Bauen & Wohnen & Leben Frühjahr 2012

Oldenburg SPEZIAL 1

B A U E N & W O H N E N & L E B E N

WOHNENFrische Trends von der Möbelmesse

GARTENSchwimmteiche sind der Renner

EINRICHTUNGSchöne neue Deko-Welt

SPEZIALOldenburg

Mag

azin

e

4,50 EUrO · WWW.spEz iAL-mAgAziNE .dE · Tgm E d i A · FrÜHJAHr/sOmmEr 2012 · 2 . J A H r g A N g

Editori al

Oldenburg SPEZIAL 3

Editorial

Der Frühling ist da! Es ist die zeit der Veränderung, der Erneue-

rung – vor allem in Wohnung, Haus und garten. das Frühjahr

ist einfach die beste zeit, um sich an größere projekte zu wagen,

wie etwa Umbau, renovierung oder der Bau eines schwimm-

teiches. Und genau das sind auch die Themen in der aktuellen Aus-

gabe unseres magazins „Bauen & Wohnen & Leben“.

Los geht es mit einem Besuch auf der Kölner möbelmesse „imm“.

Wir haben für sie, liebe Leserinnen und Leser, die neuesten Trends

auf der messe recherchiert. Es muss aber nicht immer die komplett

neue Einrichtung sein, die frischen Wind in die eigenen vier Wände

bringt. manchmal tun es auch ein paar ausgewählte deko-Acces-

soires. Auch hier haben wir für sie eine kleine, aber feine Auswahl

getroffen. Ein weiteres großes Thema ist dem Bereich „Fenster &

Türen“ gewidmet. Hier sagen wir ihnen, auf was sie vor dem Kauf

alles achten müssen – wie tief zum Beispiel die profile der Fenster

sein sollten und aus welchen materialien die Eingangstür bestehen

sollte, um maximale sicherheit und Energieeffizienz zu bieten.

Was gibt es schöneres, als im heimischen garten in den eigenen

pool zu springen? Wie wäre es dann vielleicht mit einem schönen

schwimmteich, der ganz ohne Chemie und mit nur einem Bruch-

teil der Technik eines swimmingpools auskommt? in unserem ma-

gazin finden sie die Antwort dazu!

Last but not least laden wir sie ein zu einer reise nach Berlin ins En-

ergieeffizienzhaus plus, einem projekt, das vom Bundesministerium

für Verkehr, Bau und stadtentwicklung ins Leben gerufen wurde.

Alles in allem hoffen wir, dass wir auch mit unserer neuen Ausga-

be wieder ihren geschmack getroffen haben und wünschen ihnen,

liebe Leserinnen und Leser, viel spaß beim schmökern.

Wir sagen „Auf Wiederlesen“ im Herbst 2012!

ihr mario getta

Oldenburg spezial magazine

pferdemarkt 7

26121 Oldenburg

Telefon 0441 88 0 81

[email protected]

www. moebel-rosenbohm.de

Nach Hause kommen und sich

wohlfühlen: mit unseren

internationalen Kollektionen

renommierter Hersteller und designer

verwirklicht unser Team persönliche

Wünsche vom exklusiven Einzelstück

bis zur innenarchitektonischen

gesamtplanung. in unserem

Familienbetrieb der vierten generation

kommen sie als Kunde, bleiben als gast

und gehen als Freund.

„Unsere Philosophie:Wohnen ist Persönlichkeit.“ Gislinde Rosenbohm

4 Oldenburg SPEZIAL

MAOMORITZ ARCHITEKTEN OLDENBURG

ARCHITEKTUR I PLANUNG I STÄDTEBAU

RÜGENER RING 4226131 OLDENBURG

T 0441-95508-0 F 0441-95508-99

[email protected]

hybrid +ug (haftungsbeschränkt)

für projektentwicklung von wohn-, gewerbe- und freizeitimmobilien

rügener ring 4226131 oldenburg

t 0441-9550815 f 0441-9550825

[email protected] hybridplus.de

MAO designProjektdesign Inneneinrichtung

Rügener Ring 4226131 Oldenburg

T 0441-9550811 F 0441-9550821

[email protected]

Editorial 3

Schöner Wohnen 8schöne Accessoires für ihr zuhause –

so bringen sie frischen Wind in die eigenen vier Wände

Lieblingsplätze 16Wir waren auf Hausbesuchen in der region und durften dabei

so manchen Lieblingsplatz kennen lernen.

InhaltFrühjahr 2012

8 16

Oldenburg SPEZIAL 5

imm Cologne 20die größte möbelmesse deutschlands öffnete wieder ihre pforten.

Wir waren vor Ort und haben viele interessante Eindrücke mitgebracht

Titelgewinner 24 die interior innovation Awards wurden auch in diesem Jahr verliehen.

Wir stellen die gewinner vor.

Veranstaltungen 38das ist los im Nordwesten

Fenster & Türen 46sie sind das Aushängeschild eines jeden Hauses – und echte Hightech-produkte.

20 46

6 Oldenburg SPEZIAL

Hannelore de Hoogd • Fillastraße 13 • Meppen-Bokeloh • Tel. 05931 93100 • www.atelierspuren.deÖffnungszeiten: Mittwoch-Freitag, von 14 bis 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung.

FordernSie unsere Atelierspurenkostenlos an!

Mit einer ständigen Ausstellung internationaler Künstler, mehreren Sonder-Ausstellungen und dem Magazin »Atelierspuren« bieten wir Kunstliebhabern immer etwas Besonderes: Originale, limitierte Kunstgegenstände, Sammlerstücke, handgefertigte Objekte, besondere Geschenkideen und viele schöne Dinge, an denen man sich jeden Tag aufs Neue erfreut.

Leben mit Kunst & Design

»Akt auf rotem Sofa«

»Herr & Frau Müller«

»Dre

h-ru

m-bu

m«

»Schneckenkönig«

»Narr«

A_OL-Spezial _1_12.indd 1 20.03.2012 13:38:11 Uhr

InhaltFrühjahr 2012

6052

Schwimmteiche 52sie sind der große renner und bieten kühles Nass im heimischen garten –

ganz ohne Chemie und mit nur wenig technischem Aufwand.

Garten im Frühjahr 60Tipps & Tricks für rosen-Liebhaber

63

Blumen sollen Freude schenken 63der faire Handel mit pflanzen

Haus der Zukunft 66in Berlin wurde das Energieeffizienzhaus plus eröffnet.

Recht & Gesetz 76recht beim Bau – Ansprüche aus mängelhaftung

Händlernachweis & Impressum 78

66

Oldenburg SPEZIAL 7

78

8 Oldenburg SPEZIAL

Foto

: Im

pres

sion

en

Oldenburg SPEZIAL 9

Foto

: Im

pres

sion

en

Diese Deckenleuchte

... aus unterschiedlich langen Strängen

mit verchromten Metallelementen

bringt ein einzigartiges Licht

in das Zuhause

Mit dieser Wanduhr kommt der Frühling in die Wohnung.

Bringt Ordnung ins Leben:

die Konsole aus massivem Kiefernholz in edler Optik

Mit dieser Fotogalerie hat man alles in einem Blick.

Foto

s: Im

pres

sion

en

10 Oldenburg SPEZIAL

Diese klassischen Glaskelche in Blau, Rot, Lila, Amber

und Grün bringen wahrlich Farbe auf den Tisch.

Foto

: ww

w.h

eine

.de

Lädt ein zum Verweilen: der Wandbrunnen „Buddah“.

Der Proust Sessel ist wohl der bekannteste Möbel-Entwurf

des italienischen Designers Alessandro Mendini: ein mit

Tausenden von bunten Farbtupfern überzogener Sessel des

Louis-seize Stils, gefertigt von Cappellini

Foto

: ww

w.ik

arus

.de

Mehr Skulptur als Sessel und irgendwie traut man sich fast

nicht, sich drauf zu setzen. Tut man es aber dann doch,

wird schnell klar: Dieser frühe Entwurf des britischen Star-

Designers Tom Dixon bietet mit seiner verwegenen Taille

und seinen unglaublichen Kurven überaus wohlig-luftigen

Sitzkomfort. Hergestellt wird dieser Sessel beim italie-

nischen Möbel-Hersteller Cappellini.

Foto

: ww

w.ik

arus

.de

Oldenburg SPEZIAL 11

So fi nden Sie uns: Von der A 29 oder A 293 am Kreuz Oldenburg Nord die Abfahrt Brake, Loy nehmen.An der 2. Ampel links in die Dorfstrasse, nach 700 m der Ringstraße nach links folgen, nach 1.600 m auf der linken Seite.

CountrySide GmbH, Ringstraße 151, 26180 Rastede-Loy, Mittwoch bis Samstag von 10.00 – 19.00 UhrTel.: 04402-5953804, Fax: 04402-5953806, [email protected], www.countryside-shop.com

Herzlich willkommen im Landhaus Rastede-Loy

Wohlfühlambiente im AmmerlandWo kann Landhausstil besser zelebriert werden alsmitten im Ammerland. In einem großen Landhausbietet CountrySide ein liebevoll zusammengestelltes,internationales Sortiment mitten auf dem Land an.Es erwarten Sie Wohnaccessoires, Möbel und Stoffez.B. aus Frankreich, England im Landhausstil.

Aber auch alte schöne Dinge wie Versilbertes ausEngland, Vintage Designer Stoffe oder altes Geschirrwarten auf Liebhaber eines individuellen Wohnstils.Ein kleines Cafe drinnen und draußen mit Blick in einen herrlichen Park rundet den Besuch bei CountrySidezur entspannten Auszeit auf dem Land ab.

022812_CountrySide_A4_210x297_final.indd 1 28.02.12 15:48

Foto

: ww

w.ik

arus

.de

Foto

: ww

w.ik

arus

.de

Bilder des niederländischen Malers Ton Schulten seit neuestem auf Porzellan und Glas.

sein künstlerisches Werk ist weit über

die grenzen der Niederlande hinaus, in-

ternational bekannt. mit seinen ebenso

charakteristischen wie farbenprächtigen

Landschaftsmosaiken ist Ton schulten der

maler des Konsensismus und einer der

bekanntesten zeitgenössischen Künstler.

Das Malen ist für ihn ein Abenteuer

mit Farbe auf Leinwand. seine Bilder

zeugen von einem glücklichen Einver-

ständnis mit seinem Leben, im Einklang

mit der Natur. Es sind paradiesische, mo-

saikhafte Lichtlandschaften, die eine neue

poetische Wirklichkeit voller Lebensfreu-

de schaffen.

Nun wird sein bildnerisches Werk durch

eine „Künstler-Edition“ der Königlichen

porzellanmanufaktur Tettau ergänzt.

Eine eigene „Künstler-Edition“ ist für den

Künstler Ton schulten eine besondere

Auszeichnung. insgesamt wurden acht

Bildmotive des Künstlers auf feinstem

porzellan und glas umgesetzt. die pro-

duktpalette umfasst Kaffee- und Espres-

sotassen, Kaffeebecher und dekorative

Vasen, bei denen ausgewählte Formen

die Kunstmotive unterstreichen.

die Bilder und das porzellan von Ton

schulten sind in der galerie Atelierspuren

Kunst & design in meppen oder online

unter www.atelierspuren.de erhältlich.

ANzEigE

Eine andere Form der Fotogalerie – schön an der

Wand befestigt, besticht sie dank der Glasrahmen

durch eine unaufdringliche aber nicht minder wir-

kungsvolle Schlichtheit

Kommode meets Deko – so könnte man wohl die-

se Kombination beschreiben. Während die Kommo-

de auf den ersten Blick eher unscheinbar wirkt, sorgt

obendrauf die Wanddekoration für den passenden

i-Punkt.

Foto

: ww

w.h

eine

.de


ANzEigE

Der klassische 7-armige Kerzenleuchter Nordic Light

des schwedischen Herstellers Design House Stockholm

bietet einen schönen Überraschungseffekt: Er entfaltet

sich und seinen lichtschimmernden Zauber ganz nach

Belieben – und immer passend für die zur Verfügung

stehende Standfläche. Möglich macht es ein Schraub-

mechanismus, der mittig die lackierten Gummibaum-

Arme drehbar verbindet. So wird im Handumdrehen

aus dem mehr zweidimensional stehenden Kerzen-

leuchter ein räumliches Deko-Objekt.

BeoVision10.com

Teiln

ahm

ebed

ingu

ngen

unt

er b

eovi

sion

10.c

om.

Teiln

ahm

ebed

ingu

ngen

unt

er b

eovi

-si

on10

.com

GEWINNEN SIE EINEN BEOVISION 10 UND EIN HOME-STYLINGDer BeoVision 10 ist weit mehr als nur ein gewöhnliches TV-Gerät – er ist ein Meisterwerk modernster Technologie, kombiniert mit edlem, ästhetischen Design.

Besuchen Sie uns auf beovision10.com und lassen Sie sich von der kreativen Arbeit internationaler Home-Stylisten inspirieren, die den BeoVision 10 in unterschiedlichen Umgebungen perfekt in Szene setzen.

Besuchen Sie uns noch heute und registrieren Sie sich, um Ihren persönlichen BeoVision 10 sowie ein individuelles Home-Styling zu gewinnen.

Bang & Olufsen OldenburgJörg Zühlke GmbH Lange Straße 1 26122 OldenburgTel. 0441 99 89 19 9

Foto

: ww

w.ik

arus

.de

Für den gemütlichen Abend alleine eignet sich dieser Ledersessel her-

vorragend. Besonders der Used-Look macht ihn zu einem charmanten

Blickfang mit Aufdruck „SE PRÉLASSER“, was übersetzt nichts anders

bedeutet als „es sich bequem machen“ – und genau dafür ist dieser

Ledersessel bestens geeignet.

Foto

: Im

pres

sion

en


CountrySide GmbH

Landhaus Inspirationen

Ringstraße 151, 26180 Rastede Loy-Barghorn

Mittwoch bis Samstag 10.00 – 19.00

Telefon 04402 5953804

www.countryside-shop.com

so finden sie uns:

AB-Kreuz OL Nord richtung Brake/Loy,

2. Ampel links, nach 700 m links auf die ringstraße,

nach 1.600 m auf der linken seite

Lust auf eine Ausfahrt auf das Land? Wenn das ziel Country-

side mitten im Ammerland ist, wird dieser Ausflug aus dem

Alltag perfekt. Nicht nur Liebhaber des Landhausstils finden

in dem geschäft in rastede Loy alles um ihr zuhause individu-

ell zu gestalten. Aber Countryside ist mehr als ein geschäft für

Landhaus-stil. Hier wird Landleben zelebriert. mitten im Am-

merland in dem schönen Landhaus kann man nach Herzens-

lust in einer tollen Atmosphäre nach neuen stücken stöbern.

Wer das erste mal da ist staunt, wenn er das geschäft betritt.

„das hätte ich jetzt hier nicht erwartet“ hört das Team von

Countryside immer wieder.

Erstaunt sind die Kunden über die große Auswahl und die be-

sonderen Artikel. Von ländlichen Wohnaccessoires über stof-

fe, Lampen bis hin zu möbeln ist für jeden etwas dabei. das

markenzeichen des Teams ist der stilmix. zwar hat man sich

hier dem Landhausstil verschrieben, aber gerade der ist mitt-

lerweile sehr vielfältig. Vom romantischen oder rustikalen Cot-

tage stil über Elegantes aus Frankreich bis zur Klarheit des

skandinavischen oder gustavianischen stils ist hier alles zu fin-

den. Und das wird mit der individuellen und stilvollen Hand-

schrift von Countryside zu einem stimmigen gesamt-design

kombiniert.

Eine inspirierende Auszeit auf dem Land


Auch für das Heim der Kunden empfiehlt das Team mit Erfolg eben diesen stil-

mix. Jeder sollte auch schon mit wenigen Einzelstücken seine persönlichkeit in

sein zuhause integrieren können. Wer möchte schon eintönig oder wie in ei-

ner sterilen möbelkoje leben. Ob ein paar neue Kissen oder Lampenschirme,

schon Kleinigkeiten können Akzente setzen und ein anderes Wohnambiente

ergeben. die Liebe zum Landhaus und zum detail von Countryside macht das

möglich, sie ist in allen räumen des geschäfts spürbar. „Wir wollen Landhaus

leben und unsere Kunden immer wieder inspirieren“ sagt das Team um ein er-

folgreiches Werber-Ehepaar aus düsseldorf.

damit das sortiment immer wieder auch stammkunden mit Neuem begeis-

tert, spielt der Einkauf für das Team eine wichtige rolle. Eingekauft wird in-

ternational z. B. in England, Frankreich, Belgien. philosophie ist nicht von

wenigen Artikeln eine große stückzahl zu haben, sondern möglichst viel Ver-

schiedenes bis hin zu alten dingen wie versilbertem aus England. so gibt es

eine große Auswahl an Lampen und Lampenschirmen bis hin zur Hamburger

stableuchte. sollte der Kunde trotzdem etwas vermissen oder einen beson-

deren Wunsch haben, wird speziell danach gesucht. dabei gelten keine sti-

listischen Vorgaben – ob klassisch, traditionell oder auch modern, der Land-

hausstil hat eine Bandbreite in der für jeden etwas dabei ist.

Auch mit Hilfe der großen Auswahl an stoffen, die direkt mitgenommen wer-

den können oder über den hauseigenen Näh-service zum Wunschteil verar-

beitet werden, kann jeder schnell sein Wohnumfeld in seinem eigenen und

sehr persönlichen stil verändern. Beratung wird bei Countryside groß ge-

schrieben, das Team will seine Kunden glücklich machen und sicherstellen,

dass sie eine schöne zeit haben. daher gibt es für die damen auch noch eini-

ge Accessoires wie schmuck oder Taschen, für die Herren zeitungen und ei-

nen ruhigen platz zum Lesen, wenn sie des stöberns müde sind. Auch für

gärtner bietet Countryside einige Artikel wie z. B. die pflege geschundener

gärtnerhände mit Crabtree&Evelyn oder die im sortiment neuen gieskannen

der Firma Haws.

Eines der Highlights aber ist das kleine Cafe speziell für die Kunden. Wer hier

bei schönem Wetter draußen den selbstgebackenen Kuchen, die ruhe und

den Blick in den großen park genießt, lässt wirklich die seele baumeln. sollte

das Wetter nicht mitspielen, gibt es aber auch drinnen ein kleines gemütliches

Cafe zum Ausspannen. Viele gehen zwischendurch oder nach der stärkung

noch mal durch den Laden, weil man vielleicht nicht alles gesehen hat oder

sich noch mal inspirieren lassen möchte. inspirationen gibt es hier reichlich, ob

in der kleinen Bibliothek mit aktuellen internationalen zeitschriften oder Bü-

chern zum Landhausstil oder eben in dem großen sortiment.

der Erfolg dieses Konzeptes gibt dem erst mitte letzten Jahres gestarteten

Team recht. Viele Kunden waren schon da, für viele ist es aber noch ein ge-

heimtipp. schon alleine durch die Lage mitten auf dem Land aber nur 10 mi-

nuten von Oldenburg mitte statt in einem anonymen Bau in der innenstadt,

ist Countryside etwas Besonderes. Eines ist sicher – wer sich auf den Weg

macht wird in jedem Fall mit einer kleinen Auszeit auf dem Land belohnt.

ANzEigE

16 Oldenburg SPEZIALLieblingsplätze16 Oldenburg SPEZIALLieblingsplätzeOldenburg SPEZIALLieblingsplätzeOldenburg SPEZIAL

Mein Lieblingsplatz ist der neu gestaltete schloßplatz direkt vor

den schlosshöfen. Hier setze ich mich gerne mit einer Tasse

milchkaffee in die sonne mit Blick auf die 3 Bären und das Olden-

burger schloß. in diesen ruhigen minuten entspanne ich kurz, tan-

ke Kraft und sammele neue ideen für Aktionen in den schlosshöfen.

das schöne an diesem Ort, man kommt ungezwungen mit Besu-

chern und mietpartnern des Centers nett ins gespräch.

Kathrin Landsmann CENTEr-mANAgEriN dEr sCHLOssHÖFE OLdENBUrg


LiEBLiNgsPLÄTZE

LieblingsplätzeLieblingsplätze

Oldenburg SPEZIAL 17LieblingsplätzeMein Lieblingsplatz ist am Fenster mit Blick auf unsere Baustelle,

weil ich von hier am besten die Fortschritte beim Bau unserer

neuen multifunktionshalle verfolgen kann.

Jan-Axel Wartemann

geschäftsführer Weser-Ems Halle Oldenburg gmbH & Co. Kg

CENTEr-mANAgEriN dEr sCHLOssHÖFE OLdENBUrg

LieblingsplätzeOldenburg SPEZIALLieblingsplätzeOldenburg SPEZIAL 17Lieblingsplätze17

Skimmer VERGEO

Skim 300s

VERGEO GmbH

Kranstraße 4–6 | 26160 Bad ZwischenahnTel. 04403 62650 | Fax 04403 [email protected] | www.vergeo.de

Vertriebsgesellschaft für Geokunststoffe

Pumpenschacht SPSpro

Unsere Handelsmarke

Technische Folien für Wasserbau & Umweltschutz

Innovativen und Know-how aus Bad Zwischenahn.Als Fachbetrieb nach dem Wasserhaus-haltsgesetz stehen wir unseren Partnern und Kunden aus dem Bereich Tiefbau, GaLaBau und Umweltschutz mit Kompe-tenz und Sachverstand zur Seite.Wir befassen uns jedoch auch seit Jahren mit der Entwicklung von Produkten für den Bereich Schwimmteich und Naturpools. In den letzten Jahren hat sich nach intensiver Entwicklungsarbeit für die verschiedensten Bereiche ein Hauptsorti-ment herausgebildet. NORDFOL ist unsere Handelsmarke welche auch über unsere Regio-System-partner vertrieben wird. Der Zentralver-trieb und die Konfektion wird direkt von uns (VERGEO) ausgeführt. NORDFOL beinhaltet das komplette Foliensortiment inkl. aller Zubehörteile.

Folien für den Schwimmteich … nur eine kleine Auswahl …

Mein Lieblingsplatz ist meine eh-

renamtliche sprechstunde im

piusHospital, weil ich dort gesunde

menschen von der idee einer stamm-

zellspende berichten darf, weil ich

dort für an Blutkrebs erkrankte Kin-

der einen Lebensretter finden könnte

und ich das soziale Engagement der

Oldenbürger dort am heftigsten spüre.

Heinrich schranddKms sTÜTzpUNKT, OLdENBUrg



Mein Lieblingsplatz ist meine Boutique im Herbartgang, weil ich

alle stücke mit viel Liebe aussuche. zweimal im Jahr fahre ich

nach paris um mir die neuen Kollektionen u. a von Lise Charmel

und Aubade anzusehen, damit ich meinen Kunden etwas exquisites

anbieten kann.

Birgitt WagnerBOUTiQUE HAUTNAH , OLdENBUrg

„Wenn am spieltag in der EWE ArENA über 3000 zuschauer das Team

unterstützen, auf dem parkett meine spieler alles geben, um den sieg zu

erringen, und alle gemeinsam die Farben der EWE Baskets vertreten, ist mir

immer klar: Hier ist es, abgesehen von zuhause, am schönsten. gekrönt wird

ein Tag in der EWE ArENA natürlich durch einen Heimsieg.“

ralph HeldHEAdCOACH dEr EWE-BAsKETs OLdENBUrg


Oldenburg SPEZIAL 19LieblingsplätzeLieblingsplätzeELKE KUPERGartenplanung und -beratung

Schoolstraat 39 | 26180 RastedeTelefon 04402-39 59Mobil 0160 903 163 [email protected]

ELKE K

UPER

GART

ENGESTALTUNG

mein Lieblingsplatz ist mein Vitamina-Laden in der innenstadt von Ol-

denburg. Hier bin ich mittendrin im quirligen Leben unserer schönen

stadt und freue mich über die vielen bekannten gesichter, die ich jeden Tag

sehe. Es macht einfach richtig spaß, zusammen mit meinem Team die Kun-

den mit unseren leckeren säfte zu verwöhnen. denn alle unsere Kunden

legen Wert auf gesundheit, Vitalität und Wohlbefinden und genießen die

Frische unserer produkte.

Heike Jantz-BrünigiNHABEriN, ViTAmiNA

imm COLOgNE – die messe, die inspiriert

Möbel werden kleiner, runder und funktionel-

ler – das ist einer der Trends für das möbel-

jahr 2012. Auf der imm cologne, der größten mö-

belmesse deutschlands, waren im Januar mehr

Aussteller als jemals zuvor präsent. 1150 stände

aus insgesamt 54 Ländern wurden auf 238.000

Quadratmetern in den Kölner messehallen aufge-

baut.

Vor allem eines wurde auf der imm deutlich:

die traditionellen grenzen im Bereich der Ein-

richtung verschwimmen, Fernsehen findet ver-

mehrt im Küchenbereich statt, man macht den

Esstisch in der offenen Küche zur Kommunika-

tionszentrale. Auch das klassische Badzimmer

wird langsam verdrängt. der Trend geht dahin,

dass die Badewanne ihre neue Heimat im schlaf-

zimmer findet.

Neu auch: Alte möbel werden mit neuen vereint

und die diele fungiert als kultige partymeile.

dazu gibt es viel Natur, denn naturelle und natür-

liche materialien strahlen Ehrlichkeit und Authen-

tizität aus. möbel aus massivholz und Furnier sind

ebenso beliebt wie der parkettfußboden. Bei den

Bezugsstoffen kommt echtes Leder und viel Wol-

le und Wollfilz, gern auch in strick.

Wie gesagt: möbel werden kleiner, denn immer

mehr singles wohnen auf kleinerem Wohnraum

und brauchen zierliche und multifunktionale mö-

bel. durch die Verschmelzung der Wohnbereiche

müssen möbel leicht und flexibel sein, denn sie

werden immer dort eingesetzt, wo sie gerade ge-

braucht werden und bleiben nicht über Jahre am

selben Ort stehen. dazu gehören kleinere polster-

möbel, aber auch kleine schreibtische und sekre-

täre, denn die verwendete Kommunikationstech-

nik wird auch immer kleiner.

die Wohnwände selbst werden immer kompakter

und schmaler. das klotzige TV wurde mehr und

mehr durch den eleganten Flachbildschirm abge-

löst, und durch die digitalisierung von informa-

tionen braucht der zeitgenössische Kunde nicht

mehr so viel stauraum. LEd Lichttechnik ist bei

der möbel- und Einrichtungsbranche angekom-

men und schafft neben energiesparsamer Be-

leuchtung auch gerne viel farbliche Atmosphäre. IMM

col

ogne

mAssiVE mÖBEL



IMM

col

ogne

Auf der imm cologne präsentierte scholtissek

in diesem Jahr die Ergänzung seiner produkt-

linien im Bereich massivholzmöbel für den

Ess- und Wohnbereich. in diesem Jahr lag

der Fokus auf den möglichkeiten, moder-

ne Technik effektvoll in szene zu setzen oder

dezent hinter schiebetüren verschwinden zu

lassen. Neue Tischformen inklusiv neuer Aus-

zugstechniken sowie das kontrastreiche zu-

sammenspiel verschiedener materialien, vor-

zugsweise aus Holz, glas und glänzendem

Edelstahl, stehen für die neuen produktlinien

aus dem Haus scholtissek.

mAssiVE mÖBEL


Auf der „imm“ in Köln präsentiert die dau-

phin-gruppe neue, vielfältige Variationen der

Wohnkollektion „dauphin Home“. zeitlo-

se Wohnszenarien und „customized living“,

also flexible, individuelle möbel, die sich ge-

änderten raumverhältnissen oder wechseln-

den Wünschen anpassen, stehen dabei im

Vordergrund. die Wohnkollektion „dauphin

Home“ bietet entspannten Luxus in hoher

Qualität gepaart mit moderner Eigenstän-

digkeit. die Kombination von Chrom, Holz

und Lack sowie die sensible Abstimmung von

Form, Farbe und material sind stilbildend für

das programm.

IMM

col

ogne

zEiTLOs sCHÖN


COrdiA mit einer neuen idee für ein früheres COr-modell begeistert das designerduo Jehs+Laub. Entstanden ist ein moderner, sehr bequemer und drehbarer Einzelsessel in zwei rückenhöhen mit weich gepolsterten sitzkissen, Armlehnen und einer ergonomischen Verstärkung des rückenpolsters.

CONiC Für COr haben die Berliner designer murken Hansen schon im vergangen Jahr kleine, kreisförmige Beistelltische auf konischen säulenelementen geschaffen. Nun haben sie auf Basis dieser Arbeit einen großen Tisch entwickelt, der sowohl im Wohnbereich wie auch auf Konferenzen zum „runden Tisch“ einlädt.

pferdemarkt 7

26121 Oldenburg

Telefon 0441 88 0 81

[email protected]

www. moebel-rosenbohm.de

Wohnen

sHrimp die shrimp-Familie aus dem Hause COr ist komplett. Neben dem stapelbarem sitzmöbel mit federnder Holzschale und gepolstertem innenleben gibt es nun auch einen Cocktail-sessel, dessen Eleganz in jedem raum zur geltung kommt.

JALis Noch mehr Komfort verspricht das vom Orient inspirierte polstermöbelprogramm JALis, das vom designerduo Jehs+Laub entworfen wurde. das programm ist nun erweitert worden und umfasst jetzt auch verschiedene Beistelltische in unterschiedlichen größen, polsterstühle mit höheren rückenlehnen und eine sofaliege.

ANzEigE


2,5-sitzer polstersofa Liberty

Hersteller: Walter Frommholz gmbH & Co Kg

sofa ploum

Hersteller: roset s.A

sessel Husk

Hersteller: B&B italia spa

interior innovation award


iNTEriOr iNNOVATiON AWArd

Bereits zum zehnten Mal hat der Rat für

Formgebung in Kooperation mit der Ko-

elnmesse GmbH den Interior Innovation

Award – einen der weltweit renommier-

testen Designpreise der Einrichtungsbran-

che – ausgelobt.

„Auch in diesem Jahr war die Juryarbeit

für den Interior Innovation Award inspi-

rierend“, erklärt Andrej Kupetz, Haupt-

geschäftsführer des Rat für Formgebung.

„Die Qualität der Einreichungen ist ex-

trem hoch – und durch die Öffnung des

Wettbewerbs im vergangenen Jahr ist es

gelungen die Designqualität der interna-

tionalen Einrichtungsbranche in einem

Wettbewerb abzubilden.“

Der Rat für Formgebung wurde 1953 auf

Initiative des Deutschen Bundestages ge-

gründet, um dem wachsenden Informati-

onsbedarf der Wirtschaft zum Thema De-

sign zu entsprechen. Heute gehört der Rat

für Formgebung zu den weltweit führen-

den Kompetenzzentren für Kommunika-

tion und Know-how-Transfer im Bereich

Design. Seinem Stifterkreis gehören aktu-

ell 170 in- und ausländische Unternehmen

an, die zusammen mehr als 1,6 Millionen

Mitarbeiter beschäftigen.

Die Teilnahme am Interior Innovation

Award ist seit 2011 nicht mehr auf die

Aussteller der imm cologne beschränkt.

Alle Unternehmen der Interiorbranche

mit Produkten aus den Bereichen Möbel,

Bad, Büro/Arbeitsplatz, Gebäudeausstat-

tung, Wand/Boden/Decke, Küche/Haus-

halt, Leuchten und Textilien können sich

an der Ausschreibung um den Interior In-

novation Award bewerben.

stuhl „Elephant wood”

Hersteller: Kristalia

sofa ploum

Hersteller: roset s.A

Wandsekretär „flatmate“

Hersteller: müller möbelwerkstätten gmbH

interior innovation award

gEmÜTLiCHEs FÜr drAUssEN

mit den Outdoor-Lounge möbeln von gloster wird es besonders „cool“ in garten und auf Terrassen.

die serie Nomad bietet großzügig dimensionierte und doch überraschend leichte, blockhafte sessel,

die sich leicht verschieben und somit neu konfigurieren lassen.

die Nomad-serie wurde von dem preisgekrönten Londoner designer mark gabbertas

entworfen und ist durch kurvenreiche Formen definiert.

Leicht abnehmbare Bezüge werden hier über einfache, aber stabile und komfortable rahmen,

bestehend aus Aluminium und slingbespannung, angebracht.

Serie „havana“ von Gloster

Serie „nomad“ von Gloster

IMM

col

ogne

Serie „casablanca“ von Gloster


Beo6 – alles mit einer Hand

Der Bang & Olufsen-Store von Jörg Zühlke in Oldenburg

präsentiert modernste Technik in Kombination mit edlem Design

Bang & Olufsen – kaum ein anderer Name steht so sehr für Technik auf höchstem Niveau gepaart mit einem un-

verwechselbaren design. seit 13 Jahren schon präsentiert Jörg zühlke in seinem geschäft in der Lange straße 1 in

Oldenburg die breite Vielfalt des dänischen Herstellers. dazu gehören HiFi-Anlagen, Lautsprecher, TV-geräte, Tele-

fone und vieles mehr, die alle vor Ort in ruhe ausprobiert und erlebt werden können. dabei steht den Kunden ein

ausgesprochen fachkompetentes und gleichermaßen freundliches Beraterteam mit rat und Tat zur seite.

Eines der Highlights, die derzeit in der Ausstellung zu sehen sind, sind die drei multimediawände. Was an sich

vielleicht nichts ungewöhnliches darstellt, so ist es doch die Technik dahinter, die für Aufsehen sorgt: das Beo-

Link-system. dieses ermöglicht, dass TV-geräte, Audiosysteme und Lautsprecher von Bang & Olufsen miteinan-

der kommunizieren können und so zu einer gesamtlösung verschmelzen. das Beste daran ist, dass man das alles

mit einer Hand steuern kann – mit der Beo6-Fernbedienung. Hier verbinden sich Technik und design mit höchs-

ter Bedienerfreundlichkeit. Eine leichte Berührung genügt, und schon wird der Wunsch Wirklichkeit.

Nutzt man dazu noch das master Link gateway, erweitern sich die möglichkeiten um ein Vielfaches. denn

das master Link gateway verbindet die geräte von Bang & Olufsen mit dem gesamten Hausautomations-

system, so dass man praktisch alle Bereiche mit der Beo6-Fernbedienung steuern kann: Fenster, Temperatur,

Jalousien, Beleuchtung und vieles mehr. Bis zu 130 verschiedene Befehle in allen räumen bieten eine Fülle

von möglichkeiten.

Kommen sie doch einfach mal im

Bang & Olufsen-store von Jörg zühlke

in Oldenburg vorbei und lassen sich von

den vielzähligen Einsatzmöglichkeiten

des BeoLink-systems überzeugen.

ANzEigE



Claus Lüttmann

FArBENFrOH ...

die Kollektion „Asta“ aus dem Hause gloster, entworfen von Edi und paolo Ciani, stellen

dank ihres Konzepts eine Neuheit unter den Outdoor-möbeln dar. denn die bunt-fröhlich

slingbezüge lassen sich je nach gemütslage schnell und einfach mit andersfarbigen Bezügen

austauschen. Nicht umsonst werden die stapelbaren Outdoor-stühle „Colour me perfect“

genannt.

Serie „Asta“ von Gloster


Regatta Loungemöbel von SkagerakColumbus Liege von Skagerak

NATÜrLiCH sCHÖN

ANzEigE


mit Treibholz fing es an

Möbel von Skagerak stehen für beste Qualität, lange Halt-

barkeit und zeitloses Design. Im Kaminland Oldenburg wer-

den sie ausgestellt und verkauft.

seit vielen Jahrzehnten schon verzaubert der dänische möbelher-

steller skagerak die menschen mit seinen einzigartigen produkten.

das Unternehmen ist zu einem synonym geworden für garten-

möbeldesign internationalen Formats. die produkte aus dem Hau-

se skagerak vereint dabei vor allem ein grundgedanke: sie sind in

den Werten der maritimen Welt verankert. sie zeichnen sich durch

gediegenes Handwerk und dauerhafte Wertstoffe aus, Form und

Funktion verschmelzen hier zu einer höheren Einheit.

dabei fing alles so malerisch an – im wahrsten sinne des Wortes!

die drachmann-möbel, das erste produkt aus dem Hause ska-

gerak, trägt den Namen eines bekannten dänischen malers. Ur-

sprünglich standen diese charakteristischen, weiß lackierten

möbel in den gärten der vielen Künstlerhäuser im „goldenen

zeialter“ der skagener malerei so um die Jahrhundertwende des

20. Jahrhunderts. damals hielten sich viele bekannte Künstler wie

etwa p.s. Krøyer, michael Ancher und nicht zuletzt Holger drach-

mann in dem Ort an der Nordspitze Jütlands auf, der deshalb

auch als „Künstlerkolonie“ bekannt war. Eines dieser möbel ist

auf einem gemälde aus drachmanns garten vor über 100 Jahren

zu sehen – so wurde aus dem Bild ein Klassiker und der Künstler-

name zum synonym für vollendete möbelkunst.

seither hat sich vieles getan bei skagerak. skagerak denmark

gründer ib møller erinnert sich und erzählt, warum er mit Holz

und Holzprodukten zu arbeiten begann: „damals, im 19. Jahr-

hundert, gründete mein Ururgroßvater die ersten sägewerke zum

schneiden und Verarbeiten von Treibholz, das es in der damaligen

Drachmann weiß



Cutter Garderobe

zeit aufgrund der vielen schiffsunglücke

vor der Küste skagens in großen men-

gen gab. dieser rohstoff war die Basis des

Holzhandwerks, für das skagen bekannt

ist und das in den dänischen schreinertra-

ditionen immer noch lebt.“

die Liebe zur Tischlerei erbte ib møller

aber von seinem großvater, der die sel-

tene gabe besaß, schöne Formen mit ho-

her Funktionalität zu verbinden. „Als ich

die idee hatte, ein Unternehmen zu grün-

den, das mit Holz und Handwerk arbeitet,

war es eine meiner vornehmsten Aufga-

ben, das Beste des Wirkens meiner Vor-

fahren fortzuführen“, erinnert sich ib

møller. „sie haben einige der grundpfei-

ler gesetzt, auf denen skagerak basiert

– die Liebe zu Holz, stolze Handwerker-

traditionen, respekt dem meer und der

seefahrtsgeschichte gegenüber und das

ewige suchen nach neuen Lösungen. so

kann ich heute auf meine Familienge-

schichte zurückblicken und sagen, dass al-

les mit Treibholz angefangen hat.” in den

letzten Jahren hat skagerak denmark sein

Warensortiment um desingmöbel für drin-

nen und draußen sowie eine breite palet-

te von Wohnaccessoires erweitert. sie sind

aus den bewährten Holzarten, die das Un-

ternehmen seit Jahrzehnten benutzt, und

aus neuen, modernen Werkstoffen wie

Faserbeton und Kunststoff gefertigt.

immer häufiger kommt dabei auch Teak-

Holz zum Einsatz. Teak ist zweifellos das

beste Holz für gartenmöbel. Es ist hart,

stabil und sehr verarbeitungsfreundlich.

gleichzeitig zeichnet sich das Holz durch

einen einzigartigen gehalt natürlicher

imprägnierender Öle aus, durch die das

Holz widerstandsfähig gegenüber Fäule

und pilzbefall ist. deshalb können möbel

aus hochwertigem Teak das ganze Jahr

über im Freien stehen, ohne weitere Be-

handlungen außer einer regelmäßigen

reinigung. Wer das schöne Farbspiel des

Holzes erhalten möchte und einen dunk-

leren Farbton wünscht, kann die möbel

mit Öl behandeln – ansonsten entwi-

ckelt es eine patina in attraktiven silber-

grautönen, wie man es von schiffsdecks

kennt.

im gegensatz zum unbehandelten Teak-

Holz werden die weißen skagerak-möbel

nach einem besonderen Verfahren lackiert,

das im Laufe von Jahrzehnten entwickelt

wurde. der Beschichtungsprozess besteht

aus fünf stufen und ergibt eine füllige,

glänzende Oberfläche von extremer Halt-

barkeit. das Holz wird dabei auf die opti-

male Feuchte getrocknet, um das Arbeiten

des Holzes zu minimieren. dies schafft die

grundlage der eleganten weißen Oberflä-

che, die sich hervorragend für den Einsatz

im Freien eignet.

Wer sich selbst von der schlichten Eleganz

und dem zeitlosen design der skagerak-

möbel überzeugen möchte, der sollte ei-

nen Besuch bei Lisbeth Thomsen und Edo

Hillerns auf der Landpartie rastede oder im

Kaminland Oldenburg in der Ofener str. 50 a

in Oldenburg einplanen. dort findet man

eine schöne Auswahl aus dem aktuellen

sortiment des dänischen Herstellers.

Ofener Str. 50A · 26121 Oldenburg

Tel. 0441 - 75675 · Fax 0441 - 77434

www.kaminland.de

Selandia LoungeOcean Teak, schwarz

ANzEigE

WOHNEN isT pErsÖNLiCHKEiT.

Wenn stil auf gastlichkeit trifft, entsteht etwas ganz Besonderes: das rosenbohm designhotel.

Tür an Tür mit dem gleichnamigen Einrichtungshaus, seit drei generationen eine gute Adresse

für hochwertige und moderne möbel, erleben sie individualität auf hohem Niveau.

„Wohnen ist persönlichkeit“, dieses motto hat den stil des Hauses über Jahrzehnte geprägt

und schließlich die idee geboren, Einrichtungshaus und designhotel

unter einem dach zu vereinen.

genießen sie unverwechselbares Ambiente und persönliche Atmosphäre in einem kleinen,

inhabergeführten Boutiquehotel im Herzen Oldenburgs und lassen sie sich zugleich

von unseren Einrichtungsideen im Hotel oder unserem Einrichtungshaus inspirieren.

Wir freuen uns darauf, sie in unserem Haus verwöhnen zu dürfen.

ihre Kristin stratmann


ACHT zimmEr.

ACHT EiNriCHTEr.

Hier wohnt die Vielfalt! Acht Ar-

ten, einem raum persönlichkeit

zu verleihen: im rosenbohm de-

signhotel hat jeder innenarchi-

tekt des angegliederten Einrich-

tungshauses eines der zimmer

nach seinen Vorstellungen ge-

staltet und mit seinem individu-

ellen stil ein domizil geschaffen,

das gleichzeitig modern, funkti-

onal und gemütlich ist. Und falls

die gäste gefallen an einem der

exklusiven möbelstücke, den ex-

quisiten Leuchten, edlen stoffen

und Bettbezügen oder sonstigen

Ausstattungsgegenständen ge-

funden haben, können sie die-

se ganz bequem im Einrichtungs-

haus kaufen. mitten in der stadt,

zentral gelegen und dennoch

Hort der ruhe und Entspannung!

rosenbohm designhotel

inh. Kristin stratmann

pferdemarkt 7

26121 Oldenburg

Telefon: +49 441 80063444

Telefax: +49 441 8854811

[email protected]

www.rosenbohm-designhotel.de


ANzEigE


EtroChristianFischbachermissoniJasnodrTKinnasandNya Nordiskapierre FreyWood & WashiLelievrerubelliFritschdedarChivassomHzsahcoWindKenzoJAB

STO

FFESTOFFE

IM RAUM

Polsterei und Nähatelier im Haus

Pferdemarkt 7 26121 OldenburgTelefon [email protected]

rOsENBOHm dEsigNHOTEL

Alle zimmer sind sehr hochwertig ausgestattet und

verfügen jeweils über einen Flatscreen-Fernseher,

schallschutzverglasung der höchsten Kategorie für ei-

nen erholsamen schlaf, kontrollierte Wohnraumbelüf-

tung für ein perfektes Wohlfühlambiente und selbstver-

ständlich kostenfreie WiFi-Nutzung.

AN

zEig

E

ANzEigE


Wohn-galerie streithorst

röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg · Tel.: 04452 - 1714 · [email protected] · www.streithorst-neuenburg.de

Öffnungszeiten: mO bis Fr 10.00–18.00 Uhr · sA 10.00–14.00 Uhr · oder nach Vereinbarung.

AN

zEig

E

massive Eichenmöbel und Accessoires in handwerklicher Verarbeitung

sind die spezialitäten. Nach kürzester zeit hat sich die Wohn-galerie zu

einem markenzeichen für höchste Qualität und Wertigkeit entwickelt.

in gemütlicher Atmosphäre widmen sich inge streihorst und ihr Team

den Einrichtungswünschen der Kunden und beraten gerne. Auf rund

175 Quadratmeter Ausstellungsfläche lassen sich eine Vielzahl von

Wohnideen für jeden geschmack finden. durch die enge zusammen-

arbeit mit dem Bildhauer und designer Thomas Lünnemann und den

erstklassig arbeitenden Tischlern entstehen oft neue modelle und

sonderanfertigungen für Kunden, die das Besondere lieben. Wert-

volle Accessoires werden nicht nur in Holz angeboten, sondern auch

aus schmiedeeisen, die zu den exklusiven möbeln hervorragend pas-

sen. Nach Kundenwünschen können möbelstücke, Accessoires oder

Leuchten komplett angefertigt werden. Aber auch kleinere designän-

derungen sind selbstverständlich möglich. Für die professionelle Um-

setzung arbeitet das designteam eng zusammen mit einem Techniker

und je nach Unikat ein Tischler oder schmied.

durch dieses zusammenspiel entstehen somit qualitativ hochwertige

designerstücke nach Vorgaben der Kunden.

WOHN-GALERIE STREITHORSTJEDES MÖBELSTÜCK IST EIN UNIKAT

AN

zEig

E

EssTisCH – viele größen mit und ohne Verlängerung sTÜHLE – mit edlen Bezugsstoffen

dON und dONNA – zwei neue sessel-modelle in ausgefallener stoffkombination.

ANzEigE


Gehlenborg_DG-Media Kopie.indd 1 11.04.2012 11:56:22 Uhr




ANzEigE

KLArE FOrmENsprACHEHeimische Buchen sind der stoff aus dem die Küchen von göhring entstehen. die klare For-

mensprache der göhring-Küchen in Verbindung mit dem robusten und doch weich gezeich-

netem Buchenholz lädt zum Wohlfühlen ein. dank moderner Ergonomie bieten sie wohn-

liche Freizügigkeit kombiniert mit modernster Technik und bilden so einen erfrischenden

Unterschied zur produkten aus großproduktionen.

HORSES & DREAMS

Hagen a. T. W.

25. - 29. April 2012

1. NORDERNEYER INSELPARTIE

Kurplatz 27. April – 1. Mai 2012

MAISON & JARDIN

Stadtgarten Bremen Vegesack

28. April – 1. Mai 2012

LANDPARTIE PALAIS RASTEDE

3. – 6. Mai 2012

OLDENBURG KOCHT

Schlossplatz Oldenburg

3. – 6. Mai 2012

GARTENPARTIE IM

MUSEUMSDORF CLOPPENBURG

17. – 20. Mai 20012

LANDPARTIE SCHLOSS GÖDENS

24. – 28. Mai 2012

GARTENLUST & LANDVERGNÜGEN

Schloss Ippenburg

24. – 28. Mai 2012

LANDPARTIE SCHLOSS BÜCKEBURG

7. – 10. Juni 2012

20. GERRY WEBER OPEN

Halle (Westf.)

9. – 17. Juni 2012

IPPENBURGER GARTENTAGE

Schloss Ippenburg

29. Juni – 1. Juli 2012

64. OLDENBURGER LANDESTURNIER

Turniergelände Rastede

17. – 22. Juli 2012

das ist los im Nordwesten


Oldenburg SPEZIAL 39Oldenburg SPEZIAL 39

Exklusiv gefertigte Küchen Stilvolle Raumkonzepte

Küchen ARTBloher Landstraße 3526160 Bad Zwischenahn/Bloh(am Standrand von Oldenburg)

Tel. (0441) 8 85 20-98Fax (0441) 8 85 [email protected]

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10 -18 Uhr, Sa. 10 -14 Uhr www.kuechen-art.de

ANZEIGE

Hochwertige Musterküchen aus unserer Ausstellung zu günstigen Prei-

sen. Ob die geölten Massivholzküchen, traditionelle Landhausküchen in

Handstrichlack oder die moderne Lackküche suchen ein neues Zuhause!

Hochwertige Einbaugeräte und Zubehör sind im Angebotspreis enthal-

ten. Alle Musterküchen können nach Wunsch erweitert und verändert

werden.

Der Fachhändler für „Lacanche“-Standherde

Wir bauen umGroßer Kornmüller-Musterküchen-Abverkaufab sofort bei Küchen Artim Landhaus Bloh

Wir stellen auf Landpartien aus!


Früher einmal waren Küchen reine „zweck-

räume“, eben Arbeitsräume mit einem

Herd, einer spüle, einer Arbeitsfläche und

einem Kühlschrank. Heute sind Küchen in-

dividuell gestaltete räume, die zum wah-

ren mittelpunkt unseres täglichen Lebens

geworden sind. sie repräsentieren einen

gewissen Lebensstil und sind zugleich Aus-

druck der eigenen persönlichkeit.

dieses Lebensgefühl bekommt man vermit-

telt, wenn man die Küchen-Tenne in ras-

tede besucht. seit nunmehr 30 Jahren ist

das Unternehmen bekannt für höchste Kü-

chenkompetenz, angemessene preise und

erstklassigen service.

direkt an der Autobahn A 29 (Abfahrt ras-

tede, richtung Wiefelstede) gelegen, kann

man sich hier nicht nur Küchen ansehen,

aussuchen und kaufen, sondern vor allem

erleben. in den lichtdurchfluteten Ausstel-

lungsräumen sind Küchen für wirklich je-

den geschmack aufgebaut. Ob klassisch,

rustikal oder modern: alle denkbaren stil-

bereiche werden hier präsentiert. da befin-

det sich die „gewöhnliche“ Einbauküche

neben der extravaganten massivholzküche

und die Küche im Landhaus-stil neben der

schlicht wirkenden designer-Ausstattung.

Nicht umsonst lautet hier auch das motto:

„Freuen sie sich auf unsere Ausstellung –

wir freuen uns auf ihren Besuch!“

schon gleich am breiten Empfangstresen,

wo die Kunden vom kompetenten Fachper-

sonal willkommen geheißen werden, wird

einem klar: Hier bekommt man nicht ein-

fach nur ein paar möbelteile samt geräte

verkauft. Klar, das gehört auch dazu – aber

eigentlich geht es den Fachleuten der Kü-

chen-Tenne eher darum, ein umfassendes

gesamtkonzept zu gestalten. dabei wer-

den die ergonomischen und ästhetischen

Faktoren genauso mit einbezogen wie die

vorhandene raumarchitektur. selbst kleins-

te details und spezielle Vorstellungen fin-

den Berücksichtigung in der gesamtpla-

nung. durch diese Konstellation entsteht

ein individueller raum, der einen wesent-

lichen Beitrag zur Lebensqualität leistet.

deshalb raten die Fachleute der Küchen-

Tenne: „Nehmen sie sich zeit und las-

sen sie sich in unserem Küchen-studio in

einem persönlichen Beratungsgespräch

über Funktionalität, design und Umset-

zungsmöglichkeiten informieren. Wir bera-

ten sie gerne und unterstützen sie bei der

planung ihrer neuen Küche.“

Höchste Küchenkompetenz

Ausgezeichnete Beratung, angemessene Preise, erstklassiger Service –

die Küchen-Tenne in Rastede ist immer einen Besuch wert

ANzEigE

Fotos: Beckermann Küchen

WIR LIEBEN KÜCHEN.

Düserweg 2 • 26180 Rastede • Telefon 0 44 02 / 9 26 80www.kuechen-tenne-rastede.de • [email protected]

„Wir lieben Küchen“ – 30 Jahre Küchen-Tenne30 Jahre Kompetenz undErfahrung rund um dieEinbauküche – dieses Jubi-läum kann in diesem Mo-nat die Küchen-Tenne amDüserweg 2 in Rastede fei-ern. Vom 28. April bis 06.Mai erwartet die Kundeneine Vielzahl attraktiverAngebote und Präsenta-tionen der Hersteller aufeiner Ausstellungsflächevon über 1900 qm. Vonder Single-Küche bis hinzur hochwertigen Luxus-Designer-Küche, Elektro-

geräte oder Zubehör – dieKüchen-Tenne erfüllt ih-ren Kunden alle Wünscherund ums Thema.In dieser Region hat sichdie Küchen-Tenne einenNamen als Nummer-1-Händler für die MarkenRational und Beckermanngemacht. Aber auch dieQualitätsprodukte vonZeyko, Nobilia oder Manu-faktur werden verkauft.Inspiration bietet denKunden eine der schöns-ten Küchenausstellungen

in freundlichen, hellenRäumlichkeiten mit über70 Musterküchen in allenPlanungsvarianten. Obklassisch, rustikal odermo-dern, hier befinden sich diegewöhnliche Einbaukücheneben der extravagantenMassivholzküche und derschlicht wirkenden Desi-gner-Ausstattung. Durchdas gut geschulte Fach-personal können selbst dieindividuellsten Planungs-wünsche in die Tat umge-setzt werden.

Und was mit einer inten-siven Bedarfsanalyse undPlanung beginnt, wirdanschließend von den ei-genen Monteuren bei denKunden zu Hause fachge-recht und wunschgemäßinstalliert.

„Wir sehen in jeder einge-bauten Küche auch einenWerbeträger für die Kü-chen-Tenne“, lautet derAnspruch von Jürgen Ste-phan, dem auch das ganzeTeam gerecht wird.

Musterküchen zu absoluten Sonderpreisen!

WerVitamine mag,wird denMiele-Dampfgarer lieben

• DieTricks derGourmet-Küchejetzt auch fürzu Hause

• Regelmäßige Koch-vorführungen

• jetzt anmelden undgenießen


Fotos: Beckermann Küchen


Über unser schaffen Echtes Tischlerhandwerk erleben

Erleben sie das vielfältige Leistungsspektrum

eines zeitgemäßen Tischlerei-Betriebes. seit

über 20 Jahren planen und fertigen wir indivi-

duelle möbel, Küchen und Treppen, steuern kom-

plexe Ladenbau-projekte und entwickeln intelli-

gente Objekteinrichtungen. Unser Kundenspekt-

rum reicht vom anspruchsvollen privatkunden bis

zum internationalen Konzern.

Foto

: WEr

NEr

Ag


Max Ullmann HolzwerkstättenAmmerländer Heerstr. 364 · 26129 Oldenburg-Wechloy

Fon 0441. 21 97 09 - 0 · Fax 0441. 21 97 09 - 11

ullm

ann-

holz

.de

09-2

011

Ullm

ann

Anze

ige

Old

enbu

rg S

pezi

al

PRODUKTION – Ein Ort Voll Handwerk & Technik

Ein Team von aktuell über 30 mitarbeitern, darunter 5

Tischlermeister und 5 Auszubildende, arbeitet auf dem

neuesten stand der Technik, in einer bestens ausgestat-

teten Werkstatt.

AUSSTELLUNG – Lebensräume mit Holz gestalten

in unseren modern gestalteten Ausstellungsräumen

und dem planungszentrum beraten wir sie umfang-

reich über die verschieden materialien wie Hölzer bis

hin zu glas, metall, stein, edelste Furniere und Textilien.

Übersicht für den Bereich Fenster – Haustüren, Treppen,

gleittüren und möbel erhalten sie an unseren muster-

zentren und in unseren produktkatalogen. in unserem

groflen Bildarchiv können sie sich mit uns schöne Bei-

spiellösungen über einen Bildschirm ansehen.

Auf ihren Besuch freut sich das Team der

Ullmann Holzwerstätten

ANzEigE

Wintergärten mit modernen Wärme-

dämmverglasungen isolieren perfekt den

zusätzlich gewonnenen platz und sorgen

gleichzeitig für einen lichtdurchfluteten

Lebensraum. „Wichtig ist dabei eine aus-

gewogen aufeinander abgestimmte Kom-

bination aus dämmung, Lüftung, son-

nenschutz und Heizung. Bei der richtigen

Auswahl dieser Komponenten helfen die

geschulten mitarbeiter der Fachbetriebe“,

erklärt Krause. grundsätzliche Ausstat-

tungsmerkmale des Wintergartens las-

sen sich allerdings – wie bei Fenstern und

Fenstertüren auch – an den eigenen Be-

dürfnissen festmachen:

moderne Wintergärten:

Freilicht-Kino zu jeder Jahreszeit

Wintergärten fristen bei Bauherren

und Modernisierern derzeit eher ein

„Mauerblümchen-Dasein“. Gefragter

sind zum Beispiel bodentiefe Fenster

oder großformatige Fenstertüren, die

gesundes Tageslicht und kostenlose

Sonnenwärme einfangen. „Der Ge-

danke an einen Wintergarten macht

aber durchaus Sinn: Schließlich vergrö-

ßert er dank modernster Wärmedäm-

mung und wirksamer Sonnenschutz-

Systeme komfortabel den Wohnraum

und verbindet die Hausbewohner in

einzigartiger Weise mit der Natur –

und das zu jeder Tages- und Jahres-

zeit“, bekräftigt Pascal Krause von

der Firma HASKAMP Fassadentechnik

in Edewecht.

Tel. 0441 93193-1 · Fax 0441 93193-55Nadorster Straße 226 · 26123 Oldenburg

www.thiele-fendel.de

thiele & fendel „… schöneres Bad, bessere Heizung“

Ein Besuch in unserer Badausstellung lohnt sich!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr

Unsere Bäderausstellung ist eine der modernsten Ausstellun-

gen in der region. in dem offen und überschaubar gestalteten

Ausstellungsbereich eröffnet sich dem Kunden eine Auswahl,

die jedem Anspruch an die Ausstattung und das Ambiente

des Traumbades gerecht wird. Vom klassischen design bis

hin zur außergewöhnlichen Ausstattung und den neuesten

Trends im Bad- und sanitärbereich, bieten die hier vorgestell-

ten verschiedenen Bäderkonzepte Endkunden, Hoteliers, Ar-

chitekten und Fachplanern eine reihe von Anregungen zur

raumgestaltung. schon der großzügig gestaltete Empfangs-

bereich signalisiert unseren Besuchern: „Wir beraten sie ger-

ne“. Weiter führt der Weg durch eine Badausstellung in der

in einer Vielzahl von Anwendungen die unterschiedlichsten

Bäderkonzepte und designvariationen vorgestellt werden. die

gesamte produkttiefe erfüllt höchste Ansprüche der Kunden

an design, Technologie und Funktionalität. „Wir möchten da-

bei helfen, zum Traumbad zu finden.“

zusätzlich werden energie-effiziente Heizungsanlagen und

moderne Heizkörper für das Bad und Wohnräume gezeigt.

„Unterstützt werden unsere Kunden dabei von unseren qua-

lifizierten mitarbeitern und unseren partnern des Fachhand-

werks, die den Besuch in unserer Ausstellung zu einem sym-

pathischen Wohlfühlerlebnis machen“. der Verkauf findet

ausschließlich über das Fachhandwerk statt, denn Qualitäts-

produkte sollten auch von qualifiziertem Fachpersonal einge-

baut werden.

ANzEigE

... schöneres Bad, bessere Heizung


HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co. KG

Industriestraÿ e 34 26188 EdewechtTelefon 04405 [email protected]

Wintergärtenein Zimmer in der Natur

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden • Fenster • Tÿ ren • Balkone

Haskamp_Anz_Winterga ̈rten_180x130mm_RZ.indd 4 08.02.11 15:43

Von der Ausstattung hängt vieles ab

stehen vor dem Wintergarten bereits eini-

ge größere Laubbäume, die im sommer für

angenehmen schatten sorgen, ist bereits

ein perfekter, natürlicher sonnenschutz

vorhanden. das gute daran: im Winter,

wenn die Bäume laubfrei sind, können so-

lare Wärmegewinne und das dann durch

die tief stehende sonne spärliche Licht op-

timal eingefangen und genutzt werden.

sind keine Bäume vorhanden, hilft eine au-

tomatisierte Beschattung mit Wind-, regen-

und sonnensensoren, und auf Wunsch

eine zusätzliche zeitschaltung. „die ge-

wonnene Wärme lässt sich übrigens durch

gezieltes Öffnen und schließen der Ver-

bindung zwischen Wohnraum und Win-

tergarten direkt ins Haus lüften“, rät pas-

cal Krause. selbstreinigendes glas hilft,

die reinigungsarbeit unkompliziert zu re-

duzieren. das Thema sicherheit sollte bei

der Entscheidung für einen Wintergarten

ebenfalls eine rolle spielen: „ist der Haus-

bewohner durch gartenarbeit abgelenkt,

können Langfinger unbemerkt die gele-

genheit nutzen, ins Haus einzudringen.

Abschließbare und von außen bedienbare

Elemente verhindern dies.“

sonnenschutz und Lüftung für ein ange-

nehmes Klima

Für die passende Temperatur im „gläser-

nen Naturkino“ sorgen außen oder im

scheibenzwischenraum installierte Jalou-

sien und eine auf dem glasdach ange-

brachte markise. Einen anderen Weg ge-

hen schaltbare Verglasungen: dabei wird

mittels elektrischer spannung die Abdun-

kelung der scheiben in mehreren ange-

nehmen Blautonstufen erreicht, wobei die

durchsicht des glases jederzeit erhalten

bleibt. „mit der Beschattung werden ne-

benbei auch unerwünschte Einblicke ver-

hindert und die privatsphäre geschützt“,

erklärt Krause. Für frische Luft und wei-

teren Komfort sorgen neben diversen

Fenster-, Türen- und dachelementen ein-

fach bedienbare Lüftungen. diese Öff-

nungs- oder Lüftungsvarianten machen

den Wintergarten zu einem exklusiven

Wohnraum mit ganzjährigem Anschluss

an die Natur, besonders wenn die Bedie-

nung mit motoren mittels automatisierter

steuerung durch Außen- und innenfühler

erledigt wird.

der Expertentipp:

„Bedenken sie, dass sie für die Errichtung

eines Wintergartens in der regel eine ge-

nehmigung der Baubehörde benötigen.

Außerdem kann das Einverständnis des

Nachbarn notwendig sein, wenn der Win-

tergarten nah an der grundstücksgrenze

erbaut werden soll.“

ANzEigE

Fenster & Türen

Sie sind das Aushängeschild eines je-

den Hauses – und echte Hightech-Pro-

dukte. Fenster und Türen sollen aber

nicht nur schön sein, sondern vor

allem für Sicherheit und Energieer-

haltung sorgen. Wir sagen Ihnen, auf

was Sie achten müssen.

Früher einmal waren Fenster und Tü-

ren produkte, denen niemand so richtig

Aufmerksamkeit schenkte. Fenster wa-

ren dazu da, Licht rein und das Wetter

draußen zu lassen. Haustüren sollten sta-

bil sein und – wer es sich leisten konnte

– vielleicht auch noch eindrucksvoll. Heu-

te dagegen sind Fenster und Türen echte

Hightechprodukte, die wesentlich mehr

können: sie sorgen für sicherheit und En-

ergieeffizienz.

Wer sich für neue Fenster entscheidet,

muss vor dem Kauf auf vieles achten. Los

geht es bereits bei der Auswahl der pro-

file. denn alleine schon die unterschied-

lichen profiltiefen sind entscheidend für

den grad der Wärmedämmung – egal ob

bei Kunststoff- oder Aluminiumprofilen.

zusätzlich muss man bei Aluminiumpro-

filen darauf achten, dass diese thermisch

getrennt sind.


Fortsetzung Seite 48



„Holz ist ein markenzeichen für Wärme

und Wohnqualität und vermittelt eine un-

verwechselbare Atmosphäre“, sagt Tisch-

lermeister Claus Lüttmann, inhaber der

gleichnamigen Tischlerei in Bad zwischen-

ahn. dabei kann das innovative meister-

unternehmen auf eine langjährige Traditi-

on zurückblicken und viel Erfahrung und

Kompetenz in sachen Holz vorweisen.

Claus Lüttmann ist mit seiner Tischlerei in

vielen Bereichen aktiv. Neben dem möbel-

und Ladenbau kann man hier auch Kü-

chen auf maß fertigen lassen, Fenster und

Türen bestellen sowie den innenausbau

seines Heimes in Auftrag geben. „Wir set-

zen aber auch möbel, Türen, Fenstern und

alles, was sich lohnt repariert zu werden,

wieder instand und übernehmen gerne

die von Herstellern jährlich empfohlenen

Wartungsarbeiten der Beschläge von Türen

und Fenstern“, sagt der Firmeninhaber.

Bei all der Arbeit steht aber für Claus Lütt-

mann immer eines im Vordergrund: „Un-

ser ziel dabei ist es, stets kundenorientiert

und kundennah zu arbeiten. zusammen

mit dem Auftraggeber entwickeln wir

maßgeschneiderte Lösungen und setzen

diese professionell in die praxis um“, sagt

Claus Lüttmann. „Bei allen handwerk-

lichen Leistungen in sachen Holz garan-

tieren wir unseren Kunden fachliche Kom-

petenz und Qualität. serviceleistungen

stehen bei uns im Vordergrund.“

Eine ganz besondere serviceleistung bietet

die Tischlerei Claus Lüttmann auch noch

an: den Umbau von Haus und Wohnung

für ein barrierefreies Woh-

nen. „Wir unterstützen, bera-

ten und übernehmen alters-

und behindertengerechte

Umbauten“, sagt Claus Lütt-

mann. „dabei bieten wir in-

dividuelle Lösungen ohne Kanten und Bar-

rieren.“ dazu gehört, unter anderem, das

montieren von fehlenden Wandhandläufen

an vorhandenen Treppen aus rutschfestem,

griffsicherem und runden Holz. Ebenfalls

im programm: die Fertigung elektronisch

höhenverstellbarer schränke und Arbeits-

flächen für den Küchen- oder Wohnbereich

sowie die schaffung ausreichend großer

durchgangsbreiten bei Türen für rollstuhl-

fahrer und menschen mit gehhilfen.

mehr infos zu diesem Thema aber auch zu

allen anderen Leistungen gibt es natürlich

im internet oder direkt auf Anfrage.

„rufen sie uns einfach an“, sagt Claus

Lüttmann. „Wir beraten sie gerne!“

MöbelbauLadenbauKüchenFensterInnenausbauReparaturen

Claus Lüttmann

Elmendor fer St raße 1026160 Bad Zwischenahn

Tel . 04403 - 71425Fax 04403 - 71340

t isch lere i . luettmann@ewetel .netwww.t isch lere i - lüt tmann.de

Qualität, Erfahrung und Kompetenz in Sachen Holzdie Tischlerei Claus Lüttmann in Bad zwischenahn

ANzEigE

das heißt: die äußere schale muss von der inneren schale durch einen

Kunststoffsteg getrennt sein. dadurch kann keine Kältebrücke entstehen.

Was die Form des Fensters wie auch die Farbe der profile angeht, gibt es

heutzutage fast keine grenzen mehr. Entscheidend ist nur, neben der pro-

filtiefe, die Art der Verglasung. denn diese ist mit ausschlaggebend für den

Wärmedämmwert des gesamten Fensters.

Hier die gängigsten Verglasungen auf einen Blick:

WÄrmEsCHUTzgLAs

der Unterschied zwischen einer isolierverglasung (Ug-Wert 3.0), die bis zu

den 1980ern in die Fenster montiert wurde und einem modernen Wärme-

schutzglas (Ug-Wert 1.1) liegt in der reflektierende schicht im scheibenzwi-

schenraum. Hier sind die scheiben am glasrand über einen Abstandhalter

luft- und feuchtigkeitsdicht miteinander verbunden. der so vorhandene

scheibenzwischenraum ist mit trockener Luft oder einem gemisch aus Edel-

gasen gefüllt.

Je nach Füllung des scheibenzwischenraumes und der Anzahl der glas-

scheiben variiert die Wärmedämmung und somit der Ug-Wert. Bei einer

dreifach-Wärmeschutzglas erhält man sogar einen Ug-Wert von 0.7.


Fortsetzung Seite von 46


Ihr Ansprechpartner in Sachen Glas

Duschabtrennungen · Spiegel · Vordächer · Schiebetüren · Küchen- undBadverglasungen · Ganzglastüren · Brüstungsgläser · Reparaturverglasungen

Glas und Spiegel Center GmbH · August-Wilhelm-Künholz-Str. 72 · 26135 Oldenburg

NEU! Farbig bedruckte Gläser für Ihre Raumgestaltung!

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG!(0441) 20 69 00 www.glascenter.de·

Das Glas und Spiegelcenter in der August Wilhelm Kühn-

holz Str. 72, 26135 Oldenburg ist eine Topadresse wenn

Sie einen zuverlässigen

Ansprechpartner in Sachen Glas

suchen. In den großzügigen

Ausstellungsräumen erhalten

Sie einen Überblick über das

Produktions- und Lieferpro-

gramm. Alle Anfertigungen für

den Wohn- oder Sanitärbereich

wie z. B. Duschabtrennungen,

Spiegel, Küchenrückwände

oder Badverglasungen erhalten Sie bei uns passgenau

und auf Ihre individuellen Wünsche und Ihre Wohnsitu-

ation abgestimmt.

BRINGEN SIE FARBE INS SPIEL.Durch ein innovatives Digitaldruckverfahren bieten wir

ab sofort die Möglichkeit Ihrem Glasprodukt mit Ihrem

ganz persönlichem Motiv eine ganz individuelle Note zu

verleihen. Ob Fotomotive, Firmenlogos oder Wunschbil-

der von Bildagenturen, für Duschrückwände, Küchen-

rückwandverglasung, Glasinnentüren oder für Ihre

Raumgestaltung. Ihrer Phantasie sind hier keine

Grenzen gesetzt.

IHR ANSPRECHPARTNER IN SACHEN GLAS!


sONNENsCHUTzgLAs

das sonnenschutzglas reflektiert einen-

großteil der sonneneinstrahlung und lässt

nur einen geringen Anteil in das gebäu-

deinnere. so wird durch die Verglasung

eine Überhitzung der räume verhindert,

während das natürliche Tageslicht weiter-

hin in das gebäude fällt. Hier gibt es meh-

rere Abstufungen, abhängig von der re-

flexion oder der Lichtdurchlässigkeit.

sCHALLsCHUTzgLAs

Beim schallschutzglas handelt es sich um

eine mehrfachverglasung, die durch einen

asymmetrischen scheibenaufbau (die in-

nere und äußere scheibe haben verschie-

dene stärken und/oder einer schallschutz-

folie) einen entsprechenden schutz vor

störendem Lärm bietet.

Beim Fensterkauf sollte man die wichtigsten Abkürzungen kennen.

Ug-Wert: maßeinheit für den Wärmeverlust der Verglasung, hier gilt:

je kleiner der Ug-Wert, desto besser die Wärmedämmung.

Rw-Wert: Wert für die schalldämmung, hier gilt, je höher der schalldämmwert,

desto höher die schalldämmung.

Uf-Wert: maßeinheit für den Wärmeverlust des rahmens,

hier gilt: je kleiner der Uf-Wert, desto besser die Wärmedämmung.

... ist das sicherheitshaus redelfs in Oldenburgs seit 30 Jahren,

wenn es um das Thema sicherheit rund um Wohnung, Haus,

geschäft und gewerbeobjekt geht. die Bandbreite reicht von

mechanischem und elektronischem Einbruchschutz, wie Fenster-

und Türensicherungen, hochwertige schließanlagen, Alarm-,

gegensprech- und Videoüberwachungsanlagen über Tresore,

rauchmelder, Feuerlöscher, Briefkästen bis hin zu individuellen

Klingelschildern und (solar)hausnummern. Wenn Nachschlüssel

für Türen, Tresore usw. benötigt werden, ist das sicherheitshaus

redelfs die richtige Adresse.

Auf rund 540 qm kann der Kunde an anschaulichen Objekten

ausprobieren, was für ihn in Frage kommt.

Eine Beratung und montage vor Ort werden ebenfalls angeboten.

– optimaler Schutz vor Einbruch und Diebstahl.

Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04www.sicherheitshaus-redelfs.de

Wohin mit Ihren Wertsachen?

Sicherheitshaus Redelfs e. K.

Verkauf und Beratung bei uns:

Ihr seriöser Schlüsselnotdienst in Oldenburg

GROSS- UND EINZELHANDEL

Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland. Bei uns fi nden Sie den für Ihre Bedürfnisse passenden Tresor.

vom LKA Niedersachsen zertifiziertes Errichterunternehmen

Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland. Bei uns finden Sie den für Ihre Bedürfnisse

passenden Tresor.

Nadorster Str. 192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04www.sicherheitshaus-redelfs.de

Das Geschäft hat Mo. – Fr. von 8 –18 Uhr geöffnet.

Rund um die Uhr steht ein seriöser Schlüsselnot-

dienst (0441/9319904) zur Verfügung.

ihr kompetenter Ansprechspartner

Fortsetzung von Seite 48

ANzEigE


Ob modernisierung oder Neubau – Qualität zahlt sich aus

Überall wird gespart. Energiesparlampen werden gekauft oder

die Heizung herunter geregelt. Eines wird dabei häufig übersehen:

„Bereits mit dem Austausch der alten Fenster gegen neue Wärmedämmfenster

steigt der Wohnkomfort in allen Räumen deutlich und die Heizkosten sinken“,

so Gerd Bitterling von der Oldenburger Niederlassung der Firma

Pollmann & Renken aus Aurich.

Energie kostet immer mehr. drei Viertel

der Energie im Haus werden durchschnitt-

lich für das Heizen aufgewendet. Wer seine

alten Fenster und Haustüren durch zeitge-

mäße Elemente ersetzt, kann eine menge

geld sparen. Fenster aus den 1970er Jahren

enthalten isolierglas als doppelverglasung

– heute kommen im besten Fall Fenster mit

dreifachverglasung und Fensterrahmen auf

dem heutigen technischen stand zum Ein-

satz. statt eines Uw-Wertes von 2,8 Watt

pro Quadratmeter und Kelvin (W/m2K) wei-

sen die neuen Fenster jetzt einen Wert von

nur noch 0,75 W/m2K auf. „Vergleichbar

sind diese zahlen mit schulnoten. Wer wür-

de sich nicht freuen, wenn sich die eige-

nen, bislang schlechten Leistungen auf ein

glattes ‚sehr gut’ verbessern würden?“, be-

kräftigt gerd Bitterling. im Ergebnis sparen

modernisierer pro Jahr dadurch mehrere

hundert Euro an Heizkosten.

das „Energiesparfenster“ von pollmann

& renken besteht aus dem profil 88plus

kombiniert mit einem superwarmglas

für beste Wärmedämmung. Eine beson-

ders hochwertige Optik erzielt dieses Fens-

ter in Kombination mit einer deckscha-

le aus Aluminium, die fast unbegrenzte

möglichkeiten der Farbgestaltung bietet.

Auch bei Haustüren kann dieses system ein-

gesetzt werden. Ob Fenster oder Haustür

– auch in Bezug auf sicherheit und Kom-

fort gibt es hier deutlich spürbare Verbesse-

rungen. die leichtgängige Bedienung, ein-

bruchhemmende Beschläge und unzählige

gestaltungsmöglichkeiten erfüllen höchs-

te Ansprüche. Besonderen Komfort bietet

bei Haustüren das biometrische system Fin-

gerprint. der in die Haustür eingebaute Fin-

gerscanner erfasst spezielle merkmale der

Fingerkuppen, so dass den zutrittsberech-

tigten das Öffnen der Tür per Fingerstreich

gewährt wird.

die Qualität der produkte ist jedoch immer

nur so gut wie ihr Einbau, dokumentiert

durch das rAL-gütezeichen. Ob Fenster

oder Haustüren, ob Winter- und sommer-

gärten oder Überdachungen – die konti-

nuierlich geschulten mitarbeiter von poll-

mann & renken sorgen für eine perfekte

montage und damit jahrzehntelangen un-

getrübten Wohngenuss.

Pollmann & Renken GmbH

Bremer Heerstraße 292

26135 Oldenburg

Telefon 0441 36 11 57 -0

www.pollmann-renken.de

ANzEigE


schwimmteiche – idyllisches Kleinod im garten

Swimmingpool oder doch lieber ein Badeteich?

Immer mehr Hausbesitzer entscheiden sich für

letztere Variante. Denn ein richtiger Badeteich

bietet neben der größeren Bewegungsfreiheit

mit seinen weichen Formen auch noch etwas

fürs Auge.


An heißen Tagen ins kühle Nass springen und sich erfrischen – und das auch noch im eigenen pool! davon träumen immer mehr Haus-

eigentümer in deutschland. doch viele scheuen den pflegeaufwand und den Einsatz von Chemikalien, der für hygienisch einwand-

freie Verhältnisse notwendig erscheint.

daher fällt mehr denn je die Entscheidung auf einen schwimmteich. denn ein schwimmteich im garten ist Natur pur – sowohl im als

auch außerhalb des Wassers. dank eines integrierten biologischen Filtersystems gewährleistet ein schwimmteich kristallklares Wasser

ohne zusatz von Chemie und somit Badespaß, wie er naturverbundener und gesünder nicht sein kann.

Wie auch ein gartenteich, so bietet der schwimmteich einen vielfältigen Lebensraum für pflanzen und Tiere. der Unterschied: Bei

einem schwimmteich gibt es in der regel zwei Bereiche – einen Nutzungs- und einen bepflanzten Aufbereitungsbereich. in letzterem

wird das Wasser des Teichs gereinigt, werden schwebstoffe und Keime biologisch abgebaut. Je nach schwimmteichtyp unterscheidet

sich auch der benötigte Technikaufwand immens. das reicht vom Naturpool mit Filtern und Umwälzanlagen bis zum völlig natürlichen

schwimmteich, ohne jeglichen Einsatz von Technik.

schwimmteiche – idyllisches Kleinod im garten


planung und Bau eines schwimmteiches sind

natürlich auch mit einigem Aufwand verbunden.

Ohne professionelle Unterstützung durch ei-

nen zertifizierten garten- und Landschaftsbauer

geht so gut wie nichts. die erste Hürde, die es

zu nehmen gilt, ist die Budget-planung. damit

die Kosten für einen schwimmteich nicht ins, im

wahrsten sinne des Wortes, uferlose wachsen,

muss man bereits zu Beginn entscheiden, wel-

che Besonderheiten den späteren schwimm-

teich auszeichnen sollen. dabei kann das zur

Verfügung stehende Budget durch Eigenleistun-

gen geschont werden. Bei einer erste recherche

sollte man sich von den möglichen Kosten nicht

gleich abschrecken lassen, orientieren sich doch

diese stets an der gewünschten Leistung. so

schwanken die Kosten pro Quadratmeter zwi-

schen 100 und 500 Euro.

Bei der planung mit einem zertifizierten garten-

und Landschaftsbauer ist aber nicht nur wich-

tig, größe und die Art der gestaltung der An-

lage festzulegen, sondern auch die menge an

Technik, die verwendet werden soll. grundle-

gend kann man sagen: Je mehr Technik, des-

to geringer der pflegeaufwand – aber auch um

so höher die Anschaffungskosten. Alternativ ist

ein schwimmteich, der nur mit dem nötigsten

an Technik auskommt, günstiger aber pflegein-

tensiver.

der Erfolg eines schwimmteichs liegt dabei in

erster Linie in einem funktionierenden Konzept,

dass sowohl Technik wie auch Bepflanzung um-

fasst. denn nur wenn beides in Einklang zuein-

ander steht, kann sich ein Teich auch optimal

selbst reinigen. die grundlegende Funktions-

weise eines schwimmteichs ist dem natürlichen

selbstreinigungsprozess von stillen und fließen-

den gewässern nachempfunden. Hier wird das

Wasser durch das natürliche Ökosystem gesäu-

bert. Werden höhere pflanzen und Algen bei

der säuberung fließender gewässer meist au-

ßer acht gelassen, übernehmen sie in stillen ge-

wässern den größten Anteil am Aufbereitungs-

prozess.



54 Oldenburg SPEZIAL Foto

s: V

ERG

EO /

Mic

hael

Ach

term

ann

Garten- und Landschaftsbau

32 JAHRE

... gehen Sie mit uns besondere Wege.

Willkommen in unserem Garten ... täglich geöffnet.

Wollgrasweg 5 26160 Bad zwischenahnTelefon 0 44 03 / 55 26Fax 0 44 03 / 59 000mobil 0171 4127359 [email protected]

„spaß an der Arbeit“ ist es, was den gar-

tenbau-ingenieur peter Happe schon im-

mer antrieb und bewegte. mit der passi-

onierten Ausübung seines Berufes schreibt

der Bad zwischenahner nun bereits seit

32 Jahren erfolgreiche Firmengeschichte.

„Als Ein-mann-Betrieb mit einem Trans-

porter fing es an“, blickt peter Happe zu-

rück. mittlerweile betreut peter Happe ei-

nen Kundenstamm in einem Umkreis bis

zu 80 km. Unterstützt wird er dabei von

einem eingespielten Team, zu dem zwei

Auszubildende, drei gesellen, eine Land-

schaftsbau-meisterin und ein Landschafts-

bau-meister sowie eine freiberufliche gar-

tenbau-Architektin gehören.

seit kurzem gehört auch peter Happes

sohn Hannes zum Team. der 29-Jährige

hat nach seiner Ausbildung und seinen

gesellenjahren im Ammerland und zwei-

jährigem Aufenthalt in Australien vor drei

Jahren seine meisterprüfung abgelegt.

mit dem Eintritt in die Firma seines Vaters

sorgt Hannes Happe für frischen Wind

und neue ideen.

im Vordergrund von peter Happes Arbeit

stehen die Neu- und Umgestaltung so-

wie die renovierung von Hausgärten. Ne-

ben den vielen privaten Auftraggebern

gehören auch Außenanlagen im halböf-

fentlichen und öffentlichen Bereich zum

Wirkungsbereich der garten- und Land-

schaftsbau Firma.

in den letzten drei Jahrzehnten hat der

Bad zwischenahner sich einen Namen als

innovativer gartengestalter mit außerge-

wöhnliche ideen gemacht. dazu gehört

auch die Ausstellung des Unternehmens

am Wollgrasweg 5 in Bad zwischenahn.

der ideale Ort für menschen, die ihren

gartenraum zu gartentraum machen wol-

len. dazu peter Happe: „Kein gartenraum

ist wie der andere. Ob üppig bunt, klas-

sisch monochrom, ansprechend repräsen-

tativ oder klar funktional: im zusammen-

spiel von pflanzen, materialien, Farben

und Formen gestalten wir ein Ensemble

das alle sinne anspricht. Auf diese Weise

entsteht ein ganz auf den Kunden abge-

stimmter gartentraum.“

Ein weiterer schwerpunkt in der Arbeit des

Unternehmens liegt im Thema Teichbau.

„Ein guter Naturpool oder schwimmteich

muss wohlüberlegt und geplant sein“,

sagt peter Happe. „Wir übernehmen dabei

aber nicht nur die planung, sondern natür-

lich auch die Ausführung sämtlicher Arbei-

ten – sei es für einen Naturpool, einen Koi-

Teich oder für einen einfachen gartenteich

und das inklusive ganzjähriger Betreuung

und pflege, wenn der Kunde das möchte.“

dazu gehören auch das Anlegen von We-

gen und sitzplätzen mit den dazugehö-

rigen anspruchsvollen pflasterarbeiten.

Vervollständigt wird das Angebot von

Happe garten- und Landschaftsbau durch

die Erarbeitung und Umsetzung individu-

eller Lichtkonzepte. „durch Licht werden

im garten Akzente gesetzt. Licht verwan-

delt ihren garten am Abend in eine klei-

ne Traumwelt“, schwärmt peter Happe.

die nächste gartenzeit steht vor der Tür –

mit den ideen und Konzepten von

peter Happe wird jeder die vollendete Freude

daran haben!

gartenträume werden wahr... mit Garten- und Landschaftsbau Peter Happe in Bad Zwischenahn

ANzEigEANzEigE

Allerdings muss nicht jede pflanze im schwimm-

teich der sauberkeit dienen. Auch wenn der Be-

reich aufbereitender gewächse vom schwimm-

teich abgetrennt ist, können hier dekorative

pflanzen schöne Effekte erzielen. Einzige Bedin-

gung ist, dass die Flora an dem dauerfeuchten

standort im schwimmteich unbeschadet wach-

sen und gedeihen kann.

so ein schwimmteich im garten darf aber ru-

hig mehr sein, als nur ein dekoratives stück Na-

tur zum schwimmen. in sachen Ausstattungs-

elemente sind heute fast keine grenzen mehr

gesetzt. Neben direkter oder indirekter Beleuch-

tung mit verschiedenen Leuchtmitteln, die den

pool abends in einer einzigartigen Atmosphäre zu

neuem Leben erwachen lassen, sind Wasserspiele

jeglicher Art ein immer beliebter werdendes Ele-

ment der Teichverschönerung. ihr spektrum reicht

von Quellsteinen über Bachläufe, Fontainen, Kas-

kaden und Wasserspeiern bis hin zu aufwän-

digen Wasservorhängen an Lagunen. doch damit

ist noch lange nicht genug. schwimmteichbesit-

zer müssen auch nicht mehr auf massagedüsen,

Unterwasser-Fitnessgeräte oder sogar auf eine

gegenstromanlage verzichten.

Und sprungfelsen, Wasserspielgeräte, strö-

mungskanäle sowie eigens abgetrennte spielbe-

reiche mit stränden inklusive der alt bewährten

rutsche finden sich mittlerweile ebenfalls in

schwimmteichen wieder. Neben diesen gestal-

terischen oder aktivitätsfördernden Elementen

gibt es auch ganz praktische Ausstattungsele-

mente für Naturpools und schwimmteiche. so

finden vollautomatische Abdeckungen und Be-

heizungsanlagen zur Verlängerung der Badesai-

son immer mehr interesse bei den Eigentümern.

so kann jeder für sich selbst entscheiden, was

der schwimmteich alles bieten soll – ob reiner

Badespaß oder eher Erholung auf höchstem Ni-

veau. Wie auch immer man sich entscheidet: mit

einem schwimmteich holt man sich ein schönes

stück Natur in seinen garten, an dem man noch

lange Freude haben wird.


56 Oldenburg SPEZIAL Foto

s: V

ERG

EO /

Mic

hael

Ach

term

ann


Machen Sie Ihren Garten zu etwas Einzig-

artigem, etwas das auf Sie, Ihre Familie und

Ihr Haus zugeschnitten ist.

Wäre es nicht einfach herrlich, jemandem dem Sie

vertrauen ganz entspannt Ihre Gartenwünsche

mitteilen zu können, den Budgetrahmen zu be-

stimmen und dann auf die ersten Pläne zu warten.

weil Sie aktiv an dem Planungsprozess mit-

gestalten können. Wie wäre es für Sie, in Ih-

rem Garten zu sitzen in einem Blütenmeer von

Gräsern und üppig blühenden Stauden mit

schönen Sträuchern und Bäumen. Irgendwo

hören Sie das leise Plätschern von Wasser.

Sie fühlen sich in Ihrem Garten geborgen,

denn Hecken und Mauern bieten nicht nur

Schutz sondern geben Ihrem grünen Domizil

einen besonderen Rahmen. Kleine und größe-

re Sitzplätze laden zur Entspannung ein. Bei Hitze

spendet ein leichtes Sonnensegel wohltuenden

Schatten. Abends setzen fein abgestimmte

Leuchtquellen stimmungsvolle Akzente.

Karin Schelcher | Gartenarchitektin | www.karin-schelcher.de Kieler Str. 13a | 26215 Wiefelstede | fon. 0 44 02 - 97 23 11 | [email protected]

Die Pfl anzen werden nach Ihrem individuellen

Geschmack und der örtlichen Machbarkeit ausge-

wählt. Besondere Bäume können auf Wunsch ex-

klusiv in einer Baumschule ausgewählt werden.

Als Gartenarchitektin kenne ich besonders

schöne Baumaterialien, Möbel und Pfl anzge-

fäße, die in einem gewöhnlichen Baumarkt nicht

zu fi nden sind. So können Sie aus einer großen

Quelle von Möglichkeiten schöpfen, die Sie jeden

Tag auf‘s Neue begeistern wird. Überlassen Sie das

Aussehen Ihres Gartens nicht dem puren Zufall:

Gönnen Sie sich und Ihrer Familie

einen Garten der Freude.

Ich freue mich auf Sie

auf Ihren Garten!

und

Machen Sie aus Ihrem Garten

ein Juwel

KARIN SCHELCHERschöne kluge gärten

Mit jedem Tag steigt die Vorfreude,

ANzEigE

58 Oldenburg SPEZIAL58 Oldenburg SPEZIAL

Herr Hestermeyer, welchen persön-

lichen Stil pflegen Sie in der Garten-

gestaltung?

B. Hestermeyer: meine gartenplanungen

tragen sicher eine persönliche Hand-

schrift, aber einen festen stil pflege ich

nicht. Wenn ich einen garten entwerfe,

sind nicht meine Wünsche und Vorlieben

entscheidend, sondern diejenigen mei-

ner Kunden.

Haben denn Ihre Kunden immer eine

klare Vorstellung davon, wie sie sich

Ihren Garten wünschen?

B. Hestermeyer: Natürlich wissen meine

Kunden nicht, wie genau ihr garten aus-

sehen soll. sonst könnten sie auf meine

dienste verzichten. Aber jeder hat erfah-

rungsgemäß viele Bilder im Kopf, wie er

sich seinen garten wünscht. meine Auf-

gabe ist es, diese Bilder und phantasien

meiner Kunden und ihr stück garten in

Übereinstimmung zu bringen und dabei

meine Erfahrung in allen praktischen

und gestalterischen Belangen mit ein-

fließen zu lassen.

Ist es nicht manchmal schwierig, die

Wünsche der Kunden vollständig zu

erfassen?

B. Hestermeyer: das ist eine Frage der

Kommunikation. ich lege großen Wert

darauf, diesen schritt gemeinsam mit

meinen Kunden sorgfältig zu vollziehen,

bevor ich mit der planung beginne. Ein

gartenplaner ist ja kein gedankenleser

und ein kurzes gespräch vor Ort im gar-

ten vermittelt mir nur einen Bruchteil des-

sen, was dem Kunden wirklich durch den

Kopf geht. darum lade ich meine Kunden

zu einer intensiven Vorbereitung ein und

leite sie an, mit verschiedenen Hilfsmit-

teln ihre Bilder klar zu kommunizieren.

Entwickeln sie mehrere Alternativ-

Entwürfe für einen Garten?

B. Hestermeyer: das ist aufgrund der gu-

ten Vorbereitung unnötig. Es hat sich

auch gezeigt, dass das die Kunden eher

ratlos zurücklässt, als dass es ihnen hilft.

ich stehe zu dem Entwurf, den ich vorle-

ge und habe damit beste Erfahrungen ge-

macht.

Bernd Hestermeyer

GARTEN · PLANUNG · ENTWICKLUNG

Das Leben beginnt mit dem Tag,an dem man einen Garten anlegt.

Zwischenlethe 2 | 26203 Wardenburg-TungelnTelefon 04407 - 715720 | www.hestermeyer-garten.de

Dipl.-Biol.

BELEUCHTUNGWarmlicht LED

WASSERGartenteicheBachläufe

Bewässerungsanlagen

PLANUNGindividuell & kompetent

GARTENKONZEPTERaum, Form und Zeit

Aufrollbare

SONNENSEGELSchatten

wie von einem Baum

PFLASTERGESTALTUNGTerrassen, Höfe & Wege

Kommen sie nach Hause – in ihren gartenFantasie, Leidenschaft und technischer Sachverstand spielen eine Rolle, wenn Bernd Hestermeyer die Farbstifte zur Hand nimmt. Ein individueller Plan, der die zukünftige Seele Ihres Gartens erahnen lässt.

Luftiger, großzügiger Schatten ohne

schwere Konstruktionen. Das ermöglichen

Sie sich durch aufrollbare Sonnensegel. Die

Art der Formgebung, Material, Farbe, Grö-

ße und Neigung geben jedem Sonnensegel

einen einzigartigen Look. Jedes aufrollba-

re Sonnensegel – System wird individuell

an die Architektur angepasst bzw. kann

dieses auch gänzlich freistehend an jedem

beliebigen Ort installiert werden. Qualität

für die Sonnenseite des Lebens.

Die Sonnensegel werden im Handumdre-

hen kinderleicht manuell bedient oder auf

Wunsch vollautomatisch gesteuert und

dann entsprechend Sonneneinstrahlung

oder Windstärke automatisch aus- oder

eingerollt.

Flächen bis zu 65m² können mit einem ein-

zigen Segel in schattige Oasen verwandelt

werden. Mit höhenverstellbaren Eckpunk-

ten schützt das Segel auch gegen tiefste-

hende Nachmittagssonne – und gegen

neugierige Blicke der Nachbarn…

Kompetente Beratung erhalten Sie bei

Ihrem SOLIDAY-Partner vor Ort:Ihrem SOLIDAY-Partner vor Ort:

Bernd Hestermeyer


Telefon 04407 - 715720www.hestermeyer-garten.de

Dipl.-Biol.

Schatten wie von einem Baum …


Wie hoch sind die Kosten für eine Ent-

wurfsplanung?

B. Hestermeyer: Für ein gesamtkonzept

berechne ich einen Festpreis von 1,– Euro

pro Quadratmeter grundstücksfläche,

mindestens aber 500,– Euro. die preise

verstehen sich zzgl. mehrwertsteuer und

gegebenenfalls zzgl. Anfahrtskosten. dar-

in enthalten sind eine Aufmaß vor Ort,

ein masterplan und eine perspektivzeich-

nung, wie sie auch hier abgebildet sind.

die zeichnungen stehen dem Kunden zur

Nutzung zur Verfügung. sollte er sich dazu

entscheiden, den garten von uns ausfüh-

ren zu lassen, erstatten wir 50 % der pla-

nungskosten.

Haben Sie noch einen Tipp zum Thema

„Außenbeleuchtung“?

B. Hestermeyer: Ja, das habe ich, denn das

renommierte Us-Unternehmen Kichler hat

eine hoch leistungsfähige Außenbeleuch-

tung mit Warmlicht-LEd strahlern einge-

führt. Kennzeichnend für die „design pro

LEd“ sind ein extrem niedriger stromver-

brauch bei gleichzeitig sehr hoher Licht-

ausbeute und eine angenehm warme

Lichttemperatur, wie wir sie auch von Ha-

logen-Beleuchtung gewohnt sind.

Was ist das besondere an den Strahlern?

B. Hestermeyer: das besondere daran ist

der niedrige stromverbrauch. dadurch

sind auch über größere distanzen 12 Volt-

Kabel verwendbar, so dass auf eine aufwän-

dige Verlegung von 220 Volt-Kabeln oft

verzichtet werden kann. Es stehen Effekt-

strahler mit bis zu 12,4 W LEd-Leistung zur

Verfügung, die einen Halogenstrahler von

ca. 50 Watt ersetzen können und somit auch

für die Beleuchtung von Bäumen und Häu-

sern geeignet sind. die LEd-Leuchten ha-

ben eine Lebensdauer von 30000 stunden.

der Hersteller gibt eine garantie von 15 Jah-

ren. das heißt auch: 15 Jahre lang keine ka-

putten Leuchtmittel mehr austauschen. di-

ese Lampen sind bei mir erhältlich und auf

Wunsch komme ich damit zu meinen Kun-

den für ein „probeleuchten“ nach Hause.


Bernd Hestermeyer




Dipl.-Biol.






Aufrollbare

SONNENSEGELSchatten

wie von einem Baum


Kommen sie nach Hause – in ihren gartenFantasie, Leidenschaft und technischer Sachverstand spielen eine Rolle, wenn Bernd Hestermeyer die Farbstifte zur Hand nimmt. Ein individueller Plan, der die zukünftige Seele Ihres Gartens erahnen lässt.

Bernd Hestermeyer




Dipl.-Biol.






Aufrollbare

SONNENSEGELSchatten

wie von einem Baum


ANzEigE


rosen, eine stachelige AngelegenheitKeine Blume erfährt soviel Achtung wie die Rose, sie gehören nach wie vor zu den beliebtesten Pflanzen. Die Schönheit, der Duft und die Vielfältigkeit bezaubern viele Gartenliebhaber.

durch die Vielfalt an Formen und Farben kann die rose in der gartengestaltung sehr un-

terschiedliche Effekte erzielen. Edel-und Beetrosen können in klassischen rosenbeeten ge-

pflanzt werden. die vitalen und robusten Kleinstrauchrosen sind für Beeteinfassungen und in

kleinen rabatten hervorragend geeignet. Blickfänge und Akzente setzen einmal- oder öfter-

blühende strauchrosen, die allein als solitärstrauch stehen können. Wildrosen in gruppen-

pflanzungen oder in Blütenhecken passen in einen naturnahen garten. Neben einer Fülle an

kleinen Blüten im sommer bilden diese rosen viele Hagebutten, die sehr dekorativ sind und

den Vögeln Futter bieten. mit der Fähigkeit lange Triebe zu bilden, sind die Kletterrosen und

rambler gut geeignet Wände und Torbögen zu verschönern. rambler bilden bis zu 10 m lan-

ge Triebe und sind geeignet alte Bäume zu erobern und zum Blühen zu bringen.


rosen, eine stachelige AngelegenheitKeine Blume erfährt soviel Achtung wie die Rose, sie gehören nach wie vor zu den beliebtesten Pflanzen. Die Schönheit, der Duft und die Vielfältigkeit bezaubern viele Gartenliebhaber.

Neben der sortenwahl hängt die schön-

heit und gesundheit der rosen vom rich-

tigen standort ab. rosen sind sonnenan-

beter. Ein sonniger nicht zu heißer platz ist

ideal. direkte südlagen, vor allem an mau-

ern und an Hauswänden sind zu vermei-

den. Hier steht häufig die Luft und die ro-

sen werden anfällig für Krankheiten wie

mehltau oder werden von spinnmilben be-

fallen. Ein sanfter Luftzug sorgt für gute

durchlüftung und Luftzirkuation. Allge-

mein mögen rosen keine schattigen oder

halbschattigen plätze, nur einige strauchro-

sen, Kleinstrauchrosen und Kletterrosen to-

lerieren halbschattige Lagen. Optimal ver-

sorgt sind rosen auf sandigen Lehmböden

oder Lößböden, die wasserdurchlässig, gut

durchlüftet und nicht verdichtet sind.

damit die Freude über die rose jedes Jahr

erhalten bleibt ist ein rosenschnitt unum-

gänglich. die rose dankt es einem in der

kommenden saison, denn ein regelmä-

ßiger und fachgerechter schnitt fördert

die gesunderhaltung und die Blütenbil-

dung der rosen. gute Handschuhe, eine

scharfe schere und etwas geduld sind die

wichtigsten Vorrausetzungen, bevor man

mit dem Frühjahresschnitt zu Beginn der

Forsythienblüte beginnt.

Bei allen rosenformen erfolgt ein Aus-

schnitt von erfrorenen, kranken und ab-

gestorbenem, totem Holz sowie sehr dün-

nen Trieben. der rückschnitt geht bis in

das gesunde Holz oder auch bis zur Ba-

sis der pflanze. danach lässt sich die Wuchs-

form der rose gut erkennen. Beet- und

Edelrosen blühen an der spitze des neuen

Triebes. durch den schnitt wird die rose

zur Bildung neuer Triebe angeregt. der

rückschnitt erfolgt auf 20-30 cm. Auch Bo-

dendeckerrosen oder Kleinstrauchrosen ver-

tragen einen jährlichen kompletten rück-

schnitt. Bei den strauchrosen wird zwischen

einmal- und öfterblühenden unterschieden.

Foto

s: E

lke

Kup

er


Einmal blühende strauchrosen tragen ihre Blüten an den

seitentrieben des vorjährigen Holzes. deshalb werden

sie kaum geschnitten, denn sonst sind im kommenden

sommer nur wenige Blüten zu erwarten. Öfter blühende

strauchrosen lässt man unbehelligt mehrere Jahre wach-

sen. so erreichen sie erst ihre natürliche Wuchsform, die

zwischen stark überhängend oder schmal aufrecht For-

men variieren kann. Es reicht aus alle 5-7 Jahre die rose

herunter zuschneiden, dabei die rose aber nicht radikal

auf den stock setzen. davon kann sie sich nur schwer

wieder erholen. die Triebe der öfter blühenden strauch-

rosen werden um 1/3 – 2/3 eingekürzt. Kletterrosen wol-

len hoch hinaus und wachsen breit und ausladend. die

öfter blühenden Kletterrosen blühen am diesjährigen und

an den mehrjährigen Trieben. Hier gilt es im Frühjahr altes

Holz herauszunehmen und junge kräftige neue Triebe

neu anzubinden. Leicht gebogen und unter spannung

gebracht wird die rose zu mehr Blütenbildung angeregt

werden. Einmal blühende Kletterrosen blühen am mehr-

jährigen Holz und werden im Frühjahr nicht geschnit-

ten, es ist empfehlenswert nach der Blüte im sommer

die rose auszulichten. grundsätzlich gilt es an den rosen

nicht herumzuschnippeln, sondern kräftig zu schneiden.

Eine gute Ernährung ist Voraussetzung für gesunde ro-

sen. rosen, die unter Nährstoffmangel leiden, sind ge-

nauso anfällig für schaderreger, wie solche, die zu üppig

versorgt und weiche Triebe bilden. die Versorgung kann

mit organischem dünger, wie gut verrottetem mist und

Hornspäne erfolgen oder mit mineralischem dünger, der

auch als Langzeitdünger erhältlich ist. rosenspezialdün-

ger basieren häufig auf einer organischen und minera-

lischen grundlage und sind auf die Ansprüche der rosen

abgestimmt.

zum schluß bleibt noch zu erwähnen, dass beim Kauf

einer rose auf die Auszeichnung Adr zu achten ist. das

Adr prädikat wird von der Allgemeinen deutschen rosen-

neuheitenprüfung vergeben. die prüfung orientiert sich an

merkmalen wie Blüte, duft, Winterhärte und Widerstands-

fähigkeit gegenüber Krankheiten. diese Auszeichnung bie-

tet eine hilfreiche Unterstützung beim Kauf einer rose aus

einem immer wachsenden sortiment.

damit wir die rosen in voller pracht genießen können,

hoffen wir für dieses Jahr auf einen schönen sommer mit

viel sonnenwetter für eine rauschendes rosenfest.

Text & Fotos: Gartengestaltung Elke Kuper




dies ist das ziel der Floristen und Blumen-

händler. Blumen sind in deutschland ein

beliebtes geschenk. zu Anlässen wie mut-

tertag, Valentinstag und geburtstagen

erreicht die Nachfrage besondere Höhe-

punkte.

Wenn die Blumen in unserer Vase stehen,

haben sie oft eine lange reise hinter sich.

Nur jede fünfte von ihnen stammt aus

deutschen gewächshäusern. Aufgrund

der klimatischen Vorteile wird die mehr-

heit in Afrika und Lateinamerika kultiviert

und gelangt per Flugzeug entweder di-

rekt oder über die Blumenversteigerungen

der europäischen Nachbarländer auf den

deutschen markt.

ist es unter diesen Bedingungen über-

haupt möglich, den Handel und Anbau

von Blumen mit Bedingungen für men-

schenfreundliche Arbeitsrechte und Um-

weltschutz umzusetzen? dies ist sicherlich

auch eine preisfrage, denn biologischer An-

bau ist teurer.

Blumenproduzenten, Blumenhändler, Flo-

risten, menschenrechtsorganisationen und

gewerkschaften haben sich im Flower La-

bel programm (FLp e. V.) zusammengetan,

um dieses ziel zu verfolgen. des weiteren

gibt es die initiative FFp, Fair Flowers plants.

die mit FLp und FFp zertifizierten Blumen

stammen aus umweltschonenden produk-

tionen und menschenwürdigen produkti-

onsbedingungen basierend auf folgenden

Kriterien, wie existenzsichernde Löhne,

gleichbehandlung, Verbot von Kinderar-

beit, Verbot von giftigen pestiziden und

verantwortlichem Umgang mit natür-

lichen ressourcen.

Auch die Verbraucher nehmen, was den

schutz der Umwelt belangt, einen immer

kritischeren standpunkt ein. sie können

ihren Beitrag dazu leisten, indem sie beim

Kauf der Blumen auf die beiden Label FLp

und FFp achten. diese ausgezeichneten

produkte können in vielen Fachgeschäften

erworben werden. Nachhaltig gezüchte-

te produkte beeinflussen unser Lebensum-

feld in positiver Weise.

Blumen sollen Freude schenken


palaisgarten – Herrschaftliches Wohnenim residenzort rastedeEin einzigartiges Quartier vor den Toren Oldenburgs

im Herzen rastedes, und damit in unmit-

telbarer Nähe zum großherzoglichen pa-

lais, entsteht derzeit auf dem gelände der

ehemaligen schlossgärtnerei ein außerge-

wöhnliches Wohngebiet. Eine hochwer-

tige gebäudegestaltung wird zu einem

städtebaulichen Ensemble führen, das der

exponierten Lage am historischen palais-

garten in rastede gerecht wird, und dem

gebiet ein eigenes charakteristisches Bild

mit einem hohen identifikationspotential

verleiht. Verantwortung, das gespür für

Traditionen und der Blick für das mach-

bare stellen dabei sicher, dass heute wie

morgen das projekt „palaisgarten – Herr-

schaftliches Wohnen“ ein hochwertiger

Teil des gesamtensembles rund um das

rasteder palais ist. das Wohnangebot im

palaisgarten richtet sich an menschen,

die besonderes interesse an hochwer-

tigem Wohnraum in zentrumsnähe ha-

ben. drei verschiedene Wohnformen für

unterschiedlichste Ansprüche werden re-

alisiert: exklusive Eigentumswohnungen

in stadtvillen, grundstücke für stadthäu-

ser und großzügige Eigenheime mit eige-

nem garten sowie ein Bereich „service-

Wohnen“ mit rundum-Betreuung.

www.palaisgarten.de


EigENTUmsWOHNUNgEN

iN sTAdTViLLEN

Wer das besondere, herrschaftliche Woh-

nen erleben möchte, findet hier Luxus

und Komfort. in den Wohnungen ist eine

hochwertige Ausstattung selbstverständ-

lich, ebenso die Erreichbarkeit der einzel-

nen Wohnungen über einen Fahrstuhl.

Besonders komfortabel: Für die zukünf-

tigen Bewohner steht eine Tiefgarage mit

ausreichend stellplätzen zur Verfügung.

die ansprechende Architektur in Verbin-

dung mit großflächigen glaselementen

erlaubt einen eindrucksvollen Blick in

die Natur. die umfangreichen grün- und

Freiflächen, der Verzicht auf zäune und

hochwachsendes Buschwerk sowie die

unmittelbare Lage am parkrand vermit-

teln eine einzigartige Wohnatmosphä-

re. die exklusiven Eigentumswohnungen

sind in größe und raumaufteilung frei

nach den Wünschen anpassbar. inter-

essenten haben die Wahl zwischen ei-

ner seegeschosswohnung mit eigener

Terrasse, einer Etagenwohnung mit auf-

schiebbaren Fensterelementen und einem

südbalkon oder einem penthaus mit um-

laufender dachterrasse. Alle Wohnungen

bieten einen unvergleichlichen Blick auf

den palaisgarten.

sErViCE-WOHNEN

miT rUNdUm-BETrEUUNg

das Wohnkonzept service-Wohnen bietet

vielfältige möglichkeiten. so kann ähnlich

einer Wohngemeinschaft mit anderen Be-

wohnern gemeinsam das Leben genos-

sen werden, ohne auf Wohnqualität und

selbstständigkeit verzichten zu müssen.

Wer die eigenen vier Wände bevorzugt

und sich für ein eigenständiges Leben in

einer Eigentums- oder mietwohnung ent-

scheidet, wird hier ebenfalls fündig.

das Besondere: vor Ort steht eine Be-

treuung zur Verfügung, deren dienst-

leistung rund um die Uhr in Anspruch

genommen werden kann – aber nicht

muss. darüber hinaus werden weitere

Angebote, wie Concierge-service, Wä-

sche- und Einkaufsdienste, in das Kon-

zept eingebunden. in diesem Wohn-

bereich werden service und Wohnen

optimal miteinander verbunden. so kann

auch im fortgeschrittenen Alter in der

eigenen Wohnung gelebt und gleichzei-

tig bei Bedarf gezielt Unterstützung und

sicherheit erfahren werden. selbstver-

ständlich kann der gesamte service auch

von den Bewohnern der anderen Wohn-

formen im palaisgarten in Anspruch ge-

nommen werden.

grUNdsTÜCKE FÜr

iNdiVidUELLE EiNzELHÄUsEr

Wenige exponierte grundstücke für indi-

viduelle Einzelhäuser finden sich im süd-

lichen Teil des neuen Wohngebiets „pa-

laisgartens – Herrschaftliches Wohnen“.

Hier können sie exklusiv ihr Traumhaus

mit eigenem garten planen und ver-

wirklichen. die aufgelockerte gebäude-

gestaltung in diesem Bereich fügt sich

perfekt in das architektonische gesamt-

konzept des palaisgarten-Quartiers ein

und führt zu einer insgesamt stimmigen

Bebauung.

DIE ABALIO UNTERNEHMENSGRUPPE

Die Palaisgarten GmbH & Co. KG ist eine Projektgesellschaft der abalio Un-ternehmensgruppe, die Immobilienpro-jekte in Norddeutschland konzipiert und realisiert. Grundstücksbeschaffung, Zielgruppenansprache, Planung und Entwicklung sowie Realisierung und Be-wirtschaftung – das umfasst das Aufga-bengebiet des Unternehmens. Zu den Projekten, die bereits erfolgreich um-gesetzt wurden, gehören „Roter Stein-weg“ (www.roter-steinweg.de) oder „Businessresort am See“ (www.businessresort-am-see.de).

ANzEigE

www.palaisgarten.de



Mit der Einweihung des Effizienzhaus Plus in Berlin

schlägt das Zukunftsprojekt des Bundesministeriums für

Verkehr, Bau und Stadtentwicklung gleich zwei Fliegen

mit einer Klappe. Denn es zeigt deutlich, dass es bereits

heute möglich ist, dass ein Haus, durch selbst erzeugte

erneuerbare Energie, auch als Tankstelle für die Elektro-

mobilität funktionieren kann.

mit dem Einzug der Familie Welke/Wiechers in das Effizienz-

haus plus in der Nähe des Kurfürstendamms und gleich gegen-

über der Technischen Universität Berlin wird in deutschland

ein neues Kapitel in sachen „Wohnen der zukunft“ aufge-

schlagen. in einem 15-monatigen praxistest wohnt die vier-

köpfige Familie in dem weltweit wohl modernsten Haus dieser

Art, durch das energieeffizientes Wohnen und Elektromobilität

geschickt miteinander kombiniert werden.

Beim Einzug der Familie im märz erklärte staatssekretär rainer

Bomba: „Wir entwickeln und fördern solche zukunftsorien-

tierten Lösungen und werden die Bereiche Wohnen und Ver-

kehr besser miteinander kombinieren. denn hier verbrauchen

wir etwa 70 prozent unserer primärenergie. Wenn wir energe-

tisch etwas bewegen wollen, dann hier.“

das Haus der zukunftIn Berlin wurde das Effizienzhaus Plus gebaut und wird nun 15 Monate lang auf seine Alltagstauglichkeit überprüft


Foto

s: U

lrich

sch

war

z



seit der Einweihungsfeier des Hauses im

dezember 2011, zu der auch Bundeskanz-

lerin Angela merkl zu Besuch war, haben

weit über 10.000 menschen das Haus der

zukunft besucht. Es erzeugt im Jahr rund

17 megawatt strom über eine photovol-

taikanlage. 10 megawatt davon werden

für Heizen, Warmwasserbereitung und

Haushaltsstrom benötigt, 6 megawatt für

Autos und Elektrofahrräder. der dann noch

überschüssige strom geht ins Netz. die re-

alisierung des projektes gelang erstaunlich

schnell. das Haus an der Fasanenstraße in

Berlin konnte sich 2010 im öffentlich aus-

gelobten Architektur- und Hochschulwett-

bewerb gegen zahlreiche Bewerber durch-

setzen und wurde wegen seiner intelligent

geplanten „interaktion zwischen Nutzer,

Haus und Fahrzeugen“ ausgewählt. das

projekt „Effizienzhaus plus mit Elektromo-

bilität“ wurde nach einer enorm kurzen

planungs- und Bauzeit von insgesamt nur

11 monaten Anfang dezember 2011 mit

den dazugehörigen Elektrofahrzeugen der

Öffentlichkeit erstmals vorgestellt.

Auf 130 m2 Wohnfläche finden sich die

neuesten technischen Errungenschaften

auf dem gebiet der Energieeffizienz.

dank Wärmepumpe und modernster Fo-

tovoltaik-Anlage auf dach und Fassaden-

flächen produziert das Haus mehr strom

als seine Bewohner verbrauchen. die

Energie, die das Haus erzeugt, wird in

Hochleistungsbatterien gespeichert und

unter anderem dazu genutzt, die Elektro-

fahrzeuge an der hauseigenen Ladestati-

on zu betanken. Nach dem motto: mein

Haus – meine Tankstelle! die isolierung

der gebäudehülle sowie eine optimierte

gebäudetechnik minimieren die Wärme-

verluste, die bei herkömmlichen Bauwei-

sen für einen erheblichen Energieverlust

verantwortlich sind. das Einfamilienhaus

ist somit ein eigenständiges kleines Kraft-

werk, das seinen Überschuss an strom in

das öffentliche Versorgungsnetz einspei-

sen kann.

Foto

: Bm

VBs




Erfahrung ist ein guter ratgeber. Frei nach

diesem motto ist die Aper Firma FEpA seit

35 Jahren als der spezialist für professio-

nelles Bauen für seine Kundschaft da. das

Firmenkürzel FEpA setzt sich aus den An-

fangsbuchstaben der damaligen gründer

Fürste, Eiskamp, platte und dem Ort Apen

zusammen.

Viele zufriedene Hauseigner sind bei der

Abnahme und Übergabe glücklich, dass

sie sich mit dem Apener Unternehmen den

richtigen und zuverlässigen partner aus-

gesucht haben. die Bauherren haben von

der planung bis zum Einzug nur einen An-

sprechpartner. so entfallen lästige Wege,

Behördengänge und stetes Einstellen auf

neue gesprächspartner. die Firma FEpA ar-

beitet seit vielen Jahren mit den gleichen

subunternehmern zusammen, die eben-

falls alle eine große Erfahrung im Hausbau

nachweisen können.

die planung für das Eigenheim, das mehr-

familienhaus oder den neuen Firmen-

sitz übernimmt das eigene planungsbüro

in Apen. dadurch ist ein flexibles Arbei-

ten sichergestellt. Alle Objekte werden

mit höchster Terminzuverlässigkeit erstellt.

zudem sorgt das stets auf den neuesten

handwerklichen stand geschulte personal

für qualitätsbewusste Ausführung aller am

und im Bau erforderlichen gewerke.

das Unternehmen mit seinen 25 Handwer-

kern und neun kaufmännisch-/technischen

Angestellten ist der spezialist für Hochbau,

dach-, Bad- und schimmelpilzsanierung.

Auch bei der sanierung von Brandschäden

bzw. dem kompletten Wiederaufbau ist die

FEpA der ideale Ansprechpartner. das Un-

ternehmen ist ebenfalls tätig im Bereich

der energetischen gebäudesanierung. der

Ausbildungsbetrieb bildet zudem seit der

Firmengründung Auszubildende im Berufs-

feld maurer aus.

mit dem FEpA-Baustoffmarkt steht ein part-

ner an der seite, der kurze Wege garantiert.

seit Herbst 2010 bietet das Apener Unter-

nehmen ein selbstbauhaus an. die Firma

betreut den Bau und steht mit rat und Tat

zur seite.

zuverlässigkeit seit 35 JahrenDie Spezialisten für professionelles Bauen im Ammerland: die FEPA-Wohnbau Apen GmbH

Die FEPA baut … – Wohnhäuser – Geschäftshäuser – Ferienanlagen – Hotelanlagen – Schlüsselfertighäuser – Industriegebäude – Gewerbeanlagen – Landwirtschaftliche Gebäude

ANzEigE

FEpA BAUsTOFFE gmBH

AN dEr WiEK 17, 26689 ApEN

Tel.: (04489) 9588 0, Fax: (04489) 958833

[email protected], www.fepa.de

die gesamte Haustechnik läuft im Kern

des Hauses im Technikraum zusammen

und kann außerdem von den Bewohnern

über zwei Touchpanels sowie über smart-

phones eingesehen und gesteuert werden.

so können die Bewohner vorgeben, wann

sie die Fahrzeuge nutzen und welche stre-

cken sie fahren möchten. Ein regelungs-

system ermittelt dann eine optimale La-

destrategie für die Elektroautos. Basierend

auf dem Wetterbericht passt das Haus zu-

dem seinen Energiehaushalt und die Nut-

zung des Batteriespeichers an.

das Haus der zukunft ist nicht nur weit-

gehend energieautark und weist eine

niedrige CO2-Belastung auf, es ist außer-

dem beinahe vollständig recycelbar. Beim

Bau des Hauses wurde auf das Verkleben

einzelner schichten und verschiedener

Bauteile weitgehend verzichtet. dies er-

möglicht einen einfachen rückbau und

anschließendes recycling der verschie-

denen materialen. selbst gebrauchsge-

genstände und möbel sind größtenteils

recycelbar. so gehen keine wertvollen

ressourcen für zukünftige generationen

verloren.

das architektonische Konzept des Effizi-

enzhauses beruht auf einer dreiteilung:

der straße zugewandt befindet sich das

schaufenster mit den monitoren und dis-

plays, das gleichzeitig park- und Lade-

platz für die Elektroautos ist. in der mitte

des Hauses befindet sich der Energiekern,

oder Technikraum, in dem sich alle tech-

nischen Funktionen befinden. der straße

abgewandt befinden sich die drei schlaf-

zimmer, Wohnzimmer und Küche, an die

ein privater garten angrenzt.

das Haus soll der Öffentlichkeit als An-

schauungs-, informations- und Veranstal-

tungsplattform zum gesellschaftlichen

Forschungsdialog dienen. Besucher sind

eingeladen an den integrierten moni-

toren und displays im öffentlich zugäng-

lichen Teil des Hauses, dem sogenann-

ten schaufenster, die Energiebilanz des

gebäudes mitzuverfolgen, sich über das

Haus der zukunft zu informieren und viel-

leicht für den eigenen Hausbau inspirie-

ren zu lassen.


Foto

: Bm

VBs

Foto

: Ulri

ch s

chw

arz



... weil Schönes Pflege braucht!

Monumentendienstc/o Museumsdorf CloppenburgBether Straße 6 · 49661 CloppenburgTelefon 04471/948417www.monumentendienst.de

Jeder Besitzer eines Baudenkmals oder

eines historischen gebäudes weiß aus

Erfahrung: die Freude an einem alten

Haus wird oft überschattet durch den per-

manenten sanierungsbedarf und hohe

Finanzierungskosten. Wind und Wetter,

unsachgemäße Baumaterialien, fehlende

regelmäßige pflege und falsche Beurtei-

lung der Bausubstanz führen häufig zu

gravierenden schäden. dabei reicht der

gesetzliche schutz der Objekte gegen Ver-

änderungen, Beeinträchtigungen und Ab-

brüche oftmals nicht aus. Nur eine aktive

Baupflege kann die historischen gebäude

langfristig schützen und damit eine vielfäl-

tige, gewachsene Kultur- und denkmal-

landschaft erhalten.

seit Juni 2004 sorgt daher der monumen-

tendienst durch vorausschauende pfle-

ge und Wartung historischer gebäude für

eine weitreichende Verbesserung der his-

torischen Bausubstanz. der monumenten-

dienst ist eine initiative der gemeinnützigen

stiftung Kulturschatz Bauernhof. im inter-

esse des gemeinwohls verfolgt er das ziel,

denkmaleigentümern beim schonenden

Erhalt ihrer gebäude aktiv und beratend

zur seite zu stehen und so dem langsamen

und vielfach unbemerkten Verfall der kul-

turhistorischen Bauwerke mit präventiven

maßnahmen entgegen zu wirken.

regelmäßige inspektionen, die Ausführung

kleinerer reparaturen und die rechtzeitige

Einleitung von instandsetzungsarbeiten be-

wahrten bislang viele denkmäler vor grö-

ßeren schäden. darüber hinaus gelang der

Erhalt originaler Bauteile. mit Hilfe dieses

Konzeptes blieben schon vielen Eigentü-

mern hohe Folgekosten erspart – und das

bei äußerst geringem finanziellen Einsatz.

inzwischen betreut der monumentendienst

rund 800 denkmäler in Weser-Ems.

die initiative setzt dabei auf regelmäßige

Kontrollen an den gebäuden auf freiwilliger

Basis. die professionelle gebäudeinspek-

tion ermöglicht es dem Eigentümer, kom-

petent über die weitere Vorgehensweise

bei der gebäudesanierung zu entscheiden.

dabei sichert der schonende und planvolle

Umgang mit ressourcen den Erhalt und

die Langlebigkeit der historischen gebäu-

de. das nützt nicht nur dem Eigentümer,

sondern erhält unersetzliche zeitzeugen

unserer Kulturlandschaft.

der monumentendienst basiert auf einem

Abonnentensystem: Für 40 Euro Jahresbei-

trag und 25 Euro je inspektionsstunde kön-

nen die Eigentümer oder Nutzer von Bau-

denkmalen und historischen gebäuden

die Angebote des monumentendienstes

in Anspruch nehmen. die geringen Kos-

ten sowohl für das Abonnement als auch

für die inspektionsleistungen sind möglich,

da sich die EU, das Land Niedersachsen,

die stiftung Niedersachsen, die kreisfreien

städte Emden, Oldenburg und Osnabrück,

die Landkreise Ammerland, Aurich, Clop-

penburg, Friesland, Leer, Oldenburg, Osna-

brück, Wesermarsch und Wittmund finan-

ziell am projekt beteiligen.

Historische gebäude langfristig schützenDer Monumentendienst unterstützt, berät und hilft Kosten zu sparen

ANzEigE


systembauweise ideal für passivhaus

mit der ausgereiften systembauweise von

schwörerHaus können die strengen Vor-

gaben der Energie-Einsparverordnung pro-

blemlos eingehalten werden. so hat das

abgebildete passivhaus 46 cm dicke, mit

schadstofffreier mineralischer dämmung

versehene, Wände in Holzständerbauwei-

se mit einem U-Wert 0,11W/qmK. Es hat

3 und 4-fach isolierverglaste Hightech-

Fenster und eine Extradämmung für die

Bodenplatte. durch die hoch wärmege-

dämmte und absolut winddichte gebäu-

dehülle findet kein Luftaustausch zwischen

innen und Außen statt, somit entweicht

kaum Wärme.

Für ausgezeichneten Wohnkomfort sorgt

die „Frischluftheizung“ von schwörer-

Haus. sie beinhaltet eine kontrollierte Be-

und Entlüftung mit Wärmerückgewin-

nung aus der Abluft der Wohnräume. das

Funktionsprinzip: Aus Küche, Bad und WC

wird die verbrauchte Luft samt gerüchen

abgesaugt und einem Wärmetauscher zu-

geführt. Hier überträgt die Abluft etwa

80 % ihrer Wärme an die hereinströmende

Frischluft, sodass diese wohltemperiert in

die Wohnräume gelangt. Allergien auslö-

sende pollen, staub und schmutz werden

Konsequenter schlichter Baukörper und energieeffiziente Bauweise

für eine sorgenfreie zukunft: das passivhaus als grundlage für das Energie-plushaus

„Als vorausschauend durchdachte Investition in die Zukunft ist unser Kubus-Haus mit einem Pult – Flachdach nicht nur ein Ener-

giesparhaus, sondern ein Passivhaus ohne konventionelle Heizung. Wir gingen noch einen Schritt weiter und planten oekologisch:

bestehende Obstbäume blieben möglichst erhalten, für Garten und WC-Spülung steht eine Regenwasseranlage bis zu 5 Kubikme-

ter zur Verfügung. Einfahrt und Wege sind möglichst schmal gepflastert, sodass das Regenwasser versickern kann. Über eine 4 qm

große Thermo-Solaranlage auf dem Dach wird unser Brauchwasser von März bis Oktober zuverlässig erhitzt. In den Wintermona-

ten unterstützt ein Heizstab im Solarspeicher die Wassererwärmung.“


Bauberatung Aenne HoltorfSalbeistraße 11a, 26129 OldenburgTel. 04 41 / 35 04 99 [email protected]

SchwörerHaus KGHans-Schwörer-Str.872531 HohensteinTel. 0 73 87 / 16 - 0Fax 0 73 87 / 16 - 500 - 100

www.schwoerer.de

Schwörer Haus ®

MEHR ALS 35.000 ZUFRIEDENE KUNDEN

Das Energieplus-Hausvon Schwörer verbindet Ästhetik,

Behaglichkeit und innovativeTechnik mit einem durchdachten

Energiekonzept.

Die Abbildung zeigt das Schwörer Energieplus-Haus Plan 550 in der FertighausWelt Köln

Oldenburg_102x297_Frechen_Oldenburg_Bremen_Spezial:1_2_2012 07.03.12 16:47 Seite 1

herausgefiltert. Falls nötig bringt eine Kleinwärme-

pumpe die frische Luft auf die vorgegebene Tem-

peratur. An besonders kalten Tagen kann über die

Auslassmodule ( sog. pTC Elemente), in den jewei-

ligen zimmern noch elektrisch nachgeheizt werden

damit kann die Temperatur für jeden raum einzeln

gesteuert werden. Ein passivhaus benötigt ca. 60%

weniger primärenergie im Jahr als ein vergleich-

barer Neubau und wird von der KfW-Bank entspre-

chend gefördert.

„Ausschlaggebend war für uns die langjährige

Erfahrung des Unternehmens mit energiespa-

render Bauweise. Hinzu kam eine breitgefäch-

erte, begleitende Beratung durch die Architek-

tin und Bauberaterin vor Ort. So konnten wir die

ganze Koordination und Ausführung in die Hän-

de des Fertighausherstellers und seines eingespie-

lten Montageteams legen. Ganz ohne Baustellen-

stress wurde unser Haus in drei Tagen montiert

und weiteren vier Wochen der Innenausbau voll-

bracht. Zum lange vorab vereinbarten Übergabe-

termin konnten wir pünktlich einziehen“

in Oldenburg steht dieses schwörer Haus für interes-

sierte offen. Vereinbaren sie einen Besichtigungster-

min und erspüren sie den Wohlfühlefekt eines pas-

sivhauses. Tauschen sie persönliche Erfahrungen der

Bewohner, im Betrieb dieses Hauses vor Ort, aus.

schwörerHaus Kg

Bauberatung

Aenne Holtorf

salbeistr. 11a

26129 Oldenburg

Tel. 0441/350 499 86

schwörerHaus Kg

Architektin

Brigitte schneemann

Kuckucksweg 15

26131 Oldenburg

Tel. 0441/ 68 41 330

ANzEigE

Auf einem ruhigen Hintergrundstück, hinter dem Baudenkmal Staugraben 3 (Baujahr 1860) zwischen Innenstadt und Bahnhof, entstehen 10 Loftwohnungen von ca. 85 m² bis 135 m². Die Lofts sind frei gestaltbar und erhalten keine tragenden Wände. Jeder Bewohner kann sich seineWohnung frei gestalten und völlig flexibel unterteilen. Selbst die Nasszellen sind individuell planbar, jeder Bewohner soll sich seine Wohnung in Zusammenarbeit mit den Architekten frei gestalten.Das Gebäude erhält außen eine klassische vorgehängte Muschelkalkfassade mit Vollwärmeschutz.

Diese Fassade mit den grauenHolz-Aluminium Fenstern, den

dunkelgrauen verzinkten Stahlgeländern erinnert an die klassische Architektur

aus dem Beginn den 20. Jahrhunderts. Besonders spektakulär ist die Westfassade zur Innenstadt gestaltet. Durch raumhohe

farbige Glas-Schiebeelenente als Sonnenschutzund die damit verbundenen wechselnden

Reflexionen verändert diese Fassade ständig ihr Erscheinungsbild und macht das Haus

zu einem Kunstwerk. Wobei die Bewohner selbst dieses Kunstwerk immer

wieder neu gestalten.



T 0441-9550811 F 0441-9550821

[email protected]



RÜGENER RING 42

26131 OLDENBURGT 0441-95508-0

F [email protected]

moritzarchitekten.de



rügener ring 4226131 oldenburgt 0441-9550815 f [email protected] hybridplus.de

Im Inneren beherrscht eine karge reduzierte Gestaltung mit edlem Naturstein und massiven Stahlbauteilen das Erscheinungsbild, die somit die klassische Gestaltung von außen auch im Inneren widerspiegelt. Die Bewohner bestimmen dann selbst die Gestaltung Ihrer Lofts. Sie wählen aus, ob sie in einem Loft wohnen wollen, mit weitgehendem Verzicht auf Flure und Wände, sondern mit Schrank-, Schiebe- und Glaswänden, Schiebetüren und/oder ganze Wände verschieben wollen. Oder sie entscheiden sich für einen klassischen Wohnungsgrundriss mit einem Erschließungsflur und davon abgehenden einzelnen Zimmern. Sie können auch die Größe und Ausstattung der Bäder und Küchen frei wählen.

74 Oldenburg SPEZIAL Oldenburg SPEZIAL 75

ANZEIGE

Auf einem ruhigen Hintergrundstück, hinter dem Baudenkmal Staugraben 3 (Baujahr 1860) zwischen Innenstadt und Bahnhof, entstehen 10 Loftwohnungen von ca. 85 m² bis 135 m². Die Lofts sind frei gestaltbar und erhalten keine tragenden Wände. Jeder Bewohner kann sich seineWohnung frei gestalten und völlig flexibel unterteilen. Selbst die Nasszellen sind individuell planbar, jeder Bewohner s oll sich seine Wohnung in Zusammenarbeit mit den Architekten frei gestalten.Das Gebäude erhält außen eine klassische vorgehängte Muschelkalkfassade mit Vollwärmeschutz.

Diese Fassade mit den grauenHolz-Aluminium Fenstern, den

dunkelgrauen verzinkten Stahlgeländern erinnert an die klassische Architektur

aus dem Beginn den 20. Jahrhunderts. Besonders spektakulär ist die Westfassade zur Innenstadt gestaltet. Durch raumhohe

farbige Glas-Schiebeelenente als Sonnenschutzund die damit verbundenen wechselnden

Reflexionen verändert diese Fassade ständig ihr Erscheinungsbild und macht das Haus

zu einem Kunstwerk. Wobei die Bewohner selbst dieses Kunstwerk immer

wieder neu gestalten.



T 0441-9550811 F 0441-9550821

[email protected]



RÜGENER RING 42

26131 OLDENBURGT 0441-95508-0

F [email protected]

moritzarchitekten.de



rügener ring 4226131 oldenburgt 0441-9550815 f [email protected] hybridplus.de

Im Inneren beherrscht eine karge reduzierte Gestaltung mit edlem Naturstein und massiven Stahlbauteilen das Erscheinungsbild, die somit die klassische Gestaltung von außen auch im Inneren widerspiegelt. Die Bewohner bestimmen dann selbst die Gestaltung Ihrer Lofts. Sie wählen aus, ob sie in einem Loft wohnen wollen, mit weitgehendem Verzicht auf Flure und Wände, sondern mit Schrank-, Schiebe- und Glaswänden, Schiebetüren und/oder ganze Wände verschieben wollen. Oder sie entscheiden sich für einen klassischen Wohnungsgrundriss mit einem Erschließungsflur und davon abgehenden einzelnen Zimmern. Sie können auch die Größe und Ausstattung der Bäder und Küchen frei wählen.

74 Oldenburg SPEZIAL Oldenburg SPEZIAL 75

ANZEIGE ANzEigE

Beim Kauf einer Eigentumswohnung tritt der Erwer-

ber automatisch als mitglied in die gemeinschaft

der Wohnungseigentümer ein. Für den neuen Ei-

gentümer gelten die Teilungserklärung, die gemein-

schaftsordnung und sämtliche bestehenden Verträ-

ge auch für ihn mit seinem Erweb als verbindlich.

sämtliche Eigentümer von Wohnungen oder ge-

werbeflächen einer Anlage bilden gemeinsam die

Wohnungseigentümergemeinschaft.

die Wohnungseigentümergemeinschaft regelt ihre

Angelegenheiten auf den jährlichen Eigentümer-

versammlungen. die hier gefassten Beschlüsse sind

in der regel bestandskräftig, wenn kein Eigentü-

mer sie binnen eines monats nach der Versamm-

lung gerichtlich anficht. Auch Eigentümer die an

der Versammlung nicht teilgenommen haben, sind

an bestandskräftige Beschlüsse der Eigentümerge-

meinschaft gebunden.

ist ein Verwalter bestellt, beruft dieser die Versamm-

lung durch Ladung an sämtliche Eigentümer ein. die

Ladungsfrist beträgt zwei Wochen. der Verwalter ist

verpflichtet, mindestens einmal jährlich eine ordent-

liche Versammlung anzuberaumen. Bei Bedarf kann

die Verwaltung auch außerordentliche Versamm-

lungen einberufen. der Verwalter ist im Übrigen ver-

pflichtet, eine Versammlung dann durchzuführen,

wenn mehr als ¼ der Eigentümer dies verlangt.

Wohnungseigentum –

die Versammlung

der Wohnungseigentümer



Es ist auch möglich, ohne eine Versamm-

lung Beschlüsse im schriftlichen Verfah-

ren zu fassen. Voraussetzung hierfür ist

jedoch, dass sämtliche Eigentümer die-

sem Umlaufbeschluss schriftlich zustim-

men, ein mehrheitsbeschluss ist hier nicht

möglich. Auf Versammlungen ist für eine

Beschlussfassung grundsätzlich die stim-

menmehrheit erforderlich. Weiter muss

das Thema der Beschlussfassung bereits in

der Ladung genannt sein.

die Versammlung, die gefassten Be-

schlüsse und Abstimmungsergebnisse

sind schriftlich zu protokollieren. die Be-

schlusse sind anschließend von der Ver-

waltung in eine gesetzlich vorgeschrie-

bene Beschluss-sammlung aufzunehmen.

in diese sammlung sind auch sämtliche

Anfechtungsklagen der gemeinschaft zu

vermerken. Wollen sich Eigentümer über

Beschlüsse aus der Vergangenheit infor-

mieren, können sie die sammlung bei der

Verwaltung einsehen. potentielle Erwerber

müssen sich eine Vollmacht zur Einsicht-

nahme geben lassen, um sich einen Über-

blick über die Beschlüsse zu verschaffen.

das Versammlungsprotokoll ist von dem

Versammlungsleiter, in der regel dem

Hausverwalter, und einem weiteren Woh-

nungseigentümer zu unterschreiben. Be-

steht in der Wohnungseigentümergemein-

schaft ein Verwaltungsbeirat, ist auch die

Unterschrift des Vorsitzenden des Beirats

oder seines stellvertreters erforderlich. Be-

steht kein Beirat, muss das protokoll vom

versammlungsleitenden Verwalter und

einem Eigentümer unterschrieben wer-

den; besteht ein Verwaltungsbeirat, sind

drei Unterschriften durch den Versamm-

lungsleiter, einen Eigentümer und den

Verwaltungsbeiratsvorsitzenden oder des-

sen stellvertreter förmliche Voraussetzung.

Bei Fehlen der zwingend erforderlichen

Unterschriften, kann binnen monatsfrist

ein Beschluss wegen eines solchen Form-

mangels im protokoll angefochten werden.

Fehlt auch nur eine Unterschrift unter dem

protokoll, ist ein in dieser Versammlung ge-

fasster Beschluss auf Antrag für ungültig

zu erklären.

Bestimmt die Teilungserklärung oder die

gemeinschaftsordnung der Wohnungs-

eigentümergemeinschaft darüber hinaus

weitere Förmlichkeiten, so sind auch di-

ese zu beachten und führen bei Nichtbe-

achtung zur Anfechtbarkeit. die gemein-

schaftsordnung gilt hier ergänzend zu den

gesetzlichen Vorschriften des Wohnung--

eigentumsgesetztes. sowohl Verwaltung

als auch Eigentümer sollten sich deshalb

vor Beschlussfassung die Teilungserklä-

rung oder die gemeinschaftsordnung ge-

nau ansehen, um festzustellen, ob dort

weitere Formvoraussetzungen für die Be-

schlussfassung vorgesehen sind.

Der Autor dieses Beitrags ist Rechtsanwalt

Oliver Groll, Partner der Rechtsanwalts-

kanzlei Arens & Groll aus Oldenburg. Der

45-jährige Rechtsanwalt ist Fachanwalt für

Bau- und Architektenrecht und Fachan-

walt für Miet- und Wohnungseigentums-

recht. Rechtsanwalt Groll ist außerdem

Landessyndikus des Bundes Deutscher Be-

rufskraftfahrer Nord e.V. und Lehrbeauf-

tragter an der Jade Hochschule, Fachhoch-

schule Wilhelmshaven/Ol denburg//Elsfleth,

Fachbereich Ingenieurwissenschaften

(www.ra-arens.de). Weitere Rechtstipps

gibt der Autor in seinem Rechtsblog unter

www.arensgroll.blogspot.com.

atelierspuren Kunst & designFillastraße 1349716 meppen-Bokeloh05931-93100www.atelierspuren.de

Bang & Olufsen OldenburgJörg zühlke gmbHLange strasse 126122 Oldenburg0441-9989199

Countryside ringstraße 151 26180 rastede Barghorn 04402-5953 www.countryside-shop.com

dECOWErKpferdemarkt 726121 [email protected]

designhotel rosenbohm Am pferdemarkt 7 26121 Oldenburg 0441-80063444 www.rosenbohm-designhotel.de

Einrichtungshaus rosenbohm gmbH & Co Kg Am pferdemarkt 7 26121 Oldenburg 0441-88081 www.moebel-rosenbohm.de

ELKE KUpErgartenplanung und -beratungschoolstraat 39 | 26180 rastede04402-39 [email protected]

FEpA Wohnbau gmbH An der Wiek 17 26689 Apen 04489-95880 www.fepa.de

garten- und Landschaftsbau dipl.-Biol. Bernd Hestermeyer zwischenlethe 2 26203 Wardenburg-Tungeln 04407-715720 www.hestermeyer-garten.de

Hans gehlenborg gmbHFehnstr. 349699 Lindern05957-470www.moebel-gehlenborg.de

glas und spiegel Center gmbH August-Wilhelm-Künholz-str. 72 26135 Oldenburg 0441-206900 www.glascenter.de

HAsKAmp Fassadentechnik gmbH & Co Kg industriestraße 34 26188 Edewecht 04405-92880 www.haskamp.de

KAmiNLANd Ofenerstraße 50 A 26121 Oldenburg 0441-75675 www.kaminland.de

karin schelcher – schöne kluge gärten Kieler straße 13a 26215 Wiefelstede 04402-972311 www.karin-schelcher.de

Küchen ArT Bloher Landstraße 35 26160 Bad zwischenahn 0441-8852098 www.kuechen-art.de

Küchen Tenne gmbH düserweg 2 26180 rastede 04402-92680 www.kuechen-tenne-rastede.de

mAO moritz Architekten Oldenburg rügener ring 42 26131 Oldenburg 0441-955080 www.moritzarchitekten.de

max Ullmann Holzwerkstätten Ammerländer Heerstr. 364 26129 Oldenburg-Wechloy 0441-2197090 www.ullmann-holz.de

monumentendienst – ihr gebäudeservice c/o museumsdorf Cloppenburg Betherstraße 6 49661 Cloppenburg 04471-948417 www.monumentendienst.de

palaisgarten gmbHAnton-günther-straße 2626180 rastede04402-919140www.palaisgarten.de

peter Happe, garten- und LandschaftsbauWollgrasweg 526160 Bad zwischenahn04403-5526www.peter-happe.de

poggenpohl – studio sandkrugLudwig-Erhard-str. 5a26209 Hatten/sandkrug04481-936077www.poggenpohl-sandkrug.de

pollmann & renken gmbH Bremer Heerstraße 292 26135 Oldenburg 0441-3611570 www.pollmann-renken.de

sassen & Hochartz malereibetriebs gmbH Barßelerstraße 36 26169 Friesoythe 04491-921453 www.sassen-hochartz.de

schwörer Haus KgAenne Holtorfsalbeistr. 11a26129 Oldenburg0441-35049986www.schwoerer.de

sicherheitshaus redelfsNadorster straße 19226123 Oldenburg0441-9319904www.sicherheitshaus-redelfs.de

thiele & fendel Nadorster straße 22626123 Oldenburg0441-9319355www.thiele-fendel.de

Tischlerei Claus LüttmannElmendorfer straße 1026160 Bad zwischenahn04403-71425www.tischlerei-lüttmann.de

Vergeo gmbHKranstraße 4–626160 Bad zwischenahn04403-62650www.vergeo.de

Wohngalerie streithorst röbendiekenstraße 10 26340 Neuenburg 04452-1714 www.streithorst-neuenburg.de

Mag

azin

e

HÄNDLERNACHWEis

imprEssUm

Tg mEdiA geschäftsleitung mario getta (V.i.s.d.p.)Am scheibenplatz 23 b26135 OldenburgTelefon 04 41 / 20 93 70 21Fax 04 41 / 20 93 70 22www.spezial-magazine.de

rEdAKTiONmichael KochTelefon 01 71 / 65 67 [email protected]

gEsTALTUNg & rEALisiErUNgAnke Wragge WerbebüroTelefon 0 44 03 / 59 16 [email protected]

FOTOsfotolia, Anke WraggeTitelbild: gloster

ANzEigENBernd TrautmannTelefon 01 62 / 76 33 [email protected] gettaTelefon 04 41 / 20 93 70 [email protected]

drUCKWist+Laumann Offsetdruck gmbHgarrel

SPEZIALB A U E N & W O H N E N & L E B E N

Oldenburg4,50 EUrO · Tgm E d i A 3 - 2 0 1 1

die nächste Ausgabe erscheint im Herbst 2012

darin sind u. a. folgende Themen geplant:

– das gemütliche zuhause

– Licht und schatten, Akzente mit Farben und Licht

– Tapetenwechsel

– Herbstzeit ist pflanzzeit



Br

em

en

Sp

ez

ial

ma

ga

zin

e ·

Ba

ue

n &

Wo

hn

en

& l

eB

en

· 5

-20

11

B a u e n & W o h n e n & l e B e n

WOHNDESIGN

Kamine & Öfen

WOHNEN AM WASSER

Ausgesuchte Objekte

an der Weser

SAuNAZuhause erleben

4,50 euro · WWW.Spez ial-magazine .de · Tgm e d i a 5 - 2 0 1 1

SPEZIALBremen

Mag

azin

e

Domshof 21 Tel. 0421/173 93-0

28195 Bremen Fax 0421/173 93-30

Offizieller

Partner von:

»passt einfach.«

Vorlieben verändern sich mit der Zeit. Wir achten

darauf, dass Ihnen unsere Angebote langfristig die

nötige Beweglichkeit geben. Nicht nur in puncto

Raum oder Hubraum.

| www.robertcspies.de |

zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir für die städte Bremen,

Braunschweig, Hannover und Osnabrück

FrEiE mEdiABErATEr

und

FrEiE rEdAKTEUrE

sie können einschätzen,

was unsere Kunden brauchen,

ermitteln Kundenwünsche,

verkaufen, beraten und verfassen

kreative Texte zielgerecht

und kompetent?

... dann kommen sie zu uns ins Team.

Tg mEdiA · mario getta · Am scheibenplatz 23 b · 26135 OldenburgTel. 04 41 / 20 93 70 21 · [email protected] · www.spezial-magazine.de

Mag

azin

eSPEZIAL

R

Mo-Fr: 11.00 - 18.00 Uhr (Dienstag geschlossen) | Sa: 11.00 - 14.00 Uhr | Telefon: 04481 93 60 83

JETZT AUCH IN SANDKRUG

Mo-Fr 11.00 - 18.00 Uhr (Dienstag geschlossen) | Sa 11.00 - 14.00 Uhr | Telefon 04481 - 93 60 83 Ludwig-Erhard-Str. 5, 26209 Hatten (im Gewerbegebiet Sandkrug direkt an der BAB 29, Abfahrt Sandkrug)

Poggenpohl -Studio Sandkrug

Ludwig-Erhard-Str. 5a, 26209 Hatten/SandkrugTelefon 04481 - 93 60 77, Fax 04481 - 9360 [email protected]

Wer die Küche als Mittelpunkt deshäuslichen Lebens begreift, strebt nach einer ganzheitlichen Lösung: der Einheit von Möbeldesign und Baukunst. Die Küche verschmilzt mit Wand, Boden und Decke und wird selbst zum Raum. Zum Raumfür neues Denken. Lassen Sie sich in unserer Ausstellung inspirieren. Das Team vom Poggenpohl-Studio Sandkrug freut sich auf Sie!

Ihre Küche soll etwas Besonderes sein? Das finden wir auch!

Mo-Fr 11.00 - 18.00 Uhr (Dienstag geschlossen) | Sa 11.00 - 14.00 Uhr

Documents

Bauen & Wohnen & Leben Frühjahr 2012