm-ntr Nj-wsr-R', hm-ntr [Sjh]w-[R'j, hm-ntr Hr ///w ( n o m

d'Horus de Sahourê ou Néferirkarê), fhm-ntrj Hr st-jb-Uwj, hm-ntr R' m St-jb-[R'j, hm-ntr R' m Szpjb-R',

hrj-tp snwt, zs wr md sm'w, shd zsw snwt.

D A T A T I O N . Niouserrê est le dernier roi cité dans les titres. Le style de la fausse-porte se rapproche

d'ailleurs beaucoup de celui du milieu de la V e dynastie. C'est la date qui a été généralement

acceptée : sous Niouserrê (Cooney, op. cit., p. 8 ; S t r udwick , op. cit., p. 108; Andreu, op. cit., p. 24) o u,

sans raison apparente, un peu plus tard (Scott , op. cit., p. 119; Baer, op. cit., p. 88, n° 240A; P M 696) .

P A R E N T É . Son fils aîné, fnh-m-'-Rr, a hérité de ses fonctions en relation avec les greniers royaux, à

un n i ve a u sub a l t e rne : jmj-r snwt et zs snwt.

D I V E R S . La fausse-porte Cleveland 64.91 est beaucoup plus complète que la simple «right jamb of

false door » me nt io nn ée en P M 69 6; voir à prés ent An dr eu et Fischer, art. cit.; les résul tats

de l 'analyse des titres menée par ce dernier ont été intégrés à la liste présentée ci-dessus. )mj-r prw

msw nswt appara î t sur l a pa r t ie supér ieure du montant gauche .

[ 1 0 4 ] Nj-kJw-R'

T o m b e r u p e s t r e LG 87 d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e de G î z a .P M 2 3 2 - 2 3 3 . LD T e x t I, p. 105; LD II, pl. 15; LD Erg., pl. 35.

R ê k h a e f ou M e n k a o u r ê .B a e r n° 241, S c h m i t z , p. 361, S t r u d w i c k n° 78, H a r p u r n° 115.

T I T R E S . jmj-jz, jmj-r gs(?)-pr, jrj-p't, ' J [DWJW?], wr djw pr-Dhwtj, r P f n b j 8 2 , hjtj-', hm bjw P , hrj-tp

Nhb, hrj-tp Nhb n jt.f, htmw bjtj, hrj-hb n jt.f, hrj-hb h r / ' - t p , hrj-hb hrj-tp n jt.f, ZJ nswt nj

ht.f, ZJ nswt nj ht.f smsw, ZJ nswt smsw, smr w'tj, Utj zJb Utj; jmjhw hr jt.f r' nb m pr-'j n jt.f.

8 2

LD II, pl. 15a, p a r t i e g a u c h e (à a j o u t e r à la l i s t e d e S T R U D W I C K , loc. cit.)

481




[ 1 0 5 ] Nj -kJW-R '-dd.f

M a s t a b a F 15, néc ro pol e ouest F, Ab ou Rawash.

PM 5. Bisson de la Roque, Abou-Roasch I, p. 2 8 - 3 0 , pl. 18 (3); Fischer, ZÀS 86, 1961, p. 2 9 - 3 1 , fig. 4 ;

Ziegler, Catalogue des stèles, p. 154-156, n° 22 (Louvre E.16263).

Mil ieu de la IV e d y n a s t i e ?

Baer n° 512 ( « K J U / » ) , Schmitz, p. 345 (361).

T I T R E S . hrp 'h, zJ nswt, [ZJ nswt nj hjt.f mrjj.f, smr w'tj n jt.f.

D A T A T I O N . Controv ersée. Contr e Smith, qui proposai t vag ue men t une date postérieure à la IV e dynas t ie

(Sculpture, p. 172), Baer op tai t po ur u ne dat e be au co up p lus tar dive, au moi ns la fin de la

V e dynastie (op. cit., p. 140, n° 512, sui vi par PM). Cett e te nd an ce a été réc em me nt r enver sée par Kem p,

favorable à la fin IV e à début V e dyna s t i e (Social History, p. 78), puis Kanawati, qui évoque la possibilité

d'une date sous Rêdjedef même (Administration, p. 17, di t «JC'w»), c o m m e Zie gler (op. cit., p. 156). Peu

de choses subsistent du panneau de la fausse-porte , mais suffisamment pour constater que la table

d'off randes ne po rt ai t pas les pai ns ou rose aux hab it ue ls , si no n des «victuai lles diverses». Il s'agit du

critère 22 de Cherpion, qui, sous la forme qu'elle décrit, fut en vogue entre les règnes de Khoufou et

de Niouserrê envi ron (Mastabas et hypogées, p. 49-50 et 171-172), ce qu i s'accor dera it avec une da ta ti on

au milieu de la IV e dy nas tie , eu égard au cart ou che de Rêdjedef et à la par ent é royale.

P A R E N T É . Titres et épithète en n jt.f su gg èr en t un e filiation royale réel le.

D I V E R S . Le signe w'b regravé sur la partie nn (pour nj?) du nom doit plutôt appartenir à ce nom

(soit w'b-kJW -R '-dd.f, cf. Fischer, loc. cit.) que s' isoler comme un titre, sans parallèle, de w'b

R'-dd.f, accompagnant un nom rédui t à KJW (VS Baer, loc. cit.).

Nj-kjw-Hwt-Hr*. Voir Jhtj-htp* [4].

482

D A T A T I O N . Généralement fixée au règne de Menkaourê, a lors que celui de Rêkhaef pourrai t tout aussi

bien convenir (Baud, in Critères de datation, § II.3.d .2 [25]).

P A R E N T É . Ce serait un fils de Rêkhaef. Selon Reisner, Pr-(sntJ (63] a pu être sa mère (Mycerinus, p. 242

et RG, p. 221), pro pos i t i on s ouv ent acceptée (Harpur, op. cit., p. 244, généalogie 4 ; Gri mai,

Histoire, généal ogie p. 89, cor riger Neb- en Nj-). Elle ne se fonde pourtant sur aucune donnée en

dehors de la proximité des deux tombes, ce qui est insuffisant (Strudwick, Administration, p. 106). Les

enfants de Nj-kJW-R' sont tous titrés rh nswt, Nj-kJw-R' (sous-entendre nds), Htp-hr.s et Nj-kj-Nbtj ndst.



C O R P U S

[ 1 0 6 ] N w b - j b - N b t j

S t a t u e d e c o u p l e a v e c S ' n h - t v j - P t h [ 2 0 7 ] . S a q q a r a .

P M 7 2 3 . B o r c h a r d t , Statuen I. p. 3 5 - 3 6 (CG 37) et 1 3 3 - 1 3 4 (CG 196).

N é f e r i r k a r ê à N i o u s e r r ê .

S c h m i t z , p. 131 ( 3 6 1 ) .

T I T R E S . z-'t nswt nt ht.f.

D A T A T I O N . V o i r S ' n h - w j - P t h [ 2 0 7 ] .

P A R E N T É . En l ' a b s e n c e d e t o u t c a r t o u c h e d a n s les t i t r e s d e S ' n h - w j - P t h ou de son p è r e Jhtj-htp (sur

c e t t e f i l i a t i o n , v o i r [ 2 0 7 ] ) , il n ' e s t pas p o s s i b l e d e d é t e r m i n e r de q u e l roi Nwb-jb-Nbtj fut la

f i l le . La d a t e e s t i m é e s u g g è r e un des r o i s d u d é b u t de la V e d y n a s t i e . S c h m i t z , a p r è s d es h é s i t a t i o n s

s u r la r é a l i t é de sa c o n d i t i o n d e f i l l e r o y a l e (Konigssohn, p. 120, 123), s u p p o s e en fin de c o m p t e q u ' e l l e

e s t à c l a s s e r p a r m i le s « H o f d a m e n im P r i n z e s s i n e n r a n g », en r a i s o n d u r a n g t r è s m o d e s t e de son é p o u x

( i b i d . , p. 131). L ' é v a l u a t i o n q u e f a i t cet a u t e u r d u s t a t u t de S ' n h - w j - P t h es t c e p e n d a n t t r è s s u b j e c t i v e ,

q u i c o n s i s t e à a c c o r d e r le b e a u r ô l e a u x h a u t s a d m i n i s t r a t e u r s , p o u r m i n i m i s e r c e l u i d es p o r t e u r s de

t i t r e s d i t s d e r a n g . C e l a c o n t r e d i t le s d o n n é e s , p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s le cas de ce p e r s o n n a g e q u i e u t

d e g r a n d s p r i v i l è g e s , cf. sa fiche.

D I V E R S . La p o s e d e Nwb-jb-Nbtj, a g e n o u i l l é e a u p r è s de son é p o u x , j a m b e s r a m e n é e s sur le c ô t é , est

c a r a c t é r i s t i q u e des f e m m e s de la f a m i l l e r o y a l e à la IV e d y n a s t i e . Il est d o n c p o s s i b l e q u e

l ' o n ait ici une é t a p e i n t e r m é d i a i r e sur la v o i e de la d i f f u s i o n d e c e t t e a t t i t u d e c h e z le s p a r t i c u l i e r s ,

cf. Fay, in C r i t è r e s de datation, p . 1 6 6 - 1 6 7 , n° 8. Si tel é t a i t le cas, on p o u r r a i t c o n s i d é r e r que la m i s e

e n v a l e u r d e l ' i m a g e d e l ' é p o u x , via la p o s e de sa f e m m e , es t c a l q u é e sur un m o d è l e r o y a l .

[ 1 0 7 ] Nwb-wnt

C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , dit de la « r e i n e d e l ' e s t » (Se), au s ud d e la p y r a m i d e d e P é p i I e r ,


L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a l i a 59 , 1990 , p. 3 6 4 - 3 6 5 , pl . 46 ; O r i e n t a l i a 60 , 1991 , p. 189, fig. 3 2 - 3 4 ; L e c l a n t ,

C R A 1 B L a v r i l - j u i n 1990, p. 5 1 6 - 5 2 0 ; id., in G e g e n g a b e B r u n n e r - T r a u t , p. 2 1 1 - 2 1 9 ; id.. B u l l e t i n de la

Classe des Lettres, 1993, p. 7 4 - 7 5 , 81, fig. 3-4; L a b r o u s s e , Dossiers de l 'Archéologie 1 4 6 - 1 4 7 , 1990, p. 85.P é p i 1" .

T I T R E S . wrt hzt, wrt hts, m j J t Hr Sth, h m t n s w t mrt.f, h m t n s w t nt Mn-nfr-Mrjj-R' mrt.f, smrt Hr

( p o r t e m o n u m e n t a l e d ' e n t r é e ).

D A T E . Ce c o m p l e x e s e r a i t c h r o n o l o g i q u e m e n t le s e c o n d de la s é r i e des r e i n e s P é p i I e r ( O r i e n t a l i a 6 3 ,

1 9 9 4 , p. 384, c o n t r e Orientalia 61 , 1992, p. 249) . L ' a r c h i t r a v e de l ' e n t r é e p o r t e la d a t e de la

p r e m i è r e f ê t e - s e d de ce roi.

483




P A R E N T É . É p o u s e de P é p i I e r .

D I V E R S . De n o m b r e u x f r a g m e n t s on t é té r e c u e i ll i s , m e n t i o n n é s d a n s le s r a p p o r t s p r é l i m i n a i r e s des

O r i e n t a l i a . La l i s t e de s t i t r e s est, par c o n s é q u e n t , i n c o m p l è t e . P a r m i les r e l i e f s d é c o u v e r t s ,

o n n o t e r a la r e p r é s e n t a t i o n d e l i o n s h a r n a c h é s , p r o b a b l e m e n t d ' u n p o d i u m de t r ô n e , c o m m e c h e z Nt

[ 1 3 6 ] : L e c l a n t , C l e r c , Orientalia 60 , p. 189.

L a s é r i e Mn-nfr-Mrjj-R' hmt nswt nt mrt.f a été c o m p r i s e c o m m e Mn-nfr-Mrjj-R' s u i v i d u t i t r e hmt

n s w t et de l ' é p i t h è t e nt mrt.f par L e c l a n t , ce qui a le m é r i t e de m e t t r e l ' a c c e n t sur les p r o b l è m e s de

c o m p r é h e n s i o n de ce t y p e d ' e x p r e s s i o n ( G e g e n g a b e B r u n n e r - T r a u t , p . 2 1 5 - 2 1 6 ) ; v o i r c h a p . 3, p. 3 4 4 - 3 4 5 .

S a c h a n t q u e mrt.f est t o u j o u r s d i r e c t e m e n t a c c o l é à hmt n s w t d a n s ce t y p e d ' e x p r e s s i o n de la p a r e n t é 8 3 ,

l e g é n i t i f i n d i r e c t d o i t se r a p p o r t e r au nom du c o m p l e x e f u n é r a i r e , p o u r u n e l e c t u r e hmt nswt nt Mn-

nfr-Mrjj-R' mrt.f, « é p o u s e r o y a l e d e < P é p i I e r au> c o m p l e x e Mn-nfr-Mrjj-R', a i m é e de l u i » .

[ 1 0 8 ] Nwb-Nbtj

M a s t a b a D 18 (n° 64), s e c t e u r au n o r d de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 479. MM, p . 2 2 5 - 2 2 6 .

D é b u t o u m i l i e u de la V e d y n a s t i e .

S e i p e l n ° 5 . 4 . 1 , T r o y n° 6.12.

T I T R E S . wrt hzt, wrt hts, mjjt Hr Sth, h m t nswt, zmjwt mrjj Nbtj nswt (sic?), smrt Hr, tjst Hr.

D A T A T I O N . V a g u e m e n t a t t r i b u é e à la V e d y n a s t i e «o u p l u s » (PM 479; B e g e l s b a c h e r - F i s c h e r , G ö t t e r w e l t ,

p . 310, n° 6 21 ; VI e d y n a s t i e p o u r T r o y, Q u e e n s h i p , p. 156, n° 6 . 1 2 ) . S e i p e l , e n t e n a n t c o m p t e

d e la d a t e d es t o m b e s e n v i r o n n a n t e s , se l i m i t e à la V e d y n a s t i e ( K ö n i g i n n e n , p. 207 et 208 n. 2). Il ne

t r a n c h e e n f a v e u r d ' u n r è g n e p a r t i c u l i e r q u ' e n c h o i s i s s a n t c e u x d o n t l ' é p o u s e n ' e s t pas c o n n u e -

c o m m e s'il n'y a v a i t q u ' u n e r e i n e pa r r è g n e - s o i t q u a t r e r o i s s e l o n lu i , d o n t il ne r e t i e n t q u e

C h e p s e s k a r ê ( i b i d . , p. 207). La fig. 38 s y n t h é t i s e le s f o n c t i o n s des p r o p r i é t a i r e s et les c a r t o u c h e s les

p l u s r é c e n t s m e n t i o n n é s d a n s c h a q u e t o m b e d u s e c t e u r .

L e s n u m é r o s d e t o m b e s o n t c e u x d e M a r i e t t e , v o i r PM 4 5 5 - 4 8 1 p o u r le d é t a i l ( c l a s s e m e n t e n o r d r e

n u m é r i q u e c r o i s s a n t ) . Les t o m b e s le s p l u s a n c i e n n e s s o n t d a t é e s d e N é f e r i r k a r ê ( b i o g r a p h i e d u n ° 24)

e t p e u t - ê t r e m ê m e un peu a n t é r i e u r e m e n t , cf. le m a s t a b a n° 61 et s on v o i s i n de l ' o u e s t , a n t é r i e u r s à

c e l u i de Tjj ( d a t é de N i o u s e r r ê , cf. V e r n e r , B I F A O 87, 1987, p. 29 7) . Le m a s t a b a n° 48 est d a t é d e

N i o u s e r r ê , d o n t le p r o p r i é t a i r e , Pth-spss [68], a é p o u s é u n e fille d'Ouserkaf. La t o m b e d e Nwb-Nbtj, q u i

n ' e s t pas s e c o n d a i r e d a n s ce s e c t e u r o c c u p é par une s é r i e d e h a u t s f o n c t i o n n a i r e s et a u t r e s p r o c h e s d u

r o i , p e u t d o n c ê t r e d a t é e a v e c u n e r e l a t i v e s é c u r i t é de la p r e m i è r e m o i t i é de la V e d y n a s t i e , e n t r e

N é f e r i r k a r ê et N i o u s e r r ê .

8 3 Le s r é f é r e n c e s c i t é e s p a r L E C L A N T , loc. cit., c o n c e r n e n t

mrt.f et non nt mrt.f. De m ê m e p o u r s m r t Hr , t o u j o u r s

c o n n u a u g é n i t i f d i r e c t ( s m r t Hr mrt.f). L ' é g y p t i e n

d o n n e r a i t d ' a i l l e u r s p l u t ô t , p o u r u n e é p i t h è t e « c e l l e

d e s o n a m o u r » , n t mrwt, cf. l ' é q u i v a l e n t m a s c u l i n n)

mruit.

484



C O R P U S

! Q S 9 2 0

• 62

I '6 3

I N w M J b t j

6 4 ( D 1 8 )

A

6 5

2 6

5 2 2 7

* 68

6 6

5 3

m

HD2 8

* 24;

Dernier cartouche cité

dans la tombe :

_4 4 ;

16

o

2 9

5 1

3 1

Néferirkarê

Niouserrê

Menkaouhorou Djedkarê

Haut fonctionnaire

Fig. 38 . Sec teu r au nord de la pyr amid e à degré s, aut our de Nwb-Nbtj, D 18.

(Situation des tombes d'après Smith in Reisner, Tomb Development, carte)

P A R E N T É . Reine d'épo ux i nc on nu . Seul Seipel a tent é de la ratt acher à un roi, Chep sesk arê (§ dat ati on) ,

mais la proposit ion est hasardeuse.

[109] Nwb-Rpw t

1 : Fragment du siè ge d'une statue tte d'albâtre, te mple de la vallé e de Niouse rrê, Abousi r.

PM 33 5. Bor cha rdt , Ne-user-re', p. 25, 109, fig. 88 ( Ber lin 17438) .

2 : Deux fragments d'une statuette d'albâtre, mastaba de Pth-spss [67]. Abousir.

Vachala, ZÀS 106, 1979, p. 176 (identité incertaine).

Niouserrê.

Seipel n° 5 . 6 . 1 , Troy n° 5.4.

T I T R E S . wrt hzt (2), wrt hts (2), [mj:]t (Hr Sth] (2), hmt n sw t mrt.f, zmjwt mrjj Nbtj, smrt Hr (2), [tjs]t

[HT]? (2).

D A T A T I O N . Nious errê, si l 'on s 'appuie sur les l ieux de déc ouv erte des d oc um en ts .

P A R E N T É . Ce serait l 'épo use d e Niou ser rê (Smi th, CAH 1/2, p. 185; Seipel, Königinnen, p. 211), en

ver tu du lieu de déc ou ver te du doc . 1. La se con de tro uva ill e (doc. 2) renf orcer ait ce p oi nt ,

p u i s q u e Pth-spss a épo usé u ne fille de Nio use rrê, H '-mrr-Nbtj [173], qui pourrait bien être née de la

re ine Nwb-Rpwt (Vachala, loc. cit.). On restera tou t de mêm e pru den t, puis que l 'em pla ceme nt de ces

frag ment s a pu être le rés ult at d'u ne dis per si on pos tér ieur e, cf. § dive rs.

485

4 9

JLL




D I V E R S . L e n o m d e la r e i n e e s t p e r d u p o u r l e d o c . 2 ; l ' a t t r i b u t i o n à N w b - R p w t r e p o s e s u r l e l i e n

e n t r e Pth-spss ( l i e u d e d é c o u v e r t e d u f r a g m e n t ) e t N i o u s e r r ê ( V a c h a l a , l oc . cit., h y p o t h é t i -

q u e m e n t ) . S i g n a l o n s d 'a i l l e u r s q u e le d é b u t d ' u n s i g n e d e s o m m e t a r r o n d i ( d 'a p r è s ibid., f l g . 1 ) p o u r r a i t

à l a r i g u e u r ê t r e l e h a u t d u b a l d a q u i n , i d é o g r a m m e d e rpwt, a c c o m p a g n é d u c o m p l é m e n t

p h o n é t i q u e t ( ? ) . L e t i t r e tjst H r e s t t r è s p o s s i b l e ( q u e l q u e s t r a c e s ) , f r é q u e n t a v e c smrt Hr (id., fig. 1).

L a t o m b e d e l a r e i n e n ' a p a s é t é i d e n t i f i é e . S o i t e l l e n ' a p a s é t é e n c o r e d é c o u v e r t e , e t p o u r r a i t s e

s i t u e r a u s u d d e l a p y r a m i d e d e N i o u s e r r ê , s o i t i l s'agit d e l ' u n e d e s p y r a m i d e s L 2 4 - L 2 5 , a n o n y m e s

m a i s d a t é e s a v e c u n e a s s e z g r a n d e c e r t i t u d e d e c e r è g n e ( V e r n e r , i n Hommages Leclant I, p . 3 7 1 - 3 7 8 ;

J â n o s i , P y r. K ö n i g i n n e n , p . 3 5 - 3 6 ) . T o u t c o n c o u r t e n e ff et à s u p p o s e r q u e c e s d e u x p y r a m i d e s , s i t u é e s a u

s u d d u c o m p l e x e d e N i o u s e r r ê e t à l ' e s t d e c e l u i d e Rênéferef, o n t é t é é r i g é e s p o u r d e s r e i n e s ,

q u o i q u ' e l l e s s e d i f f é r e n c i e n t l é g è r e m e n t d e s p a r a l l è l e s c h r o n o l o g i q u e m e n t l e s p l u s p r o c h e s , à l a fo is

p a r l e u r s d i m e n s i o n s e t l e u r p e n t e s u p é r i e u r e s ( i b i d .) . L ' u n e e t l ' a u t r e o n t é t é r a v a g é e s p a r l e s c a r r i e r s ,

d e s o r t e q u e c e r t a i n s é l é m e n t s o n t é t é d i s p e r s é s s u r d e s c h a n t i e r s d e d é b i t a g e i n s t a l l é s a l e n t o u r . L e

p y r a m i d i o n d e b a s a l t e r e t r o u v é e n f o s s e d a n s l e t e m p l e d e R ê n é f e r e f p o u r r a i t b i e n a p p a r t e n i r à l a

p y r a m i d e L 2 4 ( V e r n e r , op. cit., p . 3 7 3 - 3 7 4 , f ig . 3 - 4 ) ; o n p e u t s e d e m a n d e r s i l e s s t a t u e s d e Nwb-Rpwt n e

d o i v e n t p a s l e u r d i s p e r s i o n a u m ê m e p h é n o m è n e .

[ 1 1 0 ] Nwb-hdt

M a s t a b a K , n é c r o p o l e a u s u d d u c o m p l e x e d e N i o u s e r r ê , p a r t i e e s t , A b o u s i r .

V e r n e r , Z Â S 1 1 5 , 1 9 8 8 , p . 1 6 3 - 1 6 6 .

D j e d k a r ê .

T I T R E . z^'t n s w t n t ht.f.

D A T A T I O N . D j e d k a r ê d ' a p r è s V e r n e r , Z Ä S 1 17 , 1 9 9 0 , p . 7 5 - 7 6 .

P A R E N T É . P r o b a b l e m e n t u n e fille d e D j e d k a r ê ( i b id . ). L es d o n n é e s a n t h r o p o l o g i q u e s i n d i q u e r a i e n t

q u ' e l l e e s t l a s œ u r d e H k r t - n b t ; 11 98 ) ( S t r o u h a l , V e congrès d'égyptologie, p . 2 2 6 ) , m o r t e p e u

a v a n t v i n g t a n s ( Z A S 1 1 5 , p . 1 6 5 e t Z A S 1 17 , p . 7 4 ) .

[ 1 1 1 ] Nwb-ht-Nbtj Zszst

R e p r é s e n t é e c h e z s o n é p o u x Gm.n.j-kj.j | 2 4 4 ) , s a l l e I V d u m a s t a b a ( P M ) , n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 5 2 3 . V o n B i s s i n g , G e m - n i - k a i 1 , p l . 2 0 - 2 1 .

T é t i .

T I T R E S .

D A T A T I O N .

P A R E N T É .

ZJt nswt nt ht.f mrt.f.

V o i r Gm.n.j-kj.j [ 2 4 4 ] .

C ' e s t u n e d e s d i v e r s e s Z s z s t , f i l l e s d e T é t i ( Y o y o t t e , R d E 7 , 1 9 5 0 , p . 1 8 4 ) .

486



C O R P U S

[ 1 1 2 ] Nb-'nh-R'

R e p r é s e n t é d a n s le t e m p l e f u n é r a i r e de S a h o u r ê , A b o u s i r .

P M 332 . B o r c h a r d t , S'ai-hu-re' I, p. 112 et I I, pl. 33 , 49 .

S a h o u r ê (e t p l u s ) .

S c h m i t z , p. 29 ( 3 6 2 ) .

T I T R E . ZJ nswt n j ht.f.

D A T A T I O N E T P A R E N T É . Voir Nt_rj-rn-R' [139].

D I V E R S . Il est le 3 e fils royal dans l 'ordre de présentation de ceux-ci sur les reliefs du temple de

S a h ourê .

[ 1 1 3 ] Nb(.j)-m-Jhtj

1 : T o m b e r u p e s t r e LG 86, n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 3 0 - 2 3 2 . SHG IV, p. 1 2 5 - 1 5 0 .

2 : T o m b e r u p e s t r e LG 12, - Q u a r r y C e m e t e r y » à l ' o u e s t de la p y r a m i d e de Rêkhaef, G î z a .

P M 229. LD T e x t I, p. 3 0 - 3 2 .

3 : C h e z sa m è r e M r . s - ' n h III [76]:

a: R e p r é s e n t a t i o n . D u n h a m , S i m p s o n , M e r s y a n k h III, p. 14, fig. 7, pl. 7;

b : D é d i c a n t d ' u n e s t a t u e de sa m è r e . I b i d . , p. 24, pl. 17e (MFA 3 0 . 1 4 5 7 ) .

F i n IV e d y n a s t i e (o u m o i n s : R ê k h a e f ) .

B a e r n» 248, S c h m i t z , p. 5 2 - 5 3 , 101 ( 3 6 2 ) , S t r u d w i c k n» 81, H a r p u r n»' 1 2 1 - 1 2 2 .

T I T R E S . jrj-p't (1 , 2), wr djw [pr-Dhwtj], hrj-ssU n jt.f, ht Wr, ht l " y J , hrj-hb hrj-tp (3a), ZJ nswt, zs

nswt nj ht.f (l, 2, 3a-b), ZJ nswt nj ht.f [smsw?], zs т а л ntr, zs mdJt ntr n jt.f, smr w'tj

( 1 , 2?), smr w'tj n jt.f, smsw snwt, smsw snwt n jt.f. In co m p l e t .

D A T A T I O N . Elle est estimée à la fin de la IV e dy na st ie (Baer, Rank a nd Title, p. 89 , n° 248 , p. 291),

pu i sque Nb.j-m-jht] est un fils de Rêkhaef. Strudwick, qui le considère comme l 'a îné, suggère

qu'il est né au début du règne (Administration, p. 108,). Ce type d'a rg um en t est fragile po ur éta bli r

une datation, voir les réserves déjà émises à propos de Nj-kJw-R' [104]. Pou r LG 86 (d oc. 1), o n rem ar

quera la présence de Smr-kj et J n - k j . / , art isa ns déc or ate ur s de la to mb e (SHG IV, fig. 78), re pré sen tés

aussi chez Mr.s-'nh III (Dunham, Simpson, op. cit., p. 25). Le lie n avec celle-ci est renfo rcé par la

dé di ca ce de la st at ue (do c. 3b, cf. § div ers) , qu i ét ab li t la filiation. Un e da te plu s proc he du rè gne d e

Rêkhaef pour la tombe de Nb.j-m-jhtj est a lors effect ivement très plausible . Aucun cri tère supplémen

taire ne pe rm et d' app ro che r la dat e de LG 12 (doc. 2), si ce n'est que sa si tu ati on , da ns la ca rri ère

laissée par les opérat ions de nivel lement du plateau pour la construction de la seconde pyramide,

impl ique une da te au p lus tô t contempora ine de Rêkhaef.

P A R E N T É . Le pe rs on na ge est d on c le fils aîn é de Mr.s-'nh III, re in e de Rêk hae f (RG, p. 23 6, 246) . De

no mb r eu x me mb re s de la famille s ont rep rés ent és en LG 86 : 'nh-m-'-R' (33], Nj-wsr-R ' [96],

DWJ-R' [250], Spst-kJw [225], peut-être Shm-kj-R' [218], tous frères et sœurs. L'un d'entre eux est désigné

c o m m e sn.f en LG 12, mai s son no m est p er du .

487




D I V E R S . Nb.j-m-jhtj a do nc possédé de ux tomb es, un e si tua t io n qui n 'est pas exc ept ion nel le d ans

l 'ent ourag e de Khoufo u et Rêkhaef (voir Htp-hr.s II). Cette pr opo si t ion é ma ne de Lepsius,

ar gu me nt ée par la re pr és en ta ti on d 'u n frère (sn./...) face au dé fu nt en LG 12, typ e rare qu e l 'on

ret rou ve auss i en LG 86. L'hy poth èse a été lar ge me nt a ccep tée de pu is (cf. Schmi tz , Kbnigssohn, p. 21 ;

PM 229; Strudwick n 'en di t rien lorsqu' i l é tudie le personnage, op. cit., p. 108).

La dédicace jn ZJ.s smsw ZJ nswt nj ht.f jr(u>) n. s de la sta tu e de Mr.s-'nh III (do c. 3b) a c o n du i t

S t ru dwick à in te r pré te r l a l acu ne après ZJ nswt nj ht.f sur le ta mb ou r d' ent rée d e LG 86 (doc. 1, SHG

IV, fig. 74, col. 1) c o m me [smsw], ce q ui est trè s pr ob ab le v u l'es pace i mp ar ti (loc. cit.). D ' a u t r e s

poss ib i l i t é s ne conviennent guère . D ' a b o r d , l ' é p i t h è t e mrjj.f, classique après ce titre de parenté, s'y

ajusterai t diffic i lement, à mo in s d 'envisager un e gra phie «comp rim ée». Ensu ite , l 'existence d'un autr e

t i t re qui s ' intercalerai t entre ZJ nswt... et hrj-hb hrj-tp (col. 2) est peu en vis agea ble , da ns la mes ur e o ù

ces de ux t i t res se sui ven t toujo urs di rec te men t, lorsqu ' i ls sont a t testés ai l leurs dans la to mbe (cf. SHG

IV, fig. 76, fig. 81, par tie dr oit e, et fig. 82). Ce ta mb o ur est do nc le seul d oc u me n t à port er le pr ob ab le

ZJ nswt nj ht.f smsw. L'a rg umenta t ion de Schmi tz , à propos de l ' oppos i t ion ent re la dé no mi na t i on ZJ-S

smsw d'une reine et le titre ZJ nswt simple, pour démontrer que l 'a îné d'une reine n 'est pas forcément

celui du roi (op. cit., p. 97) per dr ai t alors de sa valeu r. On r ema rq ue ra , pou r finir, que le ta mb o ur est

le seul monument, avec l 'archi trave d'entrée, à afficher les t i t res viziraux (tJjtj zJb Utj, wr djw pr-

Dhwtj), co nt ra ir em en t aux repr ése nta t io ns de l ' in téri eur de la tom be. LG 12 est si mut i lé e que l 'on ne

peu t dire si ces t i t res y éta ien t prése nts.

[ 1 1 4 ] Nb-kJw-Hr ]dw

Mastaba usurpé , nécropole d 'Ounas , Saqqara .

PM 627-629. Hassan, Neb-Kaw-Her, passim.

Fi n VI e d y n a s t i e ?

Baer n» 249, Schmitz, p. 36 ( 3 6 2 ) , Strudwick n° 82, Harpur n° 437.

T I T R E S . jmj-r hwwt wrwt ssw, jmj-r sm'w, jmj-r snwtj, h j t j - ' , htmw b j t j , hrj-tp nswt, ZJ nswt, ZJ

nswt smsw, ZJ nswt smsw nj ht.f, sm r w'tj, Ujtj zJb tJtj.

D A T A T I O N . La con s t r uc t ion du mastaba , malgré son emplace ment , ne se ra i t pas con tem por a in e d u

règne d'Ounas mais de la VI e dynas t ie (Munro, Unas-Friedhof I, p. 12, 20-21 (a)). Elle ne fut

même pas le fait de Nb-kjw-Hr, mais d'Jhtj-htp Hmj, vizir dont le nom fut ensuite effacé ça et là et

remplacé par celui de l 'usurpateur (Hassan, op. cit., p. 5) . S t rud wick a mét icu leu sem ent é tu dié le

m o n u m e n t p ou r séparer les t i t res des de ux f onc tio nnai res (GM 56, 1982, p. 89-94). 11 co nc lu t à

l ' a t t r i b u t i o n d e ZJ nswt à N b - kJ W - H r seul (ibid. , p. 92). En raison du m an q ue de mod ifi cat i ons

significat ives de la décorat ion ini t ia le lors de la réuti l isat ion, l ' iconographie ne peut servir ic i pour

da te r l e second aménagement de la tombe . S t rudwick se fonde donc sur l ' encha înement des t i t res

(période VIE de Baer) et sur la paléographie du signe snwt, pour conclure à une datat ion sous le règne

de Pépi II, voire sous la PPI (ibid., p. 93).

488



C O R P U S

[ 1 1 5 ] N b t

M a s t a b a d a n s l a n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 2 4 - 6 2 5 . M u n r o , O u n a s - F r l e d h o / I, passim.

O u n a s .

S e i p e l n ° 6 . 1 . 2 , T r o y n ° 5 . 6 , H a r p u r n ° 4 3 8 .

T I T R E S . wrt hzt, wrt h t s , trust H r S t h , h m t n s w t , h m t nswt mrt.f ( v a r . r' nb), ht Wr, zmjwt mrjj Nbtj,

zmswt Nbtj mrt.f, smrt H r ( v a r . mrt.f), tjst H r.

D A T A T I O N . O u n a s , p a r la l o c a l i s a t i o n e t l a p a r e n t é .

P A R E N T É . R e i n e d ' O u n a s , c o m m e H n w t d u m a s t a b a v o i s i n , v u la s i t u a t i o n d e l a t o m b e , la p r é s e n c e

d u n o m d e c e r o i s u r u n r e l i e f e t c e l l e d ' u n e s t a t u e t t e d u s o u v e r a i n ( S a a d , A S A E 4 0 , 1 9 4 0 ,

p . 6 8 4 ; M u n r o , o p . cit., p . 3 9 - 4 2 ) . 11 n ' y a a u c u n e r a i s o n d e l u i a c c o r d e r u n e p l a c e p l u s é l e v é e q u e c e l l e

d e H n w t ( S m i t h , C A H 1 /2 , p . 1 8 8 , l a q u a l i f i e d e « c h i e f q u e e n » s a n s j u s t i f i c a t i o n ) , p u i s q u e l e m a s t a b a

e s t c o n ç u , a v e c c e l u i d e sa v o i s i n e , c o m m e u n e « D o p p e l g r a b » ( M u n r o , o p . c i t. , passim). D ' o r i g i n e n o n

ro y a le - e l le n ' e s t p a s 7 >* t nswt - a u c u n e i n f o r m a t i o n n ' e s t c o n n u e p a r a i l l e u r s s u r s a p a r e n t é (ibid.,

p . 2 0 , § 3 . 1 ) .

D I V E R S . L e m a s t a b a p o s s è d e d e s t r a i t s o r i g i n a u x p a r r a p p o r t a u p l a n t y p e d e l ' é p o q u e , e n i n t é g r a n t

d e s é l é m e n t s q u i r a p p e l l e n t c e u x d e s c o m p l e x e s r o y a u x : s a l l e à n i c h e s p o u r s t a t u e s , p r i n c i p e

d e d u a l i t é d a n s l ' o r g a n i s a t i o n d e s m a g a s i n s , e t c . ( B i eg e r, M u n r o , B r i n k s , SA K 1, 1 9 7 4 , p . 3 4 - 5 4 ; M u n r o ,

Unas-Friedhof 1, p. 2 6 - 3 1 , 9 3 - 9 5 ) . L e p r o g r a m m e d é c o r a t i f e st d e t y p e p r i v é , m a i s u n e s c è n e u n i q u e , a v ec

d e s a l l u s i o n s r é p é t é e s a u v i n , s u g g è r e u n l i e n à H a t h o r . L e c o n t e x t e p o u r r a i t ê t r e c e l u i d e la c é l é b r a

t i o n d u m a r i a g e r o y a l , o ù l a r e i n e s e r a i t i d e n t i f i é e à l a d é e s s e ( M u n r o , Dossiers d 'archéologie 1 4 6 -1 4 7 ,

1 9 9 0 , p . 4 8 ; id., Unas-Friedhof 1 , p . 9 5 -1 1 8 ) .

N b t , m è r e d e 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e ( 3 7 ] e t 11 ( 3 8 ] . V o i r à c e l l e s - c i e t à l ' a p p e n d i c e B p . 6 3 0 , A 3 .

[ 1 1 6 ] Nfr-jrt.n.f

M a s t a b a D 5 5 , s e c t e u r à l'est d e la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 5 8 3 - 5 8 4 . V a n d e W a l l e , Neferirtnef, passim ( C h a p e l l e B r u x e l l e s E . 2 4 6 5 ) .


B a e r n ° 2 5 6 , H a r p u r n ° 4 4 0 .

T I T R E S . jmj-r zsw n z^b, w'b nswt, hm-ntr S j h w - R ' , h m - n t r R ' m N h n - R ' , h m - n t r R ' m S t - ; ' b -

R f , hrj-sstJ wd'-mdw, h rj -s s tJ n n b . / , hrj-sstJ n t r . / , h r p zsw jrjw j'h/sprw, sh d h m w - n t r H ^ t - H r ,

shd hmw-ntr H w t - H r n jy wr m mrt S j h w - R f , s h d zsw n y b .

D A T A T I O N . R e v u e p a r C h e r p i o n , f a v o r ab l e à u n e p é r i o d e N é f e r i r k a r ê - N i o u s e r r ê , a ve c u n e p r é f é r e n c e

p o u r l e p r e m i e r r è g n e d o n t le n o m figu re d a n s l a t o m b e ( M a s t a b a s et hypogées, p . 1 3 0 - 1 3 1 ) .

P A R E N T É . É p o u x d e Wtzt-ksw.s [ 5 1 ] , t i t r é e , à l ' o r i g i n e , ? j t n s w t .

489




[ 1 1 7 ] Nfr-mj't l

M a s t a b a n ° 1 6, n é c r o p o l e n o r d d e M e ï d o u m .

P M I V , p . 9 2 - 9 3 . P é t r i e , M e d u m , p l . 1 6 - 2 8 ; E l - K h o u l i , M e i d u m , p . 1 3 - 1 6 , 2 2 - 4 2 .

S n é f r o u .

B a e r n » 2 6 0 , S c h m i t z , p . 6 5 - 6 6 ( 3 6 2 ) , S t r u d w i c k n ° 8 6 , H a r p u r n » 6 19 .

S i m p s o n , L A IV , c o l . 3 7 6 - 3 7 7 .

T I T R E S . j m j - r kJt nbt nswt, jrj-p't, wr djw pr-Dhwtj, mnjw N h n , r P n b , h j t j - ' , hnr-ntr BJ ' n p t , h m -

n t r B j s t t , hm-n tr Szm tt, hrp jjt nbt ntrt, htmw hjtj, zJ nswt smsw, smj Mnw, ujtj ZJb utj.

D A T A T I O N . L ' a c c o rd e s t a s s e z g é n é r a l p o u r u n e d a t e s o u s le r è g n e d e S n é f r o u ( v o i r e n d e r n i e r l i e u

S t r u d w i c k , Administration, p . 1 1 1 ; Z i e g l e r , C a t a l o g u e des stèles, p . 1 7 2 ; B o l s h a k o v , G M 1 2 3 ,

1 9 9 1 , p . 1 1 -2 0 ). L e s t r a v a u x r é c e n t s d e r e s t a u r a t i o n e f f e c t u é s s u r l es c h a p e l l e s o n t p e r m i s d e c o r r i g e r

l e s p l a n s d e P é t r i e e t d e p r é c i s e r la c h r o n o l o g i e r e l a t i v e d e s p h a s e s d e c o n s t r u c t i o n ( B o r k o w s k i ,

M a j c h e r e k , i n E l - K h o u l i , op. cit., p . 2 2 - 2 5 ; B r o c k , i n i b i d . , p . 3 7 - 3 8 , p l . 1 3 e t 3 5 ) .

P A R E N T É . O n a s u p p o s é q u ' i l s'agit d ' u n f ils d e H o u n i , s i l ' o n c o n s i d è r e q u e c ' e s t c e r o i q u i a

c o m m e n c é l ' é d i f i c a t i o n d e la p y r a m i d e d e M e ï d o u m ( R S G , p . 9 ; S m i t h , C A H 1 /2 , p . 1 6 6 ;

e t c . ) . L ' a d é q u a t i o n s o u v e n t s u p p o s é e e n t r e r è g n e e t g é n é r a t i o n a r e n f o r c é c e t t e h y p o t h è s e , a l o r s q u ' e l l e

i n d u i t c e r t a i n e m e n t e n e rr e u r . P a r c e q u e Hm-jwnw [ 1 5 1 ) , s o n fi ls ( f i l i a t i o n b i e n é t a b l i e , v o i r à c e t t e

f ic he ) e s t d e la g é n é r a t i o n d e K h o u f o u , fil s d e S n é f r o u , a l o r s Nfr-mj't s e r a i t d e c e l l e d e S n é f r o u e t

d o n c p r o b a b l e m e n t s o n f r è r e: d ' o ù l ' i n t e r v e n t i o n d u p r é d é c e s s e u r H o u n i , l e u r p è r e . L a l o n g u e u r

d ' u n r è g n e e s t c e p e n d a n t t r è s v a r i a b l e , d e m ê m e q u e l ' â ge d e l ' a c c e s s i o n a u t r ô n e , c e q u i b r o u i l l e l e s

d o n n é e s , d ' a u t a n t p l u s q u e ce s i n f o r m a t i o n s s o n t i n c o n n u e s p o u r ce t t e p é r i o d e . C e l a r e n d d o n c

t o u t c a l c u l r é f è r e n t à l a s u c c e s s i o n d e s g é n é r a t i o n s t r è s l a r g e m e n t a r t i f ic i e l, s u r t o u t q u e l e r è g n e d e

S n é f r o u e s t p a r t i c u l i è r e m e n t l o n g ( S t a d e l m a n n , M D A IK 4 3 , 1 9 87 , p . 2 2 9 - 2 4 0 , f a v o r a b l e à u n e q u a r a n

t a i n e d ' a n n é e s ) . R i e n n e s ' o p p o s e d o n c , e n t h é o r i e , à c e q u e Hm-jwnw s o i t c o n t e m p o r a i n d e K h o u f o u

e t p e t i t - f i l s d e S n é f r o u p a r Nfr-mj't ( H e l c k , Geschichte, p . 1 2 9 ( 4 ) ) . A j o u t o n s , p o u r f in ir , q u ' i l n ' e x i s t e

a u c u n e t r a c e d u r è g n e d e H o u n i à M e ï d o u m , d e s o r t e q u ' u n l i e n e n t r e ce r o i e t Nfr-mj't e s t p e u

p r o b a b l e .

[ 1 1 8 ] Nfr-mj't U

1 : M a s t a b a G 7 0 6 0 ( LG 5 7 ) , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 8 3 . L D Text I , p . 8 2 - 8 3 ; LD II , p l . 17.

2 : C i t é c h e z s o n f il s Snfrw-h'.f [ 2 1 1 ] , G 7 0 7 0 , m ê m e s e c t e u r .

L D I I , p l . 1 6 ( b a s ) .

M i l i e u d e l a I V e d y n a s t i e ( a v a n t R ê k h a e f ? ) .

B a e r n ° 2 6 2 , S c h m i t z , p . 7 9 - 8 0 , 1 0 2 ( 3 6 2 ) , S t r u d w i c k n " 8 5 , H a r p u r n ° 13 1 .

T I T R E S . jmj-jz?. jrj-p't, wr djw pr-Dhw tj, mnjw N h n ? , hJt]-', hrj-tp Nhb, h r p jjt nbt ntrt, hrp 'h,

htmw bjtj, ZJ nswt, ZJ nswt nj ht.f?, smr w'tj?, Ujtj zJb tJtj.

490



C O R P U S

D A T A T I O N . L ' i c o n o g r a p h i e n e p e r m e t pas ici d ' i s o l e r u n e d a t e p r é c i s e ( S n é f r o u à D j e d k a r ê : c r i t è r e s 4

e t 13 de C h e r p i o n , Mastabas et hypogées, p . 1 4 9 - 1 5 1 et 1 6 0 - 1 6 1 ) . Nfr-ms't est un p e t i t - f i l s d e

S n é f r o u par sa m è r e (§ p a r e n t é ) ; é t a n t d o n n é la l o n g u e u r de ce r è g n e et de c e l u i de son s u c c e s s e u r , il

n ' e s t pas n é c e s s a i r e d ' a l l e r j u s q u ' à M e n k a o u r ê p o u r d a t e r la t o m b e (vs B a e r , R a n k a n d T i t l e , p. 91,

n ° 262), ce qu e c o n c è d e S t r u d w i c k , f a v o r a b l e à la p r e m i è r e m o i t i é d u r è g n e d e R ê k h a e f (Administra

tion, p. 110). P r o b a b l e c o n t e m p o r a i n d e K h o u f o u , il p e u t ne lu i s u r v i v r e g u è r e (ibid.). La g r a n d e

s i m i l i t u d e e n t r e les t o m b e s G 7 0 6 0 et G 7 0 7 0 , e n p a r t i c u l i e r d u p o i n t de vue du t y p e d e g r o s o e u v r e

(c o re Via de R e i s n e r ) , et p o u r la d é c o r a t i o n , d e s a r c h i t r a v e s d e f a u s s e - p o r t e , s u g g è r e que les m o n u

m e n t s d u p è r e et du fils s o n t q u a s i m e n t c o n t e m p o r a i n s . Snfrw-h'.f a p p a r a î t d ' a i l l e u r s a v e c d es t i t r e s

é l e v é s c h e z Nfr-mj't, v o i r e m ê m e se s t i t r e s les p l u s i m p o r t a n t s , s i g n e d ' u n e c a r r i è r e d é j à b i e n a v a n c é e .

U n e d a t e s o u s R ê k h a e f p o u r r a i t a l o r s c o n s t i t u e r u n e b o n n e e s t i m a t i o n , a u t o u r d e l a q u e l l e l ' u n e et

l ' a u t r e t o m b e a u r a i e n t é t é a c h e v é e s , a v e c u n d é c a l a g e m i n i m e e n t r e les d e u x .

P A R E N T É . F i l s d e Nfrt-ksw I [131] et d o n c p e t i t - f i l s d e K h o u f o u 8 4 , il est le p è r e d e Snfrw-h'.f [ 2 1 1 ] .

C e s i n f o r m a t i o n s p r o v i e n n e n t d es a r c h i t r a v e s d e Nfr-ms't et de son fils, q u i é t a b l i s s e n t la

g é n é a l o g i e d e p u i s l e u r a n c ê t r e r o y a l .

D I V E R S . Le s t i t r e s d e l ' a r c h i t r a v e de la f a u s s e - p o r t e (L D I I , pl. 17a) ont été é t u d i é s et r e s t i t u é s p a r

F e d e r n ( l e t t r e à S m i t h d u 3 / 1 0 / 1 9 3 6 , a r c h i v e s M F A ) . Je n 'ai, par c o n t r e , pas t r o u v é t r a c e

d e s t i t r e s jmj-jz, mnjw Nhn, zs nswt nj ht.f et smr w'tj q u e m e n t i o n n e S t r u d w i c k , op. cit., p. 110, a u s s i

o n t - i l s é t é s u i v i s d ' u n p o i n t d ' i n t e r r o g a t i o n a u § t i t r e s .

[ 1 1 9 ] Nfr-hr-Snfrw

T I T R E .

M a s t a b a n° 11, n é c r o p o l e à l ' e s t de la p y r a m i d e n o r d d e S n é f r ou , s e c t e u r A m e n e m h a t II, D a h c h o u r .

P M 892 . De M o r g a n , D a h c h o u r II, p. 14; B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I, p. 189 (CG 1 4 8 7 ) .

P r e m i è r e m o i t i é de la V e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p. 41-42 ( 3 6 2 ) .

zs n s w t .

D A T A T I O N . F a u t e d e d o n n é e s é p i g r a p h i q u e s s u f f i s a n t e s et en l ' a b s e n c e d e d é c o r a t i o n , la d a t a t i o n est

d i f f i c i l e à p r é c i s e r . L ' a r c h i t e c t u r e de la t o m b e et l ' é v o l u t i o n d u s e c t e u r o n t c e p e n d a n t

p e r m i s d e l ' e s t i m e r à la p r e m i è r e m o i t i é de la V e d y n a s t i e , v o i r c h a p . 1, p. 1 0 2 - 1 0 3 .

P A R E N T É . Le l i e n d i r e c t pa r r a p p o r t à S n é f r o u n ' e s t pas p o s s i b l e , vu la d a t e e s t i m é e p o u r le m o n u m e n t .

F a u t e d e t i t r e s e n d e h o r s d e zs nswt, il est i n u t i l e d ' e n c h a î n e r les h y p o t h è s e s à son p r o p o s .

D I V E R S . Le s e u l t i t r e c o n n u d u p e r s o n n a g e p r o v i e n t d e l ' u n i q u e m o n u m e n t é p i g r a p h e d é c o u v e r t ,

l e t a m b o u r CG 1487.

8 4 R e i s n e r , p o u r r a t t a c h e r le t i t r e d e zs nswt à un roi , c e t t e h y p o t h è s e , p u i s q u e sa m è r e n ' é t a i t p a s u n e r e i n e ,

s u p p o s a i t q u ' i l é t a i t u n fils d e K h o u f o u . R i e n n e f o n d e v o i r Nfrt-ksw 1 [ 1 3 1 ) .

49 1




[ 1 2 0 ] Nfr-htp*


P M 2 8 6 - 2 8 7 . SHG IX, p. 6 3 - 7 0 .

V e d y n a s t i e ?

H a r p u r n° 136.

T I T R E S . jmj-r hmw-kj, nj dt.s ( s o u s - e n t e n d u : ZJt nswt H r - m . r r - N b t j ) , rh nswt, hrj-sstj n n b./, shd h m w - k j .

D A T A T I O N . D i f f i c i l e à c e r n e r f a u t e d ' é l é m e n t s . V e d y n a s t i e s a n s d o u t e ( P M 286) , p e u t - ê t r e a p r è s N i o u s e r r ê

( H a r p u r , D é c o ra t i o n , p. 268, n° 136).

D I V E R S . Le p e r s o n n a g e es t r a t t a c h é au d o m a i n e f u n é r a i r e (nj dt.s) de la ?Jt n s w t H'-mrr-Nbtj, c i t é e à

l a p r e m i è r e l i g n e d u t a m b o u r d ' e n t r é e (SHG IX, fig. 25). Il s'agit c e r t a i n e m e n t d e H c - m r r -

Nbtj II [ 1 7 2 ) , d o n t Nfr-htp est le d i r e c t e u r des p r ê t r e s f u n é r a i r e s ( s e c o n d e l i g n e d u m ê m e m o n u m e n t ) .

O n a t t e n d r a i t la m e n t i o n d e t i t r e s d e r e i n e s , m a i s l ' i n s c r i p t i o n en r e s t e à « f il le r o y a l e » , p e u t - ê t r e p o u r

l a d i s t i n g u e r de sa m è r e h o m o n y m e .

[ 1 2 1 ] Nfr-htp.s

1 : F r a g m e n t s d e s t a t u e e n c a l c a i r e , t e m p l e f u n é r a i r e d e R ê d j e d e f à A b o u R a w a s h .

P M 3 . C h a s s i n a t , M o n u m e n t s P i o t 25 , p . 6 7 - 6 8 , pl. 10; Z i e g l e r , Statues égyptiennes, p. 6 0 - 6 3 , n o s 15-16

( L o u v r e E . 1 2 6 3 2 et 1 2 6 2 8 ) .

2 : F r a g m e n t d ' é c u e l l e e n d i o r i t e g r is e , p r o v e n a n c e i n c o n n u e .

K a p l o n y , K i e i n / u n d e M i c h a i l i d i s , n° 32.

Rêdjedef.

S c h m i t z , p. 109 (362, d i t e « A » ) ; T r o y n" 4.10 (doc. 1 s e u l e m e n t ) .

T I T R E S . h m t - n t r R'-dd.f, h m t - n t r H w t - H r , zJt nswt (2), zJt nswt nt ht.f mrt.f; jmjht h r j t . s .

D A T A T I O N . Le doc . 2 est u n f r a g m e n t p a r t i c u l i è r e m e n t i n t é r e s s a n t , p u i s q u e le t i t r e et le nom de Nfr-

htp.s f o r m e n t u n e c o l o n n e e n a r r i è r e d ' u n s e r e k h m u t i l é , d o n t le s t r a c e s s u b s i s t a n t e s

i n d i q u e n t q u ' i l s'agit d u n o m d ' H o r u s de R ê d j e d e f ( K a p l o n y , loc. cit.). C e l a c o n f i r m e la p a r e n t é par

r a p p o r t à ce roi, ce que la l o c a l i s a t i o n de la s t a t u e l a i s s a i t d é j à s u p p o s e r , a i n s i que la m e n t i o n hr jt.s

e t la p r ê t r i s e de R ê d j e d e f ( S c h m i t z , Kônigssohn, p. 59 n. 1).

P A R E N T É . F i l l e d e R ê d j e d e f p o u r le s r a i s o n s s u s m e n t i o n n é e s . L ' i d e n t i t é de sa m è r e n ' e s t pas c o n n u e ;

a u c u n e s o u r c e n e p e r m e t d e s u p p o s e r q u ' i l s'agit de H t p - h r . s I r e [162] (vs Grdseloff, A S A E

4 3 , 1943, p. 69, h y p o t h è s e r e p r i s e par G r i m a i , Histoire, p. 8 8 - 8 9 ) . L ' i d e n t i f i c a t i o n a v e c so n h o m o n y m e

Nfr-htp.s [123] de S a q q a r a ( G r d s e l o f f , op. cit., p . 6 5 - 6 6 ) est c o n j e c t u r a l e 8 5 , i m p r o b a b l e v u l ' é c a r t

c h r o n o l o g i q u e qui les s é p a r e , s u r t o u t si Nfr-htp.s [123] est é p o u s e d'Ouserkaf.

L ' a p p a r t e n a n c e d u b u s t e (doc. 1) - a n é p i g r a p h e - à la p r i n c e s s e est c o n t r o v e r s é e , cf. S t a d e l m a n n ,

i n C r i t è r e s de datation, p. 357, n. 2 3 - 2 4 .

Il n'y a d o n c pas de r a i s o n de les c o n f o n d r e c o m m e a u s s i « M o t h e r of a K i n g ( U n i s ? ) » , car il s'agit d ' O u s e r k a f

T R O Y , op. cit., p. 153, n° 4.10. On c o r r i g e r a é v i d e m m e n t ou de S a h o u r ê , v o i r [ 1 2 3 ] .



C O R P U S

[ 1 2 2 ] Nfr-htp.s

M a s t a b a G 4 7 1 4 (L G 4 8 ) , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 136. LD T e x t I , p . 72 ; LD II , pl . 82 c ; f o u i l l e s d e R e i s n e r n o n p u b l i é e s h o r s RG, p. 25 3 (16).

P r e m i è r e m o i t i é de la V E d y n a s t i e .

S c h m i t z , p . 3 2 - 3 3 ( 3 6 2 , d i t e > B » ) .

T I T R E . zJt n s t u t n t ht.f.

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p. 5 4 - 5 5 .

P A R E N T É . La p r o x i m i t é d e s t o m b e s et l e u r s c a r a c t é r i s t i q u e s c o m m u n e s o n t p u s u g g é r e r u n l i e n e n t r e

Nfr-htp.s e t Nj-mSt-Hp [ 9 9 ] , m a i s r i e n n e p e u t le c o n f i r m e r . A u c u n é l é m e n t n e p e r m e t n o n

p l u s d e r e j e t e r , a priori, q u ' i l s'agit d ' u n e v r a i e f i l l e r o y a l e ( S c h m i t z , K o n i g s s o h n , p. 123, m o n t r e qu e la

d o c u m e n t a t i o n n e p e r m e t pas de t r a n c h e r ) .

D I V E R S . Le s e u l m o n u m e n t co n s e r v é de la t o m b e est le t a m b o u r d ' e n t r é e . D é c o u v e r t p a r L e p s i u s , il

a v a i t d i s p a r u l o r s q u e R e i s n e r r e p r i t les f o u i l l e s en 1915.

[ 1 2 3 ] Nfr-htp.s

1 : C o m p l e x e f u n é r a i r e au sud de c e l u i d 'Ouserkaf .

P u b l i c a t i o n e n c o u r s par la M A F S ; v o i r à p r é s e n t L a b r o u s s e , in Études Lauer, p . 2 6 3 - 2 7 0 .2 ; C i t é e c h e z P r - s n [ 6 2 ] , S a q q a r a .

P M 577. P é t r i e , M u r r a y , M T C , pl . 1 0; Ur k. I, 37.

D é b u t V E d y n a s t i e .

T r o y n° 4.10 (doc . 2 s e u l e m e n t , cf. n. 85).

T I T R E . m w t n s w t .

D A T A T I O N . O u s e r k a f ( d o c . 1). Si e l l e est b i e n l ' é p o u s e de ce r o i , s o n s t a t u t d e m è r e r o y a l e d a t e a u p l u s

t ô t d e S a h o u r ê ; c ' e s t s a n s d o u t e ce roi qui a r e m o d e l é le c o m p l e x e p a r l ' a j o u t d ' u n h a l l ,

c f . L a b r o u s s e , op . cit., p . 2 6 5 - 2 6 6 . L ' i n s c r i p t i o n d e Pr-s n [ 6 2 ] , qu e l ' on a c o u t u m e d e d a t e r de ce r è g n e ,

e s t e n f a i t l é g è r e m e n t p o s t é r i e u r e , cf. c e t te f ic h e .

P A R E N T É . G r d s e l o f f a v a i t s u p p o s é qu e la « m è r e r o y a l e » Nfr-htp.s, c i t é e c h e z P r - sn , d e v a i t ê t r e e n t e r r é e

d a n s le c o m p l e x e f u n é r a i r e a u p r o p r i é t a i r e a n o n y m e q u i b o r d e , au sud , c e l u i d ' O u s e r k a f

( A S A E 42 , 1943 , p . 5 3 - 5 4 ) . C e t t e p r o p o s i t i o n est à p r é s e n t e n t é r i n é e par la d é c o u v e r t e d e f r a g m e n t s

d e d é c o r a t i o n , p r i n c i p a l e m e n t d e s n o m s d e d o m a i n e s f u n é r a i r e s c o m p o s é s a v e c c e l u i d e Nfr-htp.s

( L a b r o u s s e , op. cit., p. 2 6 3 - 2 7 0 ) . O n a d o n c s u g g é r é q u ' e l l e é t a i t la m è r e d ' O u s e r k a f ( G r d s e l o f f , op. cit.,

p . 6 5 - 6 6 ) 8 6 , é v e n t u e l l e m e n t é p o u s e d u B i c h e r i s de la t r a d i t i o n ( i b i d . , p. 70) ou d u p r ê t r e d ' H é l i o p o l i s

8 6 S u i v i p a r S M I T H , CA H 1/2, p. 173 et 1 78 ; G R I M A L , His

t o i r e , p. 83 et 9 1 ; V E R C O U T T E R , Egypte, p . 2 8 9 ; L E C L A N T ,

C L E R C , O r i e n t a l i a 6 3 , 1 9 94 , p . 3 7 9 ; L A B R O U S S E , in Hom

m a g e s L e c l a n t 1, p. 2 3 3 , n. 14; etc. D a n s le B I F A O 9 5 ,

1 9 9 5 , p . 1 6- 17 , j ' a v a i s s u i v i c e t t e i n t e r p r é t a t i o n . H E L C K ,

G e s c h i c h t e , p. 61 (4), s u p p o s e m ê m e q u ' e l l e est la m è r e

d e Rêdjedef, e n r a i s o n de la m e n t i o n de ce roi c h e z Pr-

s n .

493




du P. Westcar, do cu me nt au qu el on do nn e une nou vell e fois un e portée histor iqu e 8 7 . P lus récemment ,

d 'autres auteurs ont considéré qu'el le devait être la mère de Sahourê (Callender, SAK 18, 1991,

p . 102; Jânosi , Р у т . Königinnen, p. 3 1 ; Labr ous se, op. cit., p. 265 -26 6). En effet, la présence d'un te l

complexe en marge de la pyramide royale caractérise plutôt un statut de reine: sa propriétaire serai t

donc l 'épouse d'Ouserkaf (Lauer, Saqqarah, p. 137; Stadelmann, ASAE 71, 1987, p. 256; Jânosi, op. cit.,

p. 30-31 ; La br ou ss e, loc. cit.). D'autre part, le fait que les dispositions de la réversion de Pr -sn a i e n t

été prises «à l 'ép oque de Saho urê», la isse en te nd re qu e ce roi a réorga nisé les c ircu i ts éc on om iq ue s

du c omp le xe. 11 est pr ob ab le qu 'il ait pri s ces di sp os it io ns en sa qu al it é de fils de Nfr-htp.s, lorsqu ' i l

suc cèd e à son père Ouserkaf .

Chez Pr-sn, la succession des trois premiers domaines symbolisant la réversion, le premier cons

trui t sur le nom de Nfr-htp.s, le sec on d sur celui de Rêdjed ef et le de rn ie r de Snéf rou (Ja cque t-Gor don ,

Domaines, p. 334-336), a eng end ré l ' hypot hèse d 'un l ien ent re Nfr-htp.s et le début de 1а IVe

dyna s t i e .

On l 'a ainsi identif iée à un e fille ho mo n ym e de Rêdjedef, Nfr-htp.s [121] (vo ir ce tt e fiche), ma is l 'éc ar t

chronologique es t insurmontable (Labrousse , op . cit., p. 264-265, n. 23; le vase de la ZJt nswt Nfr-htps

[ 1 2 1 ] , l 'as soci ant au serekh de Rêdjedef, écarte l 'éve ntu ali té d' un e au tr e filiation royale).

D I V E R S . Le texte de réversion (Berl in In se lm us eu m 1500 4; Urk. I, 37, 10-15) pe rm et de re co ns ti tu er

le cir cui t des offra ndes (Jac quet -Gordo n, Domaines, p. 22, et su rt ou t Posener-Kriéger, Beihefte

SAK 4, 1990, p. 174). 11 st ipu le , en légend e d'u ne proce ssio n de dom ai ne s funé rair es:

jnt prt-hrw n shd pr-'j Pr-sn

m wdb-rd n ht pzn zft hppt m hwt-ntr nt Pth rsj jnb.f

n mwt nswt Nfr-htp.s m hrt hrw r' nb m JWt dt.

rdjw n.f r prt-hrw jm m rk Sjhw-R',

«apporter les offrandes à l ' inspecteur du palais P r - s n ,

en tant que réversion en pains ht, pains pzn et huile sft qui partent du temple de Ptah «au sud de son mur»

pour la mère royale Nfr-htp.s, quo t id ienn emen t et à pe rpé tui té .

Ce lui fut accordé ici, pour offrandes, du temps de Sahourê. »

La source mentionnée est donc le temple de Ptah «au sud de son mur», rien moins que le plus

grand temple de Memphis. De cette ville si proche de Saqqara, les offrandes cheminent - c 'est un des

sens de hp; 8 8 , employé à l 'aoriste pour indiquer l 'aspect habituel du processus - «vers la mère royale».

Leur l ieu de dépôt devait donc être son complexe funéraire , doté de ses propres moyens d'approvision

ne me nt , co mm e le mo nt re nt les do ma in es représe ntés dans son tem ple et celui qui figure da ns la

tombe de Pr-sn, portant le nom de Nfr-htp.s. On peut donc envisager deux solut ions :

a. Les offrandes ém an en t de plusi eur s sources, dom ain e(s ) privé(s) de la «mère royale», d om ai ne s

royaux et ceux du temple de Ptah;

8 7 Si N / r - h t p . s est la mère d 'Ouserkaf (mais voir c i - a p r è s ) , V E R C O U T T E R , E g y p t e , p. 289, généalogie n. (b).

il faut effectivement l ' identifier à Redjedet du c o n t e , 8 8 Voir la très fréquente expression hpj hr wjwt dans les

m ê m e si Hnt-kjw.s (1861 co nv ie nt pou r les de ux rois sou ha it s po ur l 'au-delà, litt , «partir sur les ch em in s»

s u i v a n t s : G R I M A L , H i s t o i r e , p. 83 (gé né al ogi e) et (van de W A L L E , N e / e r i r t n e / , p. 29).

494



C O R P U S

b . Les sources, quel les qu'el les soient , t ra nsi ta i ent par le temp le de Ptah, qui en prélevai t sûr em en t sa

part . Le texte qui s 'applique au défi lé de domaines la isse plutôt entendre que la deuxième solution

est la bo nn e. Les archi ves d'Abo usir o nt en effet révélé, ou tr e des cir cui ts comp lex es, le rôle d u tem pl e

de Ptah co mm e inst i t ut io n centr al is atri ce po ur le cul t e de Rêneferef (ibid., p. 173-176) 8 9 .

[ 1 2 4 ] Nfr-ssm-///

G r a f f i t o de la p y r a m i d e de N é f e r i r k a r ê , A b o u s i r .

P M 340 . B o r c h a r d t , N e / e r - i r - k e j - r e ' , p. 47.


T I T R E S . <hrj>-tp nswt ( ? ) , & nswt.

D A T A T I O N . Néferirkarê étant donné l 'emplacement du graffi to.

D I V E R S . L'inscript ion est lue ZJ nswt... Nfr-ssm par Môller (in Borchardt, loc. cit.). D ' a p r è s Ranke ,

l 'ordre utilisé dans ce type de nom est ssm puis n/r quand il n'y a pas de substantif

co mpl éme nt ai re (ex. PN I, p. 320, n o s 17-19), mais l 'ordre inverse, n/r puis ssm, dans les autres cas (avec

no m royal ou d iv in : PN I, p. 200 , n o s 4 - l l ; su iv i d 'u n suff ixe: ibid., p. 5 ; avec wr «l 'ancie n»: PN II ,

p . 299, n° 4). Les exempl es thé oph or es co mp re nn en t les no ms de Pth, Rf et SsJt, mais ce choix n'est

é v i de mme n t pa s restrictif. Le nom peut donc être lu N/r-ssm-nom antéposé, pour lequel je ne peux

proposer de lecture. Le t i t re qui précède ressemble beaucoup à hrj-tp nswt, avec hrj omis ou en

l igature avec tp.

[ 1 2 5 ] Nfr-ssm-S'sJt Hnw

M a s t a b a E 11, à l'es t de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .P M 5 8 5 - 5 8 6 . MM, p. 4 0 5 - 4 1 1 ; B o r c h a r d t , D e n k m â l e r 1, p. 1 9 1 - 1 9 2

( C G 1 4 9 0 - 1 4 9 2 ) et II, p. 1-2, 4-5, 1 3 - 1 4 , 130 (CG 1542, 1545, 1553, 1 6 7 6 ) .

O u n a s - T é t i e n v i r o n .B a e r n° 275, S c h m i t z , p. 8 6 - 8 7 ( 3 6 2 ) , S t r u d w i c k n° 89, H a r p u r n° 445.

T I T R E S . jwn knmwt, jmj-r jzwj hkr nswt, jmj-r w'btj, jmj-r hwwt wrwt ssw, jmj-r zs ' nswt, jmj-

r kjt nbt nt nswt, mdw rhjt, mdh zsw nswt, fut/-', htmw bjtj, hrj-tp nswt, zs nswt nj ht.f, smr w'tj.

D A T A T I O N . Une date au sein de la seconde moitié de la V I E dynastie a été généralement retenue, en se

fo nd an t sur les séqu enc es de Baer (Rank and Title, p. 93-4, n° 275, p. 291 ; Str ud wi ck, Adminis

tration, p. 112-113, n° 89), po ur ta nt lo in d'ê tre t ouj ou rs fiables po ur ce tte pé ri od e (cf. cha p. 1, p. 7-8). Les

critère s 11 et 15 de Che rp io n so nt favorables à la pre miè re moi tié de la V I E dyna stie , ju squ 'à Pépi I E R

envi ron (Mastabas et hypogées, p. 159-160 et 165; liste des critères de la tomb e p. 229). Stru dwi ck rap pro che

la décoration de la fausse-porte, avec panneaux latéraux, de celle de Ssbw )bbj (S:NSP: E 1-2, PM 460-461),

9 Ce t e m p l e n ' a p p a r a î t pas d a n s la d o c u m e n t a t i o n de (ead.. A r c h i v e s de N é / e r i r k a r ê , p . 6 3 1 - 6 3 4 , p o u r le t r a j e t

N é f e r i r k a r ê , r ô l e q u i s e m b l e j o u é par le t e m p l e s o l a i r e des v i v r e s ) .

495




s o u s T é t i . M a r i e t t e r a t t a c h a i t d é j à c e t t e t o m b e a u g r o u p e E 1-2 e t E 1 2, q u ' i l d a t a i t d u d é b u t d e l a V I e

d y n a s t i e ( o p . c i t. , p . 4 1 1 ) . H e l c k c o n s i d è r e q u e Nfr-ssm-SsJt f u t u n v i z i r d ' O u n a s (Beamtentitel, p . 1 3 8 , v o i r

a u s s i S c h m i t z , op . c i t. , p . 3 2 ) , m a i s s u r t o u t p o u r c o m b l e r l e m a n q u e d e c a n d i d a t s à c e p o s t e s o u s c e r è g n e

(sic). L e c a r t o u c h e d ' O u n a s a p p a r a î t e f f e c t i v e m e n t d a n s le n o m d ' u n s e r v i t e u r ( p a r oi s u d ) , m a i s c e la

p o u r r a i t se j u s ti f ie r p a r l a p r o x i m i t é d u c o m p l e x e r o y al , a u m ê m e t i t r e q u ' u n a u t r e s e r v i t e u r d é n o m m é e n

Ouserkaf. P o u r t a n t , il f a u t s i g n a l e r l ' a p p a r i t i o n d ' u n p e r s o n n a g e a u n o m d e Nfr-ssm-SsJt - f o r t p e u c o m

m u n ( R a n k e , P N 1, p . 2 0 0 , n ° 1 1 : n o t r e p e r s o n n a g e ; n o u v e l l e a t t e s t a t i o n : V e r n e r , Ptahshepses i / l , p . 2 4 ,

i n s c r . n ° 1 9) - s u r u n b l o c d e l a c h a u s s é e d ' O u n a s ( S m i t h , C A H 1 / 2, p . 1 8 8 ; P M 4 1 9 ) , i d e n t i f i c a t i o n p l u s

p l a u s i b l e q u e c e l l e d u Hnwt d u c o m p l e x e d e P é p i II p r o p o s é e p a r K a n a w a t i (Governmental Reforms, p . 7 9 ,

s u i v i p a r S t r u d w i c k , loc. cit.). E n r é s u m é , l e p e r s o n n a g e a u r a i t d o n c f a i t c a r r i è r e à l a f i n d e l a V e d y n a s t i e ,

s o u s le r è g n e d ' O u n a s , et p e u t - ê t r e j u s q u ' a u d é b u t d e la V I e d y n a s t i e .

P A R E N T É . I n c o n n u e . E n f o n c t i o n d e s e s t i t r e s , S c h m i t z s u p p o s e q u ' i l s'agit d ' u n « T i t u l a r p r i n z » (op. cit.,

p . 8 6 ) .

[ 1 2 6 ] Nfr-kJw.s Jkw

R e p r é s e n t é e d a n s le m a s t a b a d e s o n é p o u x M hw ( 89 ), n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 1 9 - 6 2 2 . N o n p u b l i é ( A l t e n m u l l e r , s o u s p r e s s e ) ; S a a d , A S A E 4 0 , 1 9 4 0 , p . 6 8 7 - 6 9 0 .

P é p i 1 e r .

T I T R E . zj t nswt nt ht.f.

P A R E N T É . P e u t - ê t r e u n e fille d ' O u n a s , e n v e r t u d e l a l o c a l i s a t i o n ( S t r u d w i c k , Administration, p . 1 0 2 ) .

S o n é p o u x p o r t e d e s t i t r e s c o n c e r n a n t T é t i e t P é p i I e r , t a n d i s q u e d e s d o m a i n e s f u n é r a i r e s

s o n t b a s i l o p h o r e s e n D j e d k a r ê e t O u n a s . C e s d e r n i e r s s o n t p e u t - ê t r e é c h u s à M hw p a r s o n m a r i a g e

a v e c la f i l le ro y a le .

D I V E R S . L a p r i n c e s s e e s t r e p r é s e n t é e s u r le s p a r o i s q u i c o r r e s p o n d e n t a u x n u m é r o s I ( 7 ) e t I II (1 6 )

d u p l a n L X I I I d u P o r t e r - M o s s , v o i r f i g . 3 9 .

E n II I ( 1 6 ), e l l e t i e n t s o n é p o u x p a r l ' é p a u l e e t l a m a i n , e n u n e p a u s e c o n v e n t i o n n e l l e . S o n

i d e n t i t é e s t é t a b l i e e n t r o i s c o u r t e s c o l o n n e s d e t e x t e ( e x a m e n p e r s o n n e l d e l a t o m b e ) :

1. ZJt nswt nt ht.f [r]n [.s nfr?] )k[w]

2. jmjhwt

3 . (Hnt/)Nfr-ksw.s.

E n d é b u t d e 3 e c o l o n n e l e s i g n e h n t ( G a r d i n e r W 1 7 ) a é t é g r a v é , p u i s c o r r i g é à l ' e n c r e r o u g e p a r

nf r ( F 3 5 ) . Nfr-kJw.s e s t a u s s i r e p r é s e n t é e d a n s l a s a l l e I, m u r ( 7 ), a v e c s o n é p o u x ( p é c h a n t a u h a r p o n )

d o n t e l l e s a i s i t u n e j a m b e t o u t e n é t a n t a g e n o u i l l é e , a t t i t u d e c l a s s i q u e d a n s c e t y p e d e s c è n e . L a

l é g e n d e l a d é c r i t c o m m e hmt.f Nfr-kJw.s m.s n / r t (sic) Jkw. C e t a b l e a u f a i t f a c e a u m u r ( 5 ) , o ù , d a n s

u n e s c è n e s i m i l a i r e (Mhw c h a s s e a u b o o m e r a n g ) , f ig ur e l a r h t nswt hmt.f Nbt. Il s'agit d o n c d ' u n e a u t r e

496



C O R P U S

^ 1 6 )

in L-r

r1 tÎ9?-

(6 )

(5 )

Fausse porte

'nh-Mrjj-R'

H tp -k J

Représentation

famil ia le

Numéro de paroi

Fig. 3 9 . Plan de la cha pel le du masta ba de Mhw (d'après PM, pl. LX111).

épo us e de Mhw (Saad, ASAE 40, 1941, p. 687- 690). Dans ch aq ue sc ène, le co up le est suivi de de ux

en fa nt s: par oi (7), un p ers on nag e effacé, avec in sc ri pt io n regravée, pui s une fille, Mrwt (zJt.f); paroi (5),

à no uv eau u n perso nna ge effacé (sans réut i l i sat ion de l 'em plac emen t) , suivi de Kj.j-htp (zJ-f 'd-mr n

? J b ) . Seule l ' in scr ip tion effacée de (7) laisse enco re voir que lq ues sig nes: y. / smsw ///}?///. partiel le

me nt rec ouvert e par le no m et les t i tres d' un autr e person nage . Celui-ci a né an mo in s pr is soin de ne

pas usu rp er l ' i mage effacée de l 'aîné, en se faisan t rep rés ent er lé gè rem en t en avant. 11 s'agit de Nb(.j)-

pw-bj d o n t la filiation est ain si pré cis ée: sps nswt smr pr hrj-tp djt Bbj, zJ-f shd hntjw-s pr-r

J Nb(.j)-pw-bj.

Nb(.j)-pw-bj et son père Bbj se su iv en t sur le mu r (27) de la salle V, co ns acr ée à 'nh-Mrjj-R', sans que

l'on sache que l lien exac t rat ta che ce de rn ie r à Mhw.

De semb lab les traces d'effacement sont visibles dans trois autres ta ble aux familiaux . La premiè re

scène cor res pon d au mu r (6) , dan s la mê me salle qu e les repr ése nta tio ns pré cé de mme nt étud iées .

Mhw y est ac co mpa gn é de diver s per so nna ges . Cel ui qui tie nt le bâ to n long - c'est-à-dire en po si ti on

thé ori qu e d'héri t ier - n'est pas, un e fois de plus, le per son nag e d'or ig ine : la légend e 'd-mr n zib Hwjj

qu i le qualifie est tracée à l 'encre n oir e, par-dessus u ne in scr ip ti on gravée mais effacée, à savoir Z-ï-f ///

(seules la tête du can ard et de la vipè re so nt préservée s). Les in sc ri pt io ns des per so nna ges qui su iv ent

(6 )

VI

IV

v

I

(7)

II

497




F i g . 4 0 . L a g é n é a l o g i e d e Mhw.

L ' o p t i o n s e l o n l a q u e l l e M h w a e u d e u x « a î n é s » , c h a c u n d e m è r e d i f f é r e n t e , n e s e r a i t p a s u n c a se x c e p t i o n n e l ( K a n a w a t i , C d E 5 1 , 1 9 7 6 , p . 2 3 5 - 2 5 1 ; v o i r a u s s i c h a p . 2 , p . 1 5 7 - 1 5 9 ) . L a damnatio memoriae

d u o u d e s a î n é s e s t s o i t l ' œ u v r e d e r n h - M r j j - R ' ( s o u s P é p i I e r , v u s e s t i t r e s ) , p u i s q u e d e s p e r s o n n a g e s

r e p r é s e n t é s d a n s s a s a l l e ( H w j - n - H n m w B b j e t s o n f il s N b ( . j ) - p w - b j) o n t é t é a u t o r i s é s à g r a v e r l e u r n o m

s u r o u à c ô t é d e l a r e p r é s e n t a t i o n d e l ' a î n é ; s o i t c e l l e d e Kj.j-htp ( s o u s P é p i II ) , s e u l fi ls d o n t l ' i m a g e

n ' a p a s é t é ef f a cé e , e t q u i a a j o u t é à l a t o m b e u n e n o u v e l l e e n t r é e à s o n n o m . Il e s t m ê m e p r o b a b l e

q u e le s d e u x p e r s o n n a g e s a i e n t a gi d e c o n c e r t . F i n a l e m e n t , o n r e m a r q u e r a q u e l e t i t r e d e p a r e n t é

r o y a l e d e Nfr-kJw.s n e s'est a p p a r e m m e n t p a s t r a n s m i s .

9 0

D a n s le p r o l o n g e m e n t d e l ' a n c i e n n e , d o n t la b e l l e a r c h i t r a v e à b i o g r a p h i e i d é a l e a é t é r é c e m m e n t m i s e a u j o u r p a r l e C S A .

N b t = M h w = Nfr-kJw.s jkw ( T é t i - P é p i 1 er )

I I

[ a î n é ? ) K j . j - h tp [ a î n é ] M r w t ( P é p i I er - I I )

498

M h w o n t , e l l e s a u s s i , s u b i d e s m o d i f i c a t i o n s , l e p l u s s o u v e n t p a r u n e n o u v e l l e g r a v u r e . L a s e c o n d e

s c è n e a c c o m p a g n e le c o u p l e M hw e t Nb-kJw.s, s u r le m u r (1 6 ) d e la s a l le I I I . L a f i lle, Z-Jt.f M r w t , e s t

p r é s e r v é e , c o m m e s u r l e m u r ( 7 ) , t a n d i s q u e l ' a î n é a é t é t o t a l e m e n t ef f ac é . O n n e d i s t i n g u e p l u s q u e

l e c o n t o u r d u c o r p s e t d e s t r a c e s d u s i g n e s m s w . L a d e r n i è r e s c è n e f ig ur e s u r l e s m u r s d u p a s s a g e q u i

r e l i e l e s s a l l e s I II e t IV . S u r l a p a r o i o u e s t , K j . j - h t p , d i t zJ (sic) 'd-mr n zsb, p r é s e n t e d e s o f f r a n d e s à

M h w . L a s c è n e c o r r e s p o n d a n t e d e la p a r o i e s t a é t é m u t i l é e d e l a m ê m e f a ç o n q u e la s c è n e d u m u r

( 7 ) . L ' i m a g e d u fi ls ( a î n é ? ) a é t é e f f a c é e , a l o r s q u ' u n s e c o n d p e r s o n n a g e , d e p e t i t e t a i l l e , a é t é a j o u t é e n

a v a n t , d o n t l ' i n s c r i p t i o n r e c o u v r e p a r t i e l l e m e n t c e l l e d ' o r i g i n e . Il s'agit d u ( s p s n s w t j s m r pr hrj-tp djt

Hw(j)-n-Hnmw rn.f [nfr] ///. L e t i t r e sps nswt a é t é g r a t t é p a r l a s u i t e , e t le « b e a u n o m » e f f a cé . L ' i n s c r i p

t i o n d u m u r ( 7 ) a m o n t r é q u e l a r é u t i l i s a t i o n s ' é t a i t e f f e c t u é e a u p r o fi t d ' u n p e r s o n n a g e d o n t l e p è r e

( d i t Bbj) p o r t a i t l e s m ê m e s t i t r e s q u e c e H w ( j ) - n - H n m w ; o n p e u t d o n c e n d é d u i r e q u e le s u r n o m

m u t i l é d e c e l u i - c i é t a i t Bbj. U n e p a r t i e d e s s c è n e s f a m i l i a l e s a é t é , p a r c o n s é q u e n t , r é u t i l i s é e a u p r o f i t

d ' u n e f a m i l l e , m a i s n o u s n e c o n n a i s s o n s p a s l es l i e n s q u i l ' u n i s s a i t a u p r o p r i é t a i r e d e l a t o m b e .

A p r o p o s d u s e c o n d f i l s d e N b t , Kj.j-htp, o n p e u t e n v i s a g e r u n r a p p r o c h e m e n t av e c l e p e r s o n n a g e

h o m o n y m e , v i z i r s o u s P é p i I I, q u i a d é c o r é l a c o u r d e la t o m b e ( s a l l e V I ) e t m i s e n p l a c e u n e n o u v e l l e

e n t r é e 9 0 . S t r u d w i c k c o n s i d è r e c e v i z i r c o m m e u n fils d e 'nh-Mrjj-R' (op. cit., p . 1 53 ,) m a i s a u c u n e p a r e n t é

n ' e s t é t a b l i e d a n s l a s a l l e d ' o f f r a n d e s d e c e d e r n i e r . T o u t a u p l u s u n hqj hwt smr w'tj de ce n o m y figure. Il

m e p a r a î t d o n c p l u s s i m p l e d e l ' i d e n t i f i e r a u s e c o n d f il s d e N b t d e la s a l l e 1, t i t r é a l o r s 'd-mr n £ j b .

U n e c o n c l u s i o n d é f i n i t i v e e st d o n c b i e n d i ff i ci le à é t a b l i r . N o n s e u l e m e n t u n d e s p e r s o n n a g e s c l é

d e l a t o m b e , 'nh-Mrjj-R', n ' a p a s d e l i e n é t a b l i a v e c M h w , m a i s e n c o r e l e s i n s c r i p t i o n s o n t s u b i d e

m u l t i p l e s r e m a n i e m e n t s q u i n e t o u c h e n t p a s s e u l e m e n t l es p e r s o n n a g e s s e c o n d a i r e s d a n s le r ô l e d e

p o r t e u r s d ' o f f r a n d e s , c o m m e c' e s t s o u v e n t l e c a s . D ' a p r è s l e s i n s c r i p t i o n s , o n n e p e u t q u e r e s t i t u e r

l ' a r b r e s u i v a n t ( fig . 4 0 ) :



C O R P U S

[ 1 2 6 a ] Nfrwt

F r a g m e n t d e r e li e f d é p l a c é , n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

N o n p u b l i é ; M u n r o , U n a s - F r i e d h o / 1, p. 5, 21 (d).

O u n a s ?

T I T R E . [zst nswt nt h j t . / mrt.f.

P A R E N T É . I n c o n n u e ; p e u t - ê t r e u n e fille d ' O u n a s .

[ 1 2 7 ] Nfrt-pbt

M a s t a b a G 1225 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 59. RG, p. 4 0 3 - 4 0 5 , pl. 19b, 2 3 c - d ; Z i e g l e r , C a t a l o g u e de s s t è l e s ,

p . 1 8 7 - 1 8 9 , n» 29 ( L o u v r e E . 1 5 5 9 1 ) .


S c h m i t z , p. 120 ( 3 6 2 ) .

T I T R E . z„-t nswt.

D A T A T I O N . Fin K h o u f o u , é v e n t u e l l e m e n t j u s q u ' a u d é b u t d e Rêkhaef, v o i r c h a p . 1, p. 3 4 - 3 5 .

P A R E N T É . I n c o n n u e . En s o u l i g n a n t la p r o x i m i t é de sa t o m b e a v e c d es p e r s o n n a g e s q u ' e l le c o n s i d è r e

c o m m e des filles fictives du roi , S c h m i t z s u p p o s e q u e c e l a s ' a p p l i q u e au p e r s o n n a g e

(Konigssohn, p. 127, 133), ce q u i est spéculat if .

[ 1 2 8 ] Nfrt-nswt

C i t é e c h e z s o n fils Kj.j-m-qd, m a s t a b a d a n s le s e c t e u r à l ' e s t de la p y r a m i d e m é r i d i o n a l e d e S n é f r o u ,

D a h c h o u r .

P M 8 9 5 . B a r s a n t i , A S A E 3, 1902, p. 2 0 2 - 2 0 3 ( I I I ) .

M i - I V e à m i - V e d y n a s t i e (Kj.j-m-qd).

B a e r n ° 5 2 9 A (l e f i l s ) , S c h m i t z , p . 1 5 1 - 1 5 2 , T r o y n° 4.5.

T I T R E S . r h t n s w t , hmt-ntr H w t - H r nbt nht , h m t - n t r S n / r w , zst n s w t .

D A T A T I O N . T r è s c o n t r o v e r s é e , e l l e a été p o r t é e de la IV e à la V e d y n a s t i e , et m ê m e à la fin de l ' A n c i e n

E m p i r e . V o i r c h a p . 1, p . 97 , à Kj.j-m-qd; la non t r a n s m i s s i o n d u t i t r e de p a r e n t é de sa

m è r e [zJt nswt) p o u r r a i t j o u e r e n f a v e u r d e l ' e s t i m a t i o n m o y e n n e , la V e d y n a s t i e .

P A R E N T É . S e l o n le p r i n c i p e d e p i é t é f il ia le , p u i s q u e c ' e s t u n e p r ê t r e s s e d e S n é f r o u , o n a c o n s i d é r é

q u ' i l s ' a g i s s a i t d ' u n e f i l l e de ce roi ( G r d s e l o f f , A S A E 42 , 1 943, p. 67). L ' a r g u m e n t n ' e s t q u ' e n

p a r t i e v a l a b l e , p u i s q u ' i l v a u d r a i t a u s s i p o u r s o n fils Kj.j-m-qd, t i t r é w'b nswt, rh nswt, hm-ntr [Mj']t?,

h m - n t r S n / r w , hrj-sstJ fn s w t mj swt.f nbt, [jmjhw] hr jt.f. La d a t a t i o n n e s ' o p p o s e c e p e n d a n t pas à une

499



F A M I L L E R O Y A L E ET P O U V O I R S O U S L ' AN C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

filiation royal e po ur la mè re . Il est vra i qu e po ur Sc hm it z le tit re rht nswt la classe dans la catégorie

des «Titularprinzessinnen», et même des «princesses ri tuel les» avec sa prêtrise de Snéfrou dans le

contexte de la fin de l 'Ancien Empire (loc. cit.) 9 1 . Cette date n 'est pourtant pas admissible , ni la

théorie de la parenté rituelle, cf. chap. 1, p. 9 7 , 1 0 3 - 1 0 4 .

[129] [NfMtHhJhNbtj (?)

R e p r é s e n t é e d a n s le t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê , A b o u s i r .P M 332 . B o r c h a r d t , S,a3-hu-re' II, p. 116-117, fig. 11, pl. 48.

S a h o u r ê .

S e i p e l n° 5 . 2 . 1 , T r o y n° 5.2.

T I T R E S . wrt hzt, mjj[t] Hr Sth, hmt nswt mrt.f, tjst Hr.

D A T A T I O N . Sahourê au moins .

P A R E N T É . Épouse de Sahourê par ses titres et sa représentation dans le temple royal. La reine {ibid.,

p l. 4 8 , droite; son nom est perdu) figure en avant de ses fils, disposés en deux registres,

dont ne subsistent que les restes d 'une colonne de légende. D ' a p r è s ces élé men ts d ' in scri pt io n, il s'agit

de l 'aîné [Ntrj-rn]-R' [ 1 3 9 ] au premier registre (cf. son titre de parenté en SDISIC) et de Hr-m-z^f [ 1 5 6 ] au

second. En fonction d'autres fragments, e t compte tenu de l 'ordre de présentat ion de ces personnages,

le premier étai t suivi de H'-kj-R' [ 1 7 4 ] , et le second de Nb- 'nh-R' ( 1 1 2 ] , quoique celui-ci précède en

généra l Hr-m-zJ.f- Nfrt-hj-Nbtj n'est certainement pas la mère de Néferirkarê, représenté comme roi dans

le temple, faute du titre de mwt nswt {ibid., pl . 1 7 e t 3 3 , p . 9 0 ; Seipel , op. cit., p. 2 0 1 ) ; cette mère

serai t Hnt-kjw.s Ve

[ 1 8 6 ] .

D I V E R S . Le nom a été reconsti tué par Borchardt {op. cit., p. 1 1 6 - 1 1 7 ) en fonction de paral lèles

connus de forme A (avec -r) + B + Nbtj a n t é posé . [H'-mr]r-Nbtj est év id em me nt écarté faute

de place pour h'. En dehors de la solution qu' i l adopte, Nfrt-hj-Nbtj, d 'aut res poss ib i l i t é s pour ra ie nt

auss i conveni r 9 2 . Il propose de reconstituer ainsi la liste des titres:

1 / mjj[t] Hr Sth [ht Hr wrt hts]

2/ wrt hzt tjst Hr [smrt Hr]

3 / hmt nswt mrt.f N.

9 1 O n c o m p r e n d a l o r s mal p o u r q u o i T R O Y , op. cit., p. 153

( 4 . 5 ) , a p r è s a v o i r i n d i q u é que le p e r s o n n a g e est une

f i l l e d e S n é f r o u , r e n v o i t à la d é m o n s t r a t i o n de S c h m i t z .9 2 Par e x e m p l e Hkrt-Nbtj. Ce nom n ' e s t pa s e n r e g i s t r é d a n s

R.ANKE, PN, m a i s a été lu par F i s c h e r sur le b l o c

B r o o k l y n 6 4 . 1 4 8 . 2 (JEA 60 , 1974, p. 98 n. 18), c o n t r a i

r e m e n t à la l e c t u r e N b t j p r o p o s é e par JAMES, Corpus

Brooklyn, pl. 22 (52). La l e c t u r e de F i s c h e r es t c o n f i r m é e

p a r la d é c o u v e r t e de la t o m b e de c e t t e f i l l e r o y a l e à

A b o u s i r , v o i r [ 1 9 8 ] .

500



C O R P U S

C ' e s t u n e p o s s i b i l i t é , m a i s l ' e x t r ê m e v a r i a b i l i t é d e l ' a r r a n g e m e n t d e s t i t r e s d e r e i n e n e l e c e r t i f i e

p a s a b s o l u m e n t , m ê m e s i wrt hts p r é c è d e p r e s q u e t o u j o u r s wrt hzt 9 3 , d e m ê m e q u e tjst H r g é n é r a l e m e n t

smrt H r 9 4 . B o r c h a r d t s u p p o s e e n f a it h t H r p o u r o b t e n i r l a m ê m e l o n g u e u r q u e l a c o l . 2 a v e c s m r t Hr ,

e t d é d u i t p o u r l a c o l . 3 u n n o m e n t r o i s c a d r a t s . O n c o n s i d é r e r a d o n c ce r é s u l t a t c o m m e u n e

h y p o t h è s e à v a l e u r d e c o n v e n t i o n , p l u t ô t q u ' u n e v é r i t é é t a b l i e .

[ 1 3 0 ] Nfrt-kj

R e p r é s e n t é e d a n s l e m a s t a b a d e s o n p è r e Hwfw-h'.f 1 1179] .

S i m p s o n , Kawab, p . 1 2 - 1 3 , f ig . 29.

K h o u f o u à Rêkhaef.

T I T R E . zst nswt.

D A T A T I O N . V o i r Hwfw-h'.f I [ 1 7 9 ) .

P A R E N T É . F i l l e d e Hwfw-h'.f I , e l l e n ' e s t p a s d é s i g n é e c o m m e y t . s m a i s t i t r é e « f i l l e r o y a l e » ; l e p r o c é d é

e s t i d e n t i q u e p o u r s e s f r è r e s Wt-kj [ 5 0 ] e t Jwn-kj [ 1 5 ] .

D I V E R S . C ' e s t s û r e m e n t e l l e q u i a p p a r a î t a u x c ô t é s d e s o n p è r e e n d i v e r s r e l i e f s d e l a t o m b e ( i b i d . ,

fig. 2 8 e t 3 0 ) , m a i s e l l e n ' e s t p a s n o m m é e .

[ 1 3 1 ] Nfrt-kJw V e

1 : C i t é e d a n s l e s t o m b e s d e se s d e s c e n d a n t s :

a : G 7 0 6 0 , Nfr-ms't II [ 1 1 8 ] , son f i ls . LD II , p l . 17a;

b : G 7 0 7 0 , Snfrw-h'.f ( 2 1 1 ] , s o n p e t i t - f i l s , ibid., p l . 1 6 ( b a s ) .

2 : P r o p r i é t a i r e d u m a s t a b a G 7 0 5 0 ( ? ) : P M 1 8 2 - 1 8 3 .

S n é f r o u à K h o u f o u .

S c h m i t z , p . 7 9 - 8 0 ( 3 6 2 ) , T r o y n ° 4 . 4 . , H a r p u r n ° 1 4 2 .

T I T R E S . (nswt-bjtj Snfrw): ?„'t. / nt ht.f smst (la-b).

D A T A T ION . R è g n e d e S n é f r o u à K h o u f o u p r o b a b l e m e n t , d ' a p r è s la g é n é a l o g i e . V o i r a u s s i l e s r e m a r q u e s

à p r o p o s d e Nfr-rru't 11 [ 118] .

9 3 R a r e s e x c e p t i o n s , c o m m e c h e z Mr.s-'nh II I 1 7 6 ] : D U N H A M ,

S I M P S O N , Mersyankh 1 1 1 , f ig . 2 , a r c h i t r a v e , o ù ht H r

s ' i n t e r c a l l e e n t r e l e s d e u x , o r d r e q u ' a c h o i s i S e i p e l p o u r

la r e c o n s t i t u t i o n d u d o c u m e n t é t u d i é (op. cit., p . 2 0 0 ) .

9 4 À n o u v e a u d e s e x c e p t i o n s , m ê m e e x e m p l e : op. cit., fig. 6,

a v e c tjst H r s u i v i d e ht H r .

D




P A R E N T É . E x p l i c i t e m e n t f il le d e S n é f r o u ( d o c . l a - b ) p a r l a m e n t i o n d e c e r o i , e l l e e s t l a m è r e d e N / r-

mj't [ 1 1 8 ] e t g r a n d - m è r e d e Snfrw-h'.f [ 21 1) . S o n é p o u x n ' e s t p a s c o n n u ; R e i s n e r a v a i t

s u g g é r é K h o u f o u ( R G , p . 2 0 9 ) , c e q u e l a d o c u m e n t a t i o n c o n t r e d i t ( R S G , p . 1 1 ; S M I T H , C A H l / 2 , p . 1 7 1 ) .

C e s e r a i t d o n c , p u i s q u ' e l l e es t l i é e à S n é f r o u , l a p l u s a n c i e n n e « fi ll e r o y a l e a î n é e » c o n n u e ( Tr oy ,

Queenship, p . 1 0 6 ) .

D I V E R S . L a t o m b e G 7 0 5 0 , d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î za , l u i a é t é a t t r i b u é e s u r l ' a r g u m e n t

d e l a p r o x i m i t é d e s m a s t a b a s d e s o n fils e t d e s o n p e t it - fi l s, c o n s t i t u a n t à e u x t r o i s u n e

r a n g é e q u i b o r d e , a u s u d , l a p y r a m i d e G 1-c ( R G , p . 2 8 , 3 0 8 ; R S G , p . 11 ) 9 5 .

T I T R E S . hmt-ntr N t , hmt-ntr [Hwt-Hr?], fojt nsw ]t nt ht.f [mrt.f?]; [nbt] jmsh hr jt.s.

D A T A T I O N . É v a l u é e à l a t r a n s i t i o n d e s I V e e t V e d y n a s t i e ( P M ) . L a t o m b e v o i s i n e d e Qjtjj [ 2 5 4 ] ,

G 7 8 1 0 , p l u s d é c o r é e , a u t o r i s e u n e e s t i m a t i o n s o u s la s e c o n d e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e .

P A R E N T É . F i l l e r o y a l e , p e u t - ê t r e d e K h o u f o u , d ' a u t a n t q u e c e t t e filiatio n v a u t s a n s d o u t e a u s s i p o u r

Qjtjj d u m a s t a b a v o i s i n , c f . f i c h e [ 2 5 4 ] . E l l e e s t d ' a i l l e u r s jrruht « a u p r è s d e s o n p è r e » , a l o r s

q u e l ' o n a t t e n d r a i t « a u p r è s d e s o n m a r i » , a v e c q u i el l e p a r t a g e l a t o m b e ; c e t t e e x p r e s s i o n t r a d u i t p e u t -

ê t re la ré a l i t é d e s a f il ia tion ro y a le . E l le s e ra i t la f il le d e Mr.s-'nh I I d ' a p r è s R e i s n e r ( R G , p . 6 0 e t 2 0 9

( 3 3 ) ; H a r p u r , D é c o r at i o n , p . 2 4 2 , g é n é a l o g i e 2 ) , p r o p o s i t i o n p u r e m e n t s p é c u l a t i v e . L es t i t r e s d e Nfrt-kjw

s u g g è r e n t q u ' e l l e f u t m a r i é e (hmt-ntr Nt, h m t - n t r Hwt-Hr?). U n h o m m e a p p a r a î t b i e n s u r l a f a ç a d e d u

m a s t a b a , d e p a r t e t d ' a u t r e d e l ' e n t r é e , m a i s l e s i n s c r i p t i o n s q u i l e c o n c e r n e n t s o n t p e r d u e s . L a

c h a p e l l e n e c o n t e n a i t q u ' u n e f a u s s e -p o r t e , d o n t l e m o n t a n t d r o i t é t a i t c o n s a c r é à Nfrt-ksw. S e l o n u n

m o d è l e b i e n c o n n u ( c f . p a r e x e m p l e l a f a u s s e - p o r t e d e Nswt-nfr, J G I I I , f i g . 2 7 ) , i l f a u t s u p p o s e r q u e s o n

é p o u x é t a i t r e p r é s e n t é s u r le m o n t a n t g a u c h e et l e p a n n e a u ( a v ec o u s a n s e l l e ), t a n d i s q u e d e s

i n s c r i p t i o n s à s o n n o m e t s e s t i t r e s o r n a i e n t l ' a r c h i t r a v e , l e l i n t e a u e t l e t a m b o u r . T o u t e s c e s p a r t i e s

s o n t d é t r u i t e s , à l ' e x c e p t i o n d u l i n t e a u e t d u t a m b o u r , t rè s é r o d é s . L e l i n t e a u n e p r é s e r v e q u e d e s

i n s c r i p t i o n s b a n a l e s ( l i s t e d e f ê t e s ) , m a i s e n m e n t i o n n a n t prt-hrw n . f ( R G , p . 3 3 7 , 4 , h a u t ) s i g n a l e

l ' a p p a r t e n a n c e à u n p e r s o n n a g e m a s c u l i n . S u r le t a m b o u r , o n n e v o i t g u è r e q u e d e u x s i g n e s ûlfff J|tp

[ 1 3 2 ] Nfrt-kjw II

M a s t a b a G 7 8 2 0 d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 0 5 . N o n p u b l i é ( f o u i l l e s d e R e i s n e r ) .

F i n I V e d y n a s t i e o u m o i n s .

H a r p u r n ° 1 4 1.

9 5 U n f r a g m e n t , r e t r o u v é d a n s l a c h a p e l l e , p o r t e a p p a r e m - 8 3 7 , n é g a t i f B 8 2 2 1 ) , m a i s i l n ' e s t s a n s d o u t e p a s i n situ

m e n t l e n o m d e s o n p e t i t - fi l s , Snfrw-h'.[f] ( M F A 2 6 - 1 - f a u t e d e d é c o r a t i o n p o u r G 7 0 5 0 .



C O R P U S

e n d e u x i è m e li g n e , q u e R e i s n e r a i n t e r p r é t é s h y p o t h é t i q u e m e n t c o m m e )]-nfr. C e p e n d a n t , i l s e m b l e

q u ' u n s i g n e d e f o r m e r o n d e ( e t n o n u n iô d c o m p l é m e n t p h o n é t i q u e ) s ' i n t e r c a l e e n t r e jj e t n / r , q u e j e

l i s h y p o t h é t i q u e m e n t hr ; c e n o m s e r a i t d o n c Jj-hr-nfr. 11 e s t e x t r ê m e m e n t r a r e ( n o n a t t e s t é d a n s R a n k e ,

P N ) , m a i s e x i s t e e n -nfrt: c f . V e r n e r , Ptahshepses i / l , i n s cr . n ° 2 5 , J ^ J ^ •

L e l i e n d e Nfrt-kjw p a r r a p p o r t à )j-hr( ?)-nfr [9] n e r e p o s e q u e s u r d e s i n f o r m a t i o n s s t r u c t u r e l l e s

( l ' a g e n c e m e n t d e l a d é c o r a t i o n d e l a f a u s s e - p o r t e , p a r e x e m p l e ) e t é p i g r a p h i q u e s t r è s p a r t i e l l e s . I l e s t

c e p e n d a n t d ' a u t a n t p l u s p r o b a b l e q u ' o n l u i c o n n a î t u n e d e s c e n d a n c e : l a r e p r é s e n t a t i o n d ' u n e n f a n t

q u a l i f i é d e y Z J. s s u r l a f a ç a d e , à g a u c h e d e l ' e n t r é e , e n t r e u n h o m m e ( e n a v a n t ) e t u n e f e m m e ( e n

a r r i è r e ) , d e v r a i t ê t r e l o g i q u e m e n t c e l l e d ' u n p e t i t - f i l s d e Nfrt-kjw.

D I V E R S . P o u r l e s t i t r e s , v o i r l a f ig . 4 1 , e x é c u t é e d ' a p r è s d i a p o s i t i v e . L es s i g n e s q u i s u i v e n t f ot]

[nsw]t nt ht.f s o n t t e l l e m e n t m u t i l é s q u ' i l e s t d i ff ic il e d e t r a n c h e r e n t r e mrt.f o u smst.

F i g . 4 1 . L e m o n t a n t d r o i t d e l a fausse-porte d e Nfrt-kju>.

503




[ 1 3 3 ] Nmtj-m-zJ.f

1 : F r a g m e n t d e f a u s s e - p o r t e , d é c o u v e r t d a n s le c o m p l e x e f u n é r a i r e d e l a r e i n e N t | 1 3 6 ] , S a q q a r a .

P M 6 7 5 . J é q u i e r , N e » , p . 5 5 , f ig . 3 2 .

2 : C i t é d a n s u n d é c r e t r o y a l d e P é p i II p o u r l a v i l l e d e p y r a m i d e d e M e n k a o u r ê .

P M 3 2 . R e i s n e r , Mycerinus, p . 2 8 0 - 2 8 1 , p l . A ( 1 ) ; G o e d i c k e , Kôn. Dok., p . 1 4 8 - 1 5 4 , f i g . 1 2 ( B o s t o n 4 7 . 1 6 5 4 ) .

P é p i I I e t p l u s .S c h m i t z , p . 9 4 ( 3 5 9 ) .

T I T R E S . jrj-p't (2), hstj-', zs nswt smsw (2), [ZJ nswt] smsw nj ht.f.

D A T A T I O N . L e d é c r e t e s t d a t é d u 3 1 e r e c e n s e m e n t d e P é p i I I, e t n o n d u 5 0 e , c o r r e c t i o n f ai t e p a r S m i t h ,

J N E S 1 1 , 1 9 5 2 , p . 1 1 3 . C ' e s t u n e d a t e s a n s d o u t e t r è s p r o c h e d e la fi n d u r è g n e , s a c h a n t

q u ' i l e s t p r o b a b l e m e n t p l u s c o u r t q u e l e s i è c le q u ' o n l u i a s s i g n e g é n é r a l e m e n t ( G o e d i c k e , SA K 1 5 ,

1 9 8 8 , p . 1 1 1 -1 2 1 ) .

P A R E N T É . P r o b a b l e m e n t fils d e P é p i II ( S m i t h , C A H 1 / 2, p . 1 9 6 ; G o e d i c k e , Kon. Dok. , p . 1 5 0 - 1 5 1 ) . L a

f o r m e d u t i t r e d e p a r e n t é e n smsw e s t c a n o n i q u e à l a V I e d y n a s t i e ( S c h m i t z , Königssohn,

p . 9 2 , 1 7 0 ) . E n r a i s o n d e l a l o c a l i s a t i o n d e l a f a u s s e - p o r t e , o n a s u p p o s é q u ' i l p o u v a i t ê t r e u n fil s d e l a

r e i n e Nt ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 2 8 5 - 2 8 6 ) .

D I V E R S . L e p e r s o n n a g e a é t é i d e n t i fi é a u ro i h o m o n y m e M e r e n r ê N e m t i e m s a f , s u c c e s s e u r d e P é p i II

c o n n u p a r l a l i s t e d ' A b y d o s ( J é q u i e r , op. cit., p . 5 5 - 5 6 ; G o e d i c k e , loc. cit.; P M 6 7 5 ) . C ' e s t à

G o e d i c k e q u e l 'o n d o i t la l e c t u r e d u n o m d u p e r s o n n a g e e n Nmtj-m-zJ.f s u r l e d é c r e t ( c o n t r e Jh-m-hm

( ? ) d e R e i s n e r , loc. cit., a d o p t é p a r S e t h e , U r k . I , 2 7 7 , 1 1 ). L a l e c t u r e N m t ; d u n o m d u d i e u e s t p r é f é r é e

à 'ntj ( r é f é r e n c e s d e F i s c h e r , Orientalia 6 0 , 1 9 9 1 , p . 3 0 5 , à p r o p o s d e R a n k e , P N I , p . 2 9 1 , n ° 1 1 ),

q u o i q u e c e r t a i n s a r g u m e n t s m i l i t e n t c o n t r e s a s y s t é m a t i s a t i o n ( B r o v a rs k i , A S A E 7 1 , 1 98 7, p . 2 9 - 3 0 ).

L a f a u s s e - p o r t e , d ' a p r è s J é q u i e r (op. cit., p . 4 9 - 5 0 ), p o u r r a i t a p p a r t e n i r à l ' u n d e s d e u x t o m b e a u x

a n o n y m e s q u i b o r d e n t l e m u r o u e s t d e l ' e n c e i n t e d e N t . I l n ' y a g u è r e d e r a i s o n , e n f a i t, d e l a

d i s s o c i e r d e s n o m b r e u x a u t r e s m o n u m e n t s d e c e t y p e m i s e n p l a c e d a n s le s c o m p l e x e s f u n é r a i r e s d e

N t e t )pwt, s i c e n ' e s t q u e l a t a i l l e e n e s t p l u s i m p o s a n t e .

E n f i n , i l n ' e s t p a s i m p o s s i b l e q u e l a r e p r é s e n t a t i o n d ' u n f i l s r o y a l d a n s l e t e m p l e d e P é p i I I l u i

c o r r e s p o n d e : v o i r [ 2 8 1 ] .

[ 1 3 3 b ] Nht-kj-Rr

M a s t a b a , n é c r o p o l e a u s u d - e s t d u c o m p l e x e d e Rênéferef, A b o u s i r .

L e c l a n t , C l e r c , O r i e n t a l i a 6 5 . 1 9 9 6 , p . 2 6 6 .

R ê n é f e r e f ?

T I T R E S . ZS nswt. A u c u n e i n f o r m a t i o n n ' es t e n c o r e d i s p o n i b l e s u r l e p e r s o n n a g e .

D A T A T I O N . C e r t a i n e m e n t R ê n é f e r ef à d é b u t N i o u s e r r ê , c o m m e le s a u t r e s t o m b e s d u s e c t e u r ( V e r n e r ,

Z A S 1 1 9 , 1 9 9 2 , p . 1 2 0 e t n . 2 3 ; L e c l a n t , C l e r c , i oc . c i t . ) .

504



C O R P U S

[134] Nzr-kJW-Hr

M a s t a b a C, né cr opo le au sud du comp le xe de Nio use rrê , part ie est, Abou sir .

V e r n e r , ZÂS 105, 1978, p. 159; ZÂS 107, 1980, p. 1 6 4 - 1 6 5 , fig. 8; ZÂS 117, 1990, p. 73-74 et 76

( r a p p o r t s p ré l imina i r es ) .

D j e d k a r ê .

T I T R E S . jfj-p't. wr djw m pr-Dhwtj, hrj-sstj n tndw ntr, hrj-hb hrj-tp, ZJ nswt smsw nj ht.f (var. mrjj.f),

ZS mdJt ntr, smr w'tj.

( N B : la pl up ar t des t i t res, c 'est-à-dire ceu x des statues , ne son t don né s qu'e n tr ad uct io n anglaise par

Verner, ZÀS 117, p. 74).

D A T A T I O N . Djedkarê {ibid., p. 74 et 76). Le ma st ab a au ra it su bi de graves dég âts p eu ap rès son

ac hè ve men t; le l in tea u (ZÀS 105) a été remp loyé co mm e matér iel de remplissage da ns le

puits de la tombe voisine de Hkrt-Nbtj [198].

D I V E R S . Puisqu' i l porte le t i t re de wr djw m pr-Dhwtj (Verner, ZÀS 117, p. 74, «Greatest of the Five

in the temple of Thot»; noter la présence de la préposi t ion m 9 6 ) , on peut suppos er de

pr ime abord que Nzr-ksw-Hr fut vizir, même si tsjtj Z-ib Utj n 'appa ra î t pas , du moi ns jusqu 'à prés ent .

Le pre mier va touj ours de pair avec le secon d, e t tous deu x for men t mê me gén ér ale men t un cou ple

non dissocié dans une séquence (Federn, WZKM 42, 1935, p. 168 (7a) ; Helck, Beamte ntitel , p. 56-5 7;

S t rudwi c k , Administration, p. 308-3 09). Ici, ce pe nd an t, il figure seul après les titr es du prê tre -lec teur

(hrj-hb hrj-tp, smr w'tj, zs mdjt-ntr). Sur les conc lus i ons h i s tor iq ues que l ' on peut éve ntu e l l eme nt en

tirer, se repor ter au c ha p. 3, p. 327.

Nswt-pw-ntr -. voir Ntr(.j)-pw-nswt* [138].

[135] Nswt-nfr*

M a s t a b a G 4970 dan s la nécropol e occ ide nta le de Gîza.

P M 1 4 3 - 1 4 4 . JG III, p. 1 6 3 - 1 8 7 .

R ê k h a e f env i ro n .

B a e r n ° s 264 et 292, Harpur n° 145.

T I T R E S . jrn;'-r 'h, jmj-r w'bw, jmj-r wpwt, jmj-r prw msw nswt, 'd-mr tnw rsj, rh nswt, hm-ntr

R'-h'.f, hm-ntr de la statue royale (twt? 9 7 ), hr;-sstj n z-ib, hrp jmjw z^w. Le personnage est en

outre chargé de missions (wpwt), de l 'administrat ion des forteresses (mnww) et de la direction des

colons royaux (nswtjw) dans trois nomes, 8 e et 10 e de Haute-Egypte, 13 e de Basse-Egypte, parmi d'autres

fonctions, cf. JG III, p. 172-175 et Roccati, Littérature, p. 116-117, § 86.

9 6 Je remercie le P r M. Verner de m'avoir généreusement 9 7 La statue royale est ainsi nommée en Urk. I , 279, 10

e n v o y é la ph ot ogr ap hi e de la part ie du li nt ea u où figure (Pépi II) , par op po si ti on à rpwt, s ta tu e f éminine ,

c e t i t r e .

505




D A T A T I O N . Voir c ha p. 1, p. 57-58 .

P A R E N T É . Ses fi ls ont héri té de lui un certain nombre de t i t res importants dans le domaine des

exp édi t io ns, mais pas de resp onsa bil i tés co nc er na nt les «enfants royaux». Deu x d'en tre eux

sont ente rrés à Dahchour , Nfr-mj't et Kj j-wd-'nh ( P M 89 4; voir chap. 1, p. 80), e t l 'a îné p ro ba bl em en t à

Gîza. Sur cette famille, voir Fischer, }AOS 74, 1954, p. 26- 29; El-Khou li, Ka nawa ti, El-Hammamiya,

p . 15; Baud, GM 133, 1993, p. 10-12.

[ 1 3 6 ] N t

1 : C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , au n o r d de c e l u i de P é p i II, S a q q a r a - S u d .P M 4 3 1 . J é q u i e r , N e i t , p. 3 - 4 0 .

2 : D é c r e t de p r o t e c t i o n , à l ' e n t r é e d u m ê m e c o m p l e x e .

I b i d . , fig. 2 ; G o e d i c k e , Kôn. Dok., p. 1 5 8 - 1 6 2 , fig. 1 5 (JE 5 6 3 7 0 ) .

P é p i II .S c h m i t z , p . 4 7 ( 3 6 3 ) , S e i p e l n° 6 . 6 . 1 , T r o y n ° 6 . 9 .

S e i p e l , L Ä IV, col . 3 9 4 .

T I T R E S . jrjt-p't, wrt hzt, wrt hts, mjjt Hr Sth, mwt nswt (2), hmt nswt (var. mrt.f), [hzzt?] mrrt ntrw,

ht Hr, z->'t n s w t , ZJt nswt smst nt ht.f, zmjwt mrjj Nbt), smrt Hr, tjst Hr. En associat ion avec

la pyramide de Pépi I e r , Mn-n/r-Mrj;'-R': z*'t nswt smswt nt ht.f; avec celle de Merenrê, H'-n/r-Mr/'-n-R':

jrjt-p't, ///; avec ce ll e de Pépi II, Mn-'nh-Pp J; : jrjt-p't, hmt nswt mrt.f.

D A T A T I O N . Pépi II, en vert u de la généalo gie. Le comp lex e de Nt est le pre mie r dan s l 'ordre d'i nst all ati on

des ens emb les fu néraires de reines de Pépi II, sans dout e assez proc he de la c on st ru cti on

de la pyramide royale (Jéquier, in Studies Griffith, p. 11 ; Seipel , Königinnen, p. 29 8; Jâno si, Pyr. Königinnen,

p . 48). Le décret (doc. 2) est plus tardif, pui sq u'i l me n ti on n e Nt co mm e «mère royale». Da té de «l'ann ée

de l 'union des deux terres» (rnpt zvnj Uwj), il ouvre probablement le règne d'un fils de Pépi II (Jéquier,

op. cit., p. 5-6) qu i po ur ra it êt re Meren rê II (Goedi cke, op. cit., p. 162).

P A R E N T É . Fille de Pépi 1 e r 9 8 et épouse de Pépi II, vu les titres. C ' e s t donc une sœur ou demi-sœur de

Merenrê ( I e r ) , do nt le no m est cité sur un des obé lis que s de l 'en trée (§ diver s, pour le

problème de t i t re), e t dont on a parfois avancé qu' i l l 'aurai t épousée 9 9 (mais voir infra, § divers). 11

n'est pas imp oss ibl e, par ailleur s, à l 'aide d'a utr es do nn ée s, que Mer enr ê II soit le fils de cette rei ne,

9 8 S C H M I T Z , op. cit., p . 4 7 , i n s i s t e s ur l ' o r i g i n a l i t é d u t i t r e

ZJt nswt smst nt ht.f de la p y r a m i d e , et en t i r e la p r e u v e

d ' u n e v r a i e f ilia tio n r o y a l e . D e p u i s la p u b l i c a t i o n des

m o n u m e n t s d e )ntj [ 2 3 1 , q u i p o r t e u n t i t r e s i m i l a i r e

e n a s s o c i a t i o n a v e c deux p y r a m i d e s r o y a l e s , le d o u t e

e st p o u r t a n t p e r m i s .

9 9 J É Q U I E R , op. cit., p . 5 : « P e p i I E R eut de sa p r e m i è r e f e m m e

(...) un e f i l l e Nei t q u i é p o u s a s u c c e s s i v e m e n t s on f r è r e

( = M e r e n r ê ) , p u i s so n d e m i - f r è r e P e p i I I .» C e t t e h y p o

t h è s e es t r e p r i s e par PM 4 3 1 n. 1 ; von B E C K E R A T H , L À

I V , col . 9 2 6 ; H A R P U R , op. cit., p. 2 4 7 , g é n é a l o g i e 14, et

V E R C O U T T E R , Egypte, p. 3 4 6 .

506



C O R P U S

s ' i l s'agit d e Nmtj-m-z-if [ 1 3 3 ] ( G o e d i c k e , loc. cit.; S e i p e l , K ö n i g i n ne n , p . 2 8 5 - 2 8 6 ) . L e d é c r e t d o n n e s o n

n o m d ' H o r u s , ///-Uwj, m a i s n e g a r a n t i t p a s d e p a r e n t é a v ec l a « m è r e r o y al e » , d ' a u t a n t q u ' i l e n c i t e

d e u x ( v o i r l a d i s c u s s i o n s u b c n h . s - n - M r | / - R r I r e o u I I [ 3 9 ) , d o c . 1, § d i v e r s ) . O n a p a r f o i s a v a n c é q u e N t

p o u r r a i t ê t r e l a f i l l e d e 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e [ 3 7 ] ( G o e d i c k e , loc. cit.), m a i s s a n s j u s t i f i c a t i o n 1 0 ° . S o n

i d e n t i f i c a t i o n à l a r e i n e N i t o c r i s d e l a t r a d i t i o n a é t é r é f u t é e à j u s t e t i t r e ( C o c h e - Z i v i e , BI F A O 7 2 , 1 9 7 2 ,

p . 1 2 5 - 1 2 7 ) .

D I V E R S . L e s t i t r e s d e p a r e n t é e n a s s o c i a t i o n a v e c l e s n o m s d e s p y r a m i d e s r o y a l e s s e r e n c o n t r e n t s u r

l e s o b é l i s q u e s e x t é r i e u r s ( J é q u i e r , op. cit., fig. 4 ; s û r e m e n t à l ' o r i g i n e a u s s i , l ' e n c a d r e m e n t

d e p o r t e d ' e n t r é e , d i s p a r u ) e t s u r l es r e l ie f s d u t e m p l e f u n é r a i r e ( t r è s d é t r u i t s ; u n e x e m p l e i b i d ., p l . 4

b a s , e t f ig . 3 ) . L a c h a m b r e f u n é r a i r e d e l a p y r a m i d e , d é c o r é e d e s T e x t e s d e s P y r a m i d e s ( i b i d ., p l . 7 - 3 2 ) ,

a i n s i q u ' u n e p a r t i e d e s o n m o b i l i e r ( i b i d. , fig. 1 2 : v a i s s e l l e d e p i e r r e ) o u c e l u i d e l a p y r a m i d e s a t e l l i t e

( i b id . , fig . 4 : c o u p e d ' a l b â t r e ) n e c o m p o r t e n t q u e d e s t e r m e s d e p a r e n t é s i m p l e s .

Mwt nswt n ' e s t a t t e s t é q u ' a u d o c . 2 . , d ' u n r è g n e p o s t é r i e u r à c e l u i d e P é p i II . É t a n t d o n n é l a

l o n g u e u r d u r è g n e d e c e r o i , l ' a c c ès d e l a r e i n e à c e t t e c o n d i t i o n d e « m è r e r o y a l e» n e p o u v a i t ê t r e q u e

p o s t h u m e , s a uf e x t r a o r d i n a i r e l o n g é v it é .

S u r u n d e s o b é l i s q u e s ( J é q u i e r , op. cit., f ig . 1, g a u c h e ) l a l a c u n e a p r è s jrjt-p't, t i t r e a s s o c i é à l a

p y r a m i d e d e M e r e n r ê , a d ' a b o r d é t é i n t e r p r é t é e c o m m e hmt nswt, t é m o i g n a g e d ' u n m a r i a g e a v e c d e u x

r o i s s e s u c c é d a n t . S e i p e l a p r é f é r é y s u b s t i t u e r s n t n s w t {op. cit., p . 2 8 0 , 1.2:2, a v e c p o i n t d ' i n t e r r o g a

t i o n ) , é t a n t d o n n é l es l i e n s q u i u n i s s e n t l e s d i v e r s ro i s m e n t i o n n é s ( § p a r e n t é ) . L e p r o b l è m e e s t q u e

c e t i t r e n ' e s t p a s a t t e s t é à l ' A n c i e n E m p i r e ( c h a p . 2 , p . 1 5 2 - 1 5 3) , e t q u e l a s i t u a t i o n g é n é a l o g i q u e n e

s e m b l e p a s s u f f i s a m m e n t e x c e p t i o n n e l l e p o u r n ' a v o i r e n g e n d r é c e t i t r e ( s u p p o s é ) q u ' i c i . D a n s t o u s l es

c a s , c e p e n d a n t , l a p a r t i e s u p é r i e u r e d u s i g n e p r é s e r v é ( u n e t ê t e d e h i b o u i.e. m ? 1 0 1 ) s ' a c c o r d e m a l

a v ec d e t e ls t i t r e s q u i d o i v e n t s ' o u v r i r p a r n s w t a n t é p o s é . C o n t r a i r e m e n t à c e q u i e s t g é n é r a l e m e n t

p r o p o s é , d ' a i l l e u r s , le n o m d e la p y r a m i d e , c h e z u n e r e i n e , n ' e s t p a s f o r c é m e n t a s s o c i é à u n t i t r e d e

p a r e n t é ( c h a p . 3 , p . 3 4 4 - 3 4 5 ) . N o u s a v o n s d o n c é c a r t é l a r e s t i t u t i o n s n t n s w t , t r o p a t y p i q u e .

1 0 0 C e t a u t e u r c o n s i d è r e q u e ' n h . s - n - M r ; j ' - R ' I R E e t I I n e f o n t 1 0 1 D ' a p r è s l a c o p i e d e J é q u i e r , qâp (in Studies Griffiths,

q u ' u n e , c o n t r e t o u t e é v i d e n c e . S e u l e s r e i n e s d e P é p i 1 e r p . 1 0 ) e t — « t _ ( N e i t , p . 4 ) . L e s i g n e e s t r e p r o d u i t u n

c o n n u e s a l o r s , l ' a l t e r n a t i v e f a v o ri s a it l a p r e m i è r e ( S e i p e l , p e u d i f f é r e m m e n t p a r M O N T E T , Kêmi 1 4 , 1 9 5 7 , p . 9 5 .

op . c i t ., p . 2 8 7 n . 3 ). A v e c l e s n o u v e l l e s d é c o u v e r t e s d e

l a M A F S , o n a u r a i t à p r é s e n t l ' e m b a r r a s d u c h o i x !

507




[137] Ntr-'pr.f

M a s t a b a I l / l , D a h c h o u r - C e n t r e .

A l e x a n i a n , in S t a d e l m a n n et al, M D A I K 49 , 19 93, p . 2 7 8 - 2 8 3 ; ead., in Kunst des Alten Reiches, p. 1-

1 8 . P o u r la s t è le c i n t r é e , d é c o u v e r t e d a n s le t e m p l e bas du c o m p l e x e f u n é r a i r e sud de S n é f r o u (P M

8 7 9 ) , v o i r F a k h r y , S n e / e r u II, p. 4-8 (B).

S n é f r o u .B a e r n» 293 , S c h m i t z , p . 1 5 2 - 1 5 4 ( 3 5 9 ) .

T I T R E S . / / / zh Hr, j m j - r wpwt (des 5 e , 6 e et 7 e n o m e s d e H a u t e - E g y p t e ) , jmj-r r j w sm'w, jrj-ht pr-'j,

'd-mr n ?Jb, wr md sm'w, hm-ntr hnt H'-Snfrw, hrj-wdb hwt-'nh, hrj-sstJ, Z-'' n s w t , zs

mdjt ntr, zs hrjt-' nswt.

D A T A T I O N . U n m o m e n t c o n t r o v e r s é e e n t r e la I V E d y n a s t i e et la fin de l ' A n c i e n E m p i r e p o u r la s t è l e ,

e l l e est à p r é s e n t b i e n é t a b l i e a u r è g n e d e S n é f r o u , g r â c e à la d é c o u v e r t e d u m a s t a b a ;

cf. c h a p . 1, p. 9 7 - 1 0 2 .

P A R E N T É . C h e r p i o n a m o n t r é q u ' i l s'agit v r a i s e m b l a b l e m e n t d ' u n v é r i t a b l e f i l s de S n é f r o u (Mastabas

et hypogées, p . 1 0 4 - 1 0 6 et 143, c), a l o r s q u e S c h m i t z (loc. cit.) le r a n g e a i t d a n s la c a t é g o r i e

d e s « f i l s r o y a u x r i t u e l s » de la fin de l ' A n c i e n E m p i r e ; v o i r c h a p . 1, p. 9 7 - 1 0 2 .

D I V E R S . Sa c a r r i è r e a f a i t l ' o b j e t d e d i v e r s c o m m e n t a i r e s , v o i r e n p a r t i c u l i e r F i s c h e r , Dendera, p. 8-9.

[138] Ntr(.j)-pw-nswt*


P M 2 7 8 . N o n p u b l i é . P o u r la r é v e r s i o n , F i s c h e r , O r i e n t a t i o n , p . 7 0 - 7 3 , fig. 7 2 - 7 3 .

S a h o u r ê .

T I T R E S . N o n c o n s e r v é s l 0 2 .

D A T A T I O N . La l i s t e d es r o i s a u p r è s d e s q u e l s le p e r s o n n a g e est imakhou va de R ê d j e d e f à S a h o u r ê

( G a u t h i e r , A S A E 25, 1925, p . 180); c ' e s t d o n c de ce r è g n e que l ' on d a t e la d é c o r a t i o n de la

t o m b e .

1 0 2 PM n 'en m e n t i o n n e a u c u n . Je r e m e r c i e le D r H.G. F i s c h e r d e m ' a v o i r a i m a b l e m e n t c o n f i r m é q u ' i l n ' e n a v a i t pas

n o n p l u s d e t r a c e s .

508



C O R P U S

D I V E R S . F i s c h e r (op. cit., p . 7 0 ) a m i s e n c o r r é l a t i o n l ' o r i e n t a t i o n d ' u n d e s n o m s d e d o m a i n e

f u n é r a i r e d e la t o m b e , i n v e r s e p a r r a p p o r t a u s e n s d e la p r o c e s s i o n , e t l e s u ff ix e f é m i n i n

s a n s a n t é c é d e n t n o m m é (« .s ») q u e c o m p o r t e c e n o m . L ' o ff r a nd e s e r a i t d o n c i s s u e d ' u n e t o m b e f é m i n i n e ,

c e l l e d e Hnt-kjw.s I r e [ 1 86 ] c o n v e n a n t p a r p r o x i m i t é e t p a t s t a t u t d e s a p r o p r i é t a i t e . C e s c r i t è r e s

c o n d u i s e n t t o u t a u s s i b i e n a u g r a n d m a s t a b a d e H'-mrr-Nbtj I r e [ 171] , e n c o r e p l u s p r o c h e d e l a t o m b e

d e Ntr(.j)-pw-nswt, e t p o u t l a q u e l l e u n e r é v e t s i o n e s t d é j à c o n n u e ( B a u d , BJ F A O 9 5 , 1 9 9 5 , p . 11-21,

p a r t i c u l i è r e m e n t p . 16 - 17 ), cf . fi ch e [ 171] , § d i v e r s .

[ 1 3 9 ] Ntrj-rn -R '

1 : R e p r é s e n t é d a n s le t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê , A b o u s i r .

P M 3 3 2 . B o r c h a r d t . S'al-hu-re' 1, p . 1 1 2 e t I I , p l . 3 3 - 3 4 , 4 4 , 4 8 - 4 9 .

2 : G r a f fi t o d e c o n s t r u c t i o n c h e z Pth-spss [ 6 7 ] , A b o u s i r .V e r n e r , Baugrafjiti, p . 1 8 9 , n ° 1 6 0 .

S a h o u r ê à N i o u s e r r ê .

S c h m i t z , p . 2 9 ( 3 6 3 ) .

T I T R E S . hrj-hb n jt.f, z* nswt s m s w ( 1 , 2), smj Mnw.

D A T A T I O N . R e p r é s e n t é d a n s l e t e m p l e d e s o n p è t e S a h o u r ê , il v é c u t a u m o i n s j u s q u e s o u s N i o u s e r r ê .

E n e ff e t, l e g r a f fi t o ( d o c . 2 ) fig ur e s u r u n b l o c d e l a p r e m i è r e p h a s e d e c o n s t r u c t i o n d u

m a s t a b a d e Pth-spss, c o n t e m p o r a i n e d e l ' é r e c t i o n d e l a « t o m b e d es p r i n c e s s e s » , s a n s d o u t e a u d é b u t d u

r è g n e d e N i o u s e r r ê ( V e r n e r , loc. cit.; v o i r Mrt-jt.s [ 8 7 ] e t H'-mrr-Nbtj [ 1 7 3 ]) . L a p r é s e n c e d e b l o c s a u n o m

d ' u n d e s t i n a t a i r e p r é c i s d a n s le m o n u m e n t d ' u n t i e r s , c o m m e c 'e s t a u s s i l e c a s e n t r e Pth-spss e t H ' - m r r -

Nbtj, p e u t s ' e x p l i q u e r p a r la g r a n d e a c t i v i t é d e c o n s t r u c t i o n q u i r é g n a i t d a n s l e s e c t e u r s o u s c e r è g n e ,

q u i i m p l i q u e u n b r a s s a g e i m p o r t a n t d e s b l o c s e n p r o v e n a n c e d e s c a r r i è r e s . L a c o n s t r u c t i o n o u l ' a c h è

v e m e n t d e la t o m b e d e N tr j- rn -R ' ' e s t d o n c c o n t e m p o r a i n e d e N i o u s e r r ê ; s o n e m p l a c e m e n t n ' e s t p a s

( e n c o r e ) c o n n u , m a i s V e r n e r p r o p o s e d e l e s i t u e r p r è s d e l a p y r a m i d e d e S a h o u r ê .

P A R E N T É . F i l s a î n é d e S a h o u r ê .

D I V E R S . L e p e r s o n n a g e e s t i m m u a b l e m e n t r e p r é s e n t é e n t ê t e d e s p r o c e s s i o n s d e fils r o y a u x d a n s l e

t e m p l e r o y a l , c e q u i c o r r e s p o n d à s o n r a n g d e smsw ( B o r c h a r d t , op. cit., I, p . 1 1 2 ; S c h â d e l ,

Z A S 7 6 , 1 9 4 0 , p . 7 2 ; S c h m i t z , o p . c i t. , p . 4 9 ) . S o n t i t t e e n n jt.f s ' i n s c r i t d a n s l a t r a d i t i o n d e l a

I V e d y n a s t i e ( S c h m i t z , o p . c i t . , p . 6 0 ) .

509




[139a] Ndftt

Blocs er rants au sud du co mp l exe de Pépi I e r , Saq q ara -Su d .

Dobrev, Leclant, BIFAO 97, 1997, p. 149-156.

Pépi I e r ou plus .

T I T R E S . / / / H r, wrt hzt, wrt hts, mJJt Hr Sth, hmt nswt (mrt.f).

D A T A T I O N . Incertaine au sein de la VI e dynas t ie (Dobrev , Leclan t , op. cit., p. 153).

D I V E R S . La présence d 'un faucon ou vautour aux a i l es dép loyées , p ro tégeant sans doute une

re pr és en ta t i on de la reine (ibid. , fig. 3), est un é lé me nt d u dé co ru m ( chap. 3, p. 205-206)

qui ind ique que les b locs proviennent cer ta inement d 'un complexe funéra i re à pyramide.

[ 140] R'-m- kJj

Mast aba D 3 (n° 80, QS 903), usurpé, au no rd de la p y rami d e à degrés, Saq q ara ( chap e l l e Ne w York,

MMA 08.201.1).

PM 487-488. P u b l i c a t i o n approx im a t ive . M M , p . 178-181 ; Hayes, Scepter 1, p. 94-102; Fischer, in Kunst

des Alten Reiches, p. 82-84, fig. 1.

N i o u ser r ê -Menkao u ho r .

Baer n» 303, Schmitz, p. 61 (363), H a r p u r n» 453.

T I T R E S . JTJ-p't, 'J DWJW, wr jdt, hm st, hm DWJW, hrj-tp Nhb, hrj-tp Nhb n jt.f, hrj-hb hrj-tp, ZJ nswt,

ZJ nswt nj ht . / (var. mrjj.f), zs mdjt ntr, smr w'tj, smsw snwt.

D A T A T I O N . Voir récemment F i scher , op. cit., p. 83 -8 4; Baud, in Études Lauer, p. 77, n° 14.

P A R E N T É . Le personnage est sans doute un vrai f i ls de roi , que les t i t res rat tachent à la t radi t ion de

la IV e dynas t ie (Schmi tz , op. cit., p. 61, 87-88). Ce serai t un fils de Dj edk ar ê se lon Ha yes, en

se fondant sur l ' appar i t ion du nom d'Jzzj, p o u r t an t s an s ca r t o u ch e (op. cit., p. 94). Cet te hyp oth èse est

repr ise par P M 487 (« proba bly of Isesi») et Hat pu r (Décorat ion, p. 246, géné alogi e 10, avec nu an ce s

p . 250 , n. 10-12.2). Ce no m app ar t i en t toutefois à la dé co ra t i on ini t ia le de la to mb e, qu i n 'est guère

pos tér ieure à Niouse rrê , de sor te que l ' ass imi la t ion à Djedkarê n 'es t pas vra i semb lab le (Baud, loc. cit.)

D I V E R S . La réu t i l i sa t ion de l a tombe, p réparée pour Nfr-jrt.n.s, n 'a af fec té que cer ta ines inscr ip t ions ,

à savoir les noms et t i t res du propriétaire ini t ial (fausse-porte, décorat ion murale) et les

noms des membres de sa fami l le (mur sud) . Les représen ta t ions on t é té l a i s sées in tac tes . Cer ta ins

«blancs» dus à l 'effacement n 'ont même pas été regravés (jambes intérieure gauche et extét ieures de la

f a u s s e - p o r t e : Fischer, ioc. cit.).

510



C O R P U S

[141] R'-nfr (?)

T o m b e n° 9, c i m e t i è r e n o r d d e M e i d o u m .

P M IV, p. 92. Non p u b l i é ( f o u i l l e s de R o w e ) . A r c h i t e c t u r e : R e i s n e r , Tomb Development, p. 212 et 223.

I V e d y n a s t i e ?

S c h m i t z , p. 24.

T I T R E S . WT md sm'w, n s w t .

D A T A T I O N . P r o b a b l e m e n t le d é b u t de la IV e d y n a s t i e , p a r t i c u l i è r e m e n t en r a i s o n d u t y p e de c h a m b r e

f u n é r a i r e , à p l a f o n d en e n c o r b e l l e m e n t ( R e i s n e r , op. cit., p. 223).

D I V E R S . En d e h o r s de q u e l q u e s d é t a i l s d ' a r c h i t e c t u r e , la t o m b e n ' e s t pas p u b l i é e . O n h é s i t e m ê m e

s u r le nom du p r o p r i é t a i r e ( R e i s n e r , loc. cit.: « R a n o f e r or K h e n t » a l t e r n a t i v e m y s t é r i eu s e ) .

L e s t i t r e s p r o v i e n d r a i e n t de d e u x f r a g m e n t s d i f f é r e n t s (cf. PM).

[142] R'-nfr

R e p r é s e n t é sur un b l o c p r o v e n a n t p r o b a b l e m e n t d u t e m p l e f u n é r a i r e d e N é f e r i r k a r ê , A b o u s i r .

P o s e n e r - K r i é g e r , A r c h i v e s de Néferirkarê, p. 5 3 0 - 5 3 1 , fig. 3 4 ; V e r n e r , Abusir III, pl. 32, fig. 82.


T I T R E . [ZJ n s w t j s m s w .

D A T A T I O N . N é f e r i r k a r ê é t a n t d o n n é le t y p e de d o c u m e n t .

P A R E N T É . F i l s a î n é d e N é f e r i r k a r ê .

D I V E R S . S m i t h , q u i d é c r i t le m o n u m e n t (CAH 1/2, p. 179), ne f a i t pas de c o m m e n t a i r e s sur ce «fils

r o y a l » . É t a n t d o n n é son t i t r e d ' a î n é et la r e p r é s e n t a t i o n sur un r e l i e f r o y a l , o n p e u t se

d e m a n d e r si ce R'-nfr n ' e s t pas le f u t u r s u c c e s s e u r de N é f e r i r k a r ê , R'-nfr.f. L ' h y p o t h è s e a été é m i s e

p r u d e m m e n t par V e r n e r , SAK 8, 1980, p. 261 , p u i s , de f a ç o n p l u s a f f i r m a t i v e , e n B I F A O 85, 1985,

p . 282 et Abusir III, p. 170. Il c o n s i d è r e que le nom du roi a p e u t - ê t r e é té R ' - n / r à l ' o r i g i n e , a v a n t de se

f ix e r s o u s la f o r m e R'-nfr.f, v a r i a t i o n s d o n t le s g r a p h i e s d u n o m p o r t e n t la t r a c e ( B I F A O 85, 1985,

p . 284). Ce s e r a i t d o n c u n e g r a p h i e « d i s t i n g u é e » , p o u r se d é p a r t i r d u c o m m u n des m o r t e l s , p r a t i q u e

c o n n u e p o u r Ppjj, à s u i v r e u n e i n t e r p r é t a t i o n r é c e n t e d e F i s c h e r ()EA 75, 1989, p. 2 1 4 - 2 1 5 ) . O n s a i t

p a r a i l l e u r s q u e c e r t a i n s n o m s d i v i n s s o n t é c r i t s p ar i d é o g r a m m e d a n s u n n o m r o y a l , a l o r s q u ' i l s le

s o n t p h o n é t i q u e m e n t d a n s le s n o m s de p a r t i c u l i e r s , c o m m e Rê et H o r u s (F i s c h e r , Écriture et art, p. 41 ;

v o i r a u s s i [ 1 4 5 1 ) .

511




[ 1 4 3 ] R'-htp

M a s t a b a n ° 6 , n é c r o p o l e n o r d d e M e ï d o u m .

P M I V , p . 9 0 - 9 2 , P é t r i e , M e d u m , p . 1 5 - 17 , p l . 9 - 1 5 ; H a r p u r , J E A 7 2 , 1 9 8 6 , p . 2 3 - 4 0 e t J E A 7 3 , 1 9 8 7 ,p . 1 9 7 - 2 0 0 .

S n é f r o u ( à K h o u f o u ? ) .

B a e r n ° 3 0 7 , S c h m i t z , p . 3 6 3 , H a r p u r n » 6 2 0 .M a r t i n - P a r d e y , L Ä V , c o l . 8 6 - 8 7 .

w r mj iwnw, wr md sm'w, wr Npt, mdh jms, hqj hwt, hrp 'pr nfr, hrp mrwj pr-wr, hrp

hntt mr(tr)w, hrp tmJtjw, zs nswt, ZJ n s w t nj ht.f, smsw jzt.

D A T A T I O N . L ' a c c o r d e s t g é n é r a l s u r l e t o u t d é b u t d e l a I V e d y n a s t i e : S m i t h , Sculpture, p . 1 4 9 ; B a e r ,

R a n k and Title, p . 1 0 0 ( 3 0 7 ) ; Z i e g l e r , Catalogue des stèles, p . 1 9 0 ( à p r o p o s d u f r a g m e n t

L o u v r e E . 1 1 4 3 0 ) ; B o l s h a k o v , G M 1 2 3 , 1 9 91 , p . 1 1 -2 0 . B a r t a s i t u e m ê m e l e m o n u m e n t à l a p é r i o d e d e

t r a n s i t i o n e n t r e l e s I I I e e t I V e d y n a s t i e s , s a n s d o u t e e n r é f é r en c e à H o u n i (Opferliste, p . 3 5 - 3 8 ) , m a i s i l

n ' y a a u c u n e t r a c e d e c e r o i s u r l e s i t e ( c f . Nfr-mj't I [ 117] , § p a r e n t é ) . L e f a i t q u e l e c r i t è r e 4 5 d e

C h e r p i o n , c o l l i e r f é m i n i n d i t « d e c h i e n » p o r t é s a n s c o l l i e r ousekh, s o i t d ' a b o r d a t t e s t é a v ec l e n o m d e

K h o u f o u (Mastabas et hypogé es, p . 6 9 e t 1 91 - 19 2 ), n ' e s t é v i d e m m e n t p a s u n o b s t a c l e à u n e a p p a r i t i o n

u n p e u p l u s a n c i e n n e , cf. c h a p . 1, p . 1 5- 17 ( I I I e d y n a s t i e ) .

P A R E N T É . I n c o n n u e . I l e s t p r o b a b l e q u e c e s o i t u n fils d e S n é f r o u , m ê m e si l e n o m d e H o u n i a

p a r f o i s é t é a v a n c é ( v o i r M a r t i n - P a r d e y , loc. cit.; S c h m i t z , Kônigssohn, p . 6 5 - 6 6 e t 1 4 1 ;

D I V E R S . S e s t i t r e s o n t f ai t l 'o b j e t d e d i v e r s e s é t u d e s ; v o i r l a b i b l i o g r a p h i e i n Z i e g l e r , op. cit., p . 1 9 0 ,

e t H e l c k , T h i n i t e n ^ e i t , p . 2 8 0 - 2 8 3 ( 2 2 ) . O n r e m a r q u e r a q u e smsw jzt e s t l e t i t r e l e p l u s

f r é q u e m m e n t m i s e n a v a n t d a n s le s s é q u e n c e s . L es r e li e fs e x t r ê m e m e n t d i s p e r s é s d e l a t o m b e , a p r è s l a

f o u i l l e d e P é t r i e , o n t é t é r é p e r t o r i é s p a r H a r p u r , op. cit.

T I T R E S . jmj-r jzwt, jmj-r msttjw, jmj-r m s 'd-mr wh'w, w' wr(w) hb, w' wr(w) spntjw, wr m:,

r é c e m m e n t V e r c o u t t e r , Egypte, p . 2 7 8 e t l a d i s c u s s i o n su b [ 1 1 7 ]) .

[ 1 4 4 ]R'-htp

M a s t a b a d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 4 1 . S H G V I I , p . 8 1 - 8 4 .

M i l i e u d e l a V e d y n a s t i e ?

B a e r n ° 3 1 1 , S c h m i t z , p . 3 1 - 3 2 ( 3 6 3 ) , H a r p u r n " 1 5 5 .

T I T R E S . jmj-r wsht, jrj-p't, hrj-hb, hr j-tp nswt, zJ n s w t , smsw jzt.

D A T A T I O N . M i l i e u d e l a V e d y n a s t i e o u p l u s , s e l o n B a er ( R a n k and Title, p . 1 0 0 , n ° 3 1 1 , a v e c h é s i t a t i o n s ) .

L es d o n n é e s n e p e r m e t t e n t p a s d e d é t e r m i n e r u n e d a t e , m ê m e v a g u e m e n t , s i b i e n q u e l ' o n

s e r a l l i e r a à c e r é s u l t a t , f a u t e d e m i e u x . Htp-n.j-R' [ 1 6 0] f o u r n i t u n p a r a l l è l e , m a i s m a l d a t é l u i a u s s i .



C O R P U S

D I V E R S . Seuls l 'archi trave et le tambour d 'entrée sont inscri ts , archi trave en part ie dégradée, qui

portai t d 'autres t i t res. D ' a p r è s PM 241, un l in te au con serv é au mu sée du Cair e (Temp.

2.2.21.16) po ur ra it pro ven ir de cett e to mb e. Il s'agit en fait d' un e femm e no m m é e R'-htpt, voir fiche [146].

Selon Schmitz, qui conclut de ses titres qu'il exerça dans le domaine de la «Bauleitung» (sic), ZJ nswt

est un indicateur de rang dans cet te branche (Kònigssohn, p. 89). Co nt re cett e idée, voir cha p. 2,

p . 173.

[145] R'-htp-wdJ (?)

G r a f f i t i de la p y r a m i d e de N é f e r i r k a r ê , A b o u s i r .P M 340 . B o r c h a r d t , N e / e r - i r - k e - ' - r e ' , p. 473.


T I T R E S . hrj-tp nswt, z-' nswt.

D A T A T I O N . Néferirkarê au moins, vu le document.

D I V E R S . Trois graffiti lui sont attribués par Môller (in Borchardt, loc. cit.), do nt l ' or th ographe du

nom diffère toujours: 1) r - ^ Q r j ^ ^ N 2) ^ j Ë l l i l ^ ' e n d e u x li&nes) 3 ' © " c T ^ (s' c>-

Si c'est bien de R'-htp qu'il s'agit dans le 3 e cas, la graphie de R f surprend, qui représente le d i sque

solaire, réservé aux seuls noms royaux dans l 'onomastique (Fischer in Caminos, Fischer, Ancient Epigraphy

and Palaeography, p. 33-34; id.. Écriture et art, p. 41; id., Orientalia 60, 1991, p. 29 2 (13) et 292 -2 93

(15)). Un exemple en est tout de même connu à la III e dynastie (Fischer, in Études Lauer, p. 177-178,

Hw-wj-R'), et peut-être à la VI e (Ziegler, in ibid., p. 467, n° 14, fig. 16, Jhnt-R').

[146] R'-htpt

T a m b o u r d 'e n t r é e , p r o v e n a n c e i n c o n n u e .

P M 241. No n p u b l i é ( C a i r e T e m p . 2 . 2 .2 1 . 1 6 ) .

I V e o u V e d y n a s t i e .

T I T R E . zJt nswt nt ht./ .

D A T A T I O N . Les dim ens ion s du tambou r , d 'un e long ueu r dépassant l e mèt re , rappe l le nt cel les des

monume n t s de Gî za a ux IV -dé b u t V e dynasties (?).

D I V E R S . Porter-Moss at t ri bue hy po th ét iq ue me nt le tam bo ur (di t « l intel ») à la to mb e de R'-htp

[ 1 4 4 ] . Non se ul eme nt les di men si on s ne cor re spo nd ent pas à cel les des entr ées de la

tom be (plan SHG VII, fig. 71), mais enco re il s 'agi t ind ub it ab le me nt d 'un e femme, com me le m on tr en t

la gr ap hi e d u n o m (htf> sui vi du t) et le gen re de l'adj ectif du gé nit if in di re ct (nt ht./).

513




[ 1 4 7 ] Rwd*

1 : M a s t a b a G 3 0 8 6 d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 9 8 . F i s h e r , M i n o r Cemetery, p . 3 4 - 3 5 .

a : P a n n e a u d e f a u s s e - p o r t e , B â l e .

b : B l o c . I b i d . , p . 1 4 2 - 1 4 3 ( 1 5 ) , p l . 4 8 ( 4 ) .

c : B a s s i n . I b i d . , p . 1 4 2 ( 1 4 ) , p l . 4 6 ( 2 ) .d : B a s s i n . I b i d . , p . 1 4 1 - 1 4 2 ( 1 3 ) , p l . 4 6 ( 1 ) . I l s 'agit d e C G 5 7 0 4 2 :

A b o u - G h a z i , D e n k m ä l e r I II (2 ) , p . 3 8 .

2 : M o n u m e n t s e n G 3 0 9 8 , c h e z s o n p è r e Jj -m r /j [ 7] .

P M 9 9 .

a : T a m b o u r d é d i c a c é à s e s p a r e n t s , i b i d . , p . 1 4 5 (1 9 ) , p l . 5 0 ( 6 ) .

b : B a s s i n . F i s h e r , o p . c i t . , p . 1 4 3 ( 1 6 ) , p l . 4 8 ( 1 ) .

c : B a s s i n d é d i c a c é à sa m è r e . I b i d . , p . 1 4 4 ( 1 8 ) , p l . 4 8 ( 2 ) .

R ë k h a e f s a n s d o u t e , é v. j u s q u ' a u d é b u t d e l a V e d y n a s t i e .

B a e r n " 3 1 7 , H a r p u r n » 1 5 9 .

T I T R E S . jmj-ht z^w-prw ( l d ) , w'b (2c), w'b m w t n s w t (lb, l e , I d , 2b), rh nswt (là), h m - n t r Hwfw

(Id), hm-ntr R'-dd.f (ld), hm-ntr R'-h'.f (ld), hrj-wdb n zJb (le, ld, 2a-b), y - p r n zJ b

(2b); jmjhw h[r] hnwt.f (2b).

D A T A T I O N . V o i r )j-mrjj [ 7 ] .

P A R E N T É . F i l s d e Jj-mrjj, d o n t i l a h é r i t é l e t i t r e d e w'b mwt nswt.

[ 1 4 8 ] Rnpt-nfr*


P M 2 5 7 . S H G I I I , p . 1 6 0 - 1 6 5 .

P r e m i è r e m o i t i é d e la V e d y n a s t i e , p e u t - ê t r e N é f e r i r k a r ê .

B a e r n ° 2 6 5 , H a r p u r n ° 1 6 2 .

T I T R E S . w'b nswt, hm-ntr m w t n s w t .

D A T A T I O N . V e d y n a s t i e « o u p l u s » s e l o n B a e r (Rank and Title, p . 9 2 , n ° 2 6 5 ) , s u i v i p a r P M e t H a r p u r

(loc. cit.), m a i s n o n d é f i n i e p a r V e r n e r , f a u t e d ' é l é m e n t s (SAK 8 , 1 9 8 0 , p . 2 5 2 - 2 5 3 ) . L e s e u lc r i t è r e C h e r p i o n d i s p o n i b l e , la p e r r u q u e m a s c u l i n e à c a l o t t e m i n c e , d o n n e u n e f o u r c h e t te S n é f r ou -

N i o u s e r r ê (Mastabas et hypogé es, p . 1 7 9 , c r i t è r e 2 9 ) . L a p r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e e s t e n e f fe t

l o g i q u e , e n r a i s o n d e l a s i t u a t i o n d e l a t o m b e e t d e l a f o n c t i o n d u p e r s o n n a g e , p r ê t r e d e Hnt-kjw.s I R E

[ 1 8 6 ] .

D I V E R S . L a p r o x i m i t é d u c o m p l e x e f u n é r a i r e L G 1 0 0, e t p a r t i c u l i è r e m e n t d e s o n b a s s i n , j u s t e a u

s u d - e s t d e l a t o m b e d e Rnpt-nfr ( S H G I I I , p . 1 6 0 ) , n e l a i s s e p a s d e d o u t e s u r l ' i d e n t i t é d e l a

mwt nswt, H n t - k j w . s I R E [ 1 8 6 ] .

514



C O R P U S

[149] Rht-R'

1 : Mastaba dans la nécro p o le cent r a le d e Gîza.

a: R e l i e f s . PM 2 4 9 - 2 5 0 . SHG Vl / 3 , p. 3-8.

b : Frag ment d ' a lbâ t r e insc r i t ( v a s e ? ) . Ibid., p. 7, pl. lb.

2 : Bloc f ragmentaire déplacé, secteur de la t o m b e d e Kj.j-m-nfrt (doc. 3) .

I b i d . , p. 26, fig. 19, pl. 9a1 0 3

.3 : Représentée chez K:.j-m-nfrt [ 2 3 5 1 .

i b i d . , fig. 1 4 - 1 5 , pl. 6 ( e n t r é e ) .

4 : Peut-être citée chez Kj.j-hr-st.f [ 2 4 1 ] .

I b i d . , p. 77, fig. 5 8 - 5 9 .

R ê k h a e f à fin IV e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p. 125 ( 3 6 3 ) , Seipel n° 4.7.1 (doc. 4 o m i s ) , Troy n° 4.21 (doc. 2 o m i s ) , H a r p u r n° 163.

T I T R E S . wrt hzt (3), wrt hts (la, 3), mjjt Hr Sth (la, 3), hmt nswt (la, 3, 4), nswt-bjtj R'-h'.f zJt.f

smst (2), Hr [Wsrfjb [R'-h'.f] ZJt.f (3), ZJt nswt (la), zJt nswt nt [ht.f] (la).

D A T A T I O N . La pa re n t é de la fille royale (§ parenté ) é tab l i t la da t e de la t o m b e a u plus t ô t sous

Rêkhaef ; on la fixe généralement, e n fonc t ion d 'une durée de vie moye nne , à la fin de la

IV e dynas t ie (PM 249; Begelsbacher-Fischer, Götterwelt, p. 302, n° 627 ; Harpur , Decoration, p. 268, n° 163).

Son culte est assuré jusqu'à Niouserrê a u moi ns , cf. la d a t a t i o n d e Kj.j-m-nfrt [235).

P A R E N T É . Fait assez rare, la parenté royale est e x p l i c i t e me n t é t a b l i e e n n o m m a n t le roi-père, Rêkhaef,

sous son nom de nswt-b;'t; (doc. 2) et même d ' Horus (doc. 3). Par c on t re , on ne sai t pas de

que l roi elle fu t l ' épouse , s o n s t a t u t d e re ine é tant ce r ta in vu ses t i t res. O n a proposé Menkaourê

(Hassan, op. cit., p. 1 ; Ha rpur , op. cit., p. 243, généa logie 4) ou les deux roi s éphémères q u i son t

supposé s le précéder (Schmi tz , Königssohn, p. 125). Seipel n e r e t i e n t que la premièr e solut ion , puisqu e

Jr-n-jhtj (PM 250), du c ompl e x e de Kj.j-m-nfrt, est lié au cul te accompl i dans le s complexes funé ta i res

de Rêkhaef et Menkaourê (Königinnen, p. 171). La da t e de sa tombe, part ie a joutée au complexe sus

me n t i onné , pe u t ê t r e da t é e d u d é b u t de la VI e dyna s t i e , à la r i gue ur de la fin de la V e (Baud, in

Critères de datation, p. 51, § II.3.b [16]). En ra i son d u déca lage chronologique avec le s rois qu' i l servi t à

t i t re funéraire , l 'hypothèse d e Seipel est donc just ifiée.

D I V E R S . Le d oc . 2 peut aussi bien provenir de la propre chape l le de Rht-Rf que du c ompl e x e

de Kj.j-m-nfrt (doc . 3) , s i tué à côté d u l ieu d e dé c ouve r t e d u b l oc . Ce pe nda n t , da ns le cas

où il s 'agirai t d ' u n m o n u m e n t d e prêt re o u d ' i n t e n d a n t de la personne défunte , l in teau o u archi t tave ,

i l serai t composé de deux l ignes , la première réservée au ( x ) t i t re(s) et nom du personnage se rvi , la

se c onde a u d é p e n d a n t . C e n'est pas le cas ici, pu i squ ' i l n e comporte qu 'une seule l igne ; le bloc

provient donc , p lus sûrement , de la t o m b e de la fille royale.

Le personnage d u d oc . 4 est prêt re d 'une hmt nswt n o n nommé e , ma i s q u i pourrai t t rès bien être

Rht-R', dont la t o m b e es t r e l a t i ve me n t p roc h e (PM 262, suivant Hassan, SHG Vl / 3 , p. 75 n. 1).

1 0 3 Voir aussi ibid., p. 26 (2), pl. 3B, un b l o c , sans d o u te

u n f r ag ment d e l i n t e a u , q u i m e n t i o n n e u n e f o n d a t i o n

f u n é r a i r e (dt) su iv ie d u t i t re jmj-r hmw-kJ e t du nom

d e Kj.j-m-nfrt. Il s ' ag i t p ro bab lement de la f o n d a t i o n

d e la fille r o y a l e , voir Kj.j-m-nfrt [ 2 3 5 ] .

515




[ 1 5 0 ] Rdjt

S t a t u e a s si s e, p r o v e n a n c e i n c o n n u e .

S c a m u z z i , T o r i n o , pl . 9 ( T u r i n 3 0 6 5 ) .

I I I E d y n a s t i e .

S c h m i t z , p . 3 6 3 ( 1 5 ) , T r o y n° 3.4, K a p l o n y , I À F I, p. 5 6 1 .

T I T R E . zJt nswt nt h t . / .

D A T A T I O N . I I I e d y n a s t i e d ' a p r è s S m i t h , Sculpture, p. 16. Le s i è g e à a r c e a u x es t c a r a c t é r i s t i q u e d e c e t t e

é p o q u e , j u s q u ' a u t o u t d é b u t de la IV e d y n a s t i e l 0 4 .

D I V E R S . C e s e r a i t le p r e m i e r e x e m p l e c o n n u d e l ' é p i t h è t e nj ht.f a p r è s u n t e r m e d e p a r e n t é t o y a l e

( S c h m i t z , loc. cit.), m a i s v o i r a u s s i [ 2 5 6 ] . Les p a r t i c u l a r i t é s de la s t a t u e o n t é t é a n a l y s é e s

p a r Fay, in Critères de datation, p . 1 5 9 - 1 6 0 , n ° 1 ; s e u l le t r ô n e à d o s s i e r s e r a i t u n i n d i c a t e u r d e s t a t u t

r o y a l (cf. c h a p . 3, p . 2 0 2 , n . 7 5 ) .

[151] Hm-jwnw

1 : M a s t a b a G 4 0 0 0 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 2 2 - 1 2 3 . JG I, p. 1 3 2 - 1 6 2 ; S m i t h , AJA 46 , 1 9 4 2 , p . 5 2 0 - 5 3 0 ; M a r t i n , CA A H i i d e s h e i m 3, p . 6 9 - 7 2

( H i l d . 2 1 4 6 ) , 7 3 - 7 5 ( H i l d . 2 3 8 0 ) , 1 8 8 -1 9 0 ( H i l d . 4 5 3 2 ) ; H i l d e s h e i m 1 9 8 6 , A R 2 ( H i l d . 1 96 2 ) .

2 : P r o b a b l e m e n t i d e n t i q u e a u f i l s a î n é d e N / r - m j ' t I [ 1 1 7 ] . M e ï d o u m , t o m b e n° 16.

P é t r i e , M e d u m , pl . 17 et 23 .

3 : P e u t - ê t r e c i t é c o m m e jrj-p't c h e z Mn-su/t-jt-mwt [ 6 9 ] .K h o u f o u .

B a e r n» 3 3 1 , S c h m i t z , p . 6 8 - 7 0 , 1 0 1 - 1 0 2 ( 3 6 4 ) , S t r u d w i c k n» 96 , H a r p u r n° 165 .

H e l c k , L À II , co l . 1117.

T I T R E S . j r n j - r kjt nbt nt nswt, jrj-p't, wr djw pr-Dhwtj, mnjw N h n , mdw hp ( 1 , 2 ? J , mdw kj hd (l, 21),

md h zsw nswt, mdh À ù , r P nb, hjtj-', h m - n t r B J f n p t , h m - n t r ß j s t t , hm-ntr Szmtt, hrp jjt nbt

ntrt, hrp mrwj pr-wr (l ?, 2), hrp mrtj sm'w mhjt, h t m w bjtj, hrj-hb (l, 2), z-t n s w t , ZJ nswt nj ht.f, smj

[Mnw?], smr (2), smr w'tj, smsw jzt ( I , 2), Ujtj z-ib Utj.

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p . 5 0 - 5 1 , p o u r la fin d u r è g n e d e K h o u f o u . Q u e l q u e s p r é c i s i o n s o n t é t é

a p p o r t é e s p a r B o l s h ak o v , G M 123 , 1 9 9 1 , p . 1 1 -2 0 .

1 0 4 11 s'agit d u s i è g e h n d , t a b o u r e t r e n f o r c é p a r d e s a r c e a u x

d e b o i s , cf. r é c e m m e n t B R O V A R S K I , in S t u d i e s S i m p s o n ,

p . 1 3 8 - 1 4 1 ; p o u r sa c h r o n o l o g i e d a n s l e s l i s t e s d e

m o b i l i e rd e s

t o m b e s , i b i d . ,p .

1 2 7 - 1 2 9 . P o u ru n

n o u v e l

e x e m p l e d e s t a t u e à s i è g e de ce t y p e , de la I I I E d y n . ,

v o i r A B D E L R A Z I K , K R E K E L E R , M D A I K 43 , 1987, p . 219,

n . 1 1 , p l . 2 9 a .

516



C O R P U S

P A R E N T É . Hm-jwnw s e r a i t l e f i l s a î n é d e Nfr-mj't d e M e ï d o u m s e l o n J u n k e r ( JG I, P - 1 5 1 - 1 5 3 ) . I l s e

f o n d e s u r l a r e p r é s e n t a t i o n d ' u n h o m o n y m e c h e z Nfr-mj't e t s u r l e n o m b r e d e t i t r e s q u ' i l s

o n t e n c o m m u n , e n c o r e a c c r u p a r S m i t h ( o p . cit., p . 5 3 0 , cf . § d i v e r s ) . I l s e r a i t a l o r s u n f r è r e d e

K h o u f o u ( J G I , p . 1 5 1 ) .

D I V E R S . L e t i t r e ifff§*) y} ( d o c . 2 , P é t r i e , o p . c i t ., p l . 2 3 ) p e u t ê t r e i n t e r p r é t é c o m m e [mdw] kj [hd]

o u [mdw] hp ( JG I, p . 1 5 1 , 5 ) , d ' o ù l e p o i n t d ' i n t e r r o g a t i o n d a n s l a l i s t e d e s t i t t e s . L e s

f r a g m e n t s d e B o s t o n 2 5 - 1 2 - 3 0 2 + 3 2 8 s o n t c o n s i d é r é s p a r S m i t h , op. cit., f ig . 16 e t p . 5 3 0 , c o m m e p a r t i e

d ' u n s e u l t i t r e smj Mnw. L ' é c l a t 2 5 - 1 2 - 3 0 2 e s t c e p e n d a n t t e l , q u ' o n n e p e u t d i r e s 'i l s'agit v é r i t a b l e m e n t

d ' u n t i t r e . E n 2 5 - 1 2- 3 1 0, l e s a n c t u a i t e p r- w r d e H a u t e - E g y p t e , a v a n t ZJ nswt, e s t i n t e r p r é t é c o m m e u n e

t r a c e d e h r p mrw] pr-wr (ibid.). S t r u d w i c k n e d i t m o t d e c e s t i t r e s a i n s i q u e d e c e u x q u i a p p a r a i s s e n t

d a n s l a t o m b e d e Nfr-mj't, a l o r s q u ' i l r e c o n n a î t c e t t e f il ia tio n (Administration, p . 1 17 ) . 11 a n é a n m o i n s

d é m o n t r é q u e Hm-jwnw é t a i t d é j à v i z i r a u m o m e n t d e l a d é c o r a t i o n d e sa t o m b e d e G î z a (ibid., n . 2 ) ,

c o n t r a i r e m e n t à u n e s u p p o s i t i o n d e S c h m i t z , q u i c o n s i d é r a i t c e t t e p r o m o t i o n p l u s t a r d i v e ( K ô n ig s so h n,

p . 1 0 2 ) . L ' é t u d e la p l u s r é c e n t e s u r la t i t u l a t u r e d u p e r s o n n a g e e s t c e l l e d e H e l c k , Thinitenzeit, p . 2 4 5 ( 7 ) .

Hm-R' ( ? ) . V o i r Shm-R' [ 2 1 7 ] .

[ 1 5 2 ] H m t - R f


P M 2 4 3 - 2 4 4 . S H G V l / 3 . p . 4 3 - 6 5 .

F i n I V e à d é b u t V e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p . 1 1 0 ( 3 6 4 ) , H a r p u r n » 1 6 8 .

T I T R E S . hmt-ntr Hwt-Hr, zJ t nswt mrt.f, ZJt nswt nt ht.f ( v a r . mrt.f), z*'t nswt nt ht.f s m s t ; jrt mrrt

jt.s r' nb, nbt jmjh hr jt.s.

D A T A T I O N . L a p r é s e n c e d u c a r t o u c h e d e C h e p s e s k a f d a n s le n o m b a s i l o p h o r e d ' u n s e r v i t e u r ( S H G V 3 ,

fi g. 4 0 ) i n d i q u e q u e l a ZJt nswt, p r o b a b l e m e n t fille d e R ê k h a e f (§ p a r e n t é ) v é c u t a u m o i n s

j u s q u ' à l ' e x t r ê m e f i n d e l a I V e d y n a s t i e ( P M 2 4 3 ; B e g e l s b a c h e r - F i s c h e r , Gôtterwelt, p . 3 0 2 , n ° 6 2 8 ;

H a r p u r , D é c o r a ti o n , p . 2 6 8 , n ° 6 8 ) . L es c r i t è r e s i c o n o g r a p h i q u e s d e l a t o m b e s o n t c a r a c t é r i s t i q u e s

d ' u n e p é r i o d e q u i s ' a c h è v e a ve c l e r è g n e d e N i o u s e r r ê ( c r i t è r e 4 7 d e C h e r p i o n , Mastabas et hypogées,

p . 1 9 3 - 19 4 , l i s t e p . 2 2 7 ) , c e q u i n 'o f f re p a s d e p r é c i s i o n s u p p l é m e n t a i r e . R é c e m m e n t , B o l s h a k o v a

r a s s e m b l é d i v e r s é l é m e n t s q u i p e u v e n t a l l e r à l ' e n c o n t r e d e c e t t e d a t e , e t s i t u e r la t o m b e a u p l u s t ô t

a u m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e ( C d E 6 7 , 1 9 9 2 , p . 2 0 3 - 2 1 0 ) . N o m b r e d e s e s a r g u m e n t s s o n t s a n s p o r t é e ,

p u i s q u e l es c r i t è r e s q u ' i l a n a l y s e s o n t a t t e s t é s a u x I Ve e t V e d y n a s t i e s , c e d o n t i l c o n v i e n t d ' a i l l e u r s . I l

e s t r e g r e t t a b l e q u e c e t a u t e u r n é g l i g e l e s c r i t è r e s d e C h e r p i o n , o u n ' e n d o n n e q u e d e b r è v e s a l l u s i o n s ,

a l o r s q u ' i l s é c a r t e n t u n e d a t e t r o p t a r d i v e s o u s la V e d y n a s t i e . L e p o i n t d e d é p a r t d e l a d é m o n s t r a t i o n

d e B o l s h a k o v e s t u n e m e n t i o n d u n o m d ' O s i f i s , q u ' i l j u g e t r o p a n t é r i e u r e a u x a u t r e s a t t e s t a t i o n s , s i l a

t o m b e d a t e d e l a f i n d e l a I V e d y n a s t i e o u m ê m e d u d é b u t d e l a V e . L ' a r g u m e n t a t i o n q u ' i l d é v e l o p p e

v i s e d o n c à « n o r m a l i s e r » l e p h é n o m è n e , s a n s i m a g i n e r u n e i n t r o d u c t i o n t t è s p r o g r e s s i v e d e c e d i e u

517




d a n s le c u l t e f u n é r a i r e 1 0 5 . C o n t r a i r e m e n t à ce q u ' i l a f f i r m e , le r è g n e d e N i o u s e r r ê n ' e s t d ' a i l l e u r s pas

d é p o u r v u d e t e l l e s m e n t i o n s , c o m m e l ' a t t e s t e le m a s t a b a d e Tjj 1 0 6 ; p r o d u i r e u n m a s t a b a t r è s d é c o r é

d e ce r è g n e d a n s l e q u e l O s i r i s n ' e s t pas c i t é (p. 203 , n. 5) n ' es t q u ' u n a r g u m e n t e silentio, s a n s a u c u n e

v a l e u r d é m o n s t r a t i v e . S'il p a r a î t r a i s o n n a b l e d e d o u t e r d ' a r g u m e n t s c o m m e l ' o n o m a s t i q u e p o u r fixer

u n e d a t e , ou de m e t t r e e n g a r d e c o n t r e la d é t e r m i n a t i o n d ' u n l i e n d e p a r e n t é sur la foi du c a r t o u c h e

r é g u l i è r e m e n t m e n t i o n n é d a n s les n o m s d e d o m a i n e s f u n é r a i r e s , il n ' e s t e n r e v a n c h e g u è r e p l u s

c o n v a i n c a n t de se l i v r e r à des c o n t o r s i o n s v a r i é e s p o u r a b a i s s e r à t o u t p r i x la d a t e d u m o n u m e n t . La

c o n s t r u c t i o n d a t e v r a i s e m b l a b l e m e n t de la IV e d y n a s t i e ou peu s 'en f a u t , e n r a i s o n de sa l o c a l i s a t i o n

e t de son a r c h i t e c t u r e , e n p a r t i c u l i e r sa s u p e r f i c i e . B o l s h a k o v , qu i en c o n v i e n t , s u g g è r e a l o r s que la

t o m b e a u r a i t é t é r é u t i l i s é e p a r Hmt-R', d o n t le s t a t u t n ' a u t o r i s a i t pas q u ' e l l e b é n é f i c i â t d ' u n e t e l l e

c o n s t r u c t i o n (sic, p. 2 0 4 - 2 0 5 , « t h e t o m b is too g o o d for h e r » ! ) . P o u r a b a i s s e r la d a t e , la f i l ia t io n d i re c te

a v e c R ê k h a e f est a u s s i r e j e t é e , or, le p e r s o n n a g e est n s w t s o u s ses d i v e r s e s f o r m e s , y c o m p r i s a v e c les

é p i t h è t e s smst et n; ht.f. M ê m e S c h m i t z , q u i d o u t e t rè s s y s t é m a t i q u e m e n t de la v a l e u r de s t i t r e s d e

p a r e n t é r o y a l e , est t r è s p r u d e n t e l o r s q u ' i l s s o n t f é m i n i n s , p o u r l e u r a c c o r d e r g é n é r a l e m e n t la v a l e u r

g é n é a l o g i q u e a f f i c h é e . A i n s i , il p a r a î t m o i n s s p é c u l a t i f de se r e n d r e à l ' é v i d e n c e d ' u n e d a t e a u d é b u t

d e la V e d y n a s t i e , c o n t r e l a q u e l l e on ne p e u t p r o d u i r e que des a r g u m e n t s d e p o r t é e i n s u f f i s a n t e , o u

p l u s f r a g i l e s q u e c e u x t r a d i t i o n n e l l e m e n t r e te n u s 1 0 7 .

P A R E N T É . O n a s u p p o s é q u ' i l s'agit d ' u n e f i l l e d e R ê k h a e f (PM 243; S c h m i t z , op. cit., p. 110). C ' e s t

t r è s p r o b a b l e , vu la l o c a l i s a t i o n de la t o m b e , le n o m b r e d e d o m a i n e s f u n é r a i r e s p o r t a n t le

c a r t o u c h e de ce roi ( J a c q u e t - G o r d o n , Domaines, p . 2 3 2 - 2 3 3 ) , et le n o m b r e d e v a r i a t i o n s sur le t i t r e £ J

n s w t . Ces a r g u m e n t s on t é té a v a n c é s par H a s s a n , op. cit., p. 6 4 - 6 5 ( 1 - 2 ) , qu i ne c o n c l u t p o u r t a n t pas à

u n e f i li at io n d i r e c t e m a i s à ce q u ' e l l e fut «a d e s c e n d a n t of K i n g H'j.f-R', p r o b a b l y u p o n h e r m o t h e r ' s

s i d e » (p . 64 ; v o i r a u s s i B o l s h a k o v , loc. cit.) e t p e u t - ê t r e l i é e à H n t - k j w . s I r e [ 1 8 6 ] , « d a u g h t e r or n e a r

d e s c e n d a n t of t h i s l a t t e r l a d y » (p. 65). Ce d e r n i e r a r g u m e n t n e v a u t r i e n , p u i s q u ' i l ne se f o n d e qu e su r

le n o m d e H n t - k j w . s p o r t é par une fille d e H m t - R ' . O n s a i t à q u e l p o i n t il est r é p a n d u , b i e n e n d e h o r s d u

c e r c l e r e s t r e i n t de la f a m i l l e r o y a l e . Si la filiation par r a p p o r t à R ê k h a e f s e m b l e a c q u i s e , il r e s t e le

p r o b l è m e d e l ' i d e n t i t é de son é p o u x , p u i s q u e Hmt-R' est r e p r é s e n t é e a v e c six e n f a n t s , t o u s rh nswt.

1 0 5 À l ' i m a g e de la d é e s s e M a â t , q u i a p p a r a î t s p o r a d i q u e

m e n t c o m m e p o u r v o y e u s e d ' o f f r a n d e s a u c o u r s de la

V e d y n . : B E G E L S B A C H E R - F l S C H E R , op. cit., p. 97.1 0 6 E x e m p l e d o n n é p a r l ' a u t e u r (p. 203 n. 4), p o u r le r è g n e

d e D j e d k a r ê , a l o r s que la t o m b e a été r e d a t é e s o u s

N i o u s e r r ê p a r V e r n e r et C h e r p i o n , cf. c h a p . 1, p. 20 .

R O T H , P a l a c e A t t e n d a n t s , p . 1 6 2 - 1 6 6 , à p r o p o s de la

t o m b e G 2 2 4 0 , c o n s i d è r e a u s s i q u e l ' a p p a r i t i o n d ' O s i r i s

d a n s les f o r m u l e s f u n é r a i r e s n ' e s t pa s a n t é r i e u r e à

D j e d k a r ê , ce qui la c o n d u i t à a b a i s s e r a r t i f i c i e l l e m e n t

l a d a t e d e p l u s i e u r s m a s t a b a s d u s e c t e u r G 2 0 8 0 - 2 0 9 0

d e G î z a .1 0 7 La f o r m e d u c o u s s i n (S HG, fig. 36 ) es t p . ex . d i t e

• t r a d i t i o n a l in the s e c o n d h a l f of D y n . V » ( B O L S H A K O V ,

op . cit., p . 206) , a l o r s q u ' a s s o c i é a u t y p e d e s i è g e - u n e

s o r t e d e t r ô n e - des e x e m p l e s s o n t c o n n u s d è s l ' é p o q u e

t h i n i t e . La f o r m e d u s i g n e d u r o s e a u ( i b i d . ) est d i t e

« D y n . V > , qu i ne c o n t r e d i t d o n c p a s u n e d a t e s o u s

Ous e rka f ; c e l l e d u s i g n e h nt n ' e s t pas p l u s d é c i s i v e ,

q u i c o m p o r t e t r o i s o u q u a t r e j a r r e s dès la IV e d y n .

( F I S C H E R , J A R C E 3, 1 964, p. 25 n. 3 ; p o u r un ex. à t r o i s

j a r r e s , cf. le s a r c o p h a g e d e Ks.j-w'b: S I M P S O N , Kawab,

fig. 8 ) ; e tc . Les a r g u m e n t s su r l e l i n t e a u d ' e n t r é e

( n o m b r e d e l i g n e s , d i v i s i o n e n t r e t e x t e et i m a g e ) n e

m e p a r a i s s e n t pas d é c i s i f s , e n r a i s o n d u f a i b l e n o m b r e

d e s m o n u m e n t s d e c e t t e p é r i o d e q u i n o u s s o n t p a r v e

n u s . L ' i d e n t i f i c a t i o n d u p e r s o n n a g e 'nh-Spss-kj.f a v e c

c e l u i d ' u n e t o m b e a v o i s i n a n t e ( d i t e fin V e dyn . ) es t

t r o p f r a g i l e p o u r ê t r e r e t e n u e .

518



C O R P U S

D e v a n t l ' a b s e n c e d e r e p t é s e n t a t i o n d ' u n m a t i , m a i s , a u c o n t r a i r e , l ' a p p a r i t i o n i n s i s t a n t e d e s o n jmj-r pr,

Snb-wj-kj.j [ 2 1 0 ] 1 0 8 , H a s s a n a s u p p o s é q u e c e d e r n i e r f u t c e t é p o u x ( i b id . , p . 6 5 ) . C e t t e h y p o t h è s e e s t t r è s

i m p r o b a b l e e n r a i s o n d e l a d i f f é r e n c e d e r a n g . D e p l u s , u n d e s fi ls s e n o m m e R'-spss nds (ibid., fig . 41),

é p i t h è t e q u i s er t l e p l u s s o u v e n t à d i s t i n g u e r u n fils h o m o n y m e d e s o n p è r e. H m t - R ' f u t d o n c p r o b a b l e m e n t

l ' é p o u s e d ' u n R ' - sp ss (cf. R G , p . 2 2 9 ) , s u r l ' i d e n t i t é d u q u e l n o u s n ' a v o n s a u c u n r e n s e i g n e m e n t .

D I V E R S . L e t e r m e d e p a r e n t é ZJt nswt n ' e s t a c c o m p a g n é d e l ' é p i t h è t e smst q u e s u r la f a ç a d e d e

l ' e n t r é e , c ' e s t - à - d i t e l ' a r c h i t r a v e e t l e t a m b o u r ( i b i d . , f i g . 3 6 ) .

[ 1 5 3 ] H m t - R ' Hmj

M a s t a b a D 6 5 , s e c t e u r à l 'e s t d e l a p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 6 0 6 . H a s s a n , H e m e t - R ' , p . 1 -1 0.

a : F a u s s e - p o r t e . I b i d . , p . 4- 7 , f ig . 2 .b : S a r c o p h a g e . I b i d . , p . 7 - 8 , p l . 4 .

T é t i .

S c h m i t z , p . 1 1 1 ( 3 6 4 ) , T r o y n » 5 . 8 .

T I T R E S . n t Nfr-swt-Wnjs ( s e u l o u e n c o n j o n c t i o n a v e c zs t nswt nt ht.f?), rh nswt (b), h . mt-n tr mrt

Ttj, h m f - n t r H w t - H r , ZJ t nswt, Z-!t nswt nt ht.f ( v a r . mrt.f), z*'t nswt nt ht.f smst mrt.f.

D A T A T I O N . R è g n e d e T é t i , d e r n i e r r o i m e n t i o n n é d a n s l a t o m b e ( P M ) . L e c r i t è t e 15 d e C h e r p i o n n ' e s t

p a s a t t e s t é a p r è s l e n o m d e P é p i I e r (Mastabas et hypogé es, p . 4 0 - 4 1 , 1 6 5 ) .

P A R E N T É . P e u t - ê t t e u n e fi ll e d ' O u n a s ( P M e t T r o y, loc. cit.). L a p r é s e n c e r é p é t é e d e r h t n s w t s e u l , s u r

l e s a r c o p h a g e u n i q u e m e n t , a f a i t d o u t e r d e l a r é a l i t é d e s a f il iat io n r o y a l e ( H a s s a n , op. cit.,

p . 1 n . 1 ; S c h m i t z , K ô n i g s s o h n , p . 1 1 1 , 1 1 9) .

D I V E R S . L e t i t r e q u i o u v r e le m o n t a n t e x t é r i e u r d r o i t d e l a f a u s s e - p o r t e a é t é i n t e r p r é t é , s o i t

i s o l é m e n t c o m m e n t Nfr-swt-Wnjs « B e l o n g i n g t o t h e P y r a m i d . . . » ( H a s s a n , op. cit., p . 2 ) , s o i t

e n c o n j o n c t i o n a v e c l e t i t r e d e p a r e n t é q u i s u i t , p o u r d o n n e r ZJ t n s w t n t ht.f nt Nfr-swt-Wnjs ( F i s c h e r ,

J A R C E 3 , 1 9 6 4 , p . 1 2 3 ) o u ZJt nswt Wnjs nt ht.f nt Nfr-swt-Wnjs ( M u n r o , U n a s - F r i e d h o / I , p . 2 1 ( c ) ) . M â l e k

h é s i t e s u r la l e c t u t e à a d o p t e r ( J S S E A 1 0, 19 8 0 , p . 2 3 7 - 2 3 8 ) . L ' i n t e t p r é t a t i o n d e H a s s a n p e u t a v o i r e n saf a v e u r d e s p a r a l l è l e s c o m m e nj dt, q u e l ' o n r e n c o n t r e c h e z l e s p r ê t r e s a t t a c h é s à u n d o m a i n e f u n é r a i r e ,

e t q u i s e p r é s e n t e t o u j o u r s e n t ê t e d ' u n e s é r i e d e t i t r e s . L e n o m d e l a p y r a m i d e r o y a l e f o n c t i o n n e t a i t

a l o r s d e la m ê m e f a ç o n q u e l e d t d e s p a r t i c u l i e r s , e t c e l a r e j o i n d r a i t l e s c o n s i d é r a t i o n s é c o n o m i q u e s

q u e M â l e k a p p l i q u e a u x t i t r e s d e p a r e n t é ro yale a s s o c i é s a u n o m d e l a p y r a m i d e .

H n w t - s n , v o i r [ 2 5 6 1 , c o m p l e x e G - I b .

1 0 8 S a t a i l l e e s t t r è s i n h a b i t u e l l e à s e r é f é re r a u x c o n v e n t i o n s d a n s c e d o m a i n e : H A R P U R , o p . c i t . , p . 1 6 , n . 2 1 , é v o q u e

u n « e x c e p t i o n a l l y d i s t i n c t i v e f e a t u r e ».

519




[ 1 5 4 ] H r - / / /


P M 2 3 0 . M M , p . 5 4 9 - 5 5 0 .

F i n d e l a I V e d y n a s t i e ( ? ) .

S c h m i t z , p . 3 4 4 ( 3 6 4 ) .

T I T R E S . jvj-p't, ZJ nswt smsw

D A T A T I O N . L a p r o x i m i t é d e s t o m b e s L G 8 6 {Nb.j-m-jhtj (1 1 3 )) e t L G 8 7 (Nj-kJw-R' [ 1 0 4 ] ) f a v o r i s e l e s

r è g n e s d e R ê k h a e f - M e n k a o u r ê . L ' a r g u m e n t n ' es t p a s a b s o l u , c o m m e l ' i n d i q u e p a r e x e m p l e

l a d é c o r a t i o n t a t d i v e d e L G 8 9 (Shm-kj-R' [ 21 8] ), s o u s S a h o u r ê . D a n s la m e s u r e o ù l e s e u l d o c u m e n t

i n s c r i t e s t l e t a m b o u r d ' e n t r é e , o n n e p e u t e n d i t e p l u s .

P A R E N T É . P r o b a b l e m e n t fils d e Rêkhaef, e n r a i s o n d e s e s t i t r e s e t d u s e c t e u r ( S c h m i t z , Königssohn,

p . 3 4 4 ) .

D I V E R S . C h a s s i n a t a r a p p r o c h é h y p o t h é t i q u e m e n t l e p e r s o n n a g e d e s o n h o m o n y m e H r - N t [ 15 7]

d ' A b o u R a w a s h ( M o n u m e n t s P i ot 2 5 , p . 7 0 - 7 1) , m a i s r i e n n e l ' a s s u r e .

L e s e u l m o n u m e n t c o n n u , le t a m b o u r d ' e n t r é e , n 'a p a s é t é d é c o u v e r t i n situ. O n n e p e u t q u e se fi er

a u p l a n d e M a r i e t t e , a p p r o x i m a t i f , p o u r l o c a l i s e r la t o m b e , p r o b a b l e m e n t j u s t e a u n o r d d e LG 8 6 .

[ 1 5 5 ] Hr-bj.f

P a r t i e s u d d u m a s t a b a d o u b l e G 7 4 1 0 + 2 0 ( ? ) , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 94 . I n c o m p l è t e m e n t p u b l i é ( fo u i ll e s d e R e i s n e r ) .

I : F r a g m e n t s p r o v e n a n t d e l a c h a p e l l e n o r d G 7 4 1 0 , M r . s - ' n h I I [ 7 5 ] a r c h i v e s M F A .

2 : S a r c o p h a g e d u p u i t s G 7 4 2 0 A ( ? ) : B o r c h a r d t , Denkmäler I I , p . 2 0 6 - 2 0 7 , p l . 1 1 1 ( C G 1 7 8 8 ) .


S c h m i t z , p . 4 3 ( 3 6 4 ) .

T I T R E S . [jmj-r?] Jht-jHwfw], [wr djw] [pr Dh wtj]?, mnjw [Nhn], hrj-hb hrj-tp, ZJ nswt (2).

D A T A T I O N . S e l o n R e i s n e r , l e g r o s œ u v r e d u m a s t a b a d a t e d u r è g n e d e K h o u f o u , m a i s la d é c o r a t i o n

p o u r r a i t ê t r e l é g è r e m e n t p o s t é r i e u r e ( R G , p . 8 4 , 1 1 5 ). L a n i c h e d e la c h a p e l l e s u d e s t d u

t y p e q u ' i l b a p t i s e « s p e c i a l » p u i s « d e e p » (ibid., p . 2 0 5 e t 3 7 2 ) ; v o i r l a d i s c u s s i o n sub Kj.j-w'b [ 2 3 0 ) ,

G 7 2 1 0 + 2 0 . C o m m e c e t t e d e r n i è r e , la d é c o r a t i o n d e s m o n t a n t s d e v a i t c o n s i s t e r e n d e h a u t s v a s e s ,

d ' a p r è s l e s t r a c e s t o u j o u r s v i s i b l e s i n situ s u r l e m o n t a n t g a u c h e .

L e c a r t o u c h e d e K h o u f o u a p p a r a î t d a n s u n t i t r e ( § d i v e r s ) e t u n d o m a i n e f u n é r a i r e ( J a c q u e t -

G o r d o n , D o m a i n e s , p . 2 1 0 ) .

P A R E N T É . O n l e q u a l i f i e d e « p r i n c e » , s a n s p r é c i s e r d e q u e l r o i il e s t l e f il s ( R S G , p . 1 0 - 1 1 ; H e l c k ,

Geschichte, p . 6 1 ( 1 1 ) ) , s a n s d o u t e K h o u f o u ( P M 1 9 4 ; H a r p u r , Decoration, p . 2 4 2 , g é n é a l o g i e 2 ) .

II a u r a i t é t é l e p r e m i e r é p o u x d e Mr.s-'nh I I [ 7 5 ], h y p o t h è s e c o n t r o v e r s é e ( § d i v e r s ) .



C O R P U S

D I V E R S . S e l o n R e i s n e r e t S m i t h , l ' o c c u p a n t i n c o n n u d e la p a r t i e G 7 4 2 0 d u « t w i n m a s t a b a » s e r a i t

Hr-bj.f [ 1 5 5 ] , p e r s o n n a g e d o n t o n n e p o s s è d e q u e le s a r c o p h a g e ( C G 1 7 88 ) . S e i p e l a m o n t r é

l es f a i b le s s e s d e ce t t e p r o p o s i t i o n ( K ö n i g in n e n , p . 1 3 6 - 1 3 9 ) : c e m o n u m e n t e s t d e p r o v e n a n c e i n c o n n u e ,

a t t r i b u é à l a c h a m b r e f u n é r a i r e G 7 4 2 0 A e n r a i s o n d e d i m e n s i o n s q u i l u i c o r r e s p o n d r a i e n t ( si c, R G ,

p . 1 6 8) . E l l e s p o u t r a i e n t a u s s i b i e n c o n v e n i r à d ' a u t r e s t o m b e s , e t R e i s n e t l u i - m ê m e d o n n e d es a t g u m e n t s

c o n t r e sa p r o p r e h y p o t h è s e : f o u i l l e i n c o m p l è t e d e l a n é c r o p o l e , c h a m b r e f u n é r a i r e d e G 7 4 2 0 A

a p p a r e m m e n t i n o c c u p é e . Q u a n t a u f r a g m e n t d e d é c o r a t i o n q u i p o r t e r a i t s o n n o m ( n ° 2 5 - 1 -1 3 3 4 ), i l n e

c o m p o r t e q u e l es s i g n e s s o i t u n n o m b r e d e p o s s i b i l i t é s d e r e c o n s t i t u t i o n t t è s é t e n d u , q u i i n c l u t

a u s s i b i e n u n e l é g e n d e , u n t i t r e , e t c . D a n s c es c o n d i t i o n s , l e p r o p r i é t a i r e d e G 7 4 2 0 n ' e s t p a s c o n n u

a v e c c e r t i t u d e , e t l a p r o v e n a n c e d u s a r c o p h a g e d e Hr-bj.f i n d é t e r m i n é e . L es a r g u m e n t s q u e d é v e l o p p e

S e i p e l s u r l a p a r e n t é d e H r - b j . / , d ' a p t e s s o n s a r c o p h a g e , s o n t e n r e v a n c h e p l u s f r a g i le s . I l e s t c e r t e s

q u a l i f i é d e ? J nswt s i m p l e , s a n s é p i t h è t e , c e q u e S e i p e l i n t e r p r è t e , e n s u i v a n t S c h m i t z , c o m m e u n

i n d i c e e n d é f a v e u r d ' u n e fi lia tio n r o y a l e d i r e c t e ( S c h m i t z , op. cit., p . 8 4 ) . P a r c o n s é q u e n t , c e l a n e s e r a i t

p a s f a v o r a b l e à u n e n t e r r e m e n t d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e ( S e i p e l, op . cit., p . 1 3 9 ) . D e s p a r a l l è l e s

c o n t r e d i s e n t s a d é m o n s t t a t i o n . P o u r c o n t r e - e x e m p l e , c i t o n s Mnw-dd.f [ 7 1 ], s i m p l e ? J n s w t s u r s o n

s a r c o p h a g e , m a i s nswt nj ht.f s u r l e s r e l i e f s d e s a c h a p e l l e , G 7 7 6 0 1 0 9 . O n p e u t n o t e r , p o u r f in ir , q u e

S e i p e l a t t r i b u e c e r t a i n s r e li e f s , s u r l e s q u e l s fig uren t d e s t i t r e s m a s c u l i n s , à u n f i l s d e M r . s - ' n b , e t n o n à

s o n é p o u x . C ' e s t t r è s i m p r o b a b l e , e t n e r e p o s e q u e s u r l a v o l o n t é d ' é v i t e r l e r e c o u r s à l ' h y p o t h è s e d ' u n

d o u b l e m a r i a g e d e l a r e i n e , d o n t le p r e m i e r m a r i s e r a i t u n v i z i r .

L e t i t r e mnjw Nhn f ig ur e s u r l e f r a g m e n t 2 5 - 5 - 5 0 ( n é g a t i f M F A B 8 1 9 1 ) , hrj-hb hrj-tp s u r 2 5 - 3 - 1 (id.)

e t / / / Jht-lHwfw] s u r 2 5 - 1 - 1 3 3 5 . P e u t - ê t r e a u s s i [ w r djw] Lp r Dhwtjj ( n é g a t i f B 8 1 9 1) , c i t é p a r S m i t h

( R S G , p . 10 , « G r e a t O n e o f t h e F i v e o f t h e H o u s e of T h o t » ; le t i t t e e s t r e c o n s t i t u é d ' a p r è s l a q u e u e d e

l ' o i s e a u s u i v i e d u p e r c h o i r ) , c e q u i i m p l i q u e q u ' i l f u t u n v i z i r .

T I T R E S . U n s w t n j ht.f.

D A T A T I O N E T P A R E N T É . V o i r Ntrj-rn-R' [ 1 3 9 ] .

D I V E R S . Il es t le 4 e f i l s r o y a l d a n s l ' o r d r e d e p r é s e n t a t i o n d e c e u x - c i s u r l e s r e l i e f s d u t e m p l e r o y a l .

« H r - n/ r ». V o i r A p p e n d i c e A p . 6 2 8 .

[ 1 5 6 ] Hr-m-zJ.f

R e p r é s e n t é d a n s l e t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê . A b o u s i r .

P M 3 3 2 . B o r c h a r d t , S ' a J - h t t - r e ' I , p . 1 1 8 e t I I , p l . 4 9 .

S a h o u r ê ( e t p l u s ) .

S c h m i t z , p . 2 9 ( 3 6 4 ) .

1 0 9 S c h m i t z f a is a i t p r e u v e d e p r u d e n c e à l ' é g a r d d e H r-bJ./,

c o m p t e t e n u d e l 'é t a t d e s a c h a p e l l e , q u a s i m e n t d é t r u i t e ,

e n s u p p o s a n t q u ' i l f u t p e u t - ê t r e a u s s i J J nswt nj ht.f

(op. cit., p . 4 3 ) . M ê m e s i l ' o n s u i t S e i p e l , p o u r c o n s i d é r e r

q u ' i l n e f u t p a s e n t e r r é e n G 7 4 2 0 , la p r u d e n c e v a u t

t o u j o u r s , p u i s q u ' o n n e l u i c o n n a î t p a s a l o r s d e t o m b e .

521




[ 1 5 7 ] H r - n t

D e u x s o c l e s d e s t a t u e s a c c r o u p i e s , d é c o u v e r t s d a n s l e t e m p l e f u n é r a i r e d e R ê d j e d e f à A b o u R a w a s h .

P M 3 . C h a s s i n a t , M o n u m e n t s P i o t 2 5 , p . 6 5 - 6 6 ; Z i e g le r , Statues égyptiennes, p . 5 8 - 5 9 , n ° 1 4 .

1 : S o c l e d u C a i r e . M o r e t , A b o u G h a z i , D e n k m â i e r 111 ( 1 ) , p . 2 0 ( T e m p . 5 . 1 1 .2 4 . 1 6 = C G 5 7 0 1 3 ) .

2 : S o c l e d u L o u v r e . B o r e u x , G u i d e 1, p . 2 3 0 - 2 3 1 ( L o u v r e E . 1 2 6 3 0 ) .

Rêdjedef.

S c h m i t z , p . 2 2 - 2 3 ( 3 6 4 ) .

T I T R E S . jrj-p't (2), ZJ nswt nj ht.f smsw (2), ZJ nswt nj ht.f smsw mrjj jt.f.

D A T A T I O N . P a r e n t é r o y a l e e t l o c a l i s a t i o n j o u e n t e n f a v e u r d u r è g n e d e Rêdjedef.

P A R E N T É . L e s t i t r e s s u g g è r e n t q u ' i l f u t u n fi ls d e R ê d j e d e f ( c e q u e n e c o n t e s t e p a s S c h m i t z , l o c. cit. e t

p . 6 7 ) .

D I V E R S . L e m o n u m e n t d u C a i r e a é t é m e n t i o n n é , p a r e r r e u r , d e u x f oi s e n P o r t e r - M o s s ; l a r é f é r e n c e

a u « b a s s i n » ( P M 1 0, s u i v a n t u n e e r r e u r d e M o r e t ) d o i t ê t r e s u p p r i m é e : cf. A b o u - G h a z i ,

op. cit., p . 1 6 . C e s o c l e é t a i t a s s o c i é , l o r s d e s a d é c o u v e r t e , à l a p a r t i e i n f é r i e u r e d ' u n e s t a t u e d e s c r i b e

e n g r a n i t r o u g e . U n m o n u m e n t c o m p l e t d e c e t y p e a é t é c o n s e r v é : cf. St-kJ.j 1 2 2 1 ] .

L a l e c t u r e d u n o m - c' e st - à -d i r e s o n i n t e r p r é t a t i o n - n ' e s t p a s a s s u r é e ; F i s c h e r a r é c e m m e n t

p r o p o s é d e l e c o m p r e n d r e c o m m e Nj-jt(.j)-Hr, « M o n p è r e a p p a r t i e n t à H o r u s » ( V a r i a Nova, p . 7 1 ) .

[ 1 5 8 ] Hr-dd.f

1 : M a s t a b a G 7 2 1 0 + 2 0 d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .P M 19 1 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( fo u i l l e s d e R e i s n e r ) .

2 : C i t é c h e z H J [ 1 6 9 ] , G 7 2 1 1 B , V I e d y n a s t i e . V o i r c e l u i - c i .3 : C i t é c h e z Pthjw.fn.j [ 6 5 ] . G 4 9 4 1 , V I e d y n a s t i e , i d e m .

4 : C o n n u p a r d e n o m b r e u x d o c u m e n t s l i t t é r a i r e s o u r e l i g i e u x p o s t é r i e u r s

(P . W e s t c a r , L i v r e d e s M o r t s , S a g e s s e , C h a n t d u H a r p i s t e , P . C h e s t e r B e a t t y i v , e t c . ) . V o i r B r u n n e r -

T r a u t , ZÀ S 7 6 , 1 9 4 0 , p . 3 - 9 ; C h r i s t o p h e , C H E 7 , 1 9 5 5 , p . 2 2 0 - 2 2 1 . 11 f u t m ê m e c i t é c o m m e r o i , a u

M o y e n E m p i r e : D r i o t o n , B S F E 1 6 , 1 95 4 , p . 4 1 - 4 9 .


S c h m i t z , p . 5 7 ( 3 6 9 ) , S t r u d w i c k n " 1 6 8 , H a r p u r n " 1 71 .

V o n B e c k e r a t h , L À 1, c o l . 1 0 9 9 .

T I T R E S . jmj-jz, jmj-r ks[t nbt ? n t nswt], 'd-mr wh'w, mnjw Nhn, hjt]-', f h m - n t r j H r hrj-[jb 'h], z-i

nswt nj ht.f, s[mr] w'[tj]?

D o c . 4 ( s a g e s s e ) : jrj-p't, hjtj-', ZJ nswt.

D A T A T I O N . D i ff ic il e à c e t n e r p r é c i s é m e n t . S 'i l n e fa it a u c u n d o u t e q u e la c o n s t r u c t i o n d u m a s t a b a

d a t e d e K h o u f o u , l es r e m a n i e m e n t s e t l a d é c o r a t i o n s o n t m o i n s p r é c i s é m e n t a n c r é s d a n s

l e t e m p s , d ' o ù d e s h é s i t a t i o n s e n t r e l e m i l i e u e t l a f i n d e l a I V e d y n a s t i e " ° . S t r u d w i c k r a p p r o c h e l a

l i s te d ' o f f r a n d e s ( d i v e r s f r a g m e n t s c o n n u s , a r c h i v e s M F A ) e t l a d é c o r a t i o n d e s m o n t a n t s d e la f a u s s e - p o r t e ,

1 1 0 R S G , p . 8 : d é c o r a t i o n a c h e v é e a u p l u s t a r d s o u s d e d e s t r u c t i o n s « v e n g e re s s e s» d a n s l e s e c t e u r , d o n t l e

Rêdjedef, p u i s q u e c e l u i -c i a u r a i t f a it a c c o m p l i r u n e s é r i e m a s t a b a p o r t e r a i t d e s t r a c e s . C e t t e t h è s e a é t é d e p u i s

522



C O R P U S

d e c e l l e s d e Hwfw-h'.f 1 [179] (Administration, p. 3 9 et 168). A j o u t o n s que l a n i c h e p r o f o n d e (RG,

p. 2 0 5 , « s p é c i a l f o r m of n i c h e » ) a p o u r p a r a l l è l e le s t r o i s a u t r e s « t w i n m a s t a b a s » G 7 1 1 0 + 2 0 , G 7 3 1 0 + 2 0

e t G 7 4 1 0 + 2 0 , q u e R e i s n e r c o n s i d é r a i t c o m m e les p l u s a n c i e n s d u s e c t e u r (loc. cit. et p. 3 7 2 ) a v e c la

c h a p e l l e G 7 1 3 0 , p r e m i e r é t a t de la t o m b e d e Hwfw-h'.f I. P o u r c e t t e r a i s o n , i l me p a r a î t p r é f é r a b l e d e

d a t e r G 7 2 2 0 d u r è g n e d e K h o u f o u et g u è r e p l u s .

P A R E N T É . P r o b a b l e m e n t f i l s d e K h o u f o u . L ' i d e n t i t é de sa m è r e es t i n c o n n u e , b i e n q u e R e i s n e r a i t

a v a n c é le no m de la p r o p r i é t a i r e de la p y r a m i d e G I-a, q u ' i l i d e n t i f i e à Mrt-jt.s Ve [ 8 5 ] ( R S G ,

p . 6 - 7 ; PM 19 1 ; H a r p u r , Décoration, p . 2 4 2 , g é n é a l o g i e 2 ; e t c ) , ce qu e les r e c h e r c h e s d e L e h n e r s e m b l e n t

i n f i r m e r ( v o i r à [ 2 5 7 ] ) . C e s e r a i t a u s s i le p è r e d e Hnt-kjw.s l r e [ 1 8 6 ] , v o i r à c e l l e - c i . Les s o u r c e s p o s t é r i e u r e s

s o n t a b o n d a m m e n t u t i l i s ée s p o u r p a r v e n i r à ces r e c o n s t i t u t i o n s , à p r o p o s d e s q u e l l e s il est t r è s d é l i c a t

d e f a i r e la p a r t e n t t e i n f o r m a t i o n s h i s t o r i q u e s e t f i c t i o n l i t t é r a i r e ' " .

D I V E R S . Les q u e l q u e s t i t r e s p r é s e r v é s s o n t c o n n u s par la f a u s s e - p o r t e d e G 7 2 2 0 ( a r c h i v e s MFA,

J o u r n a l 34 , 4, au 2 6 / 1 2 / 1 9 2 4 ; m o n u m e n t a c t u e l l e m e n t p r e s q u e i l l i s ib l e) , u n p e t i t t a m b o u r

( B r u n n e r - T r a u t , Z À S 76 , fig. d e la p. 7) et u n b l o c p o r t a n t le d é b u t d e c i n q c o l o n n e s d e t i t r e s ( M F A 24-

1 2 - 1 1 2 9 , n é g a t i f B 5 6 9 2 ) . La d e u x i è m e c o l o n n e de ce d e r n i e r p r é s e r v e les s i g n e s c ' e s t - à - d i r e u n

t i t r e c u l t u e l e n v e r s u n e f o r m e d ' H o r u s . La s e u l e r e s t i t u t i o n p o s s i b l e , e n l ' é t a t a c t u e l de la d o c u m e n t a t i o n ,

e s t f h m - n t r j H r hrj-[jb 'h], s i l 'o n c o n s u l t e la l i s t e d e B e g e l s b a c h e r - F i s c h e r , Gôtterwelt, p . 80 ( « P r o p h e t d e r

H o r u s , d e r i n m i t t e n d e s ' h - P a l a s t e s i s t » ) . C e l l e - c i n ' e n r e c e n s e q u ' u n e a t t e s t a t i o n p o u r la p é r i o d e

q u ' e l l e é t u d i e , K J . J ( S : N S P : D 19, PM 4 7 9 ) , à l a q u e l l e il f a u t a j o u t e r Mrjj-Ttj [81] à l a V I e d y n a s t i e ,

p o u r u n e v a r i a n t e e n 'h-ntr. C e p e r s o n n a g e - c i s e m b l e a v o i r d ' a i l l e u r s u t i l i s é d e s t i t r es t o m b é s d e p u i s

l o n g t e m p s e n d é s u é t u d e ( c h a p . 3, p. 3 2 9 ) .

L es m u t i l a t i o n s s u b i e s p a r c e t t e t o m b e , p a r e x e m p l e le m a r t e l a g e d e s s i g n e s g r a v é s su r la f a u s s e -

p o r t e d e G 7 2 2 0 , o n t d o n n é n a i s s a n c e à la t h è s e d e l ' e x i s t e n c e d e v i o l e n t e s q u e r e l l e s e n t r e b r a n c h e s

r i v a l e s de la f a m i l l e r o y a l e . C e t t e i d é e es t c o n t r e d i t e pa r la p é r e n n i t é d u c u l t e d u p e r s o n n a g e , cf. le s

d o c . 2-3 d a t é s de la VI e d y n a s t i e ( J u n k e r , Studi Rosellini 11, p . 1 3 3 - 1 4 0 ; G o e d i c k e , A S A E 5 5 , 1 9 5 8 , p . 49) .

O n d o i t d o n c e n v is a g er , p l u s s i m p l e m e n t , qu e l e s d é g r a d a t i o n s o n t é t é e n t r a î n é e s pa r les t r o u b l e s d e

l a P r e m i è r e P é r i o d e i n t e r m é d i a i r e (JG VI , p. 2 6 ) , o u p l u s t a r d i v e m e n t e n c o r e .

c o m b a t t u e , e n p a r t i c u l i e r à l ' a i d e d e m o n u m e n t s q u i

m o n t r e n t la p é r e n n i t é d e s o n c u l t e (do c . 2 e t 3 , v o i r

l e r é s u m é d e S t r u d w i c k ; a j o u t e r à p r é s e n t V A L L O O G I A ,

B SF E 1 3 0 , j u i n 1 9 9 4 , p . 1 0 - 1 2 , e t M A R C H A N D , B A U D ,

B IF A O 9 6 , 1 9 9 6 , p . 2 8 4 ) . O n a e n c o r e d a t é la p e r s é c u

t i o n d u r è g n e d e Rêkhaef, d a n s u n a r t i c l e q u i m a n i

p u l e u n p e u l é g è r e m e n t l e s d o n n é e s h i s t o r i q u e s

( A L T E N M Û L L E R , C d E 4 5 , 1 9 7 0 , p . 2 3 2 - 2 3 5 ; v o i r sub 1 1 8 6 ] ) .

P o u r PM 1 9 1 , la d a t e p r o p o s é e es t de K h o u f o u à la fin

de la IV e d y n . ; p o u r S T R U D W I C K , op. cit., p . 1 6 7 - 1 6 8 ,

n ° 1 6 8 , m i - R ê k h a e f , v o i r e M e n k a o u r ê .

P o u r u n r é s u m é de ces s o u r c e s , v o i r S M I T H , C A H 1 / 2 ,

p . 1 7 1 - 1 7 2 ; C H R I S T O P H E , CHE 7 , 1 9 5 5 , p . 2 2 0 - 2 2 1 ; G R I M A L ,

H i s t o i r e , p . 8 9 - 9 0 . V e r c o u t t e r , t o u t e n l a i s s a n t e n t e n d r e

q u e le p e r s o n n a g e n e r é g n a s a n s d o u t e j a m a i s ( E g y p t e ,

p . 2 7 8 - 2 7 9 ) , m a l g r é la l i s t e d e « r o i s » où i l figure

( D R I O T O N , ioc. cit.), l ' é t i q u e t t e c o m m e u n ro i de la

I V e d y n . ( g é n é a l o g i e , p . 8 7 ) .

523




[ 1 5 9 ] Hri-s.f-smjj

Mast aba N 9 , a u n o r d d e l a p y r a m i d e d e Pépi II , Saq q ara .

P M 6 7 9 . Jéquier, ASAE 3 5 , 1 9 3 5 , p . 1 3 2 - 1 3 4 .

1 : F r a g m e n t d e l i n t e a u .

2 : Table d 'o f f randes ( n o m p e r d u ) .

Pépi II .Baer n » 3 4 6 , S c h m i t z , p . 3 6 ( 3 6 4 ) .

T I T R E S . h j f j - ' ( 1 , 2), hrj-hb (2), ZJ nswt (2), n s w t smsw, smr w'tj (2).

D A T A T I O N . P é p i I I o u p l u s , p a r l e s e c t e u r .

D I V E R S . E n p l u s d u l i e u d e c u l t e h a b i t u e l c o n t r e l e m u r o u e s t d e l a c h a p e l l e , c a r a c t é r i s é p a r u n e

f a u s s e - p o r t e ( i c i d é t r u i t e e n m u l t i p l e s f r a g m e n t s , J é q u i e r , op. cit., p . 13 3 ) , u n e s al l e b a r l o n g u e

d u c ô t é n o r d , e n c o m m u n i c a t i o n d i r e c t e a v ec l a s a l l e p r é c é d e n t e , a b r i t a i t u n e t a b l e d ' o f f r a n d e s e t u n

b a s s i n c o n t r e l e m u r n o r d . J é q u i e r y v o i t u n p a r a l l è l e a v e c l e s c h a p e l l e s n o r d d e s p y r a m i d e s r o y a l e s .

[ 1 6 0 ] [Htpj-n.j-R'

Mastaba dans la nécro p o l e cen t r a l e d e Gîza.

P M 2 4 1 - 2 4 2 . S H G V I I , p . 73-79 ( e n t r é e ) .

A n t é r i e u r a u m i l i e u de la V e d y n a s t i e .

Baer n » 2 0 6 , S c h m i t z , p . 3 1 - 3 2 ( 3 6 1 ) , H a r p u r n " 1 1 9 .

T I T R E S . ZJ n s w t , smsw jzt.

D A T A T I O N . S e c o n d e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e s e l o n l ' a n a l y s e d e B a e r (Rank and Title, p . 8 3 - 8 4 , n ° 2 0 6 ;

s u i v i p a r P M 2 4 1 ; S c h m i t z , loc. cit.; H a r p u r , Décoration, p . 2 6 7 , n ° 1 1 9 ) , s u r l e c r i t è r e d e l a

d e s c e n d e r i e e n p e n t e q u i m è n e d e l a s a l l e d ' o f f r a n d e s a u c a v e a u . L a t a i l l e d u m a s t a b a e t l a c h a p e l l e

e n «L » s o n t p o u r t a n t d e s c r i t è r e s f a v o r a b le s à u n e d a t e p l u s a n c i e n n e ; l ' i c o n o g r a p h i e f o u r n i t d ' a i l l e u r s

u n e l i m i t e i n f é r i e u r e a v e c l e r è g n e d e N i o u s e r r ê ( s c e p t r e d e t y p e 4 1 b p r o b a b l e m e n t , d ' a p r è s H a s s a n ,

op. cit., fig. 6 8 ; d a t a t i o n p a r C h e r p i o n , Mastabas et hypogées, p . 1 8 9 ) . A u c u n t e r m i n u s a quo n e s e

d é f i n i t , s i c e n ' e s t l e r è g n e d e R ê k h a e f p a r l e s e c t e u r .

P A R E N T É . P a r e n t s i n c o n n u s . P o u r l e s t i t r e s d e s fils , v o i r § d i v e r s .

D I V E R S . L e n o m » = fl /¿ á «> e s t r e s t i t u é Htp-n.j-R' p a r F i s c h e r , O r i e n t a l i a 6 0 , 1 9 9 1 , p . 2 9 4 ( 2 3 ) .

P e u d e t i t r e s s o n t c o n s e r v é s . L e t i t r e h r j - h b hrj-tp a t t r i b u é a u p e r s o n n a g e p a r H a s s a n ,

op. cit., p . 7 3 , e s t u n e e r r e u r , c a r i l q u a l i f i e d e s p r ê t r e s c i t é s d a n s l a b i o g r a p h i e . S o n fil s a î n é , T n t j , e s t

jmj-r 'h, t a n d i s q u e )kjw, p r o b a b l e m e n t s o n c a d e t e u é g a r d à s o n a t t i t u d e , e s t h r j- t p nswt, smsw jzt, 'd -

m r n y b e t jm j-T wpwt (ibid., f i g . 6 7 e t 6 9 ) . P u i s q u e smsw jz t e s t u n d e s t i t r e s p r é s e r v é s p o u r l e p è r e , i l

e s t p r o b a b l e q u e le s d o m a i n e s d e c o m p é t e n c e d e s fils r e f l è t e n t c e l u i d u p è r e , q u e l ' o n p e u t c o m p a r e r

a u x a t t r i b u t i o n s d e R ' - h t p [ 1 4 4 ] ( S c h m i t z , Kônigssohn, p . 3 2 ) ; v o i r c h a p . 3 , p . 2 8 3 .

524



C O R P U S

[1 6 1 ] Htp-hr-mtj

1 : S t è l e s - b o r n e s . V o i r J n t - k j . s [ 2 2 ] .

2 : R e p r é s e n t é e d a n s le t e m p l e d e D j o s e r à H é l i o p o l i s . I d e m ; S m i t h , S c u l p t u r e , fig. 4 8 e t 5 2 .

D j o s e r .

S c h m i t z , p . 1 2 - 1 3 , S e i p e l n " 3 . 2 . 1 , T r o y n " 3 . 2 , K a p l o n y , I Ä F I , p . 5 9 6 .

T I T R E . wr(t) hts (2), mj(jt) H r (1 , 2), ZJt nswt (l, 2).

P A R E N T É . V o i r à J n t - k j . s [22]. S e s t i t r e s i n d i q u e n t q u ' e l l e f u t p r o b a b l e m e n t u n e r e i n e , s a n s d o u t e

l ' é p o u s e d e D j o s e t ( S c h m i t z , K ö n i g s s o h n , p . 1 2 - 1 3 ; S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 8 0 ) . Le c o s t u m e

c a r a c t é r i s t i q u e q u ' e l l e p o r t e s u r u n d e s f r a g m e n t s d ' H é l i o p o l i s c o n f i r m e c e s t a t u t ( d o c . 2 ; v o i r c h a p . 3 ,

p . 1 9 6- 1 97 , fig. 2 0 : a ) , t a n d i s q u e s a r e p r é s e n t a t i o n a u x p i e d s d u r o i s u g g è r e a u m o i n s u n e p r o c h e

p a r e n t é . Q u e l ' o n c o n s i d è r e , d a n s c es c o n d i t i o n s , ?J t nswt c o m m e p r e u v e d ' u n e f ili ati on r o y a l e e ff ec

t i v e ( u n r o i p r é d é c e s s e u r ) o u t h é o r i q u e ( r a i s o n s c u l t u e l l e s ) , l 'a s s o c i a t i o n d e s d e u x p o s i t i o n s g é n é a l o g i q u e s d e « f i l l e r o y a l e » e t d e r e i n e a n n o n c e d e s p r a t i q u e s c o u r a n t e s s o u s l a I V e d y n a s t i e .

D I V E R S . L a g r a p h i e d e mj(jt) H r e s t t o u j o u r s i d e n t i q u e , s a n s a n t é p o s i t i o n h o n o r i f i q u e . C e

t i t r e q u a l i f i e b i e n Htp-hr-Nbtj e t n o n J n t - k j . s ( K a p l o n y , I Ä F 1, p . 4 2 3 e t S e i p e l , p . 8 5 n . 1 , v s

S m i t h , o p . c i t ., p . 1 3 4 ) .

L e t i t r e m u t i l é d ' u n d e s f r a g m e n t s d u t e m p l e d ' H é l i o p o l i s a é t é l u j't wrt « g r a n d e h é r i t i è r e » p a r

W e i l l (Sphinx 1 5 , 1 9 1 1- 1 9 1 2, f r a g m e n t d e l a f ig . 1 1) , s u i v i d ' u n n o m q u ' i l r e s t i t u e [ H t p J -f h rJ - N b tj . S o n

c r o q u i s a p p r o x i m a t i f a é t é c o r r i g é p a r D u n h a m e t S m i t h ( o p. c i t. , fig. 5 2 ) , p o u r u n e l e c t u r e wrt hts,

b e a u c o u p p l u s p l a u s i b l e ( v o i r a u s s i K a p l o n y , loc. cit.). L e s i g n e q u i p r é c è d e , i n t e r p r é t é c o m m e j't p a r

W e i l l ( a b u s i v e m e n t : c o m p a r e r à S m i t h , op. cit., f i g . 5 0 , c o l . 4 e n a r r i è r e d u d i e u ) , p l a c é s o u s l ' é t e n d a r d

d ' O u p o u a o u t , r e s t e m y s t é r i e u x . T r oy a m a i n t e n u p a r e r r e u r l ' a n c i e n n e l e c t u r e ( Q u e e n s h i p , p . 1 5 3 , 3 .2 ,

n ° 2 ), t o u t e n l ' a t t r i b u a n t s a n s r a i s o n à Nj-mj't-hp [ 9 8 ] . I l s e r a p p o r t e , à l ' é v i d e n c e , à Htp-hr-Nbtj d o n t

l e d é b u t d u n o m e s t c o n s e r v é j u s t e a u - d e s s o u s .

[ 1 6 2 ] Htp-hr.s I™

1 : C h a m b r e f u n é r a i r e G 7 0 0 0 x e t s o n r i c h e m o b i l i e r , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .P M 1 7 9 - 1 8 2 . R S G , passim; L e h n e r , P y r a m i d T o m b , p . 1 - 44 .

2 : F r a g m e n t d e v a s e , B y b l o s .

M o n t e t , K ê m i 1 6 , 1 9 6 2 , p . 8 7 .

3 : C i t é e s u r l e s a n n a l e s d e P a l e r m e , r ° 7 .

S c h ä f e r , B r u c h s t ü c k , p . 3 1 ; r e s t i t u t i o n d e H e l c k , M D A I K 3 0 , 1 9 7 4 , p . 3 4 - 3 5 .

4 : C u l t e a s s u r é p a r T n t j e t s a fi ll e P p j , v o i r [ 2 4 6 ] .

K h o u f o u .

S c h m i t z , p . 1 3 5 - 1 3 7 ( 3 6 5 ) . S e i p e l n - 4 . 2 . 1 , T r o y n ° 4 . 2 .

S e i p e l , L Ä I I, c o l . 1 1 7 2 - 1 1 7 3 ; C a l l e n d e r , B A C E 1, 1 9 9 0 , p . 2 5 - 2 9 .

T I T R E S . m № t n s w t (2 , 3 ) , m w t n s w t - b j t j , h r p ssmtjw jmJt/sndt, ht Hr, ZJt ntr n(t) ht.f, ddt ht nb(t)

jr.t(w) n.s.

525




P A R E N T É . O n l a r e c o n n a î t c o m m e m è r e d e K h o u f o u , c e q u e l a s i t u a t i o n d e sa t o m b e , le s s c e a u x d e

c e r o i ( R S G , p . 1 - 3 e t 4 8 - 4 9 ) , e t , s u r t o u t , l a m e n t i o n s u r l e s a n n a l e s r o y a l e s , p e r m e t t e n t d e

c e r ti f i er . Q u o i q u e l a t i t u l a t u r e d e K h o u f o u , q u i p r é c é d a i t l e n o m d e l a « m è r e r o y a le » , s o i t p e r d u e , i l

e s t c e r t a i n q u ' i l s'agit d e c e r o i : l e r è g n e d u r e g is t r e i m m é d i a t e m e n t s u p é r i e u r , p a r t i e l l e m e n t c o n s e r v é ,

e s t b i e n c e l u i d e S n é f r o u .

C e s e r a i t a u s s i l ' é p o u s e d e S n é f r o u , p a r e n t é a s s u r é e p a r le s t r o u v a i l l e s d e G 7 0 0 0 x a u n o m d e c e

r o i ( R S G , p l . 5 b , 7 e t 1 1) . O n a r e m a r q u é , c e p e n d a n t , q u ' e l l e n e p o r t e a u c u n t i t r e e m b l é m a t i q u e d u

s t a t u t d e r e i n e , c o m m e hm t n s w t o u mut H r S t h ( S c h m i t z , Königssohn, p . 1 3 7 e t n . 2 ; S e i p e l , K ö n i g i n n e n ,

p . 9 2 e t id., L À I I, c o l . 1 17 2 ). U n e c o m p a r a i s o n d e s t i t r e s s u r l ' e n s e m b l e d e l a p é r i o d e m o n t r e t o u t e f o i s

q u e h t H T e t h r p ssmtjw jmJt/sndt f i g u r e n t t o u j o u r s c h e z d e s r e i n e s - é p o u s e s " 2 . L ' a b s e n c e d e s t i t r e s

e m b l é m a t i q u e s d e l a f o n c t i o n n ' e n r e s te p a s m o i n s s u r p r e n a n t e , d ' a u t a n t q u e l e s d o c u m e n t s c o n s e r v é s

s o n t as s e z v a r i é s . O n p o u r r a i t c e r t e s a r g u e r q u e s o n m o b i l i e r , e x t r a o r d i n a i r e , e s t p l u s e n r a p p o r t a v e c

s o n s t a t u t d e m è r e r o y a l e q u e d e r e i n e , c e q u i a u r a i t m o t i v é u n c h o i x d a n s l e s t i t r e s , m a i s o n m a n q u e

d e p a r a l l è l e s p o u r e n j u g e r " 3 . O n a a u s s i s u g g é r é q u ' u n c o u v e r c l e d e v a s e à h u i l e e n g r a n i t a u n o m

d e l a h m t n s w t Htp-hr.s ( K a p l o n y , K B / Ä F , p . 2 1 , d o c . 1 11 4) , d e p r o v e n a n c e i n c o n n u e , p o u r r a i t l u i a p p a r

t e n i r . K a p l o n y , s a n s p r é c i s e r l ' i d e n t i t é d e la p r o p r i é t a i r e , le c o m p a r e a u m o b i l i e r d e Htp-hr.s I r e , e t

C a l l e n d e r o p t e p o u r c e l l e -c i ( op . c i t. , p . 2 8 , e t S AK 1 8 , 1 9 91 , p . 9 6 , 1 0 1) . L e p r o b l è m e d ' h o m o n y m i e e t

l e f a it q u e la p r o v e n a n c e s o i t i n c o n n u e p e u v e n t f ai r e d o u t e r d e c e t t e a t t r i b u t i o n ( J â n o s i, Pyr. Königinnen,

p. 5 n . 1 2) . S a c h a n t , p a r d é f a u t , q u ' i l n e s'agit p a s d u m ê m e c o n t e x t e q u e l a t r o u v a i l l e d e G 7 0 0 0 x , o n

p e n c h e r a p l u t ô t e n f a ve u r d e H t p - hr .s IL L e d o c u m e n t a d o n c é t é c l a ss é , h y p p t h é t i q u e m e n t , p a r m i l e s

m o n u m e n t s d e ce t t e r e i n e (d o c . 3 ) , b i e n c o n n u e c o m m e h m t n sw t .

L ' o r i g i n e d e l a « m è r e r o y a l e » e s t d é b a t t u e , li é e ( S m i t h , C A H 1 /2 , p . 1 6 4 ) o u n o n ( H e l c k , Geschichte,

p. 5 8 ) a u r o i H o u n i . L e s r a i s o n n e m e n t s g é n é a l o g i q u e s q u e l ' o n a p u b â t i r s u r l ' a b s e n c e d ' u n t i t r e ( v o i r

p a r e x e m p l e M r . s - ' n h I r e [ 74 ]) s o n t é v i d e m m e n t e n t r a v é s p a r l e f a i t q u ' o n m i n i m i s e ic i l ' a b s e n c e d e hm t

nswt, p o u r l u i a c c o r d e r i n d u b i t a b l e m e n t l e s t a t u t d e r e i n e . L e f ai t q u e ZJt nswt n ' a p p a r a i s s e p a s , p a r

c o n s é q u e n t , n 'a p a s é t é s o u l i g n é a v e c a u t a n t d e v i g u e u r q u e d a n s d ' a u t r e s c a s. S c h m i t z e n d é d u i t

p o u r t a n t u n e o r i g i n e n o n r o y a l e ( o p . cit., p . 1 4 1) . A c e t é g a r d , e l l e r e j e t t e l ' a s s i m i l a t i o n e n t r e l e s t i t r e s

ZJt nswt e t zJ t ntr (op. cit., p . 1 3 4 - 1 3 5 ). C e t t e p r o p o s i t i o n , b i e n é t a y é e ( c h a p . 2 , p . 1 8 1 -1 8 8 ), p e r m e t

d ' é c a r t e r l a t h é o r i e s e l o n l a q u e l l e n t r s ' a p p l i q u a i t a u r o i d é f u n t , a v e c s o n c o r o l l a i r e , l e n é c e s s a i r e

m a r i a g e d ' u n r o i n o u v e a u v e n u a v ec l a f il le d e s o n p r é d é c e s s e u r , q u i e s t d i t e p o r t e u s e d u s a n g

r o y a l " 4 . I l e s t v r a i q u e l e t i t r e d e ? J t n t r s ' a c c o m p a g n e i c i d e l ' é p i t h è t e d e p a r e n t é n t ht.f ( s u r l e

p a l a n q u i n : R S G , p . 3 3 - 3 4 , p l . 2 7 - 2 9 ), s u r l e m o d è l e d e s t i t r e s d e p a r e n t é r o y a l e , m a i s o n d o i t d o u t e r

ici, m ê m e s o u s c e t t e f o r m e , d e s o n c a r a c t è r e l i t t é r a l ( S c h m i t z , o p . cit., p . 1 3 6 ) .

1 1 2 C f. S E I P E L , op . cit., p . 3 3 5 . N e u f e x e m p l e s d a n s l e p r e m i e r

cas, p a r m i l e s q u e l s h u i t r e i n e s (hmt nswt) e t u n e r e i n e -

m è r e , N t [ 1 3 6 ] ; d e u x c as d o u t e u x o n t é t é é c a r t é s , m a i s

c e s o n t d e t o u t e f a ç o n d e s r e i n e s . S e u l e m e n t q u a t r e

e x e m p l e s h o r s H t p -h r .s d a n s l e s e c o n d c a s , t o u t e s h m t

n s w t .

1 1 3 À s ' e n t e n i r a u x r e p r é s e n t a t i o n s , le m o b i l i e r fig ur é c h e z

M r . s - 'n h I II [ 7 6 ] n ' e n d i f f é r a i t g u è r e ( D U N H A M , S I M P S O N ,

Mersyankh I I I, f ig . 5 e t 8 ) , s i b i e n q u e l ' a r g u m e n t - l e

s u p p o r t m o t i v a n t u n c h o i x d e t i t r e s - p e r d d e s a v a l e u r .1 1 4 A p p l i q u é e à H t p - h r .s , p o u r f a i re d ' e l l e l e l i e n e n t r e

H o u n i e t S n é f r o u : S M I T H , l o c . c i t . ; G R I M A L , H i s t o i r e ,

p. 8 3 - 8 4 ; V E R C O U T T E R , E gypte, p . 2 6 5 .

526



C O R P U S

D I V E R S . L e t y p e d e t o m b e , s a n s s u p e r s t r u c t u r e , la d i s p o s i t i o n d u m o b i l i e r d a n s la c h a m b r e

f u n é r a i r e , o n t c o n d u i t R e i s n e r e t S m i t h à c o n c l u i e q u ' i l s ' ag i ss a it d ' u n e t é i n h u m a t i o n

(op. cit., p . 1 6 ; v o i r a u s s i B M F A 2 5 , 1 9 27 , p . 5 4 e t S m i t h , C A H 1 / 2 , p . 1 6 8 ) . I l s o n t r e c o n s t i t u é u n e s é t i e

d ' é p i s o d e s r o c a m b o l e s q u e s a u t o u t d e c e t t e i d é e , p a r m i l e s q u e l s l a t e n t a t i v e d e p i l l a g e d ' u n e p r e m i è r e

t o m b e à D a h c h o u r , e t l a r é i n h u m a t i o n à l ' i n s u ( s ic ! ) d e s o n fils K h o u f o u . S ' il e st t rè s p r o b a b l e q u e Htp-

hr.s d u t ê t r e i n i t i a l e m e n t e n t e r r é e p r è s d e s o n é p o u x S n é f r o u ( s u i v a n t R e i s n e r , v o i r L e h n e r , op. cit., p . 4 0 -

4 1 e t J â n o s i , P y r. K ö n i g i n n e n , p . 1 5 ), s a t o m b e n ' a t o u j o u t s p a s é t é i d e n t i f i é e , n i à M e ï d o u m , n i à

D a h c h o u r ( J â n o s i , op. cit., p . 6 - 9) . S e l o n L e h n e r , l a p y r a m i d e G 1-a, a t t r i b u é e s a n s p r e u v e à M r t - ;t . s l r e [ 8 5 ] ,

e s t l a r é a l i s a t i o n d ' u n p r o j e t a v o r t é d e p y r a m i d e , G 1 - x , à p e i n e d é p l a c é v e r s l ' o u e s t , e t d o n t l e p u i t s e t l a

c h a m b t e G 7 0 0 0 x s e r a i e n t la t r a c e : v o i r su b [ 2 5 7 ] . I n f r a s t r u c t u r e e t s u p e r s t r u c t u r e s e t t o u v e t a i e n t d o n c

d i s s o c i é s , e n r a i s o n d e c h a n g e m e n t s o p é r é s s u r l e t e m p l e f u n é r a i r e d e K h o u f o u . D i v e r s e s o b j e c t i o n s o n t

é t é a p p o r t é e s à c e t t e t h é o r i e , e n p a r t i c u l i e r s u r l a d i s p o s i t i o n d u s a r c o p h a g e ( d ' a i l l e u r s v i d e ) e t d e l a

b o î t e à c a n o p e s , p e u c o n f o r m e à c e l l e d ' u n e c h a m b r e f u n é r a i r e : G 7 0 0 0 x n e s e r a i t d o n c p a s l a t o m b e d e

l a r e i n e - m è r e , d o n t l e l i e u d ' i n h u m a t i o n t e s t e à d é c o u v r i r ( J â n o s i , op. cit., p . 1 3 -1 9 ) .

L e s d o c . 2 e t 3 o n t é t é a t t t i b u é s à H t p - h r. s I r e s u r l a f o i d u t i t r e mwt nswt, q u i la d i s t i n g u e d e se s

h o m o n y m e s .

L e d o c . 3 m e n t i o n n e l a f o n d a t i o n f u n é r a i r e d e l a m è r e r o y a l e (dt mwt nswt Htp-hr.s), à l a q u e l l e

s o n t a t t a c h é s d e s p r ê t r e s f u n é r a i r e s (hmw-kj), s a n s d o u t e à t i t r e h é r é d i t a i r e ; v o i r T n t ; [ 2 4 6 ] .

[1 6 3 ] H tp -h r . s I I

1 : M a s t a b a G 7 1 1 0 + 2 0 , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

a : P a r t i e n o r d , G 7 1 1 0 ( H t p - h r. s p r o b a b l e m e n t ) .

P M 1 8 7 . S i m p s o n , Kawab, p. 4-5 , fig . 16 (bas ) " 5 .b : P a r t i e s u d , G 7 1 2 0 ( K j . J - w ' b ) .

I b i d . , p . 4 , f ig . 15 ( 2 4 - 1 2 - 8 5 9 ) .

2 : M a s t a b a G 7 5 3 0 + 4 0 , a t t r i b u é p l u s t a r d à M r . s - 'n h I II [ 7 6 ).

a : G r a f f i t i . D u n h a m , S i m p s o n , Mersyankh III, p . 3 , fi g. l c - d ; S m i t h , INES 11, 1952, p . 127 (9) , f ig . 7 .b : R e l i e fs . D u n h a m , S i m p s o n , op. cit., p. 10, 13-14 et 20, f ig . 4 , 7 et 13.

c : S t a t u e . I b i d . , p . 2 4 ; D u n h a m , B M F A 3 4 , 1 9 3 6 , p . 3 -5 (M F A 3 0 . 1 4 5 6 , a v e c s a fi ll e M r . s - ' n h II I ) .

d : S a r c o p h a g e . D u n h a m , S i m p s o n , op. cit., p . 2 1 , f ig . 1 4 ( JE 5 4 9 3 5 , r é a t t r i b u é à M r . s - ' n h I I I ) .3 : C o u v e r c l e d e v as e à o n g u e n t s ( a t t r i b u t i o n i n c e r t a i n e , cf. [ 1 6 2 ] , § p a r e n t é ) .

K a p l o n y , K B I Ä F , p . 2 1 , d o c . f ig . 11 1 4 .

4 : M a s t a b a G 7 3 5 0 ? V o i r [ 2 6 1 ).5 : C i t é e s u r l ' a r c h i t r a v e d e H m t - n u i [ 1 8 2 ) .

L D I I , p l . 2 6 c .

K h o u f o u à f i n I Ve

d y n a s t i e ( ? ) .S c h m i t z , p . 4 7 - 4 8 ( 3 6 5 ) , S e i p e l n ° 4 . 4 . 1 , T r o y n ° 4 . 8 , H a r p u r n ° 1 7 5 .

S e i p e l . L À I I , 1 1 7 3 - 4 ; J â n o s i , Z Â S 1 2 3 , 1 9 9 6 , p . 4 6 - 6 2 .

T I T R E S . w r t hzt (2d), wrt hts (2a, 2b, 2d), mjjt Hr Sth (2b, 2c, 2d), hmt nswt (2b, 4 ? J , h m t n s w t

mrt.f (2d), hmt-ntr Bj-pf (2d), hmt-ntr Jj-zp(f) (2d), h m t - n t r D hwtj (2d), hrp ssmtjw jmjt/sndt

(2b, 2d), ht Hr (2d), ZJt nswt (la?, 2b, 2d, 4?), zst nswt n t ht.f ( v a r . mrt.f) (2d), t „ ' t n s w t - b j t j H w / w

(2bJ, zmjwt mrji Nbtj (la, 2c, 2d), smrt H r (2d), tjst Hr (2d).

1 1 5 L e f r a g m e n t p o r t a n t d e s t i t r e s ( M F A 2 4 -1 2 - 1 0 9 7 ) a p a r f o i s é t é a t t r i b u é à M r t -) t .s l r e [ 8 5) , m a i s i l c o n c e r n e p l u s

v r a i s e m b l a b l e m e n t Htp-hr.s I I , cf . f iche [ 8 5) , § di ve rs .

527




D A T A T I O N . Fille d e Khoufou, e l le aurai t vécu jusqu'à la fin de la IV e dyn ast ie (Chepseskaf) d 'après

Reisner (cf. D unh a m, S i mpson , op. cit., p. 7-8 et n . 1). O n suppose qu ' e l le a survécu à sa

fille (fin IV e dynastie), puisque Htp-hr.s lui a c onc é dé s o n propre sarcophage, mais ce t argument n ' e s t

pas fondé, cf. Jânos i , op. cit., p . 51-52.

P A R E N T É . U n e i n sc r i p t i on de la t o m b e d e Mr.s-'nh III (doc. 2 b , D unh a m, S i mpson , op. cit., fig. 4 ; ZJt

nswt-bjtj Hwfw) identifie Htp-hr.s comme u n e fille d e Khoufou. Le n o m de sa mère n'est p as

c o n n u , q u o i q u ' o n a i t proposé Mrt-Jt.s I r e [85] (RSG, p . 6-7). Elle es t l ' épouse d e Kj.j-w'b [230] , comme le

m o n t r e u n e représentat ion chez Mr.s- 'nh III, sa fi l le (Dunham, Simpson, loc. cit.). Le p r o b l è m e es t qu e

Htp-hr.s por t e d e s t i t res d e reine, a lors q u e s o n é p o u x Kj.j-w'b [230J n 'a pas accédé à la royauté . Le fait

qu ' i l ai t pu êt re le successeur dés igné es t controversé, voir [230]. O n r e ma rque ra pour t a n t que sa fille

Mr.s-'nh es t bien qualifiée d e nswt nt ht.f (Seipel, Königinnen, p . 11 4) " 6 . Après la mor t de s on mari ,

elle aurait épousé Rêdjedef, hypothèse bien fragile q u i n e repose que sur l a r e p ré se n t a t i on d ' u n

d o m a i n e d e c e n o m 1 1 7 ; o n a aussi proposé Rêkhaef. Sur ces h ypo t h èse s p e u conva incantes , voi r

Jânos i , op. cit., p . 4 6 - 5 1 . Le pe rsonna ge a donné l i eu a u x i n t e rp ré t a t i ons les plus hardies ; la que s t i on

de s o n origine «étrangère» es t assez symptomat ique de ces tendances (Reisner, BMFA 25 , 1927, p . 6 6 ;

JG I, p . 6 5 ; etc), q u i n 'ava ient d ' aut res fondements que l a couleur inhabi tue l le d 'une perruque (voi r à

[ 2 5 7 1 , exemple similaire).

D I V E R S . Le n o m b r e d e t omb e s q u e Reisner l u i attribuai t la isse perplexe. Tour à tour propr ié ta i re

de G 7110, e n t a n t qu ' é pouse d e Kj.j-w'b, pu i s d e G 7520, q u i a ura i t é té dé t ru i t e pour u n

plus vaste projet, G 7530+40, qu ' e l le cède à sa fille Mr.s-'nh en l u i c o n s t r u i s a n t la chape l le rupes t re

G 75 30 -s ub , ell e au ra it finalement é t é e n t e r ré e e n G 7350 (résumé de ces vues dans Dun ha m, S imps on,

o p . cit., p. 7-8; S i mpson , op. ci t . , p. 5 ; Seipel , op. cit., p . 114-117; Jânosi, a r t . cit.). Il est c e r t a i n q u e d e

nomb re ux p rob l ème s a ppa ra i s se n t : c h a mb re funé ra i re de G 7110 inachevée (Dunham, Simpson, op. cit . ,

p . 5 et fig. 6), alors q u e c'est la place d e l 'épouse dans le cadre d ' u n «twin mastaba» (doc. 1); G 7530+40

sa ns pu i t s c on t e mpora i n d u mastaba or ig ina l (ibid., p. 4) , d o n t les graffiti d e c h a n t i e r de la supers t ruc

ture (doc. 2.a) m o n t r e n t q u e ce t te tombe fu t c o n s t r u i t e à l 'origine pour Htp-hr.s, t a nd i s q u e s o n

sarcophage (doc. 2.d) fut r é a t t r i b ué à Mr.s-'nh III. Reisner avai t a lors imaginé qu'el le fu t e n t e r ré e e n

G 73 50 (doc. 4) , sur la foi d 'un rel ief dont les noms sont pe rdus (!) , et dont Seipel a m o n t r é la

fragilité d e l ' a t t r i b u t i o n (op. cit., p . 114-115 et 119 n. 17), pour supposer qu e l e l i e u d ' e n t e r re me n t d e

la reine devait se t rouver auprès de s on second époux supposé, Rêdjedef (ibid. , p. 117 et n. 23,

c o n t r a i r e m e n t à ce qu ' i l avança i t en LÀ, loc. cit., favorable à la thèse d e Reisner), ce qui n ' a guère d e

fonde me n t . Ré c e mme n t , e n re je tant l u i a uss i c a t é gor i que me n t l ' a t t r i b u t i on d e G 7350 à Htp-hr.s,

1 1 6 Schmitz suggère q u e ce t i t r e ne fu t por té qu 'ap rè s le

r e m a r i a g e de sa mère avec u n r o i : op. cit., p . 5 4 - 5 5 .1 1 7 D U N H A M , S IM P S O N , op. cit., fig. 4 : jrt-R'-dd.f-, voir p. 7-8

p o u r l e c o m m e n t a i r e d e l a t h é o r i e d e R E I S N E R , B M F A

2 5 , 1927, p . 66, développée p a r S m i t h i n RSG, p. 5-7 e t

CA H 1/2 , p . 172-174, e t q u i f u t r e p r i s e p a r H E L C K ,

G e s c h i c h t e , p . 6 0 .

528



C O R P U S

J â n o s i a e n v i s a g é u n e n t e r r e m e n t d a n s la p y r a m i d e G 1-c (op. cit., p. 5 6 - 6 2) , p u r e s p é c u l a t i o n f o n d é e

s u r u n e s é r i e d ' i n f é r e n c e s à p r o p o s de son s a r c o p h a g e " 8 . Il est p r é f é r a b l e de c o n c l u r e que sa t o m b e

r e s t e i n c o n n u e à ce j o u r .

[164] Htp-hr.s

R e p r é s e n t é e c h e z s o n é p o u x 'nh-hj.f 135), m a s t a b a G 7510, n é c r o p o l e o r i e n t a l e de G î z a .

P M 196. P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( f o u i l l e s d e R e i s n e r ) ; v o i r RSG, p. 11, fig. 10; S m i t h , S c u l p t u r e ,

p l . 4 0 b .


S c h m i t z , p. 19 (365, d i t e « A » ) , T r o y n° 4.3.

T I T R E S . hmt-ntr /// (Nt?), hmt-ntr [Hwt-Hr] (?), hmt-ntr Snfrw (?), zst nswt nt ht.f smst mrt.f.

D A T A T I O N . V o i r 'nh-hj.f [35].

P A R E N T É . É p o u s e d e 'nh-hj.f, e l l e es t g é n é r a l e m e n t c o n s i d é r é e c o m m e u n e fille d e S n é f r o u ,

d é d u c t i o n f o n d é e sur sa p r ê t r i s e e n v e r s ce ro i (RSG, p. 11 ; H e l c k , Geschichte, p. 60 (6)).

D I V E R S . C o n t r a i r e m e n t à u n e p r a t i q u e c o u r a n t e d a n s la n é c r o p o l e o r i e n t a l e de G î z a , a v e c le s

m a s t a b a s d o u b l e s , H t p - h r . s n'a pas de p u i t s f u n é r a i r e qui lui s o i t c o n s a c r é . Sa f a u s s e - p o r t e

e s t s i t u é e au n o r d de la c h a p e l l e e n «L», p r è s de l ' e n t r é e , p u i s q u e que le «L» p o i n t e v e r s le sud (RG,

fig. 8 ) . C e l l e - c i es t t r è s m u t i l é e d a n s son é t a t a c t u e l ; le s a r c h i v e s du MFA m o n t r e n t , sur le l i n t e a u , u n e

i n s c r i p t i o n p o r t a n t ?J t nswt nt ht.f smst mrt.f Htp-hr.s ( n é g a t i f A 6 4 9 5 ) , d e p u i s d i s p a r u e .

L a r e c o n s t i t u t i o n d e R e i s n e r et S m i t h (op. cit. et n é g a t i f MFA A 5 4 5 1 ) , i n g é n i e u s e , c o m p o r t e q u e l q u e s

f a i b l e s s e s . O n v o i t mal, par e x e m p l e , l ' é p i t h è t e mrt.f p r é c é d e r smst. Il n ' e s t pas c e r t a i n que le nom de

S n é f r o u i n t e r v i e n n e d a n s u n e p r ê t r i s e ( S c h m i t z , K ô n i g s s o h n , p. 155 n. 3, p r o p o s e un nom de d o m a i n e ) .

[165] Htp-hr.s

F r a g m e n t de s o c l e et de s t a t u e a c c r o u p i e , c a l c a i r e , t e m p l e f u n é r a i r e d e R ê d j e d e f à A b o u R a w a s h .

P M 3. C h a s s i n a t , M o n u m e n t s P i o t 25, p. 68.

Rêdjedef.

S c h m i t z , p. 109 (365, d i t e • B »).

T I T R E S . zJt nswt nt ht.f; jmjh[t hr jt.s?].

D A T A T I O N . P a r e n t é r o y a l e et l o c a l i s a t i o n j o u e n t e n f a v e u r d u r è g n e de Rêdjedef.

P A R E N T É . C e r t a i n e m e n t u n e fille d e Rêdjedef, en r a i s o n de son t i t r e .

1 1 8 S o n p r e m i e r s a r c o p h a g e , d o n n é à sa fille , é t a n t d é c o r é , d é c o r a t i o n , en r e l a t i o n a v e c le s t a t u t de r e i n e e n t e r r é e

i l s u p p o s e que l e s e c o n d n e c o m p o r t a i t a u c u n e e n p y r a m i d e ( i b i d . , p. 60) .

529




[166] Htp-hr.s

R e p r é s e n t é e d a n s la t o m b e de son é p o u x S s m - n / r 111 [ 2 2 0 ] , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e de G î z a .

P M 154. B r u n n e r - T r a u t , S e c h e m n e / e r ///, p. 2 5 - 2 6 , p l . 1 4 - 1 5 .


S c h m i t z , p. 3 3 - 3 4 ( 3 6 5 , d i t e «C»)

T I T R E S . r h t nswt, hmt-ntr Nt wpt wjwt, h m t - n t r Hwt-Hr nbt nht, ZJt nswt.

D A T A T I O N . V o i r S s m - n / r 111 [ 2 2 0 ] .

P A R E N T É . E p o u s e d e S s m - n / r III . En r a i s o n d u t i t r e r h t n s w t , S c h m i t z c o n s i d è t e q u ' e l l e e s t u n e fille

f ict ive d u r o i (Konigssohn, p . 119 , 123) . E l l e r e j e t t e l ' h y p o t h è s e d e J u n k e r , p o u r q u i , e n t a n t

q u e f ille t o y a l e , e l l e a u r a i t t r a n s m i s l e t i t r e à s o n é p o u x . D i v e r s e x e m p l e s é c a r t e n t c e t t e p o s s i b i l i t é

( i b i d . , p . 8 6 ) , m a i s c e l a n e p r é s u m e pas de l a r é a l i t é d ' u n s e n s l i t t é r a l o u n o n d e ? J t n s w t p o u r H t p - h r . s .

[167] Hknw-Nbtj

T o m b e QS 909. s e c t e u r a u n o r d de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 4 9 6 . P u b l i c a t i o n p r e s q u e i n e x i s t a n t e . Q u i b e l l , Saqqara III, p. 24; B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I, p. 56,

pl . 14 (CG 1 3 9 6 ) .

S e c o n d e m o i t i é de la V e d y n a s t i e ( N i o u s e r r ê à D j e d k a r ê ) .

H a r p u r n° 464 .

T I T R E S . r h t nswt, hkrt nswt w'tt, ZJt n s w t ; mr t n t r .

D A T A T I O N . V o i r B a u d , in Études Lauer, p . 78 , n ° 20 , d ' a p r è s l e s c r i t è r e s C h e r p i o n .

P A R E N T É . I n c o n n u e . S a c h a n t q u e l e s p r o c h e s d e s c e n d a n t s d e N i o u s e t r ê s o n t e n t e r r é s à A b o u s i r , e t

c e u x d ' O u n a s p r è s d u c o m p l e x e d e ce roi , i l es t s t a t i s t i q u e m e n t ( s e u l e m e n t ! ) p l u s p r o b a b l e

q u ' e l l e s o i t u n e fille d e M e n k a o u h o r o u D j e d k a r ê " 9 .

D I V E R S . L es t i t r e s n e s o n t c o n n u s q u e p a t l e t a m b o u t d ' e n t r é e C G 1 3 9 6 , d e p r o v e n a n c e d ' a i l l e u r s

i n c e r t a i n e . Le b l o c JE 4 5 2 3 9 p o r t e u n e r e p r é s e n t a t i o n a s s i s e d u p e r s o n n a g e , d o n t l ' a r r i è r e

d u s i è g e e s t o r n é d ' u n e t ê t e d e l i o n . Je ne c o n n a i s p a s d e p a r a l l è l e e x a c t à c e m o t i f , m a i s l e m o b i l i e t

d e s r e i n e s m o n t r e , d a n s c e r t a i n s c a s , d e s r e p r é s e n t a t i o n s d e c e t a n i m a l ( v o i t c h a p . 3 , p . 2 0 2 - 2 0 3 ) .

1 1 9 P o u r c e l u i - c i , c e p e n d a n t , o n c o n n a î t a u s s i la p e t i t e né

c r o p o l e d ' A b o u s i r , d é c o u v e r t e p a r V e r n e r ; v o i r p. ex.

H k r t - N b t J [198] et N z r- k J W - H r ( 1 3 4 ] .

530



C O R P U S

[ 1 6 8 ] Hknw-hdt

R e p r é s e n t é e d a n s l a t o m b e d e s o n f i l s Shm-kj-R' [ 2 1 8 ] . L G 8 9 , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 3 4 . L D I I, p l . 4 1 b e t 4 2 b = S H G I V , f ig . 6 2 e t 6 1 .Rêkhaef.

S e i p e l n ° 4 . 4 . 4 , T r o y n ° 4 . 17 ( i n c o m p l e t ) .

T I T R E S . wrt hts, mjjt [Hr] S t h , [ h m t nswt?] mrt.f, h m t - n t r [Bj]-(p)f.

D A T A T I O N . A U m o i n s c o n t e m p o r a i n e d e Rêkhaef, p a r p a r e n t é ( § p a r e n t é ) .

P A R E N T É . D a n s l a m e s u r e o ù l ' o n s a i t q u e s o n f i l s a R ê k h a e f p o u r p è r e ( f i c h e [ 2 1 8 ] ) , Hknw-hdt e s t

d o n c u n e é p o u s e d e c e r o i .

D I V E R S . L ' é p i t h è t e mrt.f e s t s a n s d o u t e p r é c é d é e p a r h m t n s w t , d u f a i t d e l a s é r i e q u ' i l c o n s t i t u e

h a b i t u e l l e m e n t a v e c wrt hts e t mjJt [Hr] Sth ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 1 3 0 ) .

L e n o m H k n w - h d t es t p e u r é p a n d u . K a n a w a t i , G M 1 2 1 , 1 9 91 , p . 6 1 ( 5) m e n t i o n n e d e u x h o m o n y m e s

s e u l e m e n t , l ' u n e à H a m m a m i a e t l 'a u t r e à T e h n a , p o u r u n e d a t e a s se z s i m i l a i r e à l a p é r i o d e d e

t r a n s i t i o n e n t r e I V e e t V e d y n a s t i e .

[ 1 6 9 ] HJ *

T o m b e G 7 2 1 1 B d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 9 2 . G o e d i c k e , A S A E 5 5 , 1 9 5 8 , p . 3 5 - 5 5 , p l . 1.

F i n V I e d y n a s t i e .

T I T R E S . jm)-r hmwwt, sps nswt, dwj Hr-dd.f.

D A T A T I O N . F i n d e l a V I e d y n a s t i e , v o i re P P I, d ' a p r è s G o e d i c k e {op. cit., p . 3 5 - 3 6 e t 5 0 ) . E l l e n e s a u r a i t

ê t r e e f f e c t i v e m e n t a n t é r i e u r e à P é p i I e r , s e l o n l e s c r i t è r e s 2 1 e t 3 1 d e C h e r p i o n {Mastabas et

hypogées, p . 1 7 1 , 1 8 0 ; B a u d , i n C r i t è r e s d e datation, p . 6 3 , 6 6 - 6 7 ) .

D I V E R S . L e t i t r e e n d w j m o n t r e l a s a n c t i f i c a t i o n d e Hr-dd.f [ 1 58 1 d è s l a f in d e l ' A n c i e n E m p i r e

( G o e d i c k e , op. cit., p . 4 5 - 4 9 ) .

531




[ 1 7 0 ] H (-mSt

C i t é e d a n s l a b i o g r a p h i e d e s o n é p o u x P t h - s p s s [ 6 8 ) .

P M 4 6 4 . U r k . I, 5 2 , 2 ; H T B M 1 / 2 , p l . 1 7 ( B M 6 8 2 ) ; R o c c a t i , Littérature, p . 1 0 5 - 1 0 7

N i o u s e r r ê .

S c h m i t z , p . 5 7 - 5 8 ( 3 6 5 ) , T r o y n » 4 . 2 0 .

T I T R E . zJt nswt smst.

D A T A T I O N . L a f a u s s e - p o r t e d e Pth-spss [ 6 8 ] e s t d a t é e d e N i o u s e r r ê ; v o i r l a d i s c u s s i o n à c e t t e f ic he .

P A R E N T É . F i l l e d u r o i C h e p s e s k a f , s i l ' o n s ' e n t i e n t a u r è g n e s o u s l e q u e l s ' e f f e c t u a l e m a r i a g e e t à

l ' a c t e r o y a l q u e c o n s t i t u a l e « d o n » d e l ' é p o u s e à P t h - s p s s : ] ; ' h r hz sw hm.f] 12°, rdj n.f hm.f zJt

nswt smst H'-mj't m hmt.f, m r . n hm.f wnn.s hn'.f r z nb Pth-spss, « [ q u a n d S a M a j e s t é l e r é c o m p e n s a ] , S a

M a j e s t é l u i d o n n a l a fille a î n é e d u r o i K h â m a â t p o u r é p o u s e , p a r c e q u e S a M a j e s t é d é s i r a i t q u ' e l l e

r e s t â t a v e c l u i , p l u s q u ' a v e c t o u t ( a u t r e ) h o m m e , P t a h c h e p s e s » ( U r k . I , 5 2 , 1 -3 ; R o c c a t i , op. cit., p . 1 0 6 ) .

C e l u i - c i é t a i t a l o r s jdw, c ' e s t - à - d i r e , d a n s l a b i o g r a p h i e , a u s t a d e i n t e r m é d i a i r e e n t r e l ' e n f a n c e ( h r d ) e t

l e s p r e m i è r e s f o n c t i o n s ; v o i r ( 6 8 ] .

[ 1 7 1 ] H'-mrr-Nbtj V e

1 : M a s t a b a a n é p i g r a p h e , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

S H G 1 , p . 8 9 - 9 1 . P o u r s o n a t t r i b u t i o n h y p o t h é t i q u e , B a u d , BI F AO 9 5 , 1 9 9 5 , p . 1 1 -2 1 .

2 : F r a g m e n t d e pss-kj.f d é c o u v e r t d a n s l e t e m p l e f u n é r a i r e d e M e n k a o u r ê . G î z a .

P M 3 3 . R e i s n e r , M y c e r t n u s , p . 1 8 , 2 3 3 , p l . 1 9 a .

3 : R e p r é s e n t é e c h e z sa f il le H ' - m r r - n b t j I I [ 1 7 2] , t o m b e d e G a l a r z a , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 7 3 - 2 7 4 . D a r e s s y , A S A E 1 0 , 1 9 1 0 , p . 4 6 ; K a m a l , id., p . 1 1 9 ; E d e l , M I O 1, 1 9 5 3 , p . 3 3 3 - 3 3 6 e t

M I O 2 , 1 9 5 4 , p . 1 8 3 - 1 8 7 .

4 : C i t é e c h e z Nj-mJ't-R' | 9 7 ) . V o i r c e l u i - c i .

5 : R é f é r e n c e s a u c u l t e d ' u n e « m è r e r o y a l e » , p r o b a b l e m e n t e l l e , c h e z Jhtj-htp [41 et Jmbjj [ 1 9 [ . V o i r à

c e u x - c i .

6 ; É v e n t u e l l e m e n t a u s s i p a r Ntr(.j)-pw-nswt [ 1 3 8 ] , v o i r c e t t e f i c h e .

I V e d y n a s t i e ( M e n k a o u r ê ) .

S c h m i t z , p . 1 3 5 - 1 3 7 ( 3 6 5 ) , S e i p e l n » 4 . 4 . 3 , T r o y n » 4 . 1 5 .

T I T R E S . w r t hz t ( 3 ) , wrt hts (3), mjjt Hr Sth (3), mwt nswt (3, 5), mwt nswt-bjtj (3, 4), hmt nswt

mrt .f (3), hmt-ntr Tj-zpf (3), hmt-ntr D hwtj (3), ZJt nswt nt ht.f (3), Z J t n t r (3).

D A T A T I O N . S e s l i e n s d e p a r e n t é , t e l s q u ' i l s s o n t a v é r é s o u r e c o n s t i t u é s , s i g n i f i e n t q u ' e l l e e s t u n e

c o n t e m p o r a i n e d e K h o u f o u - R ê k h a e f , e t q u ' e l l e v é c u t j u s q u ' à l ' a c c e s s i o n d e s o n fils M e n k a o u r ê

a u p o u v o i r , à m o i n s q u e mwt nswt n ' a i t é t é d é c e r n é à t i t r e p o s t h u m e . L es r é f é r e n c e s à s o n c u l t e

m o n t r e n t u n e r e l a t iv e p é r e n n i t é : j u s q u ' à N i o u s e r r ê , a u m o i n s , a v ec Nj-mj't-R' ( d o c . 3 ) .

1 2 0 R e s t i t u t i o n p r o p o s é e p a r S e t h e , q u ' a u t o r i s e l a s u i t e d u

t e x t e ( U r k . 1, 5 3 , 1) e t d i v e r s p a r a l l è l e s , c o m m e d a n s l a

b i o g r a p h i e d e Ssbw ( U r k . I , 8 3 , 1 3 - 1 4 ) : j h r hz ui(j) hm.f,

rdj hm.f 'q(.j) r hnw, « q u a n d S a M a j e st é m e r é c o m p e n s a ,

S a M a j e s t é f i t e n s o r t e q u e j ' a c c è d e à l a R é s i d e n c e » ; 'q

e s t p l u t ô t u n v e r b e a u p r o s p e c t i f q u ' u n s u b s t a n t i f

• a c c è s » , c a r i l m a n q u e r a i t a l o r s l e datif , r a p p e l d u

b é n é f i c i a i r e d e l a l a r g e s s e r o y a l e : rd j n.j... (vs R O C C A T I ,

Littérature, p . 1 7 5 , § 1 6 5 ) .

532



C O R P U S

P A R E N T É . E l l e s e r a i t u n e fil le d e K h o u f o u (zJt nswt), é p o u s e d e R ê k h a e f ( h m t nswt) e t m è r e d e s o n

s u c c e s s e u r M e n k a o u r ê {mwt nswt) a i n s i q u e d e H ' - m r r - n b t j I I [ 1 7 2 ] ( R e i s n e r , Mycerinus,

p . 2 4 7 - 2 4 8 ; R G , p . 2 3 6 ; S m i t h , C A H 1 / 2, p . 1 7 5 ; H e l c k , Geschichte, p . 6 0 ( 1 0 ) ; e tc . ). C e t t e d e r n i è r e

r e l a t i o n d e p a r e n t é e s t l a s e u l e e x p l i c i t e m e n t é t a b l i e ( d o c . 2 ) , l e s a u t r e s a y a n t é t é d é d u i t e s d u c o n t e x t e

e t d e s t i t r e s ( S c h m i t z , K ö n i g s s o h n , p . 5 4 e t 1 3 4 - 1 3 5 ; S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 1 2 7 ).

D I V E R S . D e p u i s l e s r e c h e r c h e s d e F e d e r n ( W Z K M 4 2 , 1 9 3 5 , p . 1 9 0 e t n . 1) e t E d e l {loc. cit.), o n s a i t

q u e l a p r o p r i é t a i r e d e l a t o m b e d e G a l a r z a , e n b o r d u r e d e l a c h a u s s é e d e Rêkhaef, n ' e s t

p a s H f - m r r - n b t ; I r e , m a i s s a fille h o m o n y m e H ' - m r r - n b t j I I. L e s a r g u m e n t s r é c e m m e n t p r é s e n t é s e n f a v e u r

d ' u n e t o m b e i n i t i a l e m e n t p r é v u e p o u r la m è r e , p u i s c o n c é d é e à l a f i l l e , a v e c c h a p e l l e i n i t i a l e r e c o n v e r t i e

e n c h a m b r e f u n é r a i r e ( C a l l e n d e r , J â n o s i , M D A I K 5 3 , 1 9 97 , p . 1 -2 2) n e s o n t p a s r e c e v a b l e s ( B a u d ,

G M 1 6 4 , 1 9 9 8 , p . 7 -1 4) . P a r c o n t r e , u n e s é r i e d e t é m o i n s i n d i r e c t s n o u s a c o n d u i t à p r o p o s e r d ' a t t r i b u e r

à H ' - m r r - n b t / I r e u n g r a n d m a s t a b a a n o n y m e ( d o c . 1 ), a u s u d - o u e s t d e l a t o m b e d e s a f il le ( B a u d ,

B I F A O 9 5 , 1 9 9 5 , p . 1 1- 21 ). U n d e s a r g u m e n t s l e s p l u s f o r t s e s t l e r e g r o u p e m e n t d e s p r ê t r e s d e l a « m è r e

r o y a l e » d e p a r t e t d ' a u t r e d u c h e m i n d ' a c c è s à l a g r a n d e t o m b e .

[ 1 7 2 ] H'-mrr-Nbtj II

1 : T o m b e r u p e s t r e d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a , d i t e « t o m b e d e G a l a r z a » .

P M 2 7 3 - 2 7 4 . D a r e s s y , A S A E 1 0 , 1 91 0 , p . 4 1 - 4 9 ; K a m a l , id., p . 1 1 8 - 1 19 ; E d e l , M I O 1, 1 9 5 3 , p . 3 3 3 - 3 3 6 e t

M I O 2 , 1 9 5 4 , p . 1 8 3 - 1 8 7, C a l l e n d e r , J â n o s i , M D A I K 5 3 , 1 9 9 7 , p . 1- 22 .

a : R e l i e f s d ' e n t r é e . D a r e s s y , o p . c i t ., p . 4 5 - 4 6 ; K a m a l , l o c . c i t . ; E d e l , M I O 2 , 1 9 5 4 , p . 1 8 3 -1 8 7 .

b : S t a t u e s , p a r m i l e s q u e l l e s u n e a s s i se , e n g r a n d e t a i l l e : D a r e s s y , o p . c i t. , p . 4 4 ; K a m a l , op. cit.,

p . 1 18 (JE 4 8 8 5 6 ) ; u n e d e b o u t , a v e c m a n t e a u p l i s s é : D i t t m a n , M D A I K 8 , 1 9 3 9 , p . 1 6 5 -1 7 0 , p l . 24 - 2 5( JE 4 8 8 2 8 ) ; u n g r o u p e a v e c s o n f il s: D a r e s s y , op. cit., p . 4 3 ; E d e l , o p . c i t . , p . 1 8 5 - 1 8 6 .

2 : R e p r é s e n t é e d a n s la t o m b e d e s o n fils H w . n - R ' [ 1 7 6 ] .

R e i s n e r , B M F A 3 2 , 1 9 3 4 , p . 1 2, fi g. 1 0 .

3 : C i t é e c h e z W:s-Pth [ 4 3 ], a r c h i t r a v e d ' e n t r é e .

S H G II , p . 10, f ig . 7 .

4 : C i t é e c h e z Nfr-htp [ 1 2 0 ] , t a m b o u r d ' e n t r é e .

P M 2 8 7 . S H G I X , f ig . 2 5 .

F i n d e l a I V e d y n a s t i e .

S c h m i t z , p . 5 3 - 5 4 ( 3 6 5 ) , S e i p e l n ° 4 . 6 . 2 ( s a u f 4 ) , T r o y n ° 4 . 1 8 (t r è s i n c o m p l e t ) , H a r p u r n ° 1 7 7.

T I T R E S . wrt h zt (la), wrt h ts (l, 2, 3), mjjt H r S t h ( 1 , 2 , 3), hmt n s w t ( v a r . mrt.f) ( I , 2 , 3 ) , hmt-ntr TJ -

Zp(f) (la), h m t - n t r D h w t j ( l a ) , h r p ssmtjw jmJt/sndt (2), ZJt n s w t ( l b , 4), ZJt nswt nt

ht.f(l), ZJ t n s w t n t ht.f s m s t ( 3 ) , ZJt nswt smst (2), znuwt mrjj Nbtj (la), tjst H r ( l a ) ; n b t jmjh h r

jt.s (la).

D A T A T I O N . V o i r l a fiche p r é c é d e n t e . L e r è g n e d e M e n k a o u r ê e s t g é n é r a l e m e n t r e t e n u .

P A R E N T É . F i l l e a î n é e d e H ' - m r r - N b t j I r e [ 1 71 ] e t m è r e d e H w . n - R ' d ' a p r è s l e s t e x t e s p r é s e r v é s d e l ' e n t r é e

d e l a t o m b e ( d o c . l a , E d e l , M I O 2 , p . 1 8 5 -1 8 7 ). C e t t e r e l a t i o n e s t c o n f i r m é e p a r u n e s t a t u e

a s s o c i a n t l e s d e u x p e r s o n n a g e s ( d o c . l b ) e t p a r la r e p r é s e n t a t i o n d e la m è r e d a n s l a t o m b e d e s o n f ils

( d o c . 2 ) . Hw.n-R' é t a n t c o n s i d é r é c o m m e u n f i l s d e M e n k a o u r ê ( i l f u t e n t e r r é d a n s l a n é c r o p o l e d e c e r o i ) ,

533



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N CI E N E M P I R E É G Y P T I E N

o n e n d é d u i t que sa m è r e fut é p o u s e de ce s o u v e r a i n ( R e i s n e r , Mycerinus, p . 2 4 7 - 2 4 8 ; RG, p. 236; S m i t h ,

C A H 1/2, p. 175; H e l c k , Geschichte, p. 60 (10) 1 2 1 ; e t c . ) . E l l e s e t a i t , par c o n s é q u e n t , u n e fille d e Rêkhaef.

D I V E R S . D e u x s t a t u e s r e m a r q u a b l e s o n t é t é d é c o u v e r t e s . L ' u n e est u n i q u e par sa t a i l l e , 2 m 20 de

h a u t ( d o c . l b ; v o i r à p r é s e n t Fay, in Critères de datation, p. 164, n° 6), l ' a u t r e par le

c o s t u m e , u n m a n t e a u p l i s s é , q u i p e u t r a p p e l e r la g a i n e d e f ê t e - s e d ( C a i t e JE 4 8 8 2 8 ; S m i t h , Sculpture,

p . 41 ; p h o t o g r a p h i e s d a n s D i t t m a n n , M D A I K 8, 1939, pl. 2 4 - 2 5 et r é c e m m e n t D o n a d o n i , L 'a rt é g yp t ie n ,

P a r i s , 1993 , p. 69 ). S e i p e l a c o n t e s t é a v e c r a i s o n l ' a t t t i b u t i o n à c e t t e r e i n e de la s t a t u e B o s t o n 1 1 . 1 7 3 8 ,

d é c o u v e r t e d a n s le t e m p l e de la v a l l é e d e M e n k a o u t ê (PM 29), p u i s q u e H'-mrr-Nbtj II ne fut pas

e n t e r r é e d a n s u n c o m p l e x e à p y r a m i d e ( K ö n i g i n n e n , p . 1 6 5 - 1 6 6 , v o ir f ich e [ 2 6 8 ] ) .

D e s p e r s o n n a g e s a t t a c h é s a u c u l t e d e H'-mrr-Nbtj I r e et II, la r é p a r t i t i o n p e u t se f a i r e e n f o n c t i o n

d e la p r é s e n c e d e mwt nswt p o u r la p r e m i è r e , ou de son a b s e n c e p o u r la s e c o n d e , n e m e n t i o n n a n t

a l o r s q u e ZJt n s w t , a c c o m p a g n é ou non de t i t r e s de r e i n e . Les doc. 3 et 4 m o n t r e n t q u e s o n c u l t e fut

b i e n o r g a n i s é , m a i s la d a t e de s t o m b e s de son p e t s o n n e l n ' e s t pas a s s u r é e . C e l l e d e V / J s - P t h [43], pa r sa

p r o x i m i t é , d o i t ê t r e à peu p r è s c o n t e m p o r a i n e d e c e l l e de la r e i n e .

1 : P a r t i e n o r d d u m a s t a b a c o l l e c t i f d i t « G r a b d e r P r i n z e s s i n n e n » , a u n o r d - e s t d u c o m p l e x e d e

N i o u s e r r ê , A b o u s i r .

P M 3 4 2 - 3 4 3 .

a : F a u s s e - p o r t e . B o r c h a r d t , N e - u s e r - r e ' , p . 1 2 7 - 1 2 8 , fig. 107 ( B e r l i n 1 6 . 5 0 0 ) .

b : G r a f f i t i . I b i d . , p. 144, fig. 125.

2 : M a s t a b a p a r t a g é a v e c s o n é p o u x P t h - s p s s [67], m ê m e s e c t e u r .

P M 3 4 0 - 3 4 2 .

a : R e l i e f s . V e r n e r , Ptahshepses 1/1, p. 3 5 - 3 6 (n- 32), pl. 16; p. 41-42 (n° 43), pl. 22; p. 130.

b : G r a f f i t i . V e r n e r , Baugraffiti, p. 65 ( n° 3), 66 (n° 7) et 96 (n° 136).

[ 1 7 3 ] H '-mrr-Nbtj


S c h m i t z , p . 2 9 - 3 0 ( 3 6 5 , d i t e « A / B » ) .

T I T R E S . hmt-ntr H w t - H r nb t nfit m swt.s nbt (la, 2a), hkrt nswt w'tt (2a), ZJt nswt (la, lb, 2b), ZJt

nswt nt ht.f (var. mrt.f) (la, 2a); jmjht hr jt.s (la).

D A T A T I O N .

V o i r P t h - s p s s 167].

P A R E N T É . É p o u s e d e Pth-spss, e l l e est fille d e N i o u s e r r ê 1 2 2

1 2 1 Là e n c o r e c e p e n d a n t , o n d é d u i t d e s i n f o r m a t i o n s d e

s o u r c e s m u e t t e s : H e l c k p r é c i s e « n a c h d e n

D o p p e l s t a t u e n », p o u r t a n t a n é p i g r a p h e ! S u r c e t t e s t a

t u e d o u b l e , v o i r c i - a p r è s , § d i v e r s .

1 2 2 V E R CO U T T E R , Egypte, p. 297, en f a i t u n e d e s c e n d a n c e

d e H ' - m r r - N b t j II [ 172J d e G î z a , i d é e qu i n ' a d ' a u t r e

f o n d e m e n t q u e l ' h o m o n y m i e .

534



C O R P U S

D I V E R S . Borchardt avai t déjà conclu que la fille royale n'avait pas été ente rrée dans le «mastaba des

princesses», mais chez s on é p o u x (op. cit., p. 30-32). Verner a p u affiner la c h rono l og i e

relat ive de ces de ux t omb e s à part i r des nombreux graffi t i présents sur les blocs d u ma s t a b a d e Pth-

spss. Ce ux q u i m e n t i o n n e n t H'-mrr-nbt) correspondent , so i t à la phase la plus anc ienne de la c ons t ruc t i on

(phase 1, u n exemplaire), soi t à la t ro i s i ème et de rn i è re (cf. sub [67]). Cela indique que le pre mi e r

projet d u ma s t a b a fu t c o n t e m p o r a i n de la c o n s t r u c t i o n de la «tombe des princesses» (Baugraffiti,

p . 189). Le bloc au nom de H'-mrr-nbtj aurai t donc été d é t o u r n é au profit de Pth-spss - o u s i m p l e m e n t

mé l a ngé sur le c h a n t i e r 1 2 3 - , alors que les aut res , de la phase t ro i s , indiquent le c h a n g e m e n t de

s i t ua t i on ma t r i mon i a l e de H'-mrr-nbtj (ibid., p. 184-185). De la d é p e n d a n c e de son père, la princesse

est donc passée à cel le de son é poux , ce que t r a d u i s e n t le s i n sc r i p t i ons de l ' une à l ' a u t re t omb e :

d o c . la , jmjht hr jt.s, doc. 2a, hmt.f mrt.f jmjht.f. Les t i t res, e u x , n ' o n t pas changé , si ce n'est q u e hkrt

nswt w'tt n ' a ppa ra î t q u e d a n s la t o m b e d e Pth-spss. Devant l 'évidence de l ' i de n t i t é et de la c o n d i t i o n

de H'-mrr-nbtj, le s graffiti se c o n t e n t e n t d e m e n t i o n n e r le s imple ZJt nswt, s'ils ne son t pas t ou t

s i mp l e me n t l i mi t é s a u n o m seul .

[174] H'-kj-R'

R e p r é s e n t é d a n s le t emp le fu néra i r e d e S aho u rê , Abo u s i r .

PM 3 3 2 . Bo rchard t , S'cv-hu-re' 1, p. 112 et 11, pl. 3 3 - 3 4 , 44 , 49 .

S a h o u r ê (e t p l u s ) .

S c h m i t z , p. 29 ( 3 6 6 ) .

T I T R E S . Z J nswt , ZJ nswt nj ht.f.

D A T A T I O N E T P A R E N T É . Fils de S a h ourê , cf. hltrj-rn-R' [139].

D I V E R S . Il est le second fils royal dans l'ordre de pré se n t a t i on de ceux-ci sur les reliefs d u temple royal.

[175] H f -k J -R ' *

T o m b e G 1314 d a n s la nécro p o le o cc id enta le d e Gîza.PM 6 1 - 6 2 . Pu bl ica t io n inco mp lè te ( fo u i l l es de R e i s n e r ) .

S e c o n d e m o i t i é de la V e d y n a s t i e .

H a r p u r n° 178.

T I T R E S . jrj-sn pr-'j, jrj-sn nswt, jdw n msw nswt, w'b nswt, shd jrjw-sn pr-'j.

1 2 3 U n d é to u rn em en t sans a r riè r e -p ensée , p lu t ô t s ig ne d e

m é l a n g e sur le g rand chant ie r d e c o n s t r u c t i o n (ou de

r é v e r s i o n d e blocs inuti l isés) , pu isque l 'on t rouve aussi

de s blo cs au nom de Pth-spss (hJt)-') d a n s la « t o m b e

de s pr incesses» ( B O R C H A R D T , Ne-user-re', p. 44).

535




D A T A T I O N . S e c o n d e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e , d ' a p r è s P M e t H a r p u r , Decoration, p . 2 6 8 , n ° 1 7 8 . L e

m o n u m e n t l e p l u s u t i l e p o u r c e r n e r la d a t e e s t l ' a r c h i t r a v e p l a c é e a u - d e s s u s d e l a f au s s e-

p o r t e , à r e p r é s e n t a t i o n s r é p é t é e s d u d é f u n t ( a r c h i v e s M F A ; v o i r F i s c h e r , O M R O 4 1 , 1 9 6 0 , p . 8 , fig. 3 ) . C e

t y p e d e m o n u m e n t n ' e s t p a s a n t é r i e u r à N i o u s e r r ê s e l o n H a r p u r ( i bi d ., p . 4 4 - 4 5 e t t a b l e 4 . 2 ) 1 2 4 . Il es t

r e g r e t t a b l e q u e l e c a r t o u c h e p r é s e n t a u - d e s s u s d e l ' a r c h i t r a v e s o i t m u t i l é ( / / / - R f ? ) .

D I V E R S . P a t m i l e s d i v e t s m o n u m e n t s d e l a t o m b e , s e u l e l ' a r c h it r a v e p o r t e l e t i t t e jd w n m s w nswt

( F i s c h e r , loc. cit.). I l e s t e x p l i c i t é p a r l a b i o g r a p h i e d e Pth-spss ( 6 8 ] : sd(w).f mm msw nswt m

pr-'j n n s w t m h n w m jpt nswt, spss hr nswt r jdw nb, « il f u t é d u q u é a v e c l e s e n f a n t s r o y a u x a u p a l a i s

d u r o i , à l a R é s i d e n c e , d a n s l e s q u a r t i e r s p r i v é s d u r o i , é t a n t a p p r é c i é a u p r è s d u r o i p l u s q u e t o u t

( a u t r e ) j e u n e h o m m e ( d e c o n d i t i o n ) » ( U r k . I, 5 1 , 1 6- 17 ).

[ 1 7 6 ] H w . n - R '

1 : T o m b e r u p e s t r e M Q 1, n é c r o p o l e d e M e n k a o u r ê , G î z a .

P M 2 9 3 - 2 9 4 . P u b l i c a t i o n t r è s i n c o m p l è t e ( f o u i ll e s d e R e i s n e r ) .

2 : C h e z sa m è r e H ' - m r r - n b t j II 1 1 7 2 ] .

S t a t u e . D a r e s s y , A S A E 1 0 . 1 9 1 0, p . 4 3 ; E d e l . M I O 2 , 1 9 5 4 , p . 1 8 5 - 1 8 6 .

R e p r é s e n t a t i o n ( ? ) . E d e l , ibid., p . 1 8 6 - 1 8 7 .

M e n k a o u r ê e n v i r o n .

S c h m i t z , p . 5 4 ( 3 6 6 ) , H a r p u r n » 1 8 8 .

T I T R E S . hrj-ssts nb n jt.f, ZJ nswt nj ht.f s m s w ( 1 , 2), ZJ nswt nj ht.f s m s w mrjj.f, smr w'tj n jt.f

(l, 2); nb jmjh hr jt.f.

D A T A T I O N . R è g n e d e M e n k a o u r ê , p a r l ' e m p l a c e m e n t d e la t o m b e e t l a p a r e n t é a v e c c e r o i . L ' i c o n o g r a p h i e

n 'o f fr e p a s d e p r é c i s i o n s s u p p l é m e n t a i r e s ( c t i t è t e 5 8 d e C h e t p i o n , Mastabas et hypogées,

p . 2 0 1 , c o n n u à l a c a p i t a l e j u s q u ' à N i o u s e r r ê ) .

P A R E N T É . I l e s t le fi ls d e H ' -m rr- n b t j I I [ 1 7 2 ] , c o m m e l ' i n d i q u e n t d i v er s d o c u m e n t s d es d e u x t o m b e s .

I l e s t r e p r é s e n t é a v e c c e l l e - c i , d ' u n e p a t t e n M Q 1 ( d o c . 1 ; R e i s n e r , B M F A 3 2 , 1 9 3 4 , p . 1 2,

fig. 10) , d ' a u t t e p a r t , d a n s l a t o m b e d e G a l a r z a ( d o c . 2 , c f. [ 1 72 ], d ' a p r è s l es i n s c r i p t i o n s i n g é n i e u s e m e n t

r e s t i t u é e s p a r E d e l , loc. cit.). O n c o n s i d è r e M e n k a o u r ê c o m m e s o n p è r e ( R G , p . 1 8 8 ; H a r p u r , Décoration,

op. cit., p . 2 4 4 , g é n é a l o g i e 5 , c o m m e n t a i r e p . 2 5 0 , 5 - 6. 2 ).

H w j , p è r e d e ' n h . s - n - M r j j - R ' I r e [ 3 7] e t II [ 3 8 ]. V o i r a p p e n d i c e B , p . 6 2 9 - 6 3 0 .

12 4 C e t t e e s t i m a t i o n n ' e s t p a s r e m i s e e n c a u s e

e x e m p l e s s o n t r e d a t é s à l a l u m i è r e d e s

C h e r p i o n , m ê m e si c e r t a i n s d e s m o n u m e n t s

l o r s q u e s e s

c r i t è r e s d e

s o n t m o i n s

t a r d if s q u e ce q u e l ' e s t i m a t i o n g é n é r a l e m e n t d o n n é e

l a i s s e e n t e n d r e .

536






D I V E R S . Les données sont contradictoires sur la fausse-porte . Mariet te , loc. cit., e n me n t i o nne une ,

dont l ' inscription aurait été perdue lors de l 'exposition à l 'air libre, du fait de la faible

résistance du supp ort («stuc»). On la retro uve po ur ta nt par mi les mo nu me n ts dest inés au Musée de

Boulaq, décri te sous le numéro JE 15160 et jugée de «conservation médiocre»: Mariet te , Notice Boulaq,

1 8 6 9 , p. 294 (24). Le Jou rna l d 'En trée d u mu sée du Cair e , qui i nd iq ue ma rs 1861 co mm e date de

déco uver te , ne me nt io nn e pas le l ieu où el le est entr epo sée ( per due ?).

Un dernie r poi n t qui a in t r igué les com men ta t eur s est l a men t i on d ' un t i t re que Marie t te t radui t

par «royale sœur» (loc. cit.). Ce serai t un ex emp le un iq ue de snt nswt à l 'A ncie n Empir e (Seipel, op. cit.,

p . 217 n. 8). La con fr ont at i on de la trad uc ti on de Mariet te , «royale épou se, royale sœur , pare nte du

toi» avec les commentaires du Journal d 'Entrée, qui mentionnent eux aussi t rois t i t res, mais en

tr an sc ri pt io n cette fois, hmt nswt, ZJt nswt et rht nswt, suggè re un e erreu r de tr ad uc ti on d' un d es trois

éléments. Puisque le premier est évidemment rendu «épouse», e t que le troisième, à l 'époque de

Mariet te , é tai t considé ré co mm e un t erme de parent é dist ant e par rap por t au roi («parent»), i l est c lair

que l 'erreur porte sur le second, yt, traduit «sœur» au lieu de «fille 1 2 7 ». L 'hypothé t ique présence d 'un

titre snt nswt doit donc être écartée.

[178] Hwjt u

1 : C o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e , au n o r d de c e l u i de T é t i , S a q q a r a .

P M 397. P u b l i c a t i o n tr è s i n c o m p l è t e (f o u i l le s de L o r e t ) . V o i r L a b r o u s s e , in Hommages Leclant 1,

p . 2 3 8 - 2 4 3 .

2 : V a se d ' a l b â t r e , p r o b a b l e m e n t de c e t t e t o m b e .K a p l o n y , Steingefässe, p. 62 , pl. 10 et 3 3 (n ° 40) .

T é t i .S e i p e l n° 6 . 2 . 2 , T r o y n° 6.3 1 2 8 .

T I T R E S . h m t n s w t (2), hmt nswt (var. mrt.f?), smr[t] Hr. Très incomplet .

D A T A T I O N . Tét i , comp te tenu de l ' emp laceme nt du complexe .

P A R E N T É . Épouse de Téti, en raison des titres et de la localisation. Pour Smith, il s'agit d 'une re ine

secondaire par rapport à )pwt l r e [17] (CAH 1/2, p. 190). Cela s'acco rde ma l avec l 'e mp la ce me nt

du co mple xe de Hwjt , le plus pro che de celui du roi , e t sur la chro nol ogi e relat ive d'é ta bl i sse men t desstructures, puisque le mur d'enceinte d 'Jpwt s 'accroche sur celui de Hwjt (Labrousse, op. cit., p. 236). Il

est vrai que si Jpwt eut ini t ia l eme nt un mastaba, t ransfo rmé en pyr ami de par la sui te , cet te chro nolo gie

relat ive devient moins informante (ibid. , loc. cit.). Rien ne di t , cepen da nt , que le comp lexe de Hwjt

n'a i t pas com por té ini t i a le men t, lui aussi , un mas tab a; on a mê me réc emm en t suggéré qu' i l ne fut

D é j à F E D E R N , W Z K M 42 , 193 5, p. 182. 11 s u g g è r e , e n 1 2 8 T r o y , d ' a p r è s la l i s t e des t i t r e s q u ' e l l e d o n n e , c o n f o n d

p r e n a n t a p p u i sur le c o m p t e r e n d u de de R o u g é , q u e H t v j t I r e et II.

M a r i e t t e a u r a i t a c c o r d é à la g r a p h i e z-i(t) n le s e n s de

« f r è r e , s œ u r » .

5 3 8



C O R P U S

j a m a i s t r a n s f o r m é e n p y r a m i d e , e t a p u f o n c t i o n n e r e n a s s o c i a t i o n a v e c u n a u t r e m a s t a b a , s u r le

m o d è l e d ' u n e d o u b l e t o m b e c o m m e c e l le d e N b t [1 15 ] e t H n w t [ 18 5 ] s o u s O u n a s ( J â n o s i , Pyr. K ö n i g i n n e n ,

p . 4 1 - 4 4 , 1 7 1 - 1 7 5 ) . L e p r o p o s e s t p a r t i s a n , p u i s q u ' i l s'agit d e d é m o n t r e r q u e l a t r a n s f o r m a t i o n e n

p y r a m i d e e s t l i é e a u s t a t u t d e m è r e r o y a l e : c o n s t a t é p o u r ]pwt I r e [ 1 7 ) , m è r e d e P é p i I e r , i l e s t n i é p o u r

H w j t II , à q u i o n n e c o n n a î t p a s d e ro i- fi ls ( q u o i q u e S t a d e l m a n n , i n Hommages Leclant I , p . 3 3 4 - 3 3 5 ,

a i t a v a n c é l e n o m d ' O u s e r k a r ê 1 2 9 ) . S e u l e u n e f o u i l le e x h a u s t i v e d u m o n u m e n t p e r m e t t r a d e f a ir e l a

l u m i è r e s u r c e s q u e s t i o n s , m a i s i l e s t d ' o r e s et d é j à p a t e n t q u e l a t o m b e d e la r e i n e p o s s è d e t o u t e s l e s

c a r a c t é r i s t i q u e s d ' u n c o m p l e x e à t e m p l e f u n é r a i r e , cf. L a b r o u s s e , op. cit., p . 2 3 8 - 2 4 3 , f i g . 4 - 5 . L e s r e c h e r c h e s

d e t e r r a i n le s p l u s r é c e n t e s , q u i o n t c o n d u i t à l a d é c o u v e r t e d e l a c h a m b r e f u n é r a i r e , m o n t r e n t q u ' i l

s'agit b i e n d ' u n e p y r a m i d e c o n ç u e c o m m e t e l ab initio, cf. Egyptian Archaeology 1 1 , 1 9 9 7 , p . 2 5 , d ' a p r è s

Z . H a w a s s .

[ 1 7 9 ] Hwfw-h'.f l

1 : M a s t a b a G 7 1 3 0 + 4 0 d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 8 8 - 1 9 0. S i m p s o n , Kawab, p . 9 - 2 0 .

2 : S t a t u e , t e m p l e d ' I si s , m ê m e s e c t e u r ( p y r a m i d e G I -c ).

P M 1 9 0 . B o r c h a r d t , Statuen I , p . 4 2 ( C G 4 6 ) .

K h o u f o u à Rêkhaef.

B a e r n ° 3 7 5 , S c h m i t z , p . 10 1 ( 3 6 5 ) , S t r u d w i c k n » 1 04 , H a r p u r n ° 1 8 3 .

T I T R E S . jrj-p't (l, 2), 'j D W J W , 'd-mr Dp, w' w r w h b , w r d j w p r - D h w t j (2), wd-mdw n hrj-wdb,

mdw hp, hm bjw Nhn, hm-ntr Hr qmj-', hm-ntr H w / w , hrj-wdb m h w t - ' n h , hrp 'h, htmw bjtj

(l, 2), ZJ nswt, ZJ nswt nj ht.f (l, 2), smr w'tj, Ujtj zJb tJtj (2).

D A T A T I O N . C h e r p i o n , M a s t a b a s e t hypogées, p . 1 16 -1 1 8, d é t e r m i n e u n e p é r i o d e c o m p r i s e e n t r e l e s r è g n e s

d e K h o u f o u e t d e Rêkhaef, e t s e m o n t r e f a v o r a b l e a u p r e m i e r r è g n e , e n r é f é r e n c e à

l ' h y p o t h è s e d e S t a d e l m a n n ( § p a r e n t é ) . S t r u d w i c k a r e t e n u c e l u i d e R ê k h a e f (Administration, p . 1 2 3 ) .

L e c a r t o u c h e d e K h o u f o u r e v i e n t a v ec i n s i s t a n c e d a n s la t o m b e , q u ' i l s ' ag i ss e d e t i t r e s , d ' o n o m a s t i q u e

o u d e d o m a i n e s f u n é r a i r e s . C ' e s t a u s s i à c e r è g n e q u e S m i t h , J N E S 1 1 , 1 9 5 2 , p . 1 2 7, f ig . 7, a t t r i b u e l a

m a r q u e m e n t i o n n a n t u n 1 2 e r e c e n s e m e n t .

P A R E N T É . C e fils d e K h o u f o u ( R S G , p . 6 ) s e r a i t d o n c R ê k h a e f l u i - m ê m e , d ' a p r è s l ' i n t e r p r é t a t i o n r é c e n t e

d e S t a d e l m a n n , S A K 1 1, 1 9 8 4 , p . 1 6 5 - 17 2 . A u c u n i n d i c e n e p e r m e t c e p e n d a n t d e l ' af f i rm e r

( C h e r p i o n , loc. cit.), e t l a d é m o n s t r a t i o n r e p o s e t r o p e x c l u s i v e m e n t s u r l ' é t a b l i s s e m e n t d e r e l a t i o n s

f a m i l i a l e s q u i s o n t l o i n d ' ê t r e c o n n u e s a ve c c e r t i t u d e . O n n e p e u t q u e re s t e r s c e p t i q u e à p r o p o s d ' u n e

Il a r g u m e n t e c u r i e u s e m e n t q u e l a r e i n e n' a p a s p o r t é

l e t i t r e d e m w t n s w t e n r a i s o n d u r è g n e é p h é m è r e

d ' O u s e r k a r ê , c e q u i n 'e s t g u è r e a d m i s s i b l e . L a d o c u

m e n t a t i o n q u i la c o n c e r n e e st e n c o r e t r o p p a r c e l l a i r e

p o u r e n j u g e r , m a i s s i l ' a b s e n c e d e c e t i t r e d e v a i t s e

c o n f i r m e r , i l s e r a n é c e s s a i r e d e c o n s i d é r e r q u e H w j t n e

f u t q u ' u n e r e i n e - é p o u s e .

5 3 9




a f f i r m a t i o n d u t y p e « es i s t a l l e r d i n g s e r s t a u n l i c h , d a O d i e s e r P r i n z (= R ê k h a e f p a s e n c o r e r o i ) v o r

s e i n e r T h r o n b e s t e i g u n g k e i n e t l e i S p u r e n h i n t e r l a s s e n h a t » (SAK 1 1 , p . 1 7 1) . N o u s n e p o s s é d o n s , e n

e ff et , p r e s q u e a u c u n e t r a c e d e p r i n c e s d ' A n c i e n E m p i r e a v a n t l e u r a c c e s s i o n a u t r ô n e . M i s à p a r t R f-

n / r . / , a v e c d o u t e , m a i s i l s'agit d ' u n e r e p r é s e n t a t i o n d a n s u n m o n u m e n t r o ya l (cf. R'-nfr [ 1 4 2 ] ) , e t p e u t -

ê t r e Nmtj-m-zJf [ 1 3 3 ] , a u c u n m o n u m e n t q u e l ' o n p o u r r a i t q u a l if i e r d e p r é r o y a l n ' e s t c o n n u . O n se

d e m a n d e , a u s s i , p o u r q u o i c e r o i a u r a i t t e n u à c o n s e r v e r s o n m a s t a b a d e p a r t i c u l i e r , o u c e l u i- c i i n t a c t

( s a n s a j o u t d e s o n c a r t o u c h e p a r e x e m p l e ) , s p é c i a l e m e n t à u n e é p o q u e o ù l a r o y a u t é a p p â t a i t s i

d i s t a n t e d e l a s o c i é t é p o l i t i q u e ( R ê k h a e f n ' e s t p a s H o t e m h e b ) . B o l s h a k o v a r e l e v é a v e c j u s t e s s e l e s

c o n t t a d i c t i o n s e n t r e l ' e x is t e n c e d ' u n e t e l l e t o m b e e t l ' i d é o l o g i e r o ya l e d e c e t t e é p o q u e , e t s u p p o s e q u e

l e s m o n u m e n t s d e s p t i n c e s d e v e n u s r o is é t a i e n t d é t r u i t s o u o f f e r ts à l a r é u t i l i s a t i o n ( G M 1 4 6 , 1 9 9 5 ,

p . 1 1- 22 ). U n e b o n n e p a t t i e d e l ' h y p o t h è s e d e S t a d e l m a n n r e p o s e d o n c u n i q u e m e n t s u r l a r e s s e m b l a n c e

e n t r e l e s n o m s d e Hwfw-h'.f e t R'-h'.f, e t l e c o n s t a t q u e l e s e c o n d n e p e u t p a s ê t r e , à l ' é p o q u e , u n n o m

d e p a r t i c u l i e r , p u i s q u e «d i e m i t R ' t f / R e g e b i l d e t e n P e r s o n n e n n a m e n e r s t i n d e r Z e i t d e s R ê k h a e f

e i n s e t z e n » ( i b i d ., p . 7 1 ) . O n c i t e r a a u m o i n s R'-htp d e M e ï d o u m [ 1 4 3 ] , d u d é b u t d e l a I V e d y n a s t i e ,

c o m m e c o n t r e - e x e m p l e ( v o i r e n g é n é r a l B e g e l s b a c h e r - F i s c h e r , Gôtterwelt, p . 1 5 5 - 1 6 7 , 1 6 9 - 1 7 1 ) . A u j e u d u

c h a n g e m e n t d e n o m l o rs d e l ' i n t r o n i s a t i o n , o n p e u t a i s é m e n t r é i n v e n t e r le s g é n é a l o g i e s e t b o u s c u l e r

u n e H i s t o i r e q u e l ' o n a d é j à d u m a l à r e s t i t u e r . D a u t z e n b e r g , G M 9 9 , 1 9 87 , p . 1 3 -1 9 , n e s ' e n e s t p a s

p r i v é , e n a p p l i q u a n t m ê m e c e t t e « rè g l e» à l ' h é r i t i e t p o t e n t i e l . Le fils d e Hwfw-h'.f, Jwn-kj | 1 5 ] , d e v i e n t

a l o r s }wn-R' [ 1 4 ] ! D a n s c e s c o n d i t i o n s , p o u t q u o i n e p a s f a ir e d e Hr-dd.f ( S t a d e l m a n n , o p . cit., p . 1 7 2

n . 4 4 , q u i l ' e x c l u t ) o u m i e u x Hwfw-dd.f 1 18 1] l e f u t u r R ê d j e d e f ( R ' - d d . / ) ?

L e n o m d e s a m è r e [ 2 5 8 ] , r e p r é s e n t é e d a n s la t o m b e , e s t m a l h e u r e u s e m e n t p e r d u ( S i m p s o n ,

o p . cit., f i g . 2 6 ) . S m i t h a s u p p o s é q u ' i l s ' a g i s s a i t d e Hnwt-sn, p u i s q u e l e c o m p l e x e f u n é r a i r e G 1-c s e

t r o u v e j u s t e à l ' o u e s t d u m a s t a b a ( R S G , p . 6 , e t C A H 1 / 2 , p . 1 6 5 ) . L a s t a t u e d e Hwfw-h'.f a d ' a i l l e u r s é t é

r e t r o u v é e d a n s le t e m p l e d e l a p y r a m i d e . L ' i d e n t i té d e l a p r o p r i é t a i r e d e c e t t e p y r a m i d e n ' e s t p o u t t a n t

p a s c o n n u e ( c f . d i s c u s s i o n su b [ 2 57 ] ), a l o r s q u e l a p r é s e n c e d e l a s t a t u e d e s o n fils p r é s u m é p o u r r a i t

ê t r e l e r é s u l t a t d e s r e m a n i e m e n t s t a r d if s d e ce s e c t e u r , a b o u t i s s a n t à l ' é r e c t i o n d ' u n t e m p l e c o n s a c r é à

I s is à p a r t i t d u N o u v e l E m p i r e .

Hwfw-h'.f e s t l ' é p o u x d e Nfrt-kjw, q u i s e r a i t l a f i l l e d e Nfrt-kjw l r e [ 1 3 1 ] d e G 7 0 5 0 ( R S G , p . 1 1 ) .

C e t t e id é e n ' a d ' a u t r e f o n d e m e n t q u e l ' h o m o n y m i e .

L e s e n f a n t s d u p e r s o n n a g e , W t - k j [ 5 0 ], Jwn-kj [ 1 5 ] e t Nfrt-kj ( 1 3 0 ] , s o n t t i t r é s zMt) nswt d a n s l a

t o m b e d e l e u r p è r e , c e q u i n e s i g n if i e p a s , s u r t o u t à c e t t e é p o q u e , q u ' i l s s o n t fi ls e t f il le d ' u n r o i

( S c h m i t z , o p . cit., p . 8 1 e t passim). L ' a r g u m e n t n e p e u t d o n c p a s ê t r e u t i l i s é p o u r i d e n t i f i e ! Hwfw-h'.f à

R ê k h a e f (v s S t a d e l m a n n , art. cit. e t C h e r p i o n , o p . cit., p . 1 1 7 ) .

D I V E R S . S t r u d w i c k ( o p . cit., p . 1 2 2 -1 2 3 ) d i s t i n g u e d e u x s t a d e s d a n s la c a r r i è r e d u p e r s o n n a g e , e n

s ' a p p u y a n t s u r l ' a p p a r i t i o n d e s t i t r e s v i z i r a u x s u r la s t a t u e s e u l e ( d o c . 2 ) . C e l a t r a d u i r a i t

u n e p t o m o t i o n a p r è s l ' a c h è v e m e n t d e la d é c o r a t i o n d e l a t o m b e , ce q u i e s t t r è s p r o b a b l e . L e n o m d u

p r o p r i é t a i r e n ' e s t p o u r t a n t p a s t o u t à f a i t s û r : i l n ' e s t p r é s e n t q u e s u t l e f r a g m e n t d e s o c l e 2 4 - 1 2 -9 6 2

( S i m p s o n , o p . cit., fig. 6 9 ) , m ê m e s i l a p r o b a b i l i t é q u ' i l p r o v i e n n e d u m ê m e m o n u m e n t e s t a s s e z fo r t e

[ibid., p . 2 0 ) .

5 4 0



C O R P U S

[ 1 8 0 ] Hwfw-h'.f II

M a s t a b a G 7 1 5 0 d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 9 0 - 1 9 1 . S i m p s o n , Kawab. p . 2 1 - 2 7 .


B a e r n " 3 7 6 , S c h m i t z , p . 7 6 ( 3 6 5 ) . S t r u d w i c k n ° 1 0 5 , H a r p u r n » 1 8 4 .

T I T R E S . jmj-r ms', jmj-r zmjwt jmntjwt, jmj-r kjt nt nswt, w 'b nswt, wr md sm'w, nj nst f in i t ,

h m - n t r / / / ( t r j , h m - n t r M j ' t , h m - n t r R ' m St-jb-R', h m - n t r Hwfw, hrj-sstJ, hrj-sstJ n nb.f,

ZJ n s w t .

D A T A T I O N . A c ô t é d u n o m d e K h o u f o u , q u i a p p a r a î t a ve c i n s i s t a n c e , f i g u r e n t c e u x d e N é f e r i r k a r ê

( p r ê t r i s e a u t e m p l e s o l a ir e ) e t N i o u s e r r ê ( d o m a i n e f u n é r a i r e ) . Hwfw-h'.f e s t a u s s i jmjhw

a u p r è s d ' u n r o i a u n o m m u t i l é , d e S a h o u r ê et d e N i o u s e r r ê . C ' e s t d o n c t r è s p r o b a b l e m e n t c e rè g n e- c i

q u ' i l f a u t r e t e n i r p o u r d a t e r l a t o m b e ( B a e r , R a n k and Title, p . 1 13 , n ° 3 7 6 , p . 2 9 2 ; P M 1 9 0 ; S t r u d w i c k ,

Administration, p . 1 2 3 - 1 2 4 , n ° 1 0 5 ) . L e c r i t è r e l e p l u s r e s t r i c t i f d e C h e r p i o n , n ° 1 7, n e d o n n e p a s d e

p r é c i s i o n s u p p l é m e n t a i r e p u i s q u ' i l e st c o n n u j u s q u ' à D j e d k a r ê {Mastabas et hypogé es, p . 4 7 ; l i s t e d e s

c r i t è r e s d e la t o m b e p . 2 2 8 ) , é v e n t u e l l e m e n t O u n a s ( c h a p . 1, p . 1 5- 17 ).

L e p r e m i e r c a r t o u c h e m u t i l é d e l a l i s t e d e s r o i s e s t l u Hwfw p a r S i m p s o n {op. cit.,

p . 2 4 , f ig . 4 5 , p i l i e r , f a c e s u d , c o l . 3 ) , m a i s i l s ' i n t e r r o g e s u r l a p o s s i b i l i t é d ' u n e

c o r r e c t i o n e n M n - k J w - R r ( s i c ! c f . a u s s i B a e r , loc. cit.). I l a c c e p t e d e c e f a i t l ' h y p o t h è s e

s e l o n l a q u e l l e u n jmshw a u p r è s d ' u n r o i e s t c o n t e m p o r a i n d e c el u i - c i , c e q u i n ' e s t

p a s t o u j o u r s l e c a s , cf. le s e x e m p l e s c o n n u s a v e c O u n a s ( A l t e n m ù l l e r , S A K 1, 1 9 7 3 ,

p . 1-18). L a l e c t u r e d u n o m d e K h o u f o u s e m b l e la p l u s p r o b a b l e , m a l g r é u n e é t r a n g e

g r a p h i e hfwf d o n t le s p a r a l l è l e s c o n n u s s o n t p o s t é r i e u r s à l ' A n c i e n E m p i r e (cf. v o n

B e c k e r a t h , Handbuch, p . 1 7 8 , E 5 X ) .

P A R E N T É . L e p e r s o n n a g e e st l ' é p o u x d e Hnt-kjw.s [ 1 8 8 ] , e l l e a u s s i « f i l l e r o y a l e » . I l e s t t e n t a n t d e l i e r

Hwfw-h'.f II à s o n h o m o n y m e d e G 7 1 3 0 + 4 0 [ 1 7 9 ] , m ê m e si a u c u n i n d i c e p r o b a n t -

l ' h o m o n y m i e e t l a p r o x i m i t é d e s t o m b e s e n t r e n t d if f i c i l e m e n t d a n s c e t t e c a t é g o r i e - n e p e r m e t d e

l 'a f f ir m e r . R e i s n e r le c o n s i d é r a i t é v e n t u e l l e m e n t c o m m e u n p et i t- f il s d e Hwfw-h'.f I ( c i t é p a r S i m p s o n ,

op. cit., p . 2 1 n . 1 ), c e q u e S i m p s o n a p p u i e p a r l e t r u c h e m e n t d ' u n t i e r s (K _ ï- mn ;) , s e l o n u n e

a r g u m e n t a t i o n p e u c o n v a i n c a n t e .

5 4 1



F A M I L L E R OY A LE E T POU VO I R SO US L ' A N C I E N E M PI R E ÉG Y PT I E N

[181] Hwfw-dd.f

M a s t a b a G U I S , nécropole GIS, Gîza.

P M 219. JG X, p. 4 2 - 6 4 .

M e n k a o u r ê ou m o i n s .

S c h m i t z , p. 344 ( 3 6 9 ) , Harpur n° 187.

T I T R E S . / / / nswt, hrj-wdb [m hwt- 'nh?J, ZJ n s w t . Très incomplet .

D A T A T I O N . Le secteut est daté de Menkaourê (Junker, op. cit., p. 1-3) grâce à des ma rq ue s sur des b loc s

de revêt emen t d 'un e des tom bes (GVIS, P M 220). L' icono graph ie de la to mbe de Hwfw-dd.f,

selon les critères de Cherpion, ne serait pourtant pas postérieure à Rêdjedef, cf. le critère 40 (Mastabas

et hypogées, p. 187), ou Rêkh aef en fonc tio n du cri tèr e 49 (ibid., p. 195; liste des crit èr es p. 225 ). Les

divers paral lèl es ci tés par Ju nke r à prop os des restes de la déc or at i on jo ue nt en faveur d 'u ne péri ode

Rêkhaef-Menkaourê (op. cit., p. 44- 46 et 52) .

P A R E N T É . Vrai fils royal sel on Rei sner (RG, p. 207), sans préci sio n sur l ' id ent ité de son père.

D I V E R S . S e u l s que l qu e s f r a gme n t s de dé c o ra t i on on t pu ê t r e r e c ue i l l i s . L ' un d on ne :

L' inscript ion est lue comme un seul t i t re hrj-wdb nswt par Junker , avec anté pos i t io n honori f ique

de nswt (op. cit., fig. 27, p. 60). Faute de paral lèl e, po ur ta nt , il est plu s pr ob ab le qu' il s 'agisse de * c = »

deux t i t res enchaînés, dont seul nswt subsiste du premier, le second étant sans doute hrj-wdb [m

h w t - ' n h j , classique chez un fils royal de cette époque. Le sarcophage ne porte que %j nswt.

[182] H m t - n w *

1 : Mastaba G 5210 (LG 43), nécropole occidentale de Gîza.

P M 155. LD Text I, p. 6 9 - 7 0 ; LD II, pl. 26; fouilles de Reisner.

P o u r la fin de la f r i s e : Fischer, Orientation, p. 56, fig. 56.

2 : Représenté dans la tombe de Mr.s-'nh III 176].

D u n h a m , Simpson, Mersyankh III, fig. 3b, 7, p. 25.

S e c o n d e moitié de la IV e d y nas t ie .

B a e r n" 386, Harpur n° 190.

T I T R E S . jmj-r pr (1, 2), jmj-r pr n jrj-jp't] ZJ nswt Kj.j-w'b, [jmj-r pr n ZJ n s w t Dwj-n-R'J l 3 ° , jmj-

r pr n [ h m t ? J - n s w t [zJt n s w t ? J [Htjp-hr.s, jmj-r pr n wrt hzt ZJt nswt Mr.s-'nh, jmj-r hmw-kj

(2), w'b nswt (l, 2), rh nswt (1, 2), hm-ntr Hwfw (var. Hnmw-hw.f), zs (2).

D A T A T I O N . Le texte de la frise qui cou rt en haut de la façade du mas taba, quo iq ue in co mp lè te me nt

prés ervé (fig. 42 : A-B), dev ait s'ou vrir par les diver s no ms de Kho ufo u ( / / / , mdd-r-Nbtj,

Hnmw-hw.f, Hwfw). Ils sont suivis par le détail des fonctions accomplies par Hmt-nw auprès de que lques

mem br es émi ne nt s de la fami l le royale de ce ro i . Un é lém ent su pp lém ent a i r e , sans do ute en

1 3 0

Ce n'est prob ab le me nt qu 'u ne conj ect ure de Reisner et Smit h (RSG, p. 11, n. 13), voir l'étude de la frise de co ur on ne me nt .

54 2



5| t I 3 I 2 ,

3

Fig. 42. La frise de couronnement du mastaba de Hrat-nw (1-5: numéros des blocs).

A: Vue d'ensemble (d'après diapositive). B: Texte (LD II, pl. 26). C: Bloc (Fischer, Orientation, fig56); D. Plan du mastaba

D

C

543




c o u r o n n e m e n t d ' u n a u t r e m u r , c o m p o r t e l e s n o m s e t t i t r e s d u d é f u n t ( fig. 4 2 : C ) , p r o b a b l e m e n t s u r

d e u x l i g n e s ( la l i g n e i n f é r i e u r e e s t p e t d u e ) , à e n j u g e r p a r l a t a i l l e r é d u i t e d e s s i g n e s d e c e t t e p a r t i e ,

p a r c o m p a r a i s o n à c e l l e d e s h i é r o g l y p h e s d e l a f a ç a d e . La m e n t i o n d e DwJ-n-R', r e p r o d u i t e p a r F i s c h e r ,

n ' e s t p e u t - ê t r e q u ' u n e h y p o t h è s e d e R e i s n e r ' 3 1 . Q u o i q u ' i l e n s o i t , é t a n t d o n n é l e t e x t e d e l a f r i s e e t

l e s p e r s o n n a g e s i m p l i q u é s , il p a r a î t a c q u i s q u e l a t o m b e d a t e d e l a s e c o n d e m o i t i é d e l a I V E d y n a s t i e ,

c f. c h a p . 1 , p . 6 1 .

P A R E N T É . S o n fils h o m o n y m e , d i s t i n g u é p a r l ' é p i t h è t e n d s , e s t a u s s i r e p r é s e n t é c h e z M r . s - 'n h , t i t r é

jmj-r pr, jmj-r hmw-kj e t zs-

D I V E R S . L e s p e r s o n n a g e s d o n t H m i - n w e s t Y mj-r pr, « i n t e n d a n t » , s o n t d o n c , d a n s l ' o r d r e o ù i l s s o n t

c i t é s , Kj.j-w'b 1 2 3 0 ) , H t p - h r . s I I [ 1 6 3 ]l 3 2 , e t le u r f i l le Mr. s - 'n h 1 1 1 ; [ 7 6 ] ; c e n ' e s t p a s c l a i r p o u r

D w > n - R ' [ 2 4 8 ] . L ' i d e n t i f i c at i o n d e s p e r s o n n a g e s f é m i n i n s , d o n t l e s n o m s s o n t as s ez r é p a n d u s , n e p o s e

p a s d e p r o b l è m e p u i s q u e Hmt-nw e s t r e p r é s e n t é c h e z M r . s - ' n h 1 1 1 , a c c o m p a g n é e d e sa m è r e H t p -h r .s I I

( d o c . 2 ) .

[ 1 8 3 ] Hnw*

T o m b e D 4 -e st d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 0 9 . Steindorff, H ö l s c h e r , G r i m m , M a s t a b a s , p . 1 6- 17 , p l . I ; M a r t i n ; C A A Hildesheim 3, p . 4-7( p a r t i e d e f a u s s e - p o r t e ) .

D e u x i è m e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e .

T I T R E . jrj hrj-' msw nswt. L e s a u t r e s t i t r e s s o n t p e r d u s .

D A T A T I O N . V E - V I E d y n a s t i e s s e l o n P M . L a t o m b e n ' e s t p a s a n t é r i e u r e à l a V E d y n a s t i e , e n r a i s o n d u

p l a n d e l a c h a p e l l e , d u t y p e e n « c o u l o i r » ( R G , t y p e 5 , v o i r p . 2 5 6 - 2 6 0 , fig. 1 5 4 e t d a t a t i o n

p . 3 0 1 - 3 0 4 ) . L e s c r i t è r e s d e C h e r p i o n d o n n e n t u n e p é r i o d e p o s t é r i e u r e à N é f e r i r k a r ê ( c r i t è r e 5 : C h e r p i o n ,

Mastabas et hypogé es, p . 1 5 1 ; B a u d , i n C r i t è r e s de datation, p . 6 0 ) e t a n t é r i e u r e à D j e d k a r ê ( c r i t è r e 1 3 ?

v o i r c h a p . 1 , p . 1 5 - 1 7 ) . L a r e p r é s e n t a t i o n r a r e d u d é f u n t f a c e à l u i - m ê m e , s u r le p a n n e a u d e la f a us s e -

p o r t e , e s t c o n n u e à u n e p é r i o d e s i m i l a i r e , d e N é f e r i r k a r ê à T é t i ( S t r u d w i c k , Administration, p . 1 8 ;

a j o u t e r Ks.j-swdj p o u r l a V E d y n a s t i e , G : C F , P M 2 4 3 ) .

1 3 1 R S G p . 1 1 , n . 1 3 , s i t u e c e b l o c à l ' e x t r é m i t é g a u c h e d e l ' i n s c r i p t i o n d e l a f a ç a d e - l a p l a c e d i s p o n i b l e e s t

l a f r i se . C o m p t e t e n u d e l ' e s p a c e d i s p o n i b l e ( v o i r i n s u f f i s a n t e - m a i s n e s ' a p p l i q u e p a s f o r c é m e n t à l a

fig. 4 2 ) , i l e s t i m p r o b a b l e q u e l e n o m d e D u> „'-n -R ' fi gu re f r is e d e s a u t r e s m u r s . L e s é l é m e n t s p u b l i é s p a r F i s c h e r ,

« i n t h e b r o k e n p l a c e (...) a s t h e l a s t m e n t i o n e d m e m b e r ( oc . cit., s e r a t t a c h e n t p r o b a b l e m e n t à l ' u n d ' e u x ,

o f t h e f a m i l y ». S e l o n S T R U D W I C K , A d m i n i s t r a t i o n , p . 1 6 2 , 1 3 2 L a c o p i e d e L e p s i u s o m e t l e s i g n e h t p , m a i s s o n e x t r é -

« e x a m i n a t i o n o f p h o t o g r a p h s o f t h e o r i g i n a l g i v e s n o m i t é g a u c h e e s t e n c o r e v i s i b l e ; v o i r fig . 4 2 , A , d é b u t

s u p p o r t f o r t h e r e s t o r a t i o n », c e q u i e s t e x a c t p o u r d u b l o c 4 .

5 4 4



C O R P U S

[184] Hn[wt?]

M e n t i o n n é e d a n s la t o m b e de son fils Kjj [ 2 2 7 ] , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a ,

P M 277. SHG III, p. 33, fig. 32, pl. 16 (2).

F i n I V e à d é b u t V e d y n a s t i e , e n v i r o n ( d ' a p r è s Kjj).

S c h m i t z , p. 83 ( 3 6 6 ) .

T I T R E S . zJt nswt.

D A T A T I O N . V o i r KJJ [ 2 2 7 ] .

P A R E N T É . M è r e d e KJJ. La p r é s e n c e d e g o b e l e t s d ' a l b â t r e a u n o m d e s o n f i ls e n G I l l - a ( s u b [ 2 2 7 ] ,

d o c . 2 ) a c o n d u i t R e i s n e r à s u p p o s e r u n e p a r e n t é a v e c u n e r e i n e d e M e n k a o u r ê , q u ' i l

c o n s i d è r e c o m m e H r - m r r - n b t ; II ( M y c e r i n u s , p . 55 ) . La d é c o u v e r t e d e H a s s a n é c a r t e d é s o r m a i s l a p o s s i b i l i t é

d ' u n e f i l i a t i o n d i r e c t e , p u i s q u e H n f w tJ n ' e s t p a s u n e r e i n e (op. cit., p. 31 ; c o r r i g e r H a r p u r , Décoration,

p . 2 4 4 , g é n é a l o g i e 4 , en s u i v a n t s o n c o m m e n t a i r e p . 2 4 9 , n . 4 . 6 ) . O n p e u t b i e n s û r s u p p o s e r q u e Kjj

f u t u n p e t i t - f i l s d e M e n k a o u r ê p a r s a m è r e , c e q u i e x p l i q u e r a i t l e t i t r e d e « f i l l e r o y a l e » d e c e l l e - c i .

[185] Hnwt

M a s t a b a d a n s la n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 2 3 - 6 2 4 . M u n r o , Unas-Friedhof 1, passim.

O u n a s .

S e i p e l n° 6 . 1 . 3 , T r o y n° 5.7, H a r p u r n° 478 .

T I T R E S . wrt hzt, wrt hts, mJJt H r S t h , h m t n s w t mrt.f, zmjwt mrjj Nbtj, smrt H r mr[t.f], tjst Hr.

D A T A T I O N . V o i r N b t [ 1 1 5 ] .

P A R E N T É . É p o u s e d ' O u n a s , a v e c N b t d u m a s t a b a v o i s i n .

D I V E R S . L ' é t a t de l a t o m b e i m p l i q u e q u e d e s t i t r e s o n t é t é p e r d u s ( s e u l e m e n t 2 s é q u e n c e s in situ

c o n n u e s : M u n r o , o p . cit., p l . 3 2 - 3 3 , c o n t r e 12 h o r s f a u s s e - p o r t e p o u r N b t [ 1 1 5 ] ) ; e n r a i s o n

d u p a r a l l é l i s m e a v e c N b t , o n p e u t y a j o u t e r c e r t a i n e m e n t ht W r . D e u x f r a g m e n t s m o n t r e n t q u e l e n o m

d e l a p y r a m i d e d ' O u n a s i n t e r v e n a i t d a n s l a t i t u l a t u r e de l a r e i n e , p r e m i e r e x e m p l e c o n n u d e c e t t e

p r a t i q u e , q u o i q u e l e c o n t e x t e e x a c t e n s o i t p e r d u ( M u n r o , op . cit., p . 8 7 - 8 8 , fig. 2, p . 13 7) .

U n f r a g m e n t d é c o u v e r t d a n s l e t e m p l e f u n é r a i r e d ' O u n a s ( L a b r o u s s e , L a u e r , L e c l a n t , O u n a s , p . 1 8 8 ,

d o c . 9 9 , fig. 124) a p p a r t i e n t p r o b a b l e m e n t a u m a s t a b a l 3 3 , c o m p t e t e n u d e s o n d e g r é d e d e s t r u c t i o n e t

1 3 3 P o u r u n a u t r e f r a g m e n t d a n s le m ê m e c o n t e x t e , v o i r

M U N R O , op. cit., p. 87, fig. 2. P l u s i e u r s f r a g m e n t s c l a s s é s

p a r m i c e u x d u t e m p l e p a r l e ur s é d i t e u r s a p p a r t i e n n e n t

à d e s t o m b e s p r i v é e s . C ' e s t le cas d u d oc . 98 de

L a b r o u s s e , L a u e r , L e c l a n t , op. cit., p. 117, fig. 123, d o n t

l e s t r o i s c o l o n n e s m u t i l é e s d o i v e n t ê t r e r e s t i t u é e s 1 :

[ h r j ' - s s t j ? ] n wd'-mdw s[tj], 2: ///t nt nb./ , jmj-[jb n b . / ] , 3 :

Kj(.j)-\nfr ?]. Les é p i t h è t e s de la s e c o n d e c o l o n n e

m o n t r e n t q u ' i l s'agit i n d u b i t a b l e m e n t d ' u n m o n u m e n t

d e p a r t i c u l i e r .




d e la p r o x i m i t é d u c o m p l e x e r o y a l . I l c o m p o r t e l e s t i t r e s mjjt [ H r S t h ] , [ w r t hzt] e t p r o b a b l e m e n t h [t ]

W r , d a n s u n a r r a n g e m e n t c o n n u c h e z le s d e u x é p o u s e s d ' O u n a s , e t à u n e é c h e l l e i d e n t i q u e , d e s o r t e

q u ' o n p e u t r e s t i t u e r a i n s i l ' i n s c r i p t i o n :

F i g . 4 3 . F r a g m e n t d e r e l i e f à t i t r e s d e r e i n e ,

p r o b a b l e m e n t H n w t ( 1 8 5 ] .

[ 1 8 6 ] Hnt-kjw.s r

1 : C o m p l e x e L G 1 0 0 , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 8 8 - 2 8 9 . S H G I V, p . 1- 10 2 (s a u f I ' a v a n t - t e m p l e d u t e m p l e d e l a v a l l é e d e M e n k a o u r ê ) .

2 : C u l t e d e l a « m è r e r o y a l e » , q u i n ' e s t p a s n o m m é m e n t c i t é e , p a r R n p t- n / r [ 1 4 8 ] , m ê m e s e c t e u r .

V o i r c e l u i - c i .

3 : Idem, p a r Jhtj-spss [ 5] , m ê m e s e c t e u r .

F i n I V e d y n a s t i e à d é b u t V e .

S e i p e l n ° 4 / 5 ( d o c . a s e u l e m e n t ) , T ro y n ° 5 .1 ( d o c . 1 e t 5 s e u l e m e n t ) .

T I T R E S . mwt nswt (2, 3 ) , mwt nswt-bjtjwj, ZJt ntr, ddt ht nb(t) n / r t ; ' r . t ( w ) n.s.

D A T A T I O N . S o n c o m p l e x e e s t g é n é r a l e m e n t s i t u é à c h e v a l s u r l es I V E e t V E d y n a s t i e s , n o n s e u l e m e n t

e n r é f é r e n c e a u m y t h e d e l a n a i s s a n c e d i v i n e d e s p t e m i e r s r o i s d e la V E d y n a s t i e , c o n n u

p a r le P . W e s t c a r , m a i s a u s s i s u r d e s c r i t è r e s a r c h é o l o g i q u e s . L es a p p a r t e m e n t s f u n é r a i r e s o n t é t é

c o m p a r é s à c e u x d e M e n k a o u r ê ( M a r a g i o g l i o , R i n a l d i , Piramidi V I , p . 1 8 8)1 3 4

e t l a s u p e r s t r u c t u r e à

c e l l e d u M a s t a b a F a r a o u n d e C h e p s e s k a f , q u i r é f é r e r a i t à u n m o d è l e d e B o u t o ( M ù l l e r , in Dauer und

Wandel , p . 2 1 - 2 3 ; S t a d e l m a n n , P y r a m i d e n , p . 1 5 5- 1 58 ) l 3 5 . M a r a g i o g l i o e t R i n a l d i o n t d i s t i n g u é d e u x

é t a p e s d e c o n s t r u c t i o n p o u r c e t t e t o m b e , r é s u l t a t d e l a t r a n s f o r m a t i o n d ' u n m a s t a b a e n u n m o n u m e n t

c o m p a r a b l e à c e l u i d e C h e p s e s k a f (op. cit., p . 1 6 8 - 1 9 5 ) . S i l a c h r o n o l o g i e r e l a t i v e e s t a s s e z b i e n a s s u r é e ,

l a d a t a t i o n a b s o l u e d e s é t a p e s d e c o n s t r u c t i o n e s t t o u j o u r s l ' o b je t d ' u n d é b a t , q u i t i e n t e n p a r t i c u l i e r

1 3 4 L e u r s t r u c t u r e se r a i t i n h a b i t u e l l e p o u r u n e r e i n e : 1 3 5 S e l o n S E I P E L , op. cit., p . 1 7 7 - 1 8 0 , L G 1 0 0 s e r a i t l ' œ u v r e

L A U E R , O r i e n t a i i a 3 8 , 1 9 6 9 , p . 7 5 7 . d e T h a m p h t i s , u s u r p é e p a r Hnt-kjw.s. C ' e s t u n e p u r e

h y p o t h è s e .

-

- 1 0

- 2 0

5 4 6



C O R P U S

a u x i n c e r t i t u d e s s u r l ' i d e n t i t é d e s f il s- ro is ( § p a r e n t é ) . S i Hnt-kJw.s e s t b i e n l a m è r e d e S a h o u r ê e t d e

N é f e t i r k a r ê ( § p a r e n t é ) , e l l e n e p e u t ê t r e t i t r é e mwt nswt-bjtjwj a v a n t l ' i n t r o n i s a t i o n d e s o n s e c o n d fils .

L e f a i t q u e c e t i t r e a p p a r a i s s e d a n s l a c h a p e l l e d e L G 1 0 0 , s u r l e s m o n t a n t s d e l ' e n t r é e e t l a f a u s s e -

p o r t e n o r d ( S H G IV , fig . 2 e t p l . 8 ) , i m p l i q u e q u e l a d é c o t a t i o n n ' e s t p a s a n t é r i e u r e à N é f e r i r k a r ê . O n a

m ê m e é v o q u é la p o s s i b i l i t é d ' u n e t r a n s f o r m a t i o n e n c o r e p l u s t a r d i v e , œ u v r e n o n p a s d u s e c o n d f ils-

roi, N é f e r i r k a r ê , m a i s d e N i o u s e r r ê , q u i a u r a i t d e l a s o r t e c o n c r é t i s é s a v o l o n t é d ' e n r a c i n e r s a l é g i t i m i t é

d a n s l a I V e d y n a s t i e ( V e t n e t , S A K 8, 1 9 8 0 , p . 2 6 6 ; J â n o s i , P yr . K ö n i g i n n e n , p . 2 8 - 3 0 ) . C e t t e h y p o t h è s e s e

f o n d e s u r l e s p r é t e n d u e s t t a c e s d u c u l t e d e c e t t e m è t e r o y a l e c h e z s o n h o m o n y m e Hnt-kjw.s I I,

q u ' a u c u n i n d i c e s é r i e u x n e p e r m e t d ' a t g u m e n t e t , c f . n . 1 3 7 .

L a t a i l l e e t l a c o n s t r u c t i o n d e LG 1 00 , m a s t a b a e s s e n t i e l l e m e n t r u p e s t r e , a l a i s s é d u c ô t é n o r d u n

e s c a r p e m e n t o c c u p é p a r d i v e r s h y p o g é e s , p a r d é f i n i t i o n p o s t é r i e u r s ( P M , p l a n X X II I ). L e g r o u p e e s t

h é l a s b i e n d i ff ic il e à d a t e t , e n r a i s o n d e l ' a b s e n c e d e d o n n é e s i c o n o g r a p h i q u e s p e r t i n e n t e s . B e a u c o u p

d e c e s t o m b e s s o n t , s o i t a n o n y m e s , s o i t p o s s è d e n t , p o u t t o u t m o n u m e n t é p i g t a p h e , u n s i m p l e t a m -

b o u t d ' e n t r é e . R n p t - n /r [ 1 48 ] a p p a r t i e n t à c e t e n s e m b l e , p o u r u n e d a t e s a n s d o u t e a n t é r i e u r e à N i o u s e r r ê .

L ' h y p o g é e d e Bw-nfr [ 5 9 ], p o u r l a q u e l l e le n o m d e C h e p s e s k a f - s a n s d o u t e s o n p è r e - r e v i e n t a v e c

i n s i s t a n c e , a p u ê t r e a m é n a g é s o u s c e r o i o u à l a g é n é r a t i o n s u i v a n t e , c e q u i n e d é p a s s e r a g u è r e l e

r è g n e d e N é f e r i r k a r ê . D e c e p o i n t d e v u e , l e s d o n n é e s é p i g r a p h i q u e s ( p r o x i m i t é d e l a t o m b e d ' u n e fille

d e C h e p s e s k a f ) r e j o i g n e n t l es i n f o r m a t i o n s a r c h i t e c t u r a l e s ( c o m p a r a i s o n d e L G 1 0 0 a u m a s t a b a d e c e

roi) , p o u t a s s u r e r u n l i e n a v e c l a f i n d e l a I V e d y n a s t i e .

P A R E N T É . Hnt-ksw.s f ai t p a r t i e d e c e s r a r es i n d i v i d u s d ' A n c i e n E m p i r e p o u r l e s q u e l s la d o c u m e n t a t i o n

e s t s u f f i s a m m e n t v a t i é e , d u m o i n s e n a p p a r e n c e , p u i s q u ' i l s'agit t o u j o u r s d u m ê m e t y p e d e

s o u r c e s . C e t t e a b o n d a n c e t e l a t i v e a e n g e n d r é , e n r e to u t , u n e p l é t h o t e d ' i n t e r p r é t a t i o n s , e n p a r t i c u l i e r

s u r s e s l i e n s d e p a r e n t é . L es m o n u m e n t s d e s o n h o m o n y m e d ' A b o u s i t , Hnt-kjws II [ 1 8 7 ] , o n t m ê m e

a c c r u u n m o m e n t la c o n f u s i o n , p u i s q u ' o n a s u p p o s é d a n s u n p r e m i e r t e m p s q u ' i l s ' ag i s s ai t d u m ê m e

i n d i v i d u , a v a n t d e s e r e n d r e à l ' é v i d e n c e d ' u n e d i s s o c i a t i o n l 3 6 . L ' i d é e q u ' u n c u l t e d e Hnt-kjws I r e a i t

p u a v o i r l i e u d a n s l e t e m p l e d e Hnt-ksw.s II e n c o n s t i t u e u n r e l i q u a t , q u e r i e n n e v i e n t a p p u y e t 1 3 7 .

E n l ' a b s e n ce d ' u n v é r i ta b l e d o c u m e n t historique - p a r e x e m p l e la d é t e t m i n a t i o n , s u t d e s a n n a l e s , d e

l ' i d e n t i t é d e s es f ils -rois - o n p e u t i m a g i n e r l e s s c é n a r i o s l es p l u s c o n t r a d i c t o i t e s . Il s'agit l à d e c e t t e

t e n t a t i o n p e r m a n e n t e d e t i r e r d e s c o n c l u s i o n s d ' u n e d o c u m e n t a t i o n q u i n e l es p e r m e t pa s , s i l ' o n

s ' é c a r t e d e s c h e m i n s d e l a s t r i c t e é t u d e s o c i o - h i s t o r i q u e . O n a a i n s i v u c h a n g e r l a g é n é a l o g i e d e H n t -

kjw.s a u g ré d e s a u t e u r s e t d e s a p p r o c h e s , t o u r à t o u t d i t e fille d e M e n k a o u t ê , C h e p s e s k a f o u m ê m e d e

Hr-dd.f | 1 5 8 ] , é p o u s e d e C h e p s e s k a f , O u s e r k a f o u d ' u n p a r t i c u l i e r i n c o n n u , m è r e d e T h a m p h t i s - O u s e r k a f ,

1 3 6 V E R N E R , S A K 8 , 1 9 8 0 , p . 2 4 3 - 2 6 8 , p u i s , à l ' i n v e r s e , id.,

in In memoriam Korostovtsev. p . 4 2 0 - 4 3 3 e t A b u s i r I I I ,

p. 1 6 5 - 17 8 . P o u r la r é f u t a t i o n d e l ' i d e n t i t é d e s d e u x

Hnt-kjws, v o i r a u s s i S T A D E L M A N N , P y r a m i d e n , p . 1 5 5 - 1 5 6 ,

vs V E R N E R , S A K 8 , 1 9 8 0 .1 3 7 R i e n n ' i n d i q u e q u e la p y r a m i d e s a t e l l it e d u c o m p l e x e

d e Hnt-kjws 11 a p p a r t i e n n e à Hnt-kjw.s l

r e

(vs JÀNOS1 in

V E R N E R , A b u s i r I I I , p . 1 6 1 , 1 6 3 , e t i d . , P y r . K ö n i g i n n e n ,

p. 1 6 9 ), p r a t i q u e s a n s p a r a l l è l e , n i q u e c e r t a i n e s p a r

t i e s d e l a f a u s s e - p o r t e d e Hnt-kJw.s I I a i e n t é t é c o n s a

c r é e à Hnt-kjws I r e ( s o l u t i o n é v o q u é e d ' a p r è s C A L L E N D E R

i n V E R N E R , o p . c i t . , p . 5 8 - 5 9 , f i g . 5 9 a - b ) .

5 4 7




O u s e r k a f - S a h o u r ê , S a h o u r ê - N é f e r i r k a r ê o u m ê m e d e t r o i s r o i s p o u r s ' a c c o r d e r a u P . W e s t c a r ( r é s u m é d e

l a q u e s t i o n : V e r n e r , i n i n memoriam Korostovtsev, p . 4 2 0 - 4 3 5 ) .

P l u t ô t q u ' u n e n o u v e l l e r e v u e d e s a r g u m e n t s d é v e l o p p é s p a r c h a c u n , s e l o n l es p r i n c i p a l e s i n t e r r o

g a t i o n s q u i o n t o c c u p é l e s c o m m e n t a t e u r s ( f i l i at i o n p a r r a p p o r t à l a I V e d y n a s t i e , i d e n t i t é d e s o n o u

s e s é p o u x , i d e n t i f i c a t i o n d e s es fils d e v e n u s r o i s , e t c . ), o n p e u t m e t t r e l ' a c c e n t s u r l e s l i m i t e s d e s

i n t e r p r é t a t i o n s , d a n s la t e n t a t i v e ( d é s e s p é r é e ) d e f ai re fe u d e t o u t b o i s p o u r o b t e n i r u n e r e c o n s t i t u t i o n

h i s t o r i q u e p l a u s i b l e .

a . L a p r e m i è r e l i m i t e c o n s i s t e e n l ' us a g e a b u s i f d e d o c u m e n t s p o s t é r i e u r s , e n l ' o c c u r r e n c e l e

P. W e s t c a r . 11 s ' av è re q u e l es d o n n é e s d e l ' A n c i e n E m p i r e c o n t r e d i s e n t à p r é s e n t l a r g e m e n t c e l l e s d u

c o n t e - m a i s p o u v a i t - i l e n ê t r e a u t r e m e n t d ' u n e fiction l i t t é r a i r e , d ' a i l l e u r s b i e n p o s t é r i e u r e a u x

é v é n e m e n t s m i s e n s c è n e ?

L e p a p y r u s W e s t c a r c o n s i s t e e n u n e s é r i e d e c o n t e s n a r r é s a u r o i K h o u f o u p a r c e r t a i n s d e s e s fil s.

L e r é c i t d e s p r o d i g e s a c c o m p l i s d u t e m p s d ' i l l u s t r e s p r é d é c e s s e u r s d u r o i s ' a c h è v e s o u s s o n r è g n e

m ê m e p a r u n e p r o p h é t i e q u i p r é d i t l ' a r r i v é e d ' u n e n o u v e l l e d y n a s t i e . L e n o m d u p r e m i e r fils e s t

p e r d u , m a i s i l e s t c e r t a i n q u ' i l s'agit d e Rêdjedef, l e s u c c e s s e u r d e K h o u f o u ; Rêkhaef, R ê b a o u e f e t

H o r d j e d e f p r e n n e n t e n s u i t e s u c c e s s i v e m e n t la p a r o l e . L es d e u x d e r n i e r s n e s o n t p a s c o n n u s c o m m e

r o i s p a r l e s s o u r c e s d ' A n c i e n E m p i r e . Hr-dd.f f u t v i z i r d e s o n p è r e K h o u f o u ; s a t o m b e a é t é d é c o u v e r t e

à G î z a ( m a s t a b a G 7 1 1 0 + 2 0 , v o i r f ic he ( 1 5 8 ] ) . N o u s n ' a v o n s p a s d e t r a c e s d e R'-bJw.f, m a i s u n e d e s

t o m b e s t r ès d é t r u i t e s d u c i m e t i è r e o r i e n t a l p o u r r a i t l u i t e v e n i r , s e l o n u n e h y p o t h è s e f o t m u l é e p a r

R e i s n e r e t S m i t h ( v o i r [ 2 5 9] e t a p p e n d i c e C p . 6 3 1 ) . C e s q u a t r e p e r s o n n a g e s o n t é t é c e r t a i n e m e n t

r e t e n u s p a r c e q u e l a t r a d i t i o n , à t o r t o u à r a i s o n s e l o n l e c a s , l e u r p r ê t e l a r o y a u t é . I l s s o n t a i n s i

c o n n u s d a n s c e t t e f o n c t i o n p a r u n e l i s t e d e c a r t o u c h e s q u i s ' o u v r e p a r l e n o m d e K h o u f o u , d a n s u n

o r d r e à p e i n e a l t é r é p a r r a p p o r t à c e l u i d u p a p y r u s : Rêdjedef, Rêkhaef, R'-bj.f e t Hr-dd.f-R' (sic) l 3 8 . Les

d e u x d e r n i e r s fig uraien t a u s s i p r o b a b l e m e n t s u r l e P . T u r i n , p u i s q u ' u n e l a c u n e d e d e u x n o m s i n t e t -

v i e n t e n t r e R ê k h a e f e t [ M e n k a o u r ê ] ( c o l . 1 11 .1 5- 16 ). E n f o n c t i o n d e c e t t e t r a d i t i o n , il e s t d o n c à p e u

p r è s c e r t a i n q u e l e n o m b r e d e f ils -n ar ra te ur s d u P . W e s t c a r se l i m i t a i t à q u a t r e ; l e r y t h m e d e l a

n a r r a t i o n e s t d ' a i l l e u r s r o m p u , à l a fin , p a r le r é c i t d e l ' a c c o m p l i s s e m e n t d e l a p r o p h é t i e . D a n s c e l u i -

ci , a p p a r a i s s e n t e n s u i t e l e c o u p l e R e d d j e d e t (Rwd-ddt, n o m i n c o n n u à l ' A n c i e n E m p i r e ) e t R ê o u s e r ( R r-

wsr), a v e c l e u r s e n f a n t s , Wsr-r.f, Sjh-R' e t Kkw, e n l e s q u e l s o n a é v i d e m m e n t r e c o n n u l es t r o i s p r e m i e r s

ro is d e la V e d y n a s t i e . Il s s o n t c i t é s d a n s l ' o r d r e c h r o n o l o g i q u e , d e m ê m e q u e le s r o i s m i s e n s c è n e

d a n s l e s c o n t e s p r é c é d e n t s . Le t e x t e d é c r i t u n e t h é o g a m i e , d e s o r t e q u e R ' -w s r, p r ê t r e d e R ê , n ' e s t p a s

l e p è r e v é r i t a b l e , m a i s s o n d i v i n m a î t r e .

1 3 8 G r a f fi t o d u O u a d i H a m m a m a t , d a t é d e l a X I I e d y n . :

E . D R I O T O N , . U n e l i s t e d e r o i s d e la I V e d y n a s t i e d a n s

l ' O u â d i H a m m â m â t » , B S F E 1 6, 1 9 5 4, p . 4 1 -4 9 . C e r t a i n s

n o m s o n t é t é r e v u s , a p p a r e m m e n t p o u r d e s r a i s o n s

e s t h é t i q u e s , a fi n d ' o b t e n i r q u e c h a c u n c o m m e n c e p a r

u n s i g n e c i r c u l a i r e ( R ê o u h) e t s ' a c h è v e p a r l e s i g n e

d e la v i p è r e / : le r é d a c t e u r a d o n c c h o i s i p o u r K h o u f o u

l a f o r m e Hw f e t m o d i f i é l e n o m d e Hr-dd.f e n Hr-dd.f-

R'. C e c h a n g e m e n t - c i , e n « s o l a ri s a n t » le n o m , m o n t r e

q u e Hr-dd.f f u t b i e n u n s i m p l e p a r t i c u l i e r q u i n ' a c c é d a

p a s a u t r ô n e , c o n t r a i r e m e n t à u n e h y p o t h è s e r é g u l iè r e

m e n t é m i s e (e .g . r é c e m m e n t , W . H E L C K , « G e d a n k e n z u m

M o r d a n K ö n i g T e t i » , i n Essays Goedicke. p . 1 1 1 - 1 1 2

( e x c u r s u s 2 ) .



C O R P U S

S U R C E T TE B A S E , P U I S Q U ' I L S 'A G IT D E P E R S O N N A G E S C O N N U S PAR LA D O C U M E N T A T I O N D ' A N C I E N E M P I R E , À

L ' E X C E P T I O N D U C O U P L E À L ' O R I G I N E DE LA N O U V E L L E D Y N A S T I E , LES H I S T O R I E N S O N T T RÈ S L A R G E M E N T U T I L I S É LE

P A P Y R U S C O M M E S O U R C E H I S T O R I Q U E 1 3 9 :

1 . P O U R P R E U V E D E LA F ILIATIO N C O M M U N E D U T R I O R O Y A L ;

H E L C K EST LE P R E M I E R À S U G G É R E R C E T T E É V E N T U A L IT É , « D É M O N T R É E » E N S U I T E P A R A L T E N M Ù L L E R ET R E P R I S E

P A R S E I P E L , E N T R E A U T R E S ( P O U R LA B I B L I O G R A P H I E , CF. LE R É S U M É D E V E R N E R , IN IN memoriam Korostovtsev,

P . 4 2 0 - 4 3 5 ) . P O U R TA N T , D E S D O N N É E S R ÉC E N T E S S U G G É R E R A I E N T Q U E S A H O U R Ê N ' E S T P A S U N F R È R E , M A I S U N F ILS

D ' O U S E R K A F , CF . Nfr-htp.s [ 1 2 3 ] . Hnt-kjw.s I R E [ 1 8 6 ] , Q UE L 'ON I D E N T IF I E H A B I T U E L L E M E N T AV E C Rwd-ddt ES T

C O N S I D É R É E C O M M E LA M È R E D E S A H O U R Ê ET N É F E R I R K A R Ê , M A I S LES D O N N É E S M A N Q U E N T P O U R A S S U R E R Q U ' I L S

F U R E N T S ES E N F A N T S . E N T O U T É T A T D E C A U S E , E L L E ES T C O N N U E C O M M E « M È R E D E D E U X R O I S » , E T N O N T R O I S . IL

E S T V R A I QU E L'ON A S U G G É R É QUE LE T R O I S I È M E , N É F E R I R K A R Ê , N ' É T A IT P A S E N C O R E M O N T É SUR LE T R Ô N E A U

M O M E N T D U D É C È S DE SA M È R E ET DE L ' É R E C T I O N DE SES M O N U M E N T S , CE Q UI E X P L I Q U E R A I T LA L A C U N E

( A L T E N M Ù L L E R ) . C ' E S T TO U T À F AIT I M P R O B A B L E , P U I S Q U E LE S R O I S N ' O N T P A S H É S I T É ( ET ON T M Ê M E T E N U ) À

M O D I F I E R LES M O N U M E N T S D E R E I N E S D E V E N U E S R E I N E S - M È R E S (CF. P É P I I E R P O U R Jpwt [ 1 7 ] ) , O U A Y A N T A C C É D É

A U S T A T U T D E M È R E D E D E U X R O I S , C O M M E LE M O N T R E A U S S I L ' E X E M P L E D E H N T - K J W . S I I [ 1 8 7 ] . D ' A U T R E P A R T ,

V E R N E R A R É C E M M E N T P R O P O S É D E R E C O N S I D É R E R LA T R A D U C T I O N D E « M È R E D E D E U X R O IS » E N « M È R E DE ROI,

( F A I S A N T F O N C T I O N D E ) R O I » ( F O R G O T T E N Pharaohs, P . 1 2 8 - 1 2 9 ; A B U S IR I I I , P . 1 7 3 - 1 7 5 ) , CE Q U I N E P R É S A G E R A I T

P A S D U N O M B R E D E R O IS -F IL S C O N C E R N É S . C E T T E I N T E R P R É T A T I O N D O I T Ê TR E P O U R T A N T C O N T E S T É E , CF. § D I V E R S .

D A N S LA P L U P A R T DES CAS, LES H I S T O R I E N S N ' O N T P A S S U I V I C ES T E N T A T IV E S H A R D I E S P O U R A SS U R E R L ' O R I G I N E

C O M M U N E D U T R IO R OY AL , M A I S L ' H Y P O T H È S E ES T TR ÈS R É G U L I È R E M E N T C I TÉ E . S E L O N U N E D É M A R C H E P L U S

L O G I Q U E , O N A A LO R S T E N T É D ' E X P L I Q U E R L 'E R R E U R D U P A P Y R U S . O N A P A R E X E M P L E A L L É G U É L ' A S P E C T C L A S S I F IC A T O IR E

D U T E R M E S N , « F R È R E » , Q U I V A U T A U S S I P O U R « C O U S I N » , CAR O U S E R K A F , S E L O N LES D É T R A C T E U R S D E LA T H É O R I E

S U S M E N T I O N N É E , S E R A IT U N D E S C E N D A N T D E K H O U F O U , M A I S D ' U N E AU T R E B R A N C H E Q U E C E L L E D E S A H O U R Ê -

N É F E R I R K A R Ê ( V E R C O U T T E R , Egypte, P . 2 8 9 ) . IL E ST P O U R T A N T A S S E Z D O U T E U X Q UE SN S ' A P P L I Q U E À DES P A R E N T S

A U S S I É L O I G N É S ( A R R IÈ R E G R A N D - P È R E C O M M U N ) ;

2 . P O U R P R E U V E D ' U N C H A N G E M E N T D E D Y N A S T I E (CF. V E R N E R , IN IN memoriam Korostovtsev, P . 4 2 0 - 4 3 5 ,

A VE C R É S U M É D E S T H È S E S E N P R É S E N C E ) .

S I L ' O N É C A R T E L ' E X C È S I N T E R P R É T A T I F Q U E C O N S T I T U E LA F ILIATIO N C O M M U N E D E S T R O IS P R E M I E R S R O IS D E LA

P R É T E N D U E V E D Y N A S T I E , O N B U T E A LO R S SUR LE P R O B L È M E D U L I E N E N T R E D Y N A S T I E ET L I G N É E , Q U E P R É S E N T E

O U V E R T E M E N T LE P A P Y R U S . A L O R S Q U ' I L ES T R É G U L I È R E M E N T C I T É À L ' A P P U I D E LA D I V I S I O N D E M A N É T H O N ,

C O N T R E L ' I N D I F F É R E N C I A T I O N D U P. R O Y A L D E T U R I N (ET DE LA P I E R R E D E P A L E R M E ? ) , Q U A S I M E N T T O U T E S LE S

T E N T A T I V E S D E R E C O N S T I T U T I O N D E S L I E N S F A M I L I A U X D E LA P É R I O D E M O N T R E N T O U S E R K A F , S O IT C O M M E U N

N O U V E A U V E N U ( B O R C H A R D T ) , S O I T , LE P L U S S O U V E N T , C O M M E U N R E P R É S E N T A N T D ' U N E B R A N C H E S E C O N D A I R E D E

LA F A M I L L E R O Y AL E (G R D S E L O F F , S M I T H , G R I M A I , V E R C O U T T E R ) . C ' E S T D O N C L 'O U V E R T U R E D ' U N E D Y N A S T I E , M A I S

C ' E N S E R A I T A U S S I LA FIN I M M É D I A T E , P U I S Q U E S A H O U R Ê ET N É F E R I R K A R Ê S E R A I E N T , S E L O N LES M Ê M E S A U T E U R S ,

D ' U N E A U T R E B R A N C H E , P A R C H E P S E S K A F (B O R C H A R D T , G R D S E L O F F , G R I M A I , V E R C O U T T E R ) .

1 3 9 Sur les c r i t i q u e s d e c e t t e d é m a r c h e , v o i r r é c e m m e n t

H . G O E D I C K E , « T h o u g h t s a b o u t t h e P a p y r u s W e s t c a r » ,

Z À S 120, 19 93, p. 2 3 - 3 6 . Un de ses a r g u m e n t s , l'ana

c h r o n i s m e d u t i t r e hrj-hb hrj-tp s o u s S n é f r o u - K h o u f o u

( i b i d . , p. 25 , n. 17), d o i t ê t r e n é a n m o i n s é c a r t é . Le s

p r e m i è r e s a t t e s t a t i o n s n e d a t e n t pas de la fin de la

I V e d y n . c o m m e il le s u g g è r e , m a i s b i e n d u r è g n e d e

K h o u f o u a u p l u s t a r d , cf. Kj.j-w'b [230] et 'nh-hj.f [35].

5 4 9




V u s o u s ces d e u x a n g l e s , filiation c o m m u n e d u t r i o r o y a l et c h a n g e m e n t d y n a s t i q u e , les d o n n é e s

e n t r e le c o n t e et les s o u r c e s h i s t o r i q u e s p a r a i s s e n t d o n c i r r é c o n c i l i a b l e s . P l u t ô t que de m a n i p u l e r

l ' h i s t o i r e e n f o n c t i o n d u c o n t e , e n c o n f o n d a n t f i g u r e h i s t o r i q u e et h i s t o r i o g r a p h i q u e d ' u n p e r s o n

n a g e H 0 , c ' e s t é v i d e m m e n t au jeu i n v e r s e q u ' i l f a u t se l i v r e r . Si Hnt-kjw.s I r e [ 1 8 6 ] a p e u t - ê t r e i n s p i r é la

p a r e n t é de la l é g e n d a i r e R e d d j e d e t (les regalia a j o u t é s à la p o r t e d ' e n t r é e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e de la

p r e m i è r e i n t e r v i e n n e n t p e u t - ê t r e d a n s ce c o n t e x t e , v o i r c e t t e f i c h e ) , il est p o s s i b l e q u e l ' a m a l g a m e a i t

é t é f a i t a v e c s o n h o m o n y m e d ' A b o u s i r , Hnt-kJw.s II [ 1 8 7 ] , e l l e a u s s i m è t e d e d e u x r o i s , b i e n que ses fils,

R ê n é f e r e f et N i o u s e r r ê , n e s o i e n t pas c i t é s pat le P. W e s t c a r - m a i s ce t a s p e c t g é n é a l o g i q u e é t a i t - i l

e n c o r e c o n n u à la d a t e d e r é d a c t i o n d u c o n t e ? Si le t e x t e s'est a r r ê t é à la m e n t i o n d e t r o i s f r è r e s , il

s'agit s a n s d o u t e d ' u n e f ic tio n p o u r r e n f o r c e r l ' i d é e d e l ' i n f i n i t é de la d e s c e n d a n c e de la m è r e de la

n o u v e l l e l i g n é e , le c h i f f r e t r o i s s i g n i f i a n t la p l u r a l i t é , o u p e u t - ê t r e d e s o u l i g n e r la s u p é r i o r i t é de la

r è g l e d e s u c c e s s i o n c o l l a t é r a l e s u r c e l l e de la f il ia ti on . C ' e s t p e u t - ê t t e p o u r u n e r a i s o n s i m i l a i r e q u e

C h e p s e s k a f a été o u b l i é d a n s le c o n t e , ce qui p e r m e t d ' o p p o s e r tr o i s g é n é r a t i o n s d e r o i s g a r d a n t le

p o u v o i r ( d a n s la p r o p h é t i e , au § 9.14, o n p r o m e t à K h o u f o u que la roy a uté s e ra e x e r c é e par ses fils,

p u i s se s p e ti ts - fi ls , c o m p r e n a n t d o n c M e n k a o u r ê ) , a u x t r o i s f r è r e s de la n o u v e l l e d y n a s t i e . C es j e u x n e

d é v a l o r i s e n t e n r i e n le c o n t e , a u c o n t r a i r e , p u i s q u ' i l s r e n f o r c e n t le c o n s t a t q u ' i l s'agit d ' u n e c o n s t r u c

t i o n e x e m p l a i r e H 1 , s é d u i s a n t par les a s p e c t s m e r v e i l l e u x mis en o e u v r e , et i n s t r u m e n t « h i s t o r i q u e »

p o u r a c c r é d i t e r u n i n s t m m e n t d e p r o p a g a n d e q u i s e r a c h e r au N o u v e l E m p i r e , la t h é o g a m i e 1 4 2 .

b . Le s e c o n d t r a v e r s es t une d é r i v e à p a r t i t d ' i n f o t m a t i o n s d ' o r d r e a r c h i t e c t u t a l . E l l e c o n s i s t e à

s u b o r d o n n e r de s f a i t s a t c h i t e c t u r a u x ( s i m i l a r i t é s d e c o n s t r u c t i o n , e x t e n s i o n s p o s t é r i e u r e s , etc .) à une

s i t u a t i o n g é n é a l o g i q u e p a t t i c u l i è r e . Pa r e x e m p l e , si le c o m p l e x e d e Hnt-kjws à G î z a se r a c c o r d e à c e l u i

d e M e n k a o u r ê , c e l a s u p p o s e d o n c q u ' e l l e est la fille de ce roi ( M a r a g i o g l i o , R i n a l d i , Piramidi VI, p. 12,

a v e c b i b l i o g r a p h i e ) . Si le m o n u m e n t é v o q u e pat sa f o r m e c e l u i d e C h e p s e s k a f , ce ne s e r a i t pas le s e u l

f a i t d ' u n s t y l e p r o p r e à u n e é p o q u e et de c o n c e p t i o n s e n v o g u e , m a i s s o u t e n u p a t u n e p a r e n t é

c o m m u n e : ce roi s e r a i t le f rè re de Hnt-kJw.s ( J u n k e r , M D A I K 3, 1932, p. 1 4 2 - 1 4 4 ) ou son é p o u x ( B o r c h a r d t ,

A S A E 38, 1938, p . 209). D a n s le cas où l'on c o n s i d è r e la m è r e r o y a l e c o m m e b é n é fi c i a i r e d ' u n e é v e n

t u e l l e r é u t i l i s a t i o n de LG 100, c o n ç u à l ' o r i g i n e p o u r u n h y p o t h é t i q u e roi T h a m p h t i s , on en v i e n t à

s u p p o s e ï u n l a p s d e t e m p s r é d u i t e n t t e les d e u x p h a s e s d e c o n s t t u c t i o n , s o i t u n s t a t u t d e « m è r e d e

d e u x ro is » o b t e n u r a p i d e m e n t a p r è s la fin de la IV e d y n a s t i e , d e s o r t e q u ' e l l e s e r a i t la m è r e d ' O u s e r k a f

e t d e S a h o u r ê ( B o r c h a r d t , loc. cit. ; S e i p e l , op. cit., p . 1 9 0 -1 9 1 ; e t c . ) , p l u t ô t que de S a h o u r ê et N é f e r i r k a r ê

( H a y e s , Scepter I, p . 6 5 ; Grdseloff, A S A E 42, 1943, p . 6 9 - 7 0 ; etc.)

1 4 0 S u r c e t t e d i s t i n c t i o n , à p r o p o s d e d e u x r o i s f o n d a t e u r s 1 4 2 Le p a p y r u s est g é n é r a l e m e n t d a t é de la p é r i o d e h y k s ô s ;

t h i n i t e s , v o i r P. V E R N U S , « M e n é s et A c h t o è s , l ' h i p p o p o - B A R O C A S , op. cit., p. 129, et G O E D I C K E , op. cit. , ZÄS 120,

t a m e et le c r o c o d i l e - L e c t u r e s t r u c t u r a l e d e l ' h i s t o r i o - 1993, p . 3 2 - 3 5 , l ' a t t r i b u e n t à c e t t e p é r i o d e v o i r e a u t o u t

g r a p h i e é g y p t i e n n e » , in Festgabe Derchain, p . 3 3 1 - 3 4 0 . d é b u t d u N o u v e l E m p i r e .1 4 1 E n d e r n i e r l i e u , C. B A R O C A S , « L e s c o n t e s d u P a p y r u s

W e s t c a r » , Beihefte SAK 3, p. 1 2 1 - 1 2 9 .

5 5 0



C O R P U S

c . L ' ét a t d e la d o c u m e n t a t i o n c o n s t i t u e u n a u t r e p o i n t d é l i c a t . A u c u n t i t r e d e p a r e n t é r o y a l e

n ' e s t c o n n u p o u r H n t - k j w . s e n d e h o r s d e c e l u i d e « m è r e d e d e u x r o i s » , s i b i e n q u e l ' o n a r e j e t é , a v e c

r a i s o n , u n e p a r e n t é r o y a l e p a r a l l i a n c e ( M a r a g i o g l i o , R i n a l d i , Piramidi V I , p . 1 2 - 1 4 ; S e i p e l , op. cit.,

p . 1 9 2) . C e r t a i n s a u t e u r s l u i o n t c e p e n d a n t a d j o i n t u n é p o u x r o ya l , q u i t t e à c o m p l i q u e r l 'a f fa ir e p a r

d e s r e m a r i a g e s (infra). C a l l e n d e r a v o u l u p r o d u i r e d e s i n d i c e s e n f a v e u r d ' u n s t a t u t d e r e i n e ( S AK 18 ,

1 9 9 1 , p . 9 6 , n . 3 7 e t p . 1 0 1, n . 6 5 ) , m a i s r i e n n e l ' a u t o r i s e d a n s la d o c u m e n t a t i o n a c t u e l l e m e n t c o n n u e

( B a u d , B 1 F A O 9 6 , 1 9 9 6 , p . 6 8 - 7 1 ) .

d . A c e s p r o b l è m e s d e l ' o r d r e d e la m é t h o d e e t d e la n a t u r e d e l a d o c u m e n t a t i o n , il f a u t a j o u t e r

u n b i a i s q u i r é s u l t e d e l a v o l o n t é d ' a p p l i q u e r d e s t h é o r i e s - o u d e s n é b u l e u s e s d ' i d é e s ( p o u r n e p a s

d i r e le c o n t r a i r e ) - q u i n ' o n t j a m a i s p u ê t r e d é m o n t r é e s d e f a ç o n c o n v a i n c a n t e . A i n s i e n es t -i l d e l a

l é g i t i m a t i o n d u p o u v o i r r o ya l p a r m a r i a g e a v e c l ' h é r i t i è r e d e l a d y n a s t i e p r é c é d e n t e , q u i f a it d u

n o u v e a u v e n u Ouserkaf, p u i s q u ' i l o u v r e la V e d y n a s t i e , l ' é p o u x d e l a p o r t e u s e d u s a n g r o y a l d e l a

d y n a s t i e p r é c é d e n t e , Hnt-kJw.s ( a i n s i H a s s a n , op. cit., p . 5 ; e t c .) . C e t t e i d é e r e p o s e s u r l ' i n t e r p r é t a t i o n

d u t i t r e zJ t nt r c o m m e t e r m e d e filiatio n p a r r a p p o r t a u r o i d é f u n t n t r, a l o r s q u e S c h m i t z a m o n t r é

q u ' i l é t a i t s e u l e m e n t l i é a u s t a t u t d e m è r e r o y a l e (c f. c h a p . 2, p . 1 4 1- 1 48 ) . O n s u p p o s e a u s s i l ' e x i s t e n c e

d e r e m a r i a g e s f r é q u e n t s a u s e i n d e l a f a m i l l e t o y a l e , p r a t i q u e à l a q u e l l e la p r é t e n d u e l é g i t i m a t i o n

p r é c é d e m m e n t é v o q u é e n e s e r a i t p a s é t r a n g è r e . L a u e r é v o q u e u n s e c o n d m a r i a g e r o t u r i e r p o u r H n t-

kjw.s {Orientalia 3 8 , 1 9 6 9 , p . 5 7 4 - 5 7 5 ) ; S e i p e l , à l ' i n v e r s e , u n s e c o n d m a r i a g e r o y a l ( LÀ 1, c o l . 9 3 1 , m a i s

i l n ' e s t p l u s r e t e n u d a n s K ö n i g i n n e n , p . 1 9 5 ). E l l e a u r a i t e u d ' u n p r e m i e r l i t l e s f u t u r s r o i s S a h o u r ê e t

N é f e r i r k a r ê , a v a n t d e s e r e m a r i e r à O u s e r k a f p o u r a s s u r e r l e u r m o n t é e s u r l e t r ô n e , i d é e r e p r i s e p a r

V e r n e r ( S A K 8 , 1 9 8 0 , p . 2 6 4 - 2 6 5 ) . 11 f a u t a l o r s s o u l i g n e r l a p r u d e n c e d e H a r p u r , q u i , d a n s s e s r e c o n s t i

t u t i o n s d e l a p a r e n t é r o y a l e , n ' a p a s v o u l u , f a u t e d e d o n n é e s s u f f i s a n t e s , s i t u e r l e p e r s o n n a g e (op. cit.,

p . 2 5 0 n . 4 : « p o s i t i o n u n c l e a r » ) .

E n c o n c l u s i o n , il f a u t b i e n a v o u e r q u e l es c e r t i t u d e s s u t la p a t e n t é d e Hnt-kjw.s s e r é s u m e n t à

p e u d e c h o s e s . R i e n n e p r o u v e q u ' e l l e f u t u n e f ille r o y a l e , e t e n c o r e m o i n s u n e r e i n e . C o m m e r o i -

é p o u x , n i M y k é r i n o s ( se s r e i n e s p o s s è d e n t u n e p y r a m i d e p r è s d e l a t o m b e r o y a l e ) , n i C h e p s e s k a f

( e n t e r r é à S a q q a r a - S u d ) , n i O u s e r k a f ( s o n é p o u s e f u t c e r t a i n e m e n t Nfr-htp.s [ 1 2 3 ] , v o ir c e t t e f ic he ) n e

c o n v i e n n e n t , p as p l u s q u ' u n t r o p h y p o t h é t i q u e r oi é p h é m è r e . . . e t i n c o n n u p a r la d o c u m e n t a t i o n

d ' é p o q u e . S i l e n o m b r e d e r oi s- fi ls s e m b l e a s s u r é - d e u x - l e u r i d e n t i t é n ' e s t s u g g é r é e p a r a u c u n

d o c u m e n t c o n t e m p o r a i n . C o m p t e t e n u d e la d a t e d e t r a n s f o r m a t i o n d u m a s t a b a - p y r a m i d e LG 1 0 0,

s o u s C h e p s e s k a f a u p l u s t ô t (§ d a t a t i o n ) , e t d e s i n f o r m a t i o n s g l a n é e s d a n s l e s t o m b e s e n v i r o n n a n t e s ,

c e s r o i s a p p a r t i e n n e n t t r è s p r o b a b l e m e n t a u d é b u t d e l a V e d y n a s t i e , e n a c c o r d a v e c l e P . W e s t c a r ,

c o m m e à la fi n d e l a I V e . P o u r a u t a n t , S a h o u r ê n e c o n v i e n t p a s , p u i s q u ' i l e st tr è s p r o b a b l e q u e Nfr-

htp.s [ 1 2 3) s o i t s a m è r e . O n p e u t m ê m e e n d o u t e r p o u r N é f e r i r k a r ê , d o n t l ' i m a g e e t l e t i t r e r o y a l

a p p a r a i s s e n t t e l l e m e n t r é g u l i è r e m e n t d a n s l e t e m p l e d e S a h o u r ê q u e l ' on s o u p ç o n n e u n e p r o c h e

p a r e n t é . O n a s u g g é r é q u ' i l s ' a g i r a i t d e s o n f r è r e , m a i s ce p o u r r a i t b i e n ê t r e s o n fi ls , l ' h é r i t i e r m i s e n

a v a n t ( v o i r c h a p . 3 , p . 2 0 8 , a v e c d e n o u v e l l e s d o n n é e s p u b l i é e s p a r L a b r o u s s e ) . O u s e r k a f r e s t e , p a r

c o n t r e , u n c a n d i d a t i d é a l c o m m e f i l s d e Hnt-kjw.s. C h e p s e s k a f p o u t r a i t b i e n c o n v e n i r l u i a u s s i , q u o i q u ' o n

J>51




l e s i t u e g é n é r a l e m e n t à l a m ê m e g é n é r a t i o n q u e l a m è r e r o y al e . C e l a e x p l i q u e r a i t l ' a p p a r i t i o n d u n o m

d e c e s o u v e r a i n d a n s l e s e c t e u r d e LG 1 0 0 , p l u s q u ' u n h y p o t h é t i q u e m a r i a g e , p u i s q u e H n t - K J W . S n e f u t

p r o b a b l e m e n t p a s r e i n e .

D I V E R S . L a l e c t u r e e t l ' i n t e r p r é t a t i o n d u t i t r e e s t l ' ob j e t d e c o n t r o v e r s e s ; l ' h i s t o r i q u e

e n a é t é t é c e m m e n t d o n n é p a r V e r n e r , in I n memoriam Korostovtsev, p . 4 2 0 - 4 3 5 . D e u x

t r a d u c t i o n s o n t é t é p r o p o s é e s : « m è r e d e d e u x r o i s » ( B o r c h a r d t ) , o u « r e i n e ( r é g n a n t e ) , m è r e r o y a l e »

( J u n k e r , H a s s a n ) . V e r n e r l u i - m ê m e , a p r è s s'être r a n g é à l a p r e m i è r e , c o u r a m m e n t a d o p t é e ( S AK 8 , 1 9 80 ,

p. 2 6 4 ) , a i n f l é c h i l a s e c o n d e e n « m è r e d u r o i , ( f a i s a n t f o n c t i o n d e ) r o i » ( e n t r e a u t r e s A b u s i r II I, p . 1 7 3 -

175). N o u s a v o n s c e p e n d a n t m o n t r é q u e l a p r e m i è r e h y p o t h è s e r e s t ai t la p l u s p l a u s i b l e ( B a u d , B IF A O

9 5 , 1 9 9 5 , p . 1 6- 17 ), d ' a u t a n t q u e m ê m e u n e r é g e n c e , q u i d o n n e p a r d é f i n i t i o n d e s p t i v i l è g e s t é g a l i e n s ,

n e s ' a c c o m p a g n a i t p a s d u t i t r e d e nswt-bjtj p o u r la r e i n e - m è r e , cf. l ' e x e m p l e b i e n d o c u m e n t é d e 'nh.s-n-

Mrjj-R' II ( 3 8 ] . L ' e x i s t e n c e d e t i t r e s d e p r ê t r e s m e t t a n t e n j e u mwt nswt-bjtj nswt-bjtj, p o u r H n t - K J W . S II

[ 1 8 7 ] (w'b e t h m - n t r , c f . l e s s c e a u x r e t r o u v é s d a n s l e c o m p l e x e , e t l e t i t r e d e jd w [ 2 8 ] ) n e f a v o r i s e p a s

n o n p l u s l ' i n t e r p r é t a t i o n r é g a l i e n n e : o n a t t e n d r a i t , p a r e x e m p l e , d e s a t t e s t a t i o n s d e h m - n tr H n t - K J W . S ,

s u r u n m o d è l e r o y a l . L e d o u b l e t J ^ ^ ^ e s t d o n c u n d u e l a r c h a ï q u e , o b t e n u p a r r é d u p l i c a t i o n d e s

i d é o g r a m m e s c o n s t i t u a n t l e s u b s t a n t i f ( G E G , § 7 2 ; E d e l , A À G , § 2 9 0 ) , q u ' i l f a u d t a i t p e u t - ê t r e t r a n s c r i r e

nswt-bjtjwj ( o u nswtwy-bjtj, p r o p o s é p a r D o d s o n , Z A S 1 1 5 , 1 9 8 8 , p . 1 2 4 n . 1 ), o u à d é f a u t N S W T bjtj 2,

p l u t ô t q u e nswt-bjtj nswt-bjtj. L e f a i t q u e l ' i m a g e d e l a m è r e r o y a l e a i t é t é r e t o u c h é e p a r l a s u i t e , p o u r

p r é s e n t e ! urœus e t b a r b e p o s t i c h e ( V e r n e r , i n I n memoriam Korostovtsev, p . 4 2 8 - 4 3 1 ; c e s d é t a i l s a v a i e n t

é t é o m i s p a r H a s s a n ) n e g a r a n t i t p a s q u ' e l l e e x e r ç a l a f o n c t i o n t o y a l e . L a d a t e d e c e s m o d i f i c a t i o n s

n ' e s t p a s fixée; V e r n e r p r o p o s e h y p o t h é t i q u e m e n t N i o u s e r r ê , e n p a r a l l è l e a v ec l ' e m b e l l i s s e m e n t d u

t e m p l e d e H n t - K J W . S I I à A b o u s i r ( o p . cit., p . 4 3 1 ) . S a c h a n t l a c é l é b r i t é a c q u i s e p a r l e p e r s o n n a g e - s 'i l

f a u t l ' i d e n t i f i e r à R e d d j e d e t - a u N o u v e l E m p i r e , a v e c l e P . W e s t c a r , e t l e s g r a f fi t i l a i s s é s p a r d e s

v i s i t e u r s d e c e t t e é p o q u e d a n s l es m o n u m e n t s d ' A n c i e n E m p i r e , il e s t p o s s i b l e q u e l es m o d i f i c a t i o n s

é v o q u é e s a i e n t e u l i e u u n m i l l é n a i r e a p r è s l e s é v é n e m e n t s .

L e c u l t e d e l a m è r e r o y a l e e s t b i e n d o c u m e n t é ( d o c . 2 - 3 ). 11 e s t a c c o m p l i p a r d e s h m w - n t r , p r i v i l è g e

r a i e , p u i s q u e r o y a l e t d i v i n . L e c o m p l e x e f u n é r a i r e , e n a c t i v i t é à u n e é p o q u e s e n s i b l e m e n t i d e n t i q u e à

c e l u i d e s o n h o m o n y m e H n t - K J W S I I, f o n c t i o n n a i t p e u t - ê t r e s e l o n d e s m o d a l i t é s i d e n t i q u e s . I l n e

b é n é f i c i a i t p a s d e la p r o x i m i t é d e l ' e n s e m b l e f u n é r a i r e d ' u n r oi -f il s ( N é f e r i r k a r ê p o u r A b o u s i r ) , m a i s l a

c o n n e x i o n d e L G 1 0 0 a v e c l e t e m p l e d e l a v a l l é e d e M e n k a o u r ê p o u r r a i t t é m o i g n e t d e p r a t i q u e s a s se zs i m i l a i r e s . L a p r é s e n c e d ' u n e v é r i t a b l e «v i l le d e p y r a m i d e » a c c o l é e a u c o m p l e x e m o n t r e l ' i m p o r t a n c e

d e c e c u l t e .

5 5 2



C O R P U S

[ 1 8 7 ] Hnt-kjw.s II

1 : C o m p l e x e f u n é r a i r e a u s u d d e l a p y r a m i d e d e N é f e r i r k a r ê , j o u x t a n t c e l le - c i , A b o u s i r .

V e r n e r , A b u s i r 1 11, p a s s i m .

2 : B l o c d u t e m p l e f u n é r a i r e d e N é f e r i r k a r ê .

P o s e n e r - K r i é g e r , A r c h i v e s de Néferirkarê, p . 5 3 0 - 5 3 1 , f ig . 34.

3 : R é f é r e n c e à s o n c u l t e d a n s le s p a p y r i d u t e m p l e f u n é r a i r e d e N é f e r i r k a r ê .I b i d . , p . 5 2 8 - 5 3 3 .

4 : G r a f fi t o d e l a p y r a m i d e d e N é f e r i r k a r ê , A b o u s i r .

P M 3 4 0 . V y s e , P > r a m i d s I I I, fa c e à l a p . 2 0 ( E ) ; B o r c h a r d t , N e / e r - i r - k e J -r e ' , p . 4 7 .

5 : F r a g m e n t s d ' u n e t a b l e d ' o f f r a n d e s e n a l b â t r e .

B o r c h a r d t , N e / e r - i r - k e J - r e ', p . 6 8 , f ig . 7 3 ; B o r c h a r d t , A S A E 3 8 , 1 9 3 8 , p . 2 1 3 ; V e r n e r . A b u s i r 1 11, p l . 3 2 ,

fig . 8 4 ( B e r l i n I n s e l m u s e u m 1 6 6 2 2 , 1 7 4 3 5 - 6 ).

6 : C u l t e d e l a « m è r e r o y a l e » , p a r u n p e r s o n n a g e a u n o m p e r d u , d i t « Pth-mr-zt.f • | 2 7 5 | . A b o u s i r , à

l ' e s t d e l a p y r a m i d e d e N i o u s e r r ê .

S c h ä f e r , P r i e s t e r g r à b e r , p . 9 - 1 0 ( 1 0 ) , fi g. 6 .

7 : B l o c m e n t i o n n a n t la hwt-ntr d e l a « m è r e r o y a le » , p e u t - ê t r e m ê m e t o m b e q u e p r é c é d e m m e n t .

P M 3 4 4 . S c h ä f e r , P r i e s t e r g r ä b e r , p . 1 0 ( 1 1 ) , f i g . 7 .

8 : C u l t e d e l a « m è r e d e d e u x r o i s » p a r )dw [ 2 8 ] .

A b o u s i r , a u s u d d e N i o u s e r r ê ( « S o u t h F i e l d » ) , t o m b e D .

V e r n e r , Z Ä S 1 0 7 , 1 9 8 0 , p . 1 6 5 - 1 6 6 ; id., Légyptologie e n 1 9 7 9 , 11, p . 2 9 1 ; i d . , S A K 8 , 1 9 8 0 , p . 2 5 9 ; i d . ,Z A S 1 1 7 , 1 9 9 0 , p . 7 5 .N é f e r i r k a r ê à N i o u s e r r ê .

S e i p e l n ° 4 / 5 ( d o c . b - c) e t n ° 5 . 3 . 1 , T r o y n ° 5 . 1 ( d o c . 2 - 4 ) e t n ° 5 . 3 .

S e i p e l , L Ä I , c o l . 9 3 0 - 9 3 2 .

T I T R E S . / / / m r t Nfr-jr-kj-R' r' nb (5), wrt hzt (2), wrt hts ( 1 , 2), mut H r S t h ( 1 , 2) , mwt nswt (l , 3 ,

6, 1) , mwt nswt-bjtjwj ( 1 , 8) , hmt nswt ( v a r . mrt.f) (l, 2, 4, 5?), [hmt-ntr] Bj-pf, [hmt-ntr Jj]-

Zp.f, h m t - n t r Dhwtj, ht H r ( 1 , 5), hrp [ssmtjw] jmst/sndt, ?J t ntr, [smrt] Hr (5), tjst Hr, [ddt ht] nb(t) jr.tw

[n.s].

D A T A T I O N . L a d a t e d e s o n c o m p l e x e f u n é r a i r e a é t é b i e n p r é c i s é e p a r V e r n e r ( A b u s i r I I I , p . 1 8 -2 0 , 3 8 -

4 1 , 5 4 , 1 7 0 ; r é s u m é d a n s Forgotten Pharaohs, p . 1 2 3- 1 2 7) . L a p y r a m i d e a é t é c o n s t r u i t e e n

d e u x é t a p e s . L a p r e m i è r e e st l ' œ u v r e d e N é f e r i r k a r ê , a u c o u r s d e l a q u e l l e l e m o n u m e n t e s t c o n s t r u i t

j u s q u ' à l a c o u v e r t u r e d e l a c h a m b r e f u n é r a i r e . La p r é s e n c e d ' u n g ra f fi t o a u n o m d e « l ' é p o u s e d u r o i

H n t -k J tf . s» d a n s la p y r a m i d e d e N é f e r i t k a t ê (cf. d o c . 4 ) p o u r r a i t m ê m e i n d i q u e r q u e le s d e u x c h a n t i e r s

o n t e u l i e u e n p a r a l l è l e , s ' i l s'agit d ' u n b l o c d i s t r i b u é p a r e r r e u r . L a s e c o n d e é t a p e d u c o m p l e x e d a t e

d e N i o u s e r r ê . S o u s c e r è g n e , l a p y r a m i d e e s t a c h e v é e , e t l e t e m p l e f u n é r a i r e c o n n a î t d e s p r o j e t s

s u c c e s s i f s , e n p i e r r e d ' a b o r d , e n b r i q u e s e n s u i t e .

P A R E N T É . A m e s u r e d e l a p r o g r e s s i o n d e l a f o u i l l e d u c o m p l e x e d ' A b o u s i r , d e n o u v e l l e s d o n n é e s o n t

p e r m i s à V e r n e r d ' é c l a i r e r l e « p r o b l è m e K h e n t k a o u s » . Le s h y p o t h è s e s o n t é t é v a r i é e s , p a r u e s

d a n s l e s r a p p o r t s p r é l i m i n a i r e s d e l a Z A S (e.g. Z À S 1 0 5 , 1 9 7 8 , p . 1 5 7 e t Z À S 1 0 7 , 1 9 8 0 , p . 1 6 0 -1 6 4 ) ,

r é c a p i t u l é s d a n s u n p r e m i e r a r t i c l e d e s y n t h è s e (SAK 8 , 1 9 80 , p . 2 4 3 - 2 6 8 ) . C e r t a i n e s o p t i o n s , c o m m e

l ' i d e n t i t é e n t r e H n t - kj w . s d e G î z a e t c e l l e d ' A b o u s i r , o n t é t é e n s u i t e a b a n d o n n é e s . L a l i g n e a é t é à

p r é s e n t f i x é e d a n s u n e s é r i e d e t r a v a u x , i n J n memoriam Korostovtsev, 1 9 9 3 , p . 4 2 0 - 4 3 5 , Forgotten Pharaohs,

p . 1 1 5 - 1 3 1 , e t s u r t o u t A b u s i r 1 1 1 , 1 9 9 6 .

H n t -k j w .s 11 e s t é p o u s e d e N é f e r i r k a r ê . C e t t e a s s o c i a t i o n , o u t r e la l o c a l i s a t i o n d u c o m p l e x e f u n é r a i r e

e t l e s i n d i c e s s u r l e d é b u t d e s a c o n s t t u c t i o n s o u s c e r è g n e (§ d a t a t i o n ) , se f o n d e s u r u n e d o c u m e n t a t i o n

5 5 3




v a r i é e ( d o c . 2 , 4 e t 5 ; c f . V e r n e r , A b u s i r I I I , p . 1 7 0 - 1 7 3 ) . E l l e e s t l a m è t e d ' u n f i l s t o y a l , R'-nfr [ 1 4 2 ] , q u i

e s t p r o b a b l e m e n t l e f u t u r R ê n é f e r e f ( d o c . 2 , v o i r à | 1 4 2 ] ) . N i o u s e r r ê , q u i a a c c o m p l i l ' e s s e n t i e l d e l a

c o n s t r u c t i o n d u c o m p l e x e , e t l a d é c o r a t i o n d u t e m p l e , e s t s o n s e c o n d f ils-ro i ( V e r n e r , S A K 8 , 1 9 8 0 ,

p . 2 5 0 - 2 5 2 , 2 6 5 - 2 6 7 ) .

D I V E R S . L e t i t r e e n n s w t q u i s u i t ht H r s u r l a t a b l e d ' o f f r a n d e s ( d o c . 5 ) a é t é l u t o u r à t o u r hm t

nswt ( J u n k e r , M D A I K 3 , 1 9 3 2 , p . 1 3 0 ; V e r n e r , S A K 8 , 1 9 8 0 , p . 2 5 1 ) , mwt nswt ( B o r c h a r d t ,

A S A E 3 8 , 1 9 3 8 , p . 2 1 3 ; P o s e n e r - K r i é g e r , Archives de Néferirkarê, p . 5 2 8 ) o u ? J t n s w t ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n ,

p . 2 0 5 n . 1 ). C o n t r e l a d e r n i è r e i n t e r p r é t a t i o n m i l i t e l ' a b s e n c e d u t i t r e s u r l e s a u t r e s m o n u m e n t s d e

l a r e i n e . U n d e s a r g u m e n t s d e S e i p e l , l ' a b s e n c e d ' u n e s é q u e n c e h t H r m w t n s w t, d o i t d ' a i l l e u r s ê t r e

re je té , c f . Htp-hr.s I r e [ 1 6 2 ] ( R S G , f i g . 4 0 : mwt nswt-bjtj ht H r ). U n r é e x a m e n d u m o n u m e n t s e ra i t

n é c e s s a i r e p o u r t r a n c h e r e n t r e h m t e t mwt, m a i s l ' a r r a n g e m e n t d e s s i g n e s e t l ' é p i t h è t e « a i m é e d e

N é f e r i r k a r ê , [ c h a q u e j o u i ] » , l a i ss e e n t e n d r e q u e l a p r e m i è r e s o l u t i o n e s t l a b o n n e .

L e c u l t e d e la m è r e r o y a le e s t a c c o m p l i p a r d e s h m w - n tr , c o m m e p o u r s o n h o m o n y m e H n t -k j w .s I r e

[ 1 8 6 ] , cf. le s t i t r e s d e J d w ( d o c . 8 ) e t la r i c h e d o c u m e n t a t i o n f o u r n i e p a r l e s s c e a u x ( V e r n e r , A b u s i r I II ,

p . 9 7 - 1 3 2 ) . C e u x - c i d o n n e n t a u s s i la f o n c t i o n d e w ' b m w t n s w t ( va r . mwt nswt-bjtjwj ; cf . ibid., p . 1 2 5 ,

n ° 1 0 / A / 8 5 - b , p . 1 27 , n ° l l / A / 8 5 - c e t g , p . 1 2 9 , n » 1 3 / A / 8 5 - h ) . Le c u l t e s e d é t o u l a i t d a n s u n e i n s t i t u

t i o n d e t y p e hwt-ntr, c o n n u e p a r u n e d o c u m e n t a t i o n v a t i é e ( ib i d . , p . 1 3 2 , 1 72 , fig . 8 3 ) . I l e s t d o n c

é t r a n g e q u e l e p e t s o n n a g e d u d o c . 6 s ' i n t i t u l e jmj-ht h m w - k j , c e t t e c a t é g o r i e d e d e s s e r v a n t s n ' é t a n t p a s

a t t e s t é e p a r l a d o c u m e n t a t i o n d u t e m p l e .

A l o r s q u e l e s a t c h i v e s d e N é f e r i r k a r ê p o u v a i e n t l a i ss e r e n t e n d r e q u ' u n e p a r t i e d u t e m p l e t o y a l

é t a i t c o n s a c r é a u c u l t e d e H n t - k j w . s ( P o s e n e r - K r i é g e r , A r c h i v e s d e Néferirkarê, p . 5 2 7 - 5 3 3 ) , l a d é c o u v e r t e

d u c o m p l e x e d e l a r e i n e - m è r e , a v e c s e s p r o p r e s a r c h i v e s , m o n t r e q u ' i l n ' e n e s t r i e n (ead., J S S E A 1 3 ,

1 9 8 3 , p . 5 1 ). P o u r a u t a n t , l e c o n t e n u d e s p t e m i è t e s m o n t r e n t q u e le s e r v i c e r e l i g i e u x é t a i t li é à c e l u i

d u r o i - é p o u x ( A r c h i v e s d e Néferirkarê, p . 5 3 2 ) e t n o n d e s ro is -f il s. L a d é s i g n a t i o n d e l a t e i n e c o m m e

m w t nswt, d a n s c e s a r c h i v es , e s t d o n c t r o m p e u s e . L a g e s t i o n d u p e r s o n n e l d é p e n d a i t c e r t a i n e m e n t e n

p a r t i e d u c o m p l e x e d e N é f e r i r k a r ê , q u o i q u e l e s a r c h i v e s d e l a m è r e ro y a l e a s s u r e n t u n e c e r t a i n e

a u t o n o m i e , av e c l e u r p r o p r e i n v e n t a i r e d e m a t é r i e l , c o m p t a b i l i t é s d ' o f f t a n d e s , l is t e s d e p e r s o n n e s e n

s e r v i c e , e t c . ( P o s e n e r - K r i é g e r , in V e r n e r , A b u s i r I II , p . 1 3 3 - 1 4 2 ) . D u p o i n t d e v u e a r c h i t e c t u r a l , e t m a l g r é

s o n é t a t d e d e s t r u c t i o n , le t e m p l e e s t u n e s t r u c t u r e c o m p l e x e , q u i i n t è g r e d e n o m b r e u x é l é m e n t s

n o u v e a u x , c o m m e u n e p y r a m i d e s a t e l l i t e ( J â n o s i in V e r n e r , op. cit., p . 1 4 3 - 1 6 3 ) . A c e t é g a r d , l e m o d è l e

ro ya l e s t c l a i r e m e n t i m i t é .

5 5 4



C O R P U S

[ 188] H n t - k J w . s

R e p r é s e n t é e chez son époux Hwfw-h'.f II , G 7150, nécropole orientale de Gîza.

P M 1 9 0 1 9 1 . S imp so n, Kawab, p. 23, fig. 43, p. 25, fig. 49.


T I T R E . ZJt N SW T N T ht.f.

D A T A T I O N . V o i r Hwfw-h'.f II [180].

P A R E N T É . É p o u s e d e Hwfw-h'.f I I ,

D I V E R S . Simpson considère que le t i t re , avec sa graphie au masculin, pourrai t s 'appliquer à son

é p o u x (op. cit., p. 27). Ce n'est vis ib le me nt pas le cas ici, d' au ta nt q ue les gra phi es so nt

tel lement variables que l 'on peut diffic i lement fonder des hypothèses sur cet te base.

[189] Hnt-kJW.S

R e p r é s e n t é e chez son époux Sndm-jb Mhj ( 2 1 6 ] , nécropole occidentale de Gîza.

P M 88 . LD Text I, p. 51, fig. 5 2 ; LD II, pl . 73 , 74c ; LD Erg., pl. 11-22.

D j e d k a r ê - O u n a s .S c h m i t z , p. 119 (366).

T I T R E S . hmt-ntr Hwt-Hr, z*'t N SW T N T ht.f

D A T A T I O N . Voir Sndm-jb Mhj [216].

P A R E N T É . Épouse de Sndm-jb Mhj. Faute de renseignements sur ses ascendants, on ne sait s' il s 'agit

d ' u n e ZJt nswt fictive ou n o n (Sc hm it z, Konigssohn, p. 119, 123).

[190] H n t - k j w s

T o m b e à l 'ouest de la pyramide d 'Ounas, Saqqara.

P M 614. Saad, CdE 20, 1945, p. 81-82; id., Royal Excavations, p. 62-66.

F i n V e d y nas t ie o u p lu s?

H a r p u r n» 480.

T I T R E S . &t N S W T , zJt N SW T N T ht.f smst.

D A T A T I O N . Le type de construction (bt iques, enduit mural , scènes peintes), la fausse-porte en calcaire ,

peinte de manière à imitet le granit tose, sont considérés comme des facteurs favorables à

la VI e dynas tie . C'est la date avancée pr ud em me nt par PM, reprise par Harpur, Décoration, p. 275,

n° 480. Ce sont , toutefois, des arg ume nts d ' une portée très l imitée pour la dat at i on, do nt on a aussi

des exemples sous les IV e -V e dynasties. Munro a récemment évoqué la possibi l i té d 'une date sous Ounas,

en rai son de l ' em pl ace me nt de la to mb e (Unas-Friedho/ I, p. 22-23 (f)). Elle se tro uve tou tefoi s à l ' ouest

de la pyramide du monarque, a lors que la nécropole royale s'est développée à l'est, le long de la

chaussée. Non loin, on rencontre la tombe de Ssm-nfr jfj (S: UPC, PM 614-615), au plus tôt contemporaine

5 5 5




d e D j e d k a r ê p a r l ' i c o n o g r a p h i e via l e s c r i t è r e s 2 7 e t 5 5 d e C h e r p i o n (Mastabas et hypogée s, p. 178 et 199-

2 0 0 ; B a u d , i n C r i t è r e s de datation, p . 6 6 e t 7 1 ) . C e l l e d e Mrjj-Jzzi, p l u s a u s u d , f u t r é u t i l i s é e ( P M 6 1 5 ;

n o n p u b l i é e ) , d e s o r t e q u e l a v a l e u r d u n o m r o y a l ()zzl = D j e d k a r ê ) r e s t e i n c e r t a i n e .

D I V E R S . L a t o m b e a r é s e r v é u n e s u r p r i s e a u x f o u i l l e u r s : a l o r s q u e l e s i n s c r i p t i o n s se r a p p o r t e n t à

Hnt-kjw.s, s a r c o p h a g e c o m p r i s , c ' es t l e c a d a v r e d ' u n h o m m e q u i y a é t é d é c o u v e r t , av e c s e s

a r m e s ( a r cs , flèches , b o o m e r a n g s ) , d a n s u n e c h a m b r e f u n é r a i r e i n t a c t e . L ' i n t e r p r é t a t i o n d e S a a d , s e l o n

l a q u e l l e il s ' a g i r a i t d ' u n h o m m e q u i s ' i g n o r e ( u n « c a s p a t h o l o g i q u e » ) p a r a î t t o u t d e m ê m e a s s ez

é t o n n a n t e 1 4 3 !

L e p a n n e a u d e l a f a u s s e - p o rt e r e p r é s e n t e Hnt-kjw.s a s s i s e , f le ur an t u n l o t u s m a i s s a n s t a b l e

d ' o f f r a n d e s à c ô t é d ' e l l e , c e q u i e s t t r è s i n h a b i t u e l . M u n r o a r e m a r q u é d e p l u s l ' a b s e n c e é t r a n g e d e

f o r m u l e s r é f é r a n t à l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t d u c u l t e (op. cit., n . 1 5 2 ) .

[ 1 9 1 ] Hntj-r-kj.j

I : P a n n e a u (d e f a u s s e - p o rt e ? ) , p r o v e n a n c e i n c o n n u e , p r o b a b l e m e n t G î z a .

C a p a r t , R e c u e i l d e M o n u m e n t s , 2 e série, 1 9 0 5 , p l . 5 4 ( B r u x e l l e s E . 7 5 4 ) .

2 : R e p r é s e n t é c h e z M r . s - 'n h 111 [ 7 6 ] ?

S i m p s o n , M e r s y a n k h I I I, p . 1 4, f ig . 7 .


S c h m i t z , p . 3 4 5 ( 3 6 8 ) (« J G - r -h n t », d o c . 1 ) .

T I T R E S . ZJ nswt nj h<t>.f ( 1 ) .

D A T A T I O N . L ' i c o n o g r a p h i e d u d o c . 1 d o n n e u n e p é r i o d e q u i c o u v r e la I V E d y n a s t i e e t l e d é b u t d e la

V E ( c r i t è r e s 1 6 e t 2 9 d e C h e r p i o n , Mastabas et hypogée s, p. 1 6 5 - 1 6 6 e t 1 7 9 , l e p r e m i e r

j u s q u ' à N é f e r i r k a r ê , l e s e c o n d j u s q u ' à N i o u s e r r ê ) . La c o r r e s p o n d a n c e a v e c l a d a t e d e l a t o m b e d e M r. s-

' n h I I I a u t o r i s e d e s e r e s t r e i n d r e à l a I V E d y n a s t i e .

P A R E N T É . F i l s d e M r . s - ' n h 111 ( d o c . 2 ) , e t d o n c d e Rêkhaef.

D I V E R S . L e n o m d u p e r s o n n a g e e s t s u f f i s a m m e n t r a r e ( R a n k e , P N 1, p . 2 7 2 , n ° 1 3 : n o s d e u x

a t t e s t a t i o n s ) p o u r r a p p r o c h e r le d o c . 1 d e l a r e p r é s e n t a t i o n d ' u n j e u n e g a r ç o n , s a n s t i t r e ,

d a n s l a t o m b e d e l a r e i n e M r . s -' n h I I I ( d o c . 2 ) : H a r p u r , Décoration, p . 2 4 9 - 2 5 0 , n . 4 ( 7 ) , s u r u n e s u g g e s t i o n

d e M â l e k . L e n o m n ' e s t p a s o r t h o g r a p h i é d e la m ê m e f a ç o n , l^]^—-^U^^ (d o c . 1 ) e t ( ^ ] ' ^ 4 < Q >

( d o c . 2 ) , m a i s l e t i t r e e n zJ nswt nj ht.f d u d o c . 1 i r a i t d a n s l e s e n s d ' u n e i d e n t i t é , p u i s q u e l a r e i n e e s t

r e p r é s e n t é e a v e c p l u s i e u r s d e s e s e n f a n t s a i n s i t i t r é s , c o m m e Nb.j-m-jhtj [ 1 13 ] s u r l a m ê m e p a r o i .

P o u r la p r o v e n a n c e d u d o c . 1, o n p e u t p r o p o s e r la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a , o ù f ig ur en t d e

n o m b r e u x e n f a n t s d e Rêkhaef, o u l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e , a v e c Mr.s-'nh I I I .

1 4 3 N o t o n s q u e V e r n e r a r é c e m m e n t r e l ev é d a n s le m a s t a b a «L » d ' A b o u s i r u n e c o n t r a d i c t i o n e n t r e g ra f fi ti m a s c u l i n s

( d e u x n o m s ) et s q u e l e t t e f é m i n i n : Z À S 1 1 5, 1 9 8 8 , p . 1 6 6 -1 6 7 .

5 5 6



C O R P U S

[192] Hntj-[kj.jì?

T I T R E S .


PM 7 4 - 7 5 . RG, p. 4 3 0 - 4 3 3 .

K h o u f o u .

S c h m i t z , p . 3 4 3 , H a r p u r n ° 1 9 4 .

ZJ nswt / / / , s m r [w'tj ?] . S é r i e t t è s i n c o m p l è t e .

D A T A T I O N . Fin K h o u f o u , é v e n t u e l l e m e n t j u s q u ' a u d é b u t d u r è g n e de Rêkhaef. Le s c e a u au nom de

K h o u f o u , r e t r o u v é d a n s le p u i t s A ( R e i s n e r , op. cit., p. 433 et fig. 2 4 9 a ) , f ai t é v i d e m m e n t

p e n c h e r e n f a v e u r de ce roi ; v o i r c h a p . 1, p. 41.

P A R E N T É . F i l s d e K h o u f o u , s e l o n R e i s n e r , p u i s q u ' i l le q u a l i f i e de prince s a n s g u i l l e m e t s (RG, p. 203).

D I V E R S . 11 n e r e s t e que peu de c h o s e s de la d é c o r a t i o n de la s a l l e d ' o f f r a n d e s , et le nom du d é f u n t

e s t t r è s m u t i l é . R e i s n e t lit kj à p a r t i r d e s r e s t e s d u s i g n e a u - d e s s u s de la r e p r é s e n t a t i o n d u

p e t s o n n a g e , ce qui, au vu de l ' o r i g i n a l , est une b o n n e r e s t i t u t i o n (cf. RG,

fig. 2 4 8 ) . Il p r o p o s e a l o r s u n e l e c t u r e Hntj-kJ.j, t o u t à f ai t c o n c e v a b l e é t a n t

d o n n é les v a r i a n t e s g r a p h i q u e s c o n n u e s a v e c hnt, cf. la fig. c i - c o n t t e , d ' a p r è s

E l - K h o u l i , K a n a w a t i , El-Hammamiya, pl. 41a, pl. 43, c o l . G , pl. 58a , pl. 59 .

L ' e s p a c e d i s p o n i b l e sur la f a u s s e - p o r t e a u t o r i s e u n s i g n e s u p p l é m e n t a i r e à

g a u c h e d u ks, p e u t - ê t t e u n aleph e n c o m p l é m e n t p h o n é t i q u e . D ' a u tr e s s o l u t i o n s p e u v e n t é v i d e m m e n t

ê t r e e n v i s a g é e s , c o m m e Hntj-hr-kJ.j, sur le m o d è l e de s n o m s d e t y p e h n t ( ; / t j + p r é p o s i t i o n + kj(.j) 1 4 4 .

Hntj-kj(.j) [ 2 4 2 ] . V o i r Kj.j-hnt.

[193] Hntj-kJw-Hr

F a u s s e - p o r t e p r è s d u m a s t a b a d u v i z i r Nj-'nh-bj, d a n s la n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 2 9 - 6 3 0 . N o n p u b l i é ; p h o t o g r a p h i e s d a n s le s a r c h i v e s G u n n (MSS X V 1 I 1 , p. 5 5 ) , O x f o r d ,

A s h m o l e a n M u s é u m .

V I E d y n a s t i e , p e u t - ê t r e P é p i 1 ER .

B a e r n° 3 9 4 , S c h m i t z , p . 8 9 ( 3 6 6 ) , S t r u d w i c k n ° 1 1 0 .

T I T R E S . jwn knmwt, jmj-r hwt wrt, mdw rhjt, hrj-hb, hrj-tp nswt, ZJ nswt, smsw jzt, smsw jzt m prwj.

D A T A T I O N . S e l o n B a e r , la f a u s s e - p o r t e d o i t ê t r e d a t é e d u d é b u t ou de la fin du t è g n e d e P é p i II ( R a n k

a n d T i t l e , p . 293 , n° 39 4 ; v o i r a u s s i S t r u d w i c k , Administration, p. 1 26, n° 110, m i l i e u ou fin

d e la VI e d y n a s t i e ) . S o n s y s t è m e d e d a t a t i o n par les s é q u e n c e s d e t i t r es d o n n e c e p e n d a n t q u e l q u e s

s i g n e s d e f a i b l e s s e p o u r ce r è g n e , a u s s i f a u t - i l ê t r e t r è s p r u d e n t sur son a p p l i c a t i o n (cf. c h a p . 1, p . 10-

11). Les c t i t è r e s i c o n o g r a p h i q u e s de la f a u s s e - p o r t e n e s o n t pas d é c i s i f s , q u o i q u e le c r i t è r e 15, la n a t t e

1 4 4 V o i r , d a n s ce c o r p u s , H n t t - n -k j j et Hntj-r-kJ.j, t y p e p o u r ( p o u r le s e c o n d , il p r o p o s e « m e i n e N a s e ist auf m e i n e n

l e s q u e l s R A N K E , PN ne t r o u v e pas de s e n s s a t i s f a i s a n t Ka g e r i c h t e t » (?), I, p. 2 7 2 , n ° 1 3 ) .



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S LANC1EN E M P I R E É G Y P T I E N

[194] Hntt-///

B l o c d ' u n m o n u m e n t d é t r u i t , r e m p l o y é d a n s le t e m p l e f u n é r a i r e de P é p i 1 e r , S a q q a r a - S u d .

L a u e r , B S F E 52 , 196 8, p. 27, fig. 3.

T I T R E S . m w t nswt-bjtj.

D A T A T I O N . Début de la VI e dyna s t i e .

P A R E N T É . D'après Seipel, ce serait une reine de Téti et la mère de Ouserkarê (Königinnen, p. 243-250,

§ 6.2.1 ; su iv i par C al le nd er , SAK 18, 1991, p. 9 9 ; Jâ no si , Pyr. Königi nnen, p. 43-44). Mu n r o a

proposé de rest i tuer son nom H n t - [k j w . S ] , pour identifier le personnage à la fille royale enterrée à

l 'ouest de la pyramide d'Ounas, Hnt-kjw.s [190] (Unas-Friedhof, p. 21-22 [e]). Le re do ub le me nt du T

(hntt) écarte cet te possibi l i té .

D I V E R S . Dan s la me su re où ce blo c, un iq ue , a été dé co uv er t avec d'a utr es au no m de Z S ^ S T , mère

de Té t i , i l e st poss ib le qu ' i l app ar t ien ne au mê me mo nu me nt d éman te l é . L ' insc r ip t ion

f r a gm e nt a ir e / / / mwt nswt-bjtj hntt/// peut, en effet, être comprise comme une suite de titres de Zszst.

En effet, (a) Z S Z S T est aussi titrée mwt nswt-bjtj, si bie n qu e l 'a rgu men t d ' un e forme mwt nswt plus

fréquente chez elle ne tient pas (vs Seipel , op. cit., p. 244); (b) mwt nswt(-bjtj) ne termine pas toujours

un e séq uen ce de t i t res, s i bie n qu e l 'on n 'a t te nd pas for cémen t un no m im mé di at em en t aprè s; (c) la

VI e dynas t ie a pro dui t des épi th ètes inco nn ues auparav ant , comm e nht / / / , wrt jdt m pr /// et jbht m

nfr /// de )pwt l r e [17], cf. Firth, Gun n , TPC 11, pl. 57 (7). On po ur ra it do nc avoir ici un e ép it hè te

«celle qui préside à/au...», comme hntt pr-'j ou aut re (S tade lmann, in Hommages Leclant I, p. 329,

n. 14). Dans ces co nd it io ns , il me para ît préfér able, en l 'état des in fo rm at io ns c on nu es à ce sujet, de

considérer que le bloc en quest ion concerne aussi Zszst [200] (Baud, BIFAO 96, 1996, p. 53).

Les spé cul at i ons sur l 'e mpl ace men t de sa tom be, que Jânosi si t ue près du co mple xe de Téti , en

proposant même l 'existence d'une double structure avec Hwjt II [178], sur le modèle de la Doppelgrab

des reines d'Ounas (Pyr. Königinnen, p. 42-44) , n ' au ra ie nt d on c auc un obje t . Ce t aut eur cons idèr e

ingénieusement que les murs remployés dans le mastaba de Hntj-kj.j (S: TPC, PM 508-511) seraient les

traces de la tombe d'une reine de Téti , vu son emplacement, détrui te sous Pépi I e r en raison de

querel les au sein de la famil le royale . Cependant, i l pourrai t s'agir d ' u n m o n u m e n t b e a u c o u p p l u s

ancien: la nécropole de Téti ne s'est pas instal lée en terrain vierge, e t plusieurs mastabas ont remployé,

en se con for mant à l eur or ienta t ion , des s t ruc t ures qui rem on ten t aux I II e-I V e dynasties, cf. Abd el

Razik, Krekeler, MDAIK 43, 1987, p. 215-223, et Krekeler, MDAIK 47, 1991, p. 210-216.

5 8

sous le siège du défunt, ne soit pas connu avec un nom de roi postérieur à Pépi I e r (Ch e rp i on ,

Mastabas et hypogées, p. 165); il est très représenté dans la nécropole de Téti, pour des dates sous ce

règne et Pépi I e r .



C O R P U S

[195] Hntt-n-kj.j

F r a g m e n t s de statues, temple funéraire de Rêdjedef, Abou Rawash.

P M 2-3 . Publ ica t ion incomplè te ; Chassina t , Monuments Pio t 25 , p . 57-58 e t 62-64 (dont LouvreE . 1 2 6 2 7 et un fra gmen t du lot E.11552a-i); Mülle r, ZÄS 91, 1964, p. 130 (M un ich ÄS.5243) .Rêdjedef.

S e i p e l n° 4.4.2, Troy n° 4.9.

T I T R E S . wrt hzt, M J J T H r , h m t nswt mrt.f/J, H M T - n t r N t (elle?); jmjhwt hr nb.s.

D A T A T I O N . R ê d j e d e f , é t a n t d o n n é l a p a r e n t é e t l a l o c a l i s a t i o n .

P A R E N T É . É p o u s e d e R ê d j e d e f .

D I V E R S . La reine est connue par une série de statues représentant le couple royal , provenant

d' Abo u Rawa sh, con ser vée s a u L ouv re (E.12627), à Mun ic h (ÀS.5 2 4 3) 1 4 5 , à Gîza (magasin

du Service, sans doute issu des foui l les égypt iennes de 1994), e t surtout à l ' IFAO. Cela donne un total

de t re i ze exempla i res au minimum, pour des d imensions var i ées . L 'ana lyse des f ragment s mont re que

la dame est représentée agenoui l lée aux pieds du roi , à sa droi te ou à sa gauche, en tai l le tédui te pat

rapport à cel le de son époux. Dans un seul cas une légende a été ptésetvée, wrt hzt /// Hnt[t-n-kj]

( IF 107) , mai s d 'aut res f ragmen t s de quar t z i t e , à t i t r es de re ine , ap pa r t i en ne nt in du bi t a bl em en t à ces

s t a tues de couple : IF 273, mjj[t\ Hr / / / , s igna lé par Chas s ina t (op. cit., p. 64); IF 157, mj[jt] Hr; IF 189,

hmt-[nt r] Nt / / / nbt / / / (peut-êt re ibid. , p. 64 n. 2) ; 1F 44, hmt-ntr [Nt ?] / / / [mr]t. / ; IF 147, / / / r jt.s;

IF 106 , / / / mr[t].f. Chassinat ment ionne un f tagment de socle dont je n 'a i pas t rouvé t race, hmt nsi f t

mrt.[f] jmjhwt hr nb.s Hnt t -n-kj , le seul qui conserve ent ièrement le nom de la reine (ibid., p. 63-64).

Ces t i t res sont originaux à de nombreux égards. M j j t Hr tient l ieu, par deux fois, de l 'habituel mjJt

Hr Sth; on manque de données pour en t i rer des conclusions, en part icul iet pour met t re en perspect ive

l 'omission de Seth. L'expression jmjhwt hr nb.s n'est pas courante pour une femme (mais hr hjj.s «auprès

de son époux») 1 4 6 ; on la rencontre par cont te t tès souvent au mascul in, pour rat tacher les fonct ionnaires

à leu r roi. Sur le fra gme nt IF 107, on at te nd ra it pl ut ôt wrt hts q u e hzt en ouverture des t i t res de reine,

mais ce pourrai t ê t re une confusion à la gravure, d 'autant que les signes sont minuscules. La ptêt r ise de

Neith, fréquente chez les épouses de fonctionnaires et connue chez des fil les royales de la IV e dyna s t i e

(cf. Wnst [48], Mrt-;'t.s [86], Nfrt-kjw II [132]), n'a pas de parallèle pour une reine. Elle relèverait alots du

même contexte que jmjhwt hr nb.s. On peut tout de même se demandet si cet te prêt r ise se rapporte bien

à Hntt-n-kj, et si le petit personnage féminin des statues ne pourrait pas teprésenter, parfois, une fil le du

r o i . Le fra gme nt IF 147, déjà cité, co mp or te certes la me nt io n jt.s, «son père», mais puisqu' i l const i tue le

terme de l 'inscription (cf. l 'espace vide qui suit), i l s'agit sans do ut e du n om [M]r[t]-jt .s, ce qu i, dan s tou s

les cas, nous condui t bien à dist inguer deux femmes. L'état de la documentat ion ne permet pas d'assurer

toutefois que le roi ait pu êtte encadré par son épouse et sa fi l le, ou si deux reines sont concernées.

1 4 5 B i b l i o g r a p h i e : S E I P E L , op. cit., p. 124 n. 1. Y ajouter, pour 1 4 6 V o i r c e p e n d a n t jmjhwt hr R'-h'.f de Mrtyt.s I r e [85], mais

l e fragment du Louvre, le Catalogue du Centenaire, p. 48- qu i ne se rap po rt e pas à son ép ou x, Snéf rou.

4 9 (54), et à présent Z I E G L E R , Statues égyptiennes, p. 47-

4 9 , n ° 3 ; pou r cel ui de M un ic h, WlLDUNG, Ni-user-Rê,

S o n n e n K ô n l g - Sonnengott, Munich, 1984, fig. 20.

5 5 9




[ 1 9 6 ] H Zw

P a r t i e d ' u n m o n t a n t ( d ' e n t r é e ? ) , p r o v e n a n c e i n c o n n u e .Ag. inschr. I , p . 4 1 - 4 2 ( B e r l i n 7 7 6 4 ) .M e r e n r ê ( o u p l u s ) .

S c h m i t z , p . 3 6 ( 3 6 6 ) .

T I T R E S . jmj-r sm'w, jrj-p't, hjtj-', htmw bjtj, hrj-hb, ZJ nswt smsw nj ht.f mrjj.f, smr w'tj, shd

f imw -n tr Mn -n /r-M rjj-R' , shd < h m w - n t r ? > H'-nfr-Mrj-n-R'.

D A T A T I O N . D i f fi c il e à c e r n e r s u r l a s e u l e b a s e d u m o n u m e n t et f a u t e d ' u n c o n t e x t e a r c h é o l o g i q u e ,

m ê m e s' il p r o v i e n t t r è s c e r t a i n e m e n t d e S a q q a r a ( - S u d ? ) . L e s p r ê t r i s e s e n P é p i 1e r e t M e r e n r ê

j o u e n t e n f a v e u r d e c e r è g n e - c i .

D I V E R S . L a r e s t i t u t i o n shd <hmw-ntr> H'-nfr-Mrj-n-R' r e p o s e s u r l e p a r a l l é l i s m e av e c l e t i t r e i d e n t i q u e

q u i c o n c e r n e l a p y r a m i d e d e P é p i 1 e r . L e s e x e m p l e s d e sh d d e l a p y r a m i d e s o n t e n e f f e t

t e l l e m e n t r a r es q u e B a er a s u g g é r é q u ' i l p o u r r a i t s'agir d ' u n e e r r e u r p a r o m i s s i o n d e hmw-ntr (Rank

and Title, p . 2 4 9 , t a b l e 1.4, a j o u t e r n o t r e e x e m p l e ) . P o u r S c h m i t z , c es d e u x t i t r e s n e r e p r é s e n t e n t p a s

d e s f o n c t i o n s a d m i n i s t r a t i v e s , m a i s t r a d u i s e n t u n e s o u r c e d e r e v e n u s ( « p e n s i o n s » ) . E l l e c o n s i d è r e , e n

s u i v a n t H e l c k , q u e jmj-r sm'w s e r a i t u n e s i m p l e m a r q u e d e r a n g , d a n s l a c a t é g o r i e d e s t i t r e s a n n e x é s à

c e t t e f i n s o u s l a V I e d y n a s t i e (Kònigssohn, p . 9 4 - 9 5) . O n v o i t m a l o ù c o n d u i t c e t t e d é m o n s t r a t i o n , s i c e

n ' e s t à v o u l o i r p e n c h e r e n f av e u r d ' u n e r é e l l e p a r e n t é r o y a l e , p u i s q u e d a n s s o n s y s t è m e l ' e x e r c ic e

d ' u n e h a u t e c h a r g e a d m i n i s t r a t i v e p e u t c o n f é r e r zJ nswt à t i t r e h o n o r i f i q u e ( V o i r c h a p . 2 , p . 1 6 5 -1 6 7 e t

p . 1 7 1 - 1 8 1 ) .

Hnmw-bj.f: v o i r Bj-bj.f 1 e t 11 [ 5 4 ] / [ 5 5 ] .

Hnmw-kj.j : v o i r Bj-kj.j [56] e t [ 5 7 ] .

[ 1 9 7 ] Hnmw-dd.f

T o m b e r u p e s t r e G 7 7 1 1 a, n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 0 2 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e .

1 : T a m b o u r d ' e n t r é e . G a u t h i e r , A S A E 2 2 , 1 9 2 2 , p . 2 0 7 .

2 : F a u s s e - p o r t e r u p e s t r e . N o n p u b l i é ( M F A , n é g a t i f A 6 4 9 8 ) .

F i n I V e d y n a s t i e o u d é b u t V e ?

B a e r n ° 5 9 6 , S c h m i t z , p . 8 3 ( 3 6 9 ) , S t r u d w i c k n " 1 6 9 .

T I T R E S . jmj-r k jt nswt, wr md sm'w ( 1 , 2), rh nswt (2), ZJ nswt.

D A T A T I O N . D i f f i c il e à c e r n e r . B a e r s e c o n t e n t e d e r e j e t e r l a I V e d y n a s t i e ; il e n a p p e l l e a u s i m p l e zJ

nswt, q u i é c a r t e r a i t u n e d e s c e n d a n c e r o ya l e d i r e c t e ( R a n k and Title, p . 1 5 8 , n ° 5 9 6 ; s u i v i

p a r P M 2 0 2 ) . S c h m i t z , q u i c o n s i d è r e q u e l a t i t u l a t u r e d u p e r s o n n a g e e s t t y p i q u e d e l a I V e d y n a s t i e , l e

p l a c e a u d é b u t d e l a V e (sic, Kônigssohn, p . 8 3 ) , m a i s o n v o i t m a l , v u l e f a i b l e n o m b r e d e t i t r e s , c e q u i

j u s t if i e l a c o m p a r a i s o n . S t r u d w i c k p r o p o s e , e n r é f é r e n c e à d ' a u t r e s « fils r o y a u x » d o n t l a t o m b e n ' a p a s

5 6 0



C O R P U S

é t é c o m p t i s e d a n s l e p l a n o r i g i n a l d e l a n é c r o p o l e , l a p r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e (Administration,

p . 1 6 8 ) . L ' a r g u m e n t e s t a s s e z s o l i d e , m a i s p e u t a u s s i c o n c e r n e r l a f in d e l a I V e d y n a s t i e , cf. l e s t o m b e s

d e l ' e s c a r p e m e n t c o m m e c e l l e d e Mrjj-Hwfw [ 8 0] , s o u s M e n k a o u r ê .

P A R E N T É . G a u t h i e r d o u t e d e l a f i l i a t i o n royale e n r a i s o n d e l a p r é s e n c e d e r h nswt, u n

« N i c h t p r i n z e n t i t e l » p o u r S c h m i t z , l o c . cit.

[ 1 9 8 ] Hkrt-Nbt)

M a s t a b a B , n é c r o p o l e a u s u d d u c o m p l e x e d e N i o u s e r r ê , p a r t i e e s t , A b o u s i r .

J a m e s , C o r p u s B r o o k l y n , p l . 2 2 ( 5 2 ) ; V e r n e r , Z Â S 1 0 5 , 1 9 7 8 , p . 1 5 7 - 1 5 9 ; Z À S 1 0 7 , 1 9 8 0 , p . 1 6 7 - 1 6 8 ;

Z À S 1 0 9 , 1 9 8 2 , p . 7 2 - 7 5 ; Z À S 1 17 , 1 9 9 0 , p . 7 2 ; S t r o u h a l , Z A S 1 1 1 , 1 9 8 4 , p . 4 1 - 4 4 .

D j e d k a r ê .

T I T R E S . ZJt nswt, zst nswt nt ht.f ( v a r . mrt.f); mrrt Jzzj-

D A T A T I O N . D j e d k a r ê , e n r a i s o n d e l ' é p i t h è t e « a i m é e d ' I s é s i » . V o i r V e r n e r , ZÂ S 1 17 , 1 9 9 0 , p . 7 2 e t 7 6 .

P A R E N T É . F i l l e d e D j e d k a t ê s e l o n V e t n e t (loc. cit., e t S A K 8 , 1 9 8 0, p . 2 5 9 ) . L es d o n n é e s a n t h r o p o l o g i q u e s

m o n t t e n t q u ' e l l e e s t p r o b a b l e m e n t l a s œ u r d e N w b - h d t [ 11 0] ( S t r o u h a l , V e congrès d'égyptologie,

p . 2 6 2 ) . E l l e s e r a i t a u s s i l a m è r e d e T j s t - H r , p l u t ô t q u e s a s œ u r a î n é e (ibid., e t Z À S 1 1 1 , 1 9 8 4 , p . 4 1 - 4 4 ) .

C e l l e - c i e s t t i t r é e h k r t nswt mrt.f ( V e r n e r , Z À S 1 0 5 , 1 9 7 8 , p . 1 5 8 , f ig . 8 ) ; l ' e x t e n s i o n n o r d d u m a s t a b a d e

Hkrt-Nbtj l u i e s t c o n s a c t é e .

D I V E R S . L e m o n u m e n t d e B r o o k l y n , a t t r i b u é à u n e «N b t j » ( J a m e s , l oc . cit., B r o o k l y n 6 4 . 1 4 8 . 2 ) p a r

u n e l e c t u r e f a u t i v e t e c t i f i é e p a r F i s c h e r (J E A 6 0 , 1 9 7 4 , p . 9 8 n . 1 8 ), d o i t p r o v e n i r d e c e t t e

t o m b e . C e l le - c i, d é c o u v e r t e p a r l a m i s s i o n t c h é c o s l o v a q u e à A b o u s i r , a l i v r é u n c e r t a i n n o m b r e d e

m o n u m e n t s , f a u s s e - p or t e , p a l e t t e à h u i l e s , s t a t u e t t e s e n b o i s , s a r c o p h a g e , e t c . O u t r e l e u r d e s c r i p t i o n

r a p i d e d a n s l es « p t e l i m i n a r y r e p o r t s » d e l a Z À S , c e t t a i n s d ' e n t r e e u x o n t é t é p u b l i é s d e m a n i è r e p l u s

d é t a i l l é e : V a c h a l a , Z À S 1 0 8 , 1 9 8 1 , p . 6 5 - 6 6 ( 8) , p o u r l a p a l e t t e à h u i l e s e t V e r n e r , Z À S 1 0 9 , 1 9 8 2 ,

p . 7 2 - 7 5 , p o u r l a f a u s s e - p o r t e .

[ 1 9 9 ] zp-nj*

M a s t a b a d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 5 0 . A b u - B a k r , Giza, p . 3 1 - 3 7 .

M i - I V e à m i - V e d y n a s t i e .

B a e r n ° 4 1 2 .

T I T R E S . jmj-r prw msw nswt, w'b msw nswt, w'b nswt, rh nswt, h qj hwt Hwfw, hrp hrpw nw hwt-'jt.

561




D A T A T I O N . F i n d e l a ' V e d y n a s t i e a u p l u s t ô t s e l o n B a e r ( R a n k a n d T i t l e , p . 1 1 9 - 1 2 0 , n ° 4 1 2 ) , p a r

r é f é r e n c e à l a t o m b e d e N / r j ( s u r l a q u e l l e s ' a p p u i e c e l l e d e Zp -n j) q u ' i l d a t e d e la m ê m e

p é r i o d e ( i b id . , p . 9 0 , n ° 2 5 4 e t p . 2 9 1 , p é r i o d e V C , D j e d k a r ê - O u n a s ) . C e p e n d a n t , l e m a s t a b a d e N / r j

( P M 5 0 - 5 1) a é t é r e d a t é d u r è g n e d e K h o u f o u p a r C h e r p i o n (Mastabas et hypogé es, p . 9 7 - 9 8 ) , d e m ê m e

q u e c e l u i d e N j - h tp - H n m u ; (P M 5 0 ) , q u i l e b o r d e i m m é d i a t e m e n t à l 'o u e s t ( i bi d ., p . 9 8 - 9 9 ) . L e terminus

a quo p o u r l a t o m b e d e Z p -n j e n r e m o n t e d o n c d ' a u t a n t . C e l l e - c i n ' e s t p a s , p a r a i l l e u r s , p o s t é r i e u r e a u

m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e , p u i s q u e l e c r i t è r e 3 d e C h e r p i o n n ' e s t p as c o n n u a p r è s N i o u s e r r ê ( i b id .,

p . 1 4 7 - 1 4 9 ; l i s t e p . 2 2 5 à N e f e r i h y ) .

Zzj* ; v o i r s o n é p o u x , S n j * [ 2 0 9 ] .

[ 2 0 0 ] Zszst

1 : D i v e r s b l o c s d ' u n m o n u m e n t d é t r u i t , r e m p l o y é s d a n s l e t e m p l e f u n é r a i r e d e P é p i I e r , S a q q a r a -

S u d .

P M 4 2 2 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( f o u i l l e s M A F S ) ; L a u e r , B S F E 5 2 , 1 9 6 8 , p . 2 7 , fig . 3 ; L a u e r , C R A I B L

1 9 7 0 , p . 4 9 8 - 5 0 1 . C o m p t e s r e n d u s d e L e c l a n t , O r i e n t a l i a 3 8 , 1 9 69 , p . 2 5 6 ; O r i e n t a l i a 4 0 , 1 9 7 1 ,

p . 2 3 3 ; O r i e n t a l i a 4 4 , 1 9 7 5 , p . 2 0 8 ; O r i e n t a l i a 4 7 , 1 9 7 8 , p . 2 8 1 ; O r i e n t a l i a 4 8 , 1 9 7 9 , p . 3 6 2 .

2 : F r a g m e n t s d u t e m p l e f u n é r a i r e d e T é t i .

a : B l o c a n o n y m e , a v e c t i t r e . L a u e r , L e c l a n t , T é t i , p . 9 1 , f ig . 8 9 .

b : B l o c a u n o m d ' u n e Z s ^s t : v o i r [ 2 0 1 ] .

3 : M e n t i o n s u r l e s a n n a l e s r o y a l e s d e l a V I e d y n a s t i e .

B a u d , D o b r e v , B I F A O 9 5 , 1 9 9 5 , p . 2 7 - 2 8 ( T l ) .

4 : D e u x d o m a i n e s a u n o m d e la « m è r e r o y a l e » Z s zs t, m a s t a b a d e Mh w [ 8 9 ] , S a q q a r a .

J a c q u e t - G o r d o n , D o m a i n e s , p . 4 2 2 ( 7) e t 4 2 3 ( 1 4 ).

5 : R e c e t t e m é d i c a l e d u P . E b e r s ( c i t a n t « S s ») ,

E b e r s , Z Ä S 1 2 , 1 8 7 4 , p . 4 ; Y o y o t t e , R d E 7 , 1 9 5 0 , p . 1 8 4 - 1 8 5 ; i d . , B I F A O 5 7 , 1 9 5 8 , p . 9 4 - 9 8 .T é t i .

S e i p e l n ° s 6.1.1 (Zszst) e t 6 . 2 . 1 ( H n t t - . . .) ; T r o y n » 6 . 1 ( E b e r s s e u l ) .

T I T R E S . mwt nswt (1 ?, 4), mwt nswt-bjtj ( 1 , 3 ) , h n t t / / / , zJt ntr (2a). Mwt nt hm n nswt-bjtj Ttj (5).

D A T A T I O N . L e m o n u m e n t d é m a n t e l é d o i t ê t r e d a t é d u r è g n e d e T é t i , e n r a i s o n d e la p r é s e n c e d e la

t i t u l a t u r e d e c e r o i s u r u n d e s b l o c s ( L a u e r , C R A I B L 1 9 7 0 , p l . 9 c ; L e c l a n t , Orientalia 4 0 ,

1 9 7 1 , p l . 3 1 ) .

P A R E N T É . L a d é c o u v e r t e d e s a n n a l e s d e l a V I e d y n a s t i e c o n f i r m e d é f i n i t i v e m e n t q u e Zszst e s t la

m è r e d e T é t i , c e q u e la d o c u m e n t a t i o n c o n n u e a u p a r a v a n t l a i s s a i t d é j à e n t e n d r e . L a

p u b l i c a t i o n d e s b l o c s e n r e m p l o i c h e z P é p i 1 e r ( d o c . 1) e s t a t t e n d u e ; la f o r m u l a t i o n a d o p t é e d a n s l e s

c o m p t e s r e n d u s p r é l i m i n a i r e s e s t à l ' o r i g i n e d ' u n e c o n t r o v e r s e s u r l e s t a t u t d ' é p o u s e r o y a l e d e Zszst

( cf . p a r e x e m p l e L a u e r , C R A / B L 1 9 7 0 , p . 5 0 1 ; « r e i n e , m è r e d u r o i » ) . S e i p e l s u p p o s e q u ' e l l e f u t u n e

é p o u s e d ' O u n a s , l i e n q u ' i l d é d u i t e n p a r t i c u l i e r d e l a p r é s e n c e d e d o m a i n e s f u n é r a i r e s à s o n n o m

d a n s l a t o m b e d e Mhw ( K ö n i g i n n e n , p . 2 2 9 - 2 3 0 ) . M u n r o a r e j e t é a ve c r a i s o n c e t t e h y p o t h è s e , f a u t e d e l a

m e n t i o n h m t nswt s u r le s b l o c s é v o q u é s , q u ' i l d é d u i t d ' u n e l e c t u r e c r i t i q u e d e s r a p p o r t s d e f o u i l l e s

( U n a s - F r i e d h o / , p . 1 7- 19 [ c] ). L ' a b s e n c e d u t i t r e d e r e i n e - é p o u s e n o u s a é t é a i m a b l e m e n t c o n f i r m é e p a r

C . B e rg er , r e s p o n s a b l e d e l a p u b l i c a t i o n d u m o n u m e n t d é m a n t e l é .

5 6 2



C O R P U S

O n a r é c e m m e n t p r o p o s é q u e Spsj-pw-Pth [ 2 2 4 ] p o u r r a i t ê t r e l e p è r e n o n r o y a l d e Z S ^ S T , q u i n e f u t

p a s ZJt nswt, m a i s c e t t e p r o p o s i t i o n p e u t ê t r e c o n t e s t é e , c f. s a f ic he .

S a c h a n t q u e Z S ? . S T e s t l a m è t e d e T é t i , o n a j u g é a priori i m p t o b a b l e q u e l e f i l s p r é s u m é d e c e r o i ,

P é p i I e r , a i t d é t r u i t e t r é u t i l i s é l es é l é m e n t s d ' u n m o n u m e n t f u n é r a i r e d e l a « m è r e r o y a l e » , s a g r a n d -

m è r e . A i n s i es t n é e la t h é o r i e s e l o n l a q u e l l e P é p i a u r a i t p i e u s e m e n t i n t é g r é à s o n t e m p l e l e s b l o c s

é p a r s , d i s p e r s i o n q u i s e r a i t l e r é s u l t a t d e l ' a c t i o n d e l ' u s u r p a t e u r O u s e r k a r ê ( L a u er , o p . cit., p . 5 0 1 ) 1 4 7 .

O n se d e m a n d e a l o r s p o u r q u o i c e s o u v e r a i n n ' a u r a i t p as r é éd i fi é u n m o n u m e n t à Z S ^ S T ( S e i p e l , o p . cit.,

p . 2 3 1 - 2 3 2 ) . L ' h y p o t h è s e d u p i e u x r e m p l o i p a t a î t d ' a u t a n t p l u s d i f fi c il e à a p p l i q u e r q u e d ' a u t r e s b l o c s

o n t é t é r e t r o u v é s , d a n s u n c o n t e x t e s i m i l a i r e , m a i s p r o v e n a n t c e t t e f o i s d e m a s t a b a s ( L e c l a n t , C l e r c ,

O r i e n t a l i a 5 2 , 1 9 8 3 , p . 4 8 3 ; L a b r o u s s e , P y r a m i de s à textes, p . 1 1 8 -1 2 1 ). O n a é v o q u é l a p o s s i b i l i t é q u ' i l

s ' ag i s s e d ' u n e r e m i s e e n é t a t d e s c u l t e s , à l ' a i d e d ' u n m a t é r i e l d i s p a r a t e , a p r è s l a p é r i o d e d e d e s t r u c

t i o n q u ' a c o n s t i t u é l e d é b u t d e l a P P I ( B e r g e r , i n Hommages Leclant 1, p . 7 7 - 7 8 ; S t a d e l m a n n , i n i b i d .,

p . 3 2 9 - 3 3 0 ) . L ' e m p l a c e m e n t d e c e r t a i n s b l o c s , d a n s la m a ç o n n e r i e d e la p y r a m i d e , i n v i t e p o u r t a n t à

f ai re l e c o n s t a t d e « la d e s t r u c t i o n d e m o n u m e n t s f r a î c h e m e n t c o n s t r u i t s e t l e r e m p l o i i m m é d i a t d e

c e r t a i n s d e l e u r s é l é m e n t s » ( L a b t o u s s e , o p . cit., p . 1 21 ). C e p e n d a n t , si l a p r é s e n c e d e m o n u m e n t s d e

T é t i c h e z P é p i I e r p o u r r a i e n t s ' e x p l i q u e r p a r d ' é v e n t u e l l e s d e s t r u c t i o n s d ' O u s e r k a r ê ( i b id ., p . 1 19 ),

q u o i q u e l ' i l l é g i t i m i t é d e c e t o i e t s a damnatio memoriae s o i e n t i m p r o b a b l e s ( B a u d , D o b r e v , B IF A O 9 5 ,

1 9 9 5 , p . 5 9 - 6 2) , i l d o i t e n ê t r e a u t r e m e n t p o u t l e s é l é m e n t s a u n o m d e D j e d k a t ê p r é s e n t s c h e z O u n a s ,

p u i s q u e l es d e u x ro i s s e s u i v e n t a p p a r e m m e n t d i r e c t e m e n t . La t e p r é s e n t a t i o n d e n o m b r e u x f o n c ti o n

n a i r e s d o n t l e n o m c o m p o r t e c e l u i d'Jzzj ( D j e d k a r ê ) , s u r le s m u r s d e la c h a u s s é e d ' O u n a s ( P M 4 1 9 ),

m i l i t e d ' a i l l e u r s e n f a v e u r d ' u n e s u c c e s s i o n s a n s h e u r t s .

D I V E R S . L es d i v e r s d o c u m e n t s o n t ét é r a s s e m b l é s i c i d ' u n e f a ç o n q u e l ' o n j u g e r a p e u t - ê t r e a r b i t t a i r e ,

m a i s d e s t i n é e à é v i t e t u n e t r o p g r a n d e d i s s é m i n a t i o n . L ' a t t t i b u t i o n à l a « m è r e r o y al e » Z S Z . S T

n ' e s t p a s c e r t a i n e p o u r l e d o c . 2 a , f a u t e d e n o m , m a i s le t i t r e d e ZJt ntr a s s u r e q u ' i l s'agit d ' u n e m è r e

r o y a l e . P a r c o n t r e , l e t i t r e c o n s e r v é s u r l e b l o c d u d o c . 2 b s ' a p p l i q u e r a i t d a v a n t a g e à u n e r e i n e ;

p u i s q u ' i l s e m b l e q u e Z S ^ S T n ' a p a s e u c e s t a t u t ( § p a r e n t é ) , n o u s l ' a v o n s d i s s o c i é d u l o t e t r e p o r t é à l a

fiche [ 2 0 1 ] . S e i p e l ( o p . cit., p . 2 4 3 - 2 5 0 , § 6 . 2 .1 ) , e t c e t t a i n s a u t e u r s à s a s u i t e , o n a t t r i b u é u n b l o c

p r o v e n a n t d u m ê m e c o n te x t e , m e n t i o n n a n t / / / mwt nswt-bjtj hntt///, à u n e m è r e r o y a l e Hntt-///. I l e s t

p l u s v r a i s e m b l a b l e q u ' i l s ' a g i s s e d e t i t r e s d e Z S ^ S T ; v o i r à Hntt-/// [ 1 9 4 ] .

1 4 7 L e b l o c p u b l i é e n t r e a u t r e s p a r L AU E R . B S F E 5 2 . 1 9 6 8 ,

p . 27, fig. 3 (i e. u n d e s é l é m e n t s d u d o c . 1) p o r t e u n e

a u t r e fa c e g r a v é e ( b ) , n o n p u b l i é e , p e r p e n d i c u l a i r e à l a

f a c e p u b l i é e ( a ). A l o r s q u e ( a) e s t p a r f a i t e m e n t c o n s e r

v é e , s i c e n ' e s t l a c a s s u r e d u b l o c , ( b ) a é t é f o r t e m e n t

m a r t e l é e . I l n e s'agit p a s d ' u n m a r t e l a g e d e damnatio

memoriae, p u i s q u e le s h i é r o g l y p h e s s o n t p r e s q u e i n t a c t s .

L es c o u p s o n t é t é v i s i b l e m e n t a p p l i q u é s a u h a s a r d ,

p o u r e n r e n d r e la s u r f a c e i r r é g u l i è r e , c e q u i p o u r r a i t

a l o r s ê t r e u n g e s t e d e m a ç o n , a f i n d e c a l e r l e b l o c e n

r e m p l o i . L e m o n u m e n t a é t é , p a r c o n s é q u e n t , d é m a n

t e l é e t n o n m a r t e l é , e t a u r a i t é t é i n t é g r é s a n s m é n a g e

m e n t a u t e m p l e d e P é p i I e r .

5 6 3




[201] Zszst

F r a g m e n t d e r e l i e f d u t e m p l e f u n é r a i r e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 3 9 4 . Q u i b e l l , Saqqara III, p. 112, pl. 54 (4); L a u e r , L e c l a n t , T é t i , p . 9 5 - 9 6 (7), pl. 33 G.

T é t i .

S e i p e l n ° 6 . 2 . 4 / 6 . 3 . 1 , T r o y n° 6.4.

T I T R E S . / / / H r ? , h m t - n t r Jj-zp.f?.

D A T A T I O N . A U m o i n s T é t i , vu le d o c u m e n t .

P A R E N T É . L a p r ê t r i s e d e Tj-zpf e s t c o n n u e p o u r q u e l q u e s r e i n e s , d e s o r t e q u e l ' o n e n a d é d u i t q u e

c e s t a t u t c o n c e r n a i t a u s s i Z S Z S T (§ d i v e r s ) , p r o b a b l e m e n t é p o u s e d e T é t i ( S m i t h , C A H 1 / 2 ,

p . 1 9 0 ) 1 4 8 . S i tel é t a i t l e c a s , o n a u r a i t a l o r s p o u r T é t i u n e m è r e , u n e d e s é p o u s e s e t d e s filles

h o m o n y m e s e n Z S Z S T ! C ' e s t s a n s d o u t e p o u r c e t t e r a i s o n q u e M u n r o r e j e t t e l ' a t t r i b u t i o n à u n e r e i n e ,e t s u p p o s e q u e l e t i t r e a p u ê t r e a c c o r d é à l a m è r e d e T é t i , Z S Z S T [ 2 0 0 ] (Vnas-Friedhof I , p . 25 , n . 159 ) .

Il e s t v r a i q u e c e l l e - c i a p u ê t r e r e p r é s e n t é e d a n s l e t e m p l e r o y a l ( cf . [ 2 0 0 ] d o c . 2 a ) , p u i s q u e ZJt ntr e s t

c a r a c t é r i s t i q u e d u s t a t u t d e m è r e r o y a l e . L a p r ê t r i s e c o n s e r v é e s u r l e b l o c , c e p e n d a n t , j o u e p l u t ô t e n

f a v e u r d ' u n e r e i n e - é p o u s e , v o i r c i - d e s s o u s .

D I V E R S . L e s i g n e d u t a u r e a u s u r é t e n d a r d , a u - d e s s u s d e h m - n t r , p e u t c o r r e s p o n d r e a u d é t e r m i n a t i f

d e Tj-zp-f ( O t t o , Beiträge zur Geschichte der Stierkulte in Ägypten, U G A A 13 , 19 38 , p . 9 e t

S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 2 6 4 , vs L a u e r , L e c l a n t , loc . cit., e n f a v e u r d ' u n n o m e d u D e l t a ) . C e t i t r e e s t p o r t é

p a r d e s r e i n e s ( S e i p e l , op. cit., p . 2 2 9 ) , s o u v e n t f i l l e s r o y a l e s . O n n e c o n n a î t q u ' u n s e u l e x e m p l e a v e c

mwt nswt, H'-mrr-Nbtj Ve [ 1 7 1 ] , e n c o r e c e l l e - c i e s t - e l l e a u s s i hmt nswt et Z-'t nswt. L a d i s t i n c t i o n d o i t

d o n c ê t r e m a i n t e n u e , j u s q u ' à p l u s a m p l e i n f o r m a t i o n , e n t r e c e t t e Zszst et la m è r e r o y a l e d u m ê m e

n o m ( S c h m i t z , Königssohn, p . 1 3 4 - 1 4 0 ) .

Zszst [ 2 0 1 ] d o i t ê t r e a u s s i d i s t i n g u é e d e s filles h o m o n y m e s d e T é t i , q u i n e s o n t p a s a u t r e m e n t

t i t r é e s , c h e z l e u r s é p o u x r e s p e c t i f s , q u e Z--'t NSW T ( e t v a r . ) .

[ 2 0 2 ] Zszst Jdwt

M a s t a b a u s u r p é , n é c r o p o l e d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 1 7 - 6 1 9 . M a c r a m a l l a h , Idout, passim.

T é t i .

S c h m i t z , p . 3 4 - 3 5 ( 3 5 9 ) , H a r p u r n» 487 .

T I T R E S . zJt nswt nt ht.f ( v a r . mrt.f).

1 4 8 S E I P E L , op. cit., p . 264 , e n v i s a g e q u ' e l l e fut é p o u s e d ' O u s e r k a r ê e t fille d e T é t i , m a i s il s e r a i t é t r a n g e q u ' e l l e s o i t

r e p r é s e n t é e c o m m e r e i n e .. . d a n s le t e m p l e de son p è r e , c o m m e le s o u l i g n e M U N R O , Unas-Friedhof I, p. 25, n. 159.

5 6 4



C O R P U S

D A T A T I O N . L a s i t u a t i o n d e c e m a s t a b a , d o n t l e p r o p r i é t a i r e o r i g i n a l f u t le v i z i r Jhjj ( v o i r S t r u d w i c k ,

Administration, p . 6 3 , n ° 1 5) , s u p p o s e u n e c o n s t r u c t i o n p e n d a n t l e r è g n e d ' O u n a s . Il s e m b l e ,

e n v e r t u d u n o m b r e d e r e p r é s e n t a t i o n s d e Zszst, q u e l a d é c o r a t i o n d e v a i t ê t r e p e u a v a n c é e à l a m o r t

d u v i zi r , c o n n u p r e s q u e e x c l u s i v e m e n t p a r s o n s a r c o p h a g e , l u i a u s s i r é u t i l i s é p a r l a p r i n c e s s e .

L ' u s u r p a t i o n i n t e r v i n t a u p l u s t ôt s o u s T é t i , c e q u e d é m o n t r e s a n s a m b i g u ï t é la p r é s e n c e d ' u n c a r t o u c h e

d e c e t o i d a n s l e n o m d ' u n s e r v i t e u r , ' n h - T t j l 4 9 . La t o m b e a d û ê t r e d é c o r é e s o u s c e r è g n e m ê m e

( H a r p u r , Décoration, p . 3 8 - 3 9 ) .

P A R E N T É . Z s zs t e s t d o n c p r o b a b l e m e n t u n e f ille d ' O u n a s , d é f u n t e s o u s l e r è g n e d e s o n s u c c e s s e u r .

C ' e s t p e u t - ê t r e sa j e u n e s s e q u i a c o n d u i t à a c c é l é t e r l a p r é p a r a t i o n d e l a t o m b e , l ' u s u r p a t i o n

d ' u n m a s t a b a f a i s a nt l ' é c o n o m i e d e l a c o n s t r u c t i o n . Le p e r s o n n a g e e st , e n e ff et , s u r t o u t r e p r é s e n t é

a v e c u n e co i ff e à n a t t e e t b o u l e t e r m i n a l e . E l l e e s t c e r t e s p o r t é e p a r d e s d a n s e u s e s e t m u s i c i e n n e s

( M a c r a m a l l a h , op. cit., p . 1 3 ), m a i s a u s s i e t s u r t o u t , e l l e e s t l a m a r q u e d e l a j e u n e s s e , n a t t e q u e l ' o n

d e v a i t r a s e r à la p u b e r t é ( J a n s s e n , J a n s s e n , G r o w i n g u p , p . 3 7 - 4 0 ) . }dwl e s t a u s s i a c c o m p a g n é e d e s a

n u r s e (n . p r é c é d e n t e ) . L a t e p r é s e n t a t i o n n ' e s t d o n c p r o b a b l e m e n t p a s s e u l e m e n t , d a n s c e c a s , u n

s i m p l e s o u h a i t d e j e u n e s s e , fixé d a n s la p i e r r e p o u r l ' é t e r n i t é .

[ 2 0 3 ] Zszst Ssjt

R e p r é s e n t é e d a n s l a t o m b e d e s o n é p o u x Wdj-hj-Ttj [ 5 2] , n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 5 1 6 . C a p a r t , R u e de tombeaux, p l . 9 0 , 9 3 , 9 7 , 1 0 1 .

T é t i - P é p i Ie r

.

T I T R E S . ZJ t n s w t , ZJt nswt nt ht.f, ZJt nswt nt ht.f smst mrt.f.

D A T A T I O N . V o i r Wdj-hj-Ttj [ 5 2 ] .

P A R E N T É . U n e d e s Z s z s t fi ll es d e T é t i ( Y o y o t t e , R d E 7 , 1 9 5 0 , p . 1 8 4 ) .

D I V E R S . L e s r e p r é s e n t a t i o n s d e l a fille r o y a l e s o n t l i m i t é e s à l a s a l l e n ° 3 d u m a s t a b a ( P M , p l a n 5 4 ) .

L e n o m e s t r a c c o u r c i u n e fo i s e n Z s t ( C a p a r t , o p. cit., p l . 9 0 ) , s û r e m e n t f a u t e d e p l a c e ; s o n

« b e a u n o m » e s t Ssjt ( p l . 1 0 1 ) .

1 4 9 S T R U D W I C K , o p . cit., p . 6 3 n . 3 , s u g g è r e p r u d e m m e n t q u e

l e n o m r o y a l f a i t p a r t i e d u s e c o n d é t a t d e l a d é c o r a t i o n .

C e l a n e f a i t p a s d e d o u t e , p u i s q u e 'nh-Ttj e s t a t t a c h é

a u s e r v i c e d e l a fi ll e r o y a l e , a u m ê m e t i t r e q u e l e s

s e r v a n t e s e t l a n u r s e r e p r é s e n t é e s , p e r s o n n a g e s q u i

a c c o m p a g n e n t t o u j o u r s u n e f e m m e à c e t t e é p o q u e .

5 6 5



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S UANC1EN E M P I R E É G Y P T I E N

[ 2 0 4 ] Zszst Sstj

R e p r é s e n t é e d a n s l a t o m b e d e s o n é p o u x Spsj-pw-Pth [223], n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 5 1 8 . Q u i b e l l , H a y t e r , T e ti P y r a m i d , p . 2 0 - 2 3 ; A b d e r - R a z i k , Mil. Mokhtar 11, p. 21 9- 23 0, f ig. 4 e t 6 .

T é t i .

T I T R E . zJt nswt nt ht.f mrt.f.

D A T A T I O N . V o i r Spsj-pw-Pth [ 2 2 3 ] .

P A R E N T É . U n e d e s Zszst f i l l e s d e T é t i ( Y o y o t t e , R d E 7 , 1 9 5 0 , p . 1 8 4 ) .

D I V E R S . L ' h y p o c o r i s t i q u e d e s o n n o m e st o r t h o g r a p h i é Sstj e t n o n Ssjt, c o m m e d a n s l e c a s

p r é c é d e n t , s a n s q u ' i l f a i ll e a c c o r d e r t r o p d ' i m p o r t a n c e à c e t t e d i f f é r e n c e . I l n ' a p p a r a î t q u e

d a n s u n e s a l l e d e l ' e n t r é e ( Q u i b e l l , op. cit., p . 1 2 3 ) .

[ 2 0 5 ] ztw

M a s t a b a D 4 6 d a n s l e s e c t e u r à l 'e s t d e l a p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .P M 5 7 7 . M M , p . 3 0 2 - 3 0 4 ; S p e n c e r , J E A 6 8 , 1 9 8 2 , p . 2 0 - 2 6 .D é b u t d e l a V e d y n a s t i e ( j u s q u ' à N é f e r i r k a r ê ? )

B a e r n " 4 1 9 , S c h m i t z , p . 9 2 ( 3 6 7 ) , S t r u d w i c k n ° 1 1 5 , H a r p u r n ° 4 8 8 .

T I T R E S . jm]-<jz> N h n , jmj-r zs ' nswt, mnjw N h n , mdh zsw nswt, mdh m prwj, r P n b , hjtj-',

h m - n t r N h b t , hrj-sstJ n / / / , hrj-sstJ n pr-[dwJt], htm w hjtj, hrj-hb, Z J nswt nj ht.f, smr w'tj.

D A T A T I O N . E s t i m é e à l a V e d y n a s t i e « o u p l u s » p a r B a e r (R a n k a n d T i t le , p . 1 2 1 , n ° 4 1 9 ) , q u e S c h m i t z

a b a i s s e s a n s r a i s o n à l a f i n d e l a V e d y n a s t i e a u p l u s t ô t ( K ô n i g s s o h n , p . 9 2 ) 1 5 0 . S t r u d w i c k

s e p r o n o n c e e n f a v eu r d e l a s e c o n d e m o i t i é d e la V e d y n a s t i e , e n r a i s o n d e la p r é s e n c e d e r e g i s t r e s d e

p o r t e u r s d ' o f f r a n d e s e t d e b o u c h e r s s u r l es j a m b e s e x t é r i e u r e s d e la f a u s s e - p o r te (Administration, p . 2 5 - 2 6 ,

1 2 9) . E n r é e x a m i n a n t l es p a r a l l è l e s q u ' i l d o n n e , ce t y p e d e r e p r é s e n t a t i o n s e r a it p l u t ô t c o u r a n t p e n d a n t

l a p r e m i è r e m o i t i é d e la V e d y n a s t i e , j u s q u ' à N i o u s e r r ê 1 5 1 . C e r t a i n s t i t r e s d e Zt w s o n t a u s s i

c a r a c t é r i s t i q u e s d e c e t t e p é r i o d e , c o m m e m d h , m ê m e s 'i l e s t a c c o m p a g n é d e m prwj, u n i q u e s o u s

1 5 0 L e s é l é m e n t s c i t é s p a r S C H M I T Z , op. cit., p . 3 5 , 3 6 , 9 2 ,

s e l i m i t e n t à l a m i s e e n v a l e u r d e s d i f f i c u l t é s d e l a

d a t a t i o n e t d e l ' é t a t d e p r é s e r v a t i o n i n c o m p l e t d e sa

t i t u l a t u r e . D a n s s e s c o n c l u s i o n s , p o u r t a n t , e l le o p t e

a r b i t r a i r e m e n t p o u r u n e d a t e « A n c i e n E m p i r e t a rd i f »

e t q u a l i f i e a l o r s s e s t i t r e s d ' a r c h a ï s a n t s ( o p . c i t ., p . 1 6 4 ) .1 5 1 A i n s i P r- sn |6 2 ] , d a n s l e m ê m e s e c t e u r q u e Ztw, v o i r à

s a f ic he ( e n v i r o n N é f e r i r k a r ê ) . K j . j- h p ( S : N S P : S 3 5 1 1 ,

P M 4 4 8 ) , v a g u e m e n t d a t é d e la V e d y n . ( P M ) , n ' e s t p a s

p o s t é r i e u r à N i o u s e r r ê p a r le s c r i t è r e s 3 e t 2 9 d e

C h e r p i o n (op. cit., p . 2 8 e t 5 6 ) . L a t o m b e d e Shm-kj.j

( S : W S P , P M 5 9 6 ) p o s s è d e u n e i c o n o g r a p h i e a n t é r i e u r e

à D j e d k a r ê - O u n a s ( c ri t è r e s 17 e t 4 6 d e C h e r p i o n , ibid.,

p . 4 7 e t 7 0 , a v e c c o m p l é m e n t s s u p r a , c h a p . 1, p . 1 5 - 1 7 ) ;

e n t a n t q u e h m - n t r Nj-wsr-R', c ' e s t - à - d i r e d a n s u n e f o r

m u l a t i o n d u t i t r e q u i i m p l i q u e la p e r s o n n e r o y a le et

n o n s a p y r a m i d e , l e p e r s o n n a g e e s t s a n s d o u t e u n

c o n t e m p o r a i n d e N i o u s e r r ê ( c h a p . 1, p . 1 9 - 24 ) . C e t t e

c o n c l u s i o n d o i t s ' a p p l i q u e r à Dfjwj ( S : N S P : D 2 5 ,

P M 4 6 6 ) , d é t e n t e u r d u m ê m e t i t r e .

5 6 6



C O R P U S

c e t t e f o r m e . Il d o i t ê t r e mis en r a p p o r t a v e c le s t r a n s f o r m a t i o n s a d m i n i s t r a t i v e s des r è g n e s d e N é f e r i r k a r ê -

N i o u s e r r ê , m i s e s e n é v i d e n c e p a r B a e r . Le p l a n e n «L» d e l a p e t i t e c h a p e l l e j o u e a u s s i e n f a v e u r d ' u n e

d a t e a n t é r i e u r e à la m i - V e d y n a s t i e . C o m p t e t e n u de ces i n f o r m a t i o n s , et s a c h a n t que le m a s t a b a se

t r o u v e n o n l o i n de la p y r a m i d e d'Ouserkaf, il est t r è s v r a i s e m b l a b l e q u ' i l d a t e de ce r è g n e et peu

a p r è s ; c ' e s t le c h o i x d e S p e n c e r , op . cit., p. 22 ( d é b u t V e d y n a s t i e ) .

P A R E N T É . S p e n c e r s u p p o s e , p a r c o n s é q u e n t , q u ' i l est un f il s d ' O u s e r k a f ( i b i d . )

D I V E R S . La d a t e é t a b l i e p l u s h a u t m o n t r e q u e Ztw, f i l s ro y a l , fut un h a u t f o n c t i o n n a i r e d e

l ' a d m i n i s t r a t i o n des é c r i t s ( c h a p . 3, p. 290 ) à u ne é p o q u e où la f a m i l l e r o y a l e est c e n s é e ê t r e

g r a d u e l l e m e n t é c a r t é e d u p o u v o i r 1 5 2 . C ' e s t d o n c u n p e r s o n n a g e clé p o u r la c o m p r é h e n s i o n d e c e t t e

p é r i o d e , et son i m p o r t a n c e d a n s ce c o n t e x t e n'a pas été s u f f i s a m m e n t t e c o n n u e (v o ir c h a p . 3, p. 3 2 4 - 3 2 7 ) .

S / / / / , o u b i e n u n t i t r e . V o i r S h m - k j - R ' [ 2 1 8 ] , § d i v e r s .

[206] S jj-H r

D e u x o b é l i s q u e s d é c o u v e r t s d a n s la n é c r o p o l e d e T é t i , l o c a l i s a t i o n p r é c i se i n c o n n u e , S a q q a r a .

P M 5 4 8 . F i r t h , G u n n , TPC I, p. 216 (2-3) (CG 1 7 0 0 7 - 8 ) .

V I e d y n a s t i e ou PPI.

T I T R E S . j t ; - p r t , ZJ nswt nj ht.f.

D A T A T I O N . En r a i s o n d u s e c t e u r , f a u t e d e m i e u x , le m o n u m e n t d a t e , s o i t de la VI e d y n a s t i e , s o i t de la

P P I , p u i s q u e c e t t e p é r i o d e a l a i s s é d e n o m b r e u x t é m o i g n a g e s d a n s la n é c r o p o l e d e T é t i ;

P M a o p t é p o u r la d e u x i è m e s o l u t i o n .

[ 2 0 6 a ] S 'nh-///

P a r t i e i n f é r i e u r e d ' u n e s t a t u e , p r o b a b l e m e n t de G î z a .

R o g g e in J a r o s - D e c k e r t , R o g g e , CA A Wien 15, p. 1 6 3 - 1 6 4 (ÀS 9 6 0 0 ) .

I V e d y n a s t i e , év . d é b u t V e .

T I T R E S . & nswt nj ht.f.

D A T A T I O N . L ' u s a g e d e g n e i s s a n o r t h o s i t e , p r o v e n a n t des c a r r i è r e s d u G e b e l e l - A s r p r è s d e T o s h k a , d o n t

l a v a r i é t é r u b a n é e est r é s e r v é e a u x s t a t u e s , f a v o r i s e p l u t ô t les l V e - V e d y n a s t i e s ( H a r r e l l ,

B r o w n , Nubica I I l / l , 1994, p. 4 3 - 5 6 ) . S a c h a n t que ce m a t é r i a u a été p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t t ra v a i l l é s o u s

K h o u f o u ( s t è l e des c a r r i è r e s ) , R ê d j e d e f (idem et s t a t u a i r e 1 5 3 ) , R ê k h a e f et M e n k a o u r ê ( s t a t u a i r e ) , S a h o u r ê

( s t è l e d e s c a r r i è r e s ) , et que le p e r s o n n a g e est un « fi ls ro y a l» , o n r e t i e n d r a d e p r é f é r e n c e la IV e d y n a s t i e .

1 5 2 II me p a r a î t a b u s i f d e c o n s i d é r e r q u ' i l o c c u p a u n « m i n o r p o s t » , c o m m e KE MP , in Social History, p . 78 .1 5 3

Q u e l q u e s f r a g m e n t s d e s t a t u e s e n g n e i s s o n t é t é d é c o u v e r t s à A b o u R a w a s h p a r C h a s s i n a t , q u i r e s t e n t i n é d i t s .

5 6 7




D I V E R S . L a l e c t u r e s ' n h e s t p r o b a b l e , q u o i q u e s m r p u i s s e é v e n t u e l l e m e n t c o n v e n i r D a n s c e c a s ,

o n p o u r r a i t a v o i r l e d é b u t d u t i t r e s m r l u / t f ] , s e l o n l ' e m p l a c e m e n t i m p a r t i à l ' i n s c r i p t i o n

s u t le s o c l e , d o n t l a p a r t i e a v a n t m a n q u e . L ' em p l o i d e g n e i s s a n o r t h o s i t e p o u r u n e s t a t u e d e p a r t i c u l i e r

e s t s u f f i s a m m e n t r a r e p o u r ê t r e s o u l i g n é e ( J a r o s - D e c k e r t , R o g g e , op. cit., p. 1 6 3 ) , cf . c h a p . 3 , p . 2 1 2 - 2 1 3 .

[ 2 0 7 ] S'nh-w(j)-Pth (1117)

1 : Statues sans p rovenance précise c o n n u e , Saq q ara .

P M 7 2 3 . Borchard t , Statuen 1, p . 3 5 - 3 6 , 1 3 3 - 1 3 4 . 1 3 6 ( C G 3 7 , 1 9 6 e t 2 0 1 ) .

2 : Rep résen t é d ans la t o m b e d e s o n père Shtj-htp, mastaba près de la chau ssée d 'Ou nas .

P M 6 3 4 - 6 3 7 . Ziegler, Akhethetep, p . 1 0 2 - 1 0 5 , 110-111 (chapelle d u L o u v r e ) .

Mil ieu de la V E dynast ie (Niouserrê e n v i r o n ) .

Baer n ° 4 2 6 , S c h m i t z , p . 3 6 7 .

T I T R E S . jmj-' ( I , 2), hm-ntr H r jmj-snwt (2), hrj-sstz n pr-dwjt, hrj-tp Nhb, hqjt-', hrp nstj ( 1 , 2), hrj-

hb ( I , 2), smr w'tj (l, 2), smr w'tj nj mrwt.

D A T A T I O N . L e « m a s t a b a d u L o u v r e » a é t é s o u v e n t d a t é d e la s e c o n d e m o i t i é d e la V e d y n a s t i e , v o i r e

p l u s ( B a e r , Rank and Title, p. 5 3 , n ° 1 2 ; P M 6 3 4 ; H a r p u r , D é c o r a t i o n , p . 2 7 2 , n ° 3 4 0 , p r o p o s e

N i o u s e r r ê - D j e d k a r ê ) . Il n e c o m p o r t e a u c u n c a r t o u c h e q u i p u i s s e l e r a c c r o c h e r , n e s e r a it - c e q u ' a p p r o x i -

m a t i v e m e n t , à u n r è g n e . A l ' a i d e d e s e s c r i t è r e s , C h e r p i o n a p u r a p p r o c h e r le s t y l e d u m a s t a b a d e

c e l u i d ' e x e m p l e s c o n n u s s o u s le s r è g n e s d e N é f e r i r k a r ê - N i o u s e r r ê (Mastabas et hypogé es, p . 1 3 3 - 1 3 4 ) ;

Z i e g l e r r e t i e n t c e r è g n e - c i (op. cit., p . 9 e t n . 2 ) . L e s t h è m e s d e l a d é c o r a t i o n d ' e n t r é e , a v e c s c è n e s d e

b o u c h e r i e , d e s t a t u e t i ré e , e t l a p r é s e n c e d e n o m b r e u x p e r s o n n a g e s ( v o ir H a r p u r , op. cit., t a b l e 4 ,

n ° 3 4 0 ) s e r e t r o u v e n t c h e z Nfr-jrt.n.f [ 116] , Htp-kj.j ( S : N S P : S 3 5 0 9 , P M 4 4 7 - 4 4 8 ) , R'-m-kj.j [ 1 4 0 ] , d o n t

l e s d e u x p r e m i e r s s o n t à d a t e r e n t t e N é f e r i r k a r ê e t N i o u s e t r ê , s a n s d o u t e a u s s i l e t r o i s i è m e ( é t a t i n i t i a l

a v a n t u s u r p a t i o n ) . L a t h é m a t i q u e g é n é t a l e d e l a d é c o r a t i o n d u m a s t a b a d'Shtj-htp s e m b l e p l u t ô t

s ' a p p r o c h e r d u r è g n e d e N i o u s e r r ê , s i l ' o n e x a m i n e , p a r e x e m p l e , l e s s c è n e s d e m a r a i s ( H a r p u r , op. cit.,

t a b l e 7 ) . D e s 9 7 é l é m e n t s r é p e r t o r i é s p a r H a r p u r ( i b id . , p . 3 5 5 ) , 2 3 s o n t p r é s e n t s c h e z Jhtj-htp, d o n t 1 6

s o n t e n c o m m u n a v e c T jj ( S : N S P : D 2 2 , P M 4 6 8 - 4 7 8 ) 1 5 4 e t N / - r n h - H n m u < ( S : U P C , P M 6 4 1 - 6 4 4 ) e t

1 4 a v e c Htp-hr-jhtj ( S : W S P ; D 6 0 , P M 5 9 3 - 5 9 5 ) ; ce s t o m b e s s o n t d a t é e s d e N i o u s e r r ê . U n t h è m e

c o m m e c e l u i d e s a t a b l e 7 6 5 ( « b u s h y p l a n ts . . . » ) , a s s ez r a r e , s e m b l e a v o i r é t é i n t r o d u i t p e n d a n t l e t r è s

n o v a t e u r r è g n e d e N i o u s e r r ê , o u p e u a u p a r a v a n t ( v o i r c e s e x e m p l e s , r e d a t é s à l ' a i d e d e s c r i t è r e s d e

C h e r p i o n ) . C ' e s t d o n c a ve c u n e r e l a t i v e s é c u r i t é q u e l ' o n p e u t e f f e c t i v e m e n t d a t e r l e « m a s t a b a d u

L o u v r e » d e s a l e n t o u r s d u r è g n e d e N i o u s e r r ê .

L a d é c o r a t i o n s e m b l e ê t r e p o u r u n e b o n n e p a r t l ' œ u v r e d e S ' n h- w j- P t h ( d é d i c a c e d ' e n t r é e : Z i e g l er ,

op. cit., p . 1 10 -1 14 ). L es s t a t u e s ( d o c . 1) p r o v i e n n e n t c e r t a i n e m e n t d ' u n e s t r u c t u r e a d j a c e n t e , q u i n ' a p a s

é t é e n c o r e l o c a l i s é e ( Z i e g l e r et al., B I F A O 9 7 , 1 9 9 7 , p . 2 8 1 ) . L e u r f a c t u r e e s t b i e n d a n s l e s t y l e d e l a

1 5 4 Dat a t i o n r emo nt ée a u mi l i eu de la V E d y n . p a r V E R N E R , 1 5 5 C ' e s t u n c o n t e m p o r a i n d e Pth-spss [ 6 7 ) , r ep résen t é d ans

BIFAO 8 7 , 1 9 8 7 , p . 2 9 7 (Rênéferef à d ébu t N i o u se r r ê ) e t cet te t o m b e , c e q u i le d a t e d e N i o u s e r r ê .

C H E R P I O N , op. cit.. p . 131-132 ( N i o u s e r r ê ) .

5 6 8



C O R P U S

V e d y n a s t i e ( S c h m i t z , op. cit., p. 3 4 ) . L ' i d e n t i t é e n t t e le p r o p r i é t a i r e d e s s t a t u e s et le fils d e Jhtj-htp es t

i n d u b i t a b l e , é t a n t d o n n é la r a r e t é d u n o m e t la s i m i l i t u d e d e s t i t r e s ( Z i e g l e r , Akhethetep, p . 1 0 2 - 1 0 3 [a],

a v e c p r u d e n c e ) . C e u x - c i n e s o n t pas p a r t i c u l i è r e m e n t r e p r é s e n t a t i f s de la VI e d y n a s t i e , si b i e n q u ' i l n 'y

a p as l i e u d e t r o p e n a b a i s s e r la d a t e (vs S c h m i t z , op. cit., p. 3 3 - 3 4 ) , c o m m e n o u s l ' a v o n s v u à p r o p o s d e

l a d é c o r a t i o n d u m a s t a b a . U n f r è r e d u p e r s o n n a g e , R'-hw.f, r e p r é s e n t é d a n s la t o m b e , f i g u r e p r o b a b l e m e n t

a u s s i d a n s les a r c h i v e s d ' A b o u s i r ( Z i e g l e r , op. cit., p. 9 e t 103 n. g). P u i s q u ' i l p o r t e d é j à ses h a u t s t i t r e s

d e m é d e c i n - c h e f d a n s le m a s t a b a p a t e r n e l , ve r s N i o u s e r r ê , et qu e les f r a g m e n t s d ' a r c h i v e s qu i le c o n c e r n e n t

d a t e n t v r a i s e m b l a b l e m e n t d e D j e d k a r ê ( P o s e n e r - K r i é g e r , Archives de Néferirkarê, p . 4 8 8 ) , il f a u t l u i a c c o r d e r

u n e c e r t a i n e l o n g é v i t é ; le r è g n e d e M e n k a o u h o r es t d ' a i l l e u r s a s s e z bref, s a n s d o u t e m o i n s d ' u n e

d é c e n n i e d ' a p r è s le P. r o y a l d e T u r i n et M a n é t h o n ( B e r l a n d i n i , RdE 3 1 , 1 9 7 9 , p. 16, n. 7 2 ; V e r c o u t t e t ,

Egypte, p . 3 0 2 - 3 0 3 ) . 11 est v r a i qu e l e s a r c h i v e s c i t e n t p a r f o i s d e s p e r s o n n a g e s d é f u n t s (ibid., p . 30 9 p a t

e x e m p l e ) , m a i s les l i s t e s d e f o n c t i o n n a i r e s , s u r l e s q u e l l e s f i g u r e R'-hw.f p a r d e u x f oi s, c o n c e r n e n t p l u t ô t

d e s p e r s o n n a g e s v i v a n t s , o c c a s i o n n e l l e m e n t c h a rg é s d e l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t , d e l ' e n t r e t i e n et de

l ' e m b e l l i s s e m e n t d u t e m p l e , c o n t r e d e s a v a n t a g e s e n n a t u r e ( i b i d . , p . 3 8 8 , 3 9 6 - 3 9 7 , 4 0 2 , etc . )

P A R E N T É . F i l s â'Jhtj-htp ( d o c . 2), il est l ' é p o u x de la f i l le ro y a le Nwb-jb-Nbtj [ 1 0 6 ] ( d o c . 1) .

D I V E R S . C es m o n u m e n t s c o m p o r t e n t d e s é l é m e n t s i n h a b i tu e l s . La d é d i c a c e d a n s le m a s t a b a p a t e r n e l ,

d ' a b o r d , q u i é n u m è r e u n e l i s t e d e r é c o m p e n s e s 1 5 6 v i s i b l e m e n t a t t r i b u é e s à t i t r e p o s t h u m e

à Jhtj-htp, g r â c e à son f i l s , d a n s la f a v e u r r o y a l e . L ' i c o n o g r a p h i e d e s s t a t u e s , e n s u i t e , p u i s q u e le p a g n e

p o r t é p a r S'nh-wj-Pth es t de t y p e r o y a l 1 5 7 , a u d é t a i l p r è s qu e l e v a n t a i l d r o i t r e c o u v r e c e l u i d e g a u c h e ,

à l ' i n v e r s e d e s e x e m p l e s r o y a u x 1 5 8 . La p o s e de sa f e m m e , p a r a i l l e u r s , m e t e n v a l e u r l ' i m a g e d e

l ' é p o u x , s u r u n m o d è l e q u i p o u r r a i t ê t t e t o y a l , cf. Nwb-jb-Nbtj [ 1 0 6 ] . U n c e r t a i n n o m b r e d e t i t r e s ,

e n f i n , m i l i t e n t c o n t r e l ' i d é e q u ' i l s'agit d ' u n « p e t s o n n a g e d e r a n g t r è s m o d e s t e » (vs S c h m i t z , op. cit.,

p. 1 3 1 , et Z ie g le r , lo c . cit.). A i n s i jmj-' e t hqjt-' s o n t p o t t é s p a t d e n o m b t e u x v i z i r s (fin V e et V I e d y n a s t i e s )

1 5 6 T r è s i n s t r u c t i v e d u p o i n t d e v u e l e x i c o g r a p h i q u e , la

l i s t e d e s c o l l i e r s e t a m u l e t t e s a é té é t u d i é e p a r

B R O VA R S Kl, A R C E M e e t i n g 1 9 9 1 , A b s t r a c t s , p . 3 2 - 3 3 . E l l e

s ' i n t è g r e à u n e d é d i c a c e , à p r é s e n t p u b l i é e p a r Z i e g l e r(op. ci t . , p. 1 1 0 - 1 1 4 ) : rdjt (sic) hm.f sd n.f z*f + t i t r e s +

S'nh-w(j)-Pth + l i s t e d e c o l l i e r s / a m u l e t t e s + r hh.f h[n]'

jw j 2 m s (?) m hzwt sbj.f sw r hzt/hzt(j) sw nswt, «Sa

M a j e s t é a p e r m i s q u e s o n fils ... S. p r é l è v e p o u r l u i de s

c o l l i e r s ... p o u r m e t t r e à son c ou , a i n s i q u e d e u x b œ u f s

p r o v e n a n t du s, en r é c o m p e n s e d u f a i t q u ' i l l ' a v a i t i n s

t r u i t d e t e l l e s o r t e que le roi le l o u e / p u i s s e le l o u e r » .

(I)r hzt e s t u n e f o r m e r sdmt.f à s u j e t n o m i n a l ( Z I E G L E R ,

foc. cit.). Le s e n s de la p r é p o s i t i o n (j)r e s t g é n é r a l e

m e n t , a v e c c e t t e f o r m e , c e l u i d e « j u s q u ' à » , cf. p. ex.

L O P R I E N O . GM 37, 1 9 8 0 , p . 1 7 - 2 9 ( s e n s f u t u r r e l a t i f ) . E d e l

a c e p e n d a n t m o n t r é q u e « p o u r q u e » (so d a s s ) c o n v e

n a i t d a n s c e r t a i n s c o n t e x t e s ( A i t Â G , § 7 3 4 ) . L ' e x i s t e n c e

d ' u n e f o r m e r sdmt.f a été c o n t e s t é e c o m m e fo r m e n a r

r a t i v e ( S C H E N K E L . GM 4, 1 9 7 3 , p . 2 3 - 2 8 ; D O R E T , V e r b a l

S y s t e m , p. 16 n. 45 p o u r la b i b l i o g r a p h i e ) , e t on lu i

p r é f è r e d a n s ce c o n t e x t e u n e f o r m e r e l a t i v e p r o s p e c

t i v e ( D O R E T , op. cit., p . 25 , n. 110, ex. 5 et 157) . O n

p o u r r a i t a u s s i l ' a d o p t e r i c i , d a n s u n c o n t e x t e n o n n a r

ratif, a v e c la t r a d u c t i o n «d e t e l l e s o r t e qu e le ro i p u i s s e

l e l o u e r » ( t r a n s c r i p t i o n HZ T / ) .1 5 7 B O R C H A R D T , op . cit., p . 35 ( po ur C G 37) ; S M I T H , S cu lp

tu re , p . 79 ; S T A E H E L I N , Trach t , p . 5 -6 ; Z I E G L E R , op . cit.,

p . 102 (a).1 5 8 C e t t e n u a n c e i m p o r t a n t e a été o m i s e par les c o m m e n

t a t e u r s . S T A E H E L I N , op. cit., p . 6 5 , é v o q u e , d a n s le m ê m e

o r d r e d ' i d é e s , u n e i n v e r s i o n e n t r e le p o r t de la p e a u

d e p a n t h è r e pa r le p r ê t r e - s e m , d e l ' é p a u l e g a u c h e à l ' a i s

s e l l e d r o i t e , et les a u t r e s p e r s o n n a g e s , le c o n t r a i r e ; la

s i t u a t i o n n ' e st c e p e n d a n t p a s t o u j o u r s a u s s i t r a n c h é e .

5 6 9



F A M I L L E R O Y A L E ET P O U V O I R S O U S L ' A N C IE N E M P I R E É G Y P T I E N

et son t caractér i s t iques de cer ta ins aspect s de l a fonct ion de chambel lan , l i és à l a p ro tec t ion magique

du roi (chap. 3 , p. 2 6 5 - 2 6 6 ) . Pour la seconde moit ié de la V E dynast ie, on peut ci ter Ssm-n/r I V (G:

G I S : LG 5 3 , PM 2 2 3 - 2 2 6 ) , chambellan et directeur des quart iers privés du palais ( jmj-r jpt nswt) sous

D j e d k a r ê , et Jhtj-htp Hmj (S: UPC, PM 6 2 7 - 6 2 9 ; S t ru d wi ck , op. cit., p. 5 6 - 5 7 , n ° 3 ) , chambel lan lu i auss i

et vizir sous Ounas. Ce n 'est donc pas un hasard s i , dans le temple haut de Tét i , un personnage t i t ré

hjtj-', jmj-r

, hrj-hb hrj-tp, sm et smr w'tj, figure en bo nn e plac e da ns le cor tège royal (f ra gme nt: Lauer,

Leclant, Téti, p. 6 6 - 6 7 , fig. 2 4 ) .

[208] Snj*

C o u p e d ' a l bâ t r e d e p r o v e n a n c e i n c o n n u e .

K a p l o n y , Steingefàsse, p. 6 3 , pl. 10, 34, n° 42 .Mi-IV e dynas t ie au p lus ta rd .

T I T R E . hm pr mwt nswt.

D A T A T I O N . En fonction de la rareté du titre, attesté chez Mtn [ 9 2 J , i l es t poss ib le que l e monument

so i t an t ér i eur au mi l i e u de l a I V E d y n as t i e .

[209] Snj* et Zzj*

É l é m e n t s d ' u n e t o m b e , s i t u a t i o n e x a c t e i n c o n n u e , n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

PM 568 et 570. No n pub li é (fouil les de F ir th) .

1 : Mo nt an ts e t a rch i t rave d ' en t rée .

PM 568. Gunn MSS XV, p. 35b.

2 : Fragment de fausse-porte de Sn;.

PM 570. Gu n n MSS XV, p. 9-9A; Not eb oo k 9, n° s 31-32.

3 : Fragments de fausse-por te de son épouse Zzj.

PM 568 . G u n n MSS XV, p. 35a -b; Not eb oo k 12, n" 115.

Pépi 1 e r (ou plus) .

T I T R E S D E S N J . mtj n ZJ (1, 2), hntj-s Mn-nfr-Mrjj-R', hrj-hb ( 1 , 2), smr pr, sps nswt1 5 9

.

T I T R E S D E Z Z J . rht nswt ( 3 L hmt-ntr mwt nswt }pwt ( 1 , 3 ) , spst nswt (l, 3 ) .

D A T A T I O N . A U moins Pépi 1ER , en vertu des titres de Snj envers ce roi et de la prêtrise de Zzj envers sa

m è r e , }pwt l r e [ 1 7 ] .

P A R E N T É . Les enfants du couple, Hpj et Mrj, sont aussi mtj n zJ et hrj-hb.

1 5 9 Plus un t i tre en h n r ( I ) ( G U N N , MSS XV, p. 9A) do n t je ne saisis, ni la lec tu re , ni le se ns.

570



C O R P U S

D I V E R S . L a « m è r e r o y a l e Jpwt* e s t }pwt I r e [ 17 ], e n r a i s o n d u s e c t e u r e t d e la p r é s e n c e d u c a r t o u c h e

d e P é p i I e r .

L es d i v e r s m o n u m e n t s , d is p e r s é s , a p p a r t e n a i e n t à l ' o r ig i n e à u n m ê m e e n s e m b l e e n r a i s o n d e s

s i m i l i t u d e s d e ti t r e s e t d e n o m s .

[ 2 1 0 ] Snb-w(j)-kj(.j)*

1 : T o m b e d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 4 4 . S H G V l / 3 , p . 6 7 - 6 9 .

2 : R e p r é s e n t é d a n s l e t o m b e d e H m t - R ' 11 5 2] . V o i r c e l l e -c i .

I b i d . , f i g . 3 9 , 4 0 , 4 4 .

D é b u t V e d y n a s t i e .

B a e r n ° 4 4 4 .

T I T R E S . jmj-r pr ( 1 , 2), jmj-r hmw-kj (1, 2), rh nswt.

D A T A T I O N . D é b u t d e l a V e d y n a s t i e , e n f o n c t i o n d e l a t o m b e d e H m t - R ' .

D I V E R S . L ' i m p o r t a n c e d u p e r s o n n a g e e n v e r s H m t - R ' s e t r a d u i t p a r u n e fo r t e p r é s e n c e s u r l e s r e l i ef s

d e l a t o m b e d e c e l l e - c i , v o i r [ 1 5 2 ] , § d i v e r s .

[ 2 1 1 ] Snfru>-h<.f

1 : M a s t a b a G 7 0 7 0 (L G 5 6 ) , n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 1 8 3 - 1 8 4 . L D T e x t I , p . 8 2 ; L D I I , p l . 1 6 ; f o u i l l e s d e R e i s n e r .

2 : C i t é e t r e p r é s e n t é c h e z s o n p è r e N / r - m j ' t I I [ 1 1 8 ] , G 7 0 6 0 .

L D I I , p l . 1 7 a .

R ê k h a e f e n v i r o n .

B a e r n» 4 5 0 , S c h m i t z , p . 7 9 - 8 0 ( 3 6 5 ) , H a r p u r n ° 2 1 5 .

T I T R E S . jrj-p't (l, 2), mnjw N h n , mdw hp ( 1 , 2), r P nb, hjtj-' ( 1 , 2), htmw bjtj ( 1 , 2), ZJ nswt, smr w'tj.

D A T A T I O N . C o m m e i l e s t u n a t r i è r e p e t it - f il s d e S n é f r o u ( § p a r e n t é ) , o n l 'a g é n é r a l e m e n t c a l é e n t r e l em i l i e u d e l a I V e d y n a s t i e e t l e d é b u t d e l a V e ( B a e r , R a n k a n d T i t l e , p . 1 2 5 , n ° 4 5 0 ;

P M 1 8 3) . N o u s a v o n s p o u r t a n t m o n t r é , e n r a i s o n d e s i n c e r t i t u d e s q u e c o m p o r t e ce t y p e d e r a i s o n n e

m e n t , e t s e l o n d e s s i m i l i t u d e s a v e c l a t o m b e d e s o n p è r e Nfr-mj't II [ 1 1 8 ] , q u e l a d a t e p o u v a i t b i e n

ê t r e f i x é e a u r è g n e d e Rêkhaef.

P A R E N T É . V o i r N / r - n u ' t I I [ 1 1 8 ] . S o n f i ls Nfr-[mj'?jt ( L D 11, p l . 1 6 , h a u t ) e s t p r ê t r e d e K h o u f o u ( h m -

n t r Hwfw) e t hrj-ssU.

D I V E R S . P o u r l e f r a g m e n t a u n o m d e ce p e r s o n n a g e r e t r o u v é e n G 7 0 5 0 , v o i r [ 1 3 1 ] , n . 9 5 .

5 7 1




[212] Snfrw-snb

M a s t a b a G 4 2 4 0 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e de G î z a .

P M 125. RG, p. 4 6 5 - 4 7 1 ; C u r t o , Scavi, p . 8 5 - 9 0 .

K h o u f o u (à R ê k h a e f ) .

B a e r n» 451, S c h m i t z , p. 77 ( 3 6 7) , H a r p u r n° 216.

T I T R E S .f d - m r Dp, r P nb, hrp sndjt, ZJ nswt, ZJ nswt nj ht.f mrjj.f, sm, smr.

D A T A T I O N . Fin K h o u f o u , d é b u t R ê k h a e f à la r i g u e u r , v o i r c h a p . 1, p. 5 0 - 5 1 .

P A R E N T É . I n c o n n u e . P o u r S c h m i t z , c ' e s t u n p r i n c e s a n s f il ia ti on d i r e c t e a v e c le roi (Kônigssohn,

p . 127), ce que r i e n n e p r o u v e .

[213] Sntj

P e t i t e f a u s s e - p o r t e , n é c r o p o l e de T é t i , S a q q a r a .

P M 5 4 5 . F i r t h , G u n n , TPC I, p. 195 (26).

P P I

T I T R E . zJt nswt.

D A T A T I O N . PPI d ' a p r è s le t y p e et le s t y l e ( « v e r y p o o r » ) de la f a u s s e - p o r t e , j u g é e c o m m e é t a n t « a l m o s t

t h e m o s t m i s e r a b l e l i t t l e s t e l a f o u n d at S a q q a r a » ( F i r t h , G u n n , loc. cit.)\

[214] Sndm-jb*

M a s t a b a D 28 (n° 46), s e c t e u r a u n o r d de la p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 463. MM, p. 2 5 8 - 2 5 9 .


B a e r n° 454 , H a r p u r n° 503.

T I T R E S . jmj-r pr 'hjw, jmj-r prw msw nswt, jmj-r zsw n z^b, hm-ntr Wsr-ks.f, h m - n t r Nfr-jr-kj-R',

hm-ntr Mn-swt-Nj-wsr-R', hm-ntr R' m Nhn-R', hm-ntr R' m St-jb-R'.

D A T A T I O N . Le d e r n i e r ro i c i t é es t N i o u s e r r ê , ce qui f o u r n i t u n terminus a quo. La f o u r c h e t t e g é n é r a l e m e n t

d o n n é e , N i o u s e r r ê «ou p l u s » ( B a e r , R a n k an d T i t l e , p. 126, n° 454; PM 463), a p a r f o i s été

é l a r g i e s a n s r a i s o n j u s q u ' à la VI e d y n a s t i e ( H a r p u r , Décoration, p. 276). La f o r m e des p r ê t r i s e s m o n t r e

c e p e n d a n t que le p e r s o n n a g e fut un c o n t e m p o r a i n d e N i o u s e r r ê , ou peu s'en f a u t , p u i s q u e , s o u s ce

r è g n e , la f o r m e h m - n t r de la p y r a m i d e r e m p l a c e c e l l e de hm-ntr du roi ( c h a p . 1, p. 1 9 - 2 4 ) . P o u r les

p r ê t r i s e s d ' O u s e r k a f et de N é f e r i r k a r ê , la f o r m e a n c i e n n e es t e n c o r e e m p l o y é e par Sndm-jb. O n p e u t

s u g g é r e r , s o i t q u ' i l les s e r v i t de l e u r v i v a n t , m a i s c e l a r é v é l e r a i t u n e c e r t a i n e l o n g é v i t é d u p r ê t r e , s o i t

q u e la f o r m e a n c i e n n e des p r ê t r i s e s a été m a i n t e n u e u n c e r t a i n t e m p s p o u r le c u l t e des p r é d é c e s s e u r s

d e N i o u s e r r ê , par t r a d i t i o n a l i s m e ( v oi r c h a p . 1, p. 23).

7 2



C O R P U S

[ 2 1 5 ] Sndm-jb )ntj*

1 : M a s t a b a G 2 3 7 0 ( L G 2 7 ) , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 8 5 - 8 7 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( f o u i l l e s d e R e i s n e r ) ; v o i r L D T e x t 1, p . 5 6 - 5 8 ; L D I I , p l . 7 6 - 7 8 ; L D

E r g . , p l . 1 9 - 2 3 ; M M , p . 5 0 5 - 5 1 3 .

2 : T o m b e r u p e s t r e L G 1 0 , à l ' o u e s t d e la p y r a m i d e d e Rêkhaef.

P M 2 2 9 . L D T e x t I , p . 3 0 ; L D I I , p l . 7 8 c .D j e d k a r ê .

B a e r n ° 4 5 5 , S t r u d w i c k n ° 1 2 0 , H a r p u r n " 2 1 9 .

T I T R E S . jmj-r jz nswt, jmj-r pr 'hjw, jmj-r prwj-hd, jmj-r prw msw nswt, jmj-r hwwt wrwt ssw, jmj-r

hkr nswt, jmj-r st nbt nt hnw, jmj-r z$ ' nswt, jmj-r snw tj, jmj-r kjt nb t nt nswt, jrj-p't, 'd-mr n

ZJ b ( 1 , 2), mdh qd nswt m prwj, hJtj-' ( v a r . mj'), hrj-sstJ n wdt-mdw nbt nt nswt, hrp zsw, hrj-hb, hrj-tp

nswt ( 1 , 2), smr w'tj, tJjtj r u b tJtj.

D A T A T I O N . L a b i o g r a p h i e d u p e r s o n n a g e , l e s l e t t r e s d u r o i e t l ' é r e c t i o n d e l a t o m b e p a r s o n f i l s S n d m -

j b M h j [ 2 1 6 ] s i t u e n t Sndm-jb jntj s o u s D j e d k a r ê , cf. l a d i s c u s s i o n d e S t r u d w i c k , f a v o r a b l e à

l a fin d e c e r è g n e ( A d m i n i s t r a t i o n , p . 1 3 2 - 1 3 3 ) . L e s d o m a i n e s b a s i l o p h o r e s , n o m b r e u x , c o m p o r t e n t l e s

n o m s d e t o u s l e s s o u v e r a i n s d e l a V e d y n a s t i e j u s q u ' à D j e d k a r ê ( J a c q u e t - G o r d o n , D o m a i n e s , p . 2 9 3 - 2 9 5 ) ,

à l ' e x c e p t i o n d e C h e p s e s k a r ê , q u i n ' e u t s a n s d o u t e p a s l e t e m p s d e m e t t r e e n p l a c e le s s t r u c t u r e s

n é c e s s a i r e s à l a p é r e n n i t é d e s o n c u l t e .

P A R E N T É . L e p e r s o n n a g e o u v r e u n e l i g n é e d e d i r e c t e u r s d e t r a v a u x e t v i z i r s q u e l ' o n p e u t s u i v r e s u r

q u a t r e g é n é r a t i o n s ( B r o v a r s k i , L'égyptologie en 1 9 7 9 I I , p . 1 1 5 - 1 2 1 , f ig . 2 0 ) . 11 e s t le p è re d e

S n d m - j b M h j [ 216] , c i - d e s s o u s .

D I V E R S . L e r a p p r o c h e m e n t e n t r e L G 1 0 e t G 2 3 7 0 a é t é e f f e c t u é e t a r g u m e n t é p a r L e p s i u s ( L D

T e xt I , p . 3 0 ; v o i r a u s s i P M 2 2 9 ) . D é j à Nb.j-m-jhtj [ 1 1 3 ] , s o u s Rêkhaef, p o s s é d a i t u n e t o m b e

e n a t r i è r e d e la p y r a m i d e r o y a l e , L G 1 2, e t u n e s e c o n d e d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e , L G 8 6 .

[ 2 1 6 ] Sndm-jb Mhj

M a s t a b a G 2 3 7 8 ( LG 2 6 ) , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 8 7 - 8 9 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( f o u i ll e s d e R e i s n e r ) ; v o i r L D Text I , p . 5 1 - 5 4 ; L D I I , p l . 7 3 - 7 5 ; L D

E r g . , p l . 1 1 - 1 6 .

D j e d k a r ë - O u n a s .

B a e r n o s 4 5 6 e t 4 5 6 A , S t r u d w i c k n ° 1 2 1 , H a r p u r n ° 2 2 0 .

T I T R E S . jw n K N M W T , J M J - R U / B T J , J M J - R prwj 'hjw, jmj-r prwj-nwb, jmj-r hkr nswt nb, jmj-r zs '

nswt, jmj-r ssrw nswt, jmj-r snwtj, jmj-r kjt nbt nt nswt, jrj-p't, mdh q d nswt m prwj, hJtj-'

(у я г .т У ), [hrj-sstJ nswt m] swt.f nbt, hrj-tp nswt, smr w'tj, Vjtj ? J B at j ; jmjhw hr Dd-kj-R', jmjhw hr

Wnjs.

5 7 3




D A T A T I O N . La tombe date probablement du milieu ou de la fin du règne d'Ounas (Baer, Rank and

Title, p. 29 3, n° 4 56 : pér iod e VC, Oun as ), mais il est pr ob ab le qu e sa carr ièr e ait été déjà

bien avancée sous Djedkarê (Strudwick, Administration, p. 133-134). Le personnage est jmjhw auprès de

ces deux rois.

P A R E N T É . Époux de la fille royale H n t - kj w . S [ 1 8 9 ] , fils de Sndm-;'b )ntj [215]. Sur cette famille, voir

Brovarski , L'égyptologie en 1979 II, p. 1 1 5 - 1 2 1 , fig. 20.

D I V E R S . Étant donné les fonctions de son père, hautes responsabil i tés administ ta t ives et charges au

cœur du palais (e.g. jmj-r prw msw nswt), il est probable que le jeune Sndm-jb ait été élevé

au «sérail», parmi les enfants royaux, avant d'épouser une fille royale. Ce type de parcours est connu

par la b i o g r a p h i e de P t h - S P S S [68].

[217] Shm-R' (?)

S t a t u e d a n s la t o m b e d e H ' - m r r - N b t ) II [ 1 7 2 ) , n é c r o p o l e c e n t r a l e de G î z a .

P M 274. D a r e s s y , A S A E 10, 1910, p. 44, pl. 2; K a m a l , id., p. 1 1 8 - 1 1 9 .

F i n IV e d y n a s t i e e n v i r o n .

S c h m i t z , p. 96 ( 3 6 7 ) .

T I T R E S . jrj-p't, ZJ nswt smsw.

P A R E N T É . Étan t d o nn é le lieu de dé cou ve rt e de la sta tue , on peu t hésite r en tr e une filiation avec

Rêkhaef, pa r H'-mrr-Nbtj I r e [171] ou Menkaourê, par H'-mrr-Nbtj II [172] (Schmitz, Kônigssohn,

p . 96 et n. 5).

D I V E R S . La lecture du nom est incertaine, le signe vertical qui le compose ayant été lu shm par

Daressy et hm par Kamal. La lecture du premier est la plus probable, mais ce point ne

peu t être vérifié , pui squ e la stat ue a dep uis dis par u.

Il est possible que la partie de la tombe de H'-wrr-Nbtj, da ns laq ue ll e la st at ue du fils royal fut

dé cou ver te, ait été c ons acr ée à celui-ci, cf. Cal len der , Jân osi, MDAIK 53 , 1997, p. 12, 21.

5 7 4



C O R P U S

[218] Shm-kj-R'

T o m b e rup est re LG 89 dan s la néc rop ole cent ra le de Gîza.

P M 233-234. LD Text 1, p. 1 0 8 - 1 1 1 ; LD II , pl . 4 1 - 4 2 ; LD Erg., pl. 3 6 - 3 7 ; SH G IV , p. 1 0 3 - 1 2 3 ; H arpur ,

lE A 71, 1985, p. 4 0 - 4 2 , fig. 10.

S a h o u r ê .

Baer n» 4 7 1 , Schmitz , p . 51-52 ( 3 6 7 ) , St rudw ick n° 1 2 5 , Harpur n° 229.

T I T R E S . jmj-jz, iri-p'1- ' J

DVJJW , wr /// 1 6 0 , wt }npw, hjtj-', hm [bjw] Nhn, hrj-sstj n jt.f, hrj-sstj n

pr-dwJt, hrp 'h, hrp ?sw n }t.[f], htmw hjtj, hrj-hb hrj-tp, hrj-hb hrj-tp n jt.f, ZJ nswt nj ht.f, ZJ

nswt nj ht.f smsw, smr w'tj, smr w'tj n jt.f, tJjtj zJb Utj ; jmjhw hr jt.f nswt, (jmjhw) hr nswt-bjtj R'-h'.f

hr nswt-bjtj Mn-kJw-R' hr nswt-bjtj Spss-kJ.f hr nswt-bjtj Wsr-kj.f hr nswt-bjtj Sjhw-R'; nb jmjh hr jt.f.

D A T A T I O N . La longue liste de rois auprès desquels Shm-kj-R' es t jmjhw suggère qu' i l naquit sous

Rêkhaef et vécut au moins jusque sous Sahourê, date à laquelle la décorat ion de la tombe

fut achevée. L'accord est général sur ce point.

P A R E N T É . Dans la mesure où sa mère Hknw-hdt ( 1 6 8 ] , représentée dans la tombe, est une reine, e t

puisqu'il est lui même fils royal, il est certain que Shm-kj-R' est le fils du premier roi de la

liste su sm en ti on né e, Rê khae f (RG, p. 22 3 ; RSG, p. 12; etc.). Le no m de ce roi est ttès pré sen t da ns la

tombe, tant dans l 'onomastique des fi ls du personnage que dans les noms de domaines, tous basi lophores

en Rê kha ef p ou r les 14 con ser vé s. Ses fils, ms(w).f n(w) ht.f, sont titrés rh nswt.

justifie par le fait qu'il serait le seul fils royal de cette époque dont le nom commence par un s

(Administration, p. 74). Je ne ret iens pas cet te hypoth èse . Elle sous -ent end d 'abo rd que n ou s co nnais

sons tous les fils royaux de la période, ce qui n'est pas admissible. Ensuite et surtout, R c devrait figurer

en tête , en anté po si t ion honor ifiqu e. Enfin, rien n 'assure qu' i l s 'agi t d 'u n no m, et ce pou rr ai t êt te le

début du titre sfmrj ou d'une de ses variantes.

S t rudwick ment ionne auss i un t i t re qu ' i l res t i tue hrp ['h n jt.]f?. Il s'agit sans doute de celui qui

ouvre la 5 e col. du t am bo ur d 'e nt té e (SHG IV, p. 108 (5), fig. 54). Cett e res ti tu ti on est très imp ro ba bl e,

pu is qu 'a uc un e at test at i on de ce t i t re n 'existe à ma con nai ssa nce. Il faut pro ba bl em en t y voir hrp [zsw

n jt.]f, que l 'on rencontre ailleurs dans la tombe (ibid., fig. 63).

La carriè re du p erso nnag e s 'é tend t hé or iq ue me nt jus qu'à la fin de sa vie , sous Sahou rê (Kemp,

Social History, p. 77), roi sous leq uel il fut pe ut-ê tre enco re vizir (RSG, p. 12). Sch mit z po ur ta nt , qu i

veut faire remonter l 'évict ion des fi ls royaux de l 'administrat ion à Menkaourê environ, date à laquelle

ser aie nt con nu s de no mb r eu x «fils royau x» fictifs, s ous -en ten d qu'il n'exerç a pas au-del à de ce règne

(Kônigssohn, p. 165-167, co mm en ta ir e général). Pour le prob lèm e c hro nol ogi que , voir c hap. 3, p. 315-

1 6 0 L D Text I, p. 1 1 1 et SHG IV, fig. 63 d o i v e n t se c o m p l é t e r m u t u e l l e m e n t p o u r la c o l o n n e d e t e x t e à g a u c h e de la

fausse-porte s ud .

D I V E R S . Strudwick in te rprète l ' insc r ip t ion f f | | î £ _ H ? '^ f§ f du fr agm ent de base de st atu e SHG IV,

p . 148 (2), retrouvé chez Nb.j-m-jhtj [113], comme [zJ nswt n] ht.f smsw S[hm-kj-R']. Il le

3 2 3 .

5 7 5



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L 'A N C I E N E M P I R E E G Y P T I E N

1 6 1 R e s t i t u t i o n c e r t a i n e , p u i s q u e l e s d e u x a u t r e s t i t r e s

c o u r t s p o s s i b l e s e n Jnpw, wt Inpw e t smj ]npw figurent

d é j à s u r le m ê m e d o c u m e n t .1 6 2 L e r a i s o n n e m e n t d e S c h m i t z n 'es t p a s s a n s c i r c o n v o l u

t i o n s : s i t u a n t SsJt-htp a u d é b u t d e l a V e d y n . , m a i s

c o n s t a t a n t l ' absence d e t r a c e d e s r é f o r m e s i n t e r v e n u e s ,

p o u r l e s v i z i r s , s o u s S a h o u r ê , e l l e i n s i s t e s u r le f a i t

q u e l e s o m m e t d e s a c a r r i è r e n 'es t p a s p l u s t a r d i f q u e

l a f i n de l a IV e d y n . (op. cit., p . 2 6 - 2 7 ; v o i r a u s s i H E L C K .

Beamtentitel, p . 1 3 5 - 1 3 6 ) .

[2 1 9 ] Ssst-htp Ht)

M a s t a b a G 5 1 5 0 ( LG 3 6 ) , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 4 9 - 1 5 0 .

1 : D é c o r a t i o n . J G I I , p . 1 7 2 - 1 9 5 .

2 : S t a t u e . I b i d , f i g . 3 4 ; Jaros-Deckert , R o g g e , C A A W i e n 1 5 , p . 8 7 - 9 4 .

3 : C o u p e d ' a lb â t r e , p r o b a b l e m e n t d e c e t t e t o m b e . K a p l o n y , Steingefasse, p . 6 2 , p l . 1 0 , 3 3 ( n ° 3 9 ) .R ê k h a e f o u m o i n s .

B a e r n » 4 7 3 e t 4 7 3 A , S c h m i t z , p . 3 6 5 , S t r u d w i c k n » 1 2 6 , H a r p u r n ° 2 3 0 .

T I T R E S . / / / jmw/wh 'w, /// zs rndjt ntr (2), jmj-r kjt nbt nswt ( 1 , 2), jrj-p't (2), 'J DWJW (2),

w' ( v a r . jmj) wrw hb (2), wr mj )wnw (2), wr md sm'w ( 1 , 21), wr [djw pr-Dhw tj]? (2, v o i r

§ d i v e r s ) , wt Jnpw ( 1 , 2), rh nswt, [hm-ntr] wn-rw hntj Hmj (2), hm-ntr BJ 'npt (2), hm-ntr Bjstt (2), h m - n t r

H r S t h (2), h m - n t r Szmtt (2), hrj-sstJ n kjt nbt nswt, [hts] jnpw (2) 1 6 1 , hrp 'h, hrp mrtj sm'w mhjt (2), hrp

tjs bjtj (2), hrj-hb, ZJ nswt ( 3 ) , ZJ nswt nj ht.f, ZJ nswt nj ht.f smsw mrjj.f (2), smr, smsw snwt (2), Ujtj

ZJ b Ut j (2).

D A T A T I O N . P r o b a b l e m e n t R ê k h a e f e t n o n le d é b u t d e l a V e d y n a s t i e , v o i r c h a p . 1, p . 5 8 ; u n e d a t e

s o u s K h o u f o u - R ê d j e d e f n ' e s t m ê m e p a s e x c l u e .

P A R E N T É . L a d a t a t i o n h a b i t u e l l e m e n t r e t e n u e c o n d u i t à c o n s i d é r e r q u e Ssjt-htp a v é c u l es c h a n g e m e n t s

i n t e r v e n u s a u d é b u t d e l a V e d y n a s t i e , c ' e s t - à - d i r e l ' é v i c t i o n d e l a f a m i l l e r o y a l e d e

l ' a d m i n i s t r a t i o n e t s o n r e m p l a c e m e n t , d a n s u n p r e m i e r t e m p s , p a r d e s « fil s r o y a u x » f ictifs, c o m m e l u i

( S c h m i t z , Kônigssohn, p . 7 3 - 7 5 , 9 1 e t passim) 1 6 2 . C e t t e t h é o r i e d o i t ê t r e m i s e e n d o u t e si l e p e r s o n n a g e

s e p l a c e a u m i l i e u d e l a I V e d y n a s t i e , p é r i o d e t o u j o u r s c a r a c t é r i s é e p a r l ' o m n i p r é s e n c e d e s f i l s r o y a u x

d a n s l ' É t a t , cf. c h a p . 3 , p . 3 1 4 - 3 1 5 . U n e p a r e n t é r o y a l e n ' e s t d ' a i l l e u r s p a s à é c a r t e r p o u r SsJt-htp, m ê m e

s ' i l n ' e s t s a n s d o u t e p a s u n f i l s d e r o i e n v e r t u d e s o n r a n g d e r h n s w t . N i s a m è r e ( ? ) Hpt-kj, rht nswt,

h m t - n t r N t e t h m t - n t r Hwt-Hr ( LD II , p l . 2 3 , m o n t a n t d r o i t d e l a f a u s s e - p o r t e s u d ) , n i s a f e m m e Mrt-jt.s,

a u x t i t r e s i d e n t i q u e s , n e s e m b l e n t a v o i r d e l i e n d i r e c t av e c l a f a m i l l e r o y a l e , c o n t r a i r e m e n t à s a s œ u r

(?) Ms-zJt [ 9 1 ] i n t i t u l é e « f i l l e r o y a l e » .

D I V E R S . S c h m i t z (op. cit., p. 7 3 - 7 4 ) p u i s S t r u d w i c k (Administration, p. 1 37 ) o n t c r i t i q u é l ' a t t r i b u t i o n

d e la s t a t u e d ' u n c o u p l e a n o n y m e ( v o i r a u s s i J a r o s - D e c k e r t , R o g g e , op. cit., p. 8 8 ) , d é c o u v e r t e

d a n s l e s e r d a b d e SsJt-htp, à s e s p a r e n t s , c o m m e l ' a v a i t s u p p o s é J u n k e r ( JG I I, p . 1 9 2 - 1 9 3 ; B a e r , R a n k

a n d T i t l e , p . 1 3 1, n ° 4 7 3 A ; P M 1 5 0 ) . Il s ' a gi t d o n c , s a n s d o u t e , d u p e r s o n n a g e l u i - m ê m e e t d e s o n

é p o u s e . E n r a i s o n d e s d i f f é r e n c es e n t r e l es t i t r e s d e s d e u x m o n u m e n t s , o n p e u t d i s t i n g u e r d e u x s t a d e s

d e c a r r i è r e , l e p r e m i e r a v a n t l e v i z i r a t , c o r r e s p o n d a n t à l a d é c o r a t i o n d e l a t o m b e , l e s e c o n d a p r è s la



C O R P U S

p r o m o t i o n v i z i r a l e , a v e c l a s t a t u e d u s e r d a b ( S t r u d w i c k , lo c. cit.). L e s t i t r e s i n c o m p l e t s o n t é t é r e s t i t u é s

p a r J u n k e r , op. cit., p. 1 8 8 - 1 9 1 . P o u r l e s i g n e d u n a v i r e q u i s u b s i s t e s e u l à l a f i g . 2 9 ( c f . p . 1 8 9 : K a 9 ) , i l

h é s i t e e n t r e l'd-mr] wh'w e t [htmw ntr] jmw 1 6 3 . 11 r e s t i t u e [jmj-r] p o u r l a d i r e c t i o n d e l a f o n c t i o n d e zs

m çL 't n t r ( p . 1 9 0 : S t a 1 8 ), c e q u i n ' e s t q u ' u n e p o s s i b i l i t é p a r m i d ' a u t r e s (hrp, shd,...). P o u r wr /// (fig . 29,

c o l . 1 ) , i l o p t e p o u r wr md sm'w (p. 1 9 0 : S t a 4 ; v o i r a u s s i J a r o s - D e c k e r t , R o g g e , op. cit., p . 8 8 ) . C ' e s t t r è s

i n c e r t a i n , d ' a u t a n t q u ' i l f ig ur e a p r è s l e t i t r e Ujtj z-Jb tJtj ; à c e t e n d r o i t , wr djw pr-Dhwtj c o n v i e n d r a i t

m i e u x . J u n k e r l ' é c a r t é f a u t e d e p l a c e , c e q u i n ' e s t p a s s û r , e t , s i t e l é t a i t l e c a s , o n p e u t t o u j o u r s

s o n g e r à u n e g r a p h i e c o n t r a c t é e ; l e t i t r e f igu re d o n c d a n s la l i s t e d o n n é e supra.

[ 2 2 0 ] Ssm-nfr I I I

1 : M a s t a b a G 5 1 70 d a n s l a n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 1 5 3 - 1 5 4 . J G I II , p . 1 9 2 - 2 1 4 ; B r u n n e r - T r a u t , Seschemnofer I II , p a s s i m ( T ù b i n g e n À g . I n s t . 3 ) ; M â l e k ,

B S E G 6 , 1 9 8 2 , p . 5 5 - 5 8 .2 : F r a g m e n t s d e s t a t u e s ( d e c e t t e t o m b e ? ) . V o i r [ 2 6 4 ) .N é f e r i r k a r ê ( à N i o u s e r r ê ? ) .

B a e r n ° 4 7 8 , S c h m i t z , p . 8 5 - 8 6 ( 3 6 7 ), S t r u d w i c k n ° 1 3 1 , H a r p u r n ° 2 3 4 .

T I T R E S . jmj-jz, jmj-r prw j 'hjw, jmj-r zs ' nswt, jmj-r kjt nbt nt nswt, 'd-mr n z-ib, nj nst hntt,

hjtj-', hrj-ssts n wdt-mdw nbt nt nswt, hrj-sstJ n pr-dwJt, hrj-sstJ n nswt, ht Mnw, hrj-hb, ZJ

nswt nj ht.f, sm r w'tj, U jtj z^b Utj.

D A T A T I O N . L e r é s u l t a t o b t e n u p a r J u n k e r , l a f i n d e l a V e d y n a s t i e (op. cit., p. 1 3 - 1 4 ), s ' a p p u i e s u r l a

r e c o n s t i t u t i o n h y p o t h é t i q u e d e s é t a p e s d e c o n s t r u c t i o n d e s t o m b e s d u s e c t e u r ( G 5 3 7 0 ,

G 5 2 7 0 ) , a n t é r i e u r e s a u m a s t a b a d e Ssm-nfr I I I, e t s u r l a g é n é a l o g i e s u p p o s é e d e c e t t e f a m i l l e . C e s

c r i t è r e s s o n t t o u j o u r s f r ag i le s , e t l e m a s t a b a r e m o n t e p r o b a b l e m e n t à l a p r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e ,

c f. c h a p . 1 , p . 5 9 .

P A R E N T É . Il es t le fils de Ssm-nfr II e t de Hnwt-sn. C e l l e - c i e s t r e p r é s e n t é e à l ' e x t r ê m e s u d d u m u r

o u e s t d e G 5 1 7 0 ( B r u n n e r - T r a u t , op. cit., p l . 1 9 ) . L e p e r s o n n a g e n ' e s t d o n c p a s d e f il ia ti on

r o y a le i m m é d i a t e , c o n t r a i r e m e n t à c e q u e l a i s s e e n t e n d r e s o n t i t r e d e p a r e n t é ; s u r c et t e fa m i l l e , v o i r

e n d e r n i e r l i e u H a r p u r , Décoration, t a b l e 2 . 1 8 .

L a p a r e n t é a v e c Ssm-nfr I n ' e s t p a s c e r t a i n e . L ' é p o u s e d e c e d e r n i e r n e p o r t e p a s l e m ê m e n o m q u e

l a m è r e d e Ssm-nfr I I, b i e n q u e l 'o n p u i s s e i m a g i n e r u n c a s d e r e m a r i a g e o u d e p o l y g a m i e . U n l i e n

e x i s t e s û r e m e n t , n o n s e u l e m e n t p a r l ' o n o m a s t i q u e e t l e s t i t r e s (J G I II , p . 9 e t 1 1 ), m a i s a u s s i p a r l e s

d o m a i n e s f u n é r a i r e s . P a r m i l es 10 d u p r e m i e r Ssm-nfr e t l e s 1 3 d u s e c o n d ( J a c q u e t - G o r d o n , D o m a i n e s ,

n o s 1 8 G 5 e t 2 0 G 5 ) , q u e l q u e s p a s s e t e l l e s s e p r é s e n t e n t , c o m m e le s d é n o m i n a t i o n s e n D(d)nw, u n e v i l l e

(Ssm-nfr I : n ° 5 , Ssm-nfr I I : n o s 1, 3 , 7 ) , o u c e u x c o n t e n a n t l e n o m d ' u n p e r s o n n a g e , )j-mrjj (Ssm-nfr I :

n ° 3 , jnt-}j-mrjj, grgt-jj-mrjj ; s u r c e p e r s o n n a g e v o i r W n s t [ 4 8 ], § p a r e n t é ) .

1 6 3 S t r u d w i c k e n r e g i s t r e p a r e r r e u r l e s d e u x d a n s sa l is t e .




S s m- n /r I I I e s t l ' é p o u x d e la f i l le roy a le Htp-hr.s [ 1 6 6 ] , e t l ' o n a s u p p o s é q u e l ' é t i q u e t t e xA n s w t l u i

é c h u t p a r c e m a r i a g e . S c h m i t z a c o n t e s t é a v e c r a i s o n ce p o i n t d e v u e d e J u n k e r , p u i s q u ' a v e c d ' a u t r e s

m a r i a g e s i m i l a i r e s , l ' é p o u x n ' e s t p a s t i t r é d e l a s o r t e (Kônigssohn, p . 8 6 ; v o i r c h a p . 2 , p . 1 7 1 ) . S i l ' o n

s u i t le d é c o u p a g e d e S t r u d w i c k p o u r l a c a r r i è r e d u p e r s o n n a g e , e n d e u x t e m p s , c e n ' e s t p a s l e m a r i a g e

a v e c H t p -h r .s q u i a u r a i t e u c e t e ff et , m a i s la p r o m o t i o n a u v i z i r a t . C ' e s t p r o b a b l e , q u o i q u e r i e n n e

p e r m e t t e d ' ê t r e c a t é g o r i q u e ( c f . l e c a s d e Pth-spss [ 6 7 ] , c h a p . 2 , p . 1 7 6 -1 8 1 ). P e u t - ê t r e f a u t - i l c o n s i d é r e r

q u e l e m a r i a g e a v e c u n e f i l l e r o y a l e e s t u n e c o n d i t i o n s i n e qua non p o u r l ' ac c è s a u t i t r e d e p a r e n t é

r o y a l e , s a n s q u ' e l l e s o i t s u f f i s a n te . S c h m i t z a p o u r t a n t r e j e t é l a r é a l i t é d u s e n s l i t t é r a l d u t i t r e ? J n s w t

p o u r Htp-hr.s y c o m p r i s , c e q u i e s t d i s c u t a b l e ; v o i r s u b [ 1 6 6 ] . L e u r f i l s a î n é Ssm-nfr e s t jmj-r zs ' nswt;

l e s a u t r e s , s o u v e n t h o m o n y m e s d e l e u t p è r e e u x a u s s i , s o n t zs ' nswt o u zs pr-mdjt.

D I V E R S . S t r u d w i c k d i s t i n g u e d o n c d e u x s t a d e s d a n s la c a r r i è r e d e Ssm-nfr, q u i c u l m i n e a v e c l a

p r o m o t i o n a u v i z i r a t (Administration, p . 1 3 9 - 1 4 0 ) . I l s e f o n d e p o u r c e l a s u r l a d é c o r a t i o n

d e l a t o m b e . O n r e n c o n t r e jmj-r zs ' nswt, l a d i r e c t i o n d e s é c r i t s , s u r l e s m u r s o u e s t e t e s t , m a i s

l ' e n s e m b l e d e s p l u s h a u t s t i t r e s , d o n t l e v i z i r a t , s u r l e m u r s u d (cf. B r u n n e r - T r a u t , o p. c i t. , p l a n c h e e n

s u p p l é m e n t ) . D a n s l a m e s u r e o ù l' o n n e c o n n a î t p a s l es p r i n c i p e s d e l a r é p a r t i t i o n d e s t i tr e s e n

f o n c t i o n d e s s c è n e s e t d e s p a r o i s , u n t el d é c o u p a g e e s t i n c e r t a i n l o r s q u ' i l n e c o n c e r n e p a s d e s

m o n u m e n t s n e t t e m e n t d i ff é r en c i és . La l e c t u r e d e S t t u d w i c k n ' e n e s t p a s m o i n s i n g é n i e u s e , s u r t o u t

q u e l a d é c o r a t i o n d e v a i t e f f e c t i v e m e n t d é b u t e r p a r l e m u r o u e s t , le p l u s i m p o r t a n t p o u r l e c u l t e , a v ec

l a o u l e s f a u s s e ( s ) p o r t e ( s ) ( v o i r Kj.j-nfr [ 2 3 9] p o u r u n e x e m p l e s i m i l a i r e ) .

J a c q u e t - G o r d o n a r e m a r q u é , e n f o n c t i o n d e s n o m s d e s d o m a i n e s , q u e l e p e r s o n n a g e figurait p a r m i

l e s p r e m i e r s , s u r l e s i t e d e G î z a , à m o n t t e r d e s l i e n s é c o n o m i q u e s a v e c l e s r o i s d e l a V e d y n a s t i e

(Domaines, p . 1 7 ) .

[ 2 2 1 ] St-ks.j

S t a t u e d e s c r i b e e n g r a n i t r o u g e , a v e c s o n s o c l e d e c a l c a i r e , t e m p l e f u n é r a i r e d e Rêdjedef,

A b o u R a w a s h .

P M 3 . C h a s s i n a t . M o n u m e n t s P t o t 2 5 , p . 6 6 , fi g. 3 ; Catalogue du Centenaire, p . 5 0 - 5 1 ;

Z i e g l e r , Statues égyptiennes, p . 6 4 - 6 8 , n o s 1 7 -1 8 ( L o u v r e E . 1 2 6 2 9 e t 1 2 6 3 1 ) .

Rêdjedef.

B a e r n » 4 8 4 , S c h m i t z , p . 2 2 - 2 3 ( 3 6 7 ) .

T I T R E S . jrj-p't, hrj-ssu n pr-dw jt, hrp 'h, hrj-hb n jt.f, z-i nswt, z-*' n s w t smsw nj ht.f, smr w'tj n jt.f.

D A T A T I O N . P a r e n t é r o y a l e e t l o c a l i s a t i o n j o u e n t e n f a v e u r d u r è g n e d e Rêdjedef.

P A R E N T É . E n r a i s o n d e s t i t r e s , i l s'agit c e r t a i n e m e n t d ' u n f i l s d e Rêdjedef. C e n ' e s t p a s c o n t e s t é p a r

S c h m i t z (Kônigssohn, p . 2 2 - 2 3 e t 6 7 ) .

7 8



C O R P U S

[ 2 2 2 ] Sdjt

R e p r é s e n t é e d a n s la t o m b e de son f i ls Mr- jb . j [73), G 2 1 0 0 - I - a n n e x e , n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î z a .

P M 71. LD 11, p l . 2 0 - 2 1 ; JG II, p. 131.

K h o u f o u e n v i r o n ( r e p r é s e n t a t i o n : R ê k h a e f e n v i r o n ) .

S c h m i t z , p. 70-71 ( 3 6 8 ) .

T I T R E S . hmt-ntr Nt, ZJt n s w t n t ht.f.

D A T A T I O N . Si la t o m b e d e M r - j b . j [73] d a t e d e R ê d j e d e f - R ê k h a e f ( v o i r à c e l u i - c i ) , o n p e u t s u p p o s e r q u e

s a m è r e fu t une c o n t e m p o r a i n e d e K h o u f o u . Sa t o m b e p o u r r a i t ê t r e la s t t u c t u r e a n o n y m e

G 2100 , d a n s le p r o l o n g e m e n t d e l a q u e l l e le m a s t a b a d u fils s'est é t a b l i . E l l e est c a r a c t é r i s t i q u e d u

r è g n e d e K h o u f o u (RG, p. 4 1 8 - 4 1 9 , core Ha, c h a p e l l e l a ) , a v e c u n e m p l a c e m e n t p o u r s tè l e - ta b l e a u.

P A R E N T É . M è r e d e Mr-jb.j. Le s c o n j e c t u r e s s u r l ' é v e n t u a l i t é de son r ô l e d e c o n c u b i n e r o y a l e , p o u r

j u s t i f i e r d u t i t r e d e « fi ls ro y a l» de son fils, on t é té é c a r t é e s a v e c r a i s o n p a r S c h m i t z

(Kônigssohn, p. 71). C e l l e - c i n e t r a n c h e pas sur le s e n s r é e l o u fictif d e Z3 nswt p o u r Sdjt ( i b i d . , p. 118 et

1 2 3 ) , que l 'on a c o n s i d é r é e c o m m e u n e fille d e K h o u f o u .

M a s t a b a d a n s la n é c r o p o l e d e T é t i , S a q q a r a .

P M 518. Q u i b e l l , H a y t e r , leti Pyramid, p . 2 0 - 2 3 ; A b d e r - R a z i k , Mei . M o k h l a r II, p. 2 1 9 - 2 3 0 ;

A b d e r - R a z i k , K r e k e l e r , M D A I K 43 , 1987, p . 2 1 8 - 2 2 0 .

T é t i .

B a e r n° 168A, S t r u d w i c k n» 53, H a r p u r n° 402 .

T I T R E S . jmj-r prwj-hd, jmj-r swj pr-'j, jrj nfr-hjt, hjtj-', hrj-hb, smr w'tj, shd hmw-ntr Dd-swt-Ttj.

D A T A T I O N . Le m a s t a b a a été c o n s t r u i t e n r é u t i l i s a n t p a r t i e l l e m e n t d es s t r u c t u r e s p l u s a n c i e n n e s , q u i

p o u r r a i e n t r e m o n t e r à la I I I E d y n a s t i e ( K r e k e l e r , art. cit.). La ( r e ) c o n s t r u c t i o n est g é n é r a l e m e n t

d a t é e de la s e c o n d e m o i t i é de la V I E d y n a s t i e , à p a r t i r d e P é p i 1 e r ( B a e r , R a n k a n d T i t l e , p. 77, n° 168 A;

S t r u d w i c k , Administration, p. 90, n° 5 3 ; H a r p u r , Décoration, p. 274, n° 402), en f o n c t i o n de la q u a l i t é

d e la d é c o r a t i o n m u r a l e , p e i n t e sur un e n d u i t c o u v r a n t les m u r s d e b r i q u e 1 6 4 . P o u r t a n t , les c r i t è r e s

d e C h e r p i o n f a v o ri s e nt u n e d a t e j u s q u ' à P é p i I E R a u p l u s t a r d , a v e c le c r i t è r e 15 ( M a s t a b a s et hypogées,

p . 165), et p e u t - ê t r e 5 et 11, i n c e r t a i n s e n r a i s o n d e l ' é t a t d e c o n s e r v a t i o n d e s p a r o i s . C e r t a i n e s

d o n n é e s sur les t o m b e s v o i s i n e s c o n f i r m e n t c e t t e e s t i m a t i o n , d o n t la d é c o r a t i o n a u r a i t é té e f f e c t u é e

d è s la s e c o n d e m o i t i é d u r è g n e d e T é t i ( A l t e n m û l l e r , in Festschrift von Beckerath, p . 1 4 - 1 6 ; K a n a w a t i ,

H a s s a n , Te ti C e m e t e r y I, p. 1 2 - 1 3 ) .

1 6 4 C h e r p i o n a b i e n m o n t r é q u ' i l f a l l a i t r e v o i r la r è g l e q u i p r o p o s i t i o n e n s e n s i n v e r s e , c r i t i q u a n t la v i s i o n s e l o n

a s s o c i e u n t r a v a i l d ' e x é c u t i o n m é d i o c r e à u n e d a t e l a q u e l l e u n t r a v a i l d e b o n n e q u a l i t é n e p o u r r a i t pas

t a r d i v e d a n s l ' A n c i e n E m p i r e ; v o i r a u s s i le s r e m a r q u e s ê t r e de la PPI.

d e M U N R O , G M 59, 1982, p . 93 et n . 33, qui r é f u t e la

[ 2 2 3 ] Spsj-put-Pth

5 7 9



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S UANC1EN E M P I R E É G Y P T I E N

P A R E N T É . É p o u x d e l a f i l l e r o y a l e Z s z s t Sstj [ 2 0 4 ] , p r o b a b l e m e n t u n e f ille d e T é t i . S e s fils s o n t sh d

hmw -k: p r-': (jjrtj), hrj-hb (///-wr) è t hntj-s pr-'j ([K?]j-nfr).

D I V E R S . L e n o m d u p e r s o n n a g e e s t é c r i t ^ ^ j ^ ^e t n o n ^jjjf^PP c o m m e l ' i n d i q u e P M 5 1 8 ; l a

t r a n s c r i p t i o n r e t e n u e ( R a n k e , P N 1, p . 3 2 6 , n ° 6 ) e s t d o n c b i e n Spsj-pw-Pth ( A b d e r - R a z i k ,

op. cit., p . 2 1 9 ) .

Spss-Jhtj. V o i r jhtj-spss* [ 5 ] .

[ 2 2 4 ] Sps(j)-p(u>)-Pth, Spss(-pw)-Pth

1 : S a r c o p h a g e e t s o n c o n t e n u , d é c o u v e r t d a n s l e t e m p l e b a s d ' O u n a s , S a q q a r a .

P M 6 4 5 . B r u n t o n A S A E 4 7 , 1 9 4 7, p . 1 2 5 - 1 3 3 ; D r i o t o n , B1 E 2 6 , 1 9 4 3 - 1 9 4 4 , p . 7 7 - 9 0 ; M o u s t a f a ,

A S A E 5 4 , 1 9 57 , p . 14 9 - 15 1 ; D o n a d o n i R o v e r i , Sarcofagi, p . 1 3 0 , B 5 2 .

2 : D e u x d o m a i n e s fu n é r a i r e s à c e n o m , c h e z M hw [ 8 9 ] .

J a c q u e t - G o r d o n , Domaines , p . 4 2 3 ( 1 6 ) e t 4 2 4 ( 2 2 ) .

O u n a s e n v i r o n .

S c h m i t z , p . 3 6 8 ( d o c . 1 ) .

T I T R E S . J r j - p ' t ( 1 , 2) , ZJ nswt.

D A T A T I O N . I n c e r t a i n e , m a i s p r o b a b l e m e n t O u n a s e u é g a r d à l ' e m p l a c e m e n t d u s a r c o p h a g e . S i l e d o c . 2

s e r a p p o r t e b i e n à l u i , c ' es t u n i n d i c e i n d u b i t a b l e e n f a v e u r d e c e t t e d a t e ( § p a r e n t é ) . L e

l i e u d e d é c o u v e r t e d u s a r c o p h a g e s u r p r e n d , q u i r e p o s a i t s u r l e d a l l a g e d ' u n e d e s s a l l e s d u t e m p l e ,

p r o b a b l e m e n t l e c o u l o i r q u i r e l i a i t l e s d e u x e s c a l i e r s d ' a c c è s a u x t e r r a s s e s ( L a b r o u s s e , T e m p l e d'accueil

d'Ounas, p . 5 8 , fig . 3 3 - 3 4 ) . C e t t e p r a t i q u e e s t t e l l e m e n t c o n t r a i r e à l a n o r m e d e l ' i n h u m a t i o n q u ' i l m e

p a r a î t d i f f i c i l e d ' a c c e p t e r l ' h y p o t h è s e d e D o d s o n , q u i c o n s i d è r e q u ' i l s'agit d e l a s é p u l t u r e o r i g i n a l e

d ' u n p r i n c e d e l a P P I ( G M 1 2 9 , 1 9 9 2 , p . 4 9 - 5 1 ) 1 6 5 . L e s a r c o p h a g e d e ' n h . s - n - P p j j 111 [ 3 6 ] f u t t o u t e f o i s

d é c o u v e r t d a n s u n c o n t e x t e s i m i l a i r e , m a i s i l s'agit p e u t - ê t r e d ' u n e r é i n s t a l l a t i o n d u c u l t e a p r è s u n e

p é r i o d e d e p i l l a g e s . L es m ê m e s t r o u b l e s a u r a i e n t p r o v o q u é la d e s t r u c t i o n d e l a t o m b e o r i g i n a l e d e

Spsj-pw-Pth ( L a u e r , Saqqarah, p . 1 4 7 e t 1 5 2 ; B e r g e r , in Hommages Leclant 1, p . 7 6 , n . 2 8 ) . N o u s n e

r e t e n o n s d o n c p a s l es c o n c l u s i o n s d e D o d s o n , f a v o ra b l e à u n e n t e r r e m e n t à l a fin d e l 'A n c i e n E m p i r e ,

l ' é p o q u e t r o u b l é e e x p l i q u a n t l a l o c a l i s a t i o n i n h a b i t u e l l e d u s a r c o p h a g e . R i e n n ' i n d i q u e d ' a u t r e p a r t ,

c o n t r a i r e m e n t a u x h y p o t h è s e s d e l ' a u t e u r , q u e le s a r c o p h a g e s o i t u n m o n u m e n t d e l a I V e d y n a s t i e ,

r é u t i l i s é p a r n é c e s s i t é à u n e p é r i o d e d ' a p p a u v r i s s e m e n t d e la f a m i l l e r o y a l e .

1 6 5 À r e m a r q u e r q u e l a t o m b e d e 'n h - T t j [ 41 ) p o s s é d a i t

p u i t s e t c h a m b r e f u n é r a i r e , d a n s u n c o n t e x t e s i m i l a i r e ,

p u i s q u ' i l s 'agit d ' u n t e m p l e d e r e i n e . O n c o n c e v r a

é v i d e m m e n t d i f f i c i l e m e n t la p o s s i b i l i t é d e c r e u s e r u n

p u i t s f u n é r a i r e d a n s u n t e m p l e b a s , e n r a i s o n d e

l ' i n o n d a t i o n .

8 0



C O R P U S

P A R E N T É . D'après la l iste des domaines funéraires du mastaba de Mhw (voir tableau 24), Altenmùllet ,

in Festschrift von Beckerath, p. 6-14, a ing éni eus eme nt con clu à un l ien de pat ent é en tte

§ps-pw-Pth et Zs?st [ 2 0 0 ] . Ils set aie nt épo ux , pare nts de Téti, pu is qu e l 'on sait par aille urs que Zszst fut

bien la mère de ce roi.

N o m e s ( B a s s e - E g y p t e ) L i s t e d e s d o m a i n e s

14 1 (T)

« O r i e n t • 2- 3 (T). 4 (W)

1 6 5 -6 (T), 7 (Zïzït)

15 8-13 (T), 14 (Zszst), 15 (W), 16 (Sps-pw-Pth), 17-18 (W ), 19 -20 (Dk), 21 (W ),

2 2 (Sps-pw-Pth), 2 3 ( W ) , 2 4 ( N k )

12 (?) 2 5 - 2 6 (T)

9 2 7 (T)

8 2 8 (Dk)

7 2 9 - 3 3 (T), 3 4 - 3 5 (W), 36 (Nw)

3 3 7 (Dk), 38 (W), 39 (T), 40 (Mhw)

T a b l e a u 2 4 . L ' o r d r e des d o m a i n e s f u n é r a i r e s c h e z Mhw.

N B : s u i v a n t J a c q u e t - G o r d o n , le s q u a r a n t e d o m a i n e s s o n t n u m é r o t é s d ' o u e s t en est. E n t r e p a r e n t h è s e s f i g u r e , s o i tu n n o m r o y a l , s'il s ' a g i t de d o m a i n e s b a s i l o p h o r e s ( a b r é g é en T = T é t i , W = O u n a s , Dk = D j e d k a r ê ,N w = N i o u s e r r ê , Nk = N é f e r i r k a r ê ) , s o i t un nom de p a r t i c u l i e r .

Altenmùller n 'explique pas l 'associat ion entre Ounas et Sps-pw-Pth par une parenté commune; a t taché

à l'idée de dynastie-lignée, il estime que le père de Téti (VI e dynastie) ne peut être son prédécesseur, Ounas

(V e dynastie). La présence du nom de Sps-pw-Pth à côté de celui d'Ounas serait donc la traduction d'un rôle

éminent du premier à la cou r royale (Al ten mùll er, op. cit., p. 5-6, 11-14). Les él ém en ts qu i vi en ne nt app uy er

cette thèse sont ttès hypothétiques, et fondés sur des arguments détournés peu convaincants.

Le paral lé l isme entre Sps -pw-Pth et Zszst, dans la l iste des domaines invoquée, e t leur associat ion à

un roi différent, peuvent laisser croire que chacun de ces particuliers est associé pat parenté au roi

dont le nom précède. Cette si tuat ion est avérée entre Zszst et Téti, et dès lors très probable entre Sps-

pw-Pth e t Ouna s . Un mo nu me nt p ermet t ra i t de fonder ce rapp roc heme nt , l e sa rcophage d écouver t

da ns le tem ple de la vallée d'O un as (doc. 1), mê me si la gra phi e du no m est Pth-spss (le s final, très

ramassé, peut être confondu avec un p).

L'objet le plus re mar qua ble d écou ver t dan s ce sarcop hage est un e ceint ure en or (JE 87078), do nt

la pl aq ue de bo uc le est déc ot ée et insc rit e. Le déc or sym ét ri qu e repr ése nte le pe rs on nag e assis, coiffé

de l 'uraeus et protégé par un faucon aux ailes déployées. Le motif est donc royal (Drioton, op. cit.,

p . 90), et doit être mis en relation avec le statut élevé du personnage et le lieu de découverte du

sarcophage. C'est pour cet te raison que l ' identificat ion avec le domaine funétaire au nom de Vjrj-p't

Sps-pw-Pth (doc. 2) par aît très te nt an te . Le sat cop hag e lui- mêm e est re mar qu ab le , qui a été r app ro ché

de modèles royaux de la fin de la IV e dynas t ie (Dodson, art. cit.). Le personnage est donc très certaine

me nt le pri nce héri t i er d 'O una s, don t Al te nm ùll et suppo sai t l 'absence de trace, un fai t dig ne de

just ifier une tupture dynastique (op. cit., p. 5).

5 8 1



F A M IL L E R O Y A LE E T P O U V O I R S O U S L A N C l E N E M P I R E É G YP T IE N

D a n s c e s c o n d i t i o n s , si l a s u c c e s s i o n O u n a s - T é t i c o r r e s p o n d à c e l l e d e d e u x g é n é r a t i o n s , Z S Z S T ,

m è r e d e T é t i , e s t d e l a g é n é r a t i o n d ' O u n a s , a l o r s q u e S p s -p w - P t h, fils d ' O u n a s , e s t d e c e l l e d e T é t i : c e l a

r e n d fo r t p e u p r o b a b l e u n m a r i a g e e n t r e l es d e u x p e r s o n n a g e s . L ' h y p o t h è s e d ' A l t e n m ù l l e r , d e c e p o i n t

d e v u e , r e p o s e s u r d e s d o n n é e s f r a g i l e s , s i m i l i t u d e d e s n o m s d e s d o m a i n e s d e s p e r s o n n a g e s e t l e u r

a s s o c i a t i o n , q u i r e s t e n t i n s u f f is a n t s p o u r p r o u v e r u n e p a r e n t é . I l e s t v r a i , c e p e n d a n t , q u ' a v e c u n r è g n e

a s se z l o n g , u n e g é n é r a t i o n a p u s ' i n t e r c a l e r e n t r e O u n a s e t T é t i : Sps-pw-Pth, fils d ' O u n a s , a u r a i t p u

a l o r s é p o u s e r Z S Z S T , m è r e d e T é t i . C e t t e c o n c l u s i o n , d a n s l ' é t a t a c t u e l d e s d o n n é e s , es t c o n j e c t u r a l e .

D I V E R S . A l t e n m ù l l e r a t t r i b u e a u s s i l e l i n t e a u d ' e n t r é e d e l a t o m b e d e M h w a u p e r s o n n a g e , q u i

n o m m e e f f e c t i v e m e n t u n Sps-pw-Pth c o m m e d o n a t e u r (op. cit., p . 1 1 -1 3 ). O n p e u t d o u t e r d e

c e r a p p r o c h e m e n t , p u i s q u e c e S p s - p w - P t h e s t c i t é c o m m e hjtj-' e t n o n jrj-p't, e t q u ' i l e s t l e d é d i c a n t

t o u j o u r s v i v a n t ( ' n h w h r rwdwj.f m ; ' ) d ' u n e t o m b e d a t é e d e P é p i I e r , c f . Mh w (8 9 ) .

[ 2 2 5 ] Spst-kjw

R e p r é s e n t é e d a n s l a t o m b e d e s o n f r è r e Nb.J-m-jhtj [1 1 3 1 , L G 8 6 , n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 3 0 . L D I I, p l . 1 2 a , H a ; S H G I V , f ig . 7 6 , 8 1 e t 8 4 .

R ê k h a e f e t p l u s .

S c h m i t z , p . 5 2 - 5 3 ( 3 6 8 ) .

T I T R E S . ZJt nswt n t ht.f.

D A T A T I O N . V o i r N b . ; ' - m - j h t j [ 1 1 3 ] .

P A R E N T É . E l l e e s t l a s œ u r d e Nb.j-m-jhtj, d i t e sn t. f/ J d a n s l a t o m b e d e c e l u i - c i ( H a s s a n , o p . cit., fig . 76).

Il s'agit d o n c d ' u n e fille d e R ê k h a e f ( H a r p u r , Décoration, p . 2 5 0 , n . 4 . 8 ) .

[ 2 2 6 ] • Qd-spss

M a s t a b a n ° 2 7 , n é c r o p o l e à l 'e s t d e la p y r a m i d e n o r d d e S n é f r o u , s e c t e u r A m e n e m h a t II , D a h c h o u r .P M 8 9 3 . D e M o r g a n , D a h c h o u r I I , p . 2 2 ; B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I , p . 5 1 ( C G 1 3 9 0 ) .

D e u x i è m e m o i t i é d e la I V e d y n a s t i e ( à m i - V e ) .

B a e r n » 5 0 2 A , S c h m i t z , p . 1 4 9 ( 3 6 8 ) .

T I T R E S . jrj-p't, hm-ntr H r Nb-Mj't, hm-ntr S n / r w , & nswt nj ht.f.

D A T A T I O N . C o n t r o v e r s é e , e l l e v a r i e e n t r e l e s I V e - V e d y n a s t i e s e t l a f i n d e l ' A n c i e n E m p i r e . V o i r c h a p . 1 ,

p . 9 2 - 9 5 , p o u r u n e c o n c l u s i o n f a v o r a b l e à u n e p é r i o d e c o m p r i s e e n t r e l e m i l i e u d e l a I V e et le

m i l i e u d e l a V e d y n a s t i e , a v e c u n e p r é f é r e n c e p o u r l ' e s t i m a t i o n l a p l u s h a u t e , v u l a r e l a t i o n a u m a s t a b a

d e Kj.j-nfr [ 2 3 8 ] , a v e c l e q u e l i l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e s u p p o s e r u n g r a n d d é c a l a g e d a n s l e t e m p s .

8 2



C O R P U S

P A R E N T É . S c h m i t z l ' a c l a s s é p a r m i l e s « f i l s r o y a u x r i t u e l s » d e l a f i n d e l ' A n c i e n E m p i r e , é c a r t a n t a i n s i

t o u t e p o s s i b i l i t é d ' u n l i e n d e p a r e n t é a v e c l e r o i (Kônigssohn, p . 1 4 9 e t 1 5 5 - 1 5 8 ) . C e t t e

o p i n i o n d o i t ê t re r e v u e u n e f oi s l a d a t e r e c o n s i d é r é e , m ê m e s i l a l a t i t u d e e st i m p o r t a n t e d a n s s o n

e s t i m a t i o n . E l l e n ' e x c l u t p a s u n l i e n d i r e c t av e c l e r o i , o u s i n o n , p e r m e t d ' e n v i s a g e r l ' a p p a r t e n a n c e à

u n c e r c l e d e p a r e n t s p l u s é l o i g n é s . L ' e x p l i c a t i o n r i t u e l l e d e S c h m i t z m e p a r a î t d ' a i l l e u r s e n p a r t i e

m o t i v é e p a r l a n é c e s s i t é , d a n s s o n s y s t è m e , d ' o ff r i r u n e a u t r e e x p l i c a t i o n q u e c e l l e d u « T i t u l a r p r i n z »

q u i d e v r a i t s o n s t a t u t à d e s c h a t g e s a d m i n i s t r a t i v e s . E l l e n e p e u t f o n c t i o n n e r i c i f a u t e d e s t i t r e s

n é c e s s a i r e s , t a n d i s q u e l ' a b s e n c e d e p a r a l l è l e p o u r u n e p a r e n t é d ' o t d r e r i t u e l , à l ' A n c i e n E m p i r e ,

i m p l i q u a i t d e t e n t e r sa c h a n c e e n se r a p p r o c h a n t d e l a P P I , c f. c h a p . 1, p . 1 0 3 - 1 0 4 . L e s f il s d u p e r s o n

n a g e , Nj-kJw-R' e t Qd-spss, s o n t rh nswt, l e d e r n i e r hrj-sstJ.

[ 2 2 7 ] KJJ

1 : T o m b e d a n s l a n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a . P M 2 7 7.

a : R e l i e f s . S H G I I I, p . 2 9 - 4 0 .

b : C o u p e l l e s d ' a l b â t r e . Ibid., f ig . 30, p l . 14 (3) .

2 : G o b e l e t s d ' a l b â t r e , t e m p l e d e l a p y r a m i d e G I ll -a , à l ' es t d e c e l l e d e M e n k a o u r ê .

P M 3 4 . R e i s n e r , M y c e r i n u s , p . 5 5 , 1 9 9 ( 5 ) , f ig . 5 2 .

F i n I V e à d é b u t V e d y n a s t i e , év . j u s q u ' à m i - V e .

B a e r n» 5 0 3 , S c h m i t z , p . 8 3 ( 3 6 8 ) , H a r p u r n » 2 4 9 .

T I T R E S . j m j - r [h]nw (la), htmw ntr jmw (la), ZJ nswt (la-b, 2), ZJ [nswt] nj hjt.f] (la).

D A T A T I O N . P r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e d ' a p r è s B a e r ( R a n k and Title, p . 1 3 8 , n ° 5 0 3 ) . L a s i t u a t i o n

d e l a t o m b e a u s e i n d u c i m e t i è r e c e n t r a l , l o i n d e l ' e s c a r p e m e n t o c c u p é p a r l e s a u t r e s ZJ nswt

d u s i t e d a n s l a s e c o n d e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e , p e u t c o n f i r m e r c e t t e h y p o t h è s e . L ' i c o n o g r a p h i e ( l i m i t é e )

s e r a i t f av o r a b l e à u n e p é r i o d e a n t é r i e u r e à N i o u s e r r ê , s e l o n l e c r i t è r e 2 9 d e C h e r p i o n ( o p. cit., p . 1 7 9 ) .

L ' e m p l a c e m e n t d e s g o b e l e t s d ' a l b â t r e ( d o c . 2 ) i m p l i q u e q u e l e p e r s o n n a g e e s t a u p l u s t ô t c o n t e m p o r a i n d e

M e n k a o u r ê . S a n s q u ' i l s o i t p o s s i b l e d ' e n t i re r d e s c o n c l u s i o n s c h r o n o l o g i q u e s , o n r e m a r q u e r a l ' h o m o g é n é i t é

d o c u m e n t a i r e q u e r e p r é s e n t e c e t t e v a i s s e l l e d ' a l b â t t e , d i s p o s é e e n d e u x l i e u x é l o i g n é s .

P A R E N T É . S a m è r e H n / / / [1 8 41 e s t u n e ç j t nswt, u n i q u e m e n t c o n n u e p ar u n e m e n t i o n d a n s l a t o m b e

d e s o n f il s. L a d é c o u v e r t e d e H a s s a n é c a r t e l a p o s s i b i l i t é d ' u n f ili ati on d i r e c t e e n t r e Kj j e t

M e n k a o u r ê ( o p . cit., p . 3 1 ) , q u ' a v a i t s u p p o s é e R e i s n e r s u r la f oi d e l a p r é s e n c e d e s c o u p e l l e s d e G I ll -a

( v o i r su b [ 1 8 4) ) . S c h m i t z l ' é t i q u e t t e « p r i n c e t i t u l a i r e » , q u i d e v r a i t s o n t i t r e d e p a r e n t é à d e s c h a r g e s

a d m i n i s t r a t i v e s d a n s l e d o m a i n e d e s e x p é d i t i o n s , m a i s av e c q u e l q u e s h é s i t a t i o n s e n r a i s o n d u t i t r e d e

ZJt nswt d e s a m è r e (Kônigssohn, p . 8 3 , 1 6 6 - 1 6 7 ) .

D I V E R S . L e t i t r e jmj-r hnw e s t p r a t i q u e m e n t s û r ( S H G I I I, p . 2 9 ( 4 ) e t f ig . 3 1 ) ; c ' e s t d o n c u n e

a t t e s t a t i o n q u i p r é c è d e l a r g e m e n t l e s a u t r e s , q u e l ' o n n e r e n c o n t r e q u ' à l a V I e d y n a s t i e

a v e c Q j r ( G : E F : G 7 1 0 1 , P M 1 8 4 - 1 8 5 ) , N / r - s s m - R ( ( S : T P C , P M 5 1 1 - 5 1 2 ) , T tw ( S : T P C , P M 5 3 7 ) , G m - n . j

( S : T P C , P M 5 4 4 ) , p o u r l es e x e m p l e s m e m p h i t e s . C e s p e r s o n n a g e s s o n t , l e p l u s s o u v e n t , p o r t e u r s d e

h a u t e s c h a r g e s ( v i z i r a t , d i r e c t i o n d e s t r a v a u x , e t c . ) .

5 8 3



F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S LANC1EN E M P I R E É G Y P T I E N

[228] Kj(.j)-jr(j)-s(w)*

1 : Représenté chez s o n père Nj-'nh-Hnmw, nécro p o le cent r a le d e G î z a .

P M 2 4 7 - 2 4 8 . SHG V l / 3 , p . 140 (deux f ragments) et fig. 129 ( fausse-por te paternel le n o r d ) .

2 : R ep résenté d ans la t o m b e «H», m ê m e s i t e .

P M 257. SHG III, p. 171, fig. 143 ( e m b r a s u r e d r o i t e , e n t r é e ) .

M i l i e u de la Ve

d y n a s t i e , Nio u ser r ê ou peu avant.

B a e r n° 50 8 (doc. 1 s e u l e m e n t ) .

T I T R E S . [jmj-r] prw [msw] nswt, jmj-r njwt Wr-R'-h'./ (2), [jmj-r ou shd] hmw-ntr R'-h'./, hm-kj (2),

shd w'hw (2).

D A T A T I O N . L' iconographie s i tue la t o m b e de son père (doc. 1) sous Niouserrê a u plus tard (cri tères 22

et 41b de C h e r p i o n , Mastabas et hypogées, p. 171-172 et 189), et peut -ê t re à pa r t i r de

Néferirkarê (cri tère 5, ibid., p. 151 ; Baud, in Critères de datation, p. 60), ce qui pe rme t de préciser et

b o r n e r la propos i t i on h a b i t ue l l e , le mi l i e u de la V e dyna s t i e ou plus tard (Baer, Rank a n d Title,

p . 139 ; repris par PM 257 et Begelsbacher-Fischer, Gôtterwelt, p. 295). La forme de la prêtrise royale de

KJ .j-jrj-sw, hm-ntr du roi , favorise aussi u n e da te anté r ieure o u égale à Niouserrê (chap. 1, p. 19-24). La

s i t ua t i on de l 'hypogée du do c. 2, ent re ce lu i de la reine Bw-n/r 159], qu i l ui e st proche , et ce lui d u

«prêtre de la mère royale» Rnpt-nfr [148] , tous de ux é tab l i s dans l ' e sca r pemen t rés ul t ant de la

c ons t ruc t i on d u mastaba-pyramide de Hnt-kju>.s, suggère à nouve a u la première moi t ié de la V e dyna s t i e ;

voir [186].

P A R E N T É . Fils d e Nj-'nh-Hnmw, d o n t la carr ière est en rapport avec la c ondu i t e d ' e x pé d i t i ons au sud

de l 'Egypte, pour se proc ure r de l 'or (jmj-r wpwt pr-'j, jrj nwb hkr nswt (pr-'j), shd

Nhsjw); voir Edel, ZÀS 87, 1962, p. 98-104.

D I V E R S . La r e s t i t u t i o n d u t i t r e c onc e rna n t le s enfants royaux est pre sque

cer ta ine . Ceux q u i i m p l i q u e n t le p l u r i e l prw sont rares, restreints

e s se n t i e l l e me n t à prw msw nswt (voir chap. 3, p. 347-348) ou prw jn'wt (femmes

t i sse rands) , ce dernie r pouvant ê t re lu i aussi en rapport avec le s enfants royaux,

cf. j'n [10). L'espace libre sous le roseau autor i se donc la r e s t i t u t i o n prw [msw]

nswt.

L'ensemble des d o c u m e n t s est h y p o t h é t i q u e m e n t a t t r i b u é au même pe r sonna ge . Son nom esto r t h o g r a p h i é Kj-jr (sic, faute de p l a c e ? ) sur la fausse-porte de son père . Il est p r o b a b l e m e n t i d e n t i q u e

au personnage dont deux fragments proviennent de la même t omb e (cf. doc. 1): Kz-[//f] (avec le t i t re

e n msw nswt) et Kj-jr-[//] (avec la prêt r i se de Rêkhaef). Ranke enregistre le s n o m s d e Kj-jrj et Kj-jr.s (PN

I, p. 33 8, n o s 20-22) , ce t te de rni ère so lut i on é t ant ici la plus probable , sur tout si l 'on r e c onna î t

l ' identi té avec la r e p ré se n t a t i on du doc. 2. Il y est aussi t i t ré e n Rêkhaef, m ê m e s'il s'agit là de la vil le

de pyramide. C'est sans doute en sa qua l i t é d ' a dmi n i s t r a t e u r des «maisons» des enfants royaux que JG-

jr.s / Kj-jrj-s(w) ( t r a nsc r i p t i on i nc e r t a i ne , cf. Edel , MIO 1, 1953, p. 225, n. 23) figure dans la t o m b e de

ce t te dame anonyme, a u statut sans doute élevé. Pour u n paral lèle , voir Hmt-nw [182] chez Mr.s-'nh III.

8 4



C O R P U S

[ 2 2 9 ] Kj(.j)-'hj.f

M a s t a b a n ° 7 c , p a r t i e n o r d d u s e c t e u r à l ' es t d e la p y r a m i d e n o r d d e S n é f r o u , D a h c h o u r .

P M 8 9 0 . D e M o r g a n , Dahchour I , p . 1 2 - 1 3 , f ig . 9 , 1 2 e t 1 3 ; B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r 1, p . 4 1 - 4 2 ( C G 1 3 8 1 -

1 3 8 3 ) , I I , p . 1 2 9 ( C G 1 6 7 2 ) .

P r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e ( ? ) .

B a e r n " 5 1 1 A , S c h m i t z , p . 1 5 0 - 1 5 1 ( 3 6 8 ) , S t r u d w i c k n » 1 3 9 a .

T I T R E S . / / / m swt.f nbt, [jmj]-r jd[ww ], jmj-r ms', jmj-r h m w - n t r , jmj-r [H'?]-Snfrw ( p y r a m i d e ) ,

[jmj-r] kjt nt nswt, wr md sm'w, hm-ntr Snfrw, hrj-sstj n ///, hrp h m w - n t r , ZJ nswt nj h[t.f].

D A T A T I O N . T r ès d é b a t t u e , p o u r l e s r é s u l t a t s l es p l u s v a r i a b l e s d e S n é f r o u à l a fin d e l ' A n c i e n E m p i r e .

V o i r c h a p . 1, p . 9 5 - 9 6 , p o u r u n e c o n c l u s i o n f a v o r a b l e à l a p r e m i è r e m o i t i é d e l a V e d y n a s t i e .

D I V E R S . A l a l i s t e d e s t i t r e s é t a b l i e p a r S t r u d w i c k (Administration, p . 1 4 6 ) d ' a p r è s l a t r e n t a i n e d e

f r a g m e n t s d e l a f a u s s e - p o r t e ( d e M o r g a n , op. cit., fig . 1 2 ), i l f a u t p r o b a b l e m e n t a j o u t e r jmj-r

jdw(w), s e u l t i t r e q u i s o i t e n a d é q u a t i o n a v e c l e s u n i l i t è r e s • = : ^ > ( | c ^ a , p u i s q u e wr jdt n ' e s t j a m a i s é c r i t

p h o n é t i q u e m e n t . Le n o m d e S n é f r o u , t o u j o u r s e n c a r t o u c h e , a p p a r a î t s u r p l u s i e u r s f r a g m e n t s , d o n t :

L e s t i t r e s s o n t d i f f i c i le s à r e s t i t u e r à p a r t i r d e c e s m a i g r e s r e s t e s . B a e r , d a n s s e s t a b l e a u x d e t i t r e s

e n r e l a t i o n a v e c l e r o i o u s a p y r a m i d e , n ' e n r e g i s t r e q u e hm-ntr Snfrw p o u r Kj.j-'hj.f ( R a n k a n d T i t l e ,

t a b l e i i ( 1 ), p . 2 5 3 ) , m a i s S c h m i t z y a j o u t e jmj-r [h'j-Snfrw (Kônigssohn, p . 15 0 e t n . 3 ) . C e t t e r e s t i t u t i o n

d e l a f o n c t i o n d e d i r e c t e u r d ' u n e d e s p y r a m i d e s d e D a h c h o u r , r e p r i s e p a r S t r u d w i c k ( l o c . cit.), e s t la

p l u s p l a u s i b l e ( c f . p a r e x e m p l e Kj.j-nfr [ 2 3 8 ] ). O n p e u t , t o u t d e m ê m e , s ' i n t e r r o g e r s u r le n o m d e l a

p y r a m i d e , n o n s e u l e m e n t à c a u s e d e s d i v e r s e s f o r m e s c o n n u e s d e h' (h', h' rsj, h'wj), m a i s au s s i é t a n t

d o n n é l ' e x i s t e n c e d e l a p y r a m i d e Dd-Snfrw à M e ï d o u m (cf. ij-nfr [ 8 ]) . P a r d e u x f oi s l e s i g n e d ' u n o i s e a u

( u n e fo i s a v e c n ) p r é c è d e l e c a r t o u c h e . C e s e r a i t u n f a u c o n ( B o r c h a r d t , à p r o p o s d e C G 1 3 8 3 ) , m a i s o n

a t t e n d r a i t a l o r s l e n o m d ' H o r u s d u r o i , nb-mz't.

5 8 5




8 6

[ 2 3 0 ] Kj(.j)-w'b

1 : Mast aba G 7110+20 dans la nécro p o l e o r i en t a l e d e Gîza.

P M 1 8 7 - 1 8 8 . S i m p s o n , Kawab, p. 1-8.

a : Reliefs. Ibid., p. 2 -4 , f ig . 5 , 10-16 .

b : S t a t u e s . Ibid., p. 7 -8 , f i g. 17-18 .

c : S a r c o p h a g e . Ibid., p. 5-6, fig. 8 (JE 54937, p u i t s G 7120A).2 : Représenté chez sa fille Mr.s-'nh III 176), G 7 5 3 0 .

S i m p s o n , Mersyankh I I I , p . 10 , 25 , f i g . 4 .

3 : Cité chez Hmt-nw [182).

L D I I , p l . 26a-c.

4 : St a t u e r es t au rée p a r H'-m-Wjst (XIXe d y n a s t i e ) , Me m p h is .

P M 8 6 4 . Go maà , Chaemwese, p. 84 (51 ) , f i g . 19 , p l . 4 (J E 40431) .

Khoufou .

Baer n » 5 1 3 , S c h m i t z , p . 6 6 (368), S t r u d w i c k n ° 1 4 0 , H a r p u r n » 2 5 2 .

Mart in-Pardey, L À I I I , c o l . 378-379.

T I T R E S . [jmj]-)z (lb), jrj-p't (lb, 2, 3 , 4) , 'J DWJW (la, 2), wr md sm'w (? la?, lb), [w]r djw [pr-

Dhwtj] (? la), hstj-' (lb), h m - n t r Srqt (le), hts jnpw (le), h rp jjwt ntrwt (2), hrj-hb hrj-tp

(la, 2), zJ nswt (la-b, 3 , 4) , ZJ nswt nj ht.f (le, 4), zJ nswt nj ht.f smsw (le), ZJ nswt smsw (lb), zJ

nswt smsw nj ht.f (2), smr w'tj nj mrwt (? lb), Ujtj z-ib Ut) (4).

D A T A T I O N . A u c u n c r i t è r e i c o n o g r a p h i q u e p e r t i n e n t n ' e x i s t e p o u r c e t t e t o m b e , f a u t e d e s c è n e s b i e n

p r é s e r v é e s . L a p r é s e n c e d e g r a n d e s fig ures d u c h a c a l à l ' e n t r é e ( S i m p s o n , Kawab, p . 2 ,

r e c o n s t i t u t i o n d ' e n s e m b l e fig . 5 ) a d e s p a r a l l è l e s c h e z M r . s -' n h I I I [ 76 ) e t Hwfw-h'.f I [ 1 7 9 ] ; c 'e s t la

t o m b e d e c e d e r n i e r q u i a d ' a i l l e u r s s e r v i d e m o d è l e à l a r e c o n s t i t u t i o n d e S m i t h , r e v u e p a r S i m p s o n

e t K e n d a l l p o u r l a p u b l i c a t i o n finale (ibid., p . 1 -2 ). C e l a a j o u t é à l a l o c a l i s a t i o n e t à c e r t a i n e s c a r a c t é

r i s t i q u e s a r c h i t e c t u r a l e s , l e m a s t a b a e s t p r o b a b l e m e n t a n t é r i e u r a u d é b u t d u r è g n e d e Rêkhaef, c 'e s t -à -d ire

c o n t e m p o r a i n d e K h o u f o u (ibid., p . 1 ; B a e r , R a n k a n d T i t l e , p . 1 4 0 , n ° 5 1 3 ; S t r u d w i c k , Administration,

p . 1 4 7 , n ° 1 4 0 ) .

P A R E N T É . F i l s d e K h o u f o u , c e s e r a i t s o n a î n é p a r l a r e i n e Mrt-jt.s V e [ 8 5 ) ( R S G , p . 6 - 7 ; S m i t h , C A H 1 / 2 ,

p . 1 6 5 e t 1 7 0 - 1 7 4 ; G r i m a i , Histoire, p . 8 8 - 8 9 ; V e r c o u t t e r , E g y p t e, p . 2 7 8 ) . U n d o c u m e n t i n g é

n i e u s e m e n t r e c o n s t i t u é p a r S m i t h ( R S G , fig . 9 = S i m p s o n , K a w a b , fig. 1 3) l e m o n t r e c o m m e f ils d e

c e t t e r e i n e , m ê m e si l ' o n p e u t é m e t t r e q u e l q u e s r é s e r v e s s u r la m i s e e n o r d r e d e s f r a g m e n t s ( S i m p s o n ,

ibid., p . 3 - 4 , n . 7 -8 ) . L e p e r s o n n a g e e s t a u s s i l e p è r e d e M r . s - ' n h I I I , e l l e - m ê m e f il le d e Htp-hr.s I I ( d o c . 2 ) .

L a p a r e n t é a v e c K h o u f o u e s t p a r a i l l e u r s é t a b l i e s u r l a s t a t u e ( d o c . 4 ) , g r â c e a u x i n s c r i p t i o n s a j o u t é e s

a u N o u v e l E m p i r e ( / / / mr(jj) n jt.f nswt-bjtj Hwfw ), q u i c o n f i r m e n t l e s d é d u c t i o n s ef f e c t ué e s à p a r t i r

d e s s o u r c e s f r a g m e n t a i r e s d e l 'A n c i e n E m p i r e . S i g n a l o n s q u e l ' i n s c r i p t i o n e n zJ-f smsw d u s o c l e d e

s t a t u e 3 4 - 4 - 1 q u i r e p r é s e n t e r a i t Kj.j-w'b ( S i m p s o n , Kawab, p . 7 ) , n e f a i t p a s a l l u s i o n à s o n r o i - p è r e . La

f o r m u l a t i o n u s u e l l e e s t b e a u c o u p p l u s s o l e n n e l l e d a n s c e c a s , nswt-bjtj A zJ(t).f B , c o m m e p o u r t o u t e

f ili ati on c o m p l è t e e x p r i m é e à c e t t e é p o q u e ( R a n k e , P N I I , p . 9 - 1 0 ) . L ' u s a g e d u s i m p l e s uf f ix e / s u p p o s e

a u s s i q u e l e p e r s o n n a g e a u q u e l i l e s t f a i t a l l u s i o n ( « l u i » ) s o i t p r é s e n t , q u e l e m o n u m e n t s o i t p a r t a g é

( u n e s t a t u e d e g r o u p e p a r e x e m p l e ) , o u d i s s o c i é d a n s u n c o n t e x t e n o n é q u i v o q u e ( s t a t u e d ' u n t i e rs

c h e z l e p r o p r i é t a i r e d e la t o m b e ) . A u c u n e d e c e s s o l u t i o n s n ' e s t e n v i s a g e a b l e i c i e n v e r s u n r o i , m a i s

p u i s q u e l e t i t r e r é c u r r e n t d e l a s t a t u e e s t l e s i m p l e wr md sm'w, i l m e p a r a î t p r é f é r a b l e d e r e c o u r i r à



C O R P U S

l a p o s s i b i l i t é q u e c e t t e s t a t u e s o i t c e l l e d ' u n fils h o m o n y m e d e Kj.j-w'b, l e s uf f ix e . / d é s i g n a n t l e

p r o p r i é t a i r e d e l a t o m b e .

S t a d e l m a n n ( S AK 1 1, 1 9 8 4 , p . 1 6 9- 1 70 ) e t S t r u d w i c k ( l oc . c it .) o n t r e m i s e n q u e s t i o n l ' a r g u m e n t a t i o n

s e l o n l a q u e l l e Kj.j-w'b s e r a i t l ' h é r i t i e r d u t t ô n e , m o r t p r é m a t u r é m e n t . L e p r e m i e r i n s i s t e s u r l e s e n s

e x t e n s i f d e ZJ nswt smsw, e t s u r l ' e m p l a c e m e n t r e l a t i v e m e n t s e c o n d a i r e d u m a s t a b a . L ' a r g u m e n t m a j e u r

d e S t r u d w i c k p o r t e s u r l ' a c c è s a u v i z i r a t , q u ' i l e s t i m e à u n â g e a v a n c é p o u r Kj.j-w'b, e t q u ' i l j u g e p e u

p r o p i c e p o u r u n c a n d i d a t à l a r o y a u t é . 11 c r i t i q u e a u s s i le l i e n s u p p o s é e n t r e m a s t a b a s e t p y r a m i d e s

d e r e i n e s , f o n c t i o n d e l e u r a l i g n e m e n t . L e h n e r a f a i t d e p u i s p r o g r e s s e r l a r é f l e x i o n s u r c e p o i n t , e n

r é f u t a n t c e t t e r e l a t i o n (Pyramid Tomb, p . 4 1 - 4 2 , p l u s g é n é r a l e m e n t , p . 5 1 - 5 9 e t 7 2 - 7 4 ), cf . f ic he [ 2 5 7 ] .

D I V E R S . L ' é t at d u m a s t a b a l a i s s e à p e i n e e n t r e v o i r c e q u e f u t l a d é c o r a t i o n i n i t i a l e e t l a v a r i é t é d e s

t i t r e s d u p e r s o n n a g e . O n p e u t d o u t e r d e wr md sm'w à c a u s e d e l ' a p p a r t e n a n c e d u f r a g m e n t

d e s t a t u e 3 4 - 4- 1 ( § p a r e n t é ) , t i t r e q u i n e s a u r a i t ê t r e c o n f i r m é p a r le f r a g m e n t d e d é c o r a t i o n 2 4 - 12 - 1 12 4

( S i m p s o n , Kawab, fig. 15 : wr /// s e u l e m e n t ) . D e m ê m e , s m r w'tj nj mrwt n ' e s t a t t e s t é q u e p a r u n

f r a g m e n t d e s t a t u e a n o n y m e , r e t r o u v é a u s u d d e G 7 2 2 0 (ibid., p . 7 , f i g . 1 8 : 2 4 - 1 2 - 3 3 9 ) . L a d i s t r i b u t i o n

c h r o n o l o g i q u e d u t it r e d o i t f a ir e d o u t e r d e l ' a t t r i b u t i o n à Kj.j-w'b, e n c o r e q u e l ' a r g u m e n t n e s o i t p a s

a b s o l u ( cf . c h a p . 3 , p . 2 6 1 - 2 6 5 , t a b l e a u 1 5 ) . S i c 'e s t b i e n d e w r djw pr-Dhwtj d o n t i l s'agit e n 2 4 - 1 2 - 9 3 7

(ibid., p . 4 , f ig . 1 5 ), a l o r s l a p r o m o t i o n a u v i z i r a t s e r a i t i n t e r v e n u e a v a n t l a m i s e e n p l a c e d e l a

d é c o r a t i o n d e l a c h a p e l l e ( S t r u d w i c k , lo c. c i t .) .

[ 2 3 1 ] Kj(.j)-pw-?th*

L o c a l i s a ti o n i n c o n n u e ( S a q q a r a ? ) .

P M 6 9 3 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e . B o r c h a r d t , D e n k m d l e r I I, p . 2 6 - 2 8 , 3 6 - 37 , 1 5 0 ( C G 1 5 6 3 , 1 5 6 7 , 17 1 1) .

D j e d k a r ê ( à O u n a s ) .

B a e r n » 5 1 7 , H a r p u r n ° 5 3 2 .

T I T R E S . jmj-r jht msw nswt ( v a r . m spjwt sm'w?), jmj-r zsw, jmj-r spjwt sm'w, 'd-mr n zJb,

w'b Bj-Nfr-jr-kj-R', w'b Mn-swt-Nj-wsr-R', w'b nswt, wr md sm'w, nj nst hntt, rh nswt, h m - n t r

Mj't, hm-ntr Nfr-Dd-kj-R', hm-ntr R' H w t - H r m St-jb-R', hrj-sstJ.

D A T A T I O N . B a e r a d a t é l a t o m b e d e sa p é r i o d e V I C , d é f i n i e e n f o n c t i o n d e l ' o r d r e d e s t i t r e s , c 'e s t - à - d i r e

d e M e r e n r ê à d é b u t P é p i II ( R a n k a n d T i t l e , p . 2 9 4 , n ° 5 1 7 ). C e t t e c o n c l u s i o n n ' a p a s é t é

r e t e n u e p a r P o r t e r - M o s s , q u i s ' e n t i e n t à « D j e d k a r ê o u p l u s » e n f o n c t i o n d u n o m d e r o i l e p l u s r é c e n t .

H a r p u r r e ss e rr e l ' e s t i m a t i o n à D j e d k a r ê - O u n a s (Décoration, p . 2 7 6 , n ° 5 3 2 ) , r é s u l t a t a u q u e l o n p a r v i e n t

a u s s i a v ec l e s c r i t è r e s d e C h e r p i o n (Mastabas et hypogé es, p . 2 2 9 p o u r l a l i s t e , c r i t è r e 4 j u s q u ' à O u n a s ) .

P A R E N T É . L e p e r s o n n a g e e s t p e u t - ê t r e a p p a r e n t é à P r- sn [ 62 ] , v o i r à c e l u i - c i .

D I V E R S . L es m o n u m e n t s C G 5 7 1 60 - 57 1 6 1 n e s o n t p a s p u b l i é s ; l e s t i t r e s r é p e r t o r i é s p l u s h a u t

p r o v i e n n e n t d e la f a u s s e - p or t e C G 1 5 6 3 , a u x q u e l s C G 5 7 16 0 n ' a j o u t e r i e n .




Le groupe m spjwt sm'w qui su i t jmj-r jht msw nswt (Borchard t , op. cit., p. 28 g, 2 e col .) pose problème.

Faut-i l le comprendre comme un tout , ou considérer qu 'i l s'agit de deux t i t res différents , puisque jmj-

r spjwt sm'w est me nt io nn é sur l 'aut re mo nt an t ( ibid. , p . 27 f, 2 e col .)? Mart in-Pardey suggère que jmj-

r spjwt sm'w ne serai t qu 'une forme abrégée du premier t i t re (Provinzialverwaltung, p. 153 n. 1). Cette

idée semble motivée par la forme usuel le des fonct ions d 'administrateur de nome en Haute-Egypte,

qui ne sont pas en jmj-r du nome, contrairement à la Basse-Egypte, au moins pour les IV e et V e dynas t ies

( ib id. , p . 65) . Cep end ant , on co nna î t u ne dé s ign at io n g lobale jmj-r spjwt mhjt «chef des nomes de

Basse-Egypte» 1 6 6 , à laq uel le pe ut bien répo ndr e un e forme jmj-r spjwt sm'w. Martin-Pardey n 'écarte pas,

d 'a i l l eurs , l ' ex i s tence d 'une t e l l e forme comme précurseur de jmj-r sm'w à la fin de la V e d y n as t i e

(ibid., p. 153 n. 1), idée que reprend Kanawati (Governmental Reforms, p. 12 et 14). Rien n'empêche, en

fin de compte, que les deux formes coexistent , jmj-r spjwt sm'w en raison du paral lèle évoqué, et jmj-r

jht msw nswt m spjwt sm'w, aspect local des fonct ions plus générales du premier.

[232] Kj(.j)-pw-Pth*

S ta tue de p rovenance i nconnue , m usée du C a i r e ( ? ) .

Helck, Beamtentitel , p. 109 n. 15.

D a t e ?

T I T R E S . jmj-r st pr-mn't, rh nswt pr-'j, hrp Jtw sbj msw nswt.

D I V E R S . Le der n ie r t i t re pou rra i t en con s t i tue r deux , hrp Jtw d 'une par t , sbj(w) n msw nswt,

«professeur des enf ants royaux», d 'au tre part . Voir cha p. 2, p. 122.

[233] Kj(.j)-pw-nswt Kjj*

1 : Mastaba G 4651 da ns la nécro pol e occ ide nta le d e Gîza .

PM 135. JG III, p. 123-145.

2 : Représenté sur la fausse-por te de Jjbtt [6], G 4650.

JG I, p. 223, fig. 51.

3 : Mastaba à l ' ext rême ouest de la nécr opo le occi den ta l e de Gîza , no n pub l ié ( foui l les CSA,

dirigées par Z. Hawass) 1 6 7 . Leclant , C lerc , Or ienta l ia 65, 1996, p . 264.

Rêkhaef.

Baer n» 518, Harpur n° 277.

T I T R E S . jmj-r pr ( 1 , 2), jmj-r prw msw nswt, jmj-r hmw-kj ( 1 , 2), jmj-r zsw prw msw nswt (3), w'b

nswt, rh nswt ( 1 , 2), zs ' nswt, zs 'prw n z->b.

1 6 6 / s t ; Ttj (S: WSP, PM 609-610; D R I O T O N , L A U E R , ASAE

5 5 , 1955 , p. 207- 227) et va ri an te ;'m;'-r spjwt tj-mhw m

gswj-pr p o u r 'nh-Wsr-kj.f (Abousir, PM 344; voir à pré

s e n t F R A N K E in B E C K éd., Liebieghaus 111, p. 80-90). L ' i d é o

gram m e t r i p l é qu i su i t jmj-r renvoi t aux nomes e t non

aux pâ tu rages (vs G E S S L E R - L O H R , Liebieghaus, n° 6-7, voir

Fra nke , op. cit., p. 87-88 , fig. 22, 5, qu i tr ad ui t «Vor steh er

de r G aue U n te r äg yp te ns i n den be i den (D e l ta - )H äl f t en

des (Königs -)Hauses »).1 6 7 Ce monument n ' a donc pas é té pr is en compte dans la

liste des ti tres, exception faite de ;m/-r zsw prw msw

nswt.

5 8 8



C O R P U S

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p . 5 4 . O n m a n q u e e n c o r e d ' i n f o r m a t i o n s p o u r é t a b l i r l a c h r o n o l o g i e

r e l at i v e d e s t r o is m o n u m e n t s .

D I V E R S . L a l e c t u r e f a u t i v e jmj-r zs ' nswt d e H e l c k ( B e a m t e n t i t e l , p . 7 5 , d ' a p r è s J G I I I, f ig . 1 6 ,

f a u s s e -p o r t e s u d ) , s o m m e t d e l ' a d m i n i s t r a t i o n d e s é c r i t s , a é t é r é t a b l i e e n jmj-r [pr] et zs '

n s u > ( p a r S t t u d w i c k (Administration, p . 2 0 2 e t n . 6 ) .

KJ.j e s t l e d é d i c a n t d e l a f a u s s e - p o r t e d e jjbtt [6], l e d o c . 2 . C e s d i v e r s m o n u m e n t s a p p a t t i e n n e n t b i e n

à l a m ê m e p e t s o n n e , d o n t l ' i d e n t i f i c a t i o n r e p o s e s u r d e n o m b r e u x a r g u m e n t s , c o m m e l a l o c a l i s a t i o n ,

l e s t i t r e s e t l a p a r e n t é ( JG I II , p a r t i c u l i è r e m e n t p . 1 23 e t 1 43 p o u r l e s d o c . 1 e t 2 ; la t o m b e r é c e m m e n t

d é c o u v e r t e s ' y c o n f o r m e ) .

[ 2 3 4 ] Kj(.))-m-'h

M a s t a b a G 1 2 2 3 d a n s la n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e d e G î za .

P M 5 9 . R G , p . 3 9 8 - 4 0 3 , p l . 1 9 a .


B a e r n ° 5 2 1 , S c h m i t z , p . 8 2 - 8 3 ( 3 6 8 ) .

T I T R E S . j m j - r Z-iw sm'w, wr md sm'w, £ „ ' n s w t .

D A T A T I O N . F i n K h o u f o u , é v e n t u e l l e m e n t j u s q u ' a u d é b u t d e Rêkhaef, v o i r c h a p . 1, p . 3 4 - 3 5 .

P A R E N T É . I n c o n n u e . S c h m i t z r a t t a c h e Kj.j-m-'h a u x f i l s f i c t i f s d u r o i e n r a i s o n d e s a f o n c t i o n d e jmj-

r Z J W sm'w, l a d i r e c t i o n d u r e c r u t e m e n t d e s t r o u p e s (Kônigssohn, p . 8 2 - 8 3 , 1 6 3 ) , t h è s e

q u ' i l f a u t n u a n c e r ( c h a p . 2 , p . 1 7 2 ).

[ 2 3 5 ] K j ( . j ) - m - n / r t *


P M 2 5 0 . S H G V l / 3 , p . 1 9 - 2 3 .

N i o u s e r r ê ( e n v i r o n ) .

H a r p u r n ° 2 6 0 .

T I T R E S . jmj-r hmw-kj nw dt(.s = R h t - R r ) , smsw whrt nhb(t).

D A T A T I O N . Kj.j-m-nfrt o c c u p e la p a r t i e m é d i a n e , e n c o u l o i r , d ' u n m a s t a b a d o n t l e n o r d e s t a t t r i b u é

à 'nh-Kj-kj.j e t l ' a j o u t s u d à ]r-n-jhtj ( P M 2 5 0 -2 5 1 e t H a s s a n , op. cit., f ig . 5 ) . L a p a t t i e n o t d

s e m b l e l a p l u s a n c i e n n e . E l l e e s t p o s t é r i e u r e a u r è g n e d e N é f e r i r k a r ê , v u le n o m b a s i l o p h o r e d e s o n

o c c u p a n t , m a i s a n t é r i e u r e à N i o u s e r r ê a u r e g a r d d e l ' i c o n o g r a p h i e , a v ec l e s c r i t è t e s 2 4 e t 4 5 d e

C h e r p i o n (Mastabas et hypogé es, p . 1 7 2 -1 7 4 e t p . 1 9 1 -1 9 2 ) . Kj.j-m-nfrt e s t d o n c à s i t u e r p r o b a b l e m e n t à

l a f i n d e c e t t e p é t i o d e , e t n o n à l a V I e d y n a s t i e , d a t e g é n é r a l e m e n t r e t e n u e ( P M 2 5 0 ; H a r p u r , lo c. cit.).

L ' a g r a n d i s s e m e n t d ' Jr - n -j h tj n e p e u t ê t r e q u e p o s t é r i e u r a u r è g n e d e N i o u s e r r ê ( B a u d , in Critères de

m




datation, p. 5 1 , § 1 1. 3. b [ 1 6 ]) , e n r a i s o n d e l a d é s i g n a t i o n d e s a p r ê t r i s e s o u s l a f o r m e h m - n t r d e l a

p y r a m i d e ( i c i c e l l e s d e R ê k h a e f e t M e n k a o u r ê ; v o i r c h a p . 1, p . 1 9 -2 4 ).

D I V E R S . L e p e r s o n n a g e e s t r e p r é s e n t é e n t r a i n d ' e n c e n s e r l a fille r o y a l e e t r e i n e R h t - R ' [1 4 9 ]

( S H G V l / 3 , f ig . 1 4 -1 5 ) . L e te rme dt , q u i o u v r e l e s t i t r e s d e K j . j - m - n / r t , s e r é f è r e s a n s a m b i

g u ï t é à l a f o n d a t i o n f u n é r a i r e d e c e ll e - c i, d ' o ù l ' e x p l i c i t a t i o n e n dt(.s) q u ' i l f a u t a d o p t e r ( c e t t e i n t e r p r é

t a t i o n d o i t ê t t e t e c o n d u i t e p o u r l e f r a g m e n t i b id . , p . 2 6 ( 2 ), p l . 3 B ) . D a n s l e g r o u p e smsw whrt nhbt,

nhbt d é s i g n e r a i t u n e b a n q u e l é g è r e ( J o n e s , G l o s s a r y , p . 1 4 0 ( 4 7 ) , d ' a p r è s u n e x e m p l e p u b l i é p a r S m i t h ,

J E A 1 9 , 1 9 3 3 , p . 1 5 2 , p l . 2 3 ) . C ' e s t l ' i n t e t p t é t a t i o n d e F i s c h e r , m ê m e s 'i l m a n q u e i c i l e d é t e r m i n a t i f d e

l a b a r q u e ( G M 1 2 6 , 1 9 9 2 , p . 6 7 ) , r e m p l a c é p a r c e l u i d u l o t u s . I l n ' e s t t o u t e f o i s p a s c e r t a i n q u e d e s

b a r q u e s a i e n t p u ê t r e f a b r i q u é e s e n t i ge s d e l o t u s , q u o i q u e J o n e s p r o p o s e , p o u r u n e b a r q u e n o m m é e

zsnt, l a t t a d u c t i o n « l o t u s - b a t k ? » (op. cit., p. 2 5 7 (1 0 7 ) ) . P e u t - ê t r e f a u t- i l y v o i r p l u t ô t u n e a s s o c i a t i o n

a v e c u n e a c t i v i t é l i é e à c e t t e p l a n t e , c o m m e l a t é c o l t e d e s e s f le urs d a n s l e r i t e r.ss wjd, q u i n é c e s s i t e

d e s b a r q u e s p o u r p a r c o u r i r l e s m a r a i s ( s u r 7.ss wjd, c h a p . 2 , p . 1 3 2 - 1 3 3 ) .

[ 2 3 6 ] Kj(.j)-m-shm

M a s t a b a G 7 6 6 0 ( LG 5 9 ) d a n s l a n é c r o p o l e o r i e n t a l e d e G î z a .

P M 2 0 1 - 2 0 2 . P u b l i c a t i o n i n c o m p l è t e ( f o ui l le s d e R e i s n e r ) .a : R e l i e f s . L D I I , p l . 3 2 .

b : S a r c o p h a g e . B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I I, p . 2 0 8 ( C G 1 7 8 9 ) .

K h o u f o u - R ê k h a e f p r o b a b l e m e n t .

S c h m i t z , p . 3 4 3 ( 3 6 8 ) . H a r p u r n ° 2 6 2 .

T I T R E S . / / / . / nb , / / / n jt.f, ['d-mr D p J ? , [w' jmj w rw] hb? , hrp 'h, & nswt, smr w'tj n jt.f. T r è s

i n c o m p l e t .

D A T A T I O N . C o n s i d é r é c o m m e u n fil s o u u n p e t i t -f i l s d e K h o u f o u ( § p a r e n t é ) , i l e s t d a t é d e la fi n d e l a

I V e d y n a s t i e ( P M ) , u n p e u p l u s t a r d q u e l ' e s t i m a t i o n d e R e i s n e r ( R G , p . 3 3 4 : f in R ê k h a e f

p o u r la d é c o r a t i o n ) . C e p e n d a n t , l es d o m a i n e s p r é s er v é s s o n t b a s i l o p h o r e s e n K h o u f o u e t l a c h r o n o l o g i e

d u s e c t e u r c o n c e r n e p l u t ô t l a p r e m i è r e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e . L ' i c o n o g r a p h ie d o n n e q u e l q u e s

p i s t e s , m ê m e si l ' e s s e n t i e l d e s c r i t è r e s d e C h e r p i o n n ' a i d e g u è r e d a n s c e c a s ( l i s t e : Mastabas et hypo

gées, p. 2 2 5 ) . L a s c è n e d e n a v i g a t i o n f u n é t a i r e n e se r e n c o n t r e à G î z a q u ' a v e c le s n o m s d e K h o u f o u à

R ê k h a e f ( c r i t è r e 5 9 , c f. i b i d . , p . 2 0 2 ; B a u d , i n C r i t è r e s d e datation, p. 7 2 , § I I . 4 ). L a f a u s s e - p o r t e c o m

p r e n d d e s s c è n e s s u r le s f a ce s l a t é r a l e s d e s m o n t a n t s ( c r i t è r e 4 9 , o m i s p a r C h e r p i o n p o u r c e t e x e m

p l e ) , p o u r u n e p é r i o d e e n t h é o i i e i d e n t i q u e à l a p r é c é d e n t e , m a i s q u i p o u r r a i t c o u v r i r l ' e n s e m b l e d e

la IV e d y n a s t i e ( i b i d . , p . 7 9 - 8 1 , t a b l e a u 4 ) . E n f i n , l e s m e i l l e u r s p a r a l l è l e s a u t y p e d e t e p r é s e n t a t i o n s u r

l ' e m b r a s u r e d r o i t e d e l ' e n t t é e ( s o i t le s c o d e s T -S D - S W d e H a t p u r , D e c o r a t i o n , t a b l e 4 . 8 ) s o n t d e l a

m ê m e p é r i o d e .

9 0



C O R P U S

P A R E N T É . I l s e ra i t f i l s d e Kj.j-w'b [ 2 3 0 ] e t d e H t p - h r . s I I [ 1 6 3 ] s e l o n R e i s n e r ( R G , p . 2 0 4 - 2 0 5 ) ,

h y p o t h è s e q u e c e r t a i n s a u t e u r s o n t r e p r i s e ( P M 2 0 1 e t H a r p u r , o p . cit., t a b l e 2 . 2 5 e t p . 2 4 2 ,

g é n é a l o g i e 2 , m a i s v o i r p . 2 4 8 , n . 2 . 1) . O n s e d e m a n d e b i e n s u r q u o i e l l e r e p o s e , p u i s q u ' a u c u n e

r e p r é s e n t a t i o n d e m e m b r e s d e l a f a m i l l e - e n t o u t c a s d ' a p r è s le s m a i g r e s t r a c e s q u i n o u s e n r e s t e n t -

n e s e r e t r o u v e d ' u n e t o m b e à l ' a u t r e . I l s'agit d o n c , p r o b a b l e m e n t , d u r é s u l t a t d ' e x t r a p o l a t i o n s à p a r t i r

d e d o n n é e s s u r l a l o c a l i s a t i o n d e s t o m b e s , c o m m e le s u g g è r e S t r u d w i c k q u i c r i t i q u e le p r o c é d é

(Administration, p . 1 6 5 , n . 4 ) . 11 m o n t r e d ' a i l l e u r s , e n r a i s o n d e l a p r é s e n c e d e l ' é p i t h è t e e n n jt.f, q u e

Kj.j-m-shm e s t p r o b a b l e m e n t u n v r a i fils d e ro i , e n l ' o c c u r r e n c e K h o u f o u ( i b id . , p . 1 6 5 e t n . 5 ) .

D I V E R S . L e s t i t r e s s o n t a s se z s e m b l a b l e s à c e u x d e Nj-kj-nswt I [ 1 0 2 ] , e t p e u v e n t o f fr ir q u e l q u e s

é l é m e n t s d e r e c o n s t i t u t i o n ( p a r e x e m p l e l es t i t r e s q u i s ' a c h è v e n t p a r l e d é t e r m i n a t i f d e l a

v i l le ) . U n e i n s p e c t i o n a t t e n t i v e m o n t r e q u e le t i t r e ZJ nswt, q u i n ' e s t p a s e n r e g i s t r é p a r L e p s i u s p o u r

l e s p a r o i s d e l a c h a p e l l e , y f i g u r e p o u r t a n t , b i e n q u e t r è s m u t i l é : iffffî §p s u r i e l i n t e a u d e l a

f a u s s e - p o r t e e t ll iÊ*- a u s o m m e t d u m o n t a n t d r o i t ( e x a m e n in situ).

[ 2 3 7 ] Kj(.j)-m-tnnt

M a s t a b a D 7 ( n ° 8 4 , Q S 9 1 9 ) , s e c t e u r a u n o r d d e l a p y r a m i d e à d e g r é s , S a q q a r a .

P M 4 8 9 . M M , p . 1 8 7 - 1 8 9 .

D j e d k a r ê .

B a e r n» 5 3 0 , S c h m i t z , p . 8 8 ( 3 6 8 ) , S t r u d w i c k n ° 1 4 6 , H a r p u r n ° 5 2 7 .

T I T R E S . [jmj-jrtj] 'prwj jmw, jmj-r wdt-mdw nbt nt nswt, jmj-r ms', jmj-r sbjw msw [nswtj, jmj-r kjt nbt

nt nswt, htmw n t r , h t m w n t r m jmwwj 'JWJ, ZJ n s w t , s m r w'tj, <dd> nrw H r m hjswt.

D A T A T I O N . L ' u n a n i m i t é e s t f a i te e n f a v e u r d u r è g n e d e D j e d k a r ê ( B a e r, R a n k a n d T i t le , p . 1 4 4, 2 9 4 , n ° 1 4 6 ;

S t r u d w i c k , Administration, p . 1 5 1 - 1 5 2 , n ° 1 4 6 ; r é s u m é : B a u d , i n Études Lauer, p . 7 8 , n ° 2 1 ) .

P A R E N T É . A l o r s q u e c e r t a i n s a u t e u r s s o n t d i s c r e t s à l ' ég a r d d e la p a r e n t é d u p e r s o n n a g e , d o u t a n t d e

l a r é a l i t é d e s a f il ia ti on r o y a l e ( S c h m i t z , Kônigssohn, p . 8 8 ; K a n a w a t i , Governmental Reforms,

p . 2 0 n . 7 0 ) , o n a a u s s i c o n s i d é r é q u ' i l é t a i t u n fils d e D j e d k a r ê , p e u t - ê t r e p a r M r . s - 'n h [7 8 ] ( S m i t h ,

C A H 1 / 2 , p . 1 8 7 - 1 8 8 ; H e l c k , Beamtentitel, p . 1 3 7 ) 1 6 8 , o u , p l u s p r u d e m m e n t , u n f i l s d e r o i s a n s

i d e n t i f i c a t i o n d e s o n p è r e ( R o c c a t i , Littérature, p . 1 1 8 ; K e m p , Social History, p . 7 8 ) . S a b i o g r a p h i e r e l a t e

q u e l q u e s é t a p e s d e s a v i e d e p u i s s e s e x p l o i t s d e m a r i n , q u i l ' o n t m i s s u r l a v o i e d ' u n e c a r r i è r e d a n s

l e s e x p é d i t i o n s e t l e s g r a n d s t r a v a u x . D a n s c e s c o n d i t i o n s , il e s t p l u s p r o b a b l e q u e ? J n s w t a i t é t é

a c q u i s p a r p r o m o t i o n , c ' e s t - à - d i r e q u e Kj.j-m-tnnt n e s o i t p a s u n v é r i t a b l e f i l s r o y a l . I l p o u r r a i t ê t r e l e

p è r e d e 'nh-]zzj [ 3 1 ] , p l u t ô t q u e s o n f r è r e ; v o i r à c e l u i - c i .

1 6 8 P o u r d e s r a i s o n s c h r o n o l o g i q u e s , il n ' e s t p a s v r a i s e m

b l a b l e q u ' i l s o i t u n fils d ' O u n a s , c o n t r a i r e m e n t à c e

q u ' i n d i q u e H A R P U R , o p . c i t . , p . 2 4 6 , g é n é a l o g i e 1 0 . I l

s'agit p r o b a b l e m e n t d ' u n e e r re u r , p u i s q u ' e l l e c it e H e l c k ,

q u i c o n s i d è r e q u e c ' e s t u n f i l s d e D j e d k a r ê .

591




D I V E R S . S i m p s o n é v o q u e u n e g r a n d e s i m i l i t u d e e n t r e l e s t i t r e s d e c e p e r s o n n a g e e t c e u x d ' u n

h o m o n y m e d e G î z a , d u m a s t a b a G 7 4 1 1 ( i n Festschrift Edel, p . 4 9 3 - 4 9 4 ) . F a u t e d e p u b l i c a t i o n ,

a t t e n d u e d a n s l a s é t i e d e s Giza Mastabas, o n n e s a i t q u e l s t i t r e s s o n t c o n c e r n é s .

Kj(.j)-nj-nswt, v o i r Nj-kj-nswt.

[ 2 3 8 ] Kj(.j)-nfr

M a s t a b a n ° 2 8 , p a r t i e s u d d u s e c t e u r à l 'e s t d e la p y r a m i d e n o r d d e S n é f r o u , D a h c h o u r .

P M 8 9 3 . D e M o r g a n , D a h c h o u r I I , p . 2 3 , fi g. 5 2 - 5 4 ; H T B M 1 / 2 , p l . 9 ( 2 ) 1 0 ( 1 ) (B M 1 3 2 4 e t 1 3 4 5 ) ;

Z i e g l e r , R d E 3 1 , 1 9 7 9 , p . 1 2 0 - 1 3 4 ; ead., Catalogue des, stèles, p . 2 3 1 - 2 3 7 , n » 4 2 ( L o u v r e E . 1 1 2 8 6 ) .


B a e r n ° 5 3 4 , S c h m i t z , p . 1 4 5 - 14 9 ( 3 6 8 ) , S t r u d w i c k n " 1 4 8 .

T I T R E S . j w n k n m u » t , jmj-jz N h n , jmj-r wpwt, jmj-r H'-Snfrw, jrj-p't, 'd-mr n %jb, [w'] wrw hb, wr m:

Jwnw, wr Npt, wr djw pr-Dhwtj, wd-mdw n [hjrj-wdb, mnjw N h n , mdw rhjt, r P nb, hjtj-', hjtj:

' n jt.f, hm bjw P, h m bjw N h n , h m - n t r wnwt sm'w, h m - n t r B j s t t m swt nbt, hm-ntr H r mhtj, hm-ntr Hr Nt>-

m j r t , hm-ntr Hr nb msn (?), h m - n t r Sbk Sdt, h m - n t r Snfrw, hrj-sstj n pr-dwjt, hrj-sstj Hr Nb-mj't, hrj-tp Nhb,

hts jnpw, hrp 'h, hrp w'bw, hrp h m w - n t r Snfrw, ht Mnw, ht Hr, htmw bjtj, htmw ntr jmw, hrj-hb, hrj-tp

nswt, ZJ nswt, ZJ nswt nj ht.f ( v a r . mrjj.f), ZJ nswt nj ht.f smsw, ZJ S nfrw mrjj.f n jt.f r' nb, smj Mnw ,

smj Hr, smr, smr w'tj, smr w'tj n jtj.f, smsw jzt, tJjtj zJb tJtj ; jmjhw hr jt.f.

D A T A T I O N . T r è s c o n t r o v e r s é e , e l l e v a r i e s e l o n l e s a u t e u r s d e l a I V e d y n a s t i e à l a fin d e l ' A n c i e n E m p i r e ,

e n p a s s a n t p a r l a V e d y n a s t i e . N o u s a v o n s c o n c l u , à l a s u i t e d e C h e r p i o n (Mastabas et

hypogées, p . 1 0 6 - 1 0 8 ) , e n f a v e u r d e l a p r e m i è r e m o i t i é d e l a I V e d y n a s t i e , v o i r c h a p . 1, p . 8 3 - 9 2 . L e s

r è g n e s d e K h o u f o u - R ê d j e d e f c o r r e s p o n d e n t à l ' a c h è v e m e n t d e l a f a u s s e - p o r t e e t d e l a t a b l e d ' o f f r a n d e s ,

d é d i c a c é e s p a r u n f i l s d u p e r s o n n a g e , c e r t a i n e m e n t d é j à d é f u n t . Kj.j-nfr f ut d o n c c e r t a i n e m e n t u n

c o n t e m p o r a i n d e S n é f r o u .

P A R E N T É . C h e r p i o n a d o n c r e l a n c é , g r â c e à l a d a t a t i o n q u ' e l l e p r o p o s e , l a t h è s e d e la v r a i e filiation

r o y a l e , c o n t r e l a t h è s e d ' u n e p a r e n t é f ic ti ve d é v e l o p p é e p a r H e l c k ( G e s c h i c h t e , p . 5 9 - 6 0 ) e t

S c h m i t z(Kônigssohn,

p . 4 8 , 1 4 5 -1 4 9 ), d é j à m i s e e n d o u t e à p l u s i e u r s r e p r i s e s(e.g.

Z i e g l e r , R d E 3 1 , 1 9 7 9 ,p . 1 3 4 ) . I l e s t v r a i q u e l e s n o m b r e u s e s v a r i a n t e s d u t i t r e d e « fi ls r o y a l » , c o m p r e n a n t m ê m e l e r e m a r

q u a b l e ZJ Snfrw ( BM 1 3 2 4 , m o n t a n t d r o i t ) , a i n s i q u e la f r é q u e n c e d e l ' é p i t h è t e n jt.f, j o u e n t d a n s l e

s e n s d e l a r é a l i t é d e l a p a r e n t é r o y a l e . S e s f i l s s o n t t o u s r h n s w t .

D I V E R S . L e t a m b o u r C 1 55 d u L o u v r e a é t é g é n é r a l e m e n t a t t r i b u é à c e m a s t a b a ( a i n s i P M 8 9 3 ) .

Z i e g l e t , q u i e n d o n n e u n e n o u v e l l e p u b l i c a t i o n , m e t e n d o u t e c e t t e o r i g i n e (Catalogue des

stèles, p . 2 3 8 , n ° 4 3 ) . O n p e u t e n e ff et d é m o n t r e r q u ' i l p r o v i e n t d e G î z a , cf. Kj.j-nfr [ 2 3 9 ] .

5 9 2



C O R P U S

[ 2 3 9 ] Kj(.j)-nfr


P M 7 7 - 7 8 . R G , p . 4 3 7 - 4 4 5 ; M â l e k , B S E G 6 , 1 9 8 2 , p . 4 7 - 5 2 ; Z i e g l e r , C a t a l o g u e d e s st è l e s, p . 2 3 8 - 2 3 9 ,

n ° 4 3 ( L o u v r e C 1 5 5 ) .


B a e r n ° 5 3 6 , H a r p u r n ° 2 6 8 .

T I T R E S . jmj-r wpwt, jmj-r phw, mdw rhjt, mdw ks hd, hm-ntr Sbk Sdt, hrj-sstj n hjst nbt, hrp jz m

prwj, hrp 'ww, hrp 'h, hrp mrwj h nswt, hrp tmjtjw, smr, smr w'tj, smsw jz, smsw jz m prwj,

ZJ n s w t .

D A T A T I O N . V o i r c h a p . 1, p . 4 2 , p o u r u n e d a t e c o r r e s p o n d a n t a u c a t t o u c h e l e p l u s r é c e n t d e l a

t o m b e , c e l u i d e M e n k a o u r ê ( n o m d e d o m a i n e : R e i s ne r , op. cit., f ig . 2 6 0 ) .

P A R E N T É . R e i s n e r ( i b i d . , p . 4 2 2 ) a s u p p o s é q u e l e p e r s o n n a g e e s t u n f il s d e [ M r . sJ -f n h ( n o m e n

l a c u n e e n G 2 1 5 0 , i bi d ., fig . 2 6 3 ) , é p o u s e d e N / r d u m a s t a b a G 2 1 10 . C e t t e h y p o t h è s e n ' e s t

p l u s f o n d é e d e p u i s la p u b l i c a t i o n d ' u n p e t i t b l o c d u m u s é e d e B i r m i n g h a m , q u i d o n n e e n f ai t le

n o m d e Wn-'nh.s ( F i s c h e r , V a r i a 1, p . 3 2 , fi g. 8 ) . P a r c o n t r e , l ' i d e n t i f i c a t i o n d u f i ls d e Kj.j-nfr, Kj.j-swdj,

t i t r é c h e z s o n p è r e jmj-r wpwt e t zs ' nswt ( R G , f i g . 2 5 7 e t 2 6 4 ) , a v e c l ' h o m o n y m e d e G 5 3 4 0 , jmj-r wpwt

e t mdw kj hd ( c o m m e Kj.j-nfr) e s t t r è s c o n c e v a b l e . C e t t e h y p o t h è s e a é t é é m i s e p r u d e m m e n t p a r

J u n k e r ( JG V I I , p . 1 6 2 -1 6 3 ) . N o u s n e r e t i e n d r o n s p a s , p a r c o n t r e , s e s p r o p o s i t i o n s s u r l e s a n c ê t r e s d e

Kj.j-nfr, d o n t l e t a m b o u r C 1 5 5 d u L o u v r e p o r t e r a i t t é m o i g n a g e ( ib i d ., p . 1 6 3 n . 1) ; i l n ' a p p a r t i e n t p a s

à u n a s c e n d a n t h o m o n y m e , d o n t la t o m b e n e s e r a i t p a s i d e n t i fi é e , m a i s à Kj.j-nfr l u i - m ê m e , c o m m e

n o u s le m o n t r e r o n s c i -a p r è s. H a r p u r e n fi n , a s i g n a l é l ' h o m o n y m i e e n t r e l ' é p o u s e d u p e r s o n n a g e et la

s œ u r d e Nb.j-m-jhtj, Spst-kjw [ 2 2 5 ] (Décoration, p . 2 4 ) , s a n s e n t i r e r d e c o n c l u s i o n s s u r l e u r i d e n t i t é ,

q u e l e s t i t r e s i n f i r m e n t . M r t - j ' t . s , f i l l e d u c o u p l e , e s t t i t r é e hkrt nswt.

D I V E R S . C e n ' e s t q u e r é c e m m e n t q u e Kj.j-nfr a é t é a j o u t é à l a l i s t e d e s « f i l s r o y a u x » d e G î z a . M â l e k

(op. cit., f ig . 1.1) a e n e ff e t p u b l i é u n f r a g m e n t d e la f a ç a d e d ' e n t r é e , c o r r e s p o n d a n t à l a

fig. 2 6 4 d e R e i s n e r , q u i l è v e t o u t e a m b i g u ï t é s u r l a r e s t i t u t i o n ZJ nswt ( f r a g m e n t A m h e r s t 1 8 5 ) . I l r e s t e

s u r p r e n a n t q u e le s c o m m e n t a t e u r s n ' a i e n t pa s v u , a n t é r i e u r e m e n t à c e c o m p l é m e n t , l e t i t r e e n q u e s t i o n :

l ' a v a n t d e l ' o i s e a u y , s u r l a f ig . 2 6 4 , e s t t r è s n e t , e t p r é c é d é d e n s w t .

C e t i t r e p e r m e t d ' é c l a ir e r s o u s u n j o u r n o u v e a u l a p r o v e n a n c e d u t a m b o u r L o u v r e C 1 5 5 . C em o n u m e n t , r é c e m m e n t p u b l i é p a r Z i e g le r ( lo c. c it .) , a é t é j u s q u ' i c i g é n é r a l e m e n t a t t r i b u é à l a t o m b e

d u Kj.j-nfr [ 2 38 [ d e D a h c h o u r ( a i n s i P M 8 9 3 ) . Z i e g l er a p o u r t a n t é m i s d e s d o u t e s s u r c e t t e a t t r i b u t i o n ,

s e r é f é r a n t à l ' a r c h i t e c t u r e d e la t o m b e d e D a h c h o u r e t a u s t y l e d u m o n u m e n t ( i b i d ., p . 2 3 8 ) . E l l e se

r a l l i e a l o r s à l ' h y p o t h è s e d e J u n k e r q u i c o n s i d è r e l e p e r s o n n a g e d u t a m b o u r c o m m e l 'a n c ê t r e d ' u n e

l i g n é e d e d i r e c t e u t s d ' e x p é d i t i o n s d e G î z a ( v o i r p l u s h a u t ) , f a u t e d e m i e u x . Kj.j-nfr d e D a h c h o u r n ' es t

c e p e n d a n t p l u s l ' u n i q u e ? J n s w t e t jmj-r wpwt c a n d i d a t à l a p r o p r i é t é d e c e t t e p i è c e , p u i s q u e l ' o c c u p a n t

d e G 2 1 5 0 p o s s è d e a u s s i ce s d e u x t i t r e s . F i s c h e r l 'a b i e n v u , q u i s u g g è r e q u e l e t a m b o u r , d ' a p r è s l a fig.

d e R e i s n e r , s ' a ju s t e à l ' e n t r é e d e l a t o m b e d e G î z a ( O r i e n t a l i a 6 1 , 1 9 9 2 , p . 1 4 5 , n ° 4 3 ) . Le h a s a r d d e s

r e c h e r c h e s a y a n t fa i t q u e j e p a r v e n a i s à l a m ê m e c o n c l u s i o n à l a m ê m e d a t e , il n e m e p a t a î t p a s

5 9 3




i n u t i l e d e m a i n t e n i r i n extenso l es é l é m e n t s d e la d é m o n s t r a t i o n q u e j ' av a i s p u r a s s e m b l e r e n f a ve u r

d e c e t te a t t r i b u t i o n :

a . D a n s l a m e s u r e o ù s e u l e la f a ç a d e d u m a s t a b a a f f i ch e ? J n s w t , et o ù jmj-r wpwt e s t l e t i t r e l e

p l u s c i t é d e l a c h a p e l l e , i l n ' e s t p a s s u r p r e n a n t q u e l e t a m b o u r d ' e n t r é e e n c h a î n e c e s d e u x t i t r e s ;

b . L ' e n t r é e d e s c h a p e l l e s e n « L» e s t t o u j o u r s p o u r v u e d e c e t y p e d e m o n u m e n t , m ê m e s' il e st

r a r e m e n t c o n s e r v é ( R G , p . 3 1 5 ) . L e t a m b o u r d ' e n t r é e n ' a p a s é t é t e t r o u v é i n s i t u p o u r G 2 1 5 0 , m a i s s o n

e m p l a c e m e n t d ' o r i g i n e , v i s i b l e d ' a p r è s l e d é c r o c h e m e n t c a r a c t é r i s t i q u e d a n s la p a r o i s u d p r é s e r v é e ,

d e s t i n é à e n l o g e r l e s e x t r é m i t é s à s e c t i o n c a r r é e , e s t t o u t à f a i t c l a s s i q u e : f i g . 4 4 ;

F i g . 4 4 . L e t a m b o u r C 1 5 5 d u L o u v r e ( d ' a p r è s Z i e g l e r, Catalogue des stèles, n ° 4 3 ) e t s o n e m p l a c e m e n t d ' o r i g i n e

( r e l i e f d ' e n t r é e : R G , f i g . 2 6 2 ) .5 9 4

ENTRÉE SALLE D'OFFR ANDES

F AUSSE-PORTE

50 cm



C O R P U S

c . L es d i m e n s i o n s d u t a m b o u r c o r r e s p o n d e n t à c e l l e s d e l ' e n t r é e . Z i e g l er i n d i q u e 6 7 c m c o m m e

l o n g u e u r « a p p a r e n t e » , p u i s q u e le m o n u m e n t e st e x p o s é a u L o u v r e e n c a s t r é d a n s l a f a u s s e -p o r t e d e

Mrjj (op. cit., p . 2 3 8 ) . L e d é p a r t d ' u n e s e c t i o n c a r r é e e s t c e p e n d a n t v i s i b l e a u x d e u x e x t r é m i t é s , et p a s

s e u l e m e n t p o u r l e c ô t é d r o i t . C e l a m o n t r e q u e le s 6 7 c m e n q u e s t i o n s o n t b i e n l a l o n g u e u t d ' o t i g i n e

d e l a p a r t i e d u t a m b o u r h o r s m a ç o n n e r i e . E x t r é m i t é s c a r r é e s c o m p r i s e s , l a p i è c e m e s u r a i t à l ' o r i g i n e

8 8 c m , s e l o n l e s i n f o r m a t i o n s é t a b l i e s p a r d e R o u g é (Notice des monuments, 3 e é d . , 1 8 7 2 , p . 1 3 4 ) . O r ,

l ' e n t r é e d e l a t o m b e e s t l a r g e d e 6 8 c m , c e q u i c o r r e s p o n d p a r f a i t e m e n t a u x d i m e n s i o n s d e l a p a r t i e

v i s i b l e d u t a m b o u r P r é c i s o n s q u e l e s m a s t a b a s p o s s è d e n t d e s e n t r é e s d o n t l a l a r g e u r e s t e x t r a o r d i n a i -

r e m e n t v a r i a b l e , y c o m p r i s d a n s u n s e c t e u r r e s t r e i n t et p o u r d e s c h a p e l l e s d e m ê m e t y p e . P o u r p r e u v e ,

v o i c i q u e l q u e s c h i f f r e s r e c u e i l l i s a u h a s a r d d ' u n e p r o m e n a d e : 6 2 c m p o u r G 2 1 4 0 , 7 0 c m p o u r G 5 4 7 0 ,

8 1 c m p o u r G 5 0 8 0 e t G 7 1 5 0 , 9 2 c m p o u r G 7 3 3 0 + 4 0 ;

d . L ' h i s t o i r e d e s f o u i l l e s d e c e t t e p a r t i e d u c i m e t i è t e o c c i d e n t a l d e G î z a n ' i n t e r d i t p a s , e n f i n , q u e

l e t a m b o u r e n p r o v i e n n e . Z i e g l e r ( l o c . cit.) p r é c i s e q u e c e m o n u m e n t a é t é l é g u é a u L o u v r e e n 1 8 6 4

p a r N a p o l é o n 111. I l l e t e n a i t l u i - m ê m e d e M a r i e t t e , p e u t - ê t r e c o n s é c u t i v e m e n t à s a m i s s i o n d e 1 8 57 -

1 8 5 8 , p r é p a r a t i o n a u v o y a g e - a v o t t é - d e l ' e m p e r e u r e n E g y p t e . E n l ' a b s e n c e d ' u n j o u r n a l p r é c i s d e s

f o u i l l e s d e M a r i e t t e à G î z a , i l e s t b i e n d i f f i c i l e d e s a v o i r s ' i l s'est r é e l l e m e n t a t t a q u é à c e s e c t e u t .

A u c u n p l a n d e la n é c r o p o l e G 2 0 0 0 n ' e s t d o n n é d a n s s e s Mastabas d ' A n c ie n E m p i r e : n e s o n t

g r o s s i è r e m e n t t e l e v é s q u e G 4 0 0 0 , le c i m e t i è r e « e n é c h e l o n » e t le s e c t e u r d e s S n d m - j b (i b i d. , p . 5 1 6 ),

s o i t l e s s e c t e u r s X V - X V II d u « k e y p l a n » d e P M , p l a n v i i i . I l f a u t d o n c s e r é f é r e r , p o u r l e s a n n é e s 1 8 4 0 -

1 8 6 0 , a u p l a n d e L e p s i u s , q u i n ' a f a i t q u ' e f f l e u r e r l e s e c t e u r :

F i g . 4 5 . L e s f o u i l l e s d a n s l e s e c t e u r G 2 1 0 0 .

A: Les années 1840( n 0! de Lepsius, Denkmäler)

B: Les années 1850-1880(futurs n° s de Reisner, Giza)

- • a

23 2110

I2110 I

|2150

2155

5 9 5




L e s p l a n s d e M a r i e t t e s o n t g é n é r a l e m e n t d a t é s , p o u r G î z a , d e 1 8 5 0 (cf. M M , p . 5 2 2 - 5 2 4 , s o n

s e c t e u r n ° 5 , e t p . 5 3 4 - 5 4 2 , s e c t e u r n ° 7 ), d e t e l l e s o r t e q u ' à c e t t e d a t e , c o m p t e t e n u d e ce q u i a é t é d i t

p l u s h a u t , i l e s t p r o b a b l e q u e l e s e c t e u r s o i t r e s t é d a n s l e m ê m e é t a t q u e d u t e m p s d e L e p s i u s . P a r

c o n t r e , e n a d d e n d a a u t e x t e p r i n c i p a l , f i g u r e n t d e s « n o t e s g é n é r a l e s à c l a s s e r » ( ib i d ., p . 5 6 2 - 5 7 1 ) , p a r m i

l e s q u e l l e s o n t r o u v e l a p u b l i c a t i o n d e s b a s - re l i ef s d e « S u t e n - k a » ( i b i d ., p . 5 6 6 - 5 6 7 : V I I I) , q u i n ' e s t a u t t e

q u e Nj-kJ-nswt d u m a s t a b a G 2 1 5 5 (f ig . 4 5 ) . P e u t - ê t r e e s t - c e d a n s l e c a d r e d u v o y a g e p r é p a r a t o i r e d e

N a p o l é o n I II q u e M a r i e t t e a v a it a l o r s e n t r e p r i s d e n o u v e a u x d é g a g e m e n t s , d a n s u n s e c t e u r q u i a u r a i t

p u c o m p r e n d r e G 2 1 5 0 . L e t a m b o u r m i s a u j o u r f u t c o p i é p a r W i l k i n s o n , av e c p o u r t o u t e l é g e n d e

« r o u n d l i n t e l o f e a r l y t i m e , f r o m a t o m b » ( M S S . X V I I I . 4 3 , c o n s e r v é à l a B o d l e i a n L i b r a r y d ' O x f o r d ; cf.

P M 8 9 3 ) . S i l a c o p i e a é t é f a i t e e n E g y p t e , e l l e e s t a n t é r i e u r e à 1 8 5 6 , d a t e d u d e r n i e r v o y a g e d e

W i l k i n s o n ( M â l e k , op. cit., p . 6 0 ) . Q u e l q u e s a n n é e s p l u s t a r d , e n 1 8 8 1 , P é t r i e e s t c h a r g é d e f o u i l l e r l a

c h a p e l l e . S o n c o m p t e r e n d u , c o n s e r v é d a n s l e s M S S S a y c e ( A s h m o l e a n ) , p r é c i s e : « M u c h o f t h e t o p o f

t h i s a n d n e i g h b o u r i n g t o m b w a s s t r i p p e d b y t h e A r a b s a f e w y e a r s a g o » ( c i t é p a r M â l e k , l o c . cit.)

I l e s t d o n c c e r t a i n q u e l e s e c t e u r d a n s l e q u e l s e s i t u e le m a s t a b a d e Kj.j-nfr f u t l ' o b j e t d e f o u i l l e s

e n t r e 1 8 5 0 e t 1 8 8 0 , q u ' i l s 'a g i s s e d e t r a v a u x o f fi ci e ls ( M a r i e t t e ? ) o u c l a n d e s t i n s . R i e n n e s ' o p p o s e d o n c

à c e q u e l e t a m b o u r e n p r o v i e n n e .

L e t i t r e zs nswt n e f ig ur ai t d o n c q u ' à l ' e x t é r i e u r d e l a t o m b e , s u r l e m u r d e f a ç a d e e t s u r l e

t a m b o u r d ' e n t r é e . C ' e s t s a n s d o u t e la t r a c e d e d e u x s t a d e s d a n s la c a t r i è r e d u p e r s o n n a g e , l e s t i t r e s d e

l a s a l l e d ' o f f r a n d e s p e r m e t t a n t d ' e n c e r n e r l a p r e m i è r e é t a p e . C e l a m o n t r e r a i t q u e le l i e n e n t r e zJ nswt

e t l a f o n c t i o n d e d i r e c t e u r d ' e x p é d i t i o n s , a n a l y s é p a r S c h m i t z (Kônigssohn, p . 1 6 2, « T i t u l a r p r i n z e n » ) ,

n ' i n t e r v e n a i t p a s f o r c é m e n t d è s l 'e n t r é e e n c h a r g e , p u i s q u e jm j -r wpwt e s t déjà l e t i t r e p r i n c i p a l d e

Ks.j-nfr d a n s l a c h a p e l l e . S u r c e t t e q u e s t i o n d u l i e n e n t r e t i t r e d e p a r e n t é r o y a l e e t s e c t e u r d ' a c t i v i t é ,

v o i r c h a p . 2 , p . 1 7 1 - 1 8 1 .

[ 2 4 0 ] Kj(.))-hr-st.f*

R e p r é s e n t é s u r u n p a n n e a u d e b o i s , p r o v e n a n c e i n c o n n u e , p e u t - ê t r e S a q q a r a .

P M 6 9 3 . B o r c h a r d t , D e n k m a l e r I I , p . 3 8 - 3 9 , p l . 6 8 ( C G 1 5 6 8 ) .

S a n s d o u t e d é b u t I V e d y n a s t i e .

T I T R E S . ZS msw nswt, sbjw (dwjw?) n /// ( e n r e l a t i o n a v e c l e t i t r e p r é c é d e n t ? ) , shd zsw n zsb.

D A T A T I O N . D a t é p a r B o r c h a r d t , p u i s P M , d e la V e d y n a s t i e , c e t t e e s t i m a t i o n a é t é a b a i s s é e à l a fin V e -

d é b u t V I e d y n a s t i e p a r Z i e g l e r (Catalogue des stèles, p . 2 4 0 , p o u r l a p a r t i e L o u v r e E . 2 0 3 6 9 ) .

P o u r t a n t , à l ' e x a m e n d e s p a r a l l è l e s q u ' e l l e c i t e (ibid., p . 2 4 2 ) , d o n t o n p e u t r e d a t e r u n e p a r t i e g r â c e

a u x c r i t è r e s d e C h e r p i o n , c e t y p e d e m o n u m e n t , d a n s l a r é g i o n m e m p h i t e , s e r e n c o n t r e e s s e n t i e l l e

m e n t s o u s l a I I I e e t l e d é b u t d e l a I V e d y n a s t i e ( B a u d , G M 1 3 3 , 1 9 9 3 , p . 8 -9 e t n . 1 2 ).

5 9 6



C O R P U S

D I V E R S . O n a t t r i b u e h a b i t u e l l e m e n t d i v e r s m o n u m e n t s à c e p e r s o n n a g e (cf. P M 6 9 3 ) , q u i s o n t

p o u r t a n t d e d a t e s e t d e t i t r e s v a r i é s . 11 n e s'agit d o n c q u e d ' h o m o n y m e s r a s s e m b l é s p ar

e r r e u r , a u m o i n s t r o i s p e r s o n n a g e s d i f f é r e n t s ( B a u d , art. cit.). A j o u t o n s q u e l e Kj.j-hr-st.f d u p a n n e a u ,

é t u d i é i c i, n ' e s t c l a i r e m e n t p a s l e p r o p r i é t a i r e d u m o n u m e n t , s i n o n u n m e m b r e d e s a f a m i l l e o u u n

d é p e n d a n t i n c l u s d a n s u n e p r o c e s s i o n . L e p r o p r i é t a i r e r e s te i n c o n n u , f a u t e d e c o n s e r v a t i o n d u p a n n e a u

c e n t r a l q u i d e v a i t l e r e p r é s e n t e r e t l ' i d e n t i f i e r

[ 2 4 1 ] Kj(.j)-hr-st.f*

T o m b e d a n s la n é c r o p o l e c e n t r a l e d e G î z a .

P M 2 6 2 . S H G V l / 3 , p . 7 3 - 7 9 .

P r o b a b l e m e n t V I e d y n a s t i e .

B a e r n ° 5 4 2 .

T I T R E S . jmj-r n wpwt pr-'j, jmj-r pr-nw pr-'j, jmj-r hmw-kj nw hmt n s w t , jmj-ht n sqbb, rh nswt, rh

nswt pr-'j, shd sqbb pr-'j, shd qbh, sqbb pr-'j.

D A T A T I O N . V E d y n a s t i e à d é b u t V I e , h y p o t h é t i q u e m e n t , s e l o n B a e r ( R a n k a n d Title, p . 1 4 7 , n ° 5 4 2 ) ,

f o u r c h e t t e r e p r i s e p a r P M . L a t a b l e r e p r é s e n t é e s u r le p a n n e a u d e la f a u s s e - p o r t e ( S H G V l / 3 ,

fig. 6 0 ) , à b o r d s l é g è r e m e n t t e l ev é s , p o r t a n t d e s p a i n s / t o s e a u x i n d i s t i n c t s f o r m a n t u n b l o c , e s t d u t y p e

d e l a V I e d y n a s t i e e t p l u s ( C h e r p i o n , Mastabas et hypogées, p . 17 1 e t 1 7 2 , c r i t è r e s 2 1 e t 2 3 ) . L e c r i t è r e

2 1 e s t m ê m e v r a i s e m b l a b l e m e n t d e P é p i I e r a u p l u s t ô t ( B a u d , i n C r i t è r e s d e datation, p . 6 3 ) . L e

c o u s s i n d u s i è g e ( S H G V l / 3 , fi g. 5 8 ) n e s e m b l e p a s d e t y p e 6 , p o u t t a n t « s e u l p r i n c i p e d e f ig ura tio n à

p a r t i r d ' O u n a s » ( C h e r p i o n , op. cit., p . 3 0 - 3 1 ). C e t t e c o n t r a d i c t i o n r é s u l t e p e u t - ê t r e d e s d é f a u t s d e l a

p u b l i c a t i o n d e H a s s a n .

D I V E R S . P a r f a c t e u r d e p r o x i m i t é , o n a s u p p o s é q u e « l ' é p o u s e r o y a le » é v o q u é e d a n s u n d e s t i t r e s

d e v a i t ê t t e R h t - R r [ 1 4 9 ] ( v o i r c e l l e - c i ) .

Kj(.j)-hnt [ 1 9 2 ] , v o i r Hnt(j)-[kj(.j)].

[ 2 4 2 ] Kj(.j)-hnt

T o m b e r u p e s t r e A 2 à H a m m a m i a .

P M V, p . 8 -9 . E l - K h o u l i , K a n a w a t i , E l - H a m m a m i y a , p . 2 6 - 5 3 .

F i n I V e à d é b u t V e d y n a s t i e .

B a e r n ° 5 4 3 A , H a r p u r n ° 6 5 4 .

T I T R E S . jmj-r 'h, jmj-r wpwt, jmj-r nswtjw, jmj-r ? J W s m ' w , ; ' m j - r kj t ( v a r . n s w t ) , jmj-r kjt ( v a r .

n b t ) m spjwt hrjwt-jb sm'w, wr md sm'w, rh nswt, hq j hwt-'jt, hrp 'h, j y n s w t , Z->' nswt

nj ht.f, smr w'tj.

5 9 7




9 8

D A T A T I O N . K a n a w a t i c o n c l u t à u n e d a t a t i o n a u t o u t d é b u t d e l a V E d y n a s t i e , a v ec d e s a r g u m e n t s

m u l t i p l e s e t s o l i d e s (o p . c i t ., p . 1 1 - 1 6 e t G M 1 2 1 , 1 9 9 1 , p . 5 7 - 6 3 ) . L es p r o p o s i t i o n s d e B r u n n e r

( F e l s g r â b e r , p . 2 1 - 2 2 ) p u i s B a e r ( R a n k and Title, p . 2 9 4 , n ° 5 4 3 A ) e n f a v e u r d u m i l i e u d e l a d y n a s t i e ,

c ' es t -à - d ir e N i o u s e r r ê e n v i r o n , p a r f o i s e n c o r e a b a i s s é e s ( e.g . H a r p u r , Décoration, p . 2 8 0 , n ° 6 5 4 : D j e d k a r ê ) ,

s o n t d o n c j u g é e s t r o p « b a s s e s» p a r c et a u t e u r . C o m p t e t e n u d e s c o n c l u s i o n s c i - d e s s o u s , à p r o p o s d e la

p a r e n t é , il e s t m ê m e p r o b a b l e q u e l a t o m b e a i t é t é c o n s t r u i t e à l a fin d e la I V E d y n a s t i e ( M e n k a o u r ê ? ) .

L e s p a r a l l è l e s d e T e h n a , d a t é s d e M e n k a o u r ê - O u s e r k a f ( E l - K h o u l i , K a n a w a t i , o p. cit., p . 1 3 , § 2 ) m o n t r e n t

q u e c e t t e e s t i m a t i o n n e s e r a i t p a s e x a g é r é m e n t h a u t e .

P A R E N T É . U n p r o b l è m e m a j e u r e s t l a r e l a t i o n d e c e p e r s o n n a g e a v e c s o n h o m o n y m e , d o n t la t o m b e

A 3 s e s i t u e e n a v a n t e t l é g è r e m e n t e n c o n t r e b a s d e A 2 . B a e r e s t i m a i t q u e l ' o c c u p a n t d e

A 2 é t a i t l e p è r e d u Kj.j-hnt d e A 3 , sa t o m b e o c c u p a n t u n m e i l l e u r e m p l a c e m e n t . C e t o r d r e a ét é

r e t e n u d e p u i s ( a i n s i B a e r , o p . cit., p . 1 4 7 - 1 4 8 , n ° 5 4 3 e t 5 4 3 A ; H a r p u r , o p . c i t. , t a b l e 2 . 6 9 ) . L a n o u v e l l e

p u b l i c a t i o n d u s i t e p a r E l - K h o u l i et K a n a w a t i a c o n d u i t c es d e r n i e r s à r é v i s e r c e t t e h y p o t h è s e , p o u r

a d o p t e r a u c o n t r a i r e u n e s u c c e s s i o n A 3 p u i s A 2 ( o p . cit., p . 1 2 - 1 3 ) . L a p r é s e n t a t i o n d é t a i l l é e d e s

a r g u m e n t s l es p l u s v a r i é s j o u e p o u r t a n t e n f a v eu r d e l ' o r d r e i n v e r s e .

1 . S i t u a t i o n e t r e l a t i o n a r c h i t e c t u r a l e d e s t o m b e s (fig. 4 6 )

T a n d i s q u e B a e r ( l o c . cit.) e s t i m e q u e l a s i t u a t i o n d e A 3 , e n p o s i t i o n p l u s é le v é e s u r l ' e s c a r p e m e n t ,

e s t l a m o i n s f a v o r a b l e, K a n a w a t i , q u i le c o n c è d e p o u r d ' a u t r e s c i m e t i è r e s ( op . cit., p . 1 2 e t n . 1 0 ) , j u g e

q u e c e t t e p r o p o s i t i o n d o i t ê t r e r e n v e r s é e i c i. S e l o n l u i , l e p r o p r i é t a i r e d e A 3 « c h o s e t h e m o s t i m p o s i n g

s p o t o n t h e n o r t h e r n s p u r » ( p . 1 3 ) , e s p a c e d é j à é t r o i t , s u r l e q u e l s ' i n s t a l l a A 2 , e n c o n t r e b a s , p u i s A 1

( l e p r ê t r e f u n é r a i r e Dfj.j-dd), e n c o r e p l u s b a s . C o m m e c e d e r n i e r s e r v i t l e s d e u x f o n c t i o n n a i r e s A 2 e t

A 3 ( il e s t r e p r é s e n t é c h e z l ' u n e t l ' a u t r e ) , s a t o m b e e s t i n d u b i t a b l e m e n t l a d e r n i è r e d u s e c t e u r . L e s

f o u i l l e u r s l i m i t e n t l e u r s a r g u m e n t s à c e t a s p e c t d e la s i t u a t i o n d e s t o m b e s . D a n s la m e s u r e o ù c e s o n t

d e s h y p o g é e s , u n e c h r o n o l o g i e r e l a t i v e, c o m m e d a n s le c a s d e m o n u m e n t s b â t i s , e s t p a r t i c u l i è r e m e n t

d i ff ic il e à e n v i s a g e r . C e r t a i n s a s p e c t s d e l e u r c o n s t r u c t i o n , p a s s é s s o u s s i l e n c e , p e u v e n t c e p e n d a n t

a j o u t e r q u e l q u e s a r g u m e n t s p o u r u n e m e i l l e u r e é v a l u a t i o n d u d o s s ie r .

L a « f a ç a d e » d e A 3 ( i l s'agit d ' u n e c o u p e d e f a ib l e h a u t e u r d a n s la m o n t a g n e ) es t g l o b a l e m e n t

n o r d - s u d , m a i s m a r q u e d e s c h a n g e m e n t s d ' o r i e n t a t i o n q u i n e la r e n d e n t p a s r e c t i l i g n e . L es d e u x p u i t s

e n s u i v e n t l es v a r i a t i o n s , d o n t u n e s t p a r t i c u l i è r e m e n t d é s a x é p a r r a p p o r t à l a c h a p e l l e . L ' e n t r é e d e

c e l l e - c i, a p r è s u n p a s s a g e q u i l o n g e l e m u r s u d d e A 2 ( o u d e c e q u i a l l a i t d e v e n i r A 2 ) , p a r u n

p r e m i e r s e u i l , s ' o u v r e s u r u n c o u l o i r à l ' ai r l i b r e , a u m i l i e u d u q u e l , c ô t é n o r d , s e t r o u v e u n s e c o n d

s e u i l , e n t r é e d e l a l o n g u e s al l e d ' o f f r a n d e s . E n f o n c t i o n s d e ce s d o n n é e s , o n p e u t d o n c é v o q u e r d e u x

h y p o t h è s e s c o n t r a d i c t o i r e s ( f i g . 4 7 ) :

A . A 3 e s t l e p r e m i e r h y p o g é e d u s i t e . C u r i e u s e m e n t , s o n e n t r é e ( 1 E R s e u i l ) s e s i t u e s u r l e f l a n c

s u d d e l 'é p e r o n r o c h e u x , s i b i e n q u e , é t a n t d o n n é l a f o r m e d e la m o n t a g n e à c e t e n d r o i t , e l l e n e p e u t

ê t r e e n p l e i n e f a ç a d e ( c o m m e A 2 e t A 1 ) . L e r é s u l t a t e s t u n e c h a p e l l e - c o u l o i r t r è s e n r e t r a i t p a r

r a p p o r t a u flanc o u e s t d e l ' é p e r o n ( v o i r fig. 4 7 , h y p o t h è s e A ) . L a f a ç a d e a u r a i t é t é c o n ç u e d e m a n i è r e

n o n r e c t i l i g n e , e t l e s p u i t s d é s a x é s p o u r l a s u i v r e . O n p e u t d i f f i c i l e m e n t i m a g i n e r q u e l a c o u p e o p é r é e



C O R P U S

Mastaba-type à ch ap e l le en co u lo i r Hyp o gée -m astab a A 2 Hyp o gée -m astab a A 3

• Façade rupestre

I Partie souterraine

A1

A 2

0 5m

Fig. 46. Plan des hypogé es du secteur A d'Ham mami a.

(d'après El-Khouli, Kanawati, El-Hammamija, pl. 24a-b, 25, 31, 52).599

A 3

ii

i

i




Partie excavée en une phase

Projet d'excavat ion ?

Accès à la chapelle

A1

A 3S

A 2

?

Phase 1

Phase 2

Phase 3

0 0

Hypothèse B

Fig. 47. H ypo thè ses sur l'ordre d'in stal lati on des hypog ées du secte ur A.

(variations sur la coupe El-Khouli, Kanawati, El-Hammamiya, pl. 24b)

Hypothèse A

A 3



C O R P U S

à c e t e n d r o i t f u t p l a n i f i é e p o u r d e v e n i r u n e v r a i e f a ç a d e : l e p r o j e t a u r a i t c o n s i s t é à e n l e v e r u n e t r o p

g r a n d e m a s s e d e r o c h e r s , t r a v a i l i n u t i l e q u i p l u s e s t ( h y p o t h è s e A : p r o j e t 1 ) . I l f a u d r a i t a l o r s s u p p o s e r ,

s o i t q u e la c o u p e n e d e v a i t p a s ê t r e p l u s p r o f o n d e , s o i t q u e la f a ç a d e f u t t a i l l é e p l u s à l ' o u e s t ,

r e c t i l i g n e , q u ' A 2 n ' a u r a i t e u q u ' à r é u t i l i s e r t e l l e q u e l l e ( h y p o t h è s e A : p r o j e t 2 ). O n s e d e m a n d e a l o r s

à q u o i a u r a i t s e r v i l a « f a ç a d e» e m b r y o n n a i r e , e t p o u r q u o i l e s d e u x p u i t s d e A 3 s e r a i e n t si e n a r r i è r e

e t d ' o r i e n t a t i o n d é s a x é e .

B . A 2 e s t la p r e m i è r e t o m b e . E l l e s ' i n s t a l l e s u r l e v e r s a n t o u e s t , a c c è s le p l u s l o g i q u e d e p u i s l a

v a l l é e , a v e c u n e e n t r é e s u r c e t t e p a r t i e , e n p l e i n e f a ç a d e ( fi g. 4 7 h y p o t h è s e B : 1 ) . C ' e s t l a f o r m e d ' u n

m a s t a b a q u i e s t r e c h e r c h é e , e n t a i l l a n t l ' é p e r o n n o n s e u l e m e n t e n f a ç a d e , m a i s a u s s i s u r l e v e r s a n t

s u d , s c u l p t é c o m m e u n m u r v e r t i c a l . L e c o u l o i r à c i e l o u v e r t , à l ' e x t r é m i t é n o r d , c o m p l è t e l e d i s p o s i

t if . A 3 , s ' il v e u t s ' i n s t a l l e r s u r c e s i t e e x i g u , n ' a d ' a u t r e s o l u t i o n q u e d e s ' é t a b l i r e n c o n t r e b a s , e n

c h o i s i s s a n t d e s d i m e n s i o n s p l u s r é d u i t e s ( s o l u t i o n a d o p t é e p a r A 1 ), o u d e s ' i m p l a n t e r u n p e u p l u s

h a u t , a u p i e d d ' u n e s c a r p e m e n t t rè s d é c o u p é , e n c r e u s a n t u n h y p o g é e p l u s p r o f o n d é m e n t q u e A 2

(fig. 4 7 h y p o t h è s e B : 2 ) . C e t t e d e r n i è r e s o l u t i o n , r e t e n u e , l ' o b l i g e à c o n c e v o i r u n e e n t r é e e n r e t r a i t p a r

r a p p o r t à A 2 , a i n s i q u ' u n e f a ç a d e i r r é g u l i è r e , é t a n t d o n n é c e q u ' i l r e s t e d u v e r s a n t é r o d é , p u i s y

a d a p t e r s es d e u x p u i t s f u n é r a i r e s . Le s e m b l a n t d e f a ç a d e p o u r r a i t ê tr e é v e n t u e l l e m e n t u n r é s i d u d e

t a i l l e d u « t o i t » d e A 2 . Q u o i q u ' i l e n s o i t , A 3 e s t d a n s l ' i m p o s s i b i l i t é d e l e c r e u s e r p l u s p r o f o n d é m e n t ,

à m o i n s d e m u t i l e r A 2 , e t s 'y a d a p t e d e t o u t e f a ç o n c o m m e l ' i n d i q u e l ' o r i e n t a t i o n d e s e s p u i t s . O n

r e m a r q u e r a d ' a i l l e u r s q u e l a « f a ç a d e » c o ï n c i d e à p e u p r è s av e c l e m u r e s t d e A 2 .

T r o p d ' i n c o h é r e n c e s r e n d e n t l ' h y p o t h è s e A p e u p l a u s i b l e , c o n t r a i r e m e n t à l ' h y p o t h è s e B , s i b i e n

q u ' à s ' e n t e n i r à c e t a s p e c t d e s c h o s e s - f o n d a m e n t a l - A 2 e s t a n t é r i e u r e à A 3 , m ê m e s i l e l a p s d e

t e m p s e n t r e le s d e u x e s t s û r e m e n t t r è s r é d u i t .

2 . P a r e n t é

C h a q u e Kj.j-hnt r e p r é s e n t e d a n s s a t o m b e u n h o m o n y m e , si b i e n q u e l ' o n p e u t h é s i t e r s u r l ' o r d r e

d e l e u r s u c c e s s i o n . P o u r t a n t , c e l u i d e A 2 n ' e s t p a s d é s i g n é c o m m e fils , c o n t r a i r e m e n t à A 3 , c e q u e

K a n a w a t i i n t e r p r è t e c o m m e u n é l é m e n t f a v o r a b l e à l ' o r d r e A 3 -A 2 , e t q u e r e n f o r c e r a i t l e f a it q u ' e n

A 2, l e fil s a î n é e s t n o m m é R'-htp, p r o b a b l e m e n t i d e n t i q u e a u p r o p r i é t a i r e d e l ' h y p o g é e C 5 ( E l - K h o u li ,

K a n a w a t i , op. cit., p . 1 2) . S i l ' o n r e t i e n t l a s u c c e s s i o n A 2 -C 5 , e t p u i s q u e A 2 e t A 3 s o n t t r è s l i é s , p a r

l ' e m p l a c e m e n t a u m o i n s , o n i m a g i n e m o i n s a i s é m e n t l ' e n c h a î n e m e n t A 2 -C 5-A 3 q u e A 3-A 2 -C 5 .

L ' a r g u m e n t n ' e st p a s a b s o l u , a v ec c e q u e l 'o n s a i t d e s p h é n o m è n e s d ' h o m o n y m i e d a n s u n e m ê m e

f a m i l l e , e t p a r t i c u l i è r e m e n t s u r c e s i t e ( v o i r c i - d e s s o u s ) . L e d é b a t p o r t e e f f e c t i v e m e n t a u s s i s u r l ' i n t e r

p r é t a t i o n d e s h o m o n y m i e s r e l e v é e s (ibid., p . 1 2 -1 3 ) . Kj.j-hnt d e A 2 e s t l ' é p o u x d ' u n e d a m e )wfj, q u i e s t

a u s s i l e n o m d ' u n e f i l l e d e Kj.j-hnt d e A 3 . P o u r B a e r, A 3 a u r a i t h o n o r é s a m è r e e n d o n n a n t s o n n o m

à u n e d e s e s fi lle s, c e q u i a p p u i e r a i t l a s u c c e s s i o n A 3 -A 2 . K a n a w a t i , q u a n t à l u i , p r é f è r e s u p p o s e r à

p r o p o s d e s d e u x )wfj q u e , « p r e s u m a b l y of t h e s a m e g e n e r a t i o n a n d m i l i e u , b o t h w o m e n w e r e p e r h a p s

n a m e d a f te r a p r o m i n e n t p e r s o n a l i t y of t h e i r t i m e » (ibid., p . 1 3) . A 2 , fil s d e A 3 , a u r a i t d o n c é p o u s é

u n e f e m m e h o m o n y m e d ' u n e d e s e s s o e u r s . 11 e s t p e u t - ê t r e p l u s s i m p l e d ' e n v i s a g e r l a t r a n s m i s s i o n d u

n o m d ' u n e g é n é r a t i o n à l ' a u t r e , e x p l i c a t i o n q u ' u n e a u t r e h o m o n y m i e p o u r r a i t é t a y er . P l u s i e u r s s t a t u e s

601




o n t é t é s c u l p t é e s d a n s l e r o c l e l o n g d u m u r e s t d e A 2 (ibid., p . 4 4 - 4 6 ) . E l l e s r e p r é s e n t e n t l e p l u s

s o u v e n t u n c o u p l e d e b o u t , s a n s d o u t e le p r o p r i é t a i r e e t s o n é p o u s e , i d e n t if i é s p a r l ' a r c h i t r a v e s i t u é e

a u - d e s s u s d e la s é r i e . S e u l e s d e u x s t a t u e s d i s t a n t e s l ' u n e d e l 'a u t r e r e p r é s e n t e n t u n p e r s o n n a g e a s s i s.

C e l l e q u i a é t é n u m é r o t é e V I I I p a r le s f o u i l l e u r s r e p r é s e n t e u n e f e m m e , i d e n t i f i ée c o m m e / / / . / rht nswt

Hrdt (ibid., p l . 1 6c e t 4 9 b ) . K a n a w a t i s u p p o s e q u ' i l s'agit d ' u n e s œ u r d e Kj.j-hnt, s u r t o u t q u ' u n e

h o m o n y m e e s t r e p r é s e n t é e c h e z A 3 , fille d u p r o p r i é t a i r e . Kj.j-hnt d e A 2 , f r è r e d e c e l l e - c i, s e r a i t d o n c

l e f i l s d e A 3 . L e p r o b l è m e e s t q u e snt.f e s t t r è s r a r e m e n t e m p l o y é d a n s l e s i n s c r i p t i o n s , si c e n ' e s t sn(t)

dt.f, d ' u n s e n s q u i d é b o r d e l e c a d r e r e s t r e i n t d e l a p a r e n t é . O r , l a p o s i t i o n p r é é m i n e n t e d e c e t t e

f e m m e , a c c o m p a g n é e , d a n s u n e n i c h e à s a g a u c h e , d e l a r e p r é s e n t a t i o n e n p e t i t e t a i l le d ' u n h o m m e

d ' âg e m û r ( s o n p a g n e es t d e m ê m e t y p e q u e c e l u i d u p r o p r i é t a i r e ) , i n c i t e n t à y v o i r u n e r e p r é s e n t a t i o n

d e l a m è r e e t d u f i l s : i l f a u d r a i t a l o r s r e s t i t u e r l e p l u s c l a s s i q u e mwt.f. Kj.j-hnt d e A 2 a u r a i t d o n c

n o m m é d e u x d e s e s fi ll es e n f o n c t i o n d u n o m d e s a m è r e ( ? ) e t d e sa f e m m e . Si c ' e s t b i e n d e la m è r e

q u ' i l s'agit, t o u t d o u t e s e r a i t d ' a i l l e u r s l e v é s u r l ' o r d r e p è r e - f i l s , p u i s q u e l ' é p o u s e d e Kj.j-hnt d e A 3 ,

n o m m é e Hnt-kjw.s, n e s a u r a i t ê t r e l a m è r e d e A 2 , H r d t . L ' o r d r e s e r a i t d o n c A 2 -A 3 . P a r p r u d e n c e

c e p e n d a n t , i l v a u t m i e u x é v i t er d e c o n s i d é r e r c e t a r g u m e n t c o m m e décisif.

3 . L e s t i t r e s

L e s d e u x Kj.j-hnt p o r t e n t d e s t i t r e s t r è s s i m i l a i r e s . A 2 e s t , c e p e n d a n t , l e s e u l zJ nswt p a r m i l e s

p e r s o n n a g e s e n t e r r é s à H a m m a m i a , t a n d i s q u ' i l n e p o r t e p a s ssm-tJ, u n t i t r e c a r a c t é r i s t i q u e d u g r o u p e

e t d e l ' a d m i n i s t r a t i o n p r o v i n c i a l e s o u s l e s I V e e t V e d y n a s t i e s ( c f . F i s c h e r , Dendera, p . 9 - 1 0 ; M a r t i n -

P a r d e y , Provinzialverwaltung, p . 5 7 - 6 3 ) . O n l e r e t r o u v e p o u r Kj.j-m-nfrt c h e z s o n p è r e R'-htp e n C 5

( E l - K h o u l i , K a n a w a t i , op. cit., p . 7 2 ) . L a t o m b e d e R ' -h t p e s t t r è s m u t i l é e , m a i s o n p e u t s u p p o s e r q u ' i l

p o r t a l u i a u s s i c e t i t r e , s i b i e n q u ' i l s e m b l e c a r a c t é r i s e r , a v e c jmj-r wpwt, l es h a u t s f o n c t i o n n a i r e s d u

s i t e . D a n s c e t t e p e r s p e c t i v e , i l e s t p l u s l o g i q u e d ' e n v i s a g e r l a c o n t i n u i t é ( A 2 s a n s , A 3 a v e c , a i n s i

q u e l e s a u t r e s g r a n d s p e r s o n n a g e s d e la n é c r o p o l e ) p l u t ô t q u e la r u p t u r e ( A 3 , p u i s i n t e r r u p t i o n

a v e c A 2 ) .

4 . L ' i c o n o g r a p h i e

A u - d e l à d e s s i m i l i t u d e s d a n s la d é c o r a t i o n d e s d e u x t o m b e s , c e r t a i n s c r i t è r e s figurés r a p p r o c h e n t

l ' u n e d ' e l l e s d e s d é b u t s d e l a I V e d y n a s t i e . Kj.j-hnt d e A 2 e s t le s e u l à ê t r e r e p r é s e n t é a v e c u n e s o r t e

d e g a i n e e n p e a u d e l é o p a r d (ibid., p l . 4 6 e t 4 9 a ) . I l s'agit d u c r i t è r e 3 8 d e C h e r p i o n , p o u r l e q u e lR ê d j e d e f e s t , d a n s l a c a p i t a l e , l e d e r n i e r c a r t o u c h e a t t e s t é (Mastabas et hypogées, p . 18 5 ) . D a n s l e m ê m e

o r d r e d ' i d é e s , l e s p a i n s r e p r é s e n t é s e n A 2 s o n t t o u j o u r s d u t y p e le p l u s a n c i e n , c ' e st - à -d i r e c o u r t s e t

e n f o r m e d e b r i o c h e ( E l - K h o u l i , K a n a w a t i , op. cit., p l . 3 8 , 3 9 , 4 3 , 4 6 , 4 7 , 5 0 ) , a t t e s t é s j u s q u ' à N é f e r i r k a r ê ,

e t p a r t i c u l i è r e m e n t e n v o g u e d e S n é f r o u à R ê k h a e f ( C h e r p i o n , op. cit., p . 1 6 5 - 1 6 6 ) . C e u x d e A 3 s o n t

p l u s h a u t s ( E l - K h o u l i , K a n a w a t i , op. cit., p l . 6 5 , 5 9 ) , c r i t è r e s 17 e t 1 8 d e C h e r p i o n . D e m ê m e , l e s

c o u s s i n s d e A 2 s o n t p r e s q u e t o u s l o n g s ( E l - K h o u l i , K a n a w a t i , op. cit., p l . 3 8 , 3 9 , 4 3 , 4 6 , 4 7 ; e x c e p t i o n

p l . 4 0 ) , c o r r e s p o n d a n t a u c r i t è r e 2 d e C h e r p i o n (op. cit., p . 1 4 7 ), a l o r s q u ' i l s s o n t p l u s v a r i é s e n A 3 ,

l o n g s ( c r i t è r e 2 : E l - K h o u l i , K a n a w a t i , op. cit., p l . 5 9 , 6 3 , 6 5 ) o u c o u r t s ( c r i t è r e 3 ; ibid., p l . 6 6 , 6 7 , 7 0 ) .

L ' a r g u m e n t n ' e s t p a s décisif, p u i s q u e c e s d i v e r s t y p e s c o e x i s t e n t s o u s l a I V

e

d y n a s t i e , m a i s i l e s t

602



C O R P U S

r e m a r q u a b l e q u e A 2 a ff ic he c e u x q u i o n t é t é l es p l u s a n c i e n n e m e n t c r é é s , t a n d i s q u e A 3 m o n t r e d e s

v a r i a t i o n s q u i s o n t u n p e u p l u s r é c e n t e s e t d ' u n e d u r é e d e v i e p l u s l o n g u e .

E n fin d e c o m p t e , l es é l é m e n t s f a v o r a b l e s à l ' a n t é r i o r i t é d e A 2 p a r r a p p o r t à A 3 s o n t l e s p l u s

n o m b r e u x . L es a r g u m e n t s s u r l a p a r e n t é , l e m i e u x à m ê m e d e f ai re p e n c h e r l a b a l a n c e d a n s l ' a u t r e

s e n s , s o n t t e m p é r é s p a r l ' i m p o r t a n c e d u p h é n o m è n e d ' h o m o n y m i e q u i b r o u i l l e l e s c a r t e s , e t p a r

l ' a n a l y s e a r c h é o l o g i q u e , q u i f a v o r is e , à m o n a v i s , l a s u c c e s s i o n A 2 -A 3 .

DIV ER S . L e t i t r e d e ZJ nswt a é t é e f fa c é a p r è s la d é c o r a t i o n d e la t o m b e ( E l - K h o u l i , K a n a w a t i ,

op. cit., p . 1 8) . L e m ê m e p h é n o m è n e s'est p r o d u i t p o u r s o n é p o u s e Jwfj [1 2 ] .

[ 2 4 3 ] Kj.j-ddd

Tombe rupestre dans la nécropole orientale d e G î z a , partie nord d e l 'escarpement oriental .

P M 2 1 1 . N o n publié (fouil les d u Service d e s A n t i q u i t é s ) .

F i n IV e à d é b u t V e dynast ie ( ? )

S c h m i t z , p. 3 4 5 ( 3 6 8 ) .

TITRES. htmw ntr ( ? ) , ZJ nswt ( ? ) , ZJ nswt nj H T . / .

DA TA TIO N . L e s t o m b e s r u p e s t r e s d u s e c t e u r o n t é t é d a t é e s d e s V e - V l e d y n a s t i e s ( c f . P M 2 1 1 -2 1 4 ) . L a

d a t a t i o n d e b e a u c o u p d ' e n t r e e l l e s n e p e u t ê t r e p r é c i s é e , f a u t e d ' i n s c r i p t i o n s e t d e d é c o r a t i o n

s u f fi s a n te s . C e r t a i n e s s o n t i n d u b i t a b l e m e n t d e l a I V e d y n a s t i e , c o m m e Mrjj-Hwfw [ 8 0 ] , d o n t u n t e x t e

é v o q u e la c o n s t r u c t i o n d e l a t o m b e s o u s M e n k a o u r ê ( v o ir à c e n u m é r o ) , ce q u i n ' a p o u r t a n t p a s

e m p ê c h é d e l a s i t u e r s o u s l a V e d y n a s t i e o u p l u s ! D a n s l e m ê m e s e c te u r , Kj j (L G 6 9 , P M 2 1 1 ) a e x e rc é

d e s f o n c t i o n s à l a p y r a m i d e d e K h o u f o u , e t, p l u s i n t é r e s s a n t , Nj-kJw-Hr (F a k h r y n ° 1, P M 2 1 3 ) a u

m a s t a b a d e C h e p s e s k a f . L e r a n g d e rh nswt e s t f r é q u e n t d a n s c e s e c t e u r , a l o r s q u ' o n a t t e n d r a i t sps nswt

s ' i l s ' a g i s s a i t d e l a V I e d y n a s t i e . S m i t h p r é c i s e q u e l a t o m b e d e Kj.j-ddd s e r a i t u n e d e s r a r e s à ê t r e

d é c o r é e s e n « h e a v y b o l d s t y l e » p o u r l a V e d y n a s t i e ( S c u l p t u r e, p . 1 8 9 ) . I l c i t e T n t ; c o m m e p a r a l l è l e

( s e c t e u r d e L G 6 8 , P M 2 1 0 ), q u ' i l c o m p a r e p o u r t a n t à d e s m o n u m e n t s d u d é b u t d e la I V e d y n a s t i e . I l

m e n t i o n n e a u s s i 'nh-R'-h'.f (G : EF : G 7 9 4 8 , P M 2 0 7 - 2 0 8 ) , q u ' i l f a u t p l u t ô t f ixer v e r s R ê k h a e f - M e n k a o u r ê

e n f o n c t i o n d e s c r i t è r e s d e C h e r p i o n ( l i s t e op. cit., p . 2 2 6 ) . Il e s t a i n s i t r è s p r o b a b l e q u e l a t o m b e d eKj.j-ddd d o iv e ê t r e d a t é e d e l a f i n d e l a IV e d y n a s t i e , M e n k a o u r ê o u C h e p s e s ka f .

DIV ER S . D é c r i t e p a r R e i s n e r s o u s l a d é n o m i n a t i o n « S e r v i c e n " 1» ( R G , p . 2 4 3 ; v o i r a u s s i S m i t h ,

Sculpture, p . 4 1 2 ) , e l l e se s i t u e r a i t d a n s l e s e c t e u r d e l a c h a u s s é e d e K h o u f o u , f o u i l l é p a r

L e p s i u s ( LG 6 9 - 7 0 ) e t F a k h r y (Sept tombeaux, passim). E l le n e c o r r e s p o n d c e p e n d a n t p a s à l a t o m b e

n ° 1 d e F a k h r y ( i l s'agit d e 'nh-wd.s, P M 2 1 3 ) ; d e m ê m e , c e ll e q u e R e i s n e r d é c r i t c o m m e « n° 2» es t la

t o m b e F a k h r y n ° 7 (cf. PM 2 14 ) . L e M F A c o n s e r v e d i v e r s c l i c h é s q u i m o n t r e n t l a p r o g r e s s i o n d e l a

f o u i l l e , e t l ' o n p e u t s e d e m a n d e r s i l ' é q u i p e d e B o s t o n e l l e - m ê m e n 'y a p a s p a r t i c i p é , d ' o ù l ' a d o p t i o n

d ' u n e n o u v e l l e n u m é r o t a t i o n . L e t r a v a il d u S e r v i c e d e s A n t i q u i t é s s 'e f fe c tu a d ' a i l l e u r s e n t r e 1 9 3 2 e t

603



FAMILLE ROYALE ET POUVOIR SOUS L'ANCIEN EMPIRE ÉGYPTIEN

1 9 3 4 t a n d i s que les p h o t o g r a p h i e s f u r e n t p r i s e s e n n o v e m b r e - d é c e m b r e 1 9 35 . S m i t h i n d i q u e au s s i que

l a t o m b e est p r o c h e d ' u n g r o u p e f o u i l l é par le S e r v i c e de s A n t i q u i t é s , ce qui s u p p o s e que la f o u i l l e

n ' a p e u t - ê t r e pas été c o n d u i t e pa r c e l u i - c i (op. cit., 189 n. 1). Le no m d u p r o p r i é t a i r e , d o n t la g r a p h i e

n ' é t a i t pa s é t a b l i e e n d e h o r s de la t r a n s c r i p t i o n d o n n é e pa r R e i s n e r (i e. « K a z e d e d » ) , a p p a r a î t sur la

p h o t o g r a p h i e (MFA) du t a m b o u r d ' e n t r é e d é c o u v e r t p a r m i le s d é c o m b r e s :

L a r é d u p l i c a t i o n du d de dd est une f o r m e c o n n u e , d o n t le s e x e m p l e s se c a n t o n n e n t à une

s t r u c t u r e a d j e c t i f + ddd + d i e u a n t é p o s é , que R a n k e t r a d u i t «... ( g r o O , s c h ö n ) ist es, da ß G o t t X d a u e r t »

( R a n k e , PN I, p. 82, n° 6 et p. 2 0 1 , n° 9, a v e c c o r r e c t i o n s e n PN II, p. 34 9 et 370) . Le no m es t p r é c é d é

d u t i t r e de jy n s w t nj ht.f. Un f r a g m e n t d é c o u v e r t d a n s le s e c t e u r p o r t e une l i g n e d ' i n s c r i p t i o n e n

c r e u x : y nswt htmw ntr /// ( M F A , n é g a t i f A 7 0 0 8 ) , qui p o u r r a i t a p p a r t e n i r à la m ê m e t o m b e .

Kj(.j)-gm.n(.j). V o i r c i - a p r è s Gm.n(.j)-kj(.j).

[ 2 4 4 ] Gm.n(.j)-kj(.j) Mmj

Mastaba LS 10 dans la nécropole de T é t i , S a q q a r a .

P M 5 2 1 - 5 2 5 . Vo n B i s s i n g , Gem-ni-kai, passim; F i r t h , G u n n , TPC 1, p. 2 0 - 2 1 .

T é t i .

Baer n° 548, Strudwick n° 151, Harpur n° 534.

Martin-Pardey, LÀ III, col. 2 9 0 - 2 9 1 .

TITRES . ( S é l e c t i o n ) jmj-r prwj-nw b, jmj-r prwj-hd, jmj-r njwt Dd-swt-Ttj, jmj-r hwt wrwt ssw, jmj-r zs '

nswt, jmj-r sm rw mhjt, jmj-r snwtj, jmj-r gswj-pr, jmj-r kjt nbt nt nswt, jrj-p't, jrj nfr-hjt, wr ms

Jwnw, hJtj-', hrj-hb hrj-tp, smr w'tj, shd hmw-ntr Dd-swt-Ttj, shd Dd-swt-Ttj (sic?), Ujtj z-ib Utj (var. mj').

DATATION . L o c a l i s a t i o n , t i t r e s et o n o m a s t i q u e ne l a i s s e n t pas de d o u t e sur la d a t e , le r è g n e d e T é t i .

L ' a c c o r d es t g é n é r a l sur ce p o i n t . L ' i c o n o g r a p h i e le c o n f o r t e , a v e c une e s t i m a t i o n T é t i - P é p i 1 e r

( C h e r p i o n , Mastabas et hypogées, p. 230, l i s t e de s c r i t è r e s ) . La c a r r i è r e d e Qm.n.j-kj.j p e u t ê t r e g r o s s i è r e

m e n t r e c o n s t i t u é e g r â c e à sa b i o g r a p h i e , a f f i c h é e sur la f a ç a d e d u m a s t a b a (Urk. I, 1 9 4 - 1 9 6 ; E d e l , MIO

1, 1953, p. 2 1 0 - 2 2 6 ; R o c c a t i , Littérature, p. 1 3 9 - 1 4 1 ) . E l l e é v o q u e se s d é b u t s s o u s D j e d k a r ê ( p a s s a g e

l a c u n a i r e ) , un r ô l e d e 'd-mr n z^b s o u s O u n a s , p u i s un e p r o m o t i o n s o u s T é t i , qui dut ê t r e l ' a c c è s a u

v i z i r a t . E l l e i n t e r v i n t p e u t - ê t r e a u d é b u t de ce r è g n e ( S t r u d w i c k , A d m i n i s t r a t i o n , p. 155), p u i s q u e

l ' a c c e s s i o n a u p o u v o i r de ce roi y est m e n t i o n n é e : swdj.n hm n Tt; 'nh dt r hnw, «la M a j e s t é d e T é t i ,

q u ' i l v i ve é t e r n e l l e m e n t , p a r v i n t à la r é s i d e n c e » (Urk. I, 194, 12).

PARENTÉ . É p o u x de la f i l le roya le Nwb-ht-Nbtj Zszst [111] , u ne fille d e T é t i . D e u x f i l s a î n é s s o n t

r e p r é s e n t é s , ' n h - T t j , t i t r é f d - m r n £JFC>, et Gm.n.j-jkj.j], zs n z^b, le nom de ce d e r n i e r

é t a n t s o u v e n t ef f ac é .

604



C O R P U S

[ 2 4 5 ] Ttj

Mastaba M 15, secteur à l'est de la pyramide de Pépi II, Saqqara-Sud.

PM 684. Jéquier, Pepi H, t. III, p. 67-76, fig. 69-71.

Fin d u règne de Pépi II.

Baer n° 560, Schmitz , p. 93-94 (369) , Strudwick n° 156.

TITRES. jmj-r prwj-hd, jmj-r njwt Mn-'nh-Nfr-k j-R' Ppjj, jmj-r njwt Mn-nfr-Mrjj-R' Pp)j, )mj-r zs ' nswt,

)mj-r zsw, jmj-r snwtj, jmj-r gs-pr, jmj-r gswj-pr, jrj-p't, jt ntr, 'j DWJW, wt }npw, hjtj-', hqj Bjt,

hqj hwt, hts )npw?, hw-', hrp jjt nbt ntrt, hrp jmjw ntrw, hrp sndjt nbt, htmw bjtj, hrj-hb, hrj-hb hrj-tp, ZJ

nswt, ZJ nswt smsw, zs mdjt ntr, sm, smr w'tj, smsw snwt, sdtj nswt, Ujtj zJb tJtj.

DA TA TIO N. L'accord est généra l pour dater le m a s t a b a d e la fin d u règne d e Pépi 11 (Jéquier, op. cit.,

p . 76; Kees, Vezirat, p. 48-49; Helck, Beamtentitel, p. 142; Baer, Rank a nd Ti t le , p. 295,

n° 5 6 0 ; S t ru d wi ck , Administration, p. 158), é t a n t d o n n é la l o ca l i s a t i o n , le s noms royaux dans le s t i t res

du vizir et la d é c o u v e r t e d ' u n d éc re t de ce souvera in (Goedicke , Kôn. Dok., p. 156-157, JE 6 3 3 9 8 ) . La

l o ca l i s a t i o n est tou tefo i s u n argument t rompeur , pu i sque F i scher , in Études Lauer, p. 179-182, a m o n t r é

q u e d e n o m b r e u s e s t o m b e s d u s ec t eu r d a t a i en t de la PPL

PARENTÉ. J éq u i e r le r a t t ach e à la famil le royale, mais exclut qu 'i l soi t u n fils d u roi en r a i s o n d e

l ' absence d e l ' ép i t h è t e d e p a t e r n i t é nj ht.f (op. cit., p. 73-74). Schmitz le classe parmi le s

«pr inces t i tu la i res» por tan t ZJ nswt e n ra i son de sa charge d e vizir (Kônigssohn, p. 93-94 et 165). L'un et

l ' au t re ra i sonnements res ten t f rag i les .

DIV ER S . Jéquier ins i s te s ur cer ta ines caractér i s t iques qu ' i l cons idère comme royales dans le m as t ab a

de Ttj, e n p a r t i cu l i e r la p rés en ce d 'u n e an t i ch am b re d an s la d e s c e n d e r i e q ui m è n e au

caveau (op. cit., p. 70).

[ 2 4 6 ] jntj*

Document testamentaire, su r pierre, provenance in con n u e .

Goedicke, Rechtsinschriften, p. 108-112, pl. 11b (Berlin 14108).Peut-être IV e dynast ie .

T I T R E . hm-kj.

DA TA TIO N. La provenance n 'es t pa s co n n u e , m a i s il est probable qu 'i l s 'agisse de la n éc ro p o l e o r i en t a l e

de Gîza compte tenu de la m e n t i o n d e Htp-hr.s I r e (Goedicke , op. cit., p. 108-109). La d a t e la

p l u s v ra i s em b l ab l e es t d o n c la IV e d y n as t i e , et non la V e c o m m e le suggère Goedicke sur des a r g u m e n t s

f r a g i l e s , ni a fortiori la VI e , écartée avec raison pa r Goedecken , Meten , p. 176-177, 22 8 n. 25.

PARENTÉ. Le d o cu m en t c i t e au s s i sa fille Ppj*. hmt-kj.

605



FAMILLE ROYALE ET P OU V OI R S OU S L ' A N C I E N EMPIRE ÉGYPTIEN

D I V E R S . L'en-tête d u d o c u m e n t , e n plus ieurs l ignes , por te mwt nswt Htp-hr.s dt p u i s le nom de Tntj

et de sa fille. Ils se r é c l a m e n t d o n c de la fondat ion funéra i re de la «mère royale Htp-hr.s»,

sans doute Htp-hr.s I r e [162] (d oc . 3 d e cette fiche), à laquel le cet te famil le d e prêt res funéra i res é ta i t

a t t a c h é e . Peut-être est-ce la v o l o n t é d e conf i rmer Ppj d a n s se s fo n c t i o n s (et revenus) qui a m o t i v é

l'affichage de ce t ex t e ; on le c o m p a r e r a à cet égard à ce l u i de la famil le de )hj [26].

[ 2 4 7 ] TNTT

1 : Tombe dans la nécropole occidentale de Gîza, peut-être à l'est de G 4 8 4 0 .

PM 139. C ur to , Scavi, p. 61 (d), fig.17.2: Représentée sur la fausse-porte de Wnst [48], G 4 8 4 0 .

JG I, fig. 63.

Seconde moit ié de la IVE dynast ie .

Schmitz , p. 113-114 (369), Harpur n° 288.

T I T R E S . rht nswt (2), Z*'T NSWT (var. mrt.f).

DA TA TIO N. L' iconographie , à n'en juger que d 'après la pl. 16 de Curto , d i f f i c i l ement l i s ib le , ne p e r m e t

pas d e préci ser davantage la d a t e h ab i t u e l l em en t r e t en u e , en t r e fin IVe et d é b u t V E d y n as t i e

(PM). C e p e n d a n t , à l 'aide d e s m o n u m e n t s de Wnst [48] et de Whm-n/rt [49], un e d a t e an t é r i eu re au

d é b u t de la V e d y n as t i e est p r o b a b l e .

PARENTÉ. Elle serait la fille d e Wnst [48] et la s œ u r de Whm-nfrt [49]; voir à celles-ci.

[ 2 4 8 ] DW J-N(.J)-R'

1: Mastaba G 5110 (LG 44), nécropole occidentale de Gîza.

PM 148. Public atio n très inc ompl ète (fouilles de Reisner).

2 : Cit é che z Hmt-mv [1 82 ]? Voir cet te fiche.

Rêkhaef o u Menkaourê.

Strudwick n° 161, Harpur n° 294.

TITRES. jrnj-jz, jrj-p't, 'J D W J W , 'd-mr wh'w, wr jdt, fwjr djw pr-[Dhwtj], wt )npw, mn/'w Nhn, mdh

jms, mdh zsw nswt, mdh AÀ, r P nb, hJtj-', hm-ntr Hr }npw hntjwj pr smswt, hrj-wdb m hwt-

'nh, hrj-tp Nhb, hw-', hrp jJts km, [hrp] 'h, hrp tjs bjtj, hrj-hb hrj-tp, hrj-tp nswt m prwj, zs NSWT NJ ht . / ,zs mdjt ntr, smj / / / , [smr] w'[tj]?, Ujtj z-!b Utj.

DA TA TIO N. C'est d u règne d e M e n k a o u r ê que l'on d a t e h a b i t u e l l e m e n t la t o m b e et l 'accès a u viz i ra t

de DwJ-n(.j)-R' 1 6 9 . L 'a rg u m en t fo n d am en t a l en est sa pos i t ion supposée dans l 'a rbre généa

l o g i q u e des rois de la IVe d y n as t i e (§ p a t en t é ) , ce qui est très fragile. D ' ap rès la d i s cu s s i o n m en ée au

c h a p . 1, p . 60, un e date sous Menkaourê es t cer tes p robable , mais sans écar ter une poss ib i l i t é sous

Rêkhaef.

Sur la lecture de ce nom c o m m e u n impératif, «Priez Rê pour moi!», voir FISCHER, Varia Nova, p. 68.

606



C O R P U S

PARENTÉ . L ' i n c l u s i o n d e D w j - n - R ' a u s e i n d e s a r b r e s g é n é a l o g i q u e s d e l a I V e d y n a s t i e d é p e n d d u

b i e n - f o n d é d e s o n i d e n t i f i c a t i o n a v e c l e p e r s o n n a g e n o m m é Dwj-R' [ 2 5 0 ] , r e p r é s e n t é d a n s

l a t o m b e d e s a m è r e Mr.s-'nh III [ 7 6 ] , t e l l e q u ' e l l e a é t é p r o p o s é e p a r R e i s n e r ( M y c e r i n u s , p . 2 4 2 (7 ) e t

R G , p . 2 1 8 ( 31 ) ) e t p l u s i e u r s f o i s r e p r i s e d e p u i s ( R S G , p . 1 1 ; C u r t o , Scavi, p . 7 2 ; PM 1 9 8 ) . S t r u d w i c k a

m o n t r é q u ' i l f a ll a i t r e j e t e r c e t t e i d e n t i f i c a t i o n , à l ' a id e d e s o l i d e s a r g u m e n t s c o m m e la g r a p h i e d u

n o m , l e s t i t r e s o u l a l o c a l i s a t i o n d e l a t o m b e (Administration, p . 1 6 2 ) . A v e c u n e d a t e a n t é r i e u r e à l a fin

de l a I V e d y n a s t i e , il s u p p o s e p r o b a b l e q u e l e p e r s o n n a g e s o i t u n f ils d e K h o u f o u . C e t t e h y p o t h è s e ,

p o u r t a n t , a s u s c i t é à s o n t o u r d e s o b j e c t i o n s , e n a r g u a n t q u e le s v a r i a t i o n s d a n s l a g r a p h i e d ' u n n o m

s o n t u n p h é n o m è n e c o n n u (H a r p u r , Décoration, p . 2 4 9 , n . 4 . 5 ) . P a r p r u d e n c e , i l m e p a r a î t p r é f é r a b l e

d e m a i n t e n i r la d i s t i n c t i o n o p é r é e p a r S t r u d w i c k , s u r t o u t q u ' i l e x i s t e a u s s i u n a u t r e ( ? ) Dwj-R' [ 251 ] ,

g é n é r a l e m e n t o u b l i é p a r l e s c o m m e n t a t e u r s .

D I V E R S . L es t i t r e s o n t é té r a s s e m b l é s p a r S t r u d w i c k à p a r t i r d e s d o c u m e n t s t r è s

f r a g m e n t a i r e s d e l a t o m b e (loc. cit.). S u r la b a s e d e s es e x c e l l e n t e s r e s t i t u

t i o n s , u n e n o u v e l l e l e c t u r e d e s a r c h i v e s d e R e i s n e r m e p e r m e t d ' e n c o m p l é t e r l a

l i s t e , à l ' a i d e d e d e u x f r a g m e n t s . L e p r e m i e r p o r t e mdh jms, u n t i t r e r a r e , e n d é b u t

d e 3 e c o l o n n e e t c o n f i r m e l a p r é s e n c e d e 'd-mr wh'w ( a r c h i v e s M F A , n é g a t i f s C 9 3 2 0

e t B 8 1 2 8 ) . L e s e c o n d c o n s e r v e l e s i g n e d u p a l a i s 'h ( G a r d i n e r O U ) , s a n s d o u t e p o u r

[hrp] 'h, e t l a p o i n t e d u h a r p o n ( i b id . , T 2 1 ) , q u i , e n r e s t i t u a n t [smr] w'[tj], c o m p l é t e

r a i t l a s é r i e d e s p l u s h a u t s t i t r e s h o n o r i f i q u e s a p r è s jrj-p't e t hjtj-' ( n é g a ti f C 1 4 3 0 3 ) . O n p o u r r a i t

é v i d e m m e n t e n v i s a g e r a u s s i u n t i t r e d é b u t a n t p a r w' , c o m m e w' wrw hb.

L a m e n t i o n c h e z Hmt-nw e s t t r è s h y p o t h é t i q u e , v o i r e i m p r o b a b l e . L ' e m p l a c e m e n t d i s p o n i b l e p o u r

y r e s t i t u e r l e n o m d e Dwj-(n)-R' e s t i n s u f f i s a n t ; v o i r à [ 1 8 2 ] .

[ 2 4 9 ] Dws-n(.j)-Hr

Mastaba G 7550 ( LG 5 8 ) dans la nécropole orientale d e G î z a .

P M 2 0 0 . Publication incomplète (fouil les d e R e i s n e r ) ; voir LD Text I , p . 8 3 - 8 4 ; LD 1 1 , p l . 8 2 .Deuxième moit ié de la IV e dynast ie ( R ê k h a e f ? ) .Baer n ° 2 9 5 , S c h m i t z , p . 6 6 ( 3 6 9 ) , Harpur n " 2 9 5 .

TITRES. ZJ nswt nj ht.f mrjj.f, smr n jt.f; n b jmjh hr jt.f.

DATATION . B i e n q u e R e i s n e r c o n s i d é r a i t q u e l a d é c o r a t i o n d u m a s t a b a d a t a i t d e l a fin d u r è g n e d e

R ê k h a e f ( R G , p . 3 3 4 ) , c e t t e e s t i m a t i o n a é t é a b a i s s é e à la fin d e l a I V e d y n a s t i e e t m ê m e

p l u s t a r d p a r B a e r , p a r c o m p a r a i s o n a v e c l e m a s t a b a d e Mnw-dd.f [ 7 1 ] ( R a n k and Title, p . 1 5 4 - 1 5 5 ,

n ° 2 9 5 ; P M 2 0 0 : M e n k a o u r ê ) . L a c o m p a r a i s o n a v e c c e t t e t o m b e - c i , p o u r t a n t , p e u t a u s s i b i e n a u t o r i s e r

l e r è g n e d e Rêkhaef.

607




PARENTÉ . Ce serait u n fils d e Ks.j-w'b [230] et de Htp-hr.s II [163] d'après Reisner (RG, p. 208), ce que

reprennent PM e t Harpur (Décoration, t able 2.25, et p. 242, généalogie 2), alors qu'aucun

élément ne permet d e fonder cette reconstitution. Voir le s critiques justifiées d e Baer (loc. cit.), qui y

oppose le s t i tres (ZJ nswt, épi thè te e n n jt.f), et de Strudwick (loc. cit.), qui émet l'hypothèse qu'il s'agit

probablement d ' u n fils d e Khoufou, ce que Schmitz supposait déjà (Kônigssohn, p. 66).

[ 2 5 0 ] DWJ-R'

1 : Représenté chez sa mère Mr.s-'nh III |76], nécropole orientale de Gîza.

PM 198. D unham, S i mpson, Mersyankh 11/, fig. 6.

2 : Probablement représenté chez Nb.j-m-jhtj [ 1 1 3 ] , nécropole centrale de Gîza.

PM 231. SHG IV, fig. 81.

Mil ieu de la IVe dynast ie .

Schmitz, p. 343 (369).

T I T R E S . ZJ N S W T NJ HT.F (1, 2).

PARENTÉ . Fils d e Mr.s-'nh III [76] et donc d e Rêkhaef, il est sans doute u n frère d e Nb.j-m-jhtj [113].

D I V E R S . Le nom d u doc . 2 est mut i lé : DWJ-// / .

Le rapprochement avec DwJ-n-R' [248] est cri t iquable, voir à ce dernier. Pour u n homonyme, peut-

être le même personnage, voir ci-après [251].

[ 2 5 1 ] DWJ-R'

Cité sur la fausse-porte de sa fille Nfr-htp.s, tombe annexe G 3098b, nécropole occidentale de Gîza.

PM 9 9 . Fisher, Minor Cemetery, p. 139-140 (10-11), fig. 129 (Phi ladelphie E 13519).

Milieu de la IV e dynast ie o u d é b u t Ve .

T I T R E S . ZJ N S W T NJ HT.F.

DA T A T ION . VI e dynastie selon PM, mais u n certain nombre d e tombes d u secteur doivent être redatées

de la IVe dynastie. Voir à Jj-mrjj [7].

PARENTÉ . Père d e Nfr-htp.s, t i trée rht nswt, hkrt nswt. Elle porte l'épithète à transcrire n d s ( t )

plutôt que wr(t) (vs Fisher et PM), pour la dist inguer sans doute de sa mère homonyme.

D I V E R S. Ce «fils royal» est peut-être à identifier à DWJ-R' [250]. On ne connaî t pas, hélas, le nom

des épouses d e s autres Dwj-(n)-R', ce qui aurait permis d e lever certaines ambiguïtés.

La tombe d e Nfr-htp.s se présente comme une annexe à G 3098a, occupée par une famille d e prêtres

d' une mère royale ano nyme : voir jj-mrjj [7].

608



C O R P U S

[ 2 5 2 ] Dwj-Hwt-Hr

Sceau déco uver t da ns la nécro pole orient ale de Gîza, entre les mastabas G 734 0 et G 7440

(Boston 27-3-5001).

RSG, p. 54, fig. 54; K a p l o n y IÀF 11, n. 105 et III, fig. 569; id., Rolhiegel IIB, pl. 118 (18).IV e d y n a s t i e ?

Schmi tz. p. 344 ( 369).

TITR E. ZJ N S W T NJ HT./.

D I V E R S. La rest i tut ion du nom n'est pas certaine, étant donné la qual i té de la copie donnée par

Reis ner et Sm it h. Kap lon y écar te la pos sib ili té qu'i l s 'agisse d'u n t itre (JÀF II, n. 105).

Malgré l es inc er t i tu des sur l e genre du subs tan t i f que l es g taphi es d i s t in gue nt rar eme nt de zjt, le

type de déterminat if , personnage assis avec bâton long en main, permet d 'affi rmer qu 'i l s 'agi t d 'un

h o m m e , ce qui peut surprendre au regard de la divini té célébrée dans son nom.

[ 2 5 3 ] DJSJ*

Mastaba D 39-40 dans la nécro pole o cci dent ale de Gîza.

PM 111-112. Publication incomplète (fouil les de Steindorff); voir Steindorff, Hölscher , Grimm,

Mastabas, p. 46-47 , pl. 9; K r a u s p e , Äg. Mus. Leipzig, p. 24; ead., Statuen Leipzig, p. 4 8 - 5 0 (n° 9 8 ) ,pl. 38,1-39,1.

V e dynast ie .

TITRES. w'b nswt, hm-ntr mwt nswt 1 7 ° , h m - k j .

DATATION . Le secteur comporte des tombes des IV e et V e dynast ies . Le plan de la chapel le, dont on

pe ut hé sit er sur le type exac t selo n la classi ficat ion de Rei sner, 5c ou 7a (RG, p. 257 et

2 6 2 ) , date de toute manière du début de la V e dy na st ie au pl us tôt (RG, p. 301-30 4). C'est c ette

dynast ie qui a été retenue par Porter-Moss.

D I V E R S . La tombe a l iv té un grand nombre de s ta tues , essen t ie l l ement des s ta tuet tes de serv i teurs .

Cel les qui re pré sen tent le déf unt son t conservées au Caire (JE 378 20 et 3782 5, no n publi ées)

et à Leipzig (Inv. 2561) 1 7 1 .

7 0 Ce titre est mentionné par PM, dont la graphie est 1 7 1 Je remercie R. Krauspe, conservateur au musée de Leipzig,

don née p. 939 , n° 650 . de m'avoir fourni, bien avant sa pub lic ati on, u ne pho

tograp hie de l'inscrip tion qui figure sur cette statue.

609




[ 2 5 4 ] Djtjj

Mastaba G 7 8 1 0 dans la nécropole orientale d e G î z a .

P M 2 0 4 - 2 0 5 . N o n publié (fouil les d u Service d e s A nt i qui t é s e t d e R e i s n e r ) ;

voir Gauthier, R T 4 0 , 1 9 2 3 , p . 1 9 4 ( 1 4 ) .

Rêkhaef-Menkaourê.

S c h m i t z , p . 76-77 ( 3 6 9 ) , Strudwick n " 1 6 5 , Harpur n » 3 0 0 .

TITRES. jmj-r ms', jmj-r kjt nbt nt nswt, [htmw ntr?] jmw, zs nswt, zs nswt nj h t . / , s m r .

DATATION . R e i s n e r q u a l i f i e Dstjj d e « p r i n c e » e n t r e g u i l l e m e t s , c e q u i s i g ni f i e h a b i t u e l l e m e n t q u ' i l le

c o n s i d è r e c o m m e l e p e t i t - f i l s d ' u n r o i . I l p r é c i s e m ê m e , s a n s p r e u v e , q u ' i l s'agit d ' u n f i l s d e

M r . s - ' n h I I [ 7 5 ] ( R G , p . 2 0 4 ) , h y p o t h è s e s u i v i e p a r P M e t H a r p u r (Décoration, p . 2 4 2 , g é n é a l o g i e 2 ) . L a

d a t e r e t e n u e e s t a l o r s l a p é r i o d e d e t r a n s i t i o n e n t r e I V e e t V e d y n a s t i e ( PM ) . S t r u d w i c k s u p p o s e , p a r

c o n t r e , q u e Djtjj e s t u n f ils t a r d i f d e K h o u f o u ( § p a r e n t é ) , q u i a u r a i t d o n c e x e r c é s e s h a u t e s f o n c t i o n s

vers la f in de la IV e d y n a s t i e (Administration, p . 16 5 - 16 6 ) . O u t r e l e r è g n e d e M e n k a o u r ê , c e l u i d e R ê k h a e f

e s t t o u t a u s s i p r o b a b l e , c o m p t e t e n u d e l a l o c a l i s a t i o n d u m a s t a b a , d e l a f o r m e d e l a l i s t e d ' o f f r a n d e s e t

d e la r e p r é s e n t a t i o n d u c o u p l e f ac e à f a c e s u r l e p a n n e a u d e l a f a u s s e - p o r t e ( B a u d , in C r i t è r e s de

datation, p . 7 7 -7 9 , § 11.6 [ 3 2] ) . O n p o u r r a i t c o n s i d é r e r q u e ce m o d e d e p r é s e n t a t i o n d u c o u p l e e st u n

o b s t a c l e à c e t t e d a t a t i o n , f a u t e d ' a p p a r a î t r e a i l l e u r s d a n s l e s e c t e u r o r i e n t a l ( S t r u d w i c k , op. cit., p . 1 6 6 ) .

C e p e n d a n t , c o m m e c e t y p e d e s c è n e e s t f r é q u e n t à l a I V e d y n a s t i e ( B a u d , G M 1 3 3 , 1 9 9 3 , p . 8 , 1 4 n . 9 ) ,

c e t t e p a r t i c u l a r i t é d o i t ê t r e i m p u t é e a u t y p e d e t o m b e d e l ' E a s t Field, s o u v e n t d e g r a n d s m a s t a b a s

d o u b l e s av e c u n e p a r t i e c o n s a c r é e à c h a q u e c o n j o i n t , p l u s q u ' à u n e q u e s t i o n c h r o n o l o g i q u e .

PARENTÉ. V o i t c i - d e s s u s ; a u c u n é l é m e n t n e p e r m e t d e f o n d e r l ' h y p o t h è s e d e R e i s n e r , q u e S t r u d w i c k

c r i t i q u e s u r l e s m ê m e s b a s e s q u e p o u r Ks.j-m-shm [ 2 3 6 ] . I l e n v i s a g e q u ' i l p o u r r a i t ê t r e , p l u s

s i m p l e m e n t , u n f i l s d e K h o u f o u (op. cit., p . 1 6 5 - 1 6 6 ) .

S o n f i l s h o m o n y m e e s t r e p r é s e n t é p l u s i e u r s f o i s d a n s l a t o m b e . I l p o r t e l e s t i t r e s é l e v é s d e j m j - r kj t

(nbt?) nt nswt e t wr md sm'w ( c f . S t r u d w i c k , p . 1 6 6 , n ° 1 6 6 ) 1 7 2 , m a i s p a s d e p a r e n t é r o y a l e . I l a é t é

r a p p r o c h é d u Dstjj d e G 5 3 7 0 (ibid., p . 1 6 4 , n ° 1 6 4 , c f. P M 1 6 1) , a u x t i t r e s i d e n t i q u e s , u n e i d e n t i f i c a t i o n

t r è s p l a u s i b l e p u i s q u e G 5 3 7 0 d a t e d e s e n v i r o n s d u r è g n e d e N é f e r i r k a r ê . E n G 7 8 1 0 , D j t j j d e v a i t d é j à

ê t r e s u f f i s a m m e n t â g é , l o r s d e l a d é c o r a t i o n d e s m u r s d e l a c h a p e l l e d e s o n p è r e , p o u r a p p a r a î t r e a v e c

s e s h a u t s t i t r e s .

DIV ER S . S u r l a f a ç a d e , à g a u c h e d e l ' e n t r é e , u n e c o l o n n e d e v a n t le p r o p r i é t a i r e e n d o n n e l e s t i t r e s .

L a p a r t i e s u p é r i e u r e e s t p e r d u e , m a i s a v a n t jm j -r m s ' a p p a r a î t u n s i g n e m u t i l é ¿0^^ q u i

r e p r é s e n t e l e b a s d ' u n e b a t q u e . É t a n t d o n n é l es d o m a i n e s d e c o m p é t e n c e d e Djtjj, i l s'agit

s a n s d o u t e d ' u n t i t r e n a u t i q u e m i l i t a i r e . O n p ré f é r e ra htmw ntr jmw, l ié a u x e x p é d i t i o n s ( f r é q u e n t

a v e c jmj-r ms'), à 'd-mr wh'w, p o s t e d e g e s t i o n c e n t r a l e d e l a f lo tte à l a c a p i t a l e ( c h a p . 3 , p . 2 7 8 - 2 7 9 ) .

D'w, v iz i r , f r è re d e fn h . s -n -Mr j j -R f I r e [ 37 1 e t I I [ 3 8 ] . V o i r a p p e n d i c e B , p . 6 3 0 , B l .

1 7 2

C e s t i t r e s , très érodés sur la façade à droite d e l'entrée, sont à peine l i s ibles actuel lement .

10



C O R P U S

[ 2 5 6 ] REPRÉSENTATION ANONYME, «EXPÉDITION LEADER», SINAÏ

Deux reliefs rupestres presque i d e n t i q u e s , Ouadi Maghara.

1 : G i v e o n , BASOR 2 1 6 , 1 9 7 4 , p . 1 7 - 2 0 .

2 : Gardiner, Peet , Ce rny , Sinaï I, pl. 1.Sekhemkhet .

S c h m i t z , p . 3 6 9 .

TITRES. jmj-r ms', hjtj-', ZJ nswt <nj> ht.<f>, sm r, smsw jzt, shd... (?) nswt.

DATATION . E n a r r i è r e d u p e r s o n n a g e s e t i e n t l e r o i , a u n o m d ' H o r u s Shm-ht, r e p r é s e n t é t r o i s f o i s .

D I V E R S . L e s t i t r e s s o n t l e s m ê m e s d ' u n d o c u m e n t à l ' a u t r e . S e u l l ' o r d r e c h a n g e , m a i s o n r e m a r q u e r a ,

p o u r l e d o c . 1, l ' o u b l i d e jmj-r d a n s j'mj'-r ms ' e t d e s h d d a n s u n t i t r e o b s c u r (infra). C e

relief, c o m p o r t a n t d e s e r r e u r s e t m a l s i t u é , a u r a i t é t é r e c o m m e n c é a v e c p l u s d e r é u s s i t e u n p e u p l u s

l o i n ( l e d o c . 2 ) .

L a l e c t u r e d e d e u x t i t r e s p o s e q u e l q u e s p r o b l è m e s .

L e g ro u p e a (d o c . 1 ) e t b (d o c . 2 ) a é t é l u hqj nswtjw p a r

H e l c k ( T h i n i t e n ^ e i t , p . 2 6 5 - 2 6 6 [1 8 ] ) , r e c t i f i a n t l a

p r o p o s i t i o n d e G i v e o n , h t m n s w t , s a n s p a r a l l è l e . É t a n t

d o n n é l a p r é s e n c e d u r o u l e a u d e p a p y r u s ( d o c . 1 ), l a

p r o p o s i t i o n d e H e l c k n ' e s t p a s p l u s v r a i s e m b l a b l e . L e

s e c o n d r e l i e f c o m p o r t e sh d d e v a n t l e g r o u p e , q u i a d û

ê t r e o m i s s u r le p r e m i e r , l o r s q u e l e t i t r e a é t é r a j o u t é

( la g r a v u r e n 'e s t p a s l a m ê m e ) . O n c o m p r e n d r a d o n c l ' e n s e m b l e c o m m e s hd A n s w t , A a y a n t u n

r a p p o r t a v e c l e s é c r i t s , p l u t ô t h t m s e l o n l a g r a p h i e d u d o c . 1, p l u t ô t mdw s e l o n l e d o c . 2 .

P o u r zJ nswt (d o c . 1 ) , R P ( d o c . 2 ) , o n p e u t p r o p o s e r ZJ ht nswt ( G i v e o n , s u r u n e

s u g g e s t i o n d e E d e l ) , v o i r e l ' a m e n d e m e n t zi nswt <nj> h t . < / > , p u i s q u e c e t t e f o r m e e s t d é j à c o n n u e à

c e t t e p é r i o d e , c f . R d ; t [ 1 5 0 ] . L a l e c t u r e d u s i g n e i n f é r i e u r c o m m e u n n é t a i t t r è s p l a u s i b l e , e n f o n c t i o nd e l a g r a p h i e d u s e c o n d r e l i e f ( C e r n y , op. cit., I I , p . 5 2 , n . f; S c h m i t z , K ô n ig s s o h n , p . 1 4 , f, a v e c p a ra l l è l e s ) .

E l l e n ' e s t c e p e n d a n t p l u s c o n f i r m é e p a r l e d o c . 1, q u i m o n t r e s a n s a m b i g u ï t é l e s i g n e h t .

611

A B

[ 2 5 5 ] GROUPE STATUAIRE, COMPLEXE DE DJOSER. VOIR S U B [22], J DIVERS.



FAMILLE ROYALE ET P O U V O I R S O U S U A N C 1 E N EMPIRE ÉGYPTIEN

[257] Complexes G l-a, b et c

Pyramides secondaires à l'est de la pyramide de Khoufou, Gîza.

1: G l-a. PM 16. RG, p. 129; Maragioglio, Rinaldi, Piramidi IV, p. 76-85; Lehner, Pyramid Tomb,

p . 41-44.

2 : G 1-b. PM 16. RG, p. 130, fig. 64 e t 12 0; Maragioglio, Rinaldi, op. cit., p. 84-91. Décorat ion: RSG,

p . 4, n. 5, fig. 2-4; Smith , Sculpture, pl. 38 (fragment à titre MF A 27.1321)1 7 3

.3 : G I-c. PM 16-17. RG, p. 130-131, 248 (2), fig. 65; Maragioglio, Rinaldi, op. cit., p. 90-97.

Khoufou.

Seipel n» 4.3.2 (G I-b); Seipel n» 4.3.3 et Troy n° 4.7 (G I-c).

T I T R E S . G I-a et I-c: a u c u n n'est c o n s e r v é . G I-b: wrt hts, hm[t nswt] (?).

DA TA TIO N . Khoufou , vu la s i t u a t i o n de s co m p l ex es .

P A R E N T É ET I D E N T I F I C A T I O N DES O C C U P A N T S . A priori, on a su ppos é que ces trois comple xe s funéra ires

o n t é té co n s ac ré s à des ép o u s es d e Kh o u fo u , co m m e le m o n t r e n t le s t i t res conservés e n G I-b. On s'est

t o u t d e m ê m e d e m a n d é si l 'une d 'entre el les n 'avai t pas pu êt re conçue comme pyramide sa te l l i t e

r o y a l e . G I-a, e n p a r t i cu l i e r , au ra i t pu ê t r e , à l 'o r ig ine , u n e sor te d e r é p l i q u e m i n i a t u r e de la G r a n d e

p y r a m i d e 1 7 4 . L'absence d e t races d e t emple funéra i re associé pouvai t mot iver ce t t e hypothèse . E l le do i t

ê t re à présen t déf in i t ivement re je tée , pu i sque la pyramide sa te l l i t e a été r écem m en t d éco u v e r t e j u s t e à

l 'oues t d e G 1-c pa r le CSA, lo rs d 'opéra t ions d e net toyage d i r igées par Z. Hawass (Leclant , Clerc,

Or i en t a i i a 63, 1994, p. 374; Hawass, in Studies Simpson, p. 379-398 , pyramide bapt i sée G I-d 1 7 5 ) . La

d es cen d e r i e d o n n e accès à une chambre es t -oues t , l ' ensemble formant le «T» ca rac t é r i s t i q u e d e s pyra

mides sa te l l i t es de la p é r i o d e , co m m e G Il-a (Rêkhaef) et G Il l -a (Menkaourê) 1 7 6 .

S'il es t d és o rm a i s acq u i s que t ro i s re ines sont concernées , l eur s ta tu t ( re ine-épouse , re ine-mère) et

l eu r i d en t i t é r e s t en t d éb a t t u s . Au cu n de ces m o n u m e n t s ne n o u s a l ivré le s inscr ip t ions nécessa i res ,

si ce n 'es t le s t i t res d e r e i n e de G I-b. Sur le cr i t ère d e l ' a l i g n e m e n t d es pyramides avec le s g ran d s

m as t ab as d e l 'es t , Reisner a suggéré que chaque re ine é ta i t mère d u fils royal enterré dans le m as t ab a

le plus proche. G I-a serai t ainsi la p y r a m i d e de la «reine pr incipale» d e Khoufou, Mrt-j't.s I r e [85],

j u s t em en t r ep ré s en t ée d an s le m a s t a b a d e Kj.j-w'b [ 2 3 0 ] , jus te à l'est (RSG, p. 6). De m ê m e , e n v e r t u d e

l a p roximi té d e G I-c avec le m a s t a b a d e Hwfw-h'.f I 1179], la p y ram i d e ab r i t e r a i t la m ère d e celui-ci .

Ce serai t donc la re ine représen tée dans la t o m b e , d o n t le nom est m a l h e u r e u s e m e n t p e r d u ( S i m p s o n ,

Kawab, fig. 26, pl. 15c-16a), voir sub 1258]. On l'a ident ifié avec Hnwt-sn l 7 7 , m ai s ce t t e i n t e rp ré t a t i o n a

été cri t iquée avec raison (Simpson, op. cit., p. 11 et 20). Elle se fonde e n effet sur la «stèle d e l ' i nventa i re»

1 7 3 Attribué pa r erreur à G I-c [257] par TROY, Queenship,

p . 153 (4.7, doc. 2)1 7 4 Voir LEHNER, op. cit., p. 84-85. Sur les «trial passages»

ou «replica passages» présents juste au nord de G l-a,

de l'autre côté de la chaussée, voir ibid., p. 45-50. Ce

projet fut inachevé, et se l imite à une substructure

embryonnaire, faite d e descenderles et puits ébauchés

(ibid., fig. 9-10).1 7 5 Celui-ci considère pourtant, pour maintenir la théorie

de M. Lehner, que G I-d est un projettardif,

de sorte

QU E G L-A AURAIT BIEN SERVI à L'ORIGINE DE PYRAMIDE

SATELLITE (ibid., P. 394-395) .1 7 6 SUR CE TYPE DE PLAN, VOIR LEHNER, op. cit., P. 76; JÄNOS1,

Pyr. KÖNIGINNEN, P. 182-183.1 7 7 RSG, P. 6; REISNER, MYCERINUS, P. 240; RSG, P. 7; SMITH,

CAH 1/2, P. 171; PLUS RÉCEMMENT STADELMANN, SAK 11,

1984, P. 169 , N. 22 , ET TROY, QUEENSHIP, P. 153 (4.7,

DOC. 1).



C O R P U S

(P M 18, C a i r e JE 2 0 9 1 ) , d o c u m e n t de la X X V I e d y n a s t i e qui c r é e u n m y t h e à p r o p o s d u « T e m p l e d ' i s i s

m a î t r e s s e de la p y r a m i d e » (pr/hwt-ntr Jst hnwt mr), p r o b a b l e m e n t é r i g é dès le N o u v e l E m p i r e

( T h o u t m o s i s I I I ?) sur les r e s t e s de la c h a p e l l e d ' A n c i e n E m p i r e , a v a n t d ' ê t t e r e b â t i à la X X I e d y n a s t i e ,

p u i s a g r a n d i à la X X V I e ( Z i v i e - C o c h e , Giza au premier millénaire. Autour du temple d'isis dame des

pyramides, B o s t o n , 1991, p 3 8 - 4 2 ) . D ' a p r è s la s t è l e , K h o u f o u a u r a i t d é c o u v e r t là un t e m p l e d ' i s i s , et

d é c i d é d ' i m p l a n t e r sa p y r a m i d e et c e l l e de sa fille à p r o x i m i t é (ibid., p. 2 1 8 - 2 4 6 ) 1 7 8 . C e t t e « f i l l e ro y a le »

n ' e s t c o n n u e pa r a u c u n m o n u m e n t d ' A n c i e n E m p i r e , m a i s il est v r a i que la d o c u m e n t a t i o n est

f r a g m e n t a i r e . On a p o u t t a n t r e m a r q u é que la t r a d i t i o n ne la m e n t i o n n e pa s c o m m e r e i n e , s t a t u t

n é c e s s a i r e à l ' é r e c t i o n d ' u n e p y r a m i d e , ce qui p e u t f a i r e d o u t e r de la v a l i d i t é d e c e t t e s o u r c e t r è s

p o s t é r i e u r e (s a ns d o u t e P s a m m é t i q u e I e r ) , a l o r s q u ' a u c u n e t r a c e d ' u n c u l t e d ' i s i s n ' e s t a t t e s t é e s ur

p l a c e a v a n t le N o u v e l E m p i r e ( Z i v i e - C o c h e , op. cit., p 1 5- 1 6, 2 2 0 - 2 2 5 ) . Q u o i q u e l ' h i s t o r i c i t é d ' u n e Hnwt-

sn ne s o i t pa s n é c e s s a i r e m e n t p r o s c r i t e , ce nom a pu ê t r e c h o i s i à la B a s s e - É p o q u e e n r a i s o n du jeu de

m o t s q u ' i l o f f r a i t a v e c l ' é p i t h è t e d ' i s i s , h n w t mr w (ibid., p. 2 2 4 - 2 2 5 ) . On a a u s s i s u g g é r é un e c o r r u p t i o n

d u n o m H t p -h r .s , c o n c e r n a n t H t p -h r .s II [ 1 6 3 ) , r e i n e d o n t la d e r n i è r e d e m e u r e r e s t e i n c o n n u e , et qui

p o u r r a i t a v o i r é té e n t e r r é e là ( J â n o s i , ZÄS 123, 1996, p. 5 9 - 6 2 ) , m a i s c e t t e a t t r i b u t i o n es t s p é c u l a t i v e ,

cf . sa fiche, § d i v e t s . E n f i n , t o u j o u r s p o u r la q u e s t i o n d u l i e n e n t r e p y r a m i d e d e r e i n e et m a s t a b a d e

f i l s roya l , il r e s t e à é v o q u e t le cas de G I-b. La r e i n e n'e n a pas été i d e n t i f i é e , p u i s q u e le r a i s o n n e m e n t

p a r p r o x i m i t é , a p p l i q u é pa t R e i s n e r et S m i t h , é c h o u e d a n s ce cas « d ' e n t r e d e u x » : a u c u n m a s t a b a ne

s e t r o u v e à l ' e s t , m a i s une rue s é p a r a t r i c e . Ils ont s u g g é r é q u ' i l s ' a g i s s a i t de la m è r e d e R ê d j e d e f ( R S G ,

p . 7) 1 7 9 , s a n s e n a p p o r t e r la p r e u v e .

L e s r e c h e r c h e s le s p l u s r é c e n t e s o nt i n f i t m é l ' e x i s t e n c e d'un tel l i e n g é o g r a p h i q u e à c o n n o t a t i o n s

f a m i l i a l e s ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p. 109; S t r u d w i c k , Administration, p. 1 4 6 - 1 4 7 ; J â n o s i , Pyr. K ö n i g i n n e n ,

p . 1 0 - 1 1 ) . L e h n e r , qui s'est p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t a t t a c h é à ce p r o b l è m e (op. cit., p. 4 1 - 4 2 ) , p r o p o s e d e

c o n s i d é r e r G I-a c o m m e la p y r a m i d e d e Htp-hr.s I r e [ 1 6 2 ) , m è r e d e K h o u f o u . Ce s e r a i t la r é a l i s a t i o n

d ' u n p r o j e t a v o r t é , b a p t i s é G 1-x. Ce c o d e d é s i g n e u n e n s e m b l e i n h a b i t u e l , s a n s s u p e r s t r u c t u r e , à

d e s c e n d e r i e à p e i n e é b a u c h é e , et p u i t s à c h a m b r e f u n é r a i r e (à l ' e m p l a c e m e n t d ' u n e c h a p e l l e n o r d n o n

r é a l i s é e ) , G 7 0 0 0 x , qui c o n t e n a i t le c é l è b r e m o b i l i e r de la r e i n e . L o r s d ' u n e r e d é f i n i t i o n d e s i m p l a n t a

t i o n s , a v e c u n n o u v e a u p r o j e t p o u r le t e m p l e f u n é r a i r e d u roi, la p y r a m i d e i n i t i a l e m e n t p r é v u e a u r a i t

é t é f i n a l e m e n t c o n s t ru i t e u n e t t e n t a i n e d e m è t r e s p l u s à l ' o u e s t - il s'agit d e G I-a - t a n d i s que le

c o n t e n u de la c h a m b r e f u n é r a i r e n ' a u r a i t pas été t r a n s f é r é ( L e h n e r , op. cit., p. 4 1 - 4 4 ) 1 8 0 . D a n s ces

c o n d i t i o n s , la p l u s s e p t e n t r i o n a l e d es t r o i s p y r a m i d e s ne s e r a i t pa s c o n s a c r é e à une r e i n e - é p o u s e , m a i s

à la r e i n e - m è r e ; v o i r la d i s c u s s i o n c o m p l é m e n t a i r e sub Htp-hr.s I r e [ 1 6 2 ] . Il est d o n c à p r é s e n t p l a u s i b l e ,

1 7 8 Le t e x t e p r é c i s e : qd.n.f mr./ r-gs hwt-ntr nt ntr(t) tn , qd.n.fmr n zit nswt Hnwtsn r-gs hwt-ntr tn , « il a c o n s t r u i t sapyramide à côté d u temple de cette d é e s s e , il a construit

la pyramide de la fille royale Hmvt-sn à côté de ce

temple» ( o u : «c'est à c ô t é . . . qu'il a c o n s t r u i t » ) .1 7 9 La thèse de l 'épouse l i b y e n n e , fondée sur une i n t e r p r é

tation hardie d'une coiffe de la r e i n e , es t depui s l o n g

temps a b a n d o n n é e : SMITH in RSG, p. 7; id., CAH 1/2,

p. 171 et HELCK, Geschichte, p. 59 (3). Elle a pourtant

é t é reprise pa r STAEHELIN, Tracht, p. 179. A j out ons q u e

rien n'indique q u e Rêdjedef soit d'ailleurs n é d'une

mère différente de cel le de Rêkhaef o u d'autres fils de

K h o u f o u .1 8 0 L'hypothèse de «rechange» selon laquelle G l a serait la

pyramide satell ite r o y a l e , et G 1-b cel le de la r e i n e -

mère (LEHNER, op. cit., p. 8 4 - 8 5 ) , doit être écartée depuis

l ' identification de la s a t e l l i t e , cf. s u p r a .

613




a v ec d e u x r e i n e s c a n d i d a t e s r e p r é s e n t é e s d a n s le s m a s t a b a s d e l e u r s f i l s r e s p e c t i f s , Kj.j-w'b et Hwfw-h'.f,

q u e G I-b et c l e u r r e v i e n n e n t , M r t - ; t . s p o u r la p r e m i è r e , une r e i n e d o n t le nom ne n o u s est pas

p a r v e n u p o u r la s e c o n d e .

DIV ER S . Les f r a g m e n t s de d é c o r a t i o n de la c h a p e l l e de G I-b p r é s e n t e n t des s c è n e s v a r i é e s , n a v i g a t i o n ,

a p p o r t d e b é t a i l et o f f r a n d e s d i v e r s e s . D ' a u t r e s p r o v i e n n e n t c e r t a i n e m e n t de la f a u s s e -

p o r t e , a v e c é l é m e n t s d e l i s t e d ' o f f r a n d e s . Les i n s c r i p t i o n s r e c u e i l l i e s s o n t t r è s f r a g m e n t a i r e s , et les

t i t r e s s u g g é r é s pa r R e i s n e r &. S m i t h (RSG, p. 4, n. 5, fig. 2-4) l ' o n t p a r f o i s é té t rè s h a r d i m e n t , c o m m e

ZJt nswt s ur l ' i n d i c e de la q u e u e d ' o i s e a u qui p r é c è d e wrt hts ( S m i t h , Sculpture, pl. 38b).

[258] No m perdu, reine de Khoufou, représentée en G 7140

Femme représentée chez Hwfw-h'.f I [ 1 7 9 ] , mastaba G 7140, nécropole orientale de G î z a .

PM 188. S i m p s o n , Kawab, p. 11, fig. 26, pl. 1 5 c - 1 6 a .

K h o u f o u .

Voir G I-c [ 2 5 7 ] .

T I T R E S . wr[t hts], nujt H r Sth.

PARENTÉ. R e p r é s e n t é e c o m m e m è r e de Hwfw-H'.f I. Ses t i t r e s e n f o n t une r e i n e , s a n s d o u t e d e K h o u f o u .

D I V E R S . E l l e p o r t e le v ê t e m e n t c a r a c t é r i s t i q u e d e c e r t a i n e s r e i n e s de la I V E d y n a s t i e , e n p o i n t e s ur

l ' é p a u l e ( S i m p s o n , op. cit., p. 11 n. 8; v o i r c h a p . 3, p. 196-197 , fig. 2 0 : b ) . On s u p p o s e q u ' e l l e

a o c c u p é le c o m p l e x e à p y r a m i d e G I-c. C e t t e h y p o t h è s e , f o n d é e à l ' o r i g i n e sur un p r i n c i p e d e

p r o x i m i t é a v e c le m a s t a b a G 7 1 3 0 + 4 0 , est c r i t i q u é e , c o m m e s on i d e n t i f i c a t i o n a v e c u ne Hnwt-sn c o n n u e

p a r une s o u r c e t a r d i v e , v o i r c i - d e s s u s [2571 , § p a r e n t é .

[259] No m perdu, dit <Hntnw-bJ.f>, G 7 3 1 0 + 2 0

Mastaba G 7310+20 dans la nécropole orientale de G î z a .

Absent du PM. Non p u b l i é ; cf. S i m p s o n , in Festschrift Edel, p. 4 9 2 - 4 9 3 .Khoufou e n v i r o n .

Strudwick n° 170.

TITRES. / / / n b (= r P nb?), jmj-jz, []mj-r?] wsht, (]mj-r kjt [nbt nt] nswt), jrj-p't, 'J DWJW, wr djw

[pr-Dhwtj], mnjw Nhn, (hj t j - ' j , [hm-ntr j wn-rw [hntj Hmj], hm-ntr ]BJ] 'npt, fhm-ntr j Bjstt,

(hm-ntr Spdw), hrp 'h, ZJ [nswt] nj [ht.f]?, Ujtj [zJb tJtj}.

DA TA TIO N. S t r u d w i c k a p r o p o s é h y p o t h é t i q u e m e n t le d é b u t d u r è g n e d e R ê k h a e f (Administration,

p . 1 6 8 -1 6 9 , n° 1 7 0 ) , s o i t la l i m i t e b a s s e de la f o u r c h e t t e é t a b l i e pa r R e i s n e r p o u r la d é c o r a t i o n

d e s m a s t a b a s i n i t i a u x d u s e c t e u r , e n t r e K h o u f o u et ce r è g n e (RG, p. 3 0 7 - 3 0 8 ) . Il n'y a pas de r a i s o n

d ' é c a r t e r a priori K h o u f o u l u i - m ê m e .

614



C O R P U S

PARENTÉ. O n s u p p o s e q u ' i l s'agit d ' u n f i l s d e K h o u f o u ( S t r u d w i c k , loc. cit.). L e t i t r e d e p a r e n t é r o y a l e

s e r a i t p r é s e r v é s u r u n f r a g m e n t , s e l o n l a l e c t u r e zJ [nswt] n [ht.f] q u e p r o p o s e S i m p s o n

(loc. cit.)

DIV ER S . L e n o m d u p r o p r i é t a i r e d e l a t o m b e e s t p e r d u , e t l a r e s t i t u t i o n e n Hnmw-bj.f (PM l r e é d . ,

p . 4 9 ; S i m p s o n , loc. cit.) n e r e p o s e q u e s u r u n f r a g m e n t q u i c o m p o r t e l e s i g n e d u b é l i e r . Il

e s t b i e n h a s a r d e u x d e c o n s i d é r e r q u ' i l s'agit d u n o m d u p e t s o n n a g e , c o m m e l 'a m o n t r é S t t u d w i c k

{loc. cit.). R e i s n e r e t S m i t h e n o n t f a i t l e Bjw.f-R' d u P. W e s t c a r ( R S G , p . 7 ) , v o i r a p p e n d i c e C , p . 6 3 1 . J e

n ' a i p a s r e t r o u v é d a n s l es a r c h i v e s d e R e i s n e r c e r t a i n s d e s ti t t e s m e n t i o n n é s p a r S t r u d w i c k . C e u x - c i

o n t é t é m i s e n t r e p a r e n t h è s e s d a n s l a l i s t e , c e q u i n e s ig n i fi e p a s q u e je l e s m e t t e e n d o u t e , e n r a i s o n

d e la d i f f i c u l t é d e l e c t u r e d e s s i g n e s p r é s e r v é s s u r c e r t a i n s f r a g m e n t s .

N o m p e r d u , G 7 4 2 0 . V o i r Hr-bs.f [ 1 5 5 ] , p r o p r i é t a i r e p o s s i b l e .

[ 2 6 0 ] Nom perdu, G 7 3 3 0 + 4 0

Mastaba double G 7330+40 dans nécropole orientale d e G î z a .

P M 1 9 2 . Publ icat ion incomplète ( foui l les d e R e i s n e r ) .Khoufou e n v i r o n .

TITRE. ZS nswt nj ht.f, s i l e f r a g m e n t p r o v i e n t d e c e t t e t o m b e .

DA TA TIO N . K h o u f o u e n v i r o n , p a r l e s e c t e u r .

DIV ER S . L ' a t t r i b u t i o n à l a f a m i l l e r o y a l e r e p o s e a v a n t t o u t s u r l e s e c t e u r , q u a s i m e n t r é s e r v é à c e l l e -

ci . L e r e g i s t r e d ' o b j e t s d u M FA m e n t i o n n e u n f r a g m e n t d e g r a n i t i n s c r i t , p e u t - ê t r e u n e

b a s e d e s t a t u e , p o r t a n t l e t i t r e i n d i q u é c i - d e s s u s e t r e t r o u v é e n G 7 3 3 2 V ( M F A 2 7 - 2- 1 2 ). I l p o u r r a i t

s'agir é v i d e m m e n t d ' u n e p iè c e p r o v e n a n t d ' u n m o n u m e n t p l u s é l o i g n é , e t l es c a n d i d a t s n e m a n q u e n t

p a s p o u r c e t i t r e b a n a l . L e p u i t s d e G 7 3 4 0 a l i v t é u n b e a u s a r c o p h a g e a n é p i g r a p h e , a u c o u v e r c l e

d é c o r é d ' u n e p e a u d e p a n t h è t e ( C a i r e J E 5 4 9 3 4 , D o n a d o n i R o v e r i , Sarcofagi, p . 1 2 3 , B 3 ) .

[ 2 6 1 ] N o m perdu, soi-disant Htp-hr.s II, G 7 3 5 0

Mastaba G 7350 dans nécropole orientale d e G î z a .P M 1 9 3 . Publ icat ion incomplète ( foui l les d e R e i s n e r ) ; S m i t h , S c u l p t u r e, p l . 4 5 a (relief Caire

J E 5 4 9 3 9 ) ; Jânosi, ZÂ S 1 2 3 , 1 9 9 6 , p . 5 6 - 5 9 . fi g. 5 - 6 .Seconde moit ié de la IV e d y n a s t i e .

TITRES. A u c u n n ' e s t p r é s e r v é , s i n o n c e l u i d e l a f i l l e ( ? ) r e p r é s e n t é e e n a r r i è r e , hmt nsw[t], s u r l e

f r a g m e n t d u C a i r e . E n c o r e l a l é g e n d e p o u r r a i t - e l l e s ' a p p l i q u e r a u p e r s o n n a g e d e t ê t e ( S e i p e l ,

K ö n ig in n e n , p . 1 1 5 e t n . 1 7 ) .

D A T A T I O N . P u i s q u e c e t t e t o m b e e s t s e c o n d e p a t r a p p o r t a u x m a s t a b a s i n i t i a u x , il e s t p r o b a b l e q u ' e l l e

s o i t c o n t e m p o r a i n e d e Rêkhaef; v o i r l es r e m a r q u e s d u c h a p . 1, p . 6 2 - 6 3 .

615




D I V E R S . La p o s i t i o n s e c o n d a i r e d e l ' é p o u s e r o y a l e a c o n d u i t R e i s n e r (cf. S i m p s o n , Kawab, p. 5) à

s u p p o s e r q u ' i l s'agit d e M r . s - ' n h III en a r r i è r e d e H tp -h r . s IL Les r e s t e s d u s i g n e de la h o u e

i r a i e n t d a n s ce s e n s : M r f . s - ' n h J , m a i s ce p o u r r a i t a u s s i b i e n ê t r e l ' é p i t h è t e f r é q u e n t e mr[t.f] ( S e i p e l ,

op. cit., p. 115), ou u n a u t r e n o m c o m m e Mr[t-jt.s] ( J â n o s i , op. cit., p. 56). Q u o i q u ' i l e n s o i t , il est c l a i t ,

d ' a p r è s le s t e p r é s e n t a t i o n s d e l ' e n t r é e d u m a s t a b a , que c e l u i - c i eut un p r o p r i é t a i r e m a s c u l i n , d e s o r t e

q u ' i l ne p e u t s'agir de la t o m b e d e H tp -h r . s II [ 1 6 3 ] , c o n t r a i r e m e n t a ux s u p p o s i t i o n s d e R e i s n e r ( J â n o s i ,

op . cit., p. 57, fig. 6). Le r e l i e f s ur l e q u e l le s d e u x d a m e s a p p a r a i s s e n t c o m p o r t e d ' a i l l e u r s , d e v a n t c e l l e s -

ci , u n t r a i t d ' é p a u l e q ui s i g n a l e a u s s i la p r é s e n c e d ' u n h o m m e (ibid., p. 57, fig. 5). Le nom de ce

p e r s o n n a g e r e st e i n c o n n u .

[262] No m perdu, fragment de relief, nécropole orientale de Gîza

Fragment sans provenance exacte c o n n u e .

PM 216. No n publié (fouil les de R e i s f i e r , fragment Boston 3 0 . 8 3 1 ) .Khoufou et p l u s .

TITRES. hmt-ntr Hwfw, zJt nswt nt ht.f

D I V E R S . L ' u n i q u e c a n d i d a t e d u s e c t e u r , d é j à c o n n u e p o u r ces d e u x t i t r e s , es t Mrt-jt.s [86], m a i s la

d o c u m e n t a t i o n es t t r o p p a r c e l l a i r e p o u r a s s u r e r q u ' i l ne p e u t s'agir que d ' e l l e .

[263] Nom perdu, fragments de stèle tableau, nécropole occidentale de Gîza

PM 52. Kaplony, IÀF Supplément, p. 3 0 - 3 1 , pl. 24-26 ( 1 0 5 7 ) .

Khoufou e n v i r o n .

TITR E. zJt [nswt] [n]t FHJFTJ./.

DA TA TIO N . K h o u f o u e n v i r o n , é t a n t d o n n é le t y p e d e m o n u m e n t .

D I V E R S . La s t è l e a été t e t r o u v é e p r è s de la t o m b e d e S n n w (PM 52), d a n s le m ê m e s e c t e u r que Kj.j-

tp (id.), f o u i l l é pa r A b u - B a k r e n 1 9 5 2 . C h e r p i o n a d a t é ce t e n s e m b l e de la p r e m i è r e m o i t i é

d e la IV e d y n a s t i e ( M a s t a b a s et hypogées, p. 9 9 - 1 0 0 ). E l le p o u r r a i t d o n c b i e n p r o v e n i r d ' u n m a s t a b a d u

s e c t e u r et ne pas ê t r e d é p l a c é e , p u i s q u e le m o n u m e n t es t c a r a c t é r i s t i q u e d e c e t t e p é r i o d e .

616



C O R P U S

[ 2 6 4 ] N o m perdu, fragments de statue, nécropole G 5 0 0 0 de Gîza

Fragments d'une statuette e n a l b â t r e , découverts dans d e s puits secondaires d e s mastabas G 5280 et

5 3 8 0 , nécropole occidentale d e G î z a .

N o n publié (fouil les d e R e i s n e r , fragments MF A 1 2 - 1 0 - 8 ) .

TITRES. hrj-hb hrj-tp, ZJ nswt, ujtj z^b utj.

DIV ER S . L e s e c t e u r c o m p r e n d q u e l q u e s t o m b e s a n o n y m e s , c o m m e G 5 1 8 0 e t G 5 3 8 0 , q u i p o u r r a i e n t

a v o i r a b r i t é o r i g i n e l l e m e n t l a s t a t u e . O n p e u t a u s s i s u p p o s e r q u e c e l l e - c i a p p a r t i n t à l a

t o m b e d ' u n v i z i r d é j à c o n n u . Ssm-nfr I II , p o u r c e s e c t e u r ( G 5 1 7 0 ) , e s t u n c a n d i d a t p o t e n t i e l , b i e n q u e

s o n t i t r e d e « f i l s r o y a l » s o i t a c c o m p a g n é d e n j ht.f, e t q u e h r j -h b f ig u re s a n s l ' a jo u t d e hrj-tp.

C o u p l e r o y a l d ' A b o u R a w a s h . V o i r H n t t - n - k j . j [ 195 ] .

C o m p l e x e G I l- a. V o i r a p p e n d i c e A , p . 6 2 8 .

[ 2 6 5 ] Statues « d e reine», temple bas de Rêkhaef

Fragments d e statues d'albâtre, temple b a s d e Rêkhaef, G î z a .

P M 2 5 . Hölscher, C h e p h r e n , p . 1 0 1 - 1 0 4 ; K r a u s p e , Statuen Le i p z i g , p . 1 8 - 1 9 , 2 1 - 2 2 ( n °5 1 3 e t 2 6 ) , 22-23

( n ° 3 0 ) , 3 7 ( n ° 7 9 ) , 3 8 - 4 1 ( n ° s 8 5 - 9 0 ) .

Rêkhaef.

C e r t a i n s f r a g m e n t s r e p r é s e n t e n t u n e co if fe à d é p o u i l l e d e v a u t o u r , a t t r i b u t c a r a c t é r i s t i q u e d e s

r e i n e s e t d e s d é e s s e s . D a n s la m e s u r e o ù l e g r o u p e d e M e n k a o u r ê c o n s e r v é à B o s t o n r e p r é s e n t e b i e n

l e c o u p l e r o y a l ( d ' a p r è s B . F a y ; v o i r f iche [ 2 6 7] ) , c e t t e s i t u a t i o n s ' a p p l i q u e s a n s d o u t e à R ê k h a e f a u s s i .

O n a n é a n m o i n s s u g g é r é , e n f o n c t i o n d e l a c o i f f e , q u e c e s e r a i t u n e m è r e r o y a l e ( C a l l e n d e r c i t é e p a r

V e r n e r , Abusir I II , p . 5 7, n . 6 ) . E n f a it , t r o i s d e s f r a g m e n t s m o n t r e n t u n e s i t u a t i o n v a r i é e ; f e m m e e n

p e t i t e t a i l l e , a c c r o u p i e a u x p i e d s d u r o i , c o m m e H n t t - n - k j j [ 1 9 5] à c ô t é d e R ê d j e d e f ( K r a u s p e , op. cit.,

p . 3 7 , n ° 7 9 , p l . 2 6 , 4 ) , f e m m e d e m ê m e t a i l l e q u e c e l l e d u r o i , s i t u é e à s a g a u c h e ( i b i d . , p . 2 2 - 2 3 ,

n ° 3 0 , p l . 1 2 , 1 -2 ), e t m ê m e u n g r o u p e d e d e u x f e m m e s d e p a r t et d ' a u t r e d u r o i , d o n t l e s b r a s s ec r o i s e n t d e r r i è r e s o n d o s (ibid., p . 18-19 , 21-22 , n o s 18 et 26, pl. 7 , 3 et 11, 1). Il s'agit p e u t - ê t r e d e l a

r e i n e e t d e l a m è r e d u r o i , c e q u i r e d o n n e r a i t d e l a c o n s i s t a n c e à l ' i n t e r p r é t a t i o n f a m i l i a l e d u g r o u p e

d e D j o s e r [ 2 5 5 ] .

617




[266] Anonyme, sceau de Rêkhaef

Sceau découvert dans la pyramide satell ite de Rêkhaef, G î z a .

PM 26 . Hölscher, Chephren, p. 107, fig. 157; Kaplony, Rolfsiegel IIB, pl . 14 (7) .

Rêkhaef.

S c h m i t z , p. 344 ( 3 6 9 ) .

T I T RE S . ¡™Hiz] ( ?) • ZJ nswt nj ht.f mrjj.f, ZJ nswt smsw, smr w'tj.

DATATION . Le s c e a u c o m p o r t e le serekh d e Rêkhaef, c o n f i r m a n t la d a t a t i o n s u g g é r é e par le l i e u de

d é c o u v e r t e . Ce s e r e k h est d o u b l e , d o n t c h a q u e p a r t i e est s u r m o n t é e d ' u n f a u c o n ; l 'un des

d e u x H o r u s a f f r o n t é s a u n c o b r a à ses p i e d s . Ce t y p e es t u n i q u e , c a t a l o g u é i i . E . l pa r J o h n s o n , C o b r a

Goddess, p. 100 (43). On p e u t le c o m p a r e r à des c a t é g o t i e s v o i s i n e s , c o m m e c e l l e d u f a u c o n f a c e au

c o b r a ( K a p l o n y , Rollsiegel 11B, pl . 9 e t 13, K h o u f o u et R ê k h a e f ) , ou c e l l e de s f a u c o n s a f ft o n t é s , s é p a r é s

p a r la r e p r é s e n t a t i o n d u roi ( K a p l o n y , M D A 1 K 47, 1 9 9 1 , p. 196- 197 , fig. 1-2, L e i p z i g 3 7 7 4 ) .

DIV ER S . Le p e r s o n n a g e c o n c e r n é n ' e s t pa s m e n t i o n n é , c o m m e t o u j o u r s sur ce t y p e d e d o c u m e n t ,

q u i ne p r é c i s e que la ou les f o n c t i o n s q u ' i l r e m p l i t , et s e l o n l e s q u e l l e s il a g i t au nom du

roi .

Pyramides secondaires au sud de la pyramide d e M e n k a o u r ê , G î z a .

1 : G Ill-a. PM 34. R e i s n e r , M y c e r i n u s , p. 5 5 - 6 2 , 108 (8), pl. 17 (d).

2 : G III-b. PM 3 4 - 3 5 . R e i sn e r , i b i d . , p. 6 2 - 6 5 , 274 (13).3 : G IIl-c. PM 35. R e i sn e r , i b i d . , p. 6 5 - 6 7 ; RG, p. 133-134 (7), fig. 69.


DATATION . M e n k a o u r ê , vu la s i t u a t i o n de s c o m p l e x e s .

P A R E N T É ET I D E N T I F I C A T I ON D E S O C C U P A N T S . A priori, on a supposé que ces t rois complexes appa rt i enne nt

à d es r e i n e s . P o u r l 'un d ' e u x c e p e n d a n t , G Il l-a, le s a p p a t t e m e n t s s o u t e r r a i n s de la p y r a m i d e

o n t un p l a n e n «T» c a r a c t é t i s t i q u e des p y r a m i d e s s a t e l l i t e s r o y a l e s ( L e h n e r , P y r a m i d T o m b , p. 76). E l l e

f ut p o u r t a n t v r a i s e m b l a b l e m e n t r é u t i l i s é e p o u r l ' i n h u m a t i o n d ' u n e r e i n e , a t t r i b u t i o n f o n d é e sur la

d é c o u v e r t e (a) de f r a g m e n t s d e s t a t u e ( s ) d ' a l b â t r e d a n s le t e m p l e , c e r t a i n s a v e c d es é l é m e n t s d e v i s a g e

e t d e p e r r u q u e à d é p o u i l l e d e v a u t o u r ( R e i s n e r , op. cit., pl. 17d), (b) de c o u p e s au nom d'un f i l s royal ,

Kj.j [227] ( i b i d . , fig. 52), (c) d ' un s a r c o p h a g e d a n s la c h a m b r e f u n é r a i r e ( J â n o s i , Pyr. K ö n i g i n n e n , p. 2 2 - 2 5 ) .

L ' i d e n t i f i c a t i o n de son o c c u p a n t e a v e c H ' - m r r - N b t j II, d i t e « r e i n e p r i n c i p a l e » (RG, p. 132), n'a p l u s l i e u

d ' ê t r e d e p u i s la r é a t t r i b u t i o n de la « T o m b e d e G a l a r z a » à c e l l e - c i ; v o i r sub [172] et J â n o s i , op. cit.,

p . 25. On ne p e u t n o n p l u s s u g g é r e r , à l ' i m a g e de la s i t u a t i o n de s p y r a m i d e s s e c o n d a i r e s d e K h o u f o u ,

q u e l ' u n e d ' e n t r e e l l e s a u r a i t é t é o c c u p é e par la r e i n e - m è r e . La t o m b e d e c e l l e - c i , H ' - m r r - N b t j I r e [171] ,

[ 2 6 7 ] Complexes G Ulla, b et c

T I T RE S . A u c u n n ' e s t c o n s e r v é .

618



C O R P U S

d o i t ê t r e i d e n t i f i é e a v e c u n g r a n d m a s t a b a d e la n é c r o p o l e c e n t r a l e . P ar c o n t r e , s i l a c o if f e à d é p o u i l l e

d e v a u t o u r r e p r é s e n t e b i e n u n e m è r e r o y a l e ( s e l o n K u c h m a n e t C a l l e n d e r , c f . c h a p . 3 , p . 1 9 7 -1 9 8 ) , i l

p o u r r a i t s'agir d e l a m è r e d ' u n s u c c e s s e u r d e M e n k a o u r ê . L es c o m p l e x e s G I ll - b e t c , e n f i n , o n t é t é

v r a i s e m b l a b l e m e n t o c c u p é s p ar d e s r e i n e s , c o m m e le m o n t r e l e p l a n d e s a p p a r t e m e n t s s o u t e r r a i n s

( L e h n e r , loc. cit.; J â n o s i , op. cit., p . 2 5 - 2 6 ) . C e u x d e G 111-c s o n t i n a c h e v é s , e t l ' e n t e r r e m e n t p r é v u n ' a

p e u t - ê t r e j a m a i s e u l i e u .

[ 2 6 8 ] Couple royal anonyme, temple bas de Menkaourê

Deux statues formant u n e p a i r e , a n é p i g r a p h e s , découvertes dans l e temple b a s d e M e n k a o u r ê , G î z a .

P M 2 9 . R e i sn e r , M y c e r i n u s , p . 1 1 0 , p l . 5 4 - 6 0 . (Boston 1 1 . 1 7 3 8 ) .


L e c o u p l e e s t c é l è b r e , e t l a l i s t e d e s r é f é r e n c e s b i b l i o g r a p h i q u e s i m p r e s s i o n n a n t e ( cf . P M 2 9 ) . B i e n

q u ' a n é p i g r a p h e , o n c o n s i d è r e q u ' i l s'agit d u r o i a c c o m p a g n é d e l a r e i n e H'-mrr-nbtj II [ 1 7 2 ] . L ' a t t i t u d e

d e la d a m e , q u i t i e n t d ' u n e m a i n l a t a i l l e d u r o i , f a v o r is e c e t t e i n t e r p r é t a t i o n , e t p l u s e n c o r e l a

p r é s e n c e d e s c h e v e u x n a t u r e l s s o u s la p e r r u q u e ( Fa y, i n C r i t è r e s de datation, p . 1 6 4 - 1 6 6 , n ° 7 ) . A l o r s

q u ' o n c o n s i d è r e s o u v e n t q u ' i l s'agit d e H ' - m r r - n b t j 11, S e i p e l a s u g g é r é , c o m p t e t e n u d e l a d i f f é r e n c e d e

q u a l i t é e n t r e c e t t e s t a t u e e t l e s a u t r e s s t a t u e s c o n n u e s d e l a r e i n e , d a n s l a t o m b e d e G a l a r z a , q u e l a

p e r s o n n e r e p r é s e n t é e d e v a i t ê t r e u n e d e s o c c u p a n t e s d e s c o m p l e x e s G I l l- b o u c ( K ö n i g i nn e n , p . 1 6 5 -1 6 6 ) .

[ 2 6 9 ] N o m perdu, statue, temple bas de Menkaourê

Partie inférieure d'une s t a t u e , temple b a s d e M e n k a o u r ê , G î z a .

P M 3 1 . R e i s n e r , My c e r i n u s , p . 1 1 3 , p l . 6 2 ( j ).


TITRES . h r j -h b n jt.f, ZJ nswt nj ht.f (va r . mrf j j . / J j .

DIV ER S . L e s t i t r e s s o n t r e s t i t u é s d ' a p r è s l a t r a d u c t i o n a n g l a i s e d e R e i s n e r , s a p l . 6 2 ( j) é t a n t i l l i s i b l e .

L a s t a t u e a é t é d é c o u v e r t e d a n s la c o u r d u t e m p l e b a s d e M e n k a o u r ê , a v ec d e n o m b r e u s e s

s t a t u e s r o y a l e s e t l e s f a m e u s e s t r i a d e s .

619




[270] Nom perdu, fragments de reliefs déplacés, LG 100

Fragments de d é c o r a t i o n , retrouvés lors de la fouil le de LG 100 (Hnt-kJw.s), nécropole centrale de

G î z a .

PM 28 9 . SH G IV, fig. 23, n" 21 (peut-être n ° s 2 7 - 2 8 , p. 23).

F i n IV e à d é b u t V e dynast ie (?).

TITRES. ZJ nswt nj h f t . / J , s m s w / / / . P e u t - ê t r e a u s s i [r P] nb et hm b:w Nhn (n o s 2 7 - 2 8 ) .

D I V E R S . C e r t a i n s é l é m e n t s i n d i q u e n t que des f r a g m e n t s d e d é c o r a t i o n r e t r o u v é s e n LG 100 ne f o n t

p r o b a b l e m e n t pa s p a t t i e d e c e t t e t o m b e , v o i r à [ 1 8 6 ] . P u i s q u e r P nb et hm bsw Nhn s o n t

s o u v e n t p o r t é s par des f i l s ro y a u x , il est p r o b a b l e que les f r a g m e n t s n o s 2 7 - 2 8 se r a t t a c h e n t a u m ê m e

e n s e m b l e que le n° 21 ( B a u d , B I F A O 96, 1996, p. 6 9 - 7 0 ) . La r e l a t i v e b a n a l i t é de ces t i t r e s d a n s le

s e c t e u r e m p ê c h e d ' é t a b l i t la p r o v e n a n c e e x a c t e de ces f r a g m e n t s , s a n s c o m p t e r le s t o m b e s à p r é s e n t

a n o n y m e s e n r a i s o n d e s d e s t r u c t i o n s .

[271] Nom perdu, table d'offrandes, temple de la vallée de Menkaourê

PM 27. SHG IV, p. 58 (4), pl. 27c.

D ébut V e dynast ie (?).

TITR E. zJt nswt

D I V E R S . Le m o n u m e n t ( t é u t i l i s é et de s u r f a ce u s é e ) c o m p o r t e une l i g n e d ' i n s c r i p t i o n s , / / / jt.s

ZJ[t?] nswt ///, s u i v i d ' u n e l o n g u e l a c u n e a p r è s l a q u e l l e f i g u r e la r e p r é s e n t a t i o n d ' u n e

f e m m e a s s i s e ; e n d e s s o u s , e n p l u s p e t i t e t a i l l e , se t r o u v e u n g r o u p e d e s i g n e s , p a r m i l e s q u e l s f ig ur e

kjw (?). On a d o n c s u g g é r é q u ' i l a pu a p p a r t e n i r à H n t - k J w . s I r e [186] (cf. PM), t i t r é e « f i l l e ro y a le » et

r e p r é s e n t é e c o m m e « m è r e r o y a l e » , a v e c une c o i f f e à d é p o u i l l e d e v a u t o u r ( C a l l e n d e r , SAK 18, 1991,

p . 91 et n. 12). Ni l ' i n s c r i p t i o n , t r è s l a c u n a i r e (o n p e u t h é s i t e r e n t r e un e l e c t u r e jy ou j>'t nswt; r i e n

q u e g a r a n t i t que kjw /// a p p a r t i e n n e à un nom p r o p r e ) , ni la r e p r é s e n t a t i o n d u p e r s o n n a g e (la

q u a l i t é de la p h o t o g r a p h i e p u b l i é e est m é d i o c r e ) , ne p e r m e t t e n t d ' a s s u r e r q u ' i l s'agit d e c e t t e m è r e

r o y a l e ( B a u d , B / F A O 96 , 1 9 9 6 , p. 54, n. 22, fig. 1). M ê m e s'il s ' a g i s s a i t d e Hnt-kjws, on p o u r r a i t d ' a i l l e u t s

f o r t b i e n c o m p r e n d r e la l i g n e p r é s e r v é e c o m m e «[imakhout a u p r è s de?) son (= d ' e l l e ) p è r e , le fils royal

IX], [sa fille... Y] », cf. l ' e x e m p l e d e Nfr-htp.s e n v e r s Dwj-R' [ 251 ] .

N o m p e r d u , m a s t a b a « n° 27», n é c r o p o l e c e n t t a l e d e G î z a . V o i r à Nj-mj't-[Hp?j [ 1 0 0 ] .

620



C O R P U S

[272] Nom perdu, graffito de la pyramide de Néferirkarê

C o m p le x e fu n é ra i r e de Néfer i rka rê , Abous ir .Borchardt, Ne/er-ir-keJ-re ' , p. 4 7 .Néfer i rka rê .

TITRES. hstj-', zs nswt.

D I V E R S . Le p e r s o n n a g e est s û r e m e n t d i s t i n c t de s a u t r e s « f i l s r o y a u x » c o n n u s pa r g ra f f i t i , t i t r é s y

nswt et hrj-tp nswt, cf. Nfr-ssm-... |124] et R'-htp-wds [ 145 ] .

C o m p l e x e s a n o n y m e s L 24 et L 25, au sud de c e l u i d e Rêneferef, A b o u s i r .

Il s'agit p e u t - ê t r e d e c o m p l e x e s de r e i n e s , é r i g é s s o u s N i o u s e r r ê .

V o i r à Nwb-Rpwt [1091 , § d i v e r s .

[273] Nom(s) perdu(s), fils de Niouserrê, temple funéraire de ce roi

Quatre fragments de décorat ion d u t e m p l e , A b o u s i r .

Borchardt, Ne-user-re ' , p. 72: 3, 2 (fig. 51b); 4, 1 ; 5 et 6.


TITRES. jrj-p't, zs nswt [smsw?], hrj-[hb ///) (3, 2);

[zs nswt] smsw (4, 1);

[zs nswt] S M S W , [sms?] Mnw (5);

zs [nswt] S M S W (6).

DATATION . N i o u s e r r ê e n r a i s o n d u t y p e d e d o c u m e n t .

PARENTÉ. F i l s d e N i o u s e r r ê .

D I V E R S . Le f r a g m e n t 3, 2 est le p l u s c o m p l e t , qui c o r r e s p o n d s a n s d o u t e à la fig. 51b de la p u b l i c a t i o n

( B e r l i n 1 6 1 5 7 ) . Le nom est p e r d u , c o m m e p o u r le s a u t r e s f r a g m e n t s . P u i s q u ' u n s e u l smsw

e s t r e p r é s e n t é c h e z S a h o u r ê , il est p r o b a b l e q u ' i c i a u s s i le s t r o i s d e r n i e r s f r a g m e n t s se r a p p o r t e n t à u n

s e u l p e r s o n n a g e 1 8 1 . B o r c h a r d t i n t e r p r è t e p o u r t a n t le s s i g n e s r ( f r a g m e n t 4, 1) et Mnw ( f r a g m e n t 5) qui

s u i v e n t smsw (4, 1) c o m m e d es n o m s , ce qui r e v i e n d r a i t à s u p p o s e r d i v e r s a î n é s . P o u r Mnw-///, ce p e u t

ê t r e c o m p r i s c o m m e un t i t r e , e n p a r t i c u l i e r sms Mnw. Il est d é j à c o n n u , d a n s ce c o n t e x t e , c h e z

1 8 1 La cassure après zs nswt pour 3,2 ne permet pas de

savoir si une épi t hè t e le suivait . La réponse pourrait

être a f f i r m a t i v e , su r l ' indice d u titre hrj-hb, voir infra.

Pour 4,1 et 5, seul smsu> es t p r é s e r v é , q ui rend l'inter

prétat ion e n zs nswt hypot hé t i que .

621




S a h o u r ê ( B o r c h a r d t , S'aj-hu-re c, pl . 34 et 48), et ne q u a l i f i e d ' a i l l e u r s que l ' a î n é des q u a t r e f i l s r e p r é s e n t é s ,

Ntrj-rn-R' ( 1 3 9 ] , s e u l hrj-hb (n jt.f?) a u s s i , c o m m e a u f r a g m e n t 3, 2. P o u r r/// , i l est p l u s d i f f i c i l e de se

p r o n o n c e r . Un t i t r e c o m m e jrj-p't p o u r r a i t c o n v e n i r o r t h o g r a p h i q u e m e n t , m a i s sa p l a c e est a t t e n d u e

a v a n t zJ nswt. Il p o u r r a i t d o n c b i e n s'agir c e t t e f o i s d'un nom, p e u t - ê t r e t h é o p h o r e e n R f . Si les

d i v e r s e s p i s t e s s u i v i e s s o n t e x a c t e s , le s q u a t r e f r a g m e n t s se r a p p o r t e n t d o n c a u m ê m e p e r s o n n a g e ,

l ' a î n é d e N i o u s e r r ê . Si le s i g n e r f a i t e f f e c t i v e m e n t p a r t i e de s on no m, on p e u t c o n c l u r e q u ' i l ne s'agit

p a s d u s u c c e s s e u r , M n - k j u ' - H r . Il est p o s s i b l e que la r e p r é s e n t a t i o n d ' u n s e u l f i l s d a n s le t e m p l e s o i t u n

h a s a r d dû au m a u v a i s é t a t d e c o n s e r v a t i o n d u m o n u m e n t r o y a l .

[274] Nom perdu*, temple funéraire de Niouserrê

Fonctionnaire représenté dans le t e m p l e .

Borchardt, Ne-user-re ' , p. 74, n° 61.


TITRES. jmj-r ht msw nswt.

[275] Nom perdu*, dit « P t h - m r - z t . f »

1 : Fragment d'une p a r o i , à l'est de la pyramide de N i o u s e r r ê , A b o u s i r .

PM 344. S c h ä f e r , Priestergräber, p. 9-10 (10), fig. 6.

2 : B l oc ment i onnant la hu<t-n{r d'une «mère r o y a l e » ,peut-être de la même tombe q u e précédemment .

PM 344. Ibid., p. 10 (11), fig. 7 (Strasbourg 1 5 7 3 ) .

Milieu de la V e dynas t i e?

Baer n° 153A.

TITRES. jmj-r wpwt htpt ntr, jmj-r njwt Bj-Nfr-jr-kj-R', jmj-ht hmw -kj mwt nswt Hnt-kjw.s, hrj-tp nswt,

Zt [n] Pth (? v o i r c i - d e s s o u s , § d i v e r s ) , shd w'bw Jht-Hwfw, shd zsw [mrt?]. Le doc . 2 m e n t i o n n e

la hwt-ntr nt mwt nswt.

DA TA TIO N. Le d e r n i e r n o m r o y a l c i t é es t c e l u i d e N é f e r i r k a r ê ; le s m o n u m e n t s ont é té n é a n m o i n s

d a t é s de la VI e d y n a s t i e ( S c h ä f e r , r e p r i s pa r B a e r , loc. cit., s a n s d i s c u s s i o n ) .

DIV ER S . La « m è r e r o y a l e » H n t - k j u ' . s a i n s i m e n t i o n n é e d o i t ê t r e Hnt-kjw.s II [ 1 8 7 ] , cf. V e r n e r , A b u s i r III,

p . 172 (13).

Le nom lu Pth-mr-zllf] pa r S c h ä f e r (et de n o m b r e u x a u t e u r s à sa s u i t e ) est c o m p r i s c o m m e u n e p a r t i e

d e se s t i t r e s pa r S e t h e (Urk. I, 262, n. a), p r o p o s i t i o n r a i s o n n a b l e p u i s q u ' u n a u t r e t it r e s u i t , / / / [s]hd

zsw. Le nom du p e r s o n n a g e s e r a i t a l o r s Nhj, d ' a p r è s i f f f f f i g u r a n t e n fin d e l i g n e (?). La

l e c t u r e Pth. mr zt d o i t d ' a i l l e u r s ê t r e e l l e - m ê m e c o r r i g é e , p u i s q u e le s igne f ina l est le d é t e r m i n a t i f d u

b a s s i n et non la v a l e u r p h o n é t i q u e mr, v a l e u r p o s t é r i e u r e à l ' A n c i e n E m p i r e . Le t e r m e zUH s ig n i f i e



C O R P U S

« v e r s e r u n e l i b a t i o n » (Wb III, 42 2, 11 à 4 2 3 , 2; AnLex 7 7 . 3 3 7 5 ) , et q u a l i f i e le don en eau l u i - m ê m e (Wb

III , 4 2 3 , 3-4) 1 8 2 . Cet a c t e , a c c o m p l i d e v a n t la f a u s s e - p o r t e d a n s u n c o n t e x t e f u n é r a i r e , est un r i t e d e

p u r i f i c a t i o n de la t a b l e d ' o f f r an d e s , p r é l i m i n a i r e à t o u t d é p ô t ( L a p p , Opferformel, p. 1 6 7 -1 6 8 , 1 7 2 -1 7 3 ,

a v e c f ig ur es ; v o i r a u s s i A s s m a n n , in Hommages Leclant I, p. 4 5 - 5 9 ) . D a n s le c u l t e p r i v é , il est a c c o m p l i

p a r d e s p r ê t r e s d u ka, d o n t le s f o n c t i o n s e n v i e n d r o n t d ' a i l l e u r s à se l i m i t e t à des a s p e r s i o n s d ' e a u ,

cf. le s wjh mw d u N o u v e l E m p i r e (Van H e e l in D e m a r é e , E g b e r t s éd. , V i l l a g e Voices, p. 19-30) et les

choachytes d e B a s s e - E p o q u e (De M e u l e n a e r e , LÄ I, col. 9 5 7 ) . Le t e r m e ZJt d é s i g n e a u s s i l ' e n d r o i t où

s ' e f f e c t u e la l i b a t i o n , la b a s e de la f a u s s e - p o r t e , qui c o m p o r t e u n e t a b l e d ' o f f r a n d e s ou une s i m p l e

d a l l e 1 8 3 . Ztw est un nom r é p a n d u à l ' A n c i e n E m p i r e , qui d o i t s i g n i f i e r « c e l u i qui v e r s e u n e l i b a t i o n » ,

u n g e s t e c u l t u e l , e n s o m m e , b i e n o r d i n a i r e .

C e t a c t e a u r a i t d o n c pu c a r a c t é t i s e r une f o n c t i o n qui se s e r ai t o c c a s i o n n e l l e m e n t t t a d u i t e par un

t i t r e s p é c i f i q u e 1 8 4 , ici en r a p p o r t a v e c le c u l t e d e P t a h : zt (n) Pth, « c h a r g é d e l i b a t i o n p o u r P t a h » . Ce

t i t r e a p p a r a î t sur un m o n u m e n t d é m e m b r é d e L' -P th (CG 1502: B o r c h a r d t , D e n k m ä l e r I, p. 2 0 6 ) , u n

c h e f d e p r ê t r e s du ka e n t e r r é à H é l i o p o l i s , et d o n t le l i e n a u d i e u se t r a d u i t a u s s i pa t l ' o n o m a s t i q u e

d e se s e n f a n t s (cf. CG 1 4 6 6 : B o r c h a r d t , op. cit., p. 1 5 5 - 1 5 6 ) . Un a u t r e e x e m p l e se r e n c o n t r e s a n s d o u t e

s u r u n é l é m e n t d e f a u s s e - p o r t e , q u o i q u e B o r c h a r d t l ' a i t i n t e r p r é t é c o m m e un nom (CG 1 6 8 3 : D e n k m ä l e r

I, p. 1 3 3 ) . La fin d u t e x t e a d i s p a r u , m a i s le f a i t que zl n Pth s u i v e d i t e c t e m e n t la f o r m u l e qrs.t(j).f(j) m

h r t - n t r n ' e s t pa s f a v o r a b l e à un n om, qui s e r a i t d ' a i l l e u r s p l a c é b e a u c o u p t r o p h a u t pa r r a p p o r t à la

c o l o n n e s u i v a n t e , où f i g u r e s e u l e m e n t jmjhw hr / / / à l ' e n d r o i t de la c a s s u r e . A j o u t o n s que la f o n c t i o n

d e zt es t a u s s i c o n n u e par un p e r s o n n a g e d e G î z a , t i t r é hrj zt(w), « D e r d e m

O p f e r s t e i n v o r s t e h t » (JG V, p. 187 (4), fig. 58 et c i - c o n t r e ) . P e u t - ê t r e e s t - c e u n

a s p e c t i n s t i t u t i o n n a l i s é de la f o n c t i o n d e w'b, d ' a u t a n t que l 'on c o n n a î t d e s

p e r s o n n a g e s w'bw n Pth ( F i s c h e r , J A R C E 3, 1964, p. 2 8 - 2 9 ) 1 8 5 . Les f o n c t i o n s le s

p l u s d i v e r s e s e n v e r s ce d i e u é t a i e n t a p p a r e m m e n t i n s t i t u t i o n n a l i s é e s (c 'e st -à -

d i t e d o n n a i e n t l ie u à u n t i t r e s p é c i f i q u e ) , cf. « t r a v a i l l e u r d e P t a h » (kswtj Pth),

F i s c h e r , GM 128, 19 92, p. 7 8 - 7 9 .

C o m m e n t a i r e de GARDINER, J E A 24, 19 38, p. 87 e t G U N N ,

ibid., p. 9 0 - 9 1 . C'est u n é l é m e n t c a n o n i q u e de la l i s t e

d ' o f f r a n d e s , qu i figure en t è t e : BARTA, O p / e r l i s t e , p. ex.

p . 47, 5 2 - 5 5 .

W b III, 423 , 6, « a c c e s s o i r e s de la f a u s s e - p o r t e » ; ROCCATI,

Li t t é r a t u r e , p. 196, « s e u i l » . V o i r e n d e r n i e r l i e u W A LLET-

LEBRUN, VA 5, 19 89 , p. 2 7 - 5 8 .

O n le c o m p a r e r a , e n p a r t i c u l i e r , à w'b, a u s s i b i e n t i t r e

à p a r t e n t i è r e (w'b nswt p. ex.), q u ' a s p e c t des f o n c t i o n s

d u hm-ntr: POSENER-KRIÉGER, A r c h i v e s de Néferirkarê,

p . 5 8 1 - 5 8 2 .

N o t e r , d a n s ce cas, le n en p o s i t i o n t e r m i n a l e , q u i

a u t o r i s e p o u r n o t r e t i t r e la r e s t i t u t i o n zt M Pth, a v e c

a n t é p o s i t i o n h o n o r i q u e du no m du d i e u . P o u r u n a u t r e

e x e m p l e de p r ê t r e w'b de d i v i n i t é , v o i r FRASER, A S A E

3 , 1903, p. 126 (il s'agit d e H t h r nb t R-)nt) . A u M o y e n

E m p i r e , le s e x e m p l e s s o n t n o m b r e u x , cf. W A R D , I n d e x ,

n ° 641 et s u i v a n t s , a v e c u n c o m p l é m e n t de FISCHER,

S u p p l e m e n t , p. 14, n° 6 6 2 a .

623



FAMILLE ROYALE ET P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N EMPIRE ÉGYPTIEN

186 Y 0 J R [ e s di f férences avec les hypothèses de MARAGIOGLIO,

RINALDI, Pi r ami d i V i l i , d é t a i l l é e s pa r JÂNOSI, op. cit.,fig. 1.

624

[ 2 7 6 ] Complexe anonyme, au nord de celui de Djedkarê, Saqqara-Sud

PM 424. Mours i , ASAE 71, 1987, p . 186193; Jânos i , MDAIK 45, 1989, p . 187-202.Dj edka r ê ?

TITRES. wrt hzt, wrt hts, s a n s d o u t e hmt nswt.

C e c o m p l e x e a é t é a t t r i b u é à u n e r e i n e d e D j e d k a r ê ( S e i p e l , K ö n i g i n n e n , p . 2 2 0 - 2 2 2 , a v e c b i b l i o g r a

p h i e ) , e n r a i s o n d e s a t a i l l e e t d e l a p r o x i m i t é d e l ' e n s e m b l e r o y a l , m a i s a u s s i e n l ' a b s e n c e d ' é l é m e n t s

s t r i c t e m e n t r o y a u x , c o m m e u n e c h a u s s é e m e n a n t à u n t e m p l e b a s ( S t a d e l m a n n , A S A E 7 1 , 1 9 87 , p . 2 5 6 -

2 5 7 e t P y r a m i d e n , p . 1 8 3 -1 8 4 ) . L ' é t u d e d é t a i l l é e d u p l a n d e l ' e n s e m b l e c o n d u i t c e p e n d a n t J â n o s i à

c o n s t a t e r q u e d e n o m b r e u x a r g u m e n t s p l a i d e n t «z w a r g e g e n d i e I d e n t i f i z ie r u n g a l s K ö n i g s k o m p l e x ,

a b e r a u c h n i c h t w i r k l i c h f ü r e i n e K ö n i g i n n e n a n l a g e » (op. cit., p . 2 0 1 ) . A la r i g u e u r , c o n c l u t - i l , i l

p o u r r a i t s'agir d ' u n e r e i n e à l a p o s i t i o n d é t e r m i n a n t e , r é g n a n t e o u ré g e n t e , q u i a u r a i t i n t é g r é d a n s

s o n c o m p l e x e d e s é l é m e n t s t y p i q u e m e n t r o y a u x ( s al le s pr-wrw, wsht, a n t i c h a m b r e c a rr é e .. .) m a i s l es

s o u r c e s h i s t o r i q u e s f o n t a l o r s d é f a u t p o u r a p p u y e r c e t t e t h è s e . 11 m e p a r a î t as s ez v a i n d e d é d u i r e u n e

p r é t e n d u e p o s i t i o n s o c i a l e d ' u n s i m p l e p l a n d e t e m p l e f u n é r a i r e . C e l u i - c i n ' e s t d ' a i l l e u r s p a s e n t i è r e

m e n t c o n n u , e t l a r e c o n s t i t u t i o n d e J â n o s i (ibid., fig. 4) 1 8 6 e s t h a s a t d e u s e l o r s q u ' i l r e s t i t u e c i n q n i c h e s

d a n s la s a l le q u i p r é c è d e 1 ' « a n t i c h a m b r e c a r r é e » , s a n s d o u t e p o u r fo r c er l es a s p e c t s s t r i c t e m e n t r o y a u x

d u t e m p l e . L a g r a n d e v a r i é t é d a n s le s p l a n s d e s t e m p l e s d e r e i n e s - a u m o i n s p o u r l a V I e d y n a s t i e -

m o n t r e q u ' i l e s t b i e n d i f f i c i l e d e d é g a g e r d e s p r i n c i p e s g é n é r a u x q u i p e r m e t t r a i e n t d e r é f u t e r l a t h è s e

d u c o m p l e x e d e re i n e p o u r l ' e n s e m b l e a n o n y m e é t u d i é i c i. L ' e x a m e n d es f r a g m e n t s d e d é c o r a t i o n

p u b l i é s p a r M o u r s i (art. cit.), q u e J â n o s i é c a r t e s u r le p r é t e x t e q u e c e r t a i n s d ' e n t r e e u x o n t é t é r e g r a v é s

(op. cit., p . 1 8 7) , p r o u v e m ê m e i n d u b i t a b l e m e n t l e c o n t r a i r e . L e p l u s i n s t t u c t i f e s t c e l u i d e l a fig . 1 2,

a v e c w r t hts wrt hzt [hmt?] [nswt], n o n s e u l e m e n t e n r a i s o n d e s t i tr e s , m a i s d u m o n u m e n t m ê m e ,

p u i s q u ' i l s'agit d ' u n e p i e r r e d ' a n g l e , s a n s d o u t e u n é l é m e n t d e p o r t e ( M o u r s i , op. cit., p. 190) . 11 ne

s'agit d o n c p a s d ' u n b l o c d e l a d é c o r a t i o n d u t e m p l e r o y a l , d a n s l e q u e l l a r e i n e s e r a i t r e p r é s e n t é e e n

p o s i t i o n s e c o n d a i r e , c o m m e l e l a i s s e e n t e n d r e J â n o s i . L e f r a g m e n t d e l a fig . 3 a s s o c i e wrt [hts wrt] hzt

a u n o m d e D j e d k a r ê (Jzzj)- H p o r t e , c o m m e d ' a u t r e s , l a t r a c e d ' i n s c r i p t i o n s p l u s a n c i e n n e s , a p p r o x i m a

t i v e m e n t e f f a c é e s ( M o u r s i , op. cit., p . 1 8 9 - 1 9 0 ) . S u r l e s f r a g m e n t s p r é s e r v é s , i l s'agit d e H a t h o r n b t n h t

( i b i d . , f i g . 3 ) e t Ha t ho r nb t Jwnt (f ig . 5 ) , d o n t o n s a i t , d ' a i l l e u r s , l ' i m p o r t a n c e d e l ' a s s o c i a t i o n a v e c le

r ô l e d e r e i n e - é p o u s e e t d e m è r e r o y a l e .



C O R P U S

[277] Nom perdu, mère d'Ouserkarê citée sur les annales royales de la VI e dynastie

Baud, Dobrev, B1FAO 95, 1995, p. 28 (T2).

T i t r e . mwt [nswt-bjtj]

DIVERS. La p rés en ce d u règne d 'Ouserkarê sur les a n n a l e s (ibid., p. 59-62), entre Tét i et Pépi I e r,

certifie u ne f o r m u l a t i o n i d e n t i q u e à ceux-ci, soit la t i t u l a t u r e du roi su iv ie d e mwt nswt-

bjtj X. Le nom de la r e i n e n ' e s t m a l h eu reu s em en t pa s co n s e rv é . Il ne s'agit pas de Hntt-/// [ 194 ] , qui

n 'a sans doute aucune ex i s tence , cf. sa fiche. On a p ro p o s é Hwjt II [178] ( S t a d e l m a n n , in Hommages

Leciant I, p. 334-335), mais on m a n q u e e n c o r e d e d o n n ées p o u r a rg u m en t e r ce t t e p ro p o s i t i o n .

No m p e rd u , r ep ré s en t a t i o n d an s le t emple funéra i re d e Tét i , Saqqara .

Titre d e zjt ntr. A t t r i b u é h y p o t h é t i q u e m e n t à Zszst [ 2 0 0 ] , doc. 2a.

[278] P e r s o n n a g e * chargé du culte d'Jpwt Ve

Fragment, secteur d u mastaba de Hntj-kj.j (PM 508-511), nécropole de Téti, Saqqara.

Fischer, MDAJK 37, 1981, p. 154 ( ment i on d u titre).Pépi 1er (ou plus).

T i t r e . mw t nswt jpwt: n(j) dt.s jmj-ht hmw-ntr.

D i v e r s . Fischer ne m e n t i o n n e pas de quel type d e m o n u m e n t il s'agit, et si l ' i n s c r i p t i o n se l i m i t e

au t i t re ci té. La «mère royale» jpwt es t jpwt I r e [17], co m p t e t en u d u l i eu d e d é c o u v e r t e d u

f ragment . L ' inscr ip t ion su i t le schéma c lass ique d 'une re la t ion d u t y p e d e cel le de la p a ren t é , A zs.f B,

«B fils de A», ici «le sous-d i rec teur d es prêt res , ] NN. ] , de la propr ié té funéra i re de la mère royale jpwt».

[279] Complexe de reine de Pépi l", So

Complexe funéraire à pyramide, dit de la «reine de l'ouest» (So), au s ud de la pyramide

de Pépi I e r , Saqqara-Sud.

Leciant, Clerc, Orientalia 59, 1990, p. 363-364, pl. 42-45; Orientalia 60, 1991, p. 188; Orientalia 61,1992, p. 247-249; Or 62, 1993, p. 209, fig. 15; Labrousse , Dossiers de l'Archéologie 146-147, 1990, p. 86;Berger, in Hommages Leciant I, p. 73-74, fig. 1 ; Lec iant , Bu l le t in de la Classe des Lettres 1993, p. 82,fig. 7, 9, 10.Pépi 1er.

TITRES. Mn-n/r-Mrjj'-Rf : h mt nswt, zst nswt smst (o b é l i s q u e Or i en t a l i a 61 , fig. 27), si le m o n u m e n t

se rappor te b ien à ce co m p l ex e (infra).

DA TE. Pépi I e r . Ce m o n u m e n t s e r a i t le 4 e d an s l ' o rd re ch ro n o l o g i q u e d ' i n s t a l l a t i o n des co m p l ex es

de se s r e i n es (Orientalia 61, p. 249).

625




PARENTÉ. É p o u s e d e P é p i I e r .

D I V E R S . Le s o m m e t d ' o b é l i s q u e , d é c o u v e r t c o n t r e l e mur o u e s t d u t e m p l e f u n é r a i r e , n ' e s t

q u ' h y p o t h é t i q u e m e n t a s s o c i é à ce c o m p l e x e (Orientalia 61, p. 2 4 9 ) . Les f o u i l l e s e n c o u r s

d e v r a i e n t p e r m e t t r e d e c l a r i f i e r sa p r o v e n a n c e e x a c t e .

[280] R e i n e anonyme de Pépi I e r , citée dans la biographie d 'W nj

Vrk. I, 100; Roccati, Littérature, p. 187-197.

Pépi I e r .

Troy n° 6.8.

T I T R E S . wrt hts, hmt N S W T .

PARENTÉ . I n c o n n u e , e n d e h o r s d u f a i t q u ' i l s'agit d ' u n e é p o u s e d e P é p i 1 e r . 11 est e x t r a v a g a n t d e

s u p p o s e r q u ' e l l e fut la m è r e d e M e r e n r ê ( t h è s e d e G o e d i c k e , v o i r à 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e [37]) ,

o u que ce fut la « f i l l e ro y a le » Zszst [ 4 4 ] , r é p u d i é e e t r e m a r i é e à M r r - w / ' - k j j [83] (S to c k , E r s t e Z w Z , p. 5-6,

a v e c b i b l i o g r a p h i e ) .

D I V E R S. P o u r la b i b l i o g r a p h i e sur le p r o c è s , v o i r R o c c a t i , op. cit., p. 190. K a n a w a t i c o n s i d è r e que

w r t hts p o u r r a i t ê t r e le nom de la d a m e , et non son t i t r e ( B A C E 1, 1990, p. 6 3 ) , s u i v a n t

u n e h y p o t h è s e a n c i e n n e d é j à f o r m u l é e pa r S e t h e (Vrk. 1, 100, 12), m a i s a b a n d o n n é e d e p u i s . Le d é t e r -

m i n a t i f de la f e m m e a s s i s e r e p r é s e n t e p l u t ô t u n e p e r s o n n i f i c a t i o n de la f o n c t i o n , d ' a u t a n t q u ' i l es t

p e u p r o b a b l e que l ' é t i q u e t t e a i t p e r m i s d e m e n t i o n n e r n o m i n a l e m e n t u ne r e i n e i n c r i m i n é e .

L a r e c o n s t i t u t i o n d e s é v é n e m e n t s pa r S e i p e l , qui s u p p o s e que le p r o c è s e u t l i e u a u d é b u t d u

r è g n e d e P é p i 1 e r e t c o n c e r n a i t u n e r e i n e l i é e à O u s e r k a r ê , n ' e s t pa s v r a i s e m b l a b l e : v o i r à ' n h . s -n -Mr j j -

R f l r e [3 7 ] , p. 4 2 7 , n. 36.

[281] Représentations de reine(s) dans le temple funéraire de Pépi II

Q u e l q u e s r e p r é s e n t a t i o n s d e f e m m e s d a n s le t e m p l e r o y a l , t r è s p a r t i e l l e m e n t p r é s e r v é e s et a n o n y m e s ,

p o u r r a i e n t c o n c e r n e r d e s r e i n e s , q u o i q u e l 'on p u i s s e h é s i t e r a u s s i a v e c d e s filles du roi ( J é q u i e r , P e p i

/ 1 , t. II, pl. 4 6 -4 7 , 5 0 -5 1 ) ou des d é e s s e s (id., III, pl. 4, 41), cf. F i s c h e r , E g y p t i a n W o m en , p. 2, n. 10;

J â n o s i , M D A I K 45, 1989, p. 187, n. 6. L ' e x i s t e n c e d e d e u x f r a g m e n t s c o m p o r t a n t d e s t i t r e s d e r e i n e

a s s u r e n é a n m o i n s q u ' e l l e é t a i t b i e n p r é s e n t e : mjJt [Hr] Sth, wrt hts d ' u n e p a r t , hmt nswt d ' a u t r e p a r t

( J é q u i e r , op. cit., II, pl. 27). L ' a b s e n c e de nom ne p e r m e t pas de l ' i d e n t i f i e r à l ' u n e d e s r e i n e s c o n n u e s

d e P é p i II.

626



C O R P U S

[ 2 8 2 ] N o m perdu, fils de Pépi II, représenté dans le temple funéraire de ce roi

Temple funéraire d e Pépi 1 1 , S a q q a r a - S u d .

J é q u i e r , Pepi i l , t . 111, p. 21, pl. 33.

Pépi II .

S c h m i t z , p . 3 6 9 .

TITRES. jrj-pl't], zs nswt s msw nj ht.f.

PARENTÉ . F i l s d e P é p i 11. F a u t e d e n o m c o n s e r v é , o n n e p e u t s a v o i r s 'i l e s t i d e n t i q u e à l ' u n d e s

a u t r e s « f i l s » d é j à c o n n u s d e c e r o i ( § d i v e r s ) .

DIVERS . L e p e r s o n n a g e s e p r é s e n t e c o u r b é d e v a n t l e r o i , b â t o n l o n g e n m a i n . S o n a t t i t u d e e s t

s e m b l a b l e à c e l l e d e p e r s o n n a g e s r e p r é s e n t é s d a n s l e t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê ( B o r c h a r d t ,

S ' a j -h t t - r e f , p l . 11, 12, 17, 52) e t d e Jpwt l r e [17] ( F i r t h , G u n n , T P C 11, p l . 57 , 9 ) .

P a r m i le s c a n d i d a t s p o s s i b l e s , s i l ' o n é c a r t e c e u x d e la p é r i o d e q u i n e s o n t p a s jrj-p't (Nb-ksw-Hr [114] ,

Hrj-s.f-sm'j [1 5 9 ] ) , e t c e u x q u i n e c u m u l e n t p a s l e s d i v e r s e s é p i t h è t e s d e p a r e n t é smsw e t nj ht.f (Jdw

[29], Jdw Tp-ksw ] 3 0 ] , T tj [ 2 4 5 ] ) , s e u l r e s t e Nmtj-m-zs.f [1 3 3 1 , q u i s u c c é d a p e u t - ê t r e à P é p i I I ( v o i r s a

fiche). C a n d i d a t i d é a l, d o n c , m a i s d o n t o n n e p e u t a v a n c e r q u ' h y p o t h é t i q u e m e n t l e n o m , p u i s q u e ,

s e l o n l es h a s a r d s d e l a c o n s e r v a t i o n , d ' u n e p a r t , d ' a u t r e s p r i n c e s d e c e s t a t u t n o u s s o n t s û r e m e n t

i n c o n n u s , d ' a u t r e p a r t , p o u r l e s p e r s o n n a g e s c i t é s c i - d e s s u s , l ' a b s e n c e d e s t i t r e s r e q u i s n ' e s t p a s g a r a n t i e .

627




A p p e n d i c e s

A. Références erronées ou non confirmées

C o m p l e x e G Il-a

L a p y r a m i d e au sud de c e l l e de R ê k h a e f a p a r f o i s é té i d e n t i f i é e à une p y r a m i d e de r e i n e ; v o i r le

r é s u m é de la q u e s t i o n pa r L e h n e r , P y r a m i d T o m b , p. 76. Cet a u t e u r a d é v e l o p p é d i v e r s a r g u m e n t s qui

f a v o r i s e n t la t h è s e s e l o n l a q u e l l e il s'agit de la p y r a m i d e s a t e l l i t e d u roi . Le p l a n en «T» des a p p a r t e

m e n t s s o u t e r r a i n s est r é v é l a t e u r à cet é g a r d , d o n t la p y r a m i d e s a t e l l i t e de K h o u f o u o f f r e un n o u v e l

e x e m p l e (supra, sub [ 2 5 7 ] ) .

« M è r e r o y a l e » d e M e n k a o u h o r , s c e a u

L e s c e a u d e B e r l i n 2 0 3 8 3 , a ux n o m s de ce roi, p o r t e r a i t d ' a p r è s K a p l o n y le t i t r e de Jmj-ht hm(w)-

ntr [n mwt nswt] (Rollsiegel 11 A, p. 3 0 3 - 3 0 4 , I1B, pl. 84, 7). On c o n n a î t le g o û t p r o n o n c é de cet a u t e u r

p o u r les r e s t i t u t i o n s ; c e l l e - c i n'a, d a n s le cas p r é s e n t , a u c u n f o n d e m e n t , p u i s q u ' a u c u n s ig n e n'est

p r é s e r v é a p r è s h m - n t r . K a p l o n y m e n t i o n n e d ' a i l l e u r s la p o s s i b i l i t é d e r e s t i t u e r un nom de p y r a m i d e

( i b i d . , p. 3 0 3 ) .

R e i n e d ' O u n a s , r e l i e f de la c h a u s s é e de ce roi .

C e r e l i e f r e p r é s e n t e , d ' a p r è s PM 418, le roi «on t h r o n e , w i t h w i f e , c a r r i e d in p a l a n q u i n » . Cerny,Notebook, p. 129, 61, ne m e n t i o n n e que « r o i d a n s u n p a l a n q u i n p o r t é par de s s e r v i t e u r s » , a u § 29. La

m e n t i o n «un r e g » ( p o u r r e g i s t r e ) , a j o u t é e a u - d e s s u s d u d é b u t de la p h r a s e , est s û r e m e n t à l ' o r i g i n e de

l ' i n t e r p r é t a t i o n f a u t i v e d u PM en « r e i n e » ( r e g i n a ? ) Un tel t h è m e i c o n o g r a p h i q u e s e r a i t t o u t à fa i t

o r i g i n a l d a n s le r é p e r t o i r e c o n n u .

«MSt-htp»

« H o t e p - m a » s e r a i t u n %j nswt, p r o p r i é t a i r e d ' u n e t o m b e é t u d i é e , s e l o n M a r i e tt e , d a n s le s p a g e s

p r é c é d e n t e s de ses Mastabas (MM, p, 4 7 8 ) . Or, q u a t r e t o m b e s s e u l e m e n t y ont été r a p i d e m e n t d é c r i t e s ,

d o n t d e u x s o n t a n o n y m e s ( i b i d . , p. 4 7 2 - 4 7 7 ) . Les d e u x a u t r e s s o n t c e l l e s de « Ne f e r - t - m a » et « Ra - n e f e r » .

M a r i e t t e a d o n c pa r e r r e u r t r a n s f o r m é le zs nswt Nfr-ms't [117] («Nefer - t -ma») en « H o t e p - m a » . C e t t e e r r e u r

e s t à l 'origine d u Ms't-htp d e S c h m i t z , Kônigssohn, p. 24 et 360, r é f é r e n c e q u ' i l f a u t d o n c s u p p r i m e r .

« H r - n / r »

L e p e r s o n n a g e n'est c o n n u que par un a r t i c l e d ' A l - A h r a m ( L e c i a n t , Orientalia 45 , 1976, p. 2 8 5 - 2 8 6 ;

B e r l a n d i n i , Rd E3 1 , 1 9 7 9 , p. 22 n. 1 0 0 ) . Ce s e r a i t u n p r i n c e ( f i l s r o y a l ) « d i r e c t e u r des c h a m p s de la c o u r d u

r o i Mn-ksw-Hr, d i r e c t e u r de la v i l l e r o y a l e » . L ' a r t i c l e i n d i q u e que sa t o m b e a u r a i t été r e t r o u v é e a v e c c e l l e s

d e 213 (sic) a u t r e s c o u r t i s a n s d e M e n k a o u h o r , p r é c i s i o n qui i n c i t e à r e m e t t r e e n q u e s t i o n l 'information.

628



C O R P U S

B. La famille de Nbt et Hwj en Âbydos.

Les contours exacts de cette importante famille sont discutés. Les controverses sur les liens de

parenté et l ' identif icat ion de s homonymes sont inhérentes à la nature même de la d ocum e nta t ion . La

stèle d u vizir D'w, CG 1431 d'Abydos (Borchardt, Denkmäler 1, p. 111-112; Vrk. I, 117-119), assure que

Hwj (jrj-p't, hjtj-', mrjj ntr) et Nbt (hkrt nswt) sont ses parents, et cnh.s-n-Mr/j'-R r I r e [37] et II [38], épouses

de Pépi I e r , ses soeurs. Hwj (jrj-p't mj', smr w'tj) et Nbt (spst nswt, mrrt Hwt-Hr) apparaissent aussi

comme parents d u vizir )dj sur la stèle CG 1575 d'Abydos. Ils sont encore représentés avec divers

enfants en CG 1578 (Borchardt, Denkmäler II, p. 59-60), cette fois avec de s t i tres plus nombreux: jmj-r

njwt mr, jrj-p't. jt ntr, hjtj-', h'?, hrp jjt nbt ntrt, hrp wrw sm'w mh/'t et hrp hwwt Nt pour le premier,

jrjt-p't, hJtt-', hkrt nswt, ZJt mrhw, ZJt HT, zJt Gbb, zJt Dhwtj, smrt bjtj, spst e t Ut) z^b Utj pour la

seconde. Depuis Kees (Vezirat, p. 40), l ' identi té entre le s personnages de CG 1578 et 1341 est acceptée,

mais de s doutes doivent subsister à cause de la relative fréquence de ces noms, d e différences d e t i tres

e t d ' ident i té de s enfants représentés 1 8 7 . Les diverses hypothèses s ut cette famille, e n patt iculier celles

de Stock, Erste ZwZ, p. 6-13 (avec corrections nécessaires), peuvent se résumer ainsi (fig. 48) 1 8 8 .

A Hwj = Nbt

B D'w Jbj Jdj Hwj 'nh.s-n-Mrjj-R' I r e et II = PÉPI I e r

C )bj D'w Smjj Nj-hb-sd-Ppjj

D D'w

1 2 3 4

Fig. 4 8 . La famille d e Hwj et Nbt.

* A 2, Hwj

Martin-Pardey a supposé qu'il pouvait être u n représentant d e l 'administrat ion centrale e n Haute-

Égypte, jmj-r sm'w, même s'il ne porte pas ce titre, puisque seule une sélection posthume a été opérée

en CG 1431 (Provinzialverwaltung, p. 143-144). Si on l' identifie à celui de CG 1578, d e s titres tels quejmj-r njwt mr ou hrp jjt nbt ntrt sont caractérist iques d u vizirat, titre qui n'est pa s mentionné pour lui

1 8 7 BAER, op. cit., p. 109-110, n° 366. Les titres ne sont pa s

toujours u n obstacle, puisqu'ils n e sont qu'un con densé

en CG 1431, peut-être posthume ( HE C K , Beamtentitel,

p . 116). Mrjj ntr est, p. ex., régulièrement associé à jt

ntr; pour Hwj, l ' u n figure en CG 1578, l 'autre e n

CG 1431. Les différences avec CG 1575 sont plus sé

rieuses, e n particulier pour Nbt, simple spst nswt.1 8 8 HA R P U R , op. cit., table 2.69a, l ie aussi cette famille avec

une branche d'Akhmîm, suivant u n e hypot hèse de

KANAWATI, El-Hau>au)ish III, p. 38. Celle-ci ne se fonde

sur d'autre argument q u e celui de l 'homonymie avec

une Nbt, possédant sa propre tombe, et qui pourrait

être u n e descendant e d u coupl e Hwj-Nbt. Pure spécula

tion, elle doit être rejetée. S o n époux n'est même pas

connu, et Kanawati suppose gratuitement qu'i l s'agit

de KJ.j-hp (EI-Hau>au/ish I, p. 12), qui aurait été marié

deux fois.

629




1 8 9 Soi t u n e façon d e r e p r e n d r e , dans u n sens moins é t r o i t , l 'hypothèse d e KEES, Verrat, p . 4 2 , q u i considérait qu'elle

était u n e fille r o y a l e .

630

m a i s p o u r s a f e m m e N b t . K a n a w a t i e n c o n c l u t q u ' i l a s s i s t a s o n é p o u s e d a n s c e t t e c h a r g e (Governmental

Reforms, p . 3 1 - 3 2) , e n r e j e t a n t l ' i d é e d e F i s c h e r q u e c e t i t r e n ' e s t q u ' h o n o r i f i q u e p o u r N b t (Varia, p . 7 5 ) .

P e u t - ê t r e a - t- o n a u s s i u n a r t i f ic e d e p r é s e n t a t i o n d e s t i t r e s , r é p a r t i s « é g a l e m e n t » e n t r e l e s p a r e n t s d e

D ' w , p o u r m i e u x l u i r é s e r v e r d e s d r o i t s h é r é d i t a i r e s , e t , p a r la m ê m e o c c a s i o n , h o n o r e r à é g a l i t é l e s

b e a u x - p a r e n t s d e P é p i I e r .

* A 3 , N b t

S e s t i t r e s o n t é t é d i s c u t é s p a r F i s c h e r , l o c . cit., e t H e l c k , O r i e n t a l i a 1 9, 1 9 5 0 , p . 4 2 4 - 4 2 6 . L ' h y p o

t h è s e d e F i s c h e r à p r o p o s d u c a r a c t è r e h o n o r i f i q u e d e s o n t i t r e v i z i r a l m e p a r a î t p l u s v r a i s e m b l a b l e

q u e c e l l e d e la r é a l i t é d e la f o n c t i o n p a r K a n a w a t i ( lo c. c i t. ) , e n p a r t i c u l i e r p o u r l e s r a i s o n s s u s m e n

t i o n n é e s . F i s c h e r s u p p o s e q u ' e l l e n ' e s t la m è r e q u e d e l a p r e m i è r e ' n h. s- n -M r j j- R ', p a r c e q u e s e u l e 'nh.s-

n-Mrjj-R' I I p o r t e z-it ntr (ibid., n . 4 0 , r e p r i s p a r K a n a w a t i ) . Hw j a u r a i t d o n c e u c e t t e d e r n i è r e d ' u n

s e c o n d m a r i a g e a v e c u n e f e m m e « w h o h a d s o m e c l a i m t o r o y a l a n c e s t r y 1 8 9 ». L ' i dé e d ' u n e u n i o n

d é c a l é e d a n s l e t e m p s a v e c l e s d e u x ' nh . s- n -M r j j -R ' m e p a r a î t d if f ic i l e à a d m e t t r e , s u r t o u t q u ' i l e s t à

p r é s e n t c l a i r q u e y t n t r n 'a p a s d e r a p p o r t a v e c u n e a s c e n d a n c e r o y a l e , m a i s v a d e p a i r a ve c l e s t a t u t

d e « m è r e r o y a l e » ( S c h m i t z , o p . cit., p . 1 3 4 - 1 4 0 ) ; v o i r s u b [ 3 7 ] / [ 3 8 ] . I l e s t d o n c p r é f é r a b l e d ' e n r e s t e r à

l ' id é e d ' u n m a r i a g e d o u b l e e t c o n t e m p o r a i n , i n t e r v e n u p e u a p r è s l e p r o c è s d e la wrt hts é v o q u é p a r

W n j .

* B 1 , D'w

P o u r u n e b i b l i o g r a p h i e r é c e n t e , v o i r K a n a w a t i , G o v e r n m e n t a l Reforms, p . 6 2 - 6 4 . C e v i z i r a u r a i t é t é

a u x c ô t é s d e s a s œ u r 'nh.s-n-Mrjj-R' I I [ 3 8 ] l o r s d e l a m i n o r i t é d e P é p i I I ( S t o c k , op. cit., p . 9 e t

K a n a w a t i , l o c . cit.). C o n t r e S t o c k , p a r c o n t r e , M a r t i n - P a r d e y ( o p . cit., p . 1 4 3 - 1 4 6 e t 1 4 9 - 1 5 0 ) p u i s K a n a w a t i

o n t r e m i s e n c a u s e l ' i d é e q u e l e m a r i a g e e n t r e P é p i I e r e t l e s d e u x f ill es d e H w j a u r a i t é t é m o t i v é p a r

l a n é c e s s i t é d e s ' a t t a c h e r u n e p u i s s a n t e f a m i l l e p r o v i n c i a l e , e n l ' o c c u r r e n c e a b y d é n i e n n e , à v e l l é i t és

d ' i n d é p e n d a n c e . M a r t i n - P a r d e y r e m a r q u e q u ' u n e te l l e o p p o s i t i o n p o u v a i t d i f f i c i l e m e n t g e r m e r e n A b y-

d o s m ê m e , s i è g e d e l ' a u t o r i t é d é l é g u é e p a r l e p o u v o i r c e n t r a l (jmj-r sm'w). K a n a w a t i v o i t d a n s l a

d é c l a r a t i o n d e D'w s u r s a n a i s s a n c e e n A b y d o s l a m i s e e n a v a n t d ' u n e n o u v e a u t é , d e s o r t e q u e s e s

p a r e n t s é t a i e n t p r o b a b l e m e n t o r i g i n a i r e s d e l a c a p i t a l e .

* C 1 / B 2 ,)b j

( D e i r e l - G e b r a o u i , P M IV , p . 2 4 3 - 2 4 4 , B a e r n ° 3 2 ) ; p o s i t i o n g é n é a l o g i q u e i n c e r t a i n e , fils o u f r èr e d e

D ' w . V o i r K a n a w a t i , G o v e r n m e n t a l Reforms, p . 5 0 e t 5 8 n . 5 1 , s u r l e s d i v e r s e s h y p o t h è s e s . P o u r s a

c a r r i è r e , v o i r i b i d . , p . 4 8 - 4 9 e t 6 6 ( x i i ) .

* C 2 + D 2 , D'w Sm'j e t s o n f i l s D'w

( D e i r e l - G e b r a o u i , P M IV , p . 2 4 3 - 2 4 4 , B a e r n » 5 9 2 ) . C a r r i è r e : K a n a w a t i , o p . cit., p . 3 3 , 8 9 , 9 4 .



C O R P U S

* B 3 , Jd )

( A b y d o s , C G 1 5 7 5 ; r e p r é s e n t é d a n s l e t e m p l e d e P é p i I I ; J é q u i e r , P e pi II , t . I I, p l . 4 6 e t 4 8 ; B a e r

n ° 7 3 A ) . C a r r i è r e : K a n a w a t i , o p . c i t . , p . 6 4 , 7 5 - 7 6 , 7 8 - 7 9 . B r o v a r s k i , i n Essays Baer, p . 3 4 -3 9 , à l a s u i t e d e

F i s c h e r , O M R O 4 1 , 1 9 6 0 , p . 1 1, a a t t i r é l ' a t t e n t i o n s u r u n e c o n f u s i o n f r é q u e m m e n t c o m m i s e e n t r e c e t

Jd j e t u n h o m o p h o n e ( la g r a p h i e e st d i f f é r e n t e ) , c o n n u p a r l e s m o n u m e n t s C G 1 4 57 e t 15 77 , e u x a u s s i

d ' A b y d o s . Q u o i q u e t o u s d e u x a i e n t v é c u s o u s P é p i I I e t a i e n t é t é v i z i r s , i l s'agit b i e n d e p e r s o n n a g e s

d i s t i n c t s .

* C 3 , Nj-hb-sd-Ppjj

I d e n t i f i é à Nj-hb-sd-Nfr-kj-R' d e S a q q a r a - S u d ( J é q u ie r , P ep i I I , t . I I I , p . 6 3 -6 5 ) p a r K e e s (Vezirat, p . 4 6 -

4 7 ) e t B a e r ( n ° 2 2 9 A ) , h y p o t h è s e q u e K a n a w a t i n e r e p r e n d p a s ( op . c i t. , p . 7 6 - 77 e t 9 8 ) , s i n o n a v e c u n

h o m o n y m e d u s e c t e u r , e n -Ppjj ( J é q u i e r , Particuliers, p . 2 2 ) . T o u t e s c e s h y p o t h è s e s s o n t f r a g il e s .

* B 4 , Hw j

R e p r é s e n t é e n C G 1 5 7 8 , d a n s l e t e m p l e d e P é p i I I ( J é q u i e t , P ep i П , t . I I , p l . 4 6 e t 4 8 ) e t c i t é d a n s

l e d é c r e t C o p t o s В ( G o ed i ck e , Kôn. Dok . , f ig . 8 ) . I l pourra i t ê t re un f i l s de D'w, p o i n t c o n t r o v e r s é ( v o i r

K a n a w a t i , op. cit., p . 6 3 - 6 4 ) .

C. Documents postérieurs à l'Ancien Emp ire, «de tradition».

Bjw.f-R' / R'-bJw.f

C i t é d a n s le P. W e s t c a r c o m m e u n d e s fils d e K h o u f o u ( o u p l u s e x a c t e m e n t a u s e i n d ' u n e s é r i e d e

f i ls de ce ro i , avec ZJ nswt o m i s ) , s o n n o m a p p a r a î t e n c a r t o u c h e d a n s u n e l i s t e d e r o i s i n s c r i t e a u

M o y e n E m p i t e ( D r i o t o n , B S FE 1 6 , 1 9 5 4 , p . 4 1 - 4 9 ) . P a r p r o x i m i t é a v e c l a t o m b e d e s o n f r è re s u p p o s é H r -

dd.f, R e i s n e r l u i a a t t r i b u é l e m a s t a b a G 7 3 1 0 + 2 0 ( R S G , p . 7 ) , v o i r [ 2 5 9 ) . P o u r u n r é s u m é d e l a

q u e s t i o n « r o y a l e » , v o i r C h r i s t o p h e , С Н Е 7, 1 9 5 5 , p . 2 1 9 -2 2 0 e t n . 3 8 ; S m i t h , С А Н 1 /2 , p . 1 72 , 1 7 6; v o n

B e c k e r a t h , L À I, c o l . 6 0 0 . Il n ' e s t c o n n u , c o m m e r o i , p a r a u c u n d o c u m e n t d ' A n c i e n E m p i t e .

Nt-jkrt ( N i t o c r i s )

C e s e r a i t le d e r n i e r r o i , o u p l u t ô t r e i n e r é g n a n t e , d e l a V I

e

d y n a s t i e . O n l' a t o u r à t o u r i d e n t i f i é eà u n r o i N e t e r k a r ê o u M e n k a r ê , à l a r e i n e H n t - k j w . s [ 1 8 6 ] o u N t [ 1 3 6 ] , à l ' é p o u s e i n c o n n u e d e M e r e n r ê II

( r é s u m é d e l a q u e s t i o n : C o c h e - Z i v i e , B / F A O 7 2 , 1 9 7 2 , p . 1 1 9 -1 3 2 e t LÀ IV , c o l . 5 1 3 - 5 1 4 ). S a n s a u t r e s

m e n t i o n s q u e ce l l e s d e l a t r a d i t i o n , p o u r u n n o m d ' a i l l e u r s i n c o n n u à l ' A n c i e n E m p i r e (Nt-jqrtj d u

P a p y r u s r o y a l d e T u r i n ) , i l e s t p r é f é r a b l e d e n e p a s e n t e n i r c o m p t e .

631






Index

1 . Dieux

Voir aussi l e s titres w'b, hm, hm-ntr, ht, sm j , e t c . suivis d ' u n n o m d e dieu,

A m o n : 1 5 0

A n u b i s : 2 9 8 - 2 9 9 , 3 0 1 - 3 0 2 ( h n t j pr-smswt), 3 2 3

A t o u m : 1 5 0

B apef , d i e u b é l i e r : 3 4 1 - 3 4 3

B a s t e t : 2 0 3 , 3 0 2 - 3 0 3 , 3 1 9 , c h a p . 3 n . 5 5 0 , 5 5 1

B a t : 1 3 0 , c h a p . 3 n . 3 3 5

B é l i e r d e M e n d è s , B . -r

n p t : 3 0 2 , 3 1 9

C h e z e m t e t : 3 0 2 , 3 1 9

D o u a o u : c h a p . 3 n . 1 1

E n n é a d e : 2 7 2

F i l s d ' H o r u s : 11 5

G e b : 141 , 147 , 330

H a t h o r : 1 3 0 - 1 3 3 , 1 9 6 , 2 0 3 , 2 0 5 , 3 4 2 , 3 4 6 , 3 4 9 ,

3 5 2 , 3 5 4 , 3 6 1 , 4 8 9 , 6 2 4 , c h a p . 1 n . 6 6 , c h a p . 2

n . 1 9 6 (nbt hkr), n . 2 8 4 , c h a p . 3 n . 2 3 1 , 3 3 5

H é k a : c h a p . 3 n . 5 4 7

H é k e t : 3 0 1 , 3 0 4

H o r u s : 119 , 124-126 , 140-142 , 297 , 302 (msn ; , mht],

hntj pr-smswt), 3 0 3 (hrj-jb rh-ntr), 3 1 1 , 3 4 1 - 3 4 2 , 3 5 9 ,

4 6 2 , c h a p . 3 n . 5 4 7 (jmj-snwt), c h a p . 3 n . 6 7 5

H o r u s qmj-r: 3 0 1 , 3 0 4 , 3 1 9

I m e t e t , d é e s s e - s e r p e n t d e N e b e c h e h : 1 2 7 , 3 0 2

I s i s : 1 2 3 -1 2 7 , 3 3 0 , 3 5 9 , 6 1 3

K h e n t i - i m e n t i o u : 2 1 5 , 2 9 9 , 4 2 8

K h n o u m : c h a p . 1 n . 6 6

M a à t : 2 5 2 , 2 9 3 , 3 0 0 , c h a p . 1 n . 6 6 , c h a p . 3

n . 3 6 8 , c o r p u s n . 1 0 5

M é r é h o u , t a u r e a u d ' A t h r i b i s : c h a p . 2 n . 2 9 1

M é r e t , c h a n t e u s e : 2 0 7 , 2 6 8

M i n : 1 1 4 , 1 4 0 -1 4 1 , 2 0 6 , 2 1 5 , c h a p . 3 n . 1 6 5N e b t y : 3 5 3

N e i t h : 2 0 0 , 3 4 2 , 3 4 6 , 3 5 3 , 5 5 9

N e k h b e t : 1 9 8 - 1 9 9 , 3 0 2 , 4 1 6

N e p h t y s : 127 , 330

N o u t : 1 5 8 , 3 2 9 , 3 3 0 , c h a p . 2 n . 2 8 4 , c h a p . 3

n . 6 3 3

O s i r i s : 11 , 74-76 , 119 , 126-127 , 1 40 , 142 , 29 9 , 41 3 ,

51 7

O u a d j i t : 1 2 3 -1 2 4 , 1 2 6 -1 2 7 , 1 9 9 , 2 0 0 , 2 0 5 , 4 1 6 ,

c h a p . 2 n . 1 6 8

O u n o u t , W n w t s m ' t : 3 0 2

O u n r o d e L é t o p o l i s , «IN-RW h n t j H m j : 3 0 2 , 3 1 9

P t a h : 1 5 0 , 3 7 0 , 4 5 3 , 4 9 4 , 4 9 5 , c o r p u s n . 6 3

R è : 1 1 1 , 1 4 0 , 1 5 0 , 2 7 2 , 3 1 7 , 3 5 2 , 3 5 3 , 3 7 2

R e n e n o u t e t : c h a p . 3 n . 4 6 2

R é p i t : 3 5 0 , 3 5 2 , c h a p . 3 n . 7 2 1

63 3




S e c - h a t : 11 6 (hntt pr-m djt h nswt), 117, 197, 207,

3 0 1 , c h a p . 2 n . 6 2 , n . 8 1 (nbt jqdw), c h a p . 3 n . 5 5 4

S e k h m e t : 1 3 0 , 2 0 3 , 2 6 8 , c h a p . 3 n . 5 4 7

S e r q e t : 3 0 2 , c h a p . 3 n . 5 4 7

S e t h : 1 2 6 , 3 1 1 , 3 4 1 -3 4 2 , c h a p . 3 n . 6 7 5

S o b e k : 3 0 2 , 3 0 4 , c h a p . 3 n . 5 0 2

S o k a r : 1 1 7 -1 1 8 , c o rp u s n . 6 3

T h o t : 1 1 5 , 1 2 6 , 1 4 1 , 1 4 7 , 2 3 7 , 3 0 3 , 3 4 1 -3 4 3 , 4 6 2 ,

c h a p . 2 n . 6 2 , c h a p . 3 n . 5 5 2 : 5 5 4

Tjazepef, d i e u t a u r e a u : 3 4 1 - 3 4 3

V a c h e d e N e k h e b : c h a p . 2 n . 2 8 4

V a u t o u r : c h a p . 2 n . 2 8 4

2. Rois

C e s références excluent l e s noms d e rois cités pour leur valeur chronologique dans la

dat at i on d e s m o n u m e n t s d e particuliers.

C h é o p s : v o i r K h o u f o u

C h e p h r e n : v o i r R ê k h a e f

C h e p s e s k a f : 2 7 , 3 0 , 4 3 , 5 6 , 2 3 0 - 2 3 1 , 3 0 6 , 3 1 7 ,

4 4 5 , 4 5 3 , 5 3 2 , 5 4 6 - 5 4 7 , 5 5 0 , c h a p . 1 n . 4 7 5

C h e p s e s k a r ê : 3 3 8 , 4 8 5

D e n : 310-311

D i d o u f r i : v o i r R ê d j e d e f

D j e d k a r ê : 9 , 12 , 18 , 20 , 25 , 176 , 198 , 231 , 259 ,

3 0 9 , 3 2 5 - 3 2 6 , 3 2 8 - 3 3 0 , 3 3 6 , 3 3 8 , 3 7 0 - 3 7 1 , 4 2 0 ,

4 6 4 , 4 8 6 , 5 1 0 , 5 3 0 , 5 6 1 , 5 6 3 , 5 9 1 , 6 2 4

D j o s e r : 1 5 3 , 2 3 2 , 3 0 8 , 3 3 4 , 3 3 8 , 3 7 2 , 4 1 6 , 4 7 5 ,

4 7 7 - 4 7 8 , 5 2 5

H e t e p s e k h e m o u i : 311

H o u n i : 4 5 9 , 4 7 3 , 4 9 0 , 5 1 2

K h a s e k h e m o u i : 4 7 7

K h o u f o u : 2 9 - 3 1 ,3 3 , 3 5 , 3 7 , 4 0 - 4 3 , 4 7 , 4 9 - 5 0 , 6 2 ,

6 3 , 8 1 , 8 7 , 9 0 , 1 9 5 , 2 0 1 , 2 1 3 , 2 2 1 - 2 2 3 , 2 2 6 , 2 3 0 ,

2 3 2 , 2 6 4 , 3 0 5 -3 0 7 , 3 1 4 , 3 1 8 -3 1 9 , 3 2 1 -3 2 4 , 3 3 4 , 3 4 6 ,

3 6 3 , 3 6 7 - 3 6 8 , 4 0 9 , 4 3 8 - 4 3 9 , 4 4 8 , 4 5 6 - 4 5 7 , 4 6 1 , 4 6 8 -

4 7 0 , 4 8 8 , 4 9 0 - 4 9 1 , 5 0 2 , 5 2 3 , 5 2 6 , 5 2 8 , 5 3 3 , 5 3 9 ,

5 4 2 , 5 5 0 , 5 5 7 , 5 7 9 , 5 8 6 , 5 9 0 - 5 9 1 , 6 0 7 , 6 0 8 , 6 1 0 ,

6 1 3 , 6 1 5 , 6 3 1 , c h a p . 3 n . 6 5 5

M e n k a o u h o r : 9 , 1 9 , 2 1 , 3 2 8 , 3 3 7 - 3 3 8 , 4 4 8 , 4 5 1 ,

5 3 0 , 5 3 7 , 6 2 2 , c h a p . 1 n . 5 6

M e n k a o u r ê : 3 0 - 3 1 , 3 6 , 4 2 -4 3 , 1 7 6 , 1 9 5 , 1 9 8 , 2 0 7 ,

2 2 1 - 2 2 2 , 2 3 0 - 2 3 4 , 2 4 1 , 2 6 4 , 3 17 - 3 1 8, 3 2 5 , 3 3 4 , 3 3 7 ,

3 5 7 , 4 0 1 , 4 0 7 , 4 4 5 , 5 1 5 , 5 3 3 , 5 4 5 , 5 4 6 - 5 4 7 , 5 5 0 ,

5 7 4 , 6 1 9 , c h a p . 3 n . 6 5 5

M e r e n r ê : 1 4 2 , 1 5 3 , 3 3 0 , 3 3 2 , 3 3 8 , 3 4 3 , 4 0 6 , 4 2 7 , 5 0 6

M e r e n r ê II N e m t i e m s a f : 2 4 1 , 5 0 4 , 5 0 6 , 6 3 1

M y k é r i n o s : v o i r M e n k a o u r ê

N e b k a : 4 7 7

N é f e r i r k a r ê : 7 , 9 , 1 8 , 2 0 7 -2 0 8 , 2 2 2 , 2 3 3 -2 3 4 , 2 4 5 ,

2 8 3 , 2 8 8 , 2 9 0 , 2 9 5 , 2 9 8 , 3 0 7 , 3 2 3 - 3 2 6 , 3 3 5 - 3 3 7 ,

3 5 7 , 4 1 8 , 5 0 0 , 5 1 1 , 5 4 7 , 5 5 0 , 5 5 3 , 5 6 7 , c h a p . 1

n . 2 6 9

N i o u s e r r ê : 9 , 11 , 14 , 18 , 22-27 , 207 , 233 , 234 ,

2 7 0 , 2 8 8 , 2 9 7 , 3 0 4 , 3 0 6 , 3 1 5 , 3 2 4 , 3 2 6 , 3 2 8 - 3 2 9 ,

3 3 5 - 3 3 8 , 3 4 2 , 3 5 7 , 3 6 1 , 4 1 8 , 4 2 0 , 4 5 1 , 4 8 5 - 4 8 6 ,

5 4 7 , 5 5 0 , 5 5 3 , 5 6 7 - 5 6 8 , 5 7 2 , 6 2 1 , c h a p . 1 n . 5 6

N i t o c r i s : 5 0 7

O u n a s : 1 1 -1 2 , 2 0 , 2 4 -2 5 , 2 0 1 , 2 0 9 , 2 1 1 , 2 2 3 , 2 3 0 -

2 3 1 , 2 3 3 , 3 2 8 , 3 3 2 , 3 3 5 - 3 3 8 , 3 4 3 - 3 4 5 , 4 1 0 , 4 7 2 ,

4 8 9 , 4 9 6 , 5 1 9 , 5 3 7 , 5 4 5 , 5 6 5 , 5 8 0 - 5 8 2

Ouserkaf: 9 , 2 1 - 2 2 , 2 0 8 , 2 3 0 , 2 5 9 , 3 2 4 , 3 3 6 - 3 3 8 ,

4 9 2 - 4 9 4 , 5 4 7 - 5 4 8 , 5 5 0 , 5 6 7

O u s e r k a r ê : 5 3 9 , 5 5 8 , 6 2 5 - 6 2 6 , c o r p u s n . 3 6

P é p i I e r : 1 0 , 2 5 , 1 4 9 , 1 8 7 , 2 0 3 , 2 0 6 , 2 1 2 , 2 2 8 ,

2 3 1 , 2 3 3 - 2 3 4 , 2 9 0 , 3 0 7 , 3 3 0 , 3 3 2 , 3 3 5 - 3 3 6 , 3 3 8 ,

63 4



I N D E X

3 4 3 - 3 4 4 , 3 6 3 , 3 6 8 , 4 0 6 , 4 1 0 , 4 1 2 - 4 1 3 , 4 1 5 , 4 1 7 ,

4 2 6 - 4 3 1 , 4 3 3 , 4 4 0 , 4 7 1 , 4 8 4 , 5 0 6 , 5 3 9 , 5 5 8 , 5 6 3 ,

6 2 6 , 6 2 9 - 6 3 0

P é p i I I : 26 , 127 , 142 , 145 , 149 , 195 , 202 , 207 ,

2 1 3 , 2 1 5 , 2 3 1 , 2 3 3 - 2 3 4 , 2 4 1 , 3 0 7 , 3 3 0 , 3 3 2 - 3 3 3 ,

3 3 5 , 3 3 7 - 3 3 8 , 3 4 3 , 3 7 1 , 4 1 2 , 4 2 6 , 4 2 8 - 4 2 9 , 4 3 1 ,

4 4 1 , 5 0 4 , 5 0 6 , 6 2 6 - 6 2 7 , 6 3 0 - 6 3 1 , c o r p u s n . 4 9

R ê d je d e f : 1 1, 3 4 -3 5 , 5 0 , 1 4 0 , 1 7 5, 2 2 1 , 2 3 1 -2 3 4 , 3 0 6 ,

3 2 2 , 3 4 6 , 3 5 7 , 3 6 7 , 3 7 2 , 4 4 4 , 4 6 0 , 4 7 5 , 4 8 2 , 4 9 2 , 4 9 4 ,

5 2 2 , 5 2 8 -5 2 9 , 5 4 0 , 5 5 9 , 5 7 8 , c h a p . 1 n . 117

R ê k h a e f : 30-31 , 34 , 37 , 43 , 47 , 49-50 , 56 , 58 , 60 , 195 ,

198, 2 0 2 , 2 0 9 , 2 2 1 , 2 2 3 , 2 2 9 -2 3 4 , 2 6 4 , 3 0 6 , 3 1 8 -3 1 9 ,

3 2 1 -3 2 2 , 3 2 4 -3 2 5 , 3 3 4 -3 3 5 , 3 4 6 , 3 5 7 , 3 6 7 -3 6 8 , 3 9 9 -

4 0 0 , 4 0 7 -4 0 8 , 4 1 3 , 4 2 3 , 4 4 1 , 4 4 7 -4 4 8 , 4 6 0 , 4 7 4 , 4 7 6 ,

4 8 2 , 4 8 7 -4 8 8 , 5 1 5 , 5 1 7 -5 1 8 , 5 2 0 , 5 2 8 , 5 3 1 , 5 3 3 -5 3 4 ,

5 5 6 , 5 7 4 , 5 8 2 , 6 0 8 , c h a p . 1 n . 3 2 3 , c h a p . 3 n . 2 3 8

R ê n e b : 311

R ê n é f e r e f : 9 , 2 0 8 , 3 3 7 , 4 1 8 , 4 8 6 , 4 9 5 , 5 1 1 , 5 5 0 , 5 5 4

S a h o u r ê : 9 , 2 1 , 1 7 6 , 2 0 2 , 2 0 7 - 2 0 8 , 2 3 2 - 2 3 3 , 2 9 7 ,

317, 3 2 4 , 3 2 6 - 3 2 7 , 3 3 6 - 3 3 7 , 3 5 7 , 4 4 8 , 4 5 4 , 4 8 7 ,

4 9 4 , 5 0 0 , 5 0 9 , 5 2 1 , 5 3 5 , 5 4 7 - 5 4 8 , 5 5 0 , 5 7 5

S e k h e m k h e t : 3 1 2

S n é f r o u : 2 6 , 6 4 -6 5 , 8 1 , 8 3 , 8 6 -8 7 , 9 0 , 9 2 , 1 0 4 ,

176, 2 0 1 , 2 1 1 , 2 3 0 , 2 3 2 , 2 6 4 , 2 6 9 , 2 8 8 - 2 8 9 , 2 9 5 ,

2 9 8 , 3 0 4 -3 0 7 , 3 1 2 -3 1 3 , 3 1 9 , 3 2 1 -3 2 4 , 3 3 4 , 3 4 6 , 3 6 8 ,

4 0 4 , 4 2 5 , 4 3 3 , 4 3 8 , 4 4 9 , 4 5 8 - 4 5 9 , 4 6 8 - 4 6 9 , 4 9 0 ,

4 9 9 - 5 0 0 , 5 0 2 , 5 0 8 , 5 1 2 , 5 2 6 , 5 2 9 , 5 7 1 , 5 8 5 , 5 9 2 ,

c h a p . 1 n . 4 4 2

T é t i : 1 3 , 2 5 , 9 5 , 1 5 8 , 1 8 7 , 2 0 2 , 2 0 7 , 2 1 0 -2 1 1 , 2 2 3 ,

2 3 0 - 2 3 1 , 2 3 3 , 3 1 3 , 3 2 9 - 3 3 1 , 3 3 5 , 3 4 4 , 3 5 6 , 3 6 0 ,

3 6 3 , 3 6 9 , 3 7 1 , 4 1 0 , 4 1 3 , 4 1 7, 4 3 3 , 4 3 5 , 4 4 0 , 4 6 6 ,

4 7 2 , 4 8 6 , 5 3 8 , 5 5 8 , 5 6 2 - 5 6 6 , 5 8 0 - 5 8 2 , 6 0 4

3. Particuliers

L e n o m d e s p e r s o n n a g e s e s t a c c o m p a g n é , e n t r e p a r e n t h è s e s , d e l a l o c a l i s a t i o n ( i n i t i a l e )

d e l e u r ( s) m o n u m e n t ( s ) f u n é r a ir e ( s ). E l l e s e d é c o m p o s e , s 'i l y a l i e u , e n m e n t i o n :

1. D u s i t e d e p r o v e n a n c e ( A = A b o u s i r , A R = A b o u R a w a s h , D = D a h c h o u r , G =

G î z a , M = M e ï d o u m , S = S a q q a r a ) ;

2 . D u s e c t e u r d ' o r i g i n e , e n a d o p t a n t le s d é n o m i n a t i o n s d u P o r t er - M o s s a b r é g é e s p a r

Y. H ARPUR, D e c o r a t i o n i n Eg y p t i a n To m b s , p . 5 5 8 ( e . g . W F = W e s t F i e l d d e G î z a ;

N S P = N o r t h o f t h e S t e p P y r a m i d d e S a q q a r a ) ;

3 . D u n u m é r o d e t o m b e ;

4 . D e l a r é f é r e n c e a u P o r t er - M o s s , s i m p l e m e n t a b r é g é e e n P M s u i v i d ' u n n ° d e p a g e

s'il s'agit d u v o l . 111 c o n s a c r é a u x s i t e s m e m p h i t e s .

J h - R

f

[ 2] ( G : N S p h : n ° 4 , PM 2 1 4 ) : 2 2 9 , 3 9 93 h j ( G : W F : G 4 7 5 0 , PM 1 3 7 ) : 3 9 , 1 7 4 , 2 8 1 ,

c h a p . 3 n . 3 5 2 , 4 0 4 , 6 1 8

sh j ( G : E F : G 7 8 1 9 ) : c h a p . 3 n . 5 1 9

J h j (S : B 1 4 , P M 6 9 0 ) : c h a p . 3 n . 7 , t b . 4

J h w ( G : W F , P M 6 2 ) : c h a p . 3 n . 1 8 4

:htj-f: (S : N S P , P M 5 0 0 ) : c h a p . 1 n . 4 3 3 , c h a p . 2 n . 8 4 ,

9 2 , 1 3 1, 2 5 0 , c h a p . 3 n . 4 3 3 , 4 4 4 , 5 5 1 , 5 9 2 , t b . 1 5

: h t j - m r w - n s w t ( G : W F : G 2 1 8 4 , P M 8 0 - 8 1 ) :

c h a p . 1 n . 3 6 9

3 h t j - h t p ( 3 ] ( G : E F : G 7 6 5 0 , P M 2 0 0 - 2 0 1 ) : 3 8 ,2 8 1 , 4 0 0 , 4 6 9 , c h a p . 2 n . 3 6 1 , t b . 1 5 , t b . 2 2

J h t j - h t p [ 4 ] ( G : C F , P M 2 8 4 ) : 4 0 0 - 4 0 1 , 4 1 3 - 4 1 4 ,

5 3 2 , c h a p . 2 n . 3 4 0 , 3 4 2 , c h a p . 3 n . 1 7 7 , t b . 1 3

J h t j - h t p ( S : N S P : A 1 = S 3 0 7 6 ? , P M 4 5 3 ) : 8 3 ,

8 8 , 4 0 4 , c h a p . 1 n . 4 3 4 , 5 0 4 , c h a p . 3 n . 5 5 1 , t b . 5

: h t j - h t p ( S : W S P : D 6 4 , P M 5 9 8 - 6 0 0 ) : c h a p . 1

n . 3 2 , c h a p . 2 n . 3 4 8 , c h a p . 3 n . 4 7 2

: h t j - h t p H m j ( S : U P C , P M 6 2 7 - 6 2 9 ) : 2 9 9 , 4 8 8 ,

5 6 9 - 5 7 0 , t b . 1 5

63 5




J h t j - h t p ( S : U P C : E 1 7, P M 6 3 3 - 6 3 4 ) : c h a p . 1

n . 5 0 5 , c h a p . 3 n . 4 7 1 :

J h t j - h t p ( S : U P C , P M 6 3 4 - 6 3 7 ) ; 3 2 9 , 4 8 3 , c h a p . 2

n . 1 7 7, c h a p . 3 n . 2 1 4 , 3 3 0 , 3 3 5 , 5 0 0 , t b . 1 5

J h t j - h t p ( S : U P C , P M 6 3 8 ) : c h a p . 3 n . 5 4 7

J h t j - s p s s [ 5) ( G : C F , P M 2 6 0 ) : 2 2 3 , 5 4 6 , 4 0 2 ,

t b . 4 , tb . 1 3

J > P t h ( H é l i o p o l i s , C G 1 5 0 2 ) : 6 2 3

J j b t t [ 6] ( G : W F : G 4 6 5 0 , P M 1 3 4 - 1 3 5 ) : 5 1 , 5 2 -

5 4 , 8 9 , 3 4 7, 4 0 2 , 4 5 5 , 5 8 9

J j z - n j : c h a p . 1 n . 3 0 0 , t b . 4

J j - m - h t p ( G : W F : c h e z N j - r n h - N m t j , P M 1 3 7 ) : t b . 1 8

J j - m r j j [ 7] ( G : W F : G 3 0 9 8 , P M 9 9 ) : 4 0 3 , 6 0 8 ,

c h a p . 2 n . 3 1 7 , 3 6 2 , t b . 1 3

J j - m r j j ( G : W F : G 6 0 2 0 , PM 1 7 0 -1 7 4 ) : 2 8 3 , 4 3 2 ,

4 3 7 , 5 1 4 , c h a p . 1 n . 2 7 9 , c o r p u s n . 4 6

J j - n f r [ 8 ) ( D : E S P S , P M 8 9 4 ) : 7 8 , 8 3 , 2 5 8 , 2 6 0 ,

4 0 3 - 4 0 5 , c h a p . 1 n . 3 3 4 , 3 9 7 , t b . 7 , t b . 1 5

J j - n f r t S j - n . f ( S : U P C , P M 6 1 6 ) : 2 7 , t b . 1 5

J j - [ h r ? ] - n f r [ 9] ( G : E F : G 7 8 2 0 , P M 2 0 5 ) : 4 0 5 ,

5 0 3 , t b . 2 2

J j - h r - n f r t ( X I I e d y n a s t i e ) : 1 1 9

J j - k j w , f i l s d e H t p - n . j - R * [ 1 6 0 ] : 2 7 2

J j - d f j ( G : W F : G 1 3 1 3 , P M 6 1 ) : t b . 1 5

J j - d f j ( S : E S P : C i l = L S 2 , P M 5 7 9 ) ; 7 2 , 2 7 1 ,

c h a p . 1 n . 4 3 5 , c h a p . 3 n . 3 5 6 , 3 6 1

J jj ( G : C F , P M 2 8 5 ) : 1 0

J jj ( S : T P C : C 2 6 = L S 2 0 , P M 5 6 5 ) : c h a p . 3

n . 4 0 5 , t b . 4

J f n [ 1 0] ( G : W F : G 1 6 0 7 , P M 6 5 ) : 3 4 8 , 4 0 5 , t b . 1 2

J w w [11 1 (A b y d o s , P M V , 7 2 ) : 1 3 7 , 1 8 6 , 4 3 9 , 4 0 6 ,

4 3 0 - 4 3 1 , 6 0 1 , 6 0 3 , c h a p . 3 n . 2 1 6

J w f j ( G î z a ) : 3 0 6 , t b . 5

J w f j [ 12 ] ( H a m m a m i a : A 2 , PM V, 8 - 9 ) : 4 0 7 , t b . 8 ,

t b . 2 2

J w n - M n w [ 1 3 ] ( G : C F : L G 9 2 , P M 2 3 7 ) : 2 2 3 , 3 1 9 ,

3 2 1 , 4 0 7 - 4 0 8 , c h a p . 1 n . 1 9 1 , c h a p . 3 n . 3 1 2 , 6 1 2 ,

t b . 19

J w n - R f [ 14 ] (G : C F , PM 2 4 3 ) : 1 8 3 , 2 5 8 , 2 6 9 , 2 9 9 ,

3 2 1 , 4 0 8 - 4 0 9 , 4 2 3 , 5 4 0 , c h a p . 3 п . 4 8 3 , 6 1 2 , t b . 1 5 ,

t b . 16

J w n - k j . j [ 15 ] ( G : E F : e n G 7 1 3 0 + 4 0 , P M 1 8 8 - 1 8 9 ) :

171, 4 0 9 , 5 0 1 , 5 4 0

J w n w [ 1 6] ( G : W F : G 4 1 5 0 , P M 1 2 4 ) : 3 0 , 4 3 , 4 6 ,

4 9 , 5 0 - 5 1 , 1 7 2 , 2 6 0 , 4 0 9 , t b . 6

J b j ( D e i r e l - G e b r a o u i , PM IV , 2 4 3 - 2 4 4 ) : 6 3 0

J p j ( S : N S P : В 4 , PM 4 5 1 ) : c h a p . 1 n . 2 0 5 , t b . 5

J p j ( S a q . , M u s . P o u c h k i n e ) : 9 5 , t b . 4

J p w t Ir e

[1 7] (S : T P C , P M 3 9 6 -3 9 7 ) : 1 4 4 , 1 9 8 , 2 0 6 ,

2 1 1 , 2 1 5 , 2 1 7 , 2 3 4 , 3 3 3 , 3 3 6 , 3 4 3 , 3 4 4 , 3 5 4 , 4 1 0 -

4 1 1 , 4 3 2 - 4 3 3 , 5 3 7 - 5 3 9 , 5 7 1 , 6 2 5 , 6 2 7 , c h a p . 2

n . 5 1 3 , c h a p . 3 n . 1 7 0 , 3 7 7 , 7 5 7 , 7 7 2 , t b . 9 , t b . 1 3 ,

t b . 21

J p w t I I [ 1 8] ( S : N P I 1 , P M 4 3 2 ) : 1 9 8 , 2 0 6 , 2 1 1 ,

2 1 2 , 2 1 6 , 2 3 4 , 3 4 4 , 4 1 2 - 4 1 3 , 4 2 5 , 4 2 8 , 4 3 1 , 4 4 1 ,

t b . 2 1 , t b . 2 3

J f f j ( B 1 0 , P M 4 4 9 : c h a p . 1 n . 5 0 5

J m j - s t - k j . j ( G : W F : G 4 3 5 1 , P M 1 2 6 - 1 2 7 ) : c h a p . 1

n . 7 3 , 5 2 5

J n u - M r j j - R ' J i t u - P p j j ( S : E P I I : M 1 3 , P M 6 8 3 ) :

4 2 1

J m b j j [ 19 ] ( G : C F , P M 2 8 4 - 2 8 5 ) : 2 0 1 , 4 1 3 - 4 1 4, 5 3 2 ,

c h a p . 2 n . 2 4 , c h a p . 3 n . 9 0 , t b . 1 3

J m n - d f j . s : c h a p . 1 n . 3 0 5

J m n j [2 0 ] (S : S P 11 , P M 4 3 3 ) : 2 1 9 , 4 1 4 , 4 4 1

J n - k j . f ( G : W F , P M 1 0 8 ) : 4 8 7 , t b . 4

J n j - h ' . f : c h a p . 2 n . 3 4 6 , 3 5 1 , 3 5 2

J n p w - h t p ( G : W F , P M 1 0 6 - 1 0 7 ) : c h a p . 3 n . 5 1 8 ,

t b . 4

J n n k J n t j [ 2 1] ( S : S P I : S e , f o u i l l e s M A F S ) : 2 0 6 ,

2 3 4 , 4 1 5 , c h a p . 3 n . 8 5 , 2 1 4 , t b . 2 1

J n t - k j . s [2 2 ] (S a q . , P M 4 0 7 , 4 1 4 e t H é l i o p o l i s , P M

I V, 6 1 ) : 2 3 2 , 3 3 4 , 4 1 5 - 4 1 6 , 4 7 5 , 4 7 7 , 5 2 5

J n t j ( D e s h a s h e h , P M I V , 1 2 1 - 1 2 2 ) : t b . 1 5

J n t j [ 2 3 ] ( S : T P C , P M 5 0 8 ) : 1 8 7, 4 1 3 , 4 1 7 , c h a p . 2

n . 4 0 6 , c h a p . 3 n . 2 3 5 , c o r p u s n . 9 8

J r - n - j h t j ( G : W F , P M 1 3 7 ) : c h a p . 3 n . 3 6 0

J r - n - j h t j ( G : C F , P M 2 5 0 ) : 5 1 5 , 5 8 9 , c h a p . 1 n . 6 3

636



I N D E X

J r j - r w h t j J r j ( G : W F ? , P M 3 0 6 ) : t b . 1 5

J r - n - j h t j , f i l s d e J h t j - s p s s [ 5 ] : 4 0 2

J r - r w h t j : c h a p . 2 n . 3 4 6

J r - n . s n ( S a q . , P M 7 3 6 ) : c h a p . 3 n . 5 5 6

J r j - n - R ' [ 24 ] ( A b o u s i r , d i v e r s m o n u m e n t s ) : 4 1 8 ,

4 5 7 , c h a p . 2 n . 4 7 3

J r j . s J j j ( S : T P C : c h a p . 2 n . 3 4 6

J r - s h w [ 2 5 ] ( G : C F , P M 2 4 0 ) : 1 7 5 , 3 4 8 , 4 1 8 ,

c h a p . 2 n . 1 1 8 , 1 2 0 , t b . 1 2

J r w - k > P t h ( S a q . ? , P M 6 9 1 - 6 9 2 ) : c h a p . 1 n . 5 2 3 ,

5 2 4 , c h a p . 3 n . 4 6 8

J r r w (G : C F , P M 2 8 0 ) : t b . 4

J r t j j ( G : W F , P M 1 0 0 ) : 4 5 4

J h j j ( S : U P C , P M 6 1 7 ) : 5 6 5

J h j [2 6 ] (S : S P 1 I , P M 4 3 2 ) : 4 1 4 , 4 1 8 -4 1 9 , 4 4 1 , 6 0 6 ,

f ig . 34 , tb . 13

J h t - n b ( G : W F : G 1 2 0 6 , PM 5 7 ) : t b . 4

J z j ( S a q ? , cf. S t r u d w i c k n ° 1 7 ) : c h a p . 3 n . 3 5 2

J z j (E d fo u , P M V , 2 0 1 ) : 1 2 0

J s j ( G : W F ? : c h e z N f r - n- H w f w , P M 2 9 9 ) : t b . 8

J s f j c h e z ' n h - m - ' - H r ( S : T P C , P M 5 1 2 - 5 1 5 ) : c h a p . 2

n . 3 5 9

J s t j T Ü ( S : W S P , P M 6 0 9 - 6 1 0 ) : c o r p u s n . 1 6 6

J q r j , a r r i è r e p e t i t - f i l s d e J h j [ 2 6 ] : 4 1 8 - 4 1 9

J t j ( S : N S P : C 1 3 , P M 4 5 0 ) : 5 3 9 : ( T P C , PM 5 6 7 ) :

c h a p . 3 n . 4 8 8

J t j c h e z W h m - k j . j ( G : W F : D 1 17 , P M 1 1 4 - 1 1 5 ) :

c h a p . 2 n . 3 1 7

J t j - s n ( G : C F , P M 2 5 2 - 2 5 3 ) : c h a p . 3 n . 4 1 5 : 4 7 1

J t j - s n ( S : N S P : S 3 5 1 3 , P M 4 4 8 ) : c h a p . 3 n . 4 3 5

J t t j [ 2 7 ] ( G : E F : L G 6 8 , P M 2 1 0 ) : 2 4 , 4 1 9 - 4 2 0 ,f ig . 35 , tb . 13

J t t j ' n h - j r - s w ( S : W S P : D 6 3 , P M 5 9 8 ) : 1 7 4 , 2 7 1 ,

c h a p . 2 n . 8 0 , 4 5 5

J t j ( D : E S P S , P M 8 9 5 ) : 8 0 , 8 8

J t w ( G : W F , P M 1 0 3 ) : 4 5 4 , c h a p . 1 n . 2 0 5

J d j ( A b y d o s ) : 6 3 1

J d w ( G : W F : G 7 1 0 2 , P M 1 8 5 - 1 8 6 ) : c h a p . 3 n . 3 2 5

J d w [ 2 8 ] ( A : S E N w : D , f o u i l l e s U . P r a g u e ) : 3 4 8 ,

4 2 0 , 5 5 3 , t b . 1 2 , t b . T 3

J d w [2 9 ] (S : SEP11: p r è s M 1 5 , P M 6 8 4 ) ; 3 3 2 , 4 2 1 ,

6 3 7 , c h a p . 3 n . 2 3 6

J d w - t p - k j w [ 3 0 ] ( S : S E P 1 I : p r è s M 1 3 , P M 6 8 3 ) :

3 3 2 , 4 2 1 , 6 2 7 , c h a p . 3 n . 2 3 6

' p r - ' n h w ( S , P M 7 2 8 ) : c h a p . 2 n . 4 5

' n h ( G : W F , P M 1 0 0 ) : 4 5 4

' n h ( S , P M 7 5 9 ) : c h a p . 1 n . 10 1

' n h - j b ( B e i t Khalaf: K 5 , P M V , 3 7 ) : c h a p . 3 n . 3 3 6

' n h - j r - P t h ( U P C ) : 2 1 2

' n h - j r - P t h ( S a q . , P M 7 2 2 ) : t b . 1 5

' n h - j r . s ( S : N S P : B 1 6 , P M 4 5 2 ) : 1 7 4, c h a p . 1

n . 5 0 5 , c h a p . 3 n . 4 4 4 , 4 5 0 , t b . 1 5

' n h - j r t j - T t j ( S : T P C , P M 5 6 3 ) : c h a p . 3 n . 4 8 8

' n h - J z j : 7 4 2 , t b . 1 5

' n h - J z j : c h a p . 2 n . 3 4 6

' n h - J z z j [ 3 1] ( S : N S P , D 8 = Q S 9 1 0 , P M 4 8 9 ) :

2 5 8 - 2 5 9 , 2 7 0 , 2 7 9 - 2 8 0 , 3 2 8 , 4 2 1 - 4 2 2 , 4 6 4 , 5 9 1

' n h - W n j s [ 3 2 ] ( S : U P C , P M 6 1 6 - 6 1 7 ) : 2 5 8 , 2 8 0 ,

4 2 2 , c h a p . 3 n . 2 3 4

' n h - W s r - k j .f ( A : E P N w , P M 3 4 4 ) ; 2 7 1 , c h a p . 1

n . 6 6 , c o r p u s n . 1 6 6 , t b . 1 5

' n h - W s r - k j .f : c h a p . 2 n . 3 4 6

' n h - m - ' - H r ( S : T P C , P M 5 1 2 - 5 1 5 ) : c h a p . 2 n . 3 5 9 ,

c h a p . 3 n . 4 7 7

' n h - m - ' - R ' ( G : E F : G 7 8 3 7 + 4 3 , P M 2 0 6 ) : c h a p . 3

n . 4 7 1

' n h - m - ' - R ' [ 3 3 ] ( G : C F , P M 2 4 6 ) : 1 8 4 , 3 1 9 , 3 2 1 ,

4 2 3 , 4 8 1 , 4 8 7 , c h a p . 3 n . 3 1 2 , 6 1 2 , t b . 1 6 , t b . 1 9

' n h - m - ' - R ' (D : E S P S : c h e z D w j -R ' , P M 8 9 4 ) : t b . 1 8

' n h - m - ' - k j . j ( S : N S P : D 1 6, P M 4 8 1 ) : c h a p . 3n . 3 5 6 , t b . 2 , t b . 1 5

' n h - m - z j . f ( G : C F , P M 2 4 6 ) : c h a p . 2 n . 3 4 6

' n h - m j ' [ 3 4 ] ( S : N S P : D 2 7 , P M 4 6 5 ) : 3 4 7 , 4 2 4 ,

t b . 12

' n h - M n w ( H a w a w i s h : H 2 3 ) : t b . 6

' n h - M r j j - R ' ( S : U P C , P M 6 3 0 - 6 3 1 ) : 4 9 7 - 4 9 8

' n h - M r j j - R ' - m r j j - P t h N h b w ( G : W F : G 2 3 8 1 , P M

8 9 - 9 1 ) : c h a p . 2 n . 4 5 3

' n h - n b . f ( G : M Q C : M Q 3 , P M 2 9 4 ) : t b . 5

637




' n h - R ' - n f r . f ( S : E S P : D 5 8 , P M 5 8 5 ) : t b . 1 5

r n h - R f - h f . f ( G : E F : G 7 9 4 8 = L G 7 5 , P M 2 0 7 - 2 0 8 ) :

2 4 , 6 3 , 1 6 0 , 6 0 3 , c h a p . 2 n . 3 4 0 , 3 4 9 , 3 5 9

' n h - h j . f ( G : W F : G 1 2 3 4 , P M 6 0 ) : c h a p . 1 n . 3 6 9

f n h - h j . f [ 3 5 ] ( G : E F : G 7 5 1 0 , P M 1 9 6 ) : 2 7 1 , 2 8 0 ,

2 8 4 , 2 9 5 , 2 9 8 - 2 9 9 , 3 2 1 , 4 2 4 - 4 2 5 , 5 2 9 , c o r p u s

n . 139 , t b . 15 , t b . 17 , t b . 19 , t b . 22

f n h - H r ( S a q . , P M 7 3 2 ) : t b . 1 5

' n h - H w f w ( G : W F : G 4 5 2 0 , P M 1 2 9 - 1 3 0 ) : 5 0

' n h - H w f w ( G : E F : G 7 7 5 0 ? , P M 2 1 6 ) : 1 7 4 , 2 8 2 -

2 8 3 , c h a p . 3 n . 3 4 9 , 4 4 4 , t b . 1 5

' n h . s - n - P p j j [ 3 6 ] ( S : N P I 1 , P M 6 7 6 ) : 2 1 1 , 2 1 2 , 2 1 6 ,

3 5 9 , 4 2 5 - 4 2 6 , 4 2 8 , 4 3 0 , 5 8 0 , c h a p . 2 n . 2 8 5 , t b . 9 ,

t b . 21

r n h . s - n - P p j j ( G î z a o u S a q . , C G 1 5 2 2 ) : 2 2 8

f n h . s - n - M r j j - R f I r e [3 7] ( d i ve r s m o n u m e n t s ) : 1 2 3 ,

1 4 2 , 1 4 4 , 1 4 9 , 1 9 8 , 2 1 5 , 2 2 8 , 3 3 7 , 3 6 8 , 4 0 6 , 4 2 6 -

4 3 0 , 6 2 6 , 6 2 9 , c h a p . 2 n . 2 6 4 , c h a p . 3 n . 1 6 9 , 6 7 0 ,

c o r p u s n . 2 3 , 1 0 0 , t b . 9 , t b . 2 1

r n h . s - n - M r j j - R f II [ 3 8 ] ( S : S W P 1 , f o u i l l e s M F A S ,

e t d i v e r s m o n u m e n t s ) : 1 2 3 , 1 4 2 , 1 4 9 , 1 9 5 , 1 9 8-

199 , 2 1 5 , 2 2 8 , 3 4 3 - 3 4 4 , 3 5 3 , 3 5 9 , 3 6 8 , 4 0 6 , 4 2 6 -

4 2 9 , 6 2 9 - 6 3 0 , c h a p . 3 n . 3 1 , 7 5 , 1 7 3 , 7 5 9 , c h a p . 2

n . 1 2 8 , 1 3 0 , 2 8 5 , c h a p . 3 n . 6 7 0 , c o r p u s n . 2 3 , 1 0 0 ,

t b . 9 , t b . 21

f n h . s - n - M r j j - R r I ou I I [ 3 9] , a t t r i b u t i o n i n c er

t a i n e : 1 9 8 , 2 1 4 - 2 1 5 , 3 3 8 , 4 2 5 , 4 3 0 - 4 3 1 , 4 7 2 , 5 0 7 ,

t b . 13

' n h . s - n - M r j j - R ' : c h a p . 3 n . 9 4

' n h - S p s s - k j . f [ 4 0 ] ( G : W F : G 6 0 4 0 , P M 1 7 5 ) : 3 4 7 ,

4 3 2 , c h a p . 1 n . 2 7 9 , t b . 1 2

" n h - S p s s - k j . f ( G : C F , P M 2 7 2 ) : t b . 1 5

f n h - K > k j . j ( G : C F , P M 2 5 0 ) : 5 8 9

f n h - T t j [ 4 1 ] ( S : T P C , f o u i l l e s C S A ) : 2 1 1 - 2 1 2 , 2 9 0 ,

3 3 2 , 4 3 2 - 4 3 3 , c o r p u s n . 1 6 5

' n h w ( O . H a m m a m a t ) : 175

f n h w ( G : W F , P M 1 0 0 - 1 0 1 ) : 4 5 4

' h j - w j - k j . j [ 4 2 ] ( D a h c h o u r , P M 8 7 8 ) : 8 2 , 1 0 2 , 1 6 1 ,

2 3 2 , 4 3 3 , c h a p . 1 n . 3 3 4 , t b . 7 , t b . 1 6

W j s - P t h j z j ( S : N S P : D 3 8 , PM 4 5 6 ) : 7 2 , 8 4 , 2 9 5 ,

2 9 9 - 3 0 0 , 3 2 2 - 3 2 4 , 3 2 7 , 3 4 9 , c h a p . 2 n . 9 2 , 9 4 ,

c h a p . 3 n . 3 6 1 , 3 7 4 , 4 7 7 , 6 2 3 , t b . 1 2 , t b . 1 5 , t b . 1 9

W j s -P t h [ 4 3 ] ( G : C F , P M 2 7 3 ) : 2 2 3 , 4 3 4 , 5 3 3 -

5 3 4 , c h a p . 2 n . 3 6 2 , t b . 1 2 , t b . 1 3

W j s -k j ( G î z a , P M 3 0 3 ) : t b . 1

W ' t t - h t- H r Z s z st 1 4 4 ] ( S : T P C , P M 5 3 4 - 5 3 5 ) : 1 9 6 ,

2 0 2 - 2 0 3 , 3 2 9 , 3 4 5 , 3 7 1 , 4 3 4 - 4 3 5 , 4 6 6 - 4 6 7 , 6 2 6 ,

c h a p . 3 n . 2 3 5 , t b . 2 2

W p ( G î z a , P M 3 0 7 ) : t b . 1 5

W p - m -n f r t [ 4 5 ] ( G : W F : G 1 2 0 1 , P M 5 7 ) : 4 6 ,

173 , 2 6 0 , 2 7 9 - 2 8 0 , 2 8 9 , 2 9 7 , 2 9 9 , 3 0 1 , 4 3 5 , c h a p . 2

n . 4 4 2 , c h a p . 3 n . 4 5 5 , 5 4 2 , c h a p . 2 n . 6 7 , t b . 1 7

W p - m -n f r t [ 4 6 ] ( G : C F , P M 2 8 1 - 2 8 2 ) : 2 6 5 , 3 7 0 ,

4 2 6 , 4 6 3 , c h a p . 3 n . 4 7 7 , t b . 1 5 , t b . 2 2

W m t t -[ k j . j ? ] [ 4 7 ] ( D a h c h o u r , P M 8 7 8 ) : 8 2 , 1 0 2 ,

2 3 2 , 4 3 7 , c h a p . 3 n . 6 , t b . 7

W n j ( A b y d o s : N C ) : 1 3 1, 2 4 1 - 2 4 2 , 2 9 2 , 3 3 6 , 4 0 6 ,

4 2 7 , 4 3 1 , c h a p . 3 n . 1 14 , 2 7 8 , c o r p u s n . 3 6

W n n - n f r : c h a p . 2 n . 3 1 7

W n s t [ 4 8 ] ( G : W F : G 4 8 4 0 , P M 1 3 9 ) : 4 2 , 5 4 , 5 5 -

5 6 , 1 8 6 , 2 0 9 , 2 8 2 - 2 8 3 , 4 3 7 - 4 3 8 , 5 5 9 , 5 7 7 , 6 0 6 ,

c h a p . 1 n . 4 2 8 , c h a p . 3 n . 7 0 2 , t b . 4 , t b . 2 2

W r - jr . n .j ( G : E F , P M 2 0 5 ) : c h a p . 3 n . 3 4 9 , t b . 1 5

W r - b j w - b j ( t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê , P M 3 2 7 ) :

176 , chap . 3 n . 615 , 617

W r - n w ( S : T P C , P M 5 1 9 ) : 3 1 3 , c h a p . 2 n . 3 9 , 2 5 3

W r - kj .j ( S : T P C , P M 5 6 8 ) : c h a p . 1 n . 2 0 5

W r j ( G : W F , P M 3 0 7 ) : c h a p . 3 n . 6 7 5

W h m - n f r t [ 4 9 ] ( G : W F : p r è s G 4 8 4 0 ? , P M 1 3 9 -

1 4 0 ) : 5 6 , 8 8 , 9 7 , 1 8 6 - 1 8 7 , 2 8 2 - 2 8 3 , 4 3 7 , 4 3 8 - 4 3 9 ,

6 0 6 , t b . 4 , t b . 2 2

W h m - k j . j ( G : W F : D 1 17 , P M 1 1 4 - 1 1 5 ) : 4 3 , 4 5 5 ,

4 8 0 , c h a p . 2 n . 3 1 7 , t b . 4

W h t - k j . j ( G : W F : e n G 4 6 5 1 , P M 1 3 5 ) : t b . 8

W s r -k j . f- j j ( ? ) : c h a p . 2 n . 3 4 6

Wsr-kjw-Rf -h ' . f : c h a p . 2 n . 3 5 9

W s r t- k j ( G : C F , P M 2 8 6 ) : c h a p . 2 n . 3 1 8 , t b . 8

W t -k j .j [ 5 0 ] ( G : E F : e n G 7 1 3 0 + 4 0 , P M 1 8 8 - 1 8 9 ) :

171, 4 3 9 , 5 0 1 , 5 4 0

63 8



I N D E X

W t z t- k j w . s [51] (S : ESP : D 5 5 , P M 5 8 3 - 5 8 4 ) : 1 3 7 ,

1 3 8 , 1 8 6 , 4 0 7 , 4 3 9 , 4 8 9 , t b . 8 , t b . 2 2

W d > h > T t j N f r - s sm - P t h S sj [5 2 ] (S : T P C , P M 5 1 5 -

5 1 6 ) : 4 4 0 , 5 6 5 , t b . 2 2

W d j w ( D : E N P S : n ° 1 2 , P M 8 9 2 ) : 6 8 , 7 6

W d b t - n . j [ 5 3 ] ( S : S P I I , P M 4 3 2 - 4 3 3 ) : 1 3 4 , 1 9 8 ,

2 1 3 , 2 1 7 , 2 1 9 , 2 2 6 , 4 1 2 , 4 1 4 , 4 1 9 , 4 4 0 -4 4 1 , c h a p . 3

n . 8 4 , t b . 1 3 , t b . 2 1

B J W J / H r w j I ( E l - H a w a w i s h : B 6 - B 7 ) : c h a p . 2

n . 9 2 , c h a p . 3 n . 1 6 4

B j - b j . f I [ 5 4 ] ( G : C F , P M 2 3 9 ) : 2 9 8 , 4 4 1 - 4 4 3 ,

c h a p . 3 n . 3 1 2 , 3 1 3 , t b . 1 5

B > b j . f I I [ 5 5 ] ( G : W F : L G 4 0 = G 5 2 3 0 , PM 1 5 5 -

1 5 7 ) : 5 5 , 6 1 - 6 2 , 1 7 9 , 1 8 0 , 1 8 3 , 2 2 3 , 2 5 0 , 2 6 9 - 2 7 0 ,

2 7 2 , 2 9 5 , 2 9 8 , 3 0 0 , 3 0 3 , 3 1 8 - 3 1 9 , 3 2 3 , 3 4 2 , 4 4 1 ,

4 4 2 - 4 4 3 , 4 5 4 , c h a p . 2 n . 9 2 , 9 4 , 1 1 4, 4 0 1 , 4 5 8 ,

c h a p . 3 n . 5 4 6 , c o rp u s n . 2 0 , t b . 1 5 , t b . 1 6 , t b . 1 7 ,

t b . 19

B j - k j . j [ 5 6 ] ( C G 1 7 6 ) : 2 9 8 , 4 4 3 , c h a p . 3 n . 5 4 6 ,

t b . 17

B > k j . j [ 5 7 1 ( A R , P M 3 ) : 2 3 2 , 2 5 9 - 2 6 0 , 3 0 6 , 4 4 3 -

4 4 4 , c h a p . 3 n . 3 1 4 , 4 4 4 , t b . 1 5

B j k - n - P t h ( C G 1 7 3 1 , p e u t - ê t r e C G 1 7 2 7) 2 5 , 1 2 3

B w - n f r [ 5 8] ( M e ï d o u m , P M IV , 9 1 ) : 4 4 4 - 4 4 5 , 4 4 6

B w - n f r [ 5 9 ] ( G : C F , P M 2 5 6 ) : 3 4 6 , 4 4 5 , 5 4 7 , 5 8 4 ,

c h a p . 1 n . 2 7 2 , c h a p . 2 n . 4 9 0 , c o r p u s n . 9 , t b . 2 1

B w - n f r [6 0 1 (G : E F : e n G 7 1 5 2 , P M 1 9 1 ) : 4 4 5 -

4 4 6 , t b . 2 2

B b - j b ( S : N S P : B 1 3 , P M 4 5 1 ) : c h a p . 1 n . 5 0 5 ,

c h a p . 3 n . 4 4 1

B b j c h e z M h w [ 8 9 ] : 4 9 7

B h z t j ( M e n d è s , J A R C E 4 ) : 2 1 7

P p j ( f i l l e d e T n t j [2 4 6 ] ) : 6 0 5 , t b . 1 3

P n - m s ( w ) : c h a p . 2 n . 6 6

P n - m d w [ 6 0 a ] ( S : P I , f o u i l l e s M A F S ) : 2 9 0 , 4 4 6

P r - n j - ' n h ( G : W F : G 1 7 0 0, f o u i l l e s C S A ) : 4 5 4 ,

c h a p . 1 n . 112 , tb . 5

P r - n b [6 1 ] (G : C F , P M 2 5 7 ) : 2 1 7 , 3 1 1 , 4 4 7

P r - n b ( S : N S P : S 9 1 3 , P M 4 9 7 - 4 9 8 ) : t b . 1 5

P r - n d w (S : WS P : H 1 , P M 6 1 1 -6 1 2 : c h a p . 1 n . 5 2 3 ,

c h a p . 3 n . 4 6 7

P r - s n ( G : W F : L G 2 0 , P M 4 8 - 4 9 ) : 1 7 4 , 3 0 6

P r - s n | 6 2 ] ( S : E S P : D 4 5 , PM 5 7 7 - 5 7 8 ) : 7 1 , 2 0 4 ,

2 2 6 , 4 4 7 - 4 4 8 , 4 9 3 , 5 8 7 , c h a p . 2 n . 3 4 6 , c h a p . 3

n . 6 1 9 , c o r p u s n . 1 5 1

P r - s n ( ? , d'après W . H e l c k ) : 1 0 0 , c h a p . 1 n . 5 2 7

P r T s n t ? ] [ 6 3 1 ( G : C F : L G 8 8 , P M 2 3 3 ) : 4 4 8 - 4 4 9 ,

4 8 2 , t b . 2 1

P r - s n b ( G : E F : L G 7 8 , P M 2 1 2 ) : c h a p . 2 n . 3 4 2

P h . n - w j - k j . j (S : N S P : D 7 0 = L S 1 5 , P M 4 9 1 -

4 9 2 ) : 7 1 , 1 7 6 , 2 3 4 , c h a p . 2 n . 6 6 , c h a p . 3 n . 3 4 9 ,

417 , 4 2 8 , 6 1 9 , t b . 1 9

P h - n - P t h ( G : W F : G 5 2 8 0 , P M 1 5 8 ) : c h a p . 1

n . 3 0 5

P h - r - n f r [6 4 ] (S : N S P , P M 5 0 2 ) : 1 7 4 , 2 1 9 , 3 0 3 ,

4 4 9 , 4 5 8 , c h a p . 1 n . 5 0 4 , c h a p . 3 n . 4 2 7 , 4 4 6 , 4 5 0 ,

5 9 2 , tb . 15

P h - r - n f r ( S : T P C , P M 5 4 1 ) : t b . 4

P s s t , m è r e d e 3 h t j -h tp [ 4 ] : 4 0 1 , 4 4 9 , c h a p . 3 n . 1 77 ,

t b . 13

P t h - j w . f - n . j 1 65 ] ( G : W F : G 4 9 4 1 , P M 1 4 3 ) : 2 2 8 ,

4 5 0 , 4 5 7 , c h a p . 3 n . 2 0 7

P t h - ' p r . f : c h a p . 2 n . 3 4 6

P t h - w j s : c h a p . 3 n . 4 8 2

P t h - w s r , p e t i t - f i l s d e T t j ( G î z a , P M 3 0 2 - 3 0 3 ) : 8 6

P t h - m - h ; t P t h j [ 6 6 ] ( S : W S P , f o u i l l e s C S A ) : 4 5 0 ,

4 6 6 , t b . 2 2

P t h - m J f - h r w ( S : N S P : S 9 1 6 , P M 4 9 8 ) : c h a p . 3

n . 4 4 3

Pth-mr-zt.f : c f . n o m p e r d u [ 2 7 5 ]

P t h - h t p ( G : G I S , P M 2 2 8 ) : t b . 1

P t h - h t p ( S : E S P , P M 5 8 1 - 5 8 2 ) : c h a p . 1 n . 6 5

P t h - h t p I ( S : W S P : D 6 2 , P M 5 9 6 - 5 9 8 ) : c h a p . 1

n . 3 2 , c h a p . 2 n . 3 4 8 , c h a p . 3 n . 3 7 4 , t b . 1 5

P t h - h t p I I ( S : W S P : D 6 4 , P M 6 0 0 - 6 0 4 : c h a p . 3

n . 4 3 7

P t h - s d f j F f j ( G : C F , P M 2 8 5 ) : 1 0

P t h - s p s j : 8 6

639




P t h - s p s s | 6 7 ] ( A : N E N w , P M 3 4 0 - 3 4 2 ) : 1 1 , 1 3 7,

1 5 8 , 1 7 5 - 1 7 6 , 1 7 9 , 2 0 9 , 2 3 3 , 2 5 9 , 2 6 4 , 2 7 0 - 2 7 1 ,

2 9 6 , 2 9 8 , 3 0 0 , 3 2 4 , 3 2 7 - 3 2 8 , 4 4 6 , 4 5 1 - 4 5 2 , 4 7 0 ,

4 8 6 , 5 0 9 , 5 3 2 , 5 3 4 - 5 3 5 , c h a p . 2 n . 3 4 6 , 3 5 1 , 4 4 6 ,

c h a p . 3 n . 1 4 , 2 3 2 , 4 7 7 , 5 3 0 , 6 1 9 , 6 2 3 , 6 2 7 , c o r

pu s n . 155 , tb . 4 , tb . 8 , tb . 15 , tb . 17, tb . 19 , tb . 22

P t h - s p s s I I ( E l - 2 , PM 4 6 0 - 4 6 1 ) : 7 2 , c h a p . 1 n . 5 0 5

P t h - s p s s [ 6 8 ] ( S : N S P : C 1 , P M 4 6 4 ) : 1 2 0 , 1 3 5 ,

3 4 9 , 3 6 8 , 3 7 0 - 3 7 1 , 4 5 2 - 4 5 4 , 4 8 4 , 5 3 6 , 5 7 4 , c h a p . 1

n . 5 0 7 , t b . 1 2 , t b . 2 2

P t h - s p s s , f i l s d e Wjs -P th [4 3 ] : 4 3 4

P t h - s p s s , f il s d e S n - w h m : 8 7

F t k - t (A : LS 1, P M 3 5 1 ) : 3 4 8 , t b . 1 2

M J ( G : W F : G 1 0 2 6 , P M 5 3 ) : t b . 18

M j - n f r ( S : N S P : D 3 7 , P M 4 5 6 - 4 5 7 ) : 2 5 1 , 2 6 5 ,

c h a p . 3 n . 4 2 8 , 4 3 7

M m j ( S : T P C : 4 8 8 : T P C , K a n a w a t i , S a q q a r a 1 :

c h a p . 3 n . 3 5 8

M n - s w t - j t - n s w t [6 9 ] (G : WF , P M 1 0 4 ) : 2 1 7 , 4 5 4 -

4 5 5 , fig. 3 6

M n - k j ( v a s e L a c a u , L a u e r , P y r a m i d e à d e g r é s V,

n ° 1 ) : c h a p . 3 n . 5 7 8

M n j ( G : W F , PM 1 0 7 - 1 0 8 ) : 5 8 , c h a p . 2 n . 3 4 2

M n w - j t - w n n j w ( H a w a w i s h ) : c h a p . 2 n . 2 5 5

M n w - n f r ( G : W F , f o u i l l e s Z . H a w a s s ) : c h a p . 3

n . 4 0 3

M n w - n f r ( A b o u s i r ? , P M 7 6 4 ) : 4 5 1 , c h a p . 3 n . 6 17 ,

6 2 3

M n w - h ' . f [ 70 1 ( G : E F : G 7 4 3 0 + 4 0 , P M 1 9 5 ) : 2 6 9 -

2 7 0 , 4 5 6 , tb . 1 5 , t b . 1 6, t b . 19

M n w - d d . f [71] (G: EF: G 7760 = LG 60 , PM 203-

2 0 4 ) : 62- 63 , 184 , 521 , 457 , 607 , ch ap . 1 n . 181 , tb . 16

M n t w - h r - h p s . f ( N E ) : 1 1 5 , c h a p . 2 n . 6 3

M r - / / / [ 7 2 ] ( A b o u s i r ) : 4 5 7 , c h a p . 2 n . 4 7 3

M r - j b. j K j . j - p w - n s w t [7 3 ] (G : W F : G 2 1 0 0-1 a n n . =

L G 2 4 , P M 7 1 -7 2 ) : 3 5 -4 0 , 4 2 , 5 8 , 6 0 , 6 3 , 8 5 , 9 7 ,

137, 1 7 1 , 1 7 5 , 1 9 5 , 2 5 8 , 2 6 0 , 2 7 7 , 2 7 9 -2 8 0 , 2 8 2 ,

2 9 9 , 3 0 4 , 3 0 6 , 3 2 1 , 4 5 8 , 4 7 3 , 5 7 9 , c h a p . 1 n. 4 3 6 ,

c h a p . 2 n . 3 4 2 , 3 5 9 , 3 6 1 , 4 7 7, c o r p u s n . 4 7 , t b . 4 ,

t b . 1 5 , tb . 2 2

M r - j b . j n d s , fils d u p r é c é d e n t : 4 5 8

M r - ' n h . f ( G : C F , P M 2 7 8 - 2 7 9 ) : t b . 4

M r - n f r w ( A : S E N w : E, f o u i l l e s U . P r a g u e ) : t b . 1 5

M r . s - ' n h I r e[7 41 ( d i v e r s m o n u m e n t s ) : 1 4 4, 3 6 1 ,

4 4 9 , 4 5 8 - 4 5 9 , 5 2 6 , t b . 9 , t b . 1 3 , t b . 2 1

M r . s - ' n h I I [7 5 ] (G : E F : G 7 4 1 0 , P M 1 9 4 ) : 6 2 ,

2 0 1 , 4 6 0 - 4 6 1 , 5 2 0 , 6 1 0 , t b . 2 1 , t b . 2 2

M r . s - ' n h I I I [ 7 6] ( G : E F : G 7 5 3 0 + 4 0 , P M 1 9 7-

1 9 9 ) : 37 , 61 , 6 3 , 133 , 167 , 178 , 186 , 195-197 , 199 ,

2 0 1 - 2 0 3 , 2 0 5 , 2 1 8 , 2 2 9 , 3 5 3 , 4 2 3 , 4 3 6 , 4 6 1 - 4 6 4 ,

4 7 6 , 4 8 7 , 5 2 8 , 5 4 4 , 5 5 6 , 5 8 4 , 5 8 6 , 6 0 7 - 6 0 8 , 6 1 6 ,

f ig . 3 7 , c h a p . 1 n . 1 3 6 , c h a p . 2 n . 3 1 7 , 3 6 1 , 4 7 7 ,

c h a p . 3 n . 7 7 3 , c o r p u s n . 9 3 , 1 1 3 , t b . 2 1

M r . s - ' n h [7 7 ] (G : C F , P M 2 8 1 -2 8 2 ) : 4 3 6 , 4 6 3 , t b . 2 2

M r . s - ' n h I V [ 7 8 ] ( S : N S P : D 5 = Q S 9 0 8 , P M

4 8 8 ) : 3 3 8 , 3 4 3 , 4 2 2 , 4 6 3 - 4 6 4 , t b . 2 1

M r . s - ' n h , f il le de Kj . j-n fr [ 23 8] : 87

M r - s w - ' n h ( G : C F , P M 2 6 9 - 2 7 0 ) : c h a p . 2 n . 3 4 0

M r - k j ( S : N S P : S 3 5 0 5 a n n . , P M 4 4 6 ) : c h a p . 1

n . 4 3 8 , c h a p . 3 n . 3 3 6

M r j j ( S : N S P , P M 5 0 1 - 5 0 2 ) : 2 9 1 , c h a p . 3 n . 3 5 2 ,

4 5 7

Mr jj -J z z j ( S : U P C , PM 6 1 5 ) 5 5 6

M r ( j j ) P p j j ( B e r l i n 7 7 6 8 ) : 2 2 8

M r j j - R ' - n f r Q j r ( G : E F : G 7 1 0 1 , P M 1 8 4 - 1 8 5 ) : 2 5 ,

5 8 3

M r j j - H w f w 1 7 9 ] (G : E F : G 7 7 1 1 a , P M 2 0 3 e t

f o u i l l e s C S A ) : 4 6 4

M r j j - H w f w [ 8 0 ] ( G : E F : F a k h r y n ° 6 , P M 2 1 3 - 2 1 4 ) :

9 , 2 2 1 , 4 6 5 , 5 6 1 , 6 0 3 , c h a p . 1 n . 8 2 , c h a p . 3 n . 1 9 9 ,

5 6 7 , t b . 1 3

M r j j - T t j M r j | 8 1 ] ( S : T P C , P M 5 3 6 - 5 3 7 ) ; 2 0 2 , 2 6 5 -

2 6 6 , 2 7 0 , 2 8 0 , 2 8 9 , 2 9 6 , 3 0 6 , 3 2 9 , 3 7 1 , 4 3 5 , 4 6 5 -

4 6 7 , 5 2 3 , c h a p . 1 n . 5 4 4 , c h a p . 2 n . 3 7 4 , c o r p u s

n . 43 , tb . 16 , tb . 17

M r j j t - J m n ( N E ) : 1 2 3

M r w T t j - s n b M r j j - R ' - s n b ( S : T P C , PM 5 2 0 ) :

c h a p . 1 n . 1 8 , 4 6 2 , t b . 1

640



I N D E X

Mrw -k j . j (S: NSP: D 9, PM 484): chap. 3 n. 437

Mrwt , fille de Mhw [89]: 497

Mrwt Zszst [82] (S: WSP, fouilles CSA): 450, 466,

t b . 22

Mrr-wj-k j .j Mrj [83] (S: TPC, PM 525-534): 85,

1 6 5 , 211, 329, 4 35 , 466-467, 626, cha p. 1 n. 388 ,

4 4 3 , cha p. 2 n. 92, 351 , ch ap . 3 n. 207, 477, co rp us

n. 20, tb. 22

M r r w (G: WF, PM 177): chap. 3 n. 185

Mr[t]- j t [ . s ] |84] (G: WF: G 4140, PM 124): 43,

4 6 , 49, 5 0 - 5 1 , 467

Mrt-jt.s Ir e

[85] (divers monuments): 63, 142, 195,

3 6 8 , 468-470, 523, 526, 586, 612, chap. 2 n. 266,

corpus n. 115, 146, tb. 21

Mrt-jt.s [86] (G: EF: G 7650, PM 200-201): 63,

400 , 469-470, 559, 616, chap. 3 n. 700, tb. 22

Mrt-jt.s [87] (A: NENw, PM 342-343): 137, 138,

186, 470 , 50 9, cha p. 1 n. 513, ch ap . 3 n. 232, tb . 8

Mrt-jt.s [88] (S: SPI: Ss, fouilles MAFS): 471, tb. 21

Mrt-jt.s (Saq., PM 727): tb. 8

Mrt-jt.s , fille de Kj.j-nfr [23 9]: tb. 8

Mrt-jt . s : chap. 2 n. 342

M h w (G: WF: G 2423, PM 94): chap. 3 n. 443

M h w [89] (S: UPC, PM 619-622): 158, 188, 422,

471-472, 562, 580-5 82, chap . 2 n. 346, 461, chap . 3

n. 325, 802, tb. 22

M h n w 190] (Abydos?): 430, 472, tb. 13

MS-ZJ (G: CF, PM 25 4) : tb . 4, tb. 15

Ms-z; (Saq., PM 73 6) : chap . 3 n. 48 4, t b. 4

Ms-zjt [91] (G: WF: en G 5150, PM 150): 472,

57 6

Mt n [92] (S: NS P: LS 6, PM 49 3- 49 4) : 88, 110,

177, 219, 298 , 312, 47 3, 478, 537, 570, ch ap . 1

n. 165, 504 , chap . 3 n. 441, 44 5, 54 6

Mttj (S: UPC, PM 646-648): chap. 2 n. 346

M d d j (E l -Hawawish : Kl , foui l les U.S yd ne y) :

chap. 3 n. 164

N-hft-kj . j (S: ESP: D 47, PM 580- 581 ): ch ap . 2

n. 342, chap. 3 n. 444, tb. 15

N-sdr-kj . j [93] (G: W F: G 2101 , PM 72) : 4 0 - 4 1 ,

137, 186-187, 346, 4 58 , 473-474, ch ap . 2 n. 34 2,

cha p. 3 n. 700, 702

N-sdr-k j . j (G: G 46 31 , PM 134 ): 7 3

N j -f

n h -Nmtj Nj j (G : WF, PM 13 7): tb. 4, tb . 18

Nj -f

n h -n tr (S: TPC, fouilles CSA): chap. 2 n. 48

Nj-f

n h -R' (G: GIS, PM 223): tb. 15

Nj-'nh-R' [94] (G: CF, PM 234-235): 223, 259-

260, 270-272, 284, 289, 326, 474, chap. 2 n. 455,

chap. 3 n. 357, 437, 450, 623, tb. 15

N j -f

n h - Rf

(Saq., PM 723): chap. 2 n. 346, chap. 3

n. 44 4, tb . 15

Nj -f

n h -Rf

n d s : chap. 2 n. 346

Nj-'nh-Hwt-Hr [94b] (Héliopolis, PM IV, 61): 416,

4 7 5 , 478

N j - ' n h - H n m w (G: CF, PM 247-248): 584, tb. 5

N j - ' n h - H n m w (S: UPC, PM 641- 644) : 568 , tb. 4,

t b . 8

N j -f

n h - H n m w N m h w [95] (Berlin 1164): 348,

4 7 5 , tb. 12

Nj-'nh-Snfrw Ffj (D: ENPS: n°8): 68, 72, 75

Nj- ' n h -S h mt (S: NS P: D 12, PM 48 2- 48 3) : 26 8

Nj-'nh-kj . j (S: ESP: D 48, PM 577): 71

t b . 15

Nj-'nh-kj . j (Saq., PM 723): tb. 15

Nj-'nh-kJ . j (Tehna: Fraser n° 13, PM IV, p. 131):

189, ch ap . 1 n. 537

Nj-wsr-R' [96] (G: CF, PM 234): 178, 223, 258,

260, 42 3, 462 , 475-476, 487, cha p. 3 n. 48 3, 612,

t b . 16

N j - m / t - P t h (S: NSP : D 24, PM 46 6) : cha p. 1 n. 67

N j - m / t - R ' [97] (G: CF, PM 282-284): 9, 138, 206-

207, 226 , 26 8, 401 , 413-414, 476, 532, ch ap. 2

n. 346, chap. 3 n. 479, 612, tb. 13

Nj-mjf

t -R ' : chap. 2 n. 346

N j - m / t - H p Ir e

[98] (divers mo nu me nt s) : 216, 311,

350 , 416, 473, 477-478, 525, tb. 12, tb. 21

N j - m / t - H p I I [99] (G: WF: G 4712, PM 136): 54-

5 5 , 338, 478, 493, tb. 21

641




N j - m / t - [ H p ? ] [ 1 0 0 ] ( G : C F : e n « H », P M 2 4 9 ) :

4 7 8 - 4 7 9

N j - m s t j ( G : W F : G 2 3 6 6 , P M 8 5 ) : c h a p . 2 n . 3 4 6

N j - n b t j - h p ( G : E F : G 7 8 1 5 , P M 2 0 5 ) : t b . 4

N j - n f r ( G : E F : G 7 6 3 1 ) : c h a p . 3 n . 4 3 5

N j - h b - n s w t n d s : c h a p . 2 n . 3 4 2

N j - h b - s d - P p j j ( S a q ? ) : 6 3 1

N j - h b - s d - N f r - k > R f : v o i r l e p r é c é d e n t

N j - h p [ 1 01 ] ( M e ï d o u m : N : n ° 8 , P M IV , 9 2 ) : 4 7 9

N j - h t p - P t h ( G : W F : G 2 4 3 0 = L G 2 5 , P M 9 4 - 9 5 ) :

t b . 15

N j - h t p - H n m w ( G : W F , P M 5 0 ) : 9 9 , 5 6 2 , t b . 4

N j - h t p - H n m w : c h a p . 1 n . 5 2 7

N ( j ) - s ( w ) - j r ( w ) [ 1 0 1 a ] ( S : PI , f o u i l l e s M A F S ) : 2 9 0 ,

4 8 0

N ( j ) - s ( w ) - q d ( w ) : c f. Q d- ns

N j - k j - n s w t I [ 1 0 2 ] ( G : W F : G 2 1 5 5 , PM 7 8 - 7 9 ) :

4 3 , 5 8 , 1 2 6 , 1 7 3 , 2 5 8 , 2 6 0 , 2 6 7 , 2 9 6 , 3 0 0 , 4 5 5 ,

4 8 0 , 5 9 1 , 5 9 6 , c h a p . 2 n . 3 6 1 , c h a p . 3 n . 4 4 4 , 4 9 5 ,

t b . 4 , tb . 15 , tb . 17

N j - k > n s w t I I ( G : W F : G 2 1 5 6 , P M 7 9 - 8 0 ) : 4 3 ,

4 8 0 , t b . 4

N j - k > R ' [ 1 0 3 ] ( S a q ? , P M 6 9 6 ) : 3 4 7 , 4 8 1

N j - k j - h p ( G : W F : e n G 2 3 5 2 ) : 1 0 0

N j - k j w - J n p w ( S a q . , P M 7 6 0 ) : t b . 1 5

N j - k J w - P t h ( S a q . ? , P M 7 4 4 ) : c h a p . 3 n . 6 2 0

N j - k j w - n s w t (G : C F , P M 2 7 4 ) : t b . 4 , t b . 1 5

N j - k j w - n s w t ( C G 1 3 0 7 ) : c h a p . 3 n . 4 8 8 , 5 0 2 , 5 2 9 ,

5 4 4

[ N j ] - k j w - R f , f i l s d e Mn w -h ' . f [7 0 ] : t b . 1 5 , n . b

N j - k J w - R

r

[ 1 0 4 ] ( G : C F : L G 8 7 , P M 2 3 2 - 2 3 3 ) : 2 0 0 ,2 2 3 , 2 9 8 - 2 9 9 , 3 1 9 , 3 2 1 , 4 8 1 - 4 8 2 , 4 8 7 , 5 2 0 , c h a p . 3

n . 3 1 2 , 6 1 3 , t b . 4 , t b . 1 5 , t b . 1 6 , t b . 1 9

N j - k j w - R ' ( S a q . , P M 6 9 7 ) : t b . 4

N j - k j w - R ' - d d . f [ 1 0 5 1 ( A R : F 1 5 , P M 5 ) : 2 5 9 , 4 8 2 ,

t b . 15 , tb . 16

N j - k j w - H w t - H r , f e m m e d e J h t j - h t p [ 4 ] : 4 0 1 , t b . 1 3

N j - k J w - H r ( G : E F : F a k h r y n ° 1, P M 2 1 3 ) : 6 0 3

N j - k j w - s w t ( t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê ) : c h a p . 3

n . 4 8 0

N j - k j w - D d ( C G 1 6 7 8 ) : c h a p . 1 n . 5 2 3

N j w t j ( G : W F : G 4 6 1 1 = LG 5 0 , P M 1 3 3 ) : t b . 1 5

N w b - j b - N b t j [ 1 0 6] ( S : U P C , PM 7 2 3 ) : 4 8 3 , 5 6 9 ,

c h a p . 3 n . 6 , t b . 2 2

N w b - j r t : c h a p . 2 n . 3 4 2

N w b - w n t [ 1 0 7 ] ( S : S P I : S e , f o u i l l e s M A F S ) : 2 0 6 ,

2 3 4 , 3 4 3 , 3 4 4 , 4 2 7 , 4 8 3 - 4 8 4 , c h a p . 3 n . 8 5 , t b . 2 1

N w b - N b t j [ 1 0 8 ] ( S : N S P : D 1 8 , P M 4 7 9 ) : 3 3 8 ,

3 4 3 , 4 8 4 - 4 8 5 , 5 3 7 , f i g . 3 8 , t b . 2 1

N w b - R p w t [ 10 9] ( A b o u s ir , d i v e r s m o n u m e n t s ) :

2 3 3 , 3 3 7 , 4 8 5 - 4 8 6 , c h a p . 3 n . 6 6 2 , t b . 2 1

N w b - h t p ( G : W F ) : c h a p . 2 n . 3 2 0

N w b - h t p B b j ( S : N S P : e n D U , P M 4 8 3 - 4 8 4 ) : t b . 4

N w b - h d t [ 1 1 0 ] ( A : S E N w : K , f o u i l l e s U . P r a g u e ) :

4 8 6 , 5 6 1 , c h a p . 3 n . 2 3 2

N w b - h t - N b t j Z s z s t [1 11 [ ( S : T P C , PM 5 2 3 ) : 1 8 5 ,

211 , 3 7 1 , 4 8 6 , 6 0 4 , c h a p . 3 n . 2 3 5 , t b . 2 2

N b - f n h - R ' [ 1 1 2 [ ( t e m p l e f u n é r a i r e d e S a h o u r ê , P M

3 3 2 ) : 2 3 3 , 4 8 7 , 5 0 0

N b ( . j ) - p w - b j c h e z M h w [ 8 9 ] : 4 9 7

N b . j - m - j h t j [ 1 1 3 ] ( G : C F : L G 8 6 , P M 2 3 0 - 2 3 2 ) :

1 6 7 - 1 6 8, 1 8 4 , 1 9 5 , 2 2 3 , 2 5 8 , 2 6 9 , 2 7 2 , 3 1 9 , 3 2 1 ,

4 2 3 , 4 6 2 , 4 7 6 , 4 8 7 - 4 8 8 , 5 2 0 , 5 5 6 , 5 7 3 , 5 7 5 , 5 8 2 ,

6 0 8 c h a p . 2 n . 4 0 2 , c h a p . 3 n . 2 2 5 , 6 1 3 , t b . 1 5 ,

t b . 16, tb . 19

N b - s n ( B o u b a s t i s : N W C , f o u i l le s C S A ) : c h a p . 3

n . 5 5 0

N b - k j w - H r J d w [ 1 1 4 ] ( S : U P C , P M 6 2 7 - 6 2 9 ) : 2 1 1 ,

2 8 0 , 3 2 8 , 4 8 8 , 6 2 7

N b t [ 1 1 5 ] ( S : U P C , P M 6 2 4 - 6 2 5 ) : 1 9 9 , 2 1 7 , 2 1 8 ,

3 3 6 , 3 4 3 , 4 8 9 , 5 3 7 , 5 3 9 , 5 4 5 , c h a p . 2 n . 2 0 4 , 2 1 3 ,c h a p . 3 n . 6 5 1 , c o r p u s n . 3 1 , t b . 2 1

N b t I r e ( A b y d o s ) : 1 4 1, 1 47 , 3 4 3 , 4 0 6 , 6 2 9 - 6 3 0 ,

c h a p . 2 n . 1 3 0 , 2 8 7

N b t I I ( C o p t o s ) : 1 4 1 , c h a p . 3 n . 1 65

N b t , f e m m e d e M h w [ 8 9 ] : 4 9 6 , 4 9 8

N f r ( G : W F : G 1 2 0 7 , P M 5 8 ) : c h a p . 3 n . 1 41

N f r ( G : W F : G 2 1 1 0 , P M 7 2 - 7 4 ) : 5 9 3 , c h a p . 1

n . 5 2 5 , c h a p . 3 n . 4 0 3 , 4 6 6 , 4 6 8

N f r ( G : C F , P M 2 5 8 - 2 5 9 ) : c h a p . 3 n . 5 6 7 , t b . 1 5



I N D E X

N f r ( S : U P C , P M 6 3 9 - 6 4 1 ) : c h a p . 2 n . 3 4 2

N f r - j r t - P t h ( S : E S P : D 5 3 , P M 5 8 2 ) : 4 4 8 , c h a p . 2

n . 3 4 6

N f r - j r t - n . f [ 1 1 6 ] ( S : E S P : D 5 5 , P M 5 8 3 - 5 8 4 ) : 7 1 ,

1 3 8 , 4 3 9 , 4 8 9 , 5 6 8 , t b . 8 , t b . 2 2

N f r - j r t - n . s ( S : N S P : Q S 9 0 3 ) : 5 1 0

N f r - j r t - n . s ( D : E N P S : n ° 7 , P M 8 9 2 ) : 6 7 - 6 8 , 7 5

N f r - b j w - P t h ( G : W F : G 6 0 1 0 , P M 1 6 9 - 1 7 0 ) : 4 3 2 ,

t b . 4

N f r - m / t I [1 1 7] (M: N : n ° 1 6 , P M IV, 9 2 - 9 3 ) : 9 0 ,

2 9 5 , 2 9 8 , 3 1 9 , 4 9 0 , 5 1 2 , 5 1 6 -5 1 7 , c h a p . 1 n . 1 6 5 ,

3 9 7 , 4 3 4 , c h a p . 2 n . 8 4 , c h a p . 3 n . 3 2 9 , t b . 1 7,

t b . 19

N f r - m j ' t I I [1 1 8 ] (G : E F : G 7 0 6 0 = L G 5 7 , P M

1 8 3 ) : 1 7 1 , 1 8 3 , 2 9 5 , 3 1 8 - 3 1 9 , 4 9 0 - 4 9 1 , 5 0 2 , 5 7 1 ,

c h a p . 1 n . 4 6 0 , c h a p . 2 n . 4 5 8 , t b . 1 5 , t b . 1 9 , t b . 2 2

N f r - m / t ( D : E S P S , P M 8 9 5 ) : 8 0 , 8 4 , 1 0 1 , 1 7 2 ,

5 0 6 , tb . 6 , tb . 18

N f r - n . j ( G : W F , P M 1 2 0 - 1 2 1 ) : t b . 4

N f r - n - H w f w ( G : W F ? , P M 2 9 9 ) : t b . 8

N f r - r n p t : c h a p . 2 n . 3 4 6

N f r - h j ( G : W F : G 3 0 9 7 , PM 9 9 ) : c h a p . 2 n . 17 6

N f r - h r - n j - P t h F f j ( G : C F , P M 2 5 3 ) : t b . 4

N f r - h r - n j - P t h ( S : N S P : D 2 1 , P M 4 7 8 ) : c h a p . 3

n . 4 3 5 , t b . 1 5

N f r - h r - S n f r w [ 1 1 9 ] ( D : E N P S : n ° l l , P M 8 9 2 ) : 7 1 ,

74 , 1 0 2 - 1 0 4 , 4 9 1 , c h a p . 1 n . 3 3 4 , t b . 7

N f r - h t p [ 1 2 0 ] ( G : C F , P M 2 8 6 - 2 8 7 ) : 3 4 6 , 4 9 2 ,

5 3 3 , t b . 1 3

N f r - h t p ( S : N S P : B 1 2 , P M 4 5 1 ) : c h a p . 3 n . 4 3 2

N f r - h t p ( S a q . , P M 7 2 3 ) : c h a p . 3 n . 4 4 1

N f r - h t p - H w t - H r , s œ u r d e N j - ' n h - H n m w ( S : U P C ,

P M 6 4 1 - 6 4 4 ) : t b . 8

N f r - h t p - H w t - H r : c h a p . 2 n . 2 3 9

N f r - h t p . s [ 12 1] ( A b o u R a w a s h , d i v e r s m o n u

m e n t s ) : 2 3 2 , 3 4 6 , 4 9 2 , 4 9 4 , c h a p . 2 n . 4 7 5 , c h a p . 3

n . 7 0 0 , 7 0 2 , t b . 9 , t b . 2 1

N f r - h t p . s [ 1 2 2 ] ( G : W F : G 4 7 1 4 = L G 4 8 , P M

1 3 6 ) : 5 4 - 5 5 , 4 9 3

N f r - h t p . s [ 1 2 3 ] ( S : E S P : c o m p l e x e f u n é r a i r e ,

f o u i l l e s M A F S ) : 1 4 4 , 2 0 4 , 2 2 6 , 3 3 6 , 3 3 7 , 4 4 8 , 4 5 3 ,

4 9 2 , 4 9 3 - 4 9 5 , 5 4 9 , 5 5 1

N f r - h t p . s : c h a p . 2 n . 2 7 7

N f r - h t p . s , f e m m e d e T j j ( S : N S P : D 2 2 , P M 4 6 8 -

4 7 8 ) : t b . 8

N f r - h t p . s n d s t ( G : W F : G 3 0 9 8 b , P M 9 9 ) ; 1 3 7 -

1 3 8 , t b . 8

N f r - h w - w j ( G : C F , P M 2 4 8 - 2 4 9 ) : c h a p . 3 n . 6 2 4

N f r - h w - w j ( S : T P C , P M 5 6 8 ) : c h a p . 3 n . 4 1 5

N f r - h w j t : c h a p . 2 n . 3 4 6

N f r - h n t : c h a p . 2 n . 3 4 6

N f r . s - r s ( w ) ( G : C F , P M 2 8 2 - 2 8 4 ) : 1 3 5 , 1 3 8 , 2 6 8 ,

c h a p . 3 n . 1 4 1 , 6 7 5 , t b . 8

N f r - s s m - / / / [ 1 24 ] ( A b o u s i r : p y r a m i d e d e

N é f e r i r k a r ê , P M 3 4 0 ) : 2 9 0 , 3 2 6 , 4 9 5 , 6 2 1

N f r - s s m - R ' ( S : T P C , P M 5 1 1 - 5 1 2 ) : 5 8 3

N f r - s s m - R ' ( B y b l o s ) : 1 7 3 , 2 9 1 , c h a p . 2 n . 6 7

N f r - s s m - S s J t H n w [1 2 5 ] (S : E S P : E 1 1 , P M 5 8 5 -

5 8 6 ) : 2 5 9 , 2 8 9 , 3 2 8 , 4 9 5 - 4 9 6 , c h a p . 3 n . 1 8 3

N f r - s s m - k j (G : W F : G 4 4 2 0 , P M 1 2 8 ) : c h a p . 2

n . 6 6

N f r - s m m ( E l K a b ) : c h a p . 3 n . 5 5 0

N f r - k j w . s J k w [ 1 2 6 ] ( S : U P C , P M 6 1 9 - 6 2 2 ) : 1 8 5 ,

4 7 1 - 4 7 2 , 4 9 6 - 4 9 8 , f i g . 3 9 - 4 0 , c h a p . 3 n . 2 3 4 , 8 0 2 ,

t b . 2 2

N f r - t z - H w t - H r : c h a p . 2 n . 3 4 2

N f r j ( G : W F , PM 5 0 - 5 1 ) : 2 4 , 5 6 2 , c h a p . 1 n . 1 7 2 ,

c h a p . 3 n . 5 , 4 4 1 , 4 4 5 , t b . 4

N f r j ( G , PM 3 0 7 ) : c h a p . 1 n . 1 0 1

N f r j j (S : S P 11 , P M 6 8 6 ) : 2 1 9

N f r w ( X I e d y n . ) : 1 2 3

N f r w t [ 1 26 a ] ( S : U P C , f o u i l le s U . H a n n o v r e ) : 4 9 9

N f r t : c h a p . 2 n . 3 4 0 , 3 4 2

N f r t - j j b t [ 1 27 1 ( G : W F : G 1 2 2 5 , P M 5 9 ) : 4 9 9

N f r t - n s w t ( G : W F : G 1 4 57 , P M 6 4 ) : 4 5 4 , c h a p . 1

n . 9 2 , t b . 1 8

N f r t - n s w t [ 1 2 8 ] ( D : E S P S , P M 8 9 5 ) : 7 8 , 9 7 , 1 0 4 ,

171, 4 4 4 , 4 9 9 - 5 0 0 , c h a p . 1 n . 3 3 4 , c h a p . 3 n . 7 0 0 ,

7 0 2 , t b . 7 , t b . 2 2

643




[ N f ] r [ t ] - [ h j ? ] - N b t j [ 1 29 ] ( t e m p l e f u n é r a i r e d e

S a h o u r ê , P M 3 3 2 ) : 2 3 3 , 3 3 7 , 5 0 0 - 5 0 1 , t b . 2 1

N f r t - s r ( ? ) : c h a p . 2 n . 3 4 0

N f r t - k j [ 1 3 0 ] ( G : E F : e n G 7 1 3 0 + 4 0 ) : 1 7 1 , 5 0 1 ,

5 4 0

N f r t - k j w I r e [ 1 3 1] ( G : E F : G 7 0 5 0 ? , P M 1 8 2 - 1 8 3 ) :

171, 4 9 1 , 5 0 1 - 5 0 2 , 5 4 0 , c h a p . 2 n . 3 1 9 , c o r p u s

n . 8 4 , t b . 2 2

N f r t - k J w I I [ 1 3 2 ] ( G : E F : G 7 8 2 0 , P M 2 0 5 ) : 6 2 ,

5 0 2 - 5 0 3 , 5 5 9 , f i g .4 1 , c h a p . 3 n . 7 0 2 , t b . 2 2

N m t j - m - z j . f [ 1 3 3 ] ( S : N P 1 1, P M 6 7 5 ) : 1 8 4 , 2 3 3 ,

2 4 1 , 3 3 2 , 5 0 4 , 5 0 7 , 5 4 0 , 6 2 7

N n - g m ( S : U P C , PM 6 2 2 ) : c h a p . 1 n . 8 8

N h b w : c f . ' n h - M r j j - R ' - m r j j - P t h

N h t - z j . s ( S : s u d : D 6 7 , P M 6 8 9 : c h a p . 1 n . 6 7

N h t - k > R f [ 1 3 3 b ] ( A : S E R , f o u i l l e s U . P r a g u e ) : 5 0 4 ,

c h a p . 3 n . 2 3 2

N z r - k j w - H r [ 1 3 4 ] ( A : S E N w : C , f o u i l l e s U . P r a g u e ) :

2 5 9 , 2 7 0 - 2 7 1 , 2 9 7 , 3 2 7 - 3 2 8 , 5 0 5 , c h a p . 3 n . 2 3 2 ,

3 5 7 , c o r p u s n . 1 1 9

N s w t - n f r ( G : W F : D 5 9 , P M 1 1 3 ) : c h a p . 1 n . 2 0 5

N s w t - n f r [ 1 3 5 ] ( G : W F : G 4 9 7 0 , P M 1 4 3 - 1 4 4 ) :

5 7 - 5 8 , 8 0 , 8 9 , 1 0 1 , 1 7 2 , 1 7 7 , 3 4 7 , 4 7 4 , 5 0 2 , 5 0 5 -

5 0 6 , c h a p . 2 n . 3 5 8 , 3 6 2 , c h a p . 3 n . 5 , 5 6 7 , t b . 4 ,

t b . 6 , tb . 12 , tb . 15

N t [1 3 6 ] (S : N P 1 1, P M 4 3 1 ) : 1 4 4 -1 4 5 , 1 5 3 , 1 9 8 ,

2 0 2 , 2 0 4 , 2 0 6 , 2 1 4 - 2 1 5 , 3 5 4 , 4 1 2 - 4 1 3 , 4 2 6 , 4 3 0 -

4 3 1 , 4 4 1 , 4 8 4 , 5 0 4 , 5 0 6 - 5 0 7 , 6 3 1 , c h a p . 2 n . 2 7 7 ,

2 8 5 , c h a p . 3 n . 8 4 , c o r p u s n . 2 3 , t b . 9 , t b . 2 1

« N t - j k r t » : 6 3 1 , cf . N i t o c t i s

N t r - ' p r . f [ 1 3 7 ] ( D : c e n t r e : I l / l , f o u i l l e s D A 1K ) :

8 3 , 9 0 , 9 7 -1 0 2 , 1 7 2 , 1 7 7, 2 1 1 , 2 6 0 , 2 6 9 , 2 7 9 -2 8 0 ,

2 9 1 - 2 9 2 , 3 0 7 , 3 1 3 - 3 1 4 , 5 0 8 , c h a p . 1 n . 3 3 4 , 3 4 1 ,

4 4 0 , 4 8 6 , 5 2 7 , 5 4 5 , c h a p . 3 n . 4 0 3 , 4 4 4 , t b . 5 ,

t b . 6 , tb . 7 , tb . 15

N t r - w s r ( S : N S P : D 1 = S 9 0 1 , P M 4 8 5 ) : c h a p . 3

n . 3 5 6 , t b . 8

N t r . j - p w - n s w t [ 1 3 8 ] ( G : C F , P M 2 7 8 ) : 2 2 6 , 5 0 8 -

5 0 9 , 5 3 2 , c h a p . 1 n . 5 5 0

N t r - n f r ( G î z a , P M 3 0 8 ) : t b . 8

N t r - n f r ( S a q . , P M 7 3 6 ) : c h a p . 3 n . 7 1 0 , t b . 4

N t r j - r n - R ' [ 13 9 ] ( A b o u s i r, d i v e r s m o n u m e n t s ) :

2 0 8 , 2 3 2 , 2 9 7 , 3 2 6 , 4 8 7 , 5 0 0 , 5 0 9 , 5 2 1 , 6 2 2 ,

c h a p . 3 n . 2 3 2 , 6 2 7 , t b . 1 6

N d f t t [ 1 3 9 a ] ( S : S P I , f o u i l l e s M A F S ) : 5 1 0 , t b . 2 1

N d m - j b ( S a q ? , C G 1 4 4 3 ) : c h a p . 2 n . 3 4 6

N d m - ' n h : c h a p . 3 n . 3 3 6

R ' - w r I ( G : W F : G 5 2 7 0 , P M 1 5 8 ) : 5 9

R ' - w r I I ( G : W F : G 5 4 7 0 , P M 1 6 2 - 1 6 3 ) : 5 9

R ' - w r I I I ( G : C F : L G 9 4 , P M 2 4 2 ) : c h a p . 3 n . 4 8 8

R ' - w r ( G : C F , P M 2 6 5 - 2 6 9 ) : 7 3 , 1 7 3 , 2 0 9 , 2 6 7 ,

c h a p . 2 n . 1 3 5 , c h a p . 3 n . 3 4 1 , 3 6 1 , 4 0 6 , 4 9 5 , 6 1 9 ,

t b . 15

R ' - w r ( S : T P C , P M 5 5 8 ) : c h a p . 1 n . 1

R'-wsr ( P . W e s t c a r ) : 5 4 8

R'-bjw.f: 5 4 8 , 6 1 5 , 6 3 1

R'-m-kj.j [ 1 4 0 1 ( S : N S P : D 3 = Q S 9 0 3 ) : 2 1 1 ,

2 5 9 , 2 6 4 - 2 6 5 , 2 7 2 , 2 9 5 , 2 9 8 , 3 0 0 , 3 2 7 - 3 2 9 , 5 1 0 ,

5 6 8 , c h a p . 3 n . 4 8 3 , t b . 1 5 , t b . 1 6

R ' - m s (N E ) : 1 1 5

R'-nfr ( ? ) [1 4 1 ] (M : N : n ° 9 , P M IV , 9 2 ) : 2 8 0 , 5 1 1

R'-nfr [ 1 4 2] ( t e m p l e f u n é r a i r e d e N é f e r i r k a r ê ) :

2 0 8 , 2 3 3 , 5 1 1 , 5 4 0 , 5 5 4

R' -hj. j : 4 3 6

R'-hr-tp ( S : T P C , P M 5 4 6 ) : c h a p . 3 n . 2 0 7

R'-htp [ 1 4 3 ] ( M : N : n ° 6 , PM I V, 9 0 - 9 2 ) : 9 0 , 2 5 8 ,

2 6 0 , 2 6 7 , 2 7 1 , 2 7 8 - 2 8 0 , 2 9 6 - 2 9 7 , 5 1 2 , 5 4 0 , c h a p . 1

n . 1 6 5 , 4 3 6 , c h a p . 2 n . 8 4 , 4 5 5 , c o r p u s n . 4 7

R'-htp ( S : N S P : С 2 4 , PM 4 8 0 ) : c h a p . 1 n . 5 2 3 ,

c h a p . 3 n . 4 6 5

R' -h tp [ 1 4 4 ] ( G : C F , P M 2 4 1 ) : 2 2 3 , 2 5 9 , 2 7 2 , 2 8 4 ,

3 2 6 , 5 1 2 -5 1 3 , 5 2 4 , c h a p . 3 n . 3 1 3 , t b . 1 6

R' -h tp ( H a m m a m i a : С 5 ) : 6 01

R ' - h t p - w d ; ( ? ) [ 1 4 5 ] ( A b o u s i r , p y r . d e N é f e r i r k a r ê ,

P M 3 4 0 ) : 2 9 0 , 3 2 6 , 5 1 3 , 6 2 1

R'-htpt [1 4 6 ] (C a i r e 2 . 2 . 2 1 . 1 6 , P M 2 4 1 ) : 5 1 3

R'-hw.f (G : C F , P M 2 4 1 ) : t b . 1 8

R'-hw.f, i t è r e d e S'nh-wj-Pth [ 2 0 7 ] : 5 6 9

644



I N D E X

R'-spss (S : NSP: LS 16 = S 902 , PM 494-496) :

4 5 1 , cha p, 1 n. 388 , cha p. 3 n. 434, 472, 617,

t b . 15, tb. 22

R'-spss: chap. 2 n. 346

Rw d [147] (G: WF: G 308 6, PM 98 ): 221, 226,

4 0 3 , 514, chap. 1 n. 136, chap. 2 n. 317, chap. 3

n. 439, 567, tb. 13

R w d - K J . j (Gîza, PM 308): 25

Rwd-ddt (ME, P.West ca r): 548-549

R p w t - K J : chap. 2 n. 340

R m n - w j - K J . j Jmj (G: CF, PM 261-262): 2 0 - 2 1 , 72,

t b . 2

Rnpt-nfr [148] (G: CF, PM 257): 223, 514, 546-

547, 584, tb. 13

Rnpt-nfrt: chap. 2 n. 359

Rht-R' [149] (G: CF, PM 249-250): 201, 223, 334,

3 3 5 , 515, 590, 597, chap. 2 n. 477, tb. 13, tb. 21

Rdjt [150] (Turin 30 65 ): 516, cha p. 2 n. 360,

chap. 3 n. 75

Hj gj (G: WF: G 2352, PM 84) : cha p. 1 n. 73, 533

H rw-nfr (G: WF: G 2353): tb. 4, n. a

Ht j (temple funéraire de Sahourê): chap. 3 n. 480

H wtj (S: NSP: B 9, PM 489): chap. 1 n. 504,

chap. 3 n. 447, tb. 8

Hm-jhtj , fils de Pth-spss [67]

H m - j w n w |151] (G: WF: G 4000, PM 122-123):

30, 50, 173, 179, 183, 217, 271, 279-280, 289, 295,

3 1 8 , 319, 321, 324, 454-455, 490, 516-517, chap. 1

n. 166, 246, 434, chap. 2 n. 84, 371, 458, chap. 3

n. 5, tb. 17, tb. 19

H m-' nh H mj , petit-fils de Jhj [26]: 226, 418-419

Hmj (S : SPII, PM 686) : 228

H m w (G: CF: chez Kj.j-d wj, PM 244) : cha p. 2

n. 176

H m w (G: CF, PM 245): tb. 8

Hmt-R' [1521 (G: CF, PM 243-244): 11, 209, 218,

2 2 3 , 229, 399, 571, 517-519, chap. 1 n. 513, cha p. 3

n. 702, tb. 4, tb. 13, tb. 22

Hmt-R' (S : NSP : C 15 r /u , PM 45 0) : ch a p. 3

n. 141, tb. 8

Hmt-R' Hmj [153] (S: ESP: D 65, PM 60 6) : 186-

187, 343, 345-346, 519

Hn-kj.j (Me ï d oum? , PM IV, p. 95) : cha p. 1 n. 96,

chap. 3 n. 437, 624

H n w t - s n : 456, 540, 612, 614

Hnn-kj . j (Me ï doum : n° 4 ?, PM IV, 90) : tb . 5

H r - / / / [154] (G: CF, PM 230) : 520

Hr-b.-.f [155] (G: EF: G 7420?, PM 194): 62, 307,

4 6 0 - 4 6 1 , 479, 520-521, c ha p. 2 n. 443, ch a p. 3

n. 318, tb. 19, tb. 22

Hr-m-zj.f [156] (temple funéraire de Sahourê, PM

332): 233, 500, 521

Hr-nt [157] (AR: CR, PM 3): 232, 258, 444, 520,

522

Hr-dd. f [158] (G: EF: G 7210+20, PM 191): 63,

2 2 8 , 279-280, 450, 455, 522-523, 531, 547-548,

6 3 1 , cha p. 3 n. 207, 315, cor pus n. 138, tb . 17

Hrj-s .f-smjj [159] (S: NEPII: N 9, PM 679): 332,

524, 627, chap. 3 n. 236

Hrwj : cf. BJWJ

Hzj (S: TPC, fouilles CSA): chap. 3 n. 428

Hzjj-Mnw (El-Hawawish : M 22): tb. 6

Hzjj-R' (S : NSP: A 3 = S 2407, PM 437- 439) : 173,

3 1 3 , ch ap. 1 n. 435, ch ap . 2 n. 45, 253, c ha p. 3

n. 369, 457, 543

H k n w - n b t j [167] (S: NSP: S 909 , PM 49 6) : 137,

202, 530, chap. 1 n. 513, chap. 2 n. 285, tb. 8

H k n w - h d t [168] (G: CF: en LG 89, PM 234):

1 9 5 , 223, 229, 531, 575, tb. 21

[Htp]-n.j -R' [160] (G: CF, PM 241-242): 223, 272,

326, 512, 524

Htp-hr-jhtj (S:WSP: D 60, PM 593-595): 71, 568

Htp-hr-nj-Pth (ASAE 28): 87, 174, 295, 298, 312-

314, cha p. 1 n. 483 , 523, 524, c ha p. 2 n. 92, 113,

chap. 3 n. 373, 433, 444, 450, 467, 468, 470, 484,

t b . 15

Htp-hr-Nbtj [161] (divers mo nu me nt s ): 197, 232,

334, 416, 475, 477-478, 525, tb. 21

645




Htp( . j) -hr . s : cf. H tp-hr. s

Htp-hr.s I r e [162] (G: EF: G 7000x, PM 179-182):

37 , 146, 199-201, 204, 212, 221, 361, 425, 469,

492, 525-527, 606, 613, chap. 2 n. 257, 381, chap. 3

n. 31, 100, 231, c orp us n. 69, t b. 9, tb . 13, tb . 21

Htp-hr.s II [163] (G: EF, tombes diverses): 62,

1 9 5 , 197, 201, 218, 229, 353, 367-368, 462, 464,

4 6 8 , 488, 527-529, 544, 591, 608, 613, 616, chap. 2

n. 513, chap. 3 n. 690, corpus n. 115, tb. 21, tb. 22

Htp-hr.s [164] (G: EF: en G 7510, PM 196): 425,

529, chap. 3 n. 700, 702, tb. 22

Htp-hr.s [165] (AR: CR, PM 3): 232, 529

Htp-hr.s [166] (G: WF: en G 5170, PM 154): 530,

5 7 8 , chap. 1 n. 513, chap. 3 n. 209, 702, tb. 22

H tp-hr . s : chap. 2 n. 320

Htp-kj.j (S: NSP: S 3509, PM 447-448): 2 0 - 2 1 , 568,

chap. 1 n. 60, chap. 3 n. 344, corpus n. 25, tb. 2,

t b . 15

Htp-dj.f Rdjt (Memphis, PM 864): chap. 3 n. 490

Htpj (G: CF, PM 241): chap. 3 n. 432

H tp t (G: WF?, PM 298): chap. 3 n. 141

Hj [169] (G: EF: G 7211B, PM 192): 228, 531,

chap. 2 n. 125

H'-Jnpw (S, PM 691): 22, chap. 1 n. 60, tb. 2, tb. 4

H ' - B J W - H n m w (S: EPII: M 14, PM 684): chap. 3

n. 427

H ' -B J W - Z kr (S: NSP: A 2 = S 3073, PM 449-450):

8 9 , chap. 1 n. 172, 173, 504, chap. 3 n. 517

H ' - m / t [170] (S: NS P: en C 1, PM 46 4) : 368,

452, 532, tb. 22

H'-mrr-Nbtj I r e [171] (G: CF, PM 89-91 ?) : 10,

1 9 5 , 198, 201, 204-207, 213, 217, 221-223, 225-

226, 234, 334, 354, 363, 401, 413-414, 476, 509,

532-533, 564 , 574, 618, cha p. 3 n. 90, 177, 199,

6 5 5 , tb. 9, tb. 13, tb. 21

H'-mrr-Nbtj II [172] (G: CF, PM 273-274): 195-

196, 201, 211, 223, 337, 345, 401, 413, 434, 492,

532-534, 536, 545, 574, 618-619, chap. 3 n. 75, 100,

176, corpus n. 122, tb. 13, tb. 21

H'-mrr-Nbtj [173] (A: NENw, PM 342- 343): 137,

179, 187, 451, 470, 485, 509, 534, chap. 2 n. 474,

chap. 3 n. 232, 702, tb. 8, tb. 22

H f -mrr-N bt j (divers): 87, 408

H'-mrt-Nbtj , fille de Kj.j-nfr [238] : 87

H'-kj-R' [174] (temple funéraire de Sahourê, PM

332): 233, 500, 535

H f -k>R< [175] (G: WF: G 1314, PM 61- 62): 348 ,

535-536, tb. 12

Hw-wj-wr (G: CF: LG 95, PM 254-255): tb. 15, n. f

Hw-wj-Rf , fils de Wp [46]: 436

Hw.n-wh Ttj (Quseir el-Amarna: n° 2) : chap. 2

n. 391

Hw.n-R' [176] (G: MQ C: MQ 1, PM 293-294 ): 161,

1 9 5 , 259-260, 269, 533, 536, chap. 3 n. 176, 227,

314, tb. 16

Hw-n.s (Zaouyet el-Mayetin: n° 2, PM IV, 134-135):

chap. 2 n. 340

Hw.n-sw, épous e de Kj.j-nfr [2 38]: 86, 135, tb . 8

Hw j (Ab ydos ): 149, 406, 427, 629-630 , fig. 48

Hw j (divers monuments): 631

H wj . n-P th: 87, chap. 3 n. 207

Hw(j) -n-bj chez Mhw [89]: 498

Hwj-n-Sbk: chap. 2 n. 346

Hwjj (S: TPC, PM 563): chap. 3 n. 369

Hwjj chez Mhw [89] : 497

Hwjt I r e [177] (S : NS P: D 14, PM 48 2) : 187, 338,

3 4 3 , 537-538, tb. 21

Hwjt II [178] (S: TPC, PM 397): 537-539, 558,

6 2 5 , tb. 21

H wfw-mr-ntrw, fils de Mr-jb.j [73]: 458, chap. 2

n. 359

H wfw-mr-ntrw, fille de Ntr-nfr (Gîza, PM 308):

t b . 8

H wfw-h' . f I [179] (G: EF: G 7130+40, PM 188-

190): 39, 54, 85, 89, 171, 183-184, 195, 213, 258,

289, 296, 298-300, 306, 319, 409, 439, 469, 501,

5 2 3 , 539-540, 541, 586, 612, 614, chap. 1 n. 181,

219, 267, 463 , cha p. 3 n. 5, 434, 444 , 446, corp us

n. 11, tb. 15, tb. 17, tb. 19

646



I N D E X

H w f w - h ' . f I I [ 1 8 0] ( G : E F : G 7 1 5 0 , P M 1 9 0 - 1 9 1 ) :

2 5 8 , 2 6 9 - 2 7 0 , 2 7 9 - 2 8 0 , 3 0 1 , 3 0 4 , 3 0 6 - 3 0 7 , 3 2 5 , 4 4 6 ,

5 4 1 , 5 5 5 , c h a p . 1 n . 2 1 9 , t b . 4 , t b . 1 7, t b . 2 2

H w f w - s n b S n b ( G : W F , P M 1 0 1 - 1 03 ) : 3 8 , 17 5 ,

4 5 4 , c h a p . 1 n . 1 3 6 , 1 3 7 , 1 7 0 , 3 7 1 , c h a p . 3 n . 5 ,

t b . 4 , tb . 15

H w f w - d d . f 1 18 1] ( G : G I S : G I U S , P M 2 1 9 ) : 5 4 0 ,

5 4 2 , c h a p . 3 n . 4 2 3

H p t t ( G : W F , PM 1 4 0 ) : c h a p . 3 n . 1 85

H m t ( . j ) - p w - n t r w ( . j ) : c h a p . 2 n. 3 4 0

H m t - n w [ 1 8 2 ] ( G : W F : G 5 2 1 0 , P M 1 5 5 ) : 6 0 - 6 1 ,

2 0 1 , 2 1 8 , 3 4 7 , 5 2 7 , 5 4 2 - 5 4 4 , 5 8 4 , 6 0 7 , f ig . 4 2

H m t - n w ( S a q . , P M 7 6 9 ) : 9 5 , c h a p . 3 n . 1 8 6

H n j t ( G : W F , P M 1 6 2 ) : t b . 4

H n j t : c h a p . 2 n . 3 4 2

H n w [ 1 8 3 ] ( G : W F : D 4-est, P M 1 0 9 ) : 3 4 8 , 5 4 4 ,

t b . 12

H n w ( S : N S P : D 6 = S 9 0 7 , P M 4 8 8 - 4 8 9 ) : 2 6 8 ,

t b . 15

H n w t , f e m m e d e N t r - w s r ( S : N S P : D 1, P M 4 8 5 )

H n w t , f ill e d e H m w ( G : C F , P M 2 4 5 )

H n [ w t ? ] [ 1 8 4] ( G : C F , P M 2 7 7 ) : 1 7 1, 1 9 5 , 5 4 5 ,

5 8 3 , t b . 2 2

H n w t [ 1 8 5] ( S : U P C , P M 6 2 3 - 6 2 4 ) : 1 9 9 , 2 0 5 , 21 7,

2 0 5 , 2 2 8 , 2 3 3 , 3 3 6 , 3 4 3 , 4 8 9 , 5 3 9 , 5 4 5 - 5 4 6 , f i g. 4 3 ,

c h a p . 2 n . 2 1 3 , t b . 2 1

H n t - k j w . s I r e [ 1 86 1 ( G : C F : L G 1 0 0 , P M 2 8 8 - 2 8 9 ) :

2 0 5 , 2 1 4 , 2 2 1 , 2 2 3 , 3 3 5 , 3 5 9 , 4 0 1 - 4 0 2 , 4 1 3 - 4 1 4 ,

4 4 5 , 4 5 1 , 5 0 0 , 5 0 9 , 5 1 4 , 5 2 3 , 5 4 6 - 5 5 2 , 5 5 4 , 5 8 4 ,

6 2 0 , 6 3 1 , c h a p . 2 n . 2 5 7 , c h a p . 3 n . 1 0 3 , 7 5 6 , c o r

pu s n . 9 , 12 , 87 , tb . 9 , tb . 13 , tb . 21

H n t - k j w . s I I [ 1 87 ] ( A : S N k : c o m p l e x e f u n . ) : 9 ,

1 4 6 , 1 9 8 - 1 9 9 , 2 0 1 , 2 0 4 , 2 1 2 - 2 1 3 , 2 1 7, 2 2 2 , 2 3 3 -

2 3 4 , 2 9 0 , 3 3 3 , 3 3 5 - 3 3 7 , 3 4 3 , 4 1 8 , 4 2 0 , 4 5 1 , 5 4 7 ,

5 5 0 , 5 5 3 - 5 5 4 , 6 2 2 , c h a p . 1 n . 5 6 , t b . 9 , t b . 1 3 ,

t b . 2 1

H n t - k j w . s [ 1 8 8 ] ( G : E F : e n G 7 1 5 0 , P M 1 9 0 - 19 1 ) :

5 4 1 , 5 5 5 , t b . 2 2

H n t - k j w . s [ 1 8 9 ] ( G : W F : e n G 2 3 7 8 , P M 8 8 ) :

5 5 5 , 5 7 4 , tb . 2 2

H n t - k j w . s ( G : W F , P M 1 4 8 - 1 4 9 ) ; t b . 4

H n t - k J w . s [ 1 9 0] ( S : U P C , P M 6 1 4 ) : 5 5 5 - 5 5 6 ,

c h a p . 3 n . 2 3 4

H n t j - r - k j . j [ 1 9 1] ( G î z a ? B r u x e l l e s E . 7 5 4 ) : 4 6 2 , 4 7 5 ,

5 5 6

H n t j - t k j . j ? ] [ 19 2 ] ( G : W F : G 2 1 3 0 , PM 7 4 - 7 5 ) :

41 , 5 5 7

H n t j - k j . j ( S : T P C , PM 5 0 8 - 5 1 1 ) : 5 5 8 , c h a p . 3

n . 4 7 7

H n t j - k j . j ( S : U P C , f o u i l l es C S A ) : c h a p . 3 n . 5 0 0

H n t j - k j w - H r [ 19 3] ( S : U P C , P M 6 2 9 - 6 3 0 ) : 2 7 2 ,

3 2 8 , 5 5 7 - 5 5 8 , c h a p . 3 n . 6 3 7

H n t t - / / / [ 1 9 4 ] ( S : P I, f o u i l l e s M A F S ) : 5 5 8 , 5 6 3 ,

6 2 5 , t b . 9 , t b . 2 1

H n t t - n - k j . j [ 1 95 ] ( A R : C R , P M 2 - 3 ) : 2 0 0 , 2 3 2 ,

3 7 2 , 4 7 5 , 5 5 9 , 6 1 7 , c h a p . 3 n . 6 , t b . 2 1

H z w [ 1 9 6 ] ( B e r l i n 7 7 6 4 ) : 3 0 6 , 3 3 2 , 5 6 0

H n j : c h a p . 2 n . 3 4 6

H n w - k j . j ( T e h n a : n ° 1 4 , PM IV , 1 3 3 ) : 1 0 1 , t b . 6

H n m w - b j . f : 6 1 5

H n m w - n w : c h ap . 2 n . 3 4 6

H n m w - h z w . f ( G : C F , P M 2 5 3 ) : t b . 15

H n m w - h z w . f : c h a p . 2 n . 3 5 9

H n m w - h t p I I ( G : W F , P M 1 0 5 ) : t b . 18

H n m w - h t p ( G : EF : F a k h r y n ° 4 , P M 2 1 3 ) : c h a p . 1

n . 5 2 5

H n m w - h t p ( S : N S P : B l l , PM 4 4 9 ) : c h a p . 1 n . 5 0 5

H n m w - h t p ( S : E S P : D 4 9 , PM 5 7 8 - 5 7 9 ) : 1 00 , 4 2 4 ,

c h a p . 3 n . 4 4 4 , t b . 1 5

H n m w - h t p ( S : U P C , P M 6 4 1 - 6 4 4 ) : t b . 4 , t b . 8H n m w - d d . f [ 1 97 ] ( G : E F : G 7 71 1 a , P M 2 0 2 ) : 17 9 ,

1 8 0 , 2 7 7 , 2 8 0 , 5 6 0 - 5 6 1

H r w . f ( N E ) : c h a p . 2 n . 5 8

H k r t - N b t j [ 19 8 ] ( A : S E N w : B, f o u i l le s U . P r a g u e ) :

137, 4 2 0 , 4 8 6 , 5 6 1 , c h a p . 2 n . 2 8 5 , c h a p . 3 n . 2 3 2 ,

8 0 1 , c o r p u s n . 9 2 , 1 1 9 , t b . 8 , t b . 2 2

647




Z j - n . j ( G : W F , P M 1 0 3 ) : 4 5 4

Z p - n j [ 1 9 9 ] ( G : W F , P M 5 0 ) : 3 4 7 , 5 6 1 - 5 6 2 , c h a p . 2

n . 2 8 , t b . 1 2

Z h j j ( S : N S P : e n S 3 5 0 8 , PM 4 4 7 ) : c h a p . 3 n . 5 2 1

Z zj [ 2 0 9 ] ( S : T P C , P M 5 6 8 e t 5 7 0 ) : 5 7 0 - 5 7 1 , t b . 1 3

Z s z s t [ 2 00 ] ( d i v e r s m o n u m e n t s ) : 1 4 4, 2 3 3 , 4 7 2 ,

5 5 8 , 5 6 2 - 5 6 4 , 5 8 1 - 5 8 2 , t b . 9 , t b . 2 1

Z s z s t [ 2 0 1] ( t e m p l e f u n é r a i r e d e T é t i , P M 3 9 4 ) :

1 9 6 , 2 3 3 , 3 4 3 , 5 6 3 - 5 6 4 , t b . 2 1

Z s z s t J d w t [ 2 0 2 ] ( S : U P C , P M 6 1 7 - 6 1 9 ) : 1 8 5 , 2 1 1 ,

3 4 5 , 3 7 1 , 5 6 4 - 5 6 5 , c h a p . 3 n . 2 3 4

Z s z s t S s j t [ 2 0 3 ] ( S : T P C , P M 5 1 6 ) : 3 7 1 , 4 4 0 , 5 6 5 ,

c h a p . 3 n . 2 3 5 , t b . 2 2

Z s z s t S s t j [ 2 0 4 ] ( S : T P C , P M 5 1 8 ) : 1 8 5 , 5 6 6 , 5 8 0 ,

c h a p . 3 n . 2 3 5 , t b . 2 2

Z t w (G : W F : e n G 2 3 5 2 , P M 8 4 ) : c h a p . 3 n . 4 5 5 : 5 6 0

Z t w ( G : W F : G 4 7 1 0 = L G 4 9 , P M 1 3 5 - 1 3 6 ) : 5 5 ,

t b . 4 , tb . 15

Z t w [ 2 0 5 ] ( S : E S P : D 4 6 , PM 5 7 7 ) : 1 7 3 , 2 5 9 , 2 6 4 ,

2 8 9 - 2 9 0 , 3 2 4 - 3 2 5 , 5 6 6 -5 6 7 , c h a p . 2 n . 3 9 3 , c h a p . 3

n . 2 2 8 , t b . 1 5 , t b . 1 7

S j b . f ( G : W F : G 3 0 3 3 , P M 9 7 ) : c h a p . 2 n . 27

S j b j : c h a p . 2 n . 3 4 6

S . ' b w J b b j ( S : N S P : E 1-2, P M 4 6 0 - 4 6 1 ) : 7 2 , 4 9 5 ,

c h a p . 1 n . 5 0 5 , c o r p u s n . 1 2 0

S j b t : c h a p . 2 n . 3 2 0

S j f t : c h a p . 2 n . 3 2 0

S j > H r [ 2 0 6 ] ( S : T P C , P M 5 4 8 ) : 3 3 2 , 5 6 7 , c h a p . 3

n . 6 3 7

S ' n h - / / / [ 2 0 6 a [ ( G î z a ? V i e n n e A S 9 6 0 0 ) : 2 1 3 ,

5 6 7 - 5 6 8

S'nh-wj-Pth [ 2 0 7 ] ( S : U P C , P M 6 3 4 - 6 3 7 e t 7 2 3 ) :

3 2 6 , 3 7 0 , 4 8 3 , 5 6 8 - 5 7 0 , c h a p . 2 n . 1 77 , c h a p . 3

n . 6 3 0 , t b . 1 5 , t b . 2 2

S'nh-n-Pth P t h - s p s s ( S a q . , P M 6 9 8 , C G 1 3 3 9 e t

C G 1 4 4 5 ) : 1 2 3

S'nh-n-Pth, p e t i t - f i l s d e Jhj [ 2 6 ] : 4 1 8 - 4 1 9

S b k - h t p , f i l s d e :h t j - s p s s [5 ] : 4 0 2

S b k j j ( H é l i o p o l i s , A S A E 1 6 ) : 2 9 7 , c h a p . 1 n . 3 8 8

S p j ( S a q ? L o u v r e 3 6 . 3 7 ) : c h a p . 2 n . 4 5

S m J - ' n h ( G : C F , P M 2 5 1 ) : t b . 4

S m n h - w j - P t h J t w s ( S : N S P : D 4 3 , P M 4 5 2 ) :

c h a p . 1 n . 8 7 , c h a p . 3 n . 3 2 5

S m r - k j : 4 8 7

S m d n t j ( S : T P C , P M 5 2 0 - 5 2 1 ) : 7 1

S n - j t . f ( S : U P C , P M 6 4 1 ) : t b . 5

S n j [ 2 0 8 ] : 2 1 9 , 5 7 0

S n j [ 2 0 9 ] ( S : T P C , P M 5 6 8 e t 5 7 0 ) : 5 7 0 - 5 7 1

S n b : v o i r H w f w - s n b S n b

S n b - w j - k j . j [ 2 1 0 ] ( G : C F , P M 2 4 4 ) : 2 1 8 , 2 2 3 , 5 1 9 ,

5 7 1 , t b . 1 3

S n f r w - j n - j s t . f ( D : E N P S : n ° 2 , P M 8 9 1 ) : 6 7 - 6 8 , 7 4 -

7 5 , c h a p . 1 n . 3 3 0

Snfrw-bj.f , f il s d e W h m - n f r t [ 4 9 ] : 2 8 3 , 4 3 9

S n f r w - h ' . f [ 2 11 ] ( G : E F : G 7 0 7 0 , PM 1 8 3 - 1 8 4 ) :

8 8 , 1 7 1, 1 7 9 - 18 0 , 3 0 0 , 4 9 0 - 4 9 1 , 5 0 2 , 5 7 1 , c h a p . 3

n . 3 1 3 , 3 5 0 , c o r p u s n . 9 5

S n f r w - s n b [ 2 1 2] ( G : W F : G 4 2 4 0 , P M 1 2 5 ) : 4 3 ,

47 , 5 0 - 5 1 , 6 0 , 8 8 , 1 7 3 , 2 5 8 , 2 6 0 , 5 7 2 , t b . 15

S n n w ( G : W F , P M 5 2 ) : 6 1 6

S n n w ( G : W F : D 2 0 1 , P M 1 1 5 - 1 1 6 ) : t b . 15

S n n w ( G : W F , f o u i l l e s C S A ) : c h a p . 1 n . 1 74

S n n w - f n h ( S : E S P : D 5 2 , P M 5 8 2 ) : t b . 1

S n n w - k j . j ( G : W F : G 2 0 4 1 , P M 6 8 ) : 1 74 , 2 8 2 ,

c h a p . 1 n . 9 2 , t b . 4 , t b . 1 8

S n t j [ 21 31 ( S : T P C , PM 5 4 5 ) : 5 7 2

S d m ( G : C F , P M 2 9 2 ) : c h a p . 1 n . 6 0

S n d m - j b [ 2 14 ] ( S : N S P : D 2 8 , P M 4 6 3 ) : 3 4 7 , 5 7 2 ,

c o r p u s n . 2 5 , t b . 2 , t b . 1 2

S n d m - j b J n t j [ 2 1 5] ( G : W F : G 2 3 7 0 , P M 8 5 - 8 7 ) :

3 4 7 , 4 5 4 , 5 7 3 - 5 7 4 , c h a p . 1 n . 3 2 , c h a p . 3 n . 4 7 2 ,

t b . 12

S n d m - j b M h j [ 2 1 6] ( G : W F : G 2 3 7 8 , P M 8 7 - 8 9 ) :

4 5 4 - 4 5 5 , 5 5 5 , 5 7 3 - 5 7 4 , c h a p . 1 n . 3 2 , t b . 2 2

S n d m - j b (G , P M 3 1 0 ) : c h a p . 2 n . 3 1 7

S h t p w ( S : T P C , P M 5 4 1 ) : t b . 4

S h m - ' n h - P t h (G : E F : G 7 1 5 2 , P M 1 9 1 ) : 4 4 6 , t b . 2 2

S h m - ' n h - P t h ( S : N S P : D 4 1 , P M 4 5 4 - 4 5 5 ) : c h a p . 3

n . 4 3 7 , c o r p u s n . 2 5 , t b . 19

648



I N D E X

S h m - Rf

(? ) (217] (G : EF, PM 27 4) : 211-212 , 258 , 574

S h m - k j . j ( G : W F : G 4 4 1 1 , P M 1 2 7 ) : c h a p . 3 n . 4 8 8

S h m - k j . j ( G : C F , P M 2 4 6 ) : 1 7 5

S h m - k j . j ( S : N S P : C 1 9, P M 4 6 5 - 4 6 6 ) : 4 3 2

S h m - k j . j ( S : W S P , PM 5 9 6 ) : c h a p . 3 n . 4 3 5 , c o r

p u s n . 1 5 1 , t b . 4

S h m - k j . j ( S a q . , P M 7 2 1 ) : 2 1 3

S h m - k j - R ' ( 2 1 8 ] ( G : C F : L G 8 9 , P M 2 3 3 - 2 3 4 ) : 9 ,

176, 1 9 5 , 2 0 0 , 2 2 3 , 2 6 9 , 2 9 2 , 2 9 8 - 2 9 9 , 3 1 9 , 3 2 1 ,

3 2 4 , 4 0 7 , 4 2 3 , 4 7 4 , 4 8 7 , 5 7 5 , c h a p . 1 n . 4 3 8 , 5 5 0 ,

c h a p . 2 n . 3 1 8 , 3 5 8 , 3 6 1 , c h a p . 3 n . 3 2 8 , 5 2 2 , 6 0 7 ,

6 1 3 , 6 3 0 , t b . 4 , t b . 1 5 , t b . 1 6 , t b . 1 9

S h n t j w - k j D s r ( S a q . ? , C G 1 3 1 6 ) : c h a p . 2 n . 6 6

S s j t - h t p H t j 1 21 9] ( G : W F : G 5 1 5 0 , P M 1 4 9 - 1 5 0 ) :

5 7 - 5 8 , 8 5 , 8 7 , 1 7 1 , 1 7 9 -1 8 0 , 1 8 4 , 2 5 8 , 2 6 8 , 2 7 0 ,

2 7 2 , 2 7 7 , 2 7 9 - 2 8 0 , 2 8 2 , 2 9 5 - 2 9 6 , 2 9 8 - 2 9 9 , 3 0 4 ,

3 1 7 - 3 1 9 , 3 2 3 , 3 4 2 , 4 5 4 , 4 7 2 , 4 7 4 , 5 7 6 - 5 7 7 , c h a p . 1

n . 4 3 4 , 4 3 6 , 4 4 1 , c h a p . 2 n . 3 1 8 , 3 6 1 , c h a p . 3

n . 5 4 5 , c o r p u s n . 4 7

S s j t - s h n t j w ( G : W F : G 2 1 2 0 , PM 7 4 ) : 4 6 , c h a p . 3

n . 4 8 4

S s m - n f r I ( G : W F : G 4 9 4 0 , PM 1 4 2 - 1 4 3 ) : 1 74 ,

2 8 2 , 3 0 4 , 4 3 8 , 5 7 7 , c h a p . 1 n . 1 3 6 , 1 3 7 , 1 7 5 , 3 0 5 ,

3 1 5 , 5 2 5 , c h a p . 3 n . 4 4 4 , 4 6 7 , 4 6 8 , 5 6 1 , t b . 1 5

S s m - n f r I I ( G : W F : G 5 0 8 0 , P M 1 4 6 - 1 4 7 ) : 5 9 ,

577 , c h a p . 1 n . 2 8 7 , 3 0 7 , 5 2 3 , 5 2 4 , c h a p . 3 n . 4 6 5 ,

4 6 7 , 4 7 0

S s m - n f r I I I [ 2 2 0 ] ( G : W F : G 5 1 7 0 , P M 1 5 3 - 1 5 4 ) :

5 9 , 1 7 5 -1 7 6 , 1 7 9 -1 8 0 , 2 5 9 , 2 6 4 , 2 7 0 , 2 8 9 , 3 2 4 , 3 2 8 ,

4 3 8 , 5 3 0 , 5 7 7 - 5 7 8 , 6 1 7 , c h a p . 1 n . 1 2 6 , c h a p . 3

n . 6 2 3 , t b . 1 5 , t b . 1 9 , t b . 2 2

S s m - n f r I V ( G : G I S : L G 5 3 , PM 2 2 3 - 2 2 6 ) : 5 7 0 ,

c h a p . 3 n . 3 3 0 , t b . 1 5

S s m - n f r ( G : C F , P M 2 4 9 ) : t b . 1 8

S s m - n f r ( S : T P C , f o u i l l e s C S A ) : c h a p . 3 n . 2 7 9

S s m - n f r ( D : E N P S : n ° l , PM 8 9 1 ) : 7 3 - 74

S s m - n f r J f j ( A b o u s i r , P M 3 4 5 ) : c h a p . 1 n . 6 0

S s m - n f r J ( w ) f j ( S : U P C , PM 6 1 4 - 6 1 5 ) : 5 5 5

S s m - n f r H b j ( S : W S P : E 8 , P M 5 9 5 ) : c h a p . 1

n . 1 0 4 , c h a p . 3 n . 4 3 7

S s m - n f r - P p j j ( D e n d e r a , P M V , 1 1 2 ) : c h a p . 3 n . 3 5 8

S s m s w ( G : W F : D 1 16 , P M 1 1 4 ) : c h a p . 1 n . 2 0 5

S t - k j . j [ 2 2 1 ] ( A R : C R , P M 3 ) : 2 3 2 , 2 5 8 , 4 4 4 , 5 7 8 ,

t b . 15 , tb . 16

S d J w g ( G : W F : G 1 0 1 2 , P M 5 2 - 5 3 ) : 2 0 - 2 1 , t b . 2

S d j t [ 2 2 2 ] ( G : W F : e n G 2 1 0 0 - I - a n n . , P M 7 1 ) : 4 0 ,

171, 1 9 5 , 4 5 8 , 5 7 9 , t b . 2 2

S p j j ( D : E N P S : e n n ° 8 , P M 8 9 2 ) : 7 6

S p s j ( S : N S P : S 3 3 0 2 , P M 4 4 3 ) : c h a p . 3 n . 4 4 7 ,

5 3 9

S p s j - p w - P t h [ 2 2 3 1 ( S : T P C , P M 5 1 8 ) : 3 5 7 , 4 7 2 ,

5 6 6 , 5 7 9 - 5 8 0 , c h a p . 2 n . 3 4 6 , c h a p . 3 n . 4 7 7 ,

c o r p u s n . 2 5 , t b . 2 2

S p s t - k j w [ 2 2 5 ] ( G : C F : e n L G 8 6 , P M 2 3 0 ) : 4 8 7 ,

5 8 2 , 5 9 3

S p s t - k j w : c h a p . 2 n . 3 4 2

S p s s ( - p w ) - P t h [ 2 24 ] ( d i v e rs m o n u m e n t s ) : 2 0 7 , 2 1 1-

2 1 2 , 2 5 9 , 3 3 2 , 4 7 1 , 5 6 3 , 5 8 0 - 5 8 2 , t b . 2 4 , c h a p . 2

n . 4 7 6 , c h a p . 3 n . 3 1 3

S m j j ( C o p t o s ) : c h a p . 3 n . 1 65

S r j j ( S : N S P : B 3 , P M 4 9 0 : c h a p . 1 n . 4 9 0

S s m w ( S : N S P : L S 5 , P M 4 9 2 ) : c h a p . 2 n . 4 3 9

Q d - n s I I ( G : W F , P M 1 5 2 ) : c h a p . 2 n . 3 4 6

Q d - n s ( S : E S P : E 1 0 , P M 5 8 5 ) : c h a p . 3 n . 4 4 3

Q d - s p s s [2 2 6 ] (D : E N P S : n ° 2 7 , P M 8 9 3 ) : 7 3 -7 4 , 9 2 -9 5

104 , 3 0 6 , 5 8 2 -5 8 3 , c h a p . 1 n . 3 3 4 , t b . 4 , t b . 7

Q d w , f i l s d e J h t j - s p s s [5 ] : 4 0 2

K j - n b . f ( S a q . , P M 4 0 4 ) : c h a p . 1 n . 4 3 8

K j - h j . j ( S : U P C , PM 6 3 9 - 6 4 1 ) : c h a p . 3 n . 4 9 6

K jj ( G : E F : L G 6 9 , P M 2 1 1 ) : 6 0 3

K jj (2 2 7 ] (G : C F , P M 2 7 7 ) : 1 7 1 , 1 7 4 , 1 9 5 , 2 7 9 ,

5 4 5 , 5 8 3 , t b . 2 2

KJJ ( S : N S P : D 1 9, P M 4 7 9 ) : 8 4 , 5 2 3 , c h a p . 3

n . 4 2 8 , 4 3 4 , 5 4 2 , 5 5 9 , t b . 1 5, t b . 1 9

KJJ ( S a q . ? , C G 5 7 0 4 8 ) : c h a p . 3 n . 6 2 3 , t b . 15

K j . j - j r j - s w [ 2 2 8 ] ( G : C F , P M 2 4 7 - 2 4 8 e t 2 5 7 ) : 2 0 1 ,

3 4 7 , 5 8 4 , c h a p . 2 n . 2 4 , c o r p u s n . 9 , t b . 12

649




K j . j - j r j - s w ( D : E S P S , P M 8 9 5 ) : 8 1

K j . j - ' p r ( A b o u s i r , P M 5 0 1 ) : 1 7 4 , 2 8 2 , c h a p . 3

n . 4 4 6 , 4 5 0 , 5 3 7 , 5 6 0 , 6 2 4

K j . j - ' h j . f [ 2 2 9 ] ( D : E N P S : n ° 7 c , P M 8 9 0 ) : 6 7 , 9 5 -

9 6 , 1 0 4 , 2 5 8 , 2 7 0 , 2 7 9 - 2 8 0 , 3 0 6 - 3 0 7 , 3 2 5 , 5 8 5 ,

c h a p . 1 n . 9 6 , 5 0 0 , 3 3 4 , 5 0 0 , t b . 7

K j . j - w f b 1 2 3 0 ] ( G : E F : G 7 1 1 0 + 2 0 , P M 1 8 7 - 1 8 8 ) :

6 2 , 1 4 2 , 1 9 5 , 2 0 1 , 2 1 3 , 2 1 8 , 2 2 9 , 2 9 5 , 2 9 8 - 2 9 9 ,

3 2 1 , 3 6 8 , 4 3 3 , 4 5 7 , 4 6 2 , 4 6 8 - 4 6 9 , 4 7 9 , 5 2 0 , 5 2 8 ,

5 4 4 , 5 8 6 - 5 8 7 , 5 9 1 , 6 0 8 , 6 1 2 , 6 1 4 , c h a p . 2 n . 3 1 7,

3 8 1 , 4 7 7 , c h a p . 3 n . 5 , 4 0 7 , 6 1 0 , c o r p u s n . 1 3 9 ,

t b . 17 , tb . 19 , tb . 22

K j . j - w ' b , f i l s d u p r é c é d e n t : 2 8 3 , 5 8 7

K j . j - w ' b , f i l s d e K j . j -n f r [2 3 8 ] : 8 6 -8 7

K j . j - w h m ( G : N S p h , P M 2 1 4 ) : c h a p . 3 n . 3 6 9

K j . j - w s r t ( G : C F , P M 2 8 6 ) : c h a p . 3 n . 1 4 1

K j . j - w d - ' n h ( D : E S P S , P M 8 9 4 ) : 8 0 , Í 0 1 , 1 7 2 , 5 0 6 ,

t b . 6

K j . j - p w - P t h [ 2 3 1 ] ( S a q ? P M 6 9 3 ) : 3 4 7 , 5 8 7 - 5 8 8 ,

t b . 12

K j . j - p w - P t h [ 2 3 2 ] ( c f . W . H e l c k ) : 3 4 8 , 5 8 8 , t b . 1 2

K j . j - p w - P t h , f i l s d e P r - s n [6 2 ] : 4 4 8

K j . j - p w - n s w t 1 2 3 3] ( G : W F : G 4 6 5 1 e t f o u i l l e s

C S A ) : 5 1 , 5 3 - 5 4 , 1 3 8 , 3 4 7 - 3 4 8 , 4 5 5 , 5 8 8 - 5 8 9 ,

c h a p . 1 n . 1 3 6 , 1 3 7 , 1 7 0 , c h a p . 2 n . 3 6 2 , 4 7 5 , c o r

p us n . 11 , tb . 1, tb . 4 , tb . 8 , tb . 12

K j . j - p w - n s w t ( S : T P C , P M 5 4 3 ) : c h a p . 2 n . 8 1

K j . j - m - j b ( G : W F , P M 1 5 8 ) : 1 0 1 , 1 7 2 , c h a p . 1

n . 5 3 6 , t b . 6 , t b . 1 5

K;.j-m-<nh ( G : W F : G 4 5 6 1 , P M 1 3 1 - 1 3 3 ) : c h a p . 2

n . 2 3 8

K j . j - m - f h [ 2 3 4 ] ( G : W F : G 1 2 2 3 , P M 5 9 ) : 4 6 , 5 1 ,

172 , 2 6 0 , 5 8 9 , t b . 6

K j . j - m - n f r t ( G : E F : L G 6 3 , PM 2 0 8 - 2 0 9 ) : t b . 4 ,

t b . 15

K j . j - m - n f r t [ 2 3 5 1 ( G : C F , P M 2 5 0 ) : 2 2 2 , 5 1 5 , 5 8 9 -

5 9 0 , c h a p . 2 n . 2 0 7 , c o r p u s n . 1 0 3 , t b . 1 3

K j . j - m - n f r t p è r e ( G : C F , P M 2 6 3 ) : t b . 1 5

K j . j - m - n f r t f i l s (G : C F , P M 2 6 3 -2 6 4 ) : t b . 1 5

K j . j - m - n f r t ( G : C F , P M 2 9 3 ) : c h a p . 3 n . 4 7 1

K j . j - m - n f r t ( S : N S P : D 2 3 , P M 4 6 7 - 4 6 8 ) : 2 0 - 2 1 ,

c h a p . 3 n . 4 3 5 , t b . 2 , t b . 1 5

K j . j - m - n f r t ( H a m m a m i a : C 4 ) : 6 0 2 , t b . 6 , n . b

K.'.j-m-rhw ( S : N S P : D 2 = Q S 9 0 5 , P M 4 8 5 -

4 8 7 ) : c h a p . 1 n . 5 7 , t b . 1 5

K j . j - m - r h w ( S a q . : C 2 5 , P M 6 9 0 ) : 2 5 1 , t b . 1 5

K j . j - m - s n w ( S : T P C , P M 5 4 1 - 5 4 2 ) : 2 0 - 2 1 , t b . 2

K j . j - m - s h m [2 3 6 ] (G : E F : G 7 6 6 0 = L G 5 9 , P M

2 0 1 - 2 0 2 ) : 6 2 , 2 5 9 , 5 9 0 - 5 9 1 , 6 1 0 , c h a p . 1 n . 1 8 1 ,

c h a p . 2 n . 3 6 1 , t b . 1 5 , t b . 1 6

K j . j - m - q d ( D : E S P S, PM 8 9 5 ) : 9 7 , 1 7 1, 4 9 9 , c h a p . 1

n . 3 3 4

K j . j - m - t n n t ( G : E F : G 7 4 1 1 , P M 1 9 5 ) : 5 9 2

K j . j - m - t n n t [2 3 7 ] (S : N S P : D 7 = Q S 9 1 9 , P M

4 8 9 ) : 1 7 9 - 1 8 0 , 2 5 8 - 2 5 9 , 2 7 8 , 2 8 0 , 3 2 8 , 3 4 8 , 4 2 2 ,

4 6 4 , 5 9 1 -5 9 2 , c h a p . 2 n . 1 1 8 , 1 2 0 , t b . 1 2

K j . j - m n j , f i l s d e W n s t [ 4 8 ] : 2 8 3 , 4 3 7

K j . j - n f r [ 2 3 8 ] ( D : E N P S : n » 2 8 , P M 8 9 3 ) : 7 3 - 7 4 ,

8 3 - 9 2 , 9 8 , 1 3 5 , 1 6 1 , 1 7 5 , 17 7 , 2 6 9 , 2 7 1 , 2 8 0 , 2 8 4 ,

2 8 9 , 2 9 6 , 2 9 8 - 2 9 9 , 3 0 4 , 3 0 6 - 3 0 7 , 3 1 3 - 3 1 4 , 3 1 9 , 3 2 3 ,

3 4 2 , 5 8 2 , 5 8 5 , 5 9 2 - 5 9 3 , c h a p . 1 n . 9 6 : 3 3 1 , 3 3 3 ,

3 3 4 , 4 9 6 , c h a p . 2 n . 4 3 6 , c h a p . 3 n . 2 2 2 , 3 1 2 , 4 0 3 ,

4 4 6 , 5 4 2 , 5 4 4 , 6 1 0 , c o rp u s n . 4 7 , t b . 4 , t b . 7 , t b . 8 ,

t b . 15 , tb . 16 , tb . 17 , tb . 19

K j . j - n f r ( G : W F : G 1 2 0 3 , P M 5 7 ) : 1 7 7

K j . j - n f r [ 2 3 9 ] ( G : W F : G 2 1 5 0 , PM 7 7 - 7 8 ) : 4 2 ,

9 8 , 1 7 7 - 1 7 8 , 1 8 0 , 1 8 2 , 2 0 0 , 2 5 9 - 2 6 0 , 2 7 0 - 2 7 2 , 2 7 8 -

2 8 0 , 2 8 3 , 3 2 5 , 5 7 8 , 5 9 2 , 5 9 3 - 5 9 6 , f ig . 4 4 - 4 5 ,

c h a p . 1 n . 4 4 1 , c h a p . 2 n . 8 0 , 8 5 , 3 4 2 , 4 5 5 , c h a p . 3

n . 4 0 3 , 5 4 4 , 5 6 2 , t b . 8 , t b . 1 5 , t b . 1 7

K j . j - r s ( w ) ( D : E S P S , P M 8 9 5 ) : t b . 4

K j . j - h p ( S : N S P : S 3 5 1 1 , P M 4 4 8 ) : c o r p u s n . 1 51

K j . j - h p T t j - j k r ( E l - H a w a w i s h : H 2 6 ) : c h a p . 2

n . 3 4 6 , c o r p u s n . 1 8 8

K j . j - h r - s t . f 1 2 4 0 ] ( S a q ? , P M 6 9 3 ) : 1 2 2 , 3 4 8 , 5 9 6 -

5 9 7 , tb . 12

K j . j - h r - s t . f 1 2 4 1 ] (G : C F , P M 2 6 2 ) : 5 1 5 , 5 9 7 , t b . 1 3

K j . j - h t p ( S : N S P : S 3 5 0 9 , P M 4 4 7 - 4 4 8 ) : v o i r H t p -

kj. j

K j . j - h t p c h e z M h w [ 8 9 ] : 4 9 7 - 4 9 8

650



I N D E X

Kj.j-hnt (G : WF : G 2088, PM 69): chap. 2 n. 340

Kj.j-hnt [242] (H a mm am ia : A2, PM V, 8-9): 56,

172, 177, 229 , 259 -26 0, 277, 280 , 597 -60 3, fig. 46-

4 7 , chap. 3 n. 396, 403, tb. 6, tb. 8, tb. 15, tb. 22

Kj.j-hnt (H am ma mi a: A 3, PM V, 7-9): 598 , 601,

t b . 6, n. a

Kj.j -hnt . f : 439

Kj.j-hr-Pth (G: WF: G 5560 = LG 35, PM 166-

167): chap. 3 n. 325

Kj.j-hr-Pth (G: E F: G 772 1, PM 20 3) : ch ap . 3

n. 439

Kj.j-hr-nswt (G: CF, PM 271): 73, chap. 2 n. 358

Kj.j-swdj (G: WF : G 53 40 = LG 37, PM 15 9) :

2 8 3 , 593, tb. 15

Kj.j-tp (PM 693-694): 174, 282, tb. 18

Kj.j-dwj (G: CF, PM 244 -24 5): ch ap . 1 n. 105

Kj.j-ddd [243] (G: EF, PM 211): 280, 603-604,

ch ap . 2 n. 436

Kjpj (G: WF : G 20 91 , PM 69 -70 ): tb. 15

Kjt-sn, ép ou se de Hwt j (S : NSP : B 9, PM 48 9) :

8 6 , tb. 8

Gm-n.j (S: TPC, PM 54 4) : 58 3

Gm-n.j-kj.j Mmj [244] (S: TPC: LS 10, PM 521-

5 2 5 ) : 604 , cha p. 1 n. 99, ch ap. 3 n. 207, cor pu s

n. 47, tb. 22

Tj-f

j ( t ) (NE): 123, chap. 3 n. 121

Tjst-Hr (A: SENw: en B, fouilles U .P ra gu e) : 137-

1 3 8 , 561 , ch ap . 2 n. 239 , cha p. 3 n. 801 , tb . 8

T p - m - ' n h (Abous ir , PM 343-3 44) : 71, cha p. 3

n. 49 5, tb . 15

Tp-m-'nh I (S: NSP: D 10, PM 483): tb. 4, tb. 15

Tp-m-'nh II (S: NSP: D 11, PM 48 3- 48 4) : 71,

ch ap . 2 n. 439, tb. 5

Tf-nn (G: WF, PM 69 ): ch ap . 2 n. 342

Tt j [245] (S: EPH: M 15, PM 68 4) : 149, 26 5, 2 80 ,

289, 29 6, 307, 32 8, 60 5, 627, chap . 2 n. 92 , 114,

ch ap . 3 n. 236

Ttjt:chap. 2 n. 320

Tj j (S: NSP : Cl 5 , PM 45 0) : chap. 1 n. 505

Tj j (S: NSP: D 22, PM 468-478): 2 0 - 2 1 , 27, 209,

484 , 568 , ch ap . 1 n. 52 3, 524, c hap . 2 n. 45 2,

chap . 3 n. 46 5, 467, 623 , 624, t b. 4, tb. 8, tb. 15

Tntj [246] (Berlin 14108): 221, 527, 546 , 605 -606,

ch ap . 3 n. 65, tb. 13

T n tj (G: W F: G 49 20 , PM 141- 142): cha p. 3

n. 49 5, tb . 15

Tntj (G : EF, PM 21 0) : 6 03

Tntj (Gîza, PM 308): chap. 2 n. 80, 455

Tntj (S: NS P: B 1, PM 48 2) : 282 , cha p. 1 n. 50 4,

ch ap . 2 n. 80, tb. 15

Tntj (S: NS P: C 18, PM 48 2) : 175, 177, ch ap . 2 n. 45 5

Tntj (Saq., PM 730): tb. 15

Tntj (D: ESPS, PM 895): 80

T n t j , fils de Htp-n.j-R' [160]: 272

T n tt [247] (G: WF: vers G 4840, PM 139): 43,

5 6 , 186-187, 437- 439 , 60 6

Tz j : ch ap . 3 n. 198

T z m w (S: WSP, PM 60 6) : cha p. 1 n. 88

Tt j Kj j- hp (El-Hawawis h: M8) : cha p. 2 n. 340 ,

ch ap . 3 n. 35 3, 4 34

T t w Kj . j -nswt (G: WF, PM 66-67): 25

Tttj (femme de Dj g G: CF, PM 271): tb. 8

Tttj (S: TPC, PM 566): chap. 3 n. 427

T t w (G: WF : G 234 3 = G 5511 ): tb. 4, n. b

T t w (S: TPC, PM 537): 583, chap. 3 n. 427

Djg (G: CF, PM 271): tb. 8

D w j - n . j - R ' [248] (G : WF : G 5110 = LG 44 , PM

148): 59-60, 173, 260, 26 5, 267-268, 279-280, 28 9,

2 9 5 , 298-299 , 318-319, 321, 323-325 , 442, 45 4, 606-

6 0 8 , ch ap . 1 n. 319, cha p. 2 n. 45 8, cha p. 3 n. 444 ,

co rp us n. 20, tb . 15, tb . 17, tb. 19

Dwj -n . j -H r [249] (G: EF: G 75 50 = LG 58, PM

2 0 0 ) : 62- 63, 161, 25 9, 607-6 08, tb . 16

D w j - R F[2501 (Gîza, divers mo nu me n ts ): 178, 462 ,

487, 607-6 08, cha p. 1 n. 311

D W J - R ' [251) (G: WF: en G 3098b, PM 99): 137,

607-608,ch ap . 1 n. 311, tb . 8

j>51




D W J - R ' (D: ESPS, PM 894): 78, 80, 172, 174,

c h a p . 1 n. 96, tb. 4, tb. 6, tb. 15, tb. 18

D W J - H W T - H R (sceau G: EF): 609

D W > H P (S : WSP: D 59, PM 595 ): tb . 2

D B H . N . J (G: CF: LG 90, PM 235-2 36) : 264, 407,

c h a p . 1 n. 428, c h a p . 2 n. 342, c h a p . 3 n. 444, 484,

t b . 15

D M G (G: WF, PM 104) : 454

D J S J [253] (G: WF: D 3 9 - 4 0 , PM 1 1 1 -1 1 2 ) : 222,

6 0 9 , tb. 13

D J T J J (G: WF: G 2 3 3 7 x ) : c h a p . 2 n. 346, 359

D ; T J J (G: WF : G 53 70 =LG 31, PM 161): 610

D J T J J [254] (G: EF: G 7810, PM 204-205): 62,

2 5 9 - 2 6 0 , 280, 322, 502, 610, c h a p . 2 n. 346, 361

Monuments anonymes,

[ 2 5 5 ] No m p e r d u , g r o u p e s t a t u a i r e de D j o s e r :

4 1 6 , 617

[ 2 5 6 ] A n o n y m e , c h ef d ' e x p é d i t i o n ( S i n a ï ) : 271,

312 , 516, 611, c h a p . 2 n. 360

[ 2 5 7 ] N o m s p e r d u s , p y r a m i d e s G I-a, b et c: 221,

4 6 8 , 523, 526 (G I-a), 221, 468, 334 (G I-b), 529,

5 4 0 , 614 (G I-c), 528, 6 1 2 -6 1 4 (G l a à c), c h a p . 3

n . 231, c o r p u s n. 173, t b . 21

[ 2 5 8 ] Nom p e r d u (G: WF: en G 7140, PM 188) :

195 , 197, 540, 614, tb. 21

[ 2 5 9 ] No m p e r d u , G 7 3 1 0 + 2 0 (G: EF): 260, 284,

2 9 8 , 319, 548, 6 1 4 -6 1 5 , c h a p . 1 n. 434, tb. 15, tb. 19

[ 2 6 0 ] No m p e r d u , G 7 3 3 0 + 4 0 (G: EF, PM 192): 615

[ 2 6 1 ] No m p e r d u , G 7 3 5 0 (G: EF, PM 193): 615-616

[ 2 6 2 ] Nom p e r d u (G: EF, PM 216): 616, c h a p . 3

n . 70 0

[ 2 6 3 ] No m p e r d u (G: WF, PM 52): 616

[ 2 6 4 ] Nom p e r d u (G: WF): 617

[ 2 6 5 ] No m p e r d u (G, PM 25): 198, 232, 617

D J T J J , fils d u p r é c é d e n t : 2 8 2 - 2 8 3

D ' W ( A b y d o s ) : 198, 215, 368, 426, 428, 6 2 9 - 6 3 0 ,

fig. 48

D ' W S M ' J ( D e i r e l - G e b r a o u i , PM IV, 2 4 3 - 2 4 4 ) : 63 0

D ' W , fils d u p r é c é d e n t : 630

D F ( J ) - K J : chap. 2 n. 40

D F J . J - D D ( H a m m a m i y a : A l ) : c h a p . 2 n. 342

D F J W J (S : NSP : D 25, PM 466) : 71, c ha p. 1 n. 52 3,

5 2 4 , c h a p . 3 n. 466, 468, c o r p u s n. 151, t b . 4

D D J - S N F R W (?) (D: E S P S ) : 88, 4 0 4 - 4 0 5

/ / / - H R (?) [1] ( A b o u s i r , t e m p l e f u n é r a i r e de

N é f e r i r k a r ê , PM 339): 290, 399

dans l'ordre du corpus

[ 2 6 6 ] A n o n y m e (G, PM 26): 618

[ 2 6 7 ] N o m s p e r d u s , p y r a m i d e s G I l l -a , b et c :

5 4 5 , 583, 612 (G I l l -a ) , 198, 6 1 8 -6 1 9 (G Ill-a à c),

t b . 21

[ 2 6 8 ] No m p e r d u (G, PM 29): 232, 619

[ 2 6 9 ] No m p e r d u (G, PM 31): 232, 619, t b . 16

[ 2 7 0 ] No m p e r d u (G: LG 100, PM 28 9) : 299 ,

4 4 7 , 620, c h a p . 3 n. 649

[ 2 7 1 ] No m p e r d u (G, PM 27): 234, 620

[ 2 7 2 ] No mp e r d u ( A b o u s i r ,

pyr.N é f e r i r k a r ê ) :

290,

6 2 1

[ 2 7 3 ] No m p e r d u ( A b o u s i r , t e m p l e fun.

N é f e r i r k a r ê ) : 233, 259, 297, 326, 6 2 1 - 6 2 2

[ 2 7 4 ] No m p e r d u ( A b o u s i r , t e m p l e fun.

N i o u s e r r ê ) : 347, 622, tb. 12

[ 2 7 5 ] No m p e r d u , « P t h - m r - z t . f » : 222, 553, 622-

6 2 3 , c h a p . 3 n. 158, 197, t b . 13

[ 2 7 6 ] Nom p e r d u , p y r a m i d e (S: sud, PM 424):

1 9 8 - 1 9 9 , 206, 624, tb. 21

6 5 2



INDEX

[ 2 7 7 ] N o m p e r d u : 6 2 5 , t b . 2 1

[ 2 7 8 ] P e r s o n n a g e ( S : T P C ) : 6 2 5

[ 2 7 9 ] N o m p e r d u , « r e i n e d e l ' o u e s t » ( S : S P 1,

f o u i l l e s M A F S ) : 3 4 4 , 6 2 5 - 6 2 6 , c h a p . 3 n . 7 7 2 ,

t b . 21

[ 2 8 0 ] A n o n y m e : 6 2 6 , t b . 2 1

[ 2 8 1 ] N o m p e r d u ( t e m p l e f u n . d e P e p i I I ) : 2 3 3 ,

3 3 2 , 6 2 6 , t b . 2 1

[ 2 8 2 ] N o m p e r d u ( t e m p l e f u n . d e P e p i I I ) : 2 3 3 ,

6 2 7

Monuments anonymes, divers

N o m p e r d u , M 1 8 ( A R : c i m . M , PM 7 ) : t b . 4

N o m p e r d u , G 1 1 0 9 ( G : W F , P M 5 5 ) : t b . 4

N o m p e r d u , G 4 1 6 0 ( G : W F , P M 1 2 4 - 1 2 5 ) : 3 0 , 4 4 ,

c h a p . 1 n . 1 7 1

N o m p e r d u , G 4 2 5 0 ( G : W F ) : 3 0

N o m p e r d u , G 4 2 6 0 ( G : W F , P M 1 2 5 ) : 3 0 , 4 3

N o m p e r d u , G 4 3 4 0 ( G : W F , P M 1 2 6 ) : 4 6

N o m p e r d u , G 4 3 5 0 ( G : W F , PM 1 2 6 ) : 4 4 , 47 , 5 0

N o m p e r d u , G 4 3 6 0 ( G : W F , P M 1 2 7 ) : 4 4

N o m p e r d u , G 4 4 3 0 ( G : W F , P M 1 2 6 ) : 5 0

N o m p e r d u , G 4 4 5 0 ( G : W F ) : 4 4 , 5 0

N o m p e r d u , G 4 5 5 0 ( G : W F ) : 5 3

N o m p e r d u , G 4 6 6 0 ( G : W F , P M 1 3 5 ) : 4 7 , 5 3 - 5 4

N o m p e r d u , G 7 4 5 0 ( G : E F ) : 6 3

N o m p e r d u , G 7 5 6 0 ( G : E F, P M 2 0 0 ) : c h a p . 3

n . 4 4 4 , t b . 15

N o m p e r d u , m a s t a b a H ( G : C F , P M 2 5 7 ) : 2 0 1 ,

t b . 4

N o m p e r d u , p y r a m i d e s L 2 4 e t L 2 5 ( A b o u s i r , c f.

[ 1 0 9 ] ) : 3 3 7 , 4 8 6

N o m p e r d u , S 3 0 8 0 ( S : N S P , P M 4 4 3 ) : c h a p . 1

n . 3 6 9

N o m p e r d u , S 3 5 0 6 ( S : N S P , P M 4 4 6 ) : c h a p . 2

n . 91

N o m p e r d u ( S : S A C , P M 8 2 4 ) : c h a p . 1 n . 5 2 3

N o m s p e r d u s , m a s t a b a s D : E N P S : no s

3 à 6, 9-10,

13-14 , 16 à 22 , 24 e t 26 : 67-7 6

N o m p e r d u , B M 6 5 9 5 1 : t b . 1 5 , n . h

N o m p e r d u , C G 1 4 3 2 ( G î z a ) : t b . 15

N o m p e r d u , C G 1 6 8 3 : 6 2 3

6 5 3



FAMILLE ROYALE ET P O U V O I R S OU S L ' A N C I E N EMPIRE ÉGYPTIEN

4. Titres et épithètes

Cette liste n e comport e e s sent i e l l ement q u e l e s titres faisant l'objet d'une é t ude o u

d eremarques

p a r t i c u l i è r e s .Elle omet donc

l e sé l ément s

d e st i tulatures données

inextenso, e n particulier dans l e C o r p u s .

. ,'bht M nfr(t) nswt ///, « c e l l e q u i s 'unit à la

b e a u t é d u r o i » : 4 1 1

JUIN Cwj) znhm ( ? ) , « p i l i e r (d e s b ra s ) d u f i l e t d e

l a s a u t e r e l l e » : 3 2 9

JUIN knmwt, « p i l i e r d e . . . » ( t i t r e j u d i c i a i r e ) : 8 4 ,

2 5 6 , 2 7 1 - 2 7 2 , 2 8 4 , 2 8 9 , 3 1 4 , c h a p . 1 n . 4 3 2 , 4 3 3 ,

c h a p . 3 n . 471

jmj-', « g r a c i e u x d e b r a s » ( ? ) : 2 3 9 , 2 6 5 , 3 2 9 ,

c h a p . 3 n . 3 2 9 , 3 3 0

jnuhw/t hr + r o i , « r é v é r é ( e ) a u p r è s d u r o i X » : 9 ,

6 3 ( R ê k h a e f ) , c h a p . 2 n . 8 , c h a p . 3 n . 2 0 9 , 2 1 8 ,

c o r p u s n . 1 4 6

jmshw hr j t . / , « r é v é r é a u p r è s d e s o n p è r e » : 9 7

jmshw hr Mj't, « r é v é r é a u p r è s d e M â a t » : 2 7 2

jmshw hr hnwt.f, « r é v é r é a u p r è s d e s a m a î t r e s s e

( = r e i n e o u r e i n e - m è r e ) » : 2 2 6

jmjht hr hsj.s, « r é v é r é e a u p r è s d e s o n é p o u x » ,

2 0 9

jmj-jrtj r p r wj j ( o u jmw/wh'w), « c a p i t a i n e -

a r m a t e u t d e n a v i r e » : 2 4 9 , 2 7 8 , c h a p . 3 n . 4 0 0

jmj-jrtj kjt nbt, « s u r v e i l l a n t - d i r e c t e u r d e t o u s l e s

t r a v a u x » : 3 1 2

jntj-jz ( N h n ) : 2 5 6 , c h a p . 2 n . 6 3

jmj-r d ' u n c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l : 2 6 -2 7 , 3 0 4 , 3 0 5

(S n é f ro u ) , 3 0 7 , 3 2 5 , c h a p . 3 n . 6 2 4 , t b . 3 , t b . 1 8

jmj-r jhww, « c h e f d e s n a i n s d a n s e u r s » : 1 7 5

J M J - r jz n j f f ls , « c h e f d e la c h a m b r e d u s c e p t r e -

a m e s » : 2 6 7

J M J - r jz n hkr nswt, « c h e f d e l a c h a m b r e d e

l ' o r n e m e n t r o y a l » ( p r o d u i t s p r é c i e u x ) : 2 9 1 , c h a p . 3

n . 4 0 6

j m j - r jzwj njwj pr hrj-wdb, « c h e f d e s d e u x

c h a m b r e s d u d é p a r t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s

s u r p l u s a g r i c o l e s » : 2 8 5

jmj-r jzwt, « c h e f d e s é q u i p e s » : 2 7 8

j m j - r jdw, « c h e f d e s j e u n e s g e n s » : 2 7 9 , 3 2 5

jmj-r 'ww, « c h e f d e s m e r c e n a i r e s ( é t t a n g e r s ) » : 2 5 6 ,

2 7 8

j m j - r rnwt, « c h ef d e s m a n u c u r e s » ; 3 2 5

j m j - r 'h , « c he f d u p a l a i s c é r é m o n i e l » ; 2 7 2

j m j - r w'b(w), « c h e f d e s p r ê t r e s p u r s » : c h a p . 1

n . 4 7 2

j m j - r w'bw n wjj Jnpw, « c h e f d e s p r ê t r e s p u r s

d e l a b a r q u e d ' A n u b i s » ; c h a p . 3 n . 5 1 9

j m j - r w'bt, « c h e f d e l ' a t e l i e r » : c h a p . 3 n . 4 0 6 ,

c o r p u s n . 6 3

jmj-r u )p ( t i ) ) t , « c h e f d e s ( c o ) m i s s i o n s » : 8 5 , 9 8 - 9 9 ,

177, 1 7 9 , 2 4 7 , 2 7 2 , 2 7 9 , 2 8 3 , 3 0 4 , 5 9 6 , c h a p . 3

n . 3 6 7 , 3 9 6 , 4 0 3

j m j - r wsht, « c h e f d e l a c o u r - o u s e k h e t » ; 2 5 6 , 2 7 2 ,

2 8 4 , 3 2 6

jmj-r wds n nwb, « c h e f d e s m a g a s i n s d e l ' o r » : 3 2 5

j m j - r wd r-mdw n wsht, « c h ef d e s j u g e m e n t s d e

l a c o u r - o u s e k h e t » : 2 7 1

jmj-r pr, « ch ef d e d o m a i n e , i n t e n d a n t » : 4 3 , 6 1 ,

218 , 2 1 9 , 2 4 7

jmj-r pr-'hjw, « ch e f d u d é p a r t e m e n t d e s a r m e s ,

d e l ' a r s e n a l » ; 2 3 7 , 2 9 1

jmj-r pr hrj-wdb, « c h ef d u d é p a r t e m e n t d e s r é

p a r t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i c o l e s » : 2 8 5 , 2 8 8

j m j - r pr-hd, « c h e f d u t r é s o r » : 2 9 1

j m j - r pr-snr, « c h ef d e l ' a t e l ie r d e p r o d u c t i o n » :

218 , 2 1 9 , 2 9 3

6 5 4



I N D E X

jmj-r prwj-'hsw, « ch ef d u d o u b l e d é p a r t e m e n t

d e s a r m e s , d u d o u b l e a r s e n a l » ; 2 7 8 , 3 2 8

j m j - r prwj-hd, « c h e f d u d o u b l e t r é s o r » ; 2 3 7 , 2 8 3 ,

c h a p . 1 n . 5 2 4 , 5 2 5 , c h a p . 3 n . 3 2 6 , v o i r a u s s i « d i

r e c t i o n d u t r é s o r » 9 9 , 2 5 1 , 2 3 9 , 2 7 5 , 2 7 8 , 2 9 1 ,

3 1 4 , 3 2 4 , 3 2 7 - 3 2 8

jmj-r p r ( w ) jn'wt/htswt (nt msw n s w t ) , « c h e f

d e l 'a t e l i e r d e s t i s s e u s e s ( d e s e n f a n t s r i y a u x ) » ;

3 4 8 , c h a p . 3 n . 7 1 0

j m j - r prw msw nswt (m prwj), « c h e f d e s d o m a i n e s

d e s e n fa n t s ro y a u x (d a n s l e s d e u x m a i s o n s )» ; 2 1 8 , 3 4 7

jmj-r phw, « c h e f d e s z o n e s m a ré c a g e u s e s » ; 1 7 7 , 2 7 9

jmj-r mr h m w t , « c h e f d ' u n e s e c t i o n ( ? ) d ' a r t i

s a n s » ; c h a p . 2 n . 7 9

j m j - r m r h t h k r n s w t , « c h e f d e l ' h u i l e d e l ' o r n e

m e n t r o y a l » ; 4 4 8

j m j - r m s t t j w , « c h e f d e s p o r t e u r s » ; 2 7 8 , c h a p . 3

n . 5 5 6

jmj-r ms', « c h e f d e t ro u p e » ; 1 7 4 , 2 4 7 , 2 5 6 , 2 7 8 ,

2 8 1 - 2 8 3 , 3 2 1 , 3 2 5 , 4 3 8 , c h a p . 3 n . 4 0 0 , c o r p u s n . 4 7

j m j - r n j w t d u c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l , « c h e f d e

l a v i l l e ( d e p y r a m i d e ) d e . . . » ; 2 6 , t b . 3 , 1 8

j m j - r n w d , « c h e f d e l ' o n g u e n t » ; 3 2 5

j m j - r n s w t j w , « c h e f d e s c o l o n s » ; 2 5 6 , 2 7 9 , c h a p . 3

n . 3 9 6

j m j - r h w w t w r w t s s w , « c h e f d e s s i x g r a n d e s

c o u r s » ; 2 5 6 , 2 7 2 , 2 8 3 , 3 2 8 , c h a p . 3 n . 4 3 7 , 4 7 1 ,

t b . 2 2 , v o i r a u s s i « d i r e c t i o n d e l a j u s t i c e » , « b u r e a u

d u v i z i r » 8 4 , 1 8 2 , 2 5 8 , 2 7 0 - 2 7 2 , 2 8 3 , 2 8 6 , 2 8 9 ,

2 9 2 , 3 0 4 , 3 1 4 , 3 1 8 , 3 2 4 , 3 2 6 - 3 2 8 , 3 4 7

j m j - r h m w - n t r , « c h e f d e s s e r v i t e u r s d u d i e u » ; 3 0 6

j m j - r timw-ks, « c h e f d e s s e r v i t e u r s d u ka » : tb . 13

j m j - r h m w - k - ' ( n w ) j r j - p r t , « c h e f d e s s e r v i t e u r s

d u k a d u p r i n c e » ; 2 1 7 , 2 1 9

j m j - r hmw-ks mwt nswt, « c h e f d e s s e r v i t e u r s d u

k a d e l a m è r e r o y a l e » ; t b . 1 3

jmj-r hmw-ks nw hmt nswt, « c h e f d e s s e r v i t e u r s

d u ka d e l a r e i n e » ; t b . 1 3

j m j - r hmw-kj (zst n s w t ) , « c h e f d e s s e r v i t e u r s d u

k a (d e l a f i l l e ro y a le )» : t b . 1 3

j m j - r hmw-kj (nw dt.s), « c h ef d e s s e r v i t e u r s d u

ka ( d e s a f o n d a t i o n f u n é r a i r e ) » : t b . 1 3

j m j - r h m w t w r b t h r j ( w ) h k r , « c h e f d e s a r t i s a n s

d e l ' a t e l i e r c h a r g é s d e l ' o r n e m e n t » : c o r p u s n . 4 2

jmj-r h s w t , « c h e f d e c h a n t , d e s c h a n t e u r s » ; 3 2 5

j m j - r hs w t pr -' ^' , « c h e f d e c h a n t , d e s c h a n t e u r s ,

d u p a l a i s » ; 2 6 8

j mj - r h„ ' w , « c h e f d e s m e s u r e u r s d e g r a i n » ; 2 1 8

j m j - r ( j ) h t m s w n s w t (va r . m spjwt sm'w), « c h e f

d e s b i e n s d e s e n f a n t s r o y a u x » ( v a r . « d a n s l e s n o

m e s d u S u d » ) : 3 4 7 - 3 4 8

j m j - r ( j ) h t n b t d d t pt qmj tj, « c h e f d e to u s l e s

b i e n s q u e d o n n e l e c i e l e t q u e p r o d u i t l a t e r r e » :

2 3 9

j m j - r h n t j w - s p r - r..', « c h e f d e s a t t a c h é s a u d o m a i n e

( a g r i c o l e ) d u p a l a i s » : 2 4 5 , c h a p . 3 n . 2 7 8 , c o r p u s

n . 3 6

jmj-r hrp (sic) zs nb m pr hrj-wdb, « c h e f e t

d i r e c t e u r d e t o u t é c r i t d u d é p a r t e m e n t d e s r é p a r

t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i c o l e s » ; c h a p . 3 n . 4 2 8

j m j - r h n w , « c h e f d e l a R é s i d e n c e » ; 2 7 9

jmj-r hrjt-' n(t) ' n s w t , « c he f d e s p o r t e - d o c u m e n t s

d e s d o c u m e n t s r o y a u x » ; c h a p . 1 n . 5 2 5

jmj-r hkr nswt, « c h e f d e l ' o r n e m e n t r o y a l » : 2 3 7 ,

3 2 5 , t b . 1 5

j m j - r zsw spjwt, « c h e f d e s p h y l é s d e s n o m e s » ;

10 2

j m j - r zsw s m r w , « c h e f d e s p h y l é s d e H a u t e -

Egypte»; 9 9 -1 0 2 , 1 7 2 , 2 5 6 , 2 7 7 , 2 7 9 , 3 1 4 , 4 0 9 , 5 8 9 ,

t b . 6

jmj-r zmjt j m n t t , « c h e f d e la f r a n g e d é s e r t i q u e

o c c i d e n t a l e » ; 2 7 9 , 3 2 5

j m j - r £ s ( w ) ' n s w t , « c h e f d e s s c r i b e s d e s d o c u

m e n t s r o y a u x » ; 1 8 0 , 2 5 6 , 2 8 5 , 2 8 9 , 2 9 1 , 3 2 4 ,

c h a p . 1 n . 5 2 4 , c h a p . 3 n . 5 3 9 , t b . 1 7 , t b . 2 2 , v o i r

a u s s i « d i r e c t i o n d e s é c r i t s , d e s a r c h i v e s » 3 0 4 , 3 1 8 ,

3 2 7

j m j - r zsw ' nswt h r j - h t m , « c h e f d e s s c r i b e s d e

l ' e n r e g i s t r e m e n t d e s d o c u m e n t s r o y a u x » ; c h a p . 3

n . 4 3 2

6 5 5




jmj-r zsw pr hrj-wdb, « c h e f d e s s c r i b e s d u d é p a r

t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i c o l e s » ;

c h a p . 3 n . 4 3 2

jmj-r zs(w) prw msw n s w t , « c h e f d e s s c r i b e s d e s

d o m a i n e s d e s e n f a n t s r o y a u x » ; 1 2 2 , 3 4 8

j m j - r zsw (nw) mçL't r n s w t , « c h e f d e s s c r i b e s d u

r o u l e a u ( d e p a p y r u s ) d e s d o c u m e n t s r o y a u x » ; 2 9 1

j m j - r zsw hst (m prwj), « c h e f d e s s c r i b e s d e s

c h a m p s ( d a n s l e s d e u x m a i s o n s ) » ; 2 8 6 , c h a p . 3

n . 4 3 1 , 4 3 2

jmj-r zsw hrj-htm m d - ' t , « c h e f d e s s c r i b e s d e l'en

r e g i s t r e m e n t d u r o u l e a u ( d e p a p y r u s ) » : c h a p . 1

n . 5 2 5

j m j - r zsw h r j t - r n s w t , « c h e f d e s s c r i b e s d e s p o r t e -

d o c u m e n t s r o y a u x » : 2 9 1

j m j - r s t p r - m n ' t , « c h e f d u s i è g e ( ? ) d e l a m a i s o n

d e s n o u r r i c e s » ; 1 22

jmj-r st dfjw, « c h e f d u m a g a s i n d e s p r o v i s i o n s » :

c h a p . 3 n . 4 6 8

jmj-r sjst n t n s w t , « c h e f d u l i n g e f r a n g é d u r o i » :

c h a p . 3 n . 3 4 3

j m j -r s b ^ ' (w ) (n) msw n s w t , « c h e f d e s p i l o t e s /

e n s e i g n a n t s d e s e n f a n t s r o y a u x » : 1 2 1- 12 2 , 2 7 8 , 3 4 8

j m j - r s p v w t t ; - m h w m g s w j - p r , « c h e f d e s n o m e s

d e B a s s e - E g y pt e d a n s l es d e u x d i s t r i c t s » : c o r p u s

n . 166

jmj-r s h m h - j b n b nfr m hnw sts (n) pr-'j, « c h e f

d e t o u t e s l e s b e l l e s r é j o u i s s a n c e s d a n s l a p a r t i e

s e c r è t e d u p a l a i s » : 2 6 8

j m j - r s s r w , « c h e f d e s t i s s u s d e l i n » ; 2 1 8 , 2 2 8

j m j - r s s r w n s w t , « c h e f d e s t i s s u s d e l i n d u r o i » ;c h a p . 3 n . 3 4 3

j m j - r s m ' w , « c h e f d e l a H a u t e - E g y p t e » : 1 0 2 , 1 7 6 ,

2 5 6 , 2 9 3 , 5 6 0

jmj-r s n w t , « c h e f d u g r e n i e r » : 2 8 3 , c h a p . 1 n . 5 2 4

j m j - r s n w t n b t n t n s w t , « c h e f d e t o u s l e s g r e n i e r s

d u r o i » ; c h a p . 3 n . 4 0 8

jmj-r snwtj, « c h e f d u d o u b l e g r e n i e r » ; 2 8 3 , v o i r

a u s s i « d i r e c t i o n d u g r e n i e r » 2 9 1 , 3 1 4 , 3 2 4 , 3 2 7 ,

3 2 8 , 3 4 7 , 3 4 8

j m j - r s n w t j h n w , « c h e f d u d o u b l e g t e n i e t d e la

R é s i d e n c e » ; c h a p . 3 n . 4 0 8

jmj-r gs(wj)-pr, « c h e f d e s d e u x d i s t r i c t s » ; c h a p . 2

n . 4 6 1

j m j - r kjt (nbt) (nt) n s w t , « c h e f d e ( to u s ) l e s t r a

v a u x d u ro i» ; 1 7 2 , 1 7 4 , 1 7 6 , 1 7 9 -1 8 0 , 2 5 6 , 2 5 8 ,

2 7 6 , 2 8 0 - 2 8 3 , 3 1 4 , 3 2 5 , 4 0 8 , c h a p . 1 n . 2 3 9 , 5 2 4 ,

5 2 5 , c h a p . 3 n . 4 4 1 , 5 5 1 , c o r p u s n . 5 9 , t b . 17 ,

t b . 2 2 , v o i r a u s s i « d i r e c t i o n d e s t r a v a u x » 4 9 , 8 5 ,

9 5 , 99, 117, 121, 167-168, 171, 174, 177, 180- 181 ,

1 8 3 , 2 0 9 , 2 4 5 , 2 6 0 , 2 7 0 - 2 7 1 , 2 7 5 - 2 8 3 , 2 8 8 - 2 8 9 , 2 9 9 ,

3 0 2 , 3 0 4 , 3 0 6 , 3 1 4 , 3 1 9 , 3 2 1 - 3 2 2 , 3 2 4 - 3 2 8 , 3 7 0 ,

5 7 3 , 591, fig . 28, fig . 29

j m j - r kst (nbt) m s p v w t hrjwt-jb s m ' w , « c h e f d e

( t o u s ) l e s t r a v a u x d u r o i d a n s l e s n o m e s c e n t r a u x

d e H a u t e - E g y p t e » ; c h a p . 3 n . 3 9 6

j m j - r tzt nt j t . / , « c h e f d u t r o u p e a u d e s o n p è r e » ;

c h a p . 2 n . 3 9 1

jm. j -h .nt, « p r ê t r e i m i - k h e n t » : c h a p . 2 n . 6 1

j m j - h t h m w - n t r d ' u n t e m p l e s o l a i r e , « s o u s - d i r e c

t e u r d e s s e r v i t e u r s d u d i e u . . . » : c h a p . 1 n . 6 7 ,

c h a p . 2 n . 8 2

jmj-ht h m w - n t r d ' u n c o m p l e x e f u n é r a i r e : 2 3 ,

c h a p . 1 n . 6 7

j m j - h t h m w - n t r d'une r e i n e ( - m è r e ) ; t b . 1 3

j m j - h t hmw-ks mwt nswt, « s o u s - d i r e c t e u r d e s s e r

v i t e u r s d u ka d e l a m è r e r o y a l e » : 2 2 2 , t b . 1 3

j m j - h t t - ' w - p r , « s o u s - d i r e c t e u r d e s p o l i c i e r s » : 2 8 7

j m j - h t zs pr hrj-wdb, « s o u s - d i r e c t e u r d e s s c r i b e s

d u d é p a r t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i

c o l e s » : 2 8 5j m j - h t shd zsw p r - m d - ' t h ( w ) n s w t , « s o u s - d i r e c t e u r

e t i n s p e c t e u r d e s s c r i b e s d e l a b i b l i o t h è q u e d e s

( l i s t e s d e ) m a n i p u l a t e u r s d e c o r d e d u r o i » : c h a p . 2

n . 6 6

j m j t - r jb ^' w n n s w t , « c h e f ( f é m i n i n ) d e s d a n s e u r s

d u r o i » ; 1 3 8

j m j t - r h n r n n s w t , « c h e f ( f é m i n i n ) d u g r o u p e

m u s i c a l d u r o i » ; 1 3 8 , 2 6 8

5 6

http://jm.j-h.nt/

http://jm.j-h.nt/

http://jm.j-h.nt/



I N D E X

jmjt-r £ w n w ( t ) , « c h e f ( f é m i n i n ) d e s f e m m e s m é

d e c i n s » ; 4 0 1 , c h a p . 3 n . 17 7

j r j - p ' t , « p r i n c e » ; 9 2 , 1 4 7, 1 8 0 , 1 8 2 , 1 8 3 , 2 1 7 , 2 4 0 ,

2 4 1 , 2 4 3 , 2 4 8 , 2 5 6 - 2 5 9 , 2 6 9 , 2 8 4 , 3 0 4 , 3 0 8 , 3 0 9 ,

310 , 3 1 4 , 3 1 7 , 3 2 3 , 3 2 6 , 3 2 8 , 3 3 2 , 3 4 3 , 4 4 3 , 4 4 7 ,

4 5 4 , c h a p . 2 n . 2 , 4 6 9

j r j ( t ) - p r t ( t ) , « p r i n c e s s e » ; 3 4 3 - 3 4 4 , 3 5 3 , 3 5 9 , 4 1 5 ,

t b . 2 1 , t b . 2 3

j r j m r h t ( n t ) h k r n s w t ( p r- r^'), « g a r d i e n d e l ' h u i l e

d e l ' o r n e m e n t r o y a l ( d u p a l a i s ) » : 4 4 8 , c h a p . 2

n. 176

jr j mçL"t, « g a r d i e n d e s d o c u m e n t s ( e n r o u l e a u ) » :

c h a p . 3 n . 4 3 5

j r j nwd hkr n s w t , « g a r d i e n d e l ' o n g u e n t d e l'or

n e m e n t r o y a l » : c h a p . 2 n . 1 7 6

j r j n / r r u t , « g a r d i e n d e l a c o i f f e » : t b . 1 5

j r j n / r hs t m s h k r M n w , « g a rd ie n d e l a c o i f f e e n

q u a l i t é d e c e l u i q u i p a r e M i n » ; c h a p . 2 n . 2 4 8

j r j N h n ( n ) J V ' b , « g a r d i e n d e N e k h e n ( p o u r )

l ' É t a t » ; 2 9 3 , c h a p . 3 n . 4 3 5 , c o r p u s n . 3 6

j r j hzzt h n w t . / , « c e l u i q u i f a i t c e q u e l o u e s a

m a î t r e s s e » : 2 2 8

j r j - h t + i n s t i t u t i o n ( p r - h d , st-dfs, e t c . ) , « g a r d e

de . . .»: 111

jrj-ht pr-'s, « g a r d e d u p a l a i s » : 9 8 , 3 1 3 , c h a p . 3

n . 5 5 1

j r j - h t n s w t , « g a r d e d u r o i » : 1 0 8

j r j h r j w - r m s w n s w t , « g a r d i e n d e s a u t o r i s a t i o n s

d e s e n f a n t s r o y a u x » : 1 2 2 , 3 4 8

j r j s n (pr-'j), « c o i f f e u r ( d u p a l a i s ) » : 2 6 4 , c h a p . 3

n . 4 0 6

j s t H r : cf . tjst Hr

j t M n w , « p è r e d e M i n » : 1 4 0 , 1 5 0

j t n s w t , « p è r e d u r o i » : 1 5 3

j t n t r , « p è r e d u d i e u » ; 1 0 6 , 1 4 1 , 1 4 8 - 1 5 0

j d w , « j e u n e h o m m e (d e c o n d i t i o n ) » : 12 0 , 3 4 9 ,

c h a p . 2 n . 1 1 0 , c o rp u s n . 5 8

j d w n m s w n s w t , « j e u n e h o m m e ( a t t a c h é ) a u x

e n f a n t s r o y a u x » : 1 2 0 , 3 4 8 - 3 4 9

r - S t h , « b r a s ( ? ) d e S e t h » ; c h a p . 3 n . 5 8 4

'j DWJW, « a s s i s t a n t d e D o u a o u » ; 2 5 6 , 2 9 8 , 3 1 2 ,

314, 3 1 9 , 3 2 3 , 3 2 7

'd-mr, « a d m i n i s t r a t e u r » ; 3 1 2 , c h a p . 3 n . 3 9 4

' d - m r w h ' w , « a d m i n i s t r a t e u r d e l a f lo tte »; 1 7 5 ,

2 5 6 , 2 7 9 , 2 8 0 , 2 8 1 , 3 2 2 , c h a p . 3 n . 4 5 5

'd-mr (n) t„'b, « a d m i n i s t r a t e u r d e l ' É t a t » : 8 4 , 2 7 1 ,

2 7 2 , 2 8 4 , 2 8 9 , c h a p . 3 n . 4 3 6 , 4 5 0 , 5 3 7

r d - m r D w > H r - h n t j - p t , « a d m i n i s t r a t e u r d u d o

m a i n e « a d o r e r - H o r u s - q u i - p r é s i d e - a u - c i e l » » : tb . 15

'd-mr Dp, « a d m i n i s t r a t e u r d e D e p » : t b . 1 5

w r ( m ) w r w h b , « u n i q u e p a r m i l es g r a n d s d e

f ê t e » ; 2 5 6 , 2 9 6 , 3 1 3 , 3 1 9

w r m w r w h s w w d t , « u n i q u e p a r m i l e s g r a n d s

d e c h a n t s d ' é t e r n i t é » ; c h a p . 3 n . 4 9 6

w r m w r w spntjw, « u n i q u e p a r m i le s g r a n d s d e

b o i s s o n s d e f ê t e ( ? ) » ; 2 5 6 , 2 9 6

w r b , « p r ê t r e p u r » ; 2 4 , 2 5 , 2 1 4 , 2 1 9 , 2 2 1 - 2 2 2 , 2 5 6 ,

3 0 4 , 3 3 4 - 3 3 5 , c h a p . 3 n . 1 9 5

w r b d ' u n d i e u , : c h a p . 3 n . 19 7, c o r p u s n . 1 8 5

w r b d ' u n c o m p l e x e f u n . r o y a l : 2 2 ( O u s e r k a f ) , 2 3 -

24 , c h a p . 1 n . 8 7 (N f r - J zz j ), c h a p . 1 n . 8 8 (N f r - s w t -

W n j s e t e x x . d u M E ) , t b . 3 , t b . 1 8 ( O u s e r k a f )

w r b 2 0 0 d ' u n c o m p l e x e f u n . r o y a l : 2 5 , t b . 3

w ' b cj n M n w , « g r a n d p r ê t r e p u r d e M i n » : 1 4 0

w r b n P t h , « p r ê t r e p u r d e P t a h » : 6 2 3

w r b m w t n s w t , « p r ê t r e p u r d e l a m è r e r o y a l e » :

4 0 3 , tb . 13

w f b m w t n s w t - b j t j w j , « p r ê t r e p u r d e l a m è r e d e

d e u x r o i s » : t b . 1 3

w r b m s w n s w t , « p r ê t r e p u r d e s e n f a n t s r o y a u x » :

3 4 7

w ' b n s w t , « p r ê t r e p u r d u r o i » ; 2 1 7 , 3 0 4

w r b R \ « p r ê t r e p u r d e R ê » ; c h a p . 3 n . 1 97

w r b S h m t , « p r ê t r e p u r d e S e k h m e t » ; c h a p . 3

n . 3 4 8

w r , d i g n i t é d e « g r a n d » ; 2 4 8 , 2 9 6

w r j d t , « g r a n d e n e n c e n s e m e n t » ; 2 5 6 , 2 9 5 , 3 1 4 ,

3 2 3 , 3 2 7 , c h a p . 3 n . 3 5 8

6 5 7




w r j d t m f > r - n sw t , « g r a n d e n e n c e n s e m e n t d a n s

l a m a i s o n d u r o i ( p a l a is a d m i n i s t r a t i f ) » : c o r p u s

n . 2 0

w r j d t (m) pr-dsr, « g r a n d e n e n c e n s e m e n t ( d a n s)

l a m a i s o n t o u g e ( t r é s o r ) » : c o r p u s n . 2 0

tur-', « t i s s e r a n d ( l i t t . « g r a n d d e b r a s » ) » : c h a p . 2

n . 2

w r w' hb, cf. w' m wrw hb: 3 1 3

w r bzt, « g r a n d d e b r i l l a n c e ( é m a n a n t d ' o b j e t s

p r é c i e u x ) » : 2 3 7 , 2 3 9 , c h a p . 2 n . 1 9 5

w r ms Jwnw, « g r a n d d e s v o y a n t s d ' H é l i o p o l i s » :

8 5 , 2 5 6 , 2 8 0 , 2 8 3 , 2 9 7 , 3 0 4 , 4 3 8

w r md sm'w, « g r a n d d e s d i z a i n e s d e H a u t e -

Egypte»; 1 0 2 , 1 0 8 , 1 6 4 , 1 8 0 , 2 7 1 , 2 7 7 , 2 7 9 , 2 8 0 ,

2 8 3 , 2 8 4 , 3 1 3 , 3 1 4 , 3 2 2 , 3 2 5 , c h a p . 3 n . 4 0 3 , 4 5 5 ,

5 4 3 , 5 5 1 , 6 0 9 , 6 2 4

w r N p t , « g r a n d d e l a v i l l e d e N é p e t ( ? ) » : 2 5 6 ,

2 8 0 , 2 9 6

w r n t r , « g r a n d d u d i e u ( p r ê t r e d e S o k a r ) » : c h a p . 2

n . 6 0

w r h r p ( w ) h m w w t , « g r a n d d e s d i r e c t e u r s d e s a r

t i s a n s » : 3 2 5 , c o r p u s n . 5 9 , 6 3

w r zwnw pr-'j, « g r a n d d e s m é d e c i n s d u p a l a i s » :

2 6 8

w r d j w ( m ) p r - D h w t j , « g r a n d d e s c i n q d e l a

m a i s o n d e T h o t » : 2 3 7 , 2 5 6 , 2 7 0 , 2 9 7 , 3 0 3 , 3 2 7 ,

5 0 5

w r t j d t m pr ///, « g r a n d e e n e n c e n s e m e n t d a n s

l e m a i s o n [ d u r o i ? [ » : , 4 1 1

w r t hz(w)t, « g r a n d e d e l o u a n g e s » : 3 3 9 , 3 4 1 , 3 4 4 ,

3 5 8 , c h a p . 3 n . 6 7 0 , t b . 2 1

w r t h t s , « g r a n d e d e r é c o m p e n s e s ( ? ) » : 1 31 , 3 3 9 ,

3 4 1 , 3 4 4 , 3 5 8 , 4 6 8 , 4 6 9 , 6 2 6 , c h a p . 3 n . 6 7 0 , t b . 2 1

w r t h t s N b t j / n b w j , « g r a n d e d e r é c o m p e n s e s ( ? )

d e s D e u x m a î t r e s ( s e s ) » : 1 9 9 , 3 4 2 , t b . 2 1

w r t h t s n t S n / r w , w r t h t s n t H w / w , « g r a n d e d e

r é c o m p e n s e s ( ? ) d e S n é f r o u , d e K h o u f o u » ; t b . 2 1

w r t h t s D h w t j , « g r a n d e d e r é c o m p e n s e s ( ? ) d e

T h o t » ; t b . 2 1

w r s t M n w , « v e i l l e u s e d e M i n » ; 1 4 0

w t ( j ) Jnpw, « e m b a u m e u r d ' A n u b i s » : 2 5 6 , 2 9 8 ,

2 9 9 , 3 1 9 , c h a p . 2 n . 6 1

w d w d ' - m d u i (ms') n h r j ( w ) - w d b , « c e l u i q u i d é

c r è t e ( v é r i t a b l e m e n t ) le s j u g e m e n t s d u d é p a r t e

m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i c o l e s » :

2 8 4 , 2 8 8 - 2 8 9 ,

w d - m d w (n) hrj(w)-wdb (n) zsb, « c e l u i q u i

c o n t r ô l e l e s r é p a r t i t e u r s d e s u r p l u s a g r i c o le s d e

l ' É t a t » : 2 8 5 , c h a p . 3 , n . 4 3 3

m ^ v n / r w n b . / , « c e l u i q u i v o i t l a b e a u t é d e s o n

m a î t r e » ; c h a p . 3 n . 6 7 5

mjjt n / r w n ( w ) n b . s r' nb, « c e l l e q u i v o i t l a

b e a u t é d e s o n m a î t r e c h a q u e j o u r » ; 2 6 8 , c h a p . 2

n . 2 2 5 , c h a p . 3 n . 6 7 5

mjjt H r ( S t h ) , « c e l l e q u i v o i t H o r u s ( e t S e t h ) » :

3 0 3 , 3 1 1 , 3 3 9 , 3 4 1 , 3 4 2 , 3 4 4 , 3 5 8 , 5 2 5 , c h a p . 3

n . 5 8 4 , t b . 2 1 , t b . 2 3

m ^'t j M n w , « p r ê t t e - m a t i d e M i n » : 1 4 0, c h a p . 2

n . 2 4 9

m^'trt, « p l e u r e u s e » : 2 1 6

m j t r t : c f . m r ( t r ) t

m w t m s ( t / w ) n s w t , « m è t e q u i a e n f a n t é l e r o i /

m è r e d e s e n f a n t s r o y a u x » ; 3 5 0

m w t n s w t , « m è r e r o y a l e » ; passim, p a r t i c u l i è r e m e n t

1 0 5 -1 0 6 , 1 5 1 -1 5 3 , 1 6 1 , 1 9 2 , 2 2 2 , 2 3 4 , 3 1 1 , 3 3 6 ,

3 3 9 - 3 4 5 , t b . 2 1

m w t n s w t - b j t j , « m è r e d u r o i d e H a u t e e t B a s s e -

Egypte»; 1 9 2 , 3 3 9 , t b . 21

mwt nswt-bjtj nswt-bjtj, « m è t e d e d e u x r o i s d e

H a u t e e t B a s s e - E g y p t e » ; 3 5 9

m n j w N h n , « p â t r e d e N e k h e n » ; 2 5 6

mnjw ksw, « p â t r e d u b é t a i l » : 2 5 6 , 2 8 0

m r j j n t r , « a i m é d u d i e u » : 1 5 0

n i r f j j ) hz(jj) hnwt.f, « a i m é e t l o u é d e s a m a î

t r e s s e » : 2 2 8

m r t n t r , « a i m é e d u d i e u » ; 3 4 3

m r r t n t r w , « a i m é e d e s d i e u x » : t b . 2 1

m r r t (hzzt) n t r w , « a i m é e ( e t l o u é e ) d e s d i e u x » :

147, 3 4 3 , t b . 2 1

6 5 8



I N D E X

m r ( t r ) t : 8 0 , 1 1 0 , c h a p . 1 n . 4 1 0

mhnk nswt, « r é c o m p e n s é ( ? ) p a r l e r o i » : c o r p u s

n . 6 3

msw pr-'j, « e n f a n t s d u p a l a i s » : 1 2 0

m s w n s w t , « e n f a n t s r o y a u x » : 1 2 0 , 1 2 1 , 1 3 8 , 18 9 -

191, 3 4 7 - 3 5 0 , 3 5 2 , 3 5 4 , c h a p . 2 n . 5 7 , t b . 1 2

m s w h r j w - t p , « e n f a n t s d e s g o u v e r n e u r s » : 1 20

m t j n ZJ d u c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l , « c o n t r ô l e u r

d e p h y l é . . . » : 27

m d w d ' u n c a t é g o ri e , « b â t o n d e c o m m a n d e m e n t

d e (= c h e f ) . . . » : 2 4 8

m d w n / r w , « b â t o n d e s r e c r u e s » : 2 4 8 , 2 7 9

m d w r h j t , « b â t o n d u p e u p l e » : 8 4 , 2 5 6 , 2 7 1 , 2 7 2 ,

2 8 4 , 2 8 9 , 3 1 4 , c h a p . 1 n . 4 3 2 , c h a p . 3 n . 3 6 7 , 4 4 2 ,

4 7 1

m d w h p , « b â t o n d ' A p i s » ; 3 0 0

m d w kj-hd, « b â t o n d u t a u r e a u b l a n c » ; 2 5 6 , 2 8 0 ,

2 8 2 , 2 8 3 , 3 0 0

md h ( m p r w j ) , « m a î t r e d e . .. ( d a n s l e s d e u x

m a i s o n s ) » ; 2 5 6 , 2 8 9 , 2 9 0 , 3 2 4 , 3 2 5 , 5 6 6

m d h sms, « m a î t r e d u s c e p t r e - a m e s » : 2 6 0 , 2 6 7

m d h J n j p w hntj tJ-dsr, « m a î t r e d ' A n u b i s q u i p r é

s i d e à l a n é c r o p o l e » ; 2 9 8

m d h zsw n s w t , « m a î t r e d e s é c r i t s r o y a u x , a r c h i

t e c t e ( ? ) » : 1 7 2 - 1 7 3 , 1 7 6 , 2 5 6 , 2 8 9 , 3 1 2 , 3 1 4 , 3 2 4 ,

4 3 5 , c h a p . 3 n . 4 4 8 , t b . 1 7

nj nst h n t t , « c e l u i d o n t la p l a c e e s t p r é é m i

n e n t e » : 2 7 1 , 2 8 4

n j h w t H r h p r, « c e l u i d u d o m a i n e d e l ' H o r u s

k h e p e r ( = R ê d j e d e f ) » : c h a p . 1 n . 1 37

n ( j ) d t . s , « c e l u i d e s a f o n d a t i o n f u n é r a i r e » : 2 1 9 ,

t b . 13 ( m w t n s w t J p w t )

n / r w t , « l e s b e l l e s ( g r o u p e d e j e u n e s f e m m e s ) » :

1 3 3 , 1 3 8 , 3 5 2 , 3 5 4

N m t j - r , « b r a s ( p r o t e c t e u r ) d e N e m t i ( ? ) » ; 2 6 5 , 3 2 9

n h t h r w , « p u i s s a n t d e v o i x ( c h a r g é d e s u r v e i l l e r

l a m e s u r e d u g r a i n ) » : c h a p . 3 n . 4 3 5

n h t h r w n prw msw n s w t , « p u i s s a n t d e v o i x

p o u r l e s d o m a i n e s d e s e n f a n t s r o y a u x » : 3 4 8

r P n b , « p o r t e - p a r o l e ( ? ) d e t o u t B o u t i t e » ; 2 5 6 ,

2 5 8 - 2 5 9

r h n s w t , « c o n n u d u r o i » ; 9 3 , 9 5 , 9 9 , 1 0 6 , 1 0 7-

118, 1 6 4 , 1 7 1 , 1 8 0 , 1 8 2 , 2 4 0 , 2 7 7 , 3 0 4 , 3 0 6 , 3 1 8 ,

c h a p . 2 n . 6 3 , c h a p . 3 n . 1 4 1

r h n s w t d ' u n n o m e : 2 7 8 , c h a p . 2 n . 22

r h ( t ) n s w t , « c o n n u ( e ) d u r o i » : 8 1 , 1 3 7 , t b . 2 1

r h t n s w t , « c o n n u e d u r o i » : 8 6 , 9 7 , 1 6 7 , 1 8 6 - 1 8 8 ,

2 4 3 , 3 4 6

h . - t j - r , « p r i n c e » : 1 8 0 , 1 8 2 -1 8 3 , 2 4 0 , 2 4 3 , 2 5 6 - 2 6 0 ,

2 6 9 , 2 9 3 , 3 0 8 - 3 1 0 , 3 1 7 , 3 2 8 , 3 3 2 , c h a p . 2 n . 2 , 6 3 ,

t b . 16

ru .'tt-'', « p r i n c e s s e » : t b . 2 1

h„'tt p f t ( s i c ) : 4 1 5

h m d ' u n dieu, « s e r v i t e u r » : 2 5 6

h m d u s c e a u s u r p a v o i s ( h t m ? ) : 2 9 7 , 3 0 0

h m jjqs/hqss, « s e r v i t e u r d e I a q e s ( e n r e l a t i o n

a v e c l e s v ê t e m e n t s r o y a u x ) » : 3 0 0 , 3 2 3

hm b^'w P, « s e r v i t e u r d e s p u i s s a n c e s d i v i n e s d e

P é » : 2 9 9 , 3 2 2 , c h a p . 1 n . 4 3 8

h m b - ' w N h n , « s e r v i t e u r d e s p u i s s a n c e s d i v i n e s

d e N e k h e n » : 2 9 9 , 3 2 2 , c h a p . 1 n . 4 3 8

h m p r , « s e r v i t e u r d u d o m a i n e » : 2 1 9

h m pr (n) mwt n s w t , « s e r v i t e u r d u d o m a i n e d e

l a m è r e r o y a l e » : 2 1 9

h m n b J w n w , « s e r v i t e u r d u m a î t r e d ' H é l i o p o l i s

(= l e d é m i u r g e ) » : 1 5 0

h m h p w j , « s e r v i t e u r d e H é p o u i ( e n r e l a t i o n a v e c

l e c h a s s e - m o u c h e r o y a l ) » : 3 0 0

[ h m ] H r s w ; ( ? ) , « s e r v i t e u r d ' H o r u s - l e - d é m u n i

( ? ) » : 3 0 0

h m s t , « s e r v i t e u r d u t r ô n e » : 2 9 7 , 2 9 9

h m - n t r , « s e r v i t e u r d u d i e u , p r ê t r e » : 2 4 , 2 5 , 1 8 9 ,

2 0 7 , 2 1 4 , 2 1 5 , 2 1 9 , 2 2 1 , 2 2 2 , 2 4 7 , 2 5 6 , 3 0 0 , 3 1 4 ,

3 3 5 , 3 4 6 , 4 3 0 , 5 5 2 , 5 5 4

h m - n t r d ' u n d i e u : 2 5 6 , 3 0 0 - 3 0 4 , t b . 1 7

h m - n t r d u r o i : 1 8 , 2 1 , 2 2 (Ouserkaf, S a h o u r ê ) ,

2 3 , 8 0 , 8 6 ( S n é f r o u , H o r u s N b - m j ' t ) , 9 2 ( S n é f r o u ) ,

187, 3 0 4 , 3 0 6 , 3 2 2 ( d o n t R ê k h a e f ) , 4 0 3 ( K h o u f o u ,

6 5 9




R ê d j e d e f e t R ê k h a e f ) , c h a p . 1 n . 5 6 ( M e n k a o u h o r ) ,

7 2 , 1 37 ( S n é f r o u , K h o u f o u , R ê d j e d e f e t R ê k h a e f ) ,

3 0 5 ( S n é f r o u , H o r u s N b - m j ' t = i d e m ) , 5 1 4 ( S n é

f ro u ) , c h a p . 3 n . 1 9 5 , 6 2 0 , c o rp u s n . 1 5 1 (N j -w s r-

R ' ) , t b . 18 ( S n é f r o u , K h o u f o u , R ê k h a e f ) , t b . 2 2

h m - n t r d u c o m p l e x e f u n . r o y a l : 18 , 19

( N i o u s e r r ê ) , 2 1 , 2 2 (Ouserkaf, N é f e r i r k a r ê ) , 2 3 - 2 4 ,

2 5 6 , 3 0 4 , 3 0 6 , 3 4 4 , 3 5 5 , c h a p . 1 n . 7 2 , t b . 3 ,

t b . 2 2

h m - n tr d u t e m p l e s o l a i r e : 2 5 6

h m - n t r d u s c e a u s u r p a v o i s (htm ? ) : 3 2 3

h m - n t r sms, « p r ê t r e d u s c e p t r e - a m e s » : 2 6 8

h m - n t r Jnpw, « p r ê t r e d ' A n u b i s » : t b . 1 7

hm-ntr Jnpw hntj zh-ntr, « p r ê t r e d ' A n u b i s q u i

p r é s i d e a u p a v i l l o n d i v i n » : 2 9 8

h m - n t r Jnpw Hntj jmntjw, « p r ê t r e d ' A n u b i s q u i

p r é s i d e a u x O c c i d e n t a u x » : 2 9 9

h m - n t r W ^ 'd t D p P , « p r ê t r e d e O u a d j i t ( m a î t r e s s e )

d e D e p e t P é » : c h a p . 2 n . 1 3 5

h m - n t r W n-rw hntj Hmj, « p r ê t re d ' O u n r o q u i

p r é s i d e à L é t o p o l i s » : 2 9 8 , 3 1 2 , 3 1 5 , t b . 1 7

h m - n t r W n w t s m ' ( t ) , « p r ê t re d ' O u n o u t d u S u d » :

t b . 17

hm-ntr Bs 'npt, « p r ê t r e d u d i e u - b ê l i e r d e M e n -

d è s » ; 2 9 7 , 3 1 4 , t b . 1 7

h m - n t r bswj hnt(wj) pr hrj-wdb, « p r ê t r e d e s d e u x

ba s q u i p r é s i d e n t a u d é p a r t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s

d e s s u r p l u s a g r i c o l e s » ; 2 8 5

hm-ntr B-'s tt , « p r ê t r e d e B a s t e t » ; 8 5 , c h a p . 2 n . 8 2 ,

t b . 17

h m - n t r M ^ t , « p r ê t r e d e M a â t » ; 2 7 1 ( mswt.s nbt),

2 8 4 , 3 2 3 , c h a p . 3 n . 3 6 8 , t b . 1 7

h m - n t r mwt nswt(-bjtjwj), « p r ê t r e d e l a m è r e d u

r o i » ; t b . 1 3

h m - n t r M n w , « p r ê t r e d e M i n » ; 1 4 0

h m - n t r mrt s m ' m o u m r t f j ) s m ' w m h j t , « p r ê t r e

d e l a M é r e t d u S u d , d e s d e u x M é r e t d u S u d e t

d u N o r d » ; c h a p . 3 n . 4 9 1

h m - n t r nb-tj(wj), « p r ê t r e d u m a î t r e d u p a y s , d e s

D e u x t e r r e s » ; 150

h m - n t r N b t J m t , « p r ê t r e d e l a m a î t r e s s e d e

N e b e c h e h » : t b . 1 7

h m - n t r N h b t , « p r ê t r e d e N e k h b e t » : 3 2 3 , t b . 1 7

h m - n t r R f a u t e m p l e s o l a i r e , « p r ê t r e d e R ê . . . » :

t b . 1 8 ( O u s e r k a f )

hm-ntr R n n w t , « p r ê t r e d e R é n e n o u t e t » ; 2 9 1

h m - n t r h t v t ( n t ) m i n t n s u i t , « p r ê t r e d u s a n c t u a i r e

d e l a m è r e r o y a l e » : c h a p . 3 n . 1 5 8

h m - n t r ( n ) hwt-kj M r j j - R r , « p r ê t r e d u s a n c t u a i r e

d u ka d e Mé ry rê (= P é p i I e r ) » : c h a p . 3 п . 1 6 4

h m - n t r H r , « p r ê t r e d ' H o r u s » : 8 6 , c h a p . 2 n . 8 2

h m - n t r H r Jnpw, « p r ê t r e d ' H o r u s e t d ' A n u b i s » ;

3 2 1 , 3 2 3

h m - n t r H r Jnpw h n t ( i v j ) pr-smswt, « p r ê t r e d ' H o

r u s e t d ' A n u b i s q u i p r é s i d e n t à l a m a i s o n d e s

s u i v a n t s ( e n e s c o r t e ) » : t b . 15 , t b . 17

h m - n t r H r m h t j , « p r ê t r e d ' H o r u s d u N o r d » ; 3 2 4 ,

t b . 17

hm-ntr Hr msn(j) / nb msn, « p r ê t r e d ' H o r u s ( m a î

t r e ) d u f lo tte ur ( d e s m a r a i s ) » ; 8 5 , c h a p . 1 n . 4 3 5 ,

t b . 17

h m - n t r H r m s n P , « p r ê t r e d ' H o r u s d u f l o t t e u r

( d e s m a r a i s ) d e P é » ; c h a p . 1 n . 4 3 5 , t b . 17

hm-ntr Hr hrj-jb rh, « p r ê t r e d ' H o r u s a u c œ u r d u

p a l a i s c é r é m o n i e l » ; 5 2 3 , t b . 1 7

h m -n tr H r h n t j p r - ' . ; , « p r ê t r e d ' H o r u s q u i p r é

s i d e a u p a l a i s » ; c h a p . 3 n . 3 4 4

h m - n t r H r S t h , « p r ê t r e d ' H o r u s e t d e S e t h » ; 3 0 3 ,

t b . 17

h m - n t r H r S t h h n t j ( w j ) mnw ntr, « p r ê t r e d ' H o

r u s e t d e S e t h q u i p r é s i d e n t a u m o n u m e n t d i v i n

( ? ) » ; c h a p . 3 n . 5 5 6

h m - n t r H r qmj-r ( o u tms- r), « p r ê t r e d ' H o r u s p u i s

s a n t ( ? ) d e b r a s » ; 2 9 7 , 3 2 4 , t b . 1 7

h m - n t r H q t , « p r ê t r e d e H é k e t » ; 3 2 4 , c h a p . 3

n . 4 5 0 , t b . 1 7

h m - n t r hwj Hr, « p r ê t r e d e s d e u x e n f a n t s

d ' H o r u s » ; c h a p . 2 n . 3 9

h m - n t r h n t d e l a p y r a m i d e r o y a l e , « p r ê t r e d u d é

b a r c a d è r e ( ? ) .. . » : 9 9 , 3 0 7

6 6 0



INDEX

h m - n t r Sbk (Jrwt, Sdt), « p r ê t r e de S o b e k (de la

v i l l e de . . . )»: 297, c h a p . 3 n. 544, tb. 17

h m - n t r S p d w , « p r ê t r e de S o p d o u » : tb. 17

h m - n t r S r q t , « p r ê t r e de S e r k e t » : 299, 321, tb. 17

hm-ntr Ss - ' t , « p r ê t r e de S e c h a t » : 304, c h a p . 2 n. 67,

8 1 ( h n t t huit jn'wt), tb. 17 ( h n t t pr-mdst h w - n s w t )

h m - n t r Sd, « p r ê t r e de Sed » : 324

h m - n t r S ? m t t , « p r ê t r e de C h e z e m t e t » : 315, c h a p . 3

n . 285, tb. 17

h m - n t r D h w t j , « p r ê t r e de T h o t » : 303, tb. 17

hm-k.«, « s e r v i t e u r d u ka»: 207, 215, 216, 219, 221,

2 2 2 , 228, 334, 430, 476, 527, tb. 13 (nj dt .s H t p - h r . s )

h m - k . ; h n t j p r - h n d , « s e r v i t e u r d u ka qu i p r é s i d e

à la m a i s o n d u s i è g e » : 83 (?), 404

h m t M n w , « é p o u s e de M i n » : 141

h m t n s w t , « é p o u s e du roi, r e i n e » : passim, p a r t i

c u l i è r e m e n t 1 1 0 5 - 1 0 6 , 1 5 1 - 1 5 3 , 192, 222, 311, 333-

3 4 5 , tb. 21, tb. 23

h m t - n t r , « f e m m e - s e r v i t e u r d u d i e u , p r ê t r e s s e » :

3 3 9 , 341

h m t - n t r d u r o i : 187 ( K h o u f o u ) , 306, 346

( C h e p s e s k a f ) , tb . 21

h m t - n t r Bs-pf, « p r ê t r e s s e de B a p e f » : tb. 21

h m t - n t r m w t n s w t J p w t , « p r ê t r e s s e de la m è r e

r o y a l e Jpwt»: tb. 13

h m t - n t r mrt Ttj, « p r ê t r e s s e d u s a n c t u a i r e - m e r e t

d e T é t i » : 34 6

h m t - n t r Nt , « p r ê t r e s s e de N e i t h » : 86, 354, tb. 21

h m t - n t r H w t - H r , « p r ê t r e s s e d ' H a t h o r » : 86, 131,

3 5 4 , c h a p . 2 n. 222, tb. 21

h m t - n t r Tj-zp.f, « p r ê t r e s s e d e T j a z e p e f » : tb. 21

h m t -n t r D h w t j , « p r ê t r e s s e de T h o t » : tb. 21

hmt-k.,', « f e m m e - s e r v i t e u r d u k a » : 189, t b . 13 (nj

d t . s H t p - h r . s )

hmt-k. . ' m w t n s w t , « f e m m e - s e r v i t e u r du ka de la

m è r e r o y a l e » : tb. 13

h r j wrw, « c h e f des g r a n d s » : 256, 296

h r j - w d b , « r é p a r t i t e u r des s u r p l u s a g r i c o l e s » : 285

h r j - w d b n s w t , « r é p a r t i t e u r des s u r p l u s a g r i c o l e s

d u r o i » : c h a p . 3 n. 423

h r j - w d b r h j t , « r é p a r t i t e u r des s u r p l u s a g r i c o l e s

d u p e u p l e » ; 287

h r j - w d b (m ) hwt-'nh, « r é p a r t i t e u r des s u r p l u s a g r i

c o l e s d a n s l ' e n c l o s - d e - v i e » : 266, 285, 288, tb. 15

h r j - w d b (n) zsb, « r é p a r t i t e u r des s u r p l u s a g r i c o

le s de l ' É t a t » : 2 8 7 - 2 8 8 , c h a p . 3 n. 419

h r j ? t ( w ) , « p r é p o s é a ux l i b a t i o n s » : 62 3

hrj-ssts (nb), « c h e f d e s / d e t o u s le s s e c r e t s » ; 25,

237 , 256, 2 6 9 - 2 7 1 , 313, c h a p . 3 n. 470, tb. 15, tb. 16

hrj-ssts du roi: 269 ( H o r u s N b - m j ' t = S n é f r o u )

hrj-sstj d u c o m p l e x e fun. r o y a l : tb. 3

hr j - s s t j ' (n) jt.f, « c h e f des s e c r e t s p o u r son p è r e » :

2 6 9 , tb. 15

hrj-sstj ' nswt sdswt pr-mdst ntr, « c h e f de s

s e c r e t s d e s d o c u m e n t s r o y a u x s c e l l é s de la

b i b l i o t h è q u e d i v i n e » : c h a p . 2 n. 82

hrj-ssts n w d t - m d w nbt (nt n s w t ) , « c h e f des

s e c r e t s de t o u s le s o r d r e s d u r o i » : 270, tb. 15

hrj-ssts (n) w d r - m d w n h w w t w r w t ssw, « c h e f

d e s s e c r e t s des j u g e m e n t s des six g r a n d e s c o u r s » ;

7 5 , c h a p . 1 n. 388

hrj-ssts (n) pr-r

j, « c h e f des s e c r e t s d u p a l a i s » ;

2 3 7 , 270, tb. 15

hrj-sstj (n) pr-dwst, « c h e f des s e c r e t s de la m a i s o n

d u m a t i n » ; 237, 256, 260, 264, 267, 269, c h a p . 3

n . 335, 406, tb. 15, v o i r a u s s i smr w'tj nj mrwt

hrj-ssts n m j v t w r , « c h e f des s e c r e t s de ce q u ' u n

s e u l v o i t » : 270

hrj-ssts (n) mdw ntr, « c h e f des s e c r e t s des p a r o

l e s d i v i n e s » : 2 7 0 - 2 7 1 , c h a p . 3 n. 358, 359, 485

hrj-ssts n mdw sts(w) nw mdw ntr, « c h e f des

s e c r e t s des p a r o l e s s e c r è t e s des p a r o l e s d i v i n e s » :

2 7 0 , 271

hrj-ssts (n) mdw stj n h w w t ( w r w t s sw), « c h e f

d e s s e c r e t s des p a r o l e s s e c r è t e s des (six g r a n d e s )

c o u r s » : c h a p . 1 n. 388, tb. 15

hrj-ssts nb n nswt m swt.f nbt, « c h e f de t o u s les

s e c r e t s du roi en t o u t l i e u » ; 270

hrj-ssts (n) nb./, « c h e f des s e c r e t s de son m a î t r e » :

2 6 9 , tb. 15

6 6 1




hrj-sstJ (n) nswt (m pr-'j, m swt.f nbt), « c h e f

d e s s e c r e ts d u r o i d a n s l e p a l a i s / e n t o u t l i e u » :

2 5 1 , 2 7 0 , c h a p . 1 n . 6 6 , t b . 1 5

hrj-sstj (n) r-'sw hsswt m gswj-pr, « c h e f d e s s e

c r e t s d e s a c c è s a u x p a y s é t t a n g e r s d a n s l e s d e u x

d i s t r i c t s » : t b . 1 5

hrj-ssts hb, « c h e f d e s s e c r e t s d e l a f ê t e » : c h a p . 3

n . 4 9 6

hrj-sstJ (n) hjs(w)t nb(w)t, « c h e f d e s s e c r e t s d e

t o u s l e s p a y s é t r a n g e r s » : 1 77 , 2 7 0 , 2 7 9 , c h a p . 3

n . 367 , tb . 15

hrj-sstj (n) zs hrjt-' nswt, « c h e f d e s s e c r e t s d e s

s c r i b e s d e s p o r t e - d o c u m e n t s » : 2 9 1 , 3 1 4

hrj-sstj n sdmt m ', « c h e f d e s s e c r e t s d e c e q u ' u n

s e u l j u g e » : 2 3 7

hrj-ssts (n) kjt nbt (nt n s w t ) , « c h e f d e s s e c r e t s

d e t o u s l e s t r a v a u x ( d u r o i ) » : 2 7 0 , c o r p u s n . 5 9 ,

t b . 15

h r j - t p N h b , « g o u v e r n e u r d 'E l K a b » : 2 6 0 , 2 6 4 ,

t b . 1 5 , t b . 1 6 , v o i r a u s s i s m r w'tj nj mrwt

hrj-tp N h n , « g o u v e r n e u r d ' H i é r a k o n p o l i s » : 2 6 5

hzzt ntrw», « l o u é e d e s d i e u x » : t b . 2 1

hzzt hnwt.f, « l o u é e d e s a m a î t r e s s e » ; 2 2 8

hqj Bjt, « c h e f d e B a t ( = d e s r e g a î i a ) » : 2 6 7

hqj (n) mwt nswt Nj-mj't-Hp (= [9 8 ] ) , « c h e f (d e

d o m a i n e ) d e l a m è t e t o y a l e N . » : 2 1 9

hq j n s w t j w , « c h e f d e s c o l o n s » ; 6 1 1

hqj hwt (-'Jt), « c h ef d e g r a n d d o m a i n e e n c l o s » ;

7 6 , 2 5 6 , 2 7 9 , 2 8 7 , 3 1 2

hq j h w t - ^ ' t ( n t ) M r . s - ' n h , « c he f d e g r a n d d o m a i n e

e n c l o s d e ( l a m è r e r o y a l e ) M . » ; 2 1 9

hqjt-'. 2 6 5 , 3 2 9 , c h a p . 3 n . 3 2 9

h t s J n p w , « i n v o c a t e u r ( - m a g i c i e n ) d ' A n u b i s ( ? ) » :

2 5 6 , 2 9 8 , 2 9 9 , 3 2 3

h t s H r , « i n v o c a t e u r ( - m a g i ci e n ) d ' H o r u s ( ? ) » ;

c h a p . 3 n . 5 8 4

h w - r , « c e l u i d o n t le b r a s e s t d ' e x c e p t i o n ( ? ) » ;

2 6 5 , 3 2 1 , c h a p . 3 n . 3 2 9

h ( w ) n s w t , « h o m m e d e p e i n e , m a n i p u l a t e u t d e

c o r d e d u r o i » ; 1 1 3 - 1 1 8 , 1 4 8

h n t j - s , « a t t a c h é a u d o m a i n e ( a g r i c o l e ) » : 1 2 , 1 8 ,

2 5 , 1 8 9 , c o r p u s n . 2 6

h n t j - s d ' u n c o m p l e x e f u n . r o y a l : 8 , 3 0 7 , t b . 1 8

( O u s e r k a f )

h n t j - s pr-r

j, « a t t a c h é a u d o m a i n e ( a g r i c o l e ) d u

p a l a i s » : 7 5 , 2 4 5

h n t t - s , « a t t a c h é e a u d o m a i n e ( a g r i c o l e ) » : 2 2 8 ,

c h a p . 3 n. 141

h r p .,' tw s b ^ '( w ) m s w n s w t , « d i r e c t e u r d e s a s s i s

t a n t s d e s e n s e i g n a n t s d e s e n f a n t s r o y a u x » : 1 2 2 ,

3 4 8

h r p j 't n b t n t r t o u n n t r w , « d i r e c t e u r d e t o u t e s

l es f o n c t i o n s d i v i n e s / d e s d i e u x » : 2 5 6 , 2 9 5 - 2 9 6 ,

3 1 2 , 3 1 4 , 3 2 3

h r p jjts/hjts qm, « d i r e c t e u r d u v a s e n o i r » : 3 2 1 ,

3 2 3 , c h a p . 3 n . 5 4 8 , t b . 1 5

h r p jmjw n t r w , « d i r e c t e u r d e c e u x q u i s o n t p a r m i

l e s d i e u x ( ? ) » : 2 5 6 , 2 9 5 - 2 9 6

h r p j m j w ZJ , « d i r e c t e u r d e c e u x q u i s o n t d a n s

l a p h y l é » : c h a p . 1 n . 1 0 0

h r p jmw/wjj H r , « d i r e c t e u r d e l a b a r q u e

d ' H o r u s » : 2 7 9

h r p jrjw-sn n s w t , « d i r e c t e u r d e s c o i f f e u r s d u r o i » ;

2 5 1

h r p jst/tjs bjtj, « d i r e c t e u r d e s c o m p a g n e s ( ? ) d u

r o i d e B a s s e - E g y p t e » ; 2 6 8 , 3 1 4 , c h a p . 3 n . 3 4 5

h r p r w w , « d i r e c t e u r d e s m e r c e n a i r e s ( é t r a n g e r s ) » ;

177, 2 8 3 , c h a p . 3 n . 3 6 7

h r p ' p r w n / r w , « d i r e c t e u r d e s é q u i p e s d e r e

c r u e s » ; 2 5 6 , 2 7 8

h r p ' h , « d i r e c t e u r d u p a l a i s c é r é m o n i e l , c h a m

b e l l a n » ; 2 5 1 , 2 6 0 , 2 6 4 , c h a p . 3 n . 4 0 6 , t b . 1 1 ,

t b . 1 5 , v o i r a u s s i « c h a m b e l l a n » 1 3 9 , 2 8 5 , 2 8 9 , 3 0 2 ,

3 1 5 , 3 2 1 , 3 7 0 - 3 7 1 , 5 7 0 , t b . 2 2

h r p r h n j mrwt, « d i r e c t e u r d u p a l a i s c é r é m o n i e l

e t p o s s e s s e u r d ' a m o u r » : 2 6 5

h r p w ' b w , « d i r e c t e u r d e s p r ê t r e s p u r s » : 8 5 , 3 0 4 -

3 0 5 , t b . 1 8

6 6 2



I N D E X

HRP w r w s m ' w M H J T , « d i r e c t e u r d e s g r a n d s d u

S u d e t du N o r d » ; 296

HRP WSHT, « d i r e c t e u r de la s a l l e - o u s e k h e t » : 256,

284 , 2 8 9 , 326

H R P mrwj pr-wr, « d i r e c t e u r d e s d e u x d i v i s i o n s

( ? ) d u s a n c t u a i r e d e H a u t e - E g y p t e » : 117, 179

H R P mrwj h(w) nswt, « d i r e c t e u r d e s d e u x d i v i

s i o n s (?) de m a n i p u l a t e u r s d e c o r d e d u r o i » : 114,

116, 279

hrp M R T O ) sm'w mhjt, « d i r e c t e u r d es d e u x c h a n t e u

s e s m é r e t d u S u d et d u N o r d » : 2 5 6 , 2 9 5 , 3 1 4 , 319

HRP MSTTJW, « d i r e c t e u r d e s p o r t e u r s » : 256

H R P nstj, « d i r e c t e u r d e s d e u x t r ô n e s » : 266, 267,

3 2 5

HRP HWWT N T , « d i r e c t e u r d e s d o m a i n e s de la c o u

r o n n e r o u g e » : 266

HRP HMW -NTR ( s a n s c o m p l é m e n t ) , « d i r e c t e u r d e s

s e r v i t e u r s d u d i e u » : 30 6

HRP HMW-NTR du roi, « d i r e c t e u r d e s s e r v i t e u r s d u

d i e u - r o i , p r ê t r e d u r o i » : 305 ( S n é f r o u ) , 306

HRP HMWWT, « d i r e c t e u r d e s a r t i s a n s » : c o r p u s n. 63

H R P H N T T M R ( T R ) U > : 27 9

HRP z h , « d i r e c t e u r de la s a l l e à m a n g e r » : 218

HRP z s w , « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s » : 256, 2 9 1 - 2 9 2 ,

t b . 16

HRP zs w jrj S P R W / J R H , « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s p r é

p o s é s a ux p é t i t i o n s ( ? ) » : 2 9 2 , c h a p . 3 n. 432

HRP zsw n jt.f, « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s p o u r s on

p è r e » : 324

HRP zsw WSHT, « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s de la s a l l e -

o u s e k h e t » : c h a p . 3 n. 415

H R P zsw (m) wsht 'j(t), « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s

( d a n s ) la g r a n d e s a l l e - o u s e k h e t » : c h a p . 3 n. 415

HRP zsw PR H R J - W D B , « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s d u

d é p a r t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i c o

l e s » : 2 8 5 , c h a p . 3 n. 432

HRP zsw hjt, « d i r e c t e u r d e s s c r i b e s d e s c h a m p s » ;

c h a p . 3 n. 432

H R P ST dfjw, « d i r e c t e u r d u m a g a s i n d e s p r o v i

s i o n s » ; c h a p . 3 n. 468

h r p s s m t j w sndt/jmjt, « d i r e c t e u r d e s b o u c h e r s

d e la m a i s o n d e l ' a c a c i a ( ? ) » ; 3 4 2 - 3 4 3 , tb . 21

h r p s n d j t : cf. sm

h r p n sdw pr-'s, « d i r e c t e u r d e l ' é d u c a t i o n p a l a

t i n e » : 123

h r p n sdw msw pr-T

s, « d i r e c t e u r d e l ' é d u c a t i o n

d e s e n f a n t s d u p a l a i s » ; 120, 123

h r p t js b j t j : cf. h r p jst bjtj

h r p tmjtjw, « d i r e c t e u r d e s a r c h e r s » : 1 77 , 2 5 6 , 2 7 8 ,

281 , 2 8 2 , c h a p . 3 n. 404

h t d ' u n d i e u , « p rê t r e -k h e t . . . » : 256 , 297, c h a p . 2

n . 247

h t 1 > | < l , « p r ê t r e - k h e t d e . . .» : 319 , 323

h t wr, « p r ê t r e - k h e t d u g r a n d ( d i e u ) » : 319, 323,

339 , 3 4 2 , 3 4 3 , tb . 21

h t HJ, « p r ê t r e - k h e t d e H a » ; 297, 324

h t H r, « p r ê t r e - k h e t d ' H o r u s » ; 339, 3 4 1 , 342, c o r

p u s n. 9 3 , tb. 21

h t m w , « p o r t e u r d u s c e a u , d é l é g u é » ; 2 1 8 , c h a p . 3

n . 390

h t m w b j t j , « p o r t e u r d u s c e a u d u roi de B a s s e -

E g y p t e » ; 237, 240, 2 4 1 , 256, 2 6 8 - 2 6 9 , 308 , tb . 16

h t m ^ w ) n s w t , « p o r t e u r d u s c e a u d u r o i » ; 611

h t m w n t r , « p o r t e u r d u s c e a u d u d i e u » ; 2 5 6 , 2 7 5 ,

278, c h a p . 3 n. 400

h t m w n t r j m w , « p o r t e u r d u s c e a u d u d i e u ( d a n s )

l a b a r q u e » ; 176, 179, 275 , 276, 280 , 282 , 28 3,

304 , 3 2 1 , 4 38

h t m w n t r ( M ) jmw(j) ('j(wj)), « p o r t e u r d u s c e a u

d u d i e u d a n s l a / l e s d e u x g r a n d e ( s ) b a r q u e ( s ) » (=

d é l é g u é r o y a l e n d é p l a c e m e n t , d i r e c t e u r des ex

p é d i t i o n s ) : 172, 174, 175, 278, 3 2 5 , c o r p u s n. 47,

v o i r a u s s i « d i r e c t i o n d e s e x p é d i t i o n s » 8 4 - 8 5 , 99,

117, 122, 167, 172, 1 7 4 -1 7 5 , 177, 179, 181, 25 1,

258 , 260, 2 7 0 - 2 7 1 , 275, 278, 297, 304, 308, 325 ,

347, 3 7 0 , 5 0 6 , 5 9 1 , 5 9 3 , t b . 17, t b . 22

h t m w n t r d ' u n e b a r q u e n o m m é e , « p o r t e u r d u

s c e a u de la b a r q u e . . . » : 175

h t m ( w ) h r h k r w t , « c e l u i qu i a p p o s e le s c e a u s ur

l e s f e m m e s k h e k e r o u t » : c h a p . 2 n. 203

66 3



FAM ILLE ROYALE ET PO UVOI R SO U S L'A NCIEN EMPIRE ÉGYPTIEN

h r j - h b ( t ) , « c h a r g é d u l i v r e (des r i t e s ) , p r ê t r e -

l e c t e u r » : 76, 195, 242, 2 4 5 - 2 4 6 , 249, 256 , 267,

2 7 0 - 2 7 3 , 2 9 2 - 2 9 6 , 2 9 9 - 3 0 0 , 326, 332 372, c h a p . 2

n . 6 1 , c h a p . 3 n. 18, 364, c o r p u s n. 36, t b . 16

h r j - h b n jt.f, « p r ê t r e - l e c t e u r de son p è r e » : 265,

3 2 6 , 3 2 9 , 435

h r j - h b nu(j) ? s ( w ) stj(w), « p r ê t r e - l e c t e u r qui v o i t

l e s é c r i t s s e c r e t s » : c h a p . 3 n. 359

h r j - h b m^*tj m d w sts (n mdw nt r ) , « p r ê t r e - l e c

t e u r v o y a n t le s p a r o l e s ( é c r i t e s ) s e c r è t e s (de s pa

r o l e s d i v i n e s ) » : c h a p . 3 n. 359

hrj-hb hrj-tp, « p r ê t r e - l e c t e u r ( e n / e t ) c h e f » : 177,

2 5 6 , 292, 29 4, 295 , 319, c o r p u s n. 139, t b . 16

h r j - h b s m s w , « p r ê t r e - l e c t e u r a î n é » : c h a p . 3 n. 35 8

hrj-tp n s w t , « s o u s - o r d r e d u r o i » : 84, 182, 242,

2 5 6 , 271, 272, 284, 289, 313, 325, 326, c h a p . 1

n . 4 3 3 , c h a p . 2 n. 4 6 1 , c h a p . 3 n. 279, 450 , 537

h r j- t p n s w t m p r w j , « s o u s - o r d r e d u roi d a n s le s

d e u x m a i s o n s » : 325

h k r t n s w t , « f e m m e - o r n e m e n t d u r o i » : 86, 106,

1 2 8 - 1 3 9 , 167, 186, 187, 2 4 3 , 346, 352, 354, c h a p . 3

n . 141 , 659, tb. 8

h k r t n s w t w r t t , « u n i q u e f e m m e - o r n e m e n t d u r o i » :

1 3 4 , 216, 243 , c h a p . 2 n. 23 4

ZJ-pr, « p o l i c i e r ( l i t . « f i l s d e m a i s o n » ) » : 2 8 7 , c h a p . 3

n . 4 3 5 , 439

ZJ-mr.f, « p r ê t r e " f i l s a i m a n t " » : 119, 140, c h a p . 2

n . 24 3

ZJ mhtt ( o u M h y t t ) , «fils d e c e l l e d u N o r d » :

c h a p . 2 n. 164ZJ nswt, « f i l s ro y a l» : passim, p a r t i c u l i è r e m e n t 1 0 3 -

1 0 4 , 1 0 5 - 1 0 6 , 1 5 1 - 1 5 3 , 1 6 2 - 1 8 5 , 2 3 5 - 3 2 9 , tb. 11,

t b . 15, tb. 22

Z J ntr, «fils d u d i e u » : 142

Z J S n / r w , «fils d e S n é f r o u » : 85

Z J t M r h w , «fille d e M é r é h o u » : 147, tb . 21

Z J t n s w t , « f i l l e r o y a l e » : passim, p a r t i c u l i è r e m e n t

1 0 5 - 1 0 6 , 1 5 1 - 1 5 3 , 1 8 5 - 1 8 9 , 3 4 5 - 3 4 6 , tb. 15, tb. 21,

t b . 23

ZJt nswt d ' u n c o m p l e x e fun. r o y a l : 168, 187

ZJt nswt-bjtj, «fille d u roi de H a u t e e t B a s s e -

E g y p t e » : 4 1 1 , c h a p . 2 n. 513 (var. H w f w ) , c h a p . 3

n . 7 7 2 , tb. 21

Z J t ntr, «fille d u d i e u » : 106, 1 4 1 -1 4 8 , 149, 339,

3 5 2 , 3 5 5 , 357, 3 5 8 , 4 1 1 , 4 2 8 , 469, 526, 5 5 1 , 630,

t b . 9, tb. 21

Z J t H r, « f i l l e d ' H o r u s » : 147

Z J t G b , «fille d e G e b » : 147, 415, t b . 21

Z J t D h w t j , «fille d e T h o t » : 147

zwnw, « m é d e c i n » ; 402

zwnw pr-'j, « m é d e c i n d u p a l a i s » ; c h a p . 3 n. 330

zmjwt mrjj N b t j , « c e l l e qu i s'unit à l ' a i m é d es

D e u x m a î t r e s s e s » ; 199, 3 4 1 , tb . 21

zmjwt N b t j mrt.f, « c e l l e qui s'unit à ( c e l u i des)

D e u x m a î t r e s s e s , a i m é d e l u i » : tb . 21

zs [ / / / ? ] msw nswt, « s c r i b e . . . d e s e n f a n t s

r o y a u x » : 348

Z S ' n s w t , « s c r i b e d e s d o c u m e n t s r o y a u x » ; 283

ZS pr-mdjt h ( w ) n s w t , « s c r i b e de la b i b l i o t h è q u e

( d e s l i s t e s ) d e m a n i p u l a t e u r s d e c o r d e d u r o i » ;

114, 116, c h a p . 2 n. 66

z s p r h r j - w d b , « s c r i b e d u d é p a r t e m e n t d e s r é p a r

t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r i c o l e s » ; 285

s s p r - h d , « s c r i b e d u t r é s o r » ; 402

zs msw nswt, « s c r i b e d e s e n f a n t s r o y a u x » ; 348

Z s m sr

, « s c r i b e d e l ' a r m é e » ; 28 2

zs mdjt ntr, « s c r i b e d e s r o u l e a u x (d e p a p y r u s )

d i v i n s » : 256, 273 , 292 , 294, 372, c h a p . 3 n. 358,

3 6 4 , tb . 16

zs mdjt stj, « s c r i b e d e s r o u l e a u x (d e p a p y r u s )s e c r e t s » : 24

z s hjt d ' u n n o m e , « s c r i b e d e s c h a m p s . . . » ; c h a p . 3

n . 430

Î S h r j t - r j r t w d R'-h'.f, « s c r i b e d e s p o r t e -

d o c u m e n t s qui f a i t ce q u ' o r d o n n e R ê k h a e f » ;

c h a p . 3 n. 46 5

zs hrjt-r

nswt, « s c r i b e d e s p o r t e - d o c u m e n t s d u

r o i » ; 98, 99, 256, 2 9 1 , 313

6 6 4





F A M I L L E R O Y A L E E T P O U V O I R S O U S L ' A N C IE N E M P I R E É G Y P T I E N

s h d h mw -k s , « i n s p e c t e u r d e s s e t v i t e u r s d u k a » :

4 0 2 , t b . 1 3

s h d h m w w t w r b t , « i n s p e c t e u r d e s a r t i s a n s d e l ' a t e

l i e r » : 4 3 4

s h d h n t j w - s pr-'s, « i n s p e c t e u r d e s a t t a c h é s a u

d o m a i n e ( ag r i c o le ) d u p a l a i s » : 2 9 3

s h d zwnw, « i n s p e c t e u r d es m é d e c i n s » : 4 0 2

s h d zs w w s h t , « i n s p e c t e u r d e s s c r i b e s d e l a c o u r -

o u s e k h e t » : c h a p . 3 n . 4 1 5

shd zsw pr-mçL't h(w) nswt, « i n s p e c t e u t d e s s c r i

b e s d e l a b i b l i o t h è q u e ( d e s l i s t e s ) d e m a n i p u l a -

t e u t s d e c o r d e d u r o i » : c h a p . 2 n . 6 6

s h d zsw pr hrj-wdb, « i n s p e c t e u r d e s s c r i b e s d u

d é p a r t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s s u r p l u s a g r ic o

l e s » : 2 8 5 , c h a p . 3 n . 4 3 2

s h d szmt, « i n s p e c t e u r d u p a g n e - c h e ^ m e t » : c h a p . 3

n . 2 8 5

shkr(w) M n w , « c e l u i q u i o r n e M i n » : 1 4 0

shkrw hst ntr.f, « c e l u i q u i o r n e l a t ê t e d e s o n

d i e u » : 2 5 1

s h k r w H r , « c e l u i q u i o r n e H o r u s » : 2 5 1

s d m ( u i ) sdmt w' m jzt ( n ) t - ' b , « j u g e d ' É t a t d e

c e q u ' u n s e u l j u g e d a n s l a c h a m b r e - i ^ e t » : c h a p . 3

n . 3 7 0

s d t j n s w t , « é l è v e d u r o i » : 1 0 6 , 118-121 , 1 4 9 , 3 2 3 ,

c h a p . 2 n . 104

s d t t P h w n t D p , « é lè v e à P é , j e u n e f il le à D e p » :

1 2 3

s d t t W ; d t , « é l è v e d e O u a d j i t ( f a i s a n t f o n c t i o n

d e r é g e n t e ) » : 1 2 3 - 1 2 7 , 3 5 9 , 4 2 9 , t b . 2 1

s d t t H r , « é l è v e d ' H o r u s » : 1 2 3

s p s n s w t , « n o b l e d u r o i » : 7 6 , 11 1 , 3 4 9 , c h a p . 1

n . 3 6 9

s p s t n s w t , « f e m m e - n o b l e d u r o i » : 2 4 3

s d t j [ b j t j j , « é d u q u é d u r o i d e B a s s e - É g y p t e » : 119

s d t f j ) H r n b t ; w j , « é d u q u é d ' H o r u s m a î t r e d e s

D e u x t e r r e s » : 1 1 9

g s (?) Mnw. 1 40

t-'j tj z*'b tJtj, « v i z i r » ( l e c t u r e e x a c t e d u t i t t e

c o n t r o v e r s é e ) : 2 5 6 , 2 7 0 , 3 0 3 , 3 1 2 , 3 2 7 , v o i r a u s s i

v iz i r , v iz i ra t 10 , 84-85 , 87 , 118 , 121 , 147 , 149 , 167 ,

1 6 8 , 171 , 172 , 174-181 , 1 8 3 , 1 8 8 , 2 0 9 , 2 1 1 , 2 1 7 ,

2 3 7 - 2 3 8 , 2 4 5 , 2 5 1 , 2 5 8 - 2 6 0 , 2 6 8 - 2 7 0 , 2 7 2 , 2 7 5 - 2 7 6 ,

2 7 9 - 2 8 0 , 2 8 3 - 2 8 4 , 2 8 8 - 2 8 9 , 2 9 2 , 2 9 4 - 2 9 9 , 3 0 3 - 3 0 4 ,

3 0 6 - 3 0 8 , 3 1 2 - 3 1 5 , 3 1 7 - 3 1 9 , 3 2 1 - 3 2 7 , 3 2 8 , 3 3 0 , 3 4 2 ,

3 7 0 - 3 7 1 , 4 4 2 , 4 5 1 , 4 5 6 , 4 9 6 , 5 0 5 , 5 6 9 , 5 7 3 , 5 7 5 -

5 7 6 , 5 7 8 , 5 8 7 , 6 0 4 , 6 2 9 , 6 3 1 , t b . 1 5 , t b . 1 7 , t b . 2 2

t j s t H r , « c o m p a g n e ( ? ) d ' H o r u s » : 2 6 8 , 3 3 9 , 3 4 1 ,

3 4 2 , t b . 2 1

d d n r w H r m h ; s w t , « c e l u i q u i p l a c e l a c t a i n t e

d ' H o r u s d a n s l e s p a y s é t r a n g e r s » : 2 5 6 , 2 8 0

d d t ( j ) h t n b t j r . t w n . s , « c e l l e p o u t q u i t o u t e

c h o s e q u ' e l l e o i d o n n e e s t a c c o m p l i e » : 3 3 9 , 3 4 3 ,

t b . 21

6 6



5 . Géographie

I N D E X

A b o u R a w a s h : 3 4 , 1 8 7 , 4 4 3

A b o u s i r : 2 3 0 , 2 4 2 , 3 2 7 , 3 3 7

A b y d o s : 1 1 9 , 2 1 5 , 4 0 6 , 6 2 9 , 6 3 0 , c o r p u s n . 1 0

A k h m î m : 140-141

B o u b a s t i s : c h a p . 3 n . 5 5 0

B o u s i r i s : c o r p u s n . 1 0

B o u t o (v o i r a u s s i P é -D e p ) : 5 4 6 , c h a p . 2 n . 1 3 3 ,

1 6 3 , c h a p . 3 n . 6 4 8

C h e m m i s : 1 2 4 -1 2 6

C o p t o s : 1 0 2 , 1 4 1 , 2 0 6 , 2 1 5

D a h c h o u r : 6 4 - 1 0 4 , 2 1 1 , 2 3 0 , 2 3 2 , 5 8 5 , 5 9 3

D a k h l a : 111 , 215

G î z a : 2 3 , 2 8 -6 3 , 6 6 , 7 3 , 8 0 , 9 1 , 9 5 , 1 0 2 , 1 0 5 , 1 6 3 ,

1 6 6 , 1 7 9 , 2 0 1 , 2 0 9 , 2 2 4 , 2 2 6 - 2 2 7 , 3 2 1 - 3 2 2 , 3 3 8 ,

3 4 7 , 5 9 3

• n é c r o p o l e c e n t r a l e ( C e n t r a l F i e l d ) : 3 7, 5 0 , 1 7 2,

2 2 3 , 2 2 6 , 2 6 4 , 3 2 1 , 3 7 0 , 4 0 7 , 4 1 3 , 4 4 7 , 5 8 3

• n é c r o p o l e o c c i d e n t a l e ( W e s t F i e l d ) : 2 9 , 2 1 0 ,

3 7 0 , 4 0 3 , 4 2 5 , 4 5 4 - 4 5 5 , 5 9 5 , f i g . 3 6

• n é c r o p o l e o r i e n t a l e ( E a st F i e l d ) : 4 8 , 6 0 , 6 2 - 6 3 ,

9 0 , 1 8 7, 2 2 1 , 4 2 4 , 6 0 3

• c i m e t i è r e e n é c h e l o n ( E c h e l o n C e m e t e r y ) : 2 8 -

3 1 , 3 3 , 5 0 , 5 5 - 6 2

• n é c r o p o l e G I S ( S o u t h C e m e t e r y ) : 3 1 , 3 6 , 5 0

• s e c t e u r G 1 2 0 0 : 2 9 , 3 3 , 3 5 , 4 4 , 4 6 , 4 9

• s e c t e u r G 2 1 0 0 : 2 9 , 3 3 , 3 5 - 4 3 , 4 6 , 4 9

• s e c t e u r G 4 0 0 0 : 2 9 - 3 0 , 3 3 , 3 5 , 4 3 , 4 4 - 5 5 , 5 6 , 5 4 2

• s e c t e u r G 6 0 0 0 : c h a p . 1 n . 3 2

H a m m a m i a : 1 0 2 , 1 8 6 , 2 2 9 , 5 9 7 , 5 9 9

H é l i o p o l i s : 1 5 0 , 2 3 2 , 2 8 0 , 2 9 7 , 3 7 2 , 4 1 6 , 4 5 3 ,

6 2 3

H e r m o p o l i s : c h a p . 2 n . 6 0

[ H w t ] - w r - j [ h w ] : c h a p . 2 n . 6 0

I m e t ( N e b e c h e h ) : 1 2 6

L é t o p o l i s : c h a p . 3 n . 5 4 6

M e ï d o u m : 6 6 , 8 4 , 9 0 , 1 7 9 , 2 3 0 , 4 0 4 ( D d - S n f r w ) ,

4 9 0 , 5 8 5

M e m p h i s : 4 5 3 , 4 9 4 , c o r p u s n . 6 3

M e n d è s : 2 9 6

O u a d i H a m m a m a t : 17 5

O u a d i M a g h a r a : 3 4 4 , 3 5 9

P é - D e p ( v o i r a u s s i B o u t o ) : 1 2 3 , 1 26 - 1 2 7, c h a p . 2

n . 6 0 , 1 3 3

S a i s : c h a p . 2 n . 6 0

S a q q a r a : 2 3 , 3 0 , 7 3 , 9 1 , 9 5 - 9 6 , 1 7 3 , 1 8 6 , 2 3 1 ,

3 3 8

• s e c t e u r a u n o r d d e l a p y r a m i d e à d e g r é s

( N S P ) . 484-485 , 537 , f ig .38

T h è b e s : 1 3 4

Z a o u ï e t e l - A r y a n : 4 4 4

6 6 7




6. Thématique

Parenté et pouvoir

a c c e s s i o n a u t r ô n e : 4 0 , 1 7 7, 1 9 2 , 4 9 0 , 5 4 0

a c c o u c h e m e n t : 1 3 0

a d o p t i o n : 106 , 118 ( e n f a n t a d o p t i f ) , 1 8 6 , 1 8 8

( c o m p o s a n t e a d o p t i v e )

a f f e c t i o n : 147, 160 ( l ien a ffec t i f ) , c f . auss i ép i-

t h è t e d e p a r e n t é

a î n e s s e : 1 5 3 -1 5 9 , 1 6 4 , 1 6 8 , 1 8 0 , 1 8 6 , 1 8 8 , 2 1 8 ,

2 7 1 - 2 7 3 ( i n s t i t u t i o n s ) , 2 9 7 - 2 9 8 , B 5 5 - 3 5 6 , 4 9 8 ,

c f. a u s s i é p i t h è t e d e p a r e n t é

a î n e s s e m u l t i p l e : 1 5 4 , 1 5 7 - 1 5 9 , 3 5 6 , 3 6 7

a l l a i t e m e n t : 2 0 3

a l l i a n c e : 105 , 171

a s c e n s i o n s o c i a l e : 1 7 0

a s s o c i a t i o n a u t r ô n e : cf. c o r é g e n c e

b u r e a u c r a t i e : 1-2, 177, 244

c a r r i è r e : 1 2 1 , 1 7 2 , 1 7 7 -1 8 0 , 1 8 3 -1 8 4 , 1 8 7 -1 8 8 , 2 5 0 -

2 5 1 , 2 8 3 , 2 8 6 , 2 8 9 , 2 9 3 , 2 9 8 - 2 9 9 , 3 0 4 , 3 2 1 , 3 4 7 ,

3 7 1 , 4 4 0 , 4 4 2 , 5 4 0 , 5 7 8 , 5 9 1

c a t é g o r i e s o c i a l e : 1 0 9

c e n t r a l i s a t i o n : 1 0 4

c h e f : 1 ( s u p r a - r é g i o n a l ) , 3 0 8 ( d e t r i b u )

c i v i l i s a t i o n p a t r i a r c a l e : 1 6 2

c l a n : 1 6 4

c l a s s e d ' â g e : 1 2 0 , 1 3 8 , 3 5 4

c o n c u b i n e ( r o y a l e ) : 1 2 8 , 1 3 8

c o n t i n u i t é ( du p o u v o i r ) : 1 4 1 , 1 5 3 , 1 5 5 , 3 5 5

c o r é g e n c e : 8 - 9 , 3 5 6

c o u p l e : 1 4 6 , 1 9 5 , 3 3 4

c o u r , c o u r t i s a n ( e ) : 111-113 , 115 , 119-120 , 128 ,

1 3 4 - 1 3 5 , 139 , 148 , 162 , 167-168 , 171 , 177 , 179 , 186 ,

2 3 9 - 2 4 6 , 2 5 2 , 2 5 7 - 2 5 8 , 2 7 7 , 2 8 5 , 2 9 2 , 2 9 4 , 3 1 0 ,

317, 3 1 9 , 3 4 9 , 3 6 8 , 3 7 1 , 5 8 1 , fig. 2 5

d a m e s d e c o u r : 1 2 9 , 1 3 4 , 1 3 8 -1 3 9

d é d o u b l e m e n t d e s i n s t i t u t i o n s : 3 2 5 , 3 4 7

d é p a r t e m e n t s a d m i n i s t r a t i f s p r i n c i p a u x : pas

sim, p a r t i c u l i è r e m e n t 2 7 3 - 2 7 5 , fig. 2 6 , fig. 2 7 ,

t b . 1 5 , t b . 2 2

d e s c e n d a n c e : 1 0 5 , 1 0 8

d é s i g n a t i o n d ' u n h é r i t i e r : 3 5 5 - 3 5 7

d é t e r m i n a t i o n s e x u e l l e : 1 8 9

d e v o i r s f i l i a u x : 3 4

d i f f é r e n c i a t i o n s o c i a l e : 2 0 5

d i s c i p l e d u r o i : 12 1

d i v i n i t é ( d u r o i , d e l a r e i n e ) : 9 , 9 0 , 3 3 4 - 3 3 5

double descent: 1 4 1 , 1 5 9

d y n a s t i e : 1 4 , 1 4 6 , 1 4 8 , 3 5 8 , 3 6 0 -3 6 1 , 4 1 0 , 4 1 1 ,

4 5 9 , 4 7 7 , 5 4 9 - 5 5 0 , 5 8 1

é d u c a t i o n : 1 1 9 -1 2 1 , 1 2 3 -1 2 4 , 1 4 8 -1 4 9 , 1 9 1 , 3 4 8

é l è v e : 118 , 120 , 124 , 170

é l i t e : 1 2 0 , 1 6 1 , 1 7 3 , 1 9 6 , 2 1 7 , 2 3 7 , 2 4 1 , 2 4 3 , 2 6 9 ,

2 9 3 , 3 0 8 - 3 0 9 , 3 1 2 , 3 3 5 , 3 3 7 , 3 5 4 , 3 6 6 , 3 7 1

e n f a n t s r o y a u x : 127

e n s e i g n e m e n t : 121 , 122 , 149

é p i t h è t e s d ' a f f e c t i o n e t d e p a r e n t é

• n jt.f: 6 1 , 1 0 2 , 1 6 3 , 1 6 5 - 1 6 6 , 1 6 8 , 1 8 0 , 2 6 5 - 2 6 6 ,

2 9 4 , 3 1 8 , t b . 16

• mrji(.f): 1 1 3 , 1 6 0 -1 6 2 , 1 7 3

• mr(t).f: 139 , 160-162 , 187 , 192

• n mr.f: 11 3

• n j mrwt: 1 3 9 , 2 3 8 , 2 6 4 - 2 6 5 , 3 1 5

• n(j) h t.f (.s), nt ht.f (.s): 1 5 9 -1 6 0 , 1 6 3 , 1 7 0 , 1 8 0 ,

1 8 3 , 1 8 6 , 2 2 6 , 2 5 6 , 2 5 7 , 3 1 4 , 5 1 6

• smsw. 54, 155, 157, 158 (u>p ht), 1 8 3 , 2 5 6 - 2 5 7 ,

3 1 4

• smst: 156 , 170 , 185

é p o u s e d e f o n c t i o n n a i r e : 8 6 , 1 2 8 - 1 2 9 , 1 3 8 - 1 3 9 ,

187, 3 4 6

e s p é r a n c e d e v i e : c h a p. 1 n . 5 5 0

6 8



I N D E X

É t a t : 1 , 2 , 1 7 7 , 2 3 5 , 2 3 7 , 2 4 1 , 2 4 3 -2 4 8 , 2 6 9 -2 7 0 ,

2 7 6 , 2 8 8 , 2 9 9 , 3 0 7 - 3 1 1 , 3 1 4 - 3 1 5 , 3 2 8 , 3 3 2 , 3 7 1 ,

3 7 2 , 5 7 6

é t i q u e t t e : 2 4 5

é v i c t i o n d e l a f a m i l l e r o y a l e ( d e l ' a d m i n i s t i a -

t i o n ) : 6 1 , 1 6 0 , 1 6 7 , 1 7 6 , 2 3 0 , 2 9 7 , 3 1 4 , 3 2 2 , 3 2 6 ,

3 6 3 , 3 7 2 , 5 7 5 - 5 7 6

f a m i l l e : 1 5 1 , 1 7 0 ( é l a rg i e ) , 3 7 1 ( é t ro i t e )

f a v e u r r o y a l e : 2 0 9

f ê t e - s e d : 2 9 9 , 3 5 0 , 3 5 4 , 4 1 0 , 4 4 0 , 5 3 4

filiation: 140 (d iv in e ) , 143 , 161 ( l ien f il ia l) , 171

filière ( a d m i n i s t i a t i v e ) : 2 8 2 , 2 8 6 , 2 9 1 , 3 4 7

f i l s r o y a l : v o i r ZJ nswt

f i l l e r o y a l e : v o i r zJ t nswt

fille p o s t h u m e d u r o i : 14 2

f o n c t i o n : 1 76 ( n o t i o n ) , 1 8 2 - 1 8 4 , 2 4 6

f r è r e d u r o i : 1 5 2

g é n é a l o g i e : 1 0 6 , 1 4 3 , 3 1 8 , 3 3 8 - 3 3 9 , 3 6 0

h a r e m : 1 2 8 , 1 3 0

h é r é d i t é : 1 6 5 , 1 6 7 ( d e f o n c t i o n ) , 1 8 5 , 2 6 8

h é r i t a g e : 1 4 1 , 2 4 3 ( ro y a l ) , 3 7 0

h é r i t i e r : 1 5 6 , 3 7 1

h é r i t i e r d u t r ô n e : 8 7 , 1 4 2 , 1 5 5 ( p t é s o m p t i f ) , 4 6 8 ,

5 8 7

h é r i t i è r e ( p o r t e u s e d u s a n g r o y a l ) : 1 4 2 - 1 4 3 , 3 5 7 -

3 5 8 , 4 1 6 , 5 2 5 , 5 5 1

h i é r a r c h i e : 111 , 160 , 165 , 170 , 180 , 183 , 185 ,

1 8 8 , 1 9 2 , 2 0 5 , 2 2 2 , 2 4 0 , 2 4 3 , 2 4 5 , 2 4 7 , 2 5 0 , 2 7 3 ,

2 8 1 , 2 8 6 , 3 1 5 , 3 3 7 , 3 4 9 , 3 5 2

h o n o r i f i q u e : cf. t i t r e h o n o r i f i q u e

i d é o l o g i e m o n a r c h i q u e : 3 5 9

d i f f é r e n c i a t i o n s e x u e l l e : 12 1

i l l é g i t i m i t é : 5 6 3

i n c e s t e : 1 4 1 , 3 5 1 , 3 6 3 - 3 6 8 , c h a p . 3 n . 7 9 6

i n s t i t u t i o n s : 2 5 1

l é g i t i m a t i o n : 3 5 8 , 4 1 6 , 5 5 1

l é g i t i m i t é : 1 4 2 , 1 6 1 , 3 5 6 , 3 5 9

l i e n p e r s o n n e l ( a v e c l e ro i ) : 1 1 1

m a r i a g e : 1 3 3 , 1 3 8 , 1 4 1 -1 4 2 , 1 4 9 , 1 5 8 ( e t r e m a

r i a g e ) , 1 6 3 , 1 6 7 , 1 7 1 , 1 8 6 ( r e m a r i a g e ) , 1 8 8 , 2 0 5 ,

3 2 9 , 3 3 6 ( r e m a r i a g e ) , 3 3 7 , 3 5 1 , 3 5 8 , 3 6 1 - 3 7 1 , 4 2 6 -

4 2 7 , 4 5 2 - 4 5 3 , 4 6 6 , 4 7 1 , 4 8 9 , 5 7 8 , 6 3 0

m a r q u e u r s d e s t a t u t : 3 , 1 9 3

m a t e r n i t é : 1 9 8

m è r e a d o p t i v e : c o r p u s n . 3 5

m è r e r o y a l e : v o i r mwt nswt

m é r i t e , m é r i t o c r a t i e : 111 , 160 , 168 , 180 , 185

m o d è l e f a m i l i a l ( d e p o u v o i r ) : 1 0 5 , 3 1 5

m o n a r c h i e : 2 , 3 , 1 7 7 , 2 4 4 , 3 0 8 , 3 1 0 , 3 1 7 , 3 2 6 -

3 2 8 , 3 4 3 , 3 4 5 - 3 4 7 , 3 5 1 - 3 7 2 ( d o n t 3 5 6 , 3 5 9 - 3 6 0 ,

3 6 7 )

n o u r r i s s o n r o y a l : 11 8

o r i g i n e s o c i a l e : 1 9 5 , 3 1 5

p a l a i s r o y a l : 1 , 109 , 117-120 , 123 , 134 , 200 , 210 ,

247 , 2 5 1 , 2 6 6 , 2 6 9 , 2 7 2 , 2 7 9 , 2 9 3 , 3 0 3 , 3 2 7 , 3 4 2 ,

3 4 9 , 3 5 4 , 3 7 2 , 5 7 4

p a r e n t é c l a s s i f i c a t o i r e : 1 6 0 , 1 6 3 - 1 6 4 , 1 9 3 , 3 6 3 ,

3 6 8

p a r e n t é d i v i n e : 3 2 9 - 3 3 2

p a r e n t é e x t e n s i v e : 1 6 4 , 1 6 9 , 1 8 4 , 1 8 8

p a r e n t é f i c t i v e : 105 , 151 , 164 , 170 , 184 , 188 ,

1 9 3 , 2 3 8 , 3 1 4 , 3 2 8

p a r e n t é s p i r i t u e l l e : 1 4 9

p a t e r n i t é : 1 1 9 , 1 4 8 ( s p i r i t u e l l e )

p è r e a d o p t i f : 1 4 8

p è r e fictif: 1 3 8

p è r e s p i r i t u e l : 119 , 160

p l a c e n t a r o y a l : 107, 109, 112

p o l i t i q u e m a t r i m o n i a l e : 3 6 8 - 3 7 1 , t b . 2 2

p o l y g a m i e : 1 5 7 - 1 5 9 , 3 3 6 , 3 5 8 , 3 6 7

p o s i t i o n s o c i a l e : 1 9 3 , 2 4 0 , 2 5 0

p o u v o i r : 2 , 1 9 3 , 1 9 9 -2 0 0 , 2 3 6

p r a t i q u e s m a t r i m o n i a l e s : 3 4 5

p r e s t i g e : 2 4 2 , 2 4 3

p r i m o g é n i t u r e : 1 5 5 , 1 6 7 ( r o y a l e ) , 3 5 1 , 3 5 5 - 3 5 7

p r i n c e h é r i t i e r : 1 6 3 , 5 8 1

p r i n c e s ( s s e ) t i t u l a i r e : 164-165 , 176 , 180-181 , 185 ,

3 1 4 , 3 1 8

p r i v i l è g e : 1 9 3 , 2 2 9 ( r o y a l ) , 2 4 2 , 2 9 0 , 3 0 3

p r o f e s s e u r : 122 , 170

6 6 9




p r o m o t i o n : 61, 172, 179, 180-181, 183, 186-188, 317

r a n g : 126 , 154 , 164-167 , 170-171 , 176 , 179 , 181-

1 8 8 , 2 3 6 - 2 4 5 , 2 5 2 , 2 5 7 , 2 7 7 , 3 0 8 , 3 1 8 , 3 2 6 , 3 7 0 ,

4 4 7 , 4 8 3 , 5 6 9

r é f o r m e ( a d m i n i s t r a t i v e ) : 7-8 , 12 , 18 , 2 3 , 2 59

r é g e n c e : 1 2 7 , 1 9 9 , 3 5 3 , 3 5 9 , 4 2 8 , 4 2 9

r è g l e s d e s u c c e s s i o n ( m o n a r c h i q u e ) : 14 1

r e i n e : v o i r hmt nswï

r e l a t i o n p e r s o n n e l l e : 112 (au roi), 184 (père-fils)

r e m a r i a g e : c f . m a r i a g e

r é s e a u d ' o b l i g a t i o n s : 161

r é s i d e n c e r o y a l e : 3 0 , 5 4 , 1 2 0 , 3 4 9

r é u s s i t e s o c i a l e : 2 0 9

r i t u e l d e n a i s s a n c e r o y a l e : 1 3 3

r i t u e l m o n a r c h i q u e : 19 6

r o y a u t é : 3 2 6 , 3 3 3 -3 4 , 3 3 9 , 3 4 2 , 3 5 1 -3 5 3 , 3 5 5 , 3 6 3 , 3 6 8

r o y a u t é f é m i n i n e (Queenship) : 3 5 1 - 3 5 5

s c e a u : 1 , 8 -9 , 18 , 22 , 25 , 32 , 4143 , 50 , 59 , 237 , 241 ,

2 4 3 , 2 5 2 , 2 6 8 , 2 7 0 , 3 0 0 , 3 1 1 , 3 5 6 , c h a p . 2 n . 8 0

s o c i é t é c l a n i q u e : 11 3

s o c i é t é p o l i t i q u e : 139 , 157 , 162 , 168 , 185 , 189 ,

2 1 0 , 2 3 0 , 2 3 5 , 2 5 0 , 2 6 9 , 2 7 1 , 2 7 7 , 2 9 3 , 3 0 8 , 3 1 0 ,

3 1 3 , 3 1 5 , 3 2 3 , 3 2 6 - 3 2 7 , 3 6 8 , 5 4 0

s œ u r d u r o i : 1 5 3

s t a t u t : 1 2 0 , 1 9 3 - 1 9 4 , 2 0 0 , 2 0 2 , 2 0 8 - 2 0 9 , 2 1 6 - 2 1 7 ,

2 2 1 , 3 1 2 , 3 3 3 - 3 3 6 , 3 4 3 , 3 4 5 , 3 5 2 , 3 5 8 , 3 6 1

s t r a t e s s o c i a l e s : 10

s t r u c t u r e s o c i a l e : 2 2 3

s u c c e s s e u r : 1 4 1 , 1 7 1 , 1 5 5 , 2 0 8 , 3 3 8 , 3 5 6

s u c c e s s i o n : 1 4 2 , 1 4 3 , 1 6 3 , 2 0 8 , 3 3 3 , 3 3 6 , 3 5 1

s y m b o l i s m e r o y a l : 2 0 1

t e r m e s ( é l é m e n t a i r e s ) d e l a p a r e n t é : 1 0 5 , 1 5 1 ,

1 6 8 ( a v e c l e n o m d u c o m p l e x e f u n . r o y a l ) , 1 6 9 ,

c h a p . 1 n . 4 4 2 , t b . 2 1 ( c o m p l e x e f u n . r o y a l )

t h é o g a m i e : 5 5 0

t i t r e : 1 , 7 -8 , 18 , 111 , 179 (o rd re ) , 235 , 236-237 ,

2 3 9 , 2 4 1 , 2 4 6 , 2 5 1 , 3 3 9 , c h a p . 2 n . 3 6

t i t r e h o n o r i f i q u e : 105 , 109 , 129 , 137 , 148 , 164 ,

1 6 7 - 1 6 9 , 1 8 1 , 2 3 6 , 2 4 0 - 2 4 3 , 2 4 6 , 2 6 4 , 2 9 2 , 3 1 4

t o u r n é e s d ' i n s p e c t i o n : 9 9

t r a n s m i s s i o n d e l a r o y a u t é : 143 , 147 , 357

t r ô n e ( ro y a l ) : 2 0 0

t u t e l l e ( m a t e r n e l l e ) : 12 7

Architecture, matériel cultuel

a p p a r t e m e n t s ( f u n é r a i r e s ) : 4 4 , 4 7 , 6 7 , 2 1 0

c h a m b r e f u n é r a i r e : 2 9 , 3 1 -3 2 , 3 6 -3 7 , 4 1 -4 2 , 5 3 ,

5 5 , 6 7 , 9 8

c h a p e l l e ( d e m a s t a b a ) : 2, 10, 2 9 - 3 1 , 3 3 , 3 5 - 3 6 ,

3 8 - 3 9 , 4 1 - 4 2 , 4 4 , 4 6 , 4 7 , 4 9 - 5 2 , 5 5 - 5 7 , 6 0 , 6 8 - 7 3 ,

7 8 , 8 9 - 9 0 , 9 6 , 2 1 0 - 2 1 1 , 3 3 5 , c h a p . 1 n . 5 0 3

c o m p l e x e f u n é r a i r e à p y r a m i d e : 9 , 12 , 18 , 23 ,

2 5 , 2 0 9 , 2 1 3 , 2 2 2 , 2 2 8 , 2 3 0 - 2 3 1 , 2 3 4 , 2 4 5 , 2 9 6 ,

3 0 4 , 3 0 6 - 0 7 , 3 2 2 , 3 3 3 - 3 3 7 , 3 3 8 , 3 4 5 , 3 5 5 - 3 5 7 , 3 5 9 ,

3 7 1 , 4 1 7 , 4 5 4 , 4 9 4 , 5 1 9 , 6 2 4 , c h a p . 1 n . 5 2

c u l t e f u n é r a i r e : 8, 51

d é c o r a t i o n ( m u r a l e d e t o m b e ) : 1 1 , 3 2 , 3 6 , 4 2 ,

4 4 , 5 1 , 5 8 , 6 1 -6 3 , 7 4 , 8 3 , 9 6 , 1 7 9 , 1 8 0 , 2 1 0 , 2 3 1 ,

2 3 3 , 2 5 0 , 3 2 1

d é c o r u m : 1 9 4 , 1 9 7 , 2 0 0 , 2 0 5 , 2 0 6 - 2 0 7 , 2 2 2 , 2 3 1 -

2 3 4 , 3 3 4 - 3 3 6 , 3 5 5 , 3 5 7 , 5 1 0

f a u s s e - p o r t e : 6 , 3 0 , 3 4 , 3 6 - 3 9 , 4 1 , 4 6 -4 7 , 5 2 , 5 3 ,

57 , 7 3 , 7 5 , 7 8 , 8 3 , 8 6 , 9 0 - 9 2 , 9 6 , 2 1 1 , 2 1 3

f o s s e à b a r q u e : 3 4

g r o s œ u v r e ( d e m a s t a b a ) : 2 9 - 3 6 , 4 1 - 4 3 , 4 6 - 5 1 ,

5 3 , 5 5 , 5 7

l i s t e ( a r c h a ï q u e ) d ' o f f r a n d e s : 3 7 , 3 9 , 6 0 , 6 3

6 7 0



I N D E X

m a s s i f d e b r i q u e s : 8 3 , 8 9

n é c r o p o l e : 1 0 ( p l a n i f i c a t i o n ) , 3 0 ( a m é n a g e m e n t ) ,

2 2 3 , 2 3 0 - 2 3 1 , 3 2 2 ( m o d è l e )

n o y a u : c f . g r o s œ u v r e

nucleus mastaba / cemetery. 2 9 , 3 1 , 3 4 , 4 7 , 4 9 ,

5 6

o r i e n t a t i o n ( d e s t o m b e s ) : 7 6

p e i n t u r e s u r u n e n d u i t : 74

p l a n ( d e t o m b e s ) : 9 5

p l a n i f i c a t i o n (d e n é c r o p o l e ) : 11 , 29 , 31 , 54 , 65 ,

81

p r o g r a m m e d é c o r a t i f : 3 9 , 3 3 4

p u i t s f u n é r a i r e : 2 9 , 3 4 , 4 2 , 5 0 - 5 1 , 57 , 98

p y r a m i d e : cf. c o m p l e x e f u n é r a i r e

p y r a m i d e s a t e l l i t e : 6 1 2 , 6 1 8 , 6 2 8

r e p r é s e n t a t i o n s : c f . d é c o r a t i o n

s a l l e d ' o f f r a n d e s : c f . c h a p e l l e

s a n c t u a i r e m r t : 9 9 , 3 5 4 , 3 6 1 , c h a p . 3 n . 4 9 1 , 8 0 4

s a n c t u a i r e h i v t - n t r : 2 1 3 - 2 1 4 , 2 2 2 , 3 3 5 , 3 3 6 , 4 3 0

s a n c t u a i r e hwt-kj: 2 1 4 - 2 1 6 , 2 1 9 , 4 3 0 , 4 3 1

s a n c t u a i r e s n w t : 2 7 3

s a r c o p h a g e : 6 7 , 2 1 0 - 2 1 1 , 2 1 3 , 3 2 9 , 3 3 0 , 3 3 1 , 3 3 4

s e r d a b : 4 9 , 7 6

s t a t u e , s t a t u a i r e : 6 0 - 6 1 , 76 , 102 , 180 , 212 , 214 ,

2 3 1 - 2 3 3 , 2 5 0 , 2 9 8 , 3 7 2 , 4 4 2

s t è l e - t a b l e a u : 3 0 - 3 1 , 3 3 , 3 6 - 3 8 , 4 4 , 4 6 - 4 7 , 4 9 - 5 1 ,

5 3 , 5 5 , 6 0 , 9 8

t a b l e d ' o f f r a n d e s : 7 3 , 9 0 - 9 2 , 2 3 4

t e m p l e f u n é r a i r e : cf. c o m p l e x e f u n é r a i r e

t e m p l e s o l a i r e : 2 2 , 3 0 7 , 4 0 4 , 4 5 4

t ê t e d e r é s e r v e / d e r e m p l a c e m e n t : 4 4 , 6 7

t o m b e s s e c o n d a i r e s / i n t e r c a l a i r e s : 10 , 30 , 211 -

2 1 2

twin mastabas. 3 7 , 9 0 , 2 1 0 , c h a p . 1 n . 4 7 7

v a s e s c a n o p e s : 3 7 , 9 8

v i l l e d e p y r a m i d e : c h a p . 1 n . 9 1 , 9 2 , c h a p . 3

n . 5 6 4

v o û t e e n e n c o r b e l l e m e n t : 6 7

Varia

b i o g r a p h i e : 112 , 180 , 239

d o m a i n e s b a s i l o p h o r e s : 6 1

é p o q u e d e f o r m a t i o n : 92 , 110

g r a f f i t i d e c h a n t i e r : 3 3 - 3 4 , 5 1 , 5 6 , 6 3 , 2 9 0 , 3 2 6 ,

4 3 3 , 4 6 1

m a n t e a u j u b i l a i r e : 196

m a r q u e d e c a r r i e r s , d e c h a n t i e r , d e

c o n s t r u c t i o n : c f . g r a f f i t i d e c h a n t i e r

n o m b a s i l o p h o r e : 40 , 87 - 88 , ch ap . 1 n . 17, 18

n o m t h é o p h o r e : 8 6

p a r t i c u l a r i s m e l o c a l : 9 1

p é r i o d e t r a n s i t o i r e : 3 1 5 , 3 1 8 , 3 2 1

r é g i o n a l i s m e : 7 3

s u p p o r t d o c u m e n t a i r e : 1 8 4 - 1 8 5

u r a e u s : 2 0 7

6 7 1




7. Termes égyptiens

jjt, f o n c t i o n : 2 4 0

jw', h é r i t a g e : 1 5 5

jp t n s u ' t , q u a r t i e r s p r i v é s d u p a l a i s : 1 2 0 , 1 3 4

c n h , s y m b o l e : 2 0 6

w s s , s c e p t r e : 2 0 4 , 2 0 6

w j d , s c e p t r e : 2 0 0

w j d , t i g e d e p a p y r u s : 2 0 4

w s h t , g r a n d e c o u r ( d e j u s t i c e ) : 3 1 4

w d , p o u v o i r d e c o m m a n d e m e n t : 2 2 9

p r , i n s t i t u t i o n f u n é r a i r e : c h a p . 3 n . 181

p r h r j -u id b , d é p a r t e m e n t d e s r é p a r t i t e u r s d e s s u r

p l u s a g r i c o l e s , b u r e a u d e g e s t i o n d e l ' é c o n o m i e

r u r a l e : 2 8 4 , 2 8 5

p h r , o f f r a n d e s : c o r p u s n . 1 0

m n ' t , c o l l i e r : 1 9 6

n b , c o r b e i l l e : 1 1 2

n r t , d é p o u i l l e d e v a u t o u r : 1 97

n h b t , t ê t e d e v a u t o u r ( ? ) , p a r u r e d e c o i f f e : 1 9 9

n t r , d i e u / a n c ê t r e : 141

h w n t , j e u n e f i ll e: c h a p . 2 n . 1 4 8 , 2 8 4

h t s , s c e p t r e : 2 0 4

h d t , h i p p o p o t a m e ( é v e i l l é ) : 1 1 4

h(j), e n f a n t : 1 1 2, c h a p . 2 n . 3 9

h(w), h o m m e d e p e i n e : v o i r l e t i t r e h(w) nswt

hw(j), p r o t é g e t : c h a p . 2 n . 7

h n m s , c o m p a g n o n : 1 1 6

h n r , g r o u p e d e m u s i c i e n s - d a n s e u r s : 1 3 0 -1 3 4 , 3 5 2

h n t , p a r t i e d u c o m p l e x e f u n é r a i r e r o y a l : 9 9 ,

c h a p . 1 n . 5 3 3 ( a u t r e i n t e r p r é t a t i o n ) , c h a p . 3

n . 5 6 9

h r j t - r , p o r t e - d o c u m e n t : 2 9 1

hrjw-', a u t o r i s a t i o n r o y a l e s : c h a p . 3 n . 7 0 7

h r d n k ; p , e n f a n t d e s q u a r t i e r s p r i v é s d u p a l a i s

r o y a l : 1 1 8

h k r , j a r r e r e n v e r s é e : 1 3 3

z s s w j d , r i t e d e f e r t i l i t é : 1 3 2 - 1 3 3 , 2 0 5 , 3 5 2 , 3 5 4 ,

5 9 0 , c h a p . 2 n . 2 0 7

s r h , c o l l i e t : 1 9 5

s h n t , m â t c é r é m o n i e l : 114

s t p - ? ; , s e r v i c e d e g a r d e : 3 4 9

k„'p, q u a r t i e r s p r i v é s d u p a l a i s : c h a p . 3 n . 7 1 8

tz m d h , r i t e d e p a s s a g e : 1 2 0 , 1 2 4

6 7 2



Liste des tableauxet des figures

T A B L E A U 1. LA D U R É E DE VIE DES CRITÈRES FIGURÉS D E N . C H E R P I O N 1 6

T A B L E A U 2 . P R Ê T R I S E S D U N O M ROYAL ET DE LA P Y R A M I D E , A TT ES TA TIO NS C O M M U N E S 2 1

T A B L E A U 3 . T I T R E S ET D A T A T I O N . P R Ê T R I S E S ET F O N C T I O N S A U C O M P L E X E F U N É R A I R E R O Y A L 2 8

T A B L E A U 4. LE TITRE rh(t) nswt D A N S LES F A M I L L E S D E F O N C T I O N N A I R E S 9 3

T A B L E A U 5. LES T I T U L A I R E S D E jrj-ht pr-'j 9 9

T A B L E A U 6. LES T I T U L A I R E S D E jmj-r Y W sm'w 1 0 1

T A B L E A U 7. LA D A T A T I O N D ES « F I L S R O Y A U X » D E D A H C H O U R , S Y N T H È S E 1 0 3

T A B L E A U 8 . L I S T E D ES hkrwt nswt D ES I V E - V E D Y N A S T I E S 1 3 6

T A B L E A U 9 . LES M È R E S R O Y A L E S ET LEURS ROIS-FILS 1 4 5

T A B L E A U 10. ZJ nswt ET F O N C T I O N S S E L O N B . S C H M I T Z . R É P A R T I T I O N CH R O N O L O G IQ U E 1 6 6

T A B L E A U 1 1 . O R D R E D ES TITRES D E Kj.j-nfr S E LO N LE UR E M P L A C E M E N T D A N S SA T O M B E 1 7 8

T A B L E A U 12. LES G R A P H I E S D E msw nswt 1 9 0T A B L E A U 13. LES P R Ê T R I S E S D U C U L T E F U N É R A I R E D ' U N M E M B R E D E LA F A M I L L E R O Y A L E 2 2 0

T A B L E A U 1 4 . S É R I A T I O N D ES TITRES D ES « F I L S R O Y A U X » 2 5 3

T A B L E A U 1 5 . L I S T E D ES C H A M B E L L A N S D ES L V E - V E D Y N A S T I E S 2 6 1

T A B L E A U 1 6 . T I T R E S À É P I T H È T E E N N jt.f C H E Z LES « F I L S R O Y A U X » 2 6 6

T A B L E A U 17. LES P R ÊT R IS E S D I V I N E S hm-ntr D ES « F I L S R O Y A U X » 3 0 1

T A B L E A U 18. LES T I T U L A I R E S D E hrp w'bw 3 0 5

T A B L E A U 19 . LES V I Z I R S D E S I V E À M I - V E D Y N A S T I E S 3 2 0

T A B L E A U 2 0 . L E S É T A P E S D E LA VIE D U ROI, D ' A P R È S LES T E X T E S D U S A R C O P H A G E D E T É T I 3 3 0

T A B L E A U 2 1 . L I S T E D ES R E I N E S ET LEURS TITRES 3 4 0

T A B L E A U 2 2 . L I S T E D ES N S W T M A R I É E S 3 6 9

T A B L E A U 2 3 . L ' O R D R E D ES TITRES D E LA R E I N E jpwt II AU S E I N D ES S É Q U E N C E S 4 1 2

T A B L E A U 2 4 . L ' O R D R E D ES D O M A I N E S F U NÉ R AI RE S C H EZ Mhw 5 8 1

6 7 3



FAMILLE ROYALE ET P O U V O I R S O U S L ' A N C I E N E M P I R E É G Y P T I E N

F I G . 1. LA D A T A T I O N D U S E C T E U R G 4 0 0 0 S E L ON J U N K E R 4 5

F I G . 2. LA D A T A T I O N D U S E C T E U R G 4 0 0 0 S EL ON R E I S N E R 4 5

F I G . 3 . T Y P E D ES M O D I F I C A T I O N S D ES M A S T A B A S I N I T I A U X D U S E C T E U R G 4 0 0 0 4 6

F I G . 4 . R É P A R T I T I O N D ES T Y P E S D E M O D I F I C A T I O N S D ES M A S T A B A S I N I T I A U X

D U S E C T E U R G 4 0 0 0 4 8

F I G . 5. LES É T AP E S D ' A M É N A G E M E N T D U M A S T A B A G 4 6 5 0 5 2

F I G . 6. LE C I M E T I È R E « E N É C H E L O N » D E G Î Z A 5 7

F I G . 7- D A H C H O U R À L ' A N C I E N E M P I R E ,

P L A N S C H É M A T I Q U E D E L O C A L I S A T I O N D ES N É C R O P O L E S 6 4

F I G . 8. LE S E C T E U R À L'EST D E LA P Y R A M I D E N O R D D E S N É F R O U , P A R T I E S U D ( S E C T E U R 3 ) . . 6 9

F I G . 9 . LE P R O B L È M E D E L ' O R I E N T A T I O N D ES M A S T A B A S D U S E C T E U R 3 7 0

F I G . 10. LE P R O B L È M E D E L ' O R I E N T A T I O N ( S U I T E ) :

C O M P A R A I S O N D ES FIG. 4 0 ET 4 1 D E J. D E M O R G A N , D A H C H O U R I I 7 0

F I G . 1 1. T Y P O L O G I E D ES M A S T A B A S D U S E C T E U R 3 7 2

F I G . 12. LA D A T A T I O N D ES M A S T A B A S D U S E C T E U R 3 7 7

F I G . 1 3 . L E S E C T E U R 4 , D A H C H O U R S U D - E S T 7 9

F I G . 1 4 . C H A P E L L E S D E P L A N C R U C I F O R M E , T Y P E ET M O D I F I É 9 6

F I G . 1 5 . V A R I A T I O N S D A N S L 'A R R A N G E M E N T D ES S I G N E S D E rh nswt C H E Z Mtn 1 1 0

F I G . 16. LA F A M I L L E É T R O I T E S E L O N LES T E R M E S D E P A R E N T É R O Y A L E E N nswt 1 5 1

F I G . 17- LES T E R M E S D E LA P A R E N T É P R I V É E ET ROYALE 1 5 2

F I G . 18. LES T E R M E S D E LA P A R E N T É À S E N S L A R G E , S E L O N D . F R A N K E 1 6 9

F I G . 19. LA P Y R A M I D E D ES P R I N C I P A U X T I T R E S D E R A N G 1 8 2

F I G . 2 0 . M A N T E A U ET COIFFE D ES R E I N E S , I I I E À M I - I V E D Y N A S T I E 1 9 7

F I G . 2 1 . L E S R E P R É S E N T A T I O N S D E S I È G E S À M O T I F L É O N I N 2 0 3

F I G . 2 2 . L A N É C R O P O L E C E N T R A L E D E G Î Z A 2 2 4

F I G . 2 3 . L E S E C T E U R D E LA T O M B E D E H'-mrr-Nbtj Ve ET D E SO N P E R S O N N E L 2 2 5

F I G . 2 4 . D E U X M O D È L E S D ' O R G AN I SA T IO N D E LA N É C R O P O L E R O Y A L E À G Î Z A 2 2 7

F I G . 2 5 . C O R R É L A T I O N E N T R E V A R I A N T E S D E ZJ nswt ET TITRES D E C O U R 2 5 7

F I G . 2 6 . L ES H A U T E S F O N C T I O N S S E L O N N . S T R U D W I C K ( E N T RO IS P É R I O D E S ) 2 7 4

F I G . 27. LES G R A N D S D É P A R T E M E N T S A D M I N I S T R AT I F S S E L ON P. A N D R A S S Y 2 7 6

F I G . 2 8 . ZJ nswt, TITRES D E C O U R ET D I R E C T I O N S D ES T R A V A U X 2 7 7

F I G . 2 9 . C O M P A T I B I L I T É E N T R E Y nswt

ET F O N C T I O N S D U S E C T E U R D ES T R A V A U X / E X P É D I T I O N S 2 8 1

F I G . 3 0 A . L ES F O N C T I O N S D E L ' A D M I N I S T R A T I O N D U hrj-wdb, V E D Y N A S T I E 2 8 7

F I G . 3 0 B . LES F O N C T I O N S D E L ' A D M I N I S T R A T I O N D U hrj-wdb, I V E D Y N A S T I E 2 8 8

F I G . 31. LES S T R U C T U R E S A D M I N I S T R A T I V E S D E LA I V E D Y N A S T I E ( H Y P O T H È S E S ) 3 1 6

F I G . 3 2 . R É P A R T I T I O N D ES T E X T E S SUR LE S A R C O P H A G E D U ROI T É T I 3 3 1

F I G . 3 3 . LA M E N T I O N D ES M È R E S R O Y A L E S SUR LES A N N A L E S 3 6 2

F I G . 3 4 . LA G É N É A L O G I E D E jhj 4 1 9

F I G . 3 5 . P L A N D E L ' H Y P O G É E d'jttj 4 2 0

6 7 4



LISTE DES T A B L E A U X ET DES F I G U R E S

F I G . 3 6 . L A N É C R O P O L E O C C I D E N T A L E D E G Î Z A , P A R T IE O U E S T 4 5 5

F I G . 3 7 . T I T R E S D E R E I N E D E Mr.s-'nh 111 , ARCHITRAVE D E LA F A Ç A D E D E G 7 5 3 0 4 6 2

F I G . 3 8 . S E C T E U R A U N O R D D E LA P Y R A M I D E À D E G R É S , A U T O U R D E Nwb-Nbtj, D 1 8 4 8 5

F I G . 3 9 . P L A N D E LA C H A P E L L E D U M A S T A B A D E Mhw ( D ' A P R È S PM , PL. L X 1 I 1 ) 4 9 7

F I G . 4 0 . LA G É N É A L O G I E D E Mhw 4 9 8

F I G . 4 1 . L E M O N T A N T D R O I T D E LA F A U S S E P O R T E D E Nfrt-kJw 5 0 3

F I G . 4 2 . LA FRISE D E C O U R O N N E M E N T D U M A S T A B A D E H M T - N I V 5 4 3

F I G . 4 3 . F R A G M E N T D E RELIEF À TITRES D E R E I N E , P R O B A B L E M E N T Hnwt [ 1 8 5 ] 5 4 6

F I G . 4 4 . L E T A M B O U R C 1 5 5 D U L O U V R E ET SON E M P L A C E M E N T D ' O R I G I N E 5 9 4

F I G . 4 5 . L ES F O UI L LE S D A N S LE S E C T E U R G 2 1 0 0 5 9 5

F I G . 4 6 . P L A N D ES H Y P O G É E S D U S E C T E U R A D ' H A M M A M I A 5 9 9

F I G . 4 7 . H Y P O T H È S E S SUR L 'O R D R E D ' I N S T A L L A T I O N D ES H Y P O G É E S D U S E C T E U R A 6 0 0

F I G . 4 8 . LA F A M I L L E D E Hwj ET N B T 6 2 9

6 7 5






Minis tè re de l 'Éduca t ion na t iona le , de la Recherche e t de la Techno log ie , Pa r is .Publication de l ' Institut français d 'archéologie orientale .

Dépôt légal : 3 e trimestre 1999 ; numéros d 'éd i teu r e t d ' imprimeur 831 A-B/9810 .



A u C a i r e

à l ' IFAO,

37 r ue E l - Che ikh A ly Youssef (Moun i r a )

[B.P. Qasr EI- 'Ayni n» 11562]

Le Ca i r e (R .A .E . )

Sect ion Di f f us ion Vent e — ¥

Boust any 's Publ ish ing House

2 9 r u e F a g g a l a h , 1 1 2 7 1

[P .O . Box 32 - Faggalah 11 52 3]

Le Ca i r e (R .A .E . )

DIFFUSION

V e n t e s d i r e c t e s e t p a r c o r r e s p o n d a n c e

F a x : ( 2 0 . 2 ) 3 5 4 4 6 3 5

T é l . : ( 2 0 . 2 ) 3 5 7 1 6 0 0

ht tp : / /w w w . i f a o . e g n e t . n e t

T é l . : ( 2 0 . 2 ) 3 5 7 1 6 2 2

e- m ai l : v en t es@i f ao .egnet .net

F a x : ( 2 0 . 2 ) 4 1 7 7 9 1 5

T é l . : ( 2 0 . 2 ) 5 9 1 5 3 1 5

5 9 0 8 0 2 5

e- m ai l : bph@r i t sec3 .com .e g

ht tp : / /w w w . b o u s t a n y s . c o m

Le i la Books

39 Kasr El-Ni l St . 2nd f loor - of f ice: 12

[P .O . Box 31 - Daher 11 27 1]

Ca i r o (Egypt )

F a x : ( 2 0 . 2 ) 3 9 2 4 4 7 5

T é l . : ( 2 0 . 2 ) 3 9 3 4 4 0 2

3 9 5 9 7 4 7

3 5 0 7 3 9 9

e-mail : l e i l abks@int ouch .com

ht tp : / /w w w . l e i l a - b o o k s . c o m

A P a r i s

à l ' Im pr im er ie nat iona le

P a r c o r r e s p o n d a n c e :

Dépa r t em ent adm in is t r a ti f , com m er c ia l e t f inanc ier (DACF)

27 r ue de la Conv ent ion ,

7 5 7 3 2 P a r is C e d e x 1 5

Fa x 0 1 4 0 5 8 3 0 6 4

0 1 4 0 5 8 3 2 6 4

T é l . : 0 1 4 0 5 8 3 1 0 5

Vent es d i r ect es e t v en t es l ibr a i r es à la l ibr a i r ie :

2 r ue Paul - Her v ieu , Par is XVe

(Mét r o Jav e l - Andr é- C i t r oën ) T é l . : 0 1 4 0 5 8 3 2 7 5

http://www.ifao.egnet.net/

mailto:[email protected]



http://www.boustanys.com/


http://www.leila-books.com/




http://www.boustanys.com/



http://www.ifao.egnet.net/

