BBC.history.2013.11 ByRjuBooks

Az elsllyedt birodalom

Angkor: mi tette naggy s mirt pusztult el?

Vrszomjasangolok

rpd-kori pnzgyek

A szzves hbor

www.vilagtortenelem.hu

A V I L G T R T N E L M I M A G A Z I N

977

2062

5200

00

13011

795 Ft 2013.

novemberIII. vf.

11. szm

Szemtl szemben SztlinnalChurchill tolmcsa a sorsdnt trgyalsokrl

Az els ktetoktber 2-tlbevezet ron695 Ft

j 26 ktetes sorozat elegns, aranyozott dszktsben

210510 oldal, 135 205 mm

me itt llunk s beszlnk ezen a gynyrsgesen zeng magyar nyelven. Egy olyan

nyelven, amely sehol az egsz vilgon nincs, csak itt, ebben a kicsiny tndr-kertben. [] S me mgis itt vagyunk! []

Itt vagyunk itthon, Eurpa kells kzepn.

Mricz Zsigmond beszde tiszacscsn (1929)

keresse kthetente az jsgrusoknl vagy rendelje meg a kiadnl!

Kossuth Kiad

MriCZ ZsiGMond

przai mvei

A MAGYAR IRODALOM KLASSZIKUSAI A KOSSUTH KIADTL

www.kossuth.huwww.multimediaplaza.com

226. ktet egy sszegben 39 750 Ft helyett 29 900 Ft.n 9850 Ft-ot takart meg! A teljes sszeg az els csomag tvtelekor, utnvttel fizetend.

226. ktet kt rszletben 39 750 Ft helyett 32 900 Ft (2 16 450 Ft)n 6850 Ft-ot takart meg! Az els rszletet az els csomag tvtelekor kell fizetni.

ElFiZEtsi lEHEtsGEk

Toldy Ferenc Knyvesbolt1011 Budapest, F u. 40.

rkny Istvn Knyvesbolt1137 Budapest, Szt. Istvn krt. 26.

Fejt Ferenc Knyvesbolt1043 Budapest, Bocskai u. 26.

Kossuth Kiad Zrt.1327 Budapest Pf. 55.

Telefon/fax: 06/1-225-8400, 225-8401, 201-9582

[email protected]

KNYVESBOLTJAINK

*(:


A tovbbi ktetek ra: 1590 Ft

n ktFlEkPPEn jUtHat a ktEtEkHEZ:

1. Vsrolja meg kthetente az jsgrusoknl! gy a megjelens napjn hozzjuthat a knyvhz, mindssze 1590 Ft-rt.

Egy-egy ktet csak 13 napig, korltozott szmban kaphat! A 2. ktet oktber 9-n jelenik meg.

2. Fizessen el a sorozatra kzvetlenl a kiadnl! A kedvezmnnyel akr 6 ktethez is ingyen juthat hozz s biztosan nem marad le egyetlen ktetrl sem.

Postakltsg nincs kiadnk fizeti n helyett. Vevszolglatunkon a ktetek mr a megjelenskor szemlyesen tvehetk.

Elfizetinknek garantlt ajndk!

Elfizetinknek Garantlt ajndk!

Fizessen el 2013. oktber 30-ig egy sszegben vagy kt rszletben a 26 ktetes Mricz Zsigmondprzai mvei knyvsorozatra s megajndkozzuk nt egynegyedves BBC Historyvagy BBC GoodFoodelfizetssel. A magazint a megrendelst kvethnaptl kldjk.

Megjelenik: oktber 9. oktber 24.

Moricz_Layout 1 2013.09.10. 14:16 Page 1

Az els ktetoktber 2-tlbevezet ron695 Ft

j 26 ktetes sorozat elegns, aranyozott dszktsben

210510 oldal, 135 205 mm

me itt llunk s beszlnk ezen a gynyrsgesen zeng magyar nyelven. Egy olyan

nyelven, amely sehol az egsz vilgon nincs, csak itt, ebben a kicsiny tndr-kertben. [] S me mgis itt vagyunk! []

Itt vagyunk itthon, Eurpa kells kzepn.

Mricz Zsigmond beszde tiszacscsn (1929)

keresse kthetente az jsgrusoknl vagy rendelje meg a kiadnl!

Kossuth Kiad

MriCZ ZsiGMond

przai mvei


www.kossuth.huwww.multimediaplaza.com

226. ktet egy sszegben 39 750 Ft helyett 29 900 Ft.n 9850 Ft-ot takart meg! A teljes sszeg az els csomag tvtelekor, utnvttel fizetend.

226. ktet kt rszletben 39 750 Ft helyett 32 900 Ft (2 16 450 Ft)n 6850 Ft-ot takart meg! Az els rszletet az els csomag tvtelekor kell fizetni.

ElFiZEtsi lEHEtsGEk

Toldy Ferenc Knyvesbolt1011 Budapest, F u. 40.

rkny Istvn Knyvesbolt1137 Budapest, Szt. Istvn krt. 26.

Fejt Ferenc Knyvesbolt1043 Budapest, Bocskai u. 26.

Kossuth Kiad Zrt.1327 Budapest Pf. 55.

Telefon/fax: 06/1-225-8400, 225-8401, 201-9582

[email protected]

KNYVESBOLTJAINK

*(:


A tovbbi ktetek ra: 1590 Ft

n ktFlEkPPEn jUtHat a ktEtEkHEZ:

1. Vsrolja meg kthetente az jsgrusoknl! gy a megjelens napjn hozzjuthat a knyvhz, mindssze 1590 Ft-rt.

Egy-egy ktet csak 13 napig, korltozott szmban kaphat! A 2. ktet oktber 9-n jelenik meg.

2. Fizessen el a sorozatra kzvetlenl a kiadnl! A kedvezmnnyel akr 6 ktethez is ingyen juthat hozz s biztosan nem marad le egyetlen ktetrl sem.

Postakltsg nincs kiadnk fizeti n helyett. Vevszolglatunkon a ktetek mr a megjelenskor szemlyesen tvehetk.

Elfizetinknek garantlt ajndk!

Elfizetinknek Garantlt ajndk!

Fizessen el 2013. oktber 30-ig egy sszegben vagy kt rszletben a 26 ktetes Mricz Zsigmondprzai mvei knyvsorozatra s megajndkozzuk nt egynegyedves BBC Historyvagy BBC GoodFoodelfizetssel. A magazint a megrendelst kvethnaptl kldjk.

Megjelenik: oktber 9. oktber 24.

Moricz_Layout 1 2013.09.10. 14:16 Page 1

KOSSUTH V E V S Z O LG L AT

(06-1) 225-8400 [email protected]

www.kossuth.hu

A cmlapon2013. NOVEMBER

Az elsllyedt birodalom

Angkor: mi tette naggy s mirt pusztult el?

Vrszomjasangolok

rpd-kori pnzgyek

A szzves hbor

www.vilagtortenelem.hu

A V i l g t r t n e l m i m A g A z i n

977

2062

5200

00

13011

795 Ft 2013.

novemberIII. vf.

11. szm

Szemtl szemben SztlinnalChurchill tolmcsa a sorsdnt trgyalsokrl

rpd-kori pnzeinkA magyarok pnzhasznlata sokat elrul eldeink szoksairl, letmd-jrl, llamszervezetrl Torbgyi Melinda s Tth Csaba mutatja be a korai magyar trtnelem pnzk-sztsi eljrsait s produktumait76. OLDAL

Szemtl szemben SztlinnalA msodik vilghbor alatt Moszkvban dolgoz brit tolmcs, Hugh Lunghi Churchill oldaln a msodik vilghbor legfontosabb tancskozsai kzl j nhnynak volt a tanja40. OLDAL

Tbb vrt! Sokkal tbb vrt!Lucy Worsley idzi fel, hogy a 19. szzad elejtl a msodik vilghborig miknt nvekedett a britek gyilkossgmnija47. OLDAL

Az angkori birodalom hossz rnyka Angkor mtosza vszzadok ta rabul ejti a vilgutazk kpzelett. Maradt-e megfejtsre rdemes titok az angkori birodalom krl? Mi Angkor zenete a 21. szzadban? A vlaszok esetlege-sek, a krdsek rk rvnyek. Nhny krdsre Jelen Jnos ad magyarzatot22. OLDAL

A Fekete Herceg: hs vagy gonosztev?III. Edurd legidsebb fit a kzpkori lovageszmny megtes-testjnek tartottk, ugyanakkor kegyetlen gyilkosknt is emleget-tk. Barbara Gribling Crcy s Poitiers hsnek vltoz megt-lst ismerteti52. OLDAL

Videa magazinban!

Keresse a QR-kdot a 38. oldalon!

BBC History Magazine

ROVATOK N5 LevelekN8 PillanatkpN10 NaptrlapokRviden

N12 FkuszbanN14 Tallz Diplomciai furfangokN15 Tudomnytrtnet A trsadalomforml

jegyzetfzetN16 Msodik vilghbor Az amerikai n,

akit Hitler kivgeztetettN17 Mzeum Robert Capa, ahogy mg soha nem lttadN18 Httr Mirt lett nyughatatlan Egyiptom?N20 VisszanzN28 Angkor kortrsaiN44 Fnykptr Egy prizsi magyar szociofotiN63 Zld trtnelem A hallos kkuszplma legendjaN74 Utazs Borne 1856-banN86 Tnyleg A magyarok tnyleg a hunok utdai?N88 Ki gondoln?N92 AjnlkN98 Szemlyes trtnelem Gro Diana Regina Jonasrl

KOSSUTH (36-1) 225-8400, 225-8401VEVSZOLGLAT [email protected]

SZERKESZTSG (36-1) 888-9153 [email protected] BBC History, 1327 Budapest, Pf. 55

Kiadja a Kossuth Kiad zRt. Felels kiad: Kocsis Andrs Sndor elnk-vezrigazgat Fszerkeszt: Papp Gbor Szerkesztk: Gyrffy Ivn, Litvn Dniel Mvszeti vezet: Kiss ron

ELFIZETS belfldre s rgebbi szmok Toldy Ferenc Knyvesbolt (36-1) 225-8400 rkny Istvn Knyvesbolt (36-1) 782-1712 Fejt Ferenc Knyvesbolt (36-1) 888-9120

klfldre Color Interpress Kft. (36-1) 243-9232 email: [email protected]

HIRDETS Marquard Mdia Mo. Kft. [email protected] (36-1) 505-0853 (36-30) 202-6659 www.marquardmedia.hu

Kszlt az Infopress Group Hungary Zrt.-ben. Felels vezet: Lakatos Imre vezrigazgat. (36-27) 518-990

ISSN 2062-5200

A brit kiads fszerkesztje: David Musgrove; mvszeti vezet: Susanne Frank; kpszerkeszt: Sam Nott; kiadi igazgat: Andrew Davies; gyvezet igazgat: Andy Marshall

Licensztulajdonos: Immediate Media Company Bristol Limited. Copyright Immediate Media Company Bristol Limited. Minden jog fenntartva. A magazin tartalma szerzi jogvdelem al esik.

A BBC-logo a British Broadcasting Corporation bejegyzett vdjegye. British Broadcasting Corporation 1996

A magazint a Magyar Terjeszts-ellenrz Szvetsg auditlja

Tartalom

4

2013. NOVEMBER

BBC History A vilgtrtnelmi magazin

A V I L G T R T N E L M I M A G A Z I N

30 A dzsungellel bentt fvros Malcolm Billings a Khmer Birodalom nyugati felfedezsnek s a memlkek megmentst clz erfesztseknek a trtnett ismerteti

36 Normandiai tankkatasztrfa?Mark Urban szerint nem igaz, hogy a Goodwood-hadmvelet a brit pn c - losok szmra a hallba vezet t volt

59 Ahol megfordult a hbor: a crcyi csataA szzves hbor csatja a pnclos lovagok kornak leldozst s a hosz-szjak, ksbb pedig a lfegyverek fel-emelkedst hozta magval

64 Prokopiosz, a megbz - hatatlan szemtan A biznci trtnetr nem regbti szak mja dicssgt: egyik mvben az egekig magasztalja Justinianus csszrt, a msikban barbr szrnyetegnek rja le

66 Hogyan vlt Britannia rmaiv?Milyen mrtkben kollaborltak a britek a rmaiakkal? Gillian Hovell fejti ki a problmt szmos ms krdssel egytt

82 Eurpa pnzeiHman Blint szz vvel ezeltt rt mve ma is megkerlhetetlen forrs a kzp-kori magyar pnzrendszer eurpai elzmnyeinek megismersben

TOVBBI CIKKEK

BBC History A vilgtrtnelmi magazin 5

LevelekW

IKIM

EDIA

2013. NOVEMBER

llamok szmra kedvez kollekti-vizlsa. Jefferson radsul erklcsi szempontbl is helytelentett min-den, egy nemzedknl hosszabb lejrat hitelt, hiszen azok szerinte lnyegben a gyerekek s az unokk adsrabszolgasgba dntsvel egyenrtkek. Harmadrszt pedig azrt is ellenezte a tervet, mert a kincstr s az adssg kollektiviz-lsa a fderlis llam ersdsvel jr, amit a demokrata-republiknus Jefferson nem akart. Negyedrszt pedig eleve veszlyesnek tartotta a demokrcira nzve, ha az llam-polgrok tlsgosan fggnek egy banktl. A Madison kzbenjr-sval kialaktott kompromisszum rtelmben az adssg krds- ben Jefferson engedett, Hamilton cserbe lemondott arrl, hogy New York legyen a fvros. Pogonyi Szabolcs, Budapest

Httrember vagy kisember?Meglehetsen elterjedt, de akkor is csnya hibba esett a dubaji repl-trrl szl filmet ajnl cikk szer-zje (fordtja?). [A 2013. szeptem-beri Ajnl rovatban megjelent szveg- s kpanyagot a National Geographic Channel bocstotta ren-delkezsnkre. A szerk.] A reptr mindennapi munkjt biztost szemlyek lehetnek ugyanis szrke kisemberek, de semmikppen sem szrke eminencisok amint az a szvegben olvashat. A szrke eminencis kifejezs onnan szr-mazik, hogy Richelieu bboros eminencija volt az a szrkesgbe burkoldz httrember, aki XIII. Lajos hta mgl csaknem teljhatalommal irnytotta az llam-gyeket. Szrke eminencisnak teht a hatalom tnyleges vagy csak-nem tnyleges birtokost nevezik.Kiss Erzsbet tanr, Budapest

Vitk az amerikai fvrosrlOlvasom az index.hu Trtnelem rovatban az amerikai fvrosrl szl cikket, amely a BBC History Magazin 2013. szeptemberi szm-ban is megjelent (Naptr lapok, 9. oldal). Nekem gy rmlik, hogy Jefferson s Hamilton kztt volt egy nagy vita egyebek kztt arrl, hogy mi legyen Amerika fvrosa. A puritn Jefferson a rousseau-i felfogs rtelmben valami kisebb, a farmeridelokhoz kzelebb ll fvrost szeretett volna, ugyanis gyllte New Yorkot, amelyet a bns kalmrszellem megtes-testjnek tekintett. Hamilton viszont ppensggel a sokszn s a pnzgyi, illetve kereskedelmi kzpontnak szmt New Yorkot akarta fvrosnak.

Jefferson s Hamilton abban sem rtett egyet, hogy mi legyen a tagllamok adssgval. Hamilton azt szerette volna, hogy a kzponti llam vllalja t s ktvnykibocs-tssal fizesse vissza a tagllamok adssgt (legalbbis a lejr kls adssgot). Hamilton szerint mindez erstette volna az orszg hitelkpessgt, a likvidits nveke-dse pedig felprgeti a gazdasgot. Jefferson mindezt ellenezte: egyrszt azrt, mert a dli llamok mr visszafizettk az adssg nagyobb rszt (szemben az szaki llamok-kal), s ezrt nem volt nykre az adssg inkbb az eladsodott tag-

a fejlettsg mutatirl

rjon neknk!e-mail: [email protected]

postacm: Levelek, BBC History 1327 Budapest, Pf. 55

Flttbb szertegaz irnyba lehet elme-rengeni a 2829. oldalpron tallhat sszelltsunk lttn. A Khmer Birodalom virgkorhoz s Arnold Toynbee civilizci-elmlethez kapcsoldan a Fld t msik kultrkrnek 12. szzadi produktumt vil-lantottuk fl. Jformn csak az egyidejsg kti ssze ket. Nhnyuknak ugyan volt tudomsuk egyikkrl-msikukrl, de mg ezeknek az egymsra val hatsa is esetleges

volt. A hat civilizcibl hrom elenyszett a trtnelem tvesztj-ben, a kontinuitst csak az eurpai kultrkr s az iszlm vilg volt kpes kikzdeni.

Toynbee kihvs s vlasz elmletvel megbartkozva taln knnyebben tudjuk tudomsul venni a kultrk s npek eltnst, illetve rvid idn belli szrnyalst, mint a hossz ideig val moz-dulatlansgot vagy a csigalasssg nvekedst.

Ma krlbell a hatodik nemzedk li gy az lett, hogy minden-napjainak trgyi krnyezete, technikai kultrja, letsznvonala, alap ismeretanyaga jelentsen klnbzik a szlk genercijnak ifjkori vilgtl. 2008-ig, a vlsgnak cmkzett trspontig a fejlett vilg polgrai fl vszzada a megllthatatlan fejlds, az vrl vre jl rzkelhet gazdagods termszetessgben ltek. Hogyan is fognk fl most csak Eurprl s az eurpaiak dominancijval teremtett ms fldrszbeli nemzetekrl szlva , hogy j msfl vezreden t a gazdasg kerekei igencsak lassan forogtak?

Nzzk a szmokat. Az kori nagy mediterrn civilizcik, ame-lyeknek a kort az i. e. 8. szzadtl, a fnciai kultrtl az i. sz. 3. sz-zadig, a rmai csszrsg hanyatlsig tesszk, a fejlettsgnek oly magas fokt rtk el, hogy utna a gazdasgtrtneti szmtsok sze-rint ezerves hanyatl, majd stagnl kor ksznttt Eurpra: GDP-modellezs tansga szerint a kontinens legfejlettebb rgii csak a 1314. szzadra rtk el a rmaiak szintjt. Ezer v stagnls? Radsul tgabb haznk, az Eurpai Uni mr akkor is legelrehala-dottabb llamaiban? Hm. De a temp ismtlem, a szmokban kife-jezhet tnyekrl van sz azutn is rmesen lass volt. 1500 s 1820 kztt az kortl nzve az els ugrpontig , a Fld npessge csak ktszeresre ntt, az egy fre jut GDP-nvekeds pedig mg siral-mas volt: dollrparitson szmolva 565 dollrrl 651 dollrra emel-kedett. Hogy mg riasztbb legyen a kp: ez alatt a hrom s negyed-szzad alatt a vilgnpessg vi nvekedse 0,29 szzalk, a gazdasgi nvekeds pedig vente 0,04 szzalk volt!

Krdsek sora tolul fl bennem. A trtnelem tapasztalatai csak a mlt rtelmezshez nyjtanak tmpontot? Toynbee elmlete a civilizcik szletsrl s hanyatlsrl csak a mltra rvnyes? A stagnl kzpkorban, a 1213. szzadi, a Rma fejlettsgi szintje alatti Eurpban trtek az gbe a szmomra ma is felfoghatatlan mret s cizellltsg katedrlisok, akkor rta Dante a Mvet, akkor teltek meg a Bolognai Egyetem s a Sorbonne termei. Valban a gazdasgi mutatk adjk a legfontosabb mrct?

Tessk folytatni a krdsfltevst. Papp Gbor

A

FSZE

RK.

LEVELE

Thomas Jefferson, az Egyeslt llamok 3. elnke nem rajongott New Yorkrt

6 BBC History A vilgtrtnelmi magazin

Levelek2013. NOVEMBER

A budai krforgalomrlVvink 2013. augusztusi vb-sze-replse kapcsn dhngve bngsz-gettem a rgi nagyok nyomdokait Dvid Sndor sportjsgr (korb-ban maga is vv) s Kurucz Antal mesterszakcs, az 1950-es, 60-as vek vlogatott sportolinak llan- d sfje ltal jegyzett, Buda pesten 1984-ben a Npszava Lap- s Knyvkiadnl megjelent, Tertken az olimpia cm knyvecskjt, s rtalltam pr rdekessgre. Az albbi trtnet akkor jutott eszembe, amikor lapjuk is foglal-kozott Budapesten, a Lnchd budai hdfjnl, az alagt bejra-tnl kialaktott, forgalomlasst s -szablyoz krforgalmrl.

Be kell vallanom, hogy magam a krforgalmat szinte gyerekknt, mg tg csillagos korban lttam utoljra, azta nem tallkoztunk szemlyesen. De lljon itt a trt-net, ahogy Kurucz sf r elmeslte Szilvsy Mikls birkz, 1952-ben a helsinki olimpia bajnoka hs-tetteknt.

Emlkszem, egyszer feljttek hozzm egy oldal-kocsis motorbi-ciklivel a Vrs Csil lagba (az elit ltal kedvelt s favorizlt tterem s szlloda volt az 1950-es vekben V. I.), megva-csorztak, aztn hvtak, menjek le velk, levisznek. Olyat azta sem motoroztam, de nem is aka-rok. A Diana tnl keresztbe lltunk, gy befor-dultunk, hogy kidltek a kerkbl a kllk Jeles motoros bravrja volt mg, amikor a Lnchdrl lejvet, kihagyva a krforgalmat, toronyirnt s a csillagon keresz-tl hajtott be az alagtba, de ht ms vilg, ms forgalom volt akkor mg

A motoros bravrt vgrehajt Szilvsy Miklsrl Lengyel Gyula ksztett a knyvhz ragyog illusztrcit (lsd jobbra fent).

A vvkrl szl rszt egybknt a knyvben megleltem, s roppant rdekesnek talltam: Ha Pusks, akinek mr Helsinkiben is kiss ltesnek tnt a vilghr magyar vvgrda, ott lett volna Rmban, biztosan nem llja meg sz nlkl megint. Igaz viszont, hogy vilg-szenzci volt s maradt a dolog. Persze az is, hogy Krpti Rudi kprzatos vvssal szerezte meg a msodik egyni olimpiai bajnok-sgt. De az is, hogy ppen negy-venves korban. s ha jl krl-nzett, akr mg juniornak is rezhette magt. [] Akik kzl Gerevich Ali btynk mr 1932-ben, Los Angelesben letette a nvjegyt az olimpikonok asztalra. Rma vben tlttte be az tvenedik vt, volt addigra hsz (hsz!!!!) olimpiai s vilgbajnoki aranyrme. Arany. A maradkot nem szmolta. s Rmban hozzvvott mg egyet. tvenvesen.

Egybknt olvastam azt is vala-hol, hogy ennek a legends vv-

trsasgnak egyik tagjtl valamelyik fmufti meg merszelte egy-szer krdezni: Ti ezt tnyleg az letetek vgig tudjtok csinlni? s ez a krdez a sportgban tevkenykedett!

De nagyon elkalandoztam a krforgalom-tl. Azt hiszem, egyszer rdemes lenne utna-

nzni a hazai trtnetknek, mert manapsg egyre tbben veszik maguknak a merszsget, s hangoz-tatjk, hogy ez a modern vros-rendezs nagy tallmnya, a mos-tani zsenik nagy tlete. Pedig jl emlkszem, hogy az 1950-es vek elejtl Disgyrben mr mk-dtt egy, amely MiskolcVasgyrLillafred jv-men forgalmt szablyozta (teszi ezt jobb hjn ma is), hromfel gaz villamos-vonallal, autbusz-plyaudvarral,

st villamosremzzel is kombinlva, s irnytva a vasm teherforgal-mnak nagy rszt is. Az viszont biztos, hogy ott nehz lenne moto-rozni, mert a helyismerettel nem rendelkez gyalogosnak is feladja a leckt a forgalom.Vsrhelyi Istvn, Szeged

Magyar szrmazs viking?Ismt nagy rdekldssel vettem kezembe a magazin oktberi szmt. Az olvasi levelek kztt az egyik olvas megemltette az lltlagosan magyar szrmazs s a vikingek amerikai felfedeztjn rszt vev Tyrkir szemlyt. Ha megengedik, ehhez fznk nhny kommentrt:

1. Azok a kiadvnyok s interne-tes oldalak melyek nagy rsznek tudomnyos hitelessge ktes , ahol Tyrkirrl rnak, egy lltlago-san j-Fundlandon tallt, 10. sz-zadi rovsrsos kbe vsett sz-vegre hivatkoznak, ez lenne az n. yarmouthi nyelvemlk. Nos, Yarmouth nev telepls valban ltezik, s ltezik egy vsett jeleket tartalmaz k is, melyet a krny-ken tallt Dr. Richard Fletcher 1812-ben. A vsett jelekkel kapcso-latban tbb vita van (13 jelbl ll a szveg), nem tudjuk biztosan, milyen nyelven rdtak, de tbben felttelezik, hogy skandinv szaki rnkrl lehet sz. A netes oldala-kon Szilva Lajosnnak tulajdontott megfejtst (Ericson jrt e helyen is sok trsval) a nyelvszek tbb-sge megalapozatlannak tartja. Radsul a jelek nem is hasonlta-nak a magyar rovsrs betire.

2. Honnan tudjk, hogy Tyrkir rta a szveget, hiszen a Szilva Lajos-nnak tulajdontott megfejts sem emlti? Az is lgbl kapott felttele-zs, hogy Tyrkir neve trk jelen-ts, ugyanis a nv germn eredet, eredeti jelentse erteljes ural-kod, npek ura, etimolgiailag rokona a Dietrich, Thirk s Dirk neveknek. Tyrkir szemlye a Grnland-sagban tnik fel, Leif Eriksson nevelje volt, a saga sze-rint pedig nmet volt az anyanyelve.

De mg ha valban trk jelen-ts lett volna Tyrkir neve, akkor is mersz dolog egybl azt feltte-

lezni, hogy magyar volt, hiszen ezt az elnevezst elssorban a trk nyelv npekre hasznltk, a biznci s arab lersok is csak a hasonl letmd s harcmodor miatt neveztk trknek a magyarokat.

Teht egy ltudomnyos vrosi legendval inkbb mesvel llunk szemben. Valsznleg a levlrt is megtvesztettk az ltala olvasottak.Fbin Roland

A npessgszaporulat jelentsgeRendszeres olvasja vagyok a BBC History magyar vltozatnak, most a 2013. oktberi lapszmban meg-jelent egyik rsra szeretnk reaglni (Mirt olyan zavar a npessg-robbans?, 17. oldal).

Fiskolai s egyetemi tanulm-nyaim sorn komolyabban foglal-koztam trtneti demogrfival is. Ma is bszke vagyok arra, hogy Magyarorszg egyik legnagyobb trtneti demogrfusnak, Kovts Zoltnnak (19302008) a tantv-nya lehettem, aki egsz lett ennek a tmnak szentelte, illetve vllalta azt is, hogy e miatt a szocializmus ideje alatt nem sok dicsret jrt!

Szerintem ma nem kell ahhoz szakembernek lenni, hogy tudjuk, a fejlett vilg npessge cskken (Magyarorszg 1981 ta), ahol esetleg mgis van valami nveke-ds, azt a bevndorlk produkljk, ami tny, mg akkor is, ha ezt mg hivatalosan is gy akarjk elmosni, hogy nem krdeznek r a szrma-zsra, mint pl. Franciaorszgban.

Szmomra enyhn szlva furcsa, hogy az angol szerz azon lelkese-dik, hogy 1972 ta 20112012-ben volt a legmagasabb szletsszm Nagy-Britanniban, az orszg npessge pedig 63,7 millis rekord nagysgot rt el. (Gyan-tom, hogy ez is a bevndorlssal magyarzhat.) Tessk megnzni, hogy pl. ezen idszakban milyen mrtkben ntt pl. Egyiptom, Mexik, Brazlia npessge, de akkor mg nem emltettk Knt!

Nyilvn mindenrl, gy a fejlett orszgok tragikus demogrfiai helyzetrl is lehet ironizlni: A npessgszaporulat teme kisz-

Levelek


mthatatlan folyamat. Ha valamit tanulha-tunk a trtnelembl, az az, hogy a progn-zisokat nem rdemes tl komolyan venni. Ma sem tudjuk ponto-san, mitl vltanak irnyt a statisztikk

A mostani demok-rcinknak tbb rny-oldala is van, gy a tl-zott anyagiassg, ami igen csak rombolja a hagyomnyos csald-modellt. Lehet plda-knt mutatni a keres-kedelmi mdiban a rosszat jknt, de attl az mg rossz marad, st igencsak rtalmas, fleg a fiataloknak! A vilg mai demogr-fiai helyzete h kpe a valsgnak. Egy minden szempontbl egszsges trsada-lomnak tudnia kell magt reproduklni, mert ellenkez eset-ben brmi megtrtn-het. A npesedsi helyzet tragikussga pl. nem kzponti kr-ds az EU-ban sem, pedig nap mint nap lthatjuk az int jeleket.

Hol vagyunk a Robert Schumann-fle egysges keresz-tny Eurptl? Ha azt akarjuk, hogy Eurpa tovbbra is hatalmi tnyez legyen, akkor a gazdasg mellett szksg van a legfonto-sabbra, a reprodukcira is!Rapajk Tibor, Elek

A finnszovjet hbor magyar ldozataA BBC History oktberi szmnak 7. oldal 4. hasbja kzepn a finnmagyar bartsgrl rva Fbin Roland olvastrsam megemlti, hogy az 19391940-es finnszov-jet hborkban magyarok is rszt vettek. Valban, oda egy magyar nkntes zszlalj is kiutazott. m a nemzetkzi helyzethez igazodva, vgl harc nlkl hazatrtek. De az esemnynek mgis lett magyar

ldozata: Bkssy Vilmos megye-temi reploktat, tartalkos zsz-ls. Pirity Mtyssal nkntesknt, bonyolult ton tartottak a finnek-hez vadszreplnek. j, de mg ismeretlen Fiat G50-es vadszg-peiket vgl Svdorszgbl vettk t, majd igyekeztek gpprban Turkuba treplni. m a hzpo-ros, rossz idben Bkssy lema-radt, zemanyaga elfogyhatott, s a Botteni-blbe veszett. Sokig kerestk hiba.

A szerencstlenl fordulatos baleset nmagban is megrne egy mist, de mr a fenti kiegszts kzlse is teljesebb kpet nyjthat olvasiknak a finnmagyar bart-sg esemnyeirl. Szcs Jzsef szakr

Kommunizmus vagy szocializmus?Unokmnak, ki a szegedi JATE-n vgzett trtnsz, jr a lapjuk, s klnsen megragadta figyelmemet John Lukacs cikke (Sorsfordulk. Hozzszlsok a magyar trtne-lemhez, 2013. augusztus, 2431. oldal). Kiemelnm a vgn a Varga Bltl 1990. mjus 2-n az els szabadon vlasztott Orszg gy l-sen elhangzott beszdnek sz szerinti kzlst. Amit elmondott, az manapsg mg idszerbb, mint valaha. Nagyon-nagyon j lenne, ha azon intelmeket, melye-ket mondott, akiket illet, elgondol-kodnnak rajta!

De nem elssorban ezrt rok, hanem a kommunizmus hasznla-tval kapcsolatosan. Szerintem klnsen a rendszervltst kve-ten, de utbbi vekben mg foko-zottabb mrtkben elterjedt ezen

sz hasznlata, jelesl ebben a nagyon j rsban is. Helytelen ez, mert akrhol is hasznljk, az az adott rendszer minstst nem fedi. Itt s most taln flsleges iskols mdra ismtelni, mit takar a sz jelentse, taln annyit lehet, hogy a kommunizmus egy vgs cl, mely fel Marx s msok szerint a trsadalom fejldse majd egyszer eljut. A kezdeti lpcsfok lett volna a szocializmus, melynek hazai vltozata volt elszr a Rkosi-ra alatt a szovjet minta msolsval, ami sze-rencsre elg hamar el- bukott, majd az 56-os forradalom utn kvet-kezett a Kdr fmje-lezte szocializmus. Vagyis ha ilyen vagy olyan formban, de szocializmus volt, mert nemcsak annak nevezte magt, de tartalmilag is az valsult meg. Ez nem nzpont kr-dse, hanem egy ltezett

trsadalmi forma megvalsulsa, amely messze llt a kommunizmus-tl. Ezrt tartom helytelennek a minden ilyen rendszerre a kommu-nizmus brt rhzni, s azutn plne azt, hogy arra egy sor nega-tv jelzt is rvettve, azonostjk a csalssal, lopssal, korrupcival stb., ezltal a szlsjobb kedvenc szitokszavv vlt. Brkivel nagyon szvesen vitba szllhatok, mert nagyon csnya dolog, hogy idig eljutottunk, pldul amikor a szo-cialista idszakot, egyenesen csak mintegy meg nem trtntnek degradljk, holott az trtnelmnk rsze volt s marad. Csak remlhe-tem, hogy nemsokra eljn az az id, amikor azon kort meg nem rt trtnszek elvgzik a relis elem-zst, s nekik eszkbe sem jut majd olyasmi, hogy ex cathedra a kom-munizmussal azonostjk majd.Hollsi Mihly, Martf

A tli hbornak is nevezett finnszovjet hborba bekapcsold magyar nkn-tesek felttelezett tja


PillanatkpNincs akadlyEgy nmet futrkutya, nyakban az zenetet tartalmaz tokkal ugorja t a lvszrokban fedezket keres katonkat az 1918-as nmet offenz-vk napjaiban, valahol a nyugati fronton. A kutyk fontos szerepet jtszottak az els vilghborban, futrknt, rszemknt s a sebesl-tek felkutatsra hasznlt mentku-tyaknt is szolgltk gazdikat. A becslsek szerint egyedl Nmet-

or szg ban 30 ezer kutyt kpeztek ki frontszolglatra, ahol a szerencst-len llatoknak a feladataik elltsa mellett nyugodtan kellett trnik a csatk iszonyatos hangzavart is.

De nem csak a kutyk kevered-tek bele az emberek hborjba, a harcok ngy ve alatt krlbell 8 milli l, illetve szmtalan szvr s szamr pusztult el a fronton. Az nem meglep, hogy ezek a fajok a msodik vilghborban is fontos szerepet jtszottak, de taln

kevsb ismert, hogy a szembenll felek mintegy 200 ezer galambot is bevetettek zenetek szlltsra, s a madarak gyakran elkpeszt tvolsgokat tettek meg, mg clba juttattk a leveleket.

A trtnelem sorn szmtalan llat vett rszt a klnfle hbork-ban: az elefntok, tevk, krk, tehe-nek mellett olyanok is, amelyeknek harci rtkt taln hajlamosak len-nnk lebecslni, mint a macskk, kanrik, st a szentjnosbogarak.


MIR

RO

RP

IX

9


Hirohito trnra lpse1928. november 10.

A vilg legrgebbi, folyamatosan trnon l dinasztija 85 vvel ezeltt adta 124. csszrt Japnnak. Hirohito uralkodsa alatt a tvol-keleti szigetorszg nagyobb vltozsokon esett t, mint eldei alatt vszzadokon keresztl.

Az 1912 s 1926 kztt uralkod Tais csszr legidsebb fiaknt, 1901-ben szletett trnrks-nek mr a neveltetse is j idk szelt jelezte, br a hagyomnyoknak megfelelen a Gakusin fne-mesi iskolba jrt, ksbb pedig koronaherceg-knt egy magniskolban folytatta tanulmnyait, mikzben a hadsereg s a haditengerszet rang-ltrjn is lpkedett felfel. 1921-ben viszont fl-ves eurpai tanulmnytra ment, s ezzel lett az els japn trnrks, aki elhagyta az orszgot.

Uralkodsa valjban mg apja letben elkezddtt, az ids csszr ugyanis egyre kevsb volt ura testnek s szellem-nek, gy a hatalmat rgensi cmmel felruhzott fia vette t. Tais 1926 decembe-rben elhunyt, helyre pedig hivatalosan is Hirohito kerlt, br az rklst szentest ceremnira csak kzel kt vvel ksbb, 1928. november 10-n kerlt sor.

Az j csszr uralkodst a felvilgo-sult bke kornak nyilv-ntottk kevsb tall elnevezst nehezen tlhet-

Paracelsus szletse1493. november 11.

A kzpkori, kora jkori orvoslsrl elterjedt tvhit, hogy babons kuruzsls volt, s az volt a jobbik eset, ha a klnbz praktikk nem rontottk tovbb a beteg llapott. A sokszor nehezen rtelmezhet korabeli orvosi szvegek alapjn azonban az jabb kutatsokbl mr az derl ki, hogy a korszak kuruzsli meglepen pontosan rtk le a betegsgek tneteit, lefolyst, s mai szemmel rmesen szegnyes eszkz-trukhoz mrten trhet eredmnyeket rtek el kezelskben is. Mikrobiolgiai tuds hinyban persze nem sokat tudhattak a klnbz kroko-zkrl, de tapasztalati ton elg jl kvetkeztet-

tek az egyes raglyok terjedsi mdjaira, mikzben persze a betegsgek okait igyekez-tek beilleszteni sajt koruk filozfiai eszmibe.

A kor orvosainak tev-kenysge a tudomny lta-

lnos fejldshez is hozzjrult, alk-

miai ksrletez-seik nyomn

indulhatott meg a kmia ksbbi fejl-dse, amely nlkl a modern gygy-szerszet sem tartana sehol, az emberi test

mkdsnek megrtsre tett erfesztseik pedig biolgiai tudsunkat gazdagtottk.

A 16. szzad legnagyobb hats orvosa az 520 ve, a svjci Einsiedeln vrosban szle-tett Theophrastus Bombastus von Hohenheim, a ksbb Paracelsus nven r s gygyt tuds volt. Paracelsus apja is orvosknt tevkenyke-dett, maga pedig a ferrarai egyetemen tanult, mieltt Skandinvitl Dl-Eurpig, Nmet al-fldtl Moszkvig bejrta volna a kontinenst. Vndortjn megfordult Afrikban s Kzel-Keleten is, gy els kzbl ismerhette meg a kor legjobb elminek gondolatait, a klnbz ter-letek orvosi s egyb tudomnyos eredmnyeit.

Vgl 1524-ben Salzburgban telepedett le, ahol leghresebb munkjt, a Paragranum cmen ismert knyvt is megrta. Paracelsus szaktott azzal a nzettel, hogy a betegsgeket a klnbz fluidumok, azaz a testnedvek egyenslynak megbomlsa okozza, ehelyett az emberi test s a minket krlvev vilg, vala-mint a szervezet s a termszetben jelen lv svnyok analgiibl igyekezett rvnyes kvet-keztetseket levonni.

Termszetesen Paracelsus is kpzett aszt-rolgus volt, orvoslsa pedig nem nlklzte az ezotrira, st varzslsra hasonlt elemeket, de a szerveket az svnyokkal prhuzamba llt rendszere hozta be a gygynvnyek mellett az svnyokat is a gygytsba, az munkssga nyomn kezdtek az orvosok pldul higanyt, knt vagy vasat alkalmazni. Nem csoda teht, hogy az alkmival is komolyan foglalkozott, clja viszont nem arany ellltsa, hanem az anyagok tala-kulsnak megrtse volt.

A polihisztor egy rvid bzeli kitr utn jra vndortra indult Eurpban, szmtalan csods gygyulsrl szl beszmolt hagyva maga utn. Utols veiben visszatrt Salzburgba, itt is halt meg 1541-ben.

tek volna ki. Japn ekkoriban gyors temben lett a trsg vezet nagyhatalma, miutn

az els vilghborbl gyztesen s a korbbi nmet gyarmatok j uraknt

kerlt ki. Azon ban a klpolitikai sike-rek s a gazdasgi fejlds nem

hozott bels stabilitst. Az egyre nagyobb befolyssal br, a biro-dalmi terjeszkeds rdekben

felduzzasztott hadsereg s haditengerszet egymssal is rivalizlva igyekezett a

politikai hatalmat is meg-szerezni, gy egymst kvettk a mernyle-tek, kormnyvlsgok.

Maga Hirohito is csak szerencsvel meneklt

meg egy mernyl bomb-jtl.

II. Jzsef gysza1763. november 27.

Egy httel msodik kislnynak szletse, majd nhny rval ksbbi halla utn Mria-Izabella hercegn is elhunyt. Jzsef fherceg, a ksbbi II. Jzsef felesge egyetlen gyermeket, a nagyanyja utn Mria Terzinak keresztelt kislnyt hagyott maga utn, de nyolcves korban tdgyulladsban is meghalt.

Izabella XV. Lajos francia s V. Flp spanyol kirly 1471 decemberben szletett unokja volt, letnek els veit Madridban tlttte, majd a csald Parmba kltztt. A kislny ter-mszetesen rangjt megillet nevelsben rszeslt, de mr egsz fiatalon megmutatko-zott melanklira hajlamos termszete. Taln a spanyol etikett merevsge, taln szlei elhi-deglt viszonya volt r rossz hatssal, minden-esetre fennmaradt leveleibl kiderl, hogy mr tizenves korban is gyakran foglalkoztatta a hall gondolata.

Kedlyllapotn az sem javtott, hogy 18 vesen eljegyeztk Jzsef fherceggel. A hzassgot az ifj pr elszr kpviseli tjn kttte csak meg Padovban, majd 1760 okt-berben mr szemlyesen is kimondtk az igent. A bcsi udvarban hamar megkedveltk a szp, intelligens s mvelt kirlynt, Jzsef pedig a korabeli hzastrsaknl egyltaln nem megszokott mdon hamarosan teljesen bele is habarodott Izabellba, aki viszont inkbb frje hgval, Mria Krisztina fhercegnvel tlttt rengeteg idt. A kt n hossz, szinte szerelmes hangulat leveleket vltott, egyesek szerint kapcsolatuk valban tbb is volt, mint bartsg,

10

WIK

IMED

IA

Novemberben trtntNaptrlapok

Hirohito a trnra lpsi szertarts

utn, hagyomnyos ltzetben

11

A nagy tallkozs1943. november 28.

A hrom legnagyobb szvetsges llam vezeti ugyan mr Amerika 1941-es hadba lpse ta egytt harcoltak Hitler ellen, az els szemlyes tallkozjukra csak a 70 ve, 1943. november 28-n kezddtt teherni konferencin kerlt sor.

Az irni fvros kivlasztst tbb ok is magyarzza: az amerikai fegyverszlltmnyok nagy rsze Irnon keresztl jutott el a Szovjet-

uniba, a trsg olajkincse, illetve a nmetek ettl val tvoltartsa pedig kulcsfontossg volt a szvetsges stratgia szmra.

Ugyan a hbor mg javban tartott, a ngy-napos trgyalssorozaton nemcsak a hbors erfesztsek sszehangolsrl, pldul a nor-mandiai partraszlls tervezett idpontjrl esett sz, hanem legalbb ekkora hangslyt kaptak a gyzelem utni rendezs ksbb aztn Jaltban vglegestett krdsei is. Tulajdon kppen mr ekkor eldlt, hogy Kelet-Eurpt az angolszszok Sztlin kezre knytelenek hagyni: Churchill letett a balkni front megnyitsrl, s belement abba, hogy ezutn a csetnikek helyett Tito kommu-

nista partiznjai kapjk a szvetsgesek tmogatst, de a jvbeni lengyel hatrok gyben is Moszkva akarata rvnyeslt.

Megllapods szletett arrl is, hogy a szovjetek a nmet kapitulci utn hadat zennek Japnnak (a nhny nappal korbbi, Churchill s Roosevelt mellett Csang Kaj-sek rszvtelvel zajlott kairi konferencira Sztlin azrt nem ment el, mert nem akarta, hogy a japnok provok-cinak minstsk a knai vezetvel val tallkozst). Mr itt sz esett a hbors bnsk felelssgre vonsnak mdjrl, teht a nrnbergi per elzmnynek is a teherni konferencia tekinthet.

szerintk erre utal Mria Terzia egyik

levele is, amelyben gy fogalmaz: e rajong kap-csolat valjban tllp azon a hatron, ame-lyen bell egy ilyen rokon-szenvnek meg kellene marad-nia, a mi felfog-

sunk szerint.A hercegn

tudta, hogy rks-ket kellene vilgra

hoznia, de nehezen trte frje kzeledst. Vgl

sikerlt teherbe esnie, viszont kislnya szletse sem enyhtett egyre slyo-sabb depresszijn, amelyet kt, 1762-ben s 1763-ban bekvetkezett vetlse is tovbb mly-tett. Utols szavai lltlag a kvetkezk voltak: Egsz testem tzben g, mert egsz testemmel vtkeztem.

Jzsef nem tudta magt tltenni felesge halln, msodik hzas-sga is boldogtalan lett, radsul Mria Jozefa is himlben halt meg 1767-ben. Ezutn mr nem hzasodott meg; taln nem tlzs azt felttelezni, hogy komp ro misszum-men tes reform poli ti k j-ban is szerepet jtszottak magnletnek tragikus fordulatai.

Kroly Rbert kirlly vlasztsa1308. november 27.

Nincs egyrtelm vlasz arra, hogy mikortl is tekinthetjk Kroly Rbertet, azaz Caroberto Anjou herceget magyar kirlynak. A npolyi her-ceg a kzhiedelemmel ellenttben nem III. Andrs, az utols rpd-hzi kirly halla utn jelentke-zett be a trnra, hanem apja, Martell Kroly herceg trnignye alapjn (aki nem ismerte el III. Andrst az 1290-ben elhunyt IV. Lszl trv-nyes utdjnak) mr annak hallakor, 1295-ben magt tartotta a trvnyes uralkodnak. Vagy legalbbis prtja s tancsadi, hiszen Caroberto ekkor mg kisgyerek volt.

t vvel ksbb, 12 vesen lpett magyar fldre, majd III. Andrs halla utn Bicskei Gergely esztergomi rsek meg is koronzta igaz, nem a Szent Koronval s nem Fehrvron, gy ezt nem lehet teljesen rvnyes aktusnak tekinteni. Legfbb vetlytrst, Premysl Vencelt viszont ugyan a helyes koronval s a megfelel helyen, viszont csak a kalocsai rsek koronzta meg.

A polgrhbor els szakasza 1304-ig tartott, amikor Vencel cseh kirly lett, a magyar trnrl pedig lemondott de nem Kroly Rbertre, hanem Wittelsbach Ottra hagyomnyozta

a magyar koront, akit szintn meg is koronzott a csandi s a veszprmi pspk.

Taln a legmegfelelbb dtumnak azt tarthat-juk, amikor az orszgban a tnyleges hatalmat birtokl kiskirlyok s a fnemessg elfogadta Kroly Rbert trnra lpst. Erre elszr az 1307-es rkosi orszggylsen kerlhetett volna sor, m ekkor az oligarchk mg nem jelentek meg, gy a dntsnek nem sok gyakorlati jelent-sge volt. A Kroly Rbertet tmogat ppa, V. Kelemen ltal Magyarorszgra kldtt Gentilis bboros aztn a kvetkez vben elrte, hogy Kszegi Henrik s Csk Mt is az Anjou-prt mell lljon, gy lhetett ssze a pesti domonkos kolostornl az jabb kirlyvlaszt gyls, amely-nek dntst egy jabb, ezttal budai koronzs is megerstette. Az mr ms krds, hogy az ifj uralkod ezutn mg hossz veken t hbor-zott, amg a kiskirlyok nem csak jogilag, de tny-legesen is behdoltak neki.

WIK

IMED

IA

Litvn Dnielsszelltsa

A csszr msodik vilghbors szerepvl- lalsa ma is vitatott. Ugyan a valdi hatalom ezekben az idkben nem az uralkod kezben volt, s ellenezte is a Kna s az Egyeslt llamok elleni hbor megindtst, ksbb viszont egyes hadmveletek nemcsak az tud- tval, hanem kifejezett utastsra kezddtek el. Kiadott egy dekrtumot is, amely a megads helyett ngyilkossgra szltotta fel katonit, de a kt atombomba ledobsa utn volt, aki rdibeszdben megadsra szltotta fel az orszgot, elkerlve a tovbbi rtelmetlen vrontst.

Hirohitt a szvetsgesek sem vontk felels-sgre, rszben azrt, mert a szemlye ltal kp-viselt kontinuits segtett abban, hogy Japn elfo-gadja a veresget s a vltozsokat. A csszrnak nyilvnosan meg kellett tagadnia isteni szrma-zst, s az j llamban csak reprezentcis sze-repet tlttt be, de a helyn maradhatott egszen

1989-es hallig.

A vlasztott s a vlasztk egyms

ellen: az 1312-es rozgonyi csata

Churchill az angol kirly kpviseletben egy

a sztlingrdi gyzelem emlkre kszlt dsz-

kardot ad t Sztlinnak a teherni konferencin

A hercegn egy 1760 krli portrja

Nemi identits Az oroszorszgi temetfeltrsnl megtallt elkel a frfinemhez tartozhatott, m egyb trgyi leletek a ni trsadalmi szerepekhez ktik. Felttelezsek szerint nhny vaskori kultrban bizonyos frfiak ni szerepeket vettek magukra


Rviden 2013NOVEMBER

L

EON

ID Y

ABLO

NSK

YE LSZR EGY FRFI ma- radvnyainak tulajdontottk az Oroszorszgban nemrg feltrt vaskori csontvzat, m miutn olyan leleteket talltak a sr-jban, amelyek mind a ni, mind a frfi nemi szerepekhez kthetk,

a tudsok arra a kvetkeztetsre jutottak, hogy taln egy transz-vesztita, harcos smnnre leltek.

A fld felszne alatt ngy mter-rel eltemetett maradvnyokat Dl-Oroszorszgban, az Oroszorszgi Fdercihoz tartoz gynevezett

A harcos ni smn sremlkeEgy oroszorszgi satson dolgoz archeolguscsoport egy olyan elkel szemly maradvnyait trta fel, amelynek a vizsglatval kpet kaphatunk a vaskori nemi szerepekrl is. David Keys tudstsa

Orenburgi terleten talltk. Az elzetes vizsglatok szerint az idszmtsunk eltti 5. szzad vgre datlhat, nomd szarmata srrl van sz. A holttest medence-csontja egy frfire emlkeztet, a srban tallt leletek kztt pedig

lszerszmokat s tegezt is kimu-tattak. Br ktsgkvl harcosrl van sz, spiritulis szerepe is lehe-tett az illetnek. A kezben tkrt tartott, amilyet a smnizmus rituliban is hasznltak. Abban a nomd kultrban, amelyhez

FKUSZBAN


a klnleges bns-md okt eddig mg nem tudtk megfejteni a tudsok.

A tbb szz aranydsz-szel felkszerezett ruhn

a sr is tartozott, a papi-smni funkcikat zmben nk birtokol-tk, akiknek egy elenysz rsze harcosknt is szolglt. Knnyen elkpzelhet, hogy biolgiai rte-lemben frfinak minsl szem-lyek az adott vaskori kultrban gender, azaz trsadalmi nem szem-pontjbl nknt viselkedtek, s gy az adott kzssg smnjaiknt is tevkenykedhettek.

Amennyiben a maradvnyok tovbbi analzise altmasztja ezt az elmletet, a sr a trsgben eddig tallt temetkezsi helyek kzl mindssze a harmadik lesz a tekin-tetben, hogy ni trgyakkal (ksze-rekkel, dszteszkzkkel s egyb kiegsztkkel) egytt temetett frfinak ksztettk. A felfedezs ttr lehet abbl a szempont - bl is, hogy megvltoztathatja az Eurzsia sztyeppei nomd trsa-dalmaiban bevett nemi szerepek-rl alkotott felfogsunkat, klns tekintettel arra, hogy szmos kutat a grg mtoszokban visszakszn amazonokat is a szkta-szarmata kultrkkal hozza sszefggsbe. Hrodotosz szerint a ni harcosok trzse a szktkkal keveredve hozta ltre a szarmata harcosokat a Fekete-tenger szakkeleti vidkn. A rgszeti leletek rszben alt-masztjk ezt a lerst: csak nkbl ll harcos trzseket ugyan nem sikerlt mg azonostani, vegyes nem trzsekben azonban nhny n valban harcosknt kereshette a kenyert, amirl szmos kurgn (sztyeppei halomsr) tanskodik.

Az orenburgi feltrs hrom hnapja tart, az sats vezetje az egyik legnagyobb orosz szaktekin-tly, az Orosz Tudomnyegyetem

Archeolgiai Intzetnek profesz-szora, Leonyid Jablonszkij. A gaz-dagon felkestett tetemet egy 90 mter tmrj, eredetileg 9 mter magas kurgnban kln temettk el. Maradvnyait a halomsr szaki rszn, a kzponti temetkamrtl negyven mterre talltk meg. Utbbiban egybknt szmos tovbbi embert temettek el egytt

kvl a smnn 10, nagymret aranygyrt is viselt keznek mindegyik ujjn egyet-egyet , valamint arany flbevalkat, arany karktket s ezstmedlt. Az el-kel szemlyt rejt srban mindeze-

ken fell csontkanalakat, hrom risi,

dszes, perzsa eredet

kupt,

THE

STAT

E H

ERM

ITAG

E M

USE

UM

, ST

PETE

RSB

UR

G-P

HOT

O B

Y VL

ADIM

IR T

EREB

ENIN

, LEO

NAR

D K

HEI

FETS

, YU

RI M

OLO

DKO

VETS

/ CO

UR

TESY

OF

THE

SBS

ARCH

IVE

13

MSODIK VILGHBOR

Nmet parancsnok, aki megmentett egy brit tisztet

s ezzel minden bizonnyal meg-mentette a brit Klnleges Vzi Szolglat (SBS) nev elitalakulat tisztjnek lett. Blyth ngy bajtr-st azonban akiket mr korbban elklntettek egymstl ekkorra mr megknoztk s kivgeztk. A fenti informcikat tartalmaz tanulmny Gavin Mortimer leg-jabb, a The SBS in World War II (A Klnleges Vzi Szolglat a mso-dik vilghborban) cm knyv-ben jelent meg.

EGY J KUTATS eredmnyei sze-rint egy katasztroflis eredmny-nyel jr gei-tengeri titkos akci sorn egy magas rang nmet tiszt megmentette a brit klnle-ges egysg kulcsfigurjnak le-tt a msodik vilghbor idejn.

A brit klnleges egysgek ltal vgrehajtott mveletek szak-tekintlynek szmt Gavin Mortimer a nmet vezetsben komoly vlemnyklnbsget fedezett fel: a trsg legnagyobb hadifogolytbornak parancs-noka Hitler kifejezett utasts-nak ellenszeglve, mely szerint az ilyen szemlyeket ki kell vgezni nem adta t Bill Blyth kapitnyt a Gestapnak.

Mortimer kt, 1944-ben kelet-kezett telexzenetet is tallt, amelyekben a Gestapo arra utastja a tbor vezetjt, Otto Burger ezredest, hogy adja ki nekik Blyth kapitnyt. m Burger nem tett eleget ennek a felszltsnak

valamint kt darab rejtlyes fado-bozkt is felleltek a rgszek.

Jablonszkij professzor a kln-leges leletrl gy nyilatkozott: Az egyik dobozban pigmentda- rabkkat, tovbb hat aranyozott vastt talltunk. Hrom kzlk tetovlsra, a msik hrom ellenben varrsra szolglhatott. A msik doboz tbb tucat hatalmas bogr-ral volt teletmve egyes eurzsiai hitvilgokban ezeket a holtak lel-keinek tartottk.

Az elkvetkezend hnapokban jabb vizsglatoknak vetik al a tr-gyi leleteket s a maradvnyokat, s ezek tovbbi rdekes felfedezsek eltt nyithatjk meg az utat.

Burger a tovbbiakban is vdelmezte Blyth kapitnyt: the-lyeztette egy msik hadifogolyt-borba, taln pp azrt, hogy a Gestapo nehezebben bukkanjon a nyomra. Blyth egybknt tl is lte a hbort, s Dl-Afrikban telepedett le. David Keys

A smnn arany flbevalkat, arany karktket s ezstmedlt viselt, amikor eltemettk

Trsadalmi nemi szerepek A szibriai Tyumenyben tallt bronztkr,

amely taln hasonl funkcit tlttt be, mint orenburgi prja. Az ilyen tpus trgyakat gyak-

ran a smntevkenysghez ktik a kutatk

Az SBS katoni az gei-tengeren gyakorlatoznak. Egyik klnleges egysgk tisztjnek sorsra csak egy friss kutats nyomn derlt fny

Rviden 2013. NOVEMBER

BBC History A vilgtrtnelmi magazin14

A TRTNELMI SZEMLE cm folyirat, az MTA Trtnet tudo m nyi Intzetnek rtestjnek, legfrissebb, 3. szmban jelent meg Tth Ferenc tanulmnya, amelyben a hossz 18. szzad francia szolglatban ll magyar gynkeirl s a klhoni magyar emigrci osztrkellenes terveirl ksztett elemzst. Ugyanezen szmban jelent meg E. Kovcs Pter rsa is, melynek trgya Luxemburgi Zsigmond itliai ltogatsa, s 1433as vatikni nmetrmai csszrr koronzsa.

A 17. szzad vgtl Francia or-szg szmra egyre hangslyosabb vltak a magyar fggetlensgi moz-galmakkal kiptett kapcsolatok. Egy Habsburg-ellenes kelet-eur-pai szvetsgi rendszer elemeknt Magyarorszg s Erdly fontos szerepet tlthettek volna be fran-cia szempontbl, kiegszlve az

Oszmn Birodalommal, esetenknt Svdorszggal, Lengyelorszggal s a poroszokkal. Az egyttmk-ds cscspontjnak Tth Ferenc szerint a spanyol rksdsi hborval prhuzamos Rkczi-szabadsgharc idszaka tekinthet (17031711), m II. Rkczi Ferenc rodosti szmzetsnek idejt (17201735) szintn aktv diplo-mciai tevkenysg jellemezte. A francia udvar ketts jtkot ztt: egyfell igyekezett letben tartani s kell muncival tpllni a fggetlensgi remnyeket a magyar emigrci krben, msfell azonban igyekezett tvol tartani magtl a gyant, hogy beavatkozna a Magyar Kirlysg belgyeibe, s csak a Habsburgok elleni hbo-rk idejn, egyfajta hbors diverzi knt tmogatta a magyar felkelket. gy elssorban rvid tv, s a titkos diplomcia ut-

lag igencsak nehezen feldert-het eszkzeire tmaszkod egyttmkdsrl beszlhetnk.

A magyar gensek alkalma-zsa a trgyalt korszakban mindvgig igen hasznos eszkz-nek bizonyult a francia llam-appartus kezben. Annl is inkbb, mert a magyar viszo-nyokat s nyelvet alig ismer francia gynkk knnyebben felslhettek: Honor Bonnet fhadnagyot pldul (aki ll-tsa szerint ott volt Buda visz-szafoglalsnl is 1686-ban) a Rkczi-szabadsgharc ide-jn mr Bcsben elfogtk egy rejtett zenettel, s azonmd ki is vgeztk. Alkalmasabbnak bizo-nyultak viszont a feladatra a sza-badsgharc buksa utn francia vagy trk terleten letelepedett kuruc ftisztek, akik egymssal is szoros kapcsolatokat poltak. A franciaoszmn kapcsolatokban

gy szksgszeren tmaszkodtak rjuk: egyrszt tntorthatatlan osztrkellenessgk miatt, msfe-ll szleskr nyelvismeretk s helyi ismereteik okn. Kzjk tar-tozott Bercsnyi Mikls fia, a fran-cia huszrezredet alapt Bercsnyi Lszl is, aki tbbszr jrt kldets-ben Konstantinpolyban, valamint

Rodostban. A lengyel rksdsi hbor idejn azonban maga helyett Tth Andrs rnagyot kldte toborztra a rodosti magyarok kz, s ez francia szempontbl igen szerencss vlasztsnak bizo-nyult: s ksbb Franois nev fia tbb knyes diplomciai feladatot oldott meg sikerrel. A francia rde-keket kpviselte Jvorka dm a krmi tatr kn mellett, illetve Mrissy dm, akit ksbb Rkczi Jzsef tbornoknak neve-zett ki elvetlt felkelsben. A jelen-tsebb francia-magyar gensek kz tartozott mg a Charles Brony nven ismert Besse Jnos Kroly, aki 1799-tl Napleon buksig llt szolglatban. A ht nyelven beszl, kozmopolita entellek - tel tbbek kztt Ile de France (Mauritius) szigetn dolgozott tol-

TALLZ mcs-titkrknt Decaen tbornok mellett, de Batsnyi Jnossal kzsen a magyar irodalom s nyelvszet pol-st is szvgynek tekintette, st 1829-ben a magyarok ere-dett kutat kaukzusi exped-cit is szervezett. Tth Ferenc tanulmnya sszegzsben megllaptja, hogy a magyar gensek igencsak nveltk a francia diplomciai aktivitst Kelet-Eurpban s az Oszmn Birodalomban, s vtizedekig bren tartottk a fggetlensgi mozgalmak emlkt a magyar emigrciban is.

E. Kovcs Pter szintn egy izgalmas politikai sakk-jtszmba vezeti be az olvast Luxemburgi Zsigmond magyar s cseh kirly 14311433-as itliai tjnak rszletes feltr-sval. A kirly, mint Velence s

Firenze ellenlbasa, Filippo Maria Visconti milni herceg szvet-sgeseknt vonult vgig Miln - tl egszen Rmig, mikzben a nmet-rmai csszrsghoz elen-gedhetetlen lombard vaskoront, majd IV. Jen ppa rvn a csszri cmet is elnyerte. Hossz itliai tartzkodsa sorn egyes vrosok-ban hnapokig is elidztt (s eltar-tatta tbb ezer fre rug npes, nemesekbl s katonkbl, kztk magyar furakbl, testrkbl ll ksrett), mshol azonban csak a felttlenl szksges egy-kt napot tlttte. A gondosan koreograflt bevonulsok igen sokat elrulnak Zsigmond s szvetsgesei politikai szndkairl, az adott vros teher-br kpessgrl. Zsigmond a leg-tbb esetben a bks kzeledst szimbolizl baldachin alatt vonult be az itliai vrosllamokba, szmos alkalommal mr a vroson kvl tvette, majd nneplyesen vissza-adta annak kulcsait; olykor-olykor szentmisn, st a tiszteletre rende-zett tncmulatsgon is rszt vett, m nem mindig szmthatott az nnepl tmeg ovcijra. Az egyes vrosok fogadsnak nha hinyos, mskor tbb vltozatban is a kutat rendelkezsre ll korabeli doku-mentumai a ceremnia, a politikai s a reprezentci eltr smba rendezhet, m Eurpa akkori leg-tekintlyesebb uralkodjnak poz-cijt jl szemlltet sszekapcso-ldst trjk fel.

Diplomciai furfangok

WIK

IMED

IA

Luxemburgi Zsigmond Albrecht Drer 1510-es vekben ksztett festmnyn

Honor Bonnet francia gynkt a Rkczi-szabadsgharc idejn Bcs-ben elfogtk, s rgtn ki is vgeztk

Az j konstantinpolyi nagykvetet, a ksbbi francia klgyminiszter Vergennes grfot

1755-ben fogadjk III. Oszmn szultn udvarban. A ksretben lv Tth Andrst azzal bztk meg, hogy bujtogassa a rodosti magyar emigrnsokat


N EM SOK SZ esik arrl, hogy az alkalmi feljegyz-sek, jegyzetfzetek, nap-lk milyen szerepet tltenek be a trsadalomfejldsben. Most azonban egy nagyszabs j kuta-ts indult, hogy feltrkpezze ennek jelentsgt.

Trtnszek s ms tudomny-terletek szakrti 15. s 17. szzad kztt keletkezett jegyzeteket tanul-mnyozva igyekeznek kiderteni, miknt terjesztettk azok az isme-reteket, melyek rvn megvltozott az emberek vilgszemllete s a kr-nyezetkkel folytatott interakciik. A kutats alapanyagt termszet-tudsok terepen ksztett jegyzetei, utazk visszaemlkezsei s orvo-sok esetnapli alkotjk. A vizsglat kvetkez szakaszban arra fku-szlnak majd a szakemberek, hogy a paprtermkek nvekv szma miknt befolysolta az informci feldolgozst s tovbbadst.

A Cambridge-i Egyetemen idn nyron elindtott program egyik legfontosabb terlete a betegsgek-kel s jrvnyokkal kapcsolatos tuds megsokszorozdsa lesz. Az orvosok ltal pcienseik aktu-lis llapotrl ksztett naplk mel-lett hztartsi egszsgknyveket is szemgyre vesznek a tudsok utbbiakat nem meglep mdon rendszerint nk ksztettk. Az egyik tancsad fzetet egy bizonyos Johanna St. John alkotta a 17. szzadban, amelyben azt java-solta: a rhes kutyt tehnhggyal kenjk be, tovbb elms gygym-dokat ajnlott a khgs, a megf-zs s a grcsk kezelsre is.

Elaine Leong szerint, aki a ber-lini Max Planck Tudomnytrtneti Intzet kpviseletben a kutatsi program trsszervezje, az ilyen tpus anyagok ltrejttnek vizsg-lata klnleges bepillantst enged szmunkra az empirikus vizsgl-ds s tudsmenedzsment szakma-beliekre s laikusokra jellemz eljrsaiba. A kora jkorban l emberek a pestisjrvnyok idejn

pldul meglehetsen zak-latottak voltak, s minden-fle lehetsges gygymdot igyekeztek felkutatni. A hz-tulajdonosok szintn lza-san kerestk az egszsggel kapcsolatos informcikat, vendgeskedsek, trsadal - mi rintkezsek s gyakorl gygytkkal val kommu-nikci tjn.

A Cambridge-i Egyetem-rl dr. Lauren Kassell gy kom-mentlta a folyamatban lv kuta-tst: A tudomny forradalma s a ksrleti ton val ismeretszerzs kort rtuk ekkortjt. A feljegyz-sek, noteszlapok legalbb olyan fontos adalkok a tudomnytrt-net, s azon bell az orvostudo-

mny fejldsnek kutati sz-mra, mint a laboratriumokban szlet eredmnyek. Most, hogy a 21. szzad elejn a digitlis tech-nolgia talaktja a gondolkod-

TUDOMNYTRTNET

A trsadalomforml jegyzetfzet

BY

KIN

D P

ERM

ISSI

ON

OF

THE

SYN

DIC

S O

F C

AM

BR

IDG

E U

NIV

ERSI

TY L

IBR

AR

Y / N

ATIO

NA

L P

OR

TRA

IT G

ALL

ERY

A legrgibb kp egy amerikai rgcslrlPr httel ezeltt lltottk ki elszr a nagykznsg eltt azt a hrom gyermeket, valamint hzi-llataikat brzol festmnyt, amely eddigi ismereteink szerint a legels kp egy tengerimalacrl.

A szakrtk szerint a vsznat az 1580-as vekben egy holland szr-mazs angliai mvsz alkotta az abban az idben mg ugyancsak egzotikusnak szmt llatrl, ame-lyet a 16. szzad eleje ta ismertek csak az eurpaiak, miutn spanyol hajsok dszllatknt magukkal hoztk Dl-Amerikbl.

Kilencezer ves telepls a TemznA jelenleg is zajl vastptsi ris-beruhzs, a Crossrail ptse kz-ben olyan leleteket talltak London Woolwich kerletben, amelyek bizonytjk, hogy mr i. e. 7000-ben is ltezett lakott telepls a Temze partjn. A Londont Kelet-Anglival sszekt j vastvonal elzetes rgszeti feltrsa kzben a kzps kkorszakbl szrmaz eszkzk-szt mhelyt s 150 darab pattintott keszkzt stak ki.

A 11. szzadi papok elleneztk a clibtustA ktelez papi ntlensg 1112. szzadi bevezetse igencsak nagy ellenllsba tkztt derl ki a Huddersfieldi Egyetem tudsainak legjabb tanulmnybl. Patricia Cullum s Katherine J. Lewis a Vallsos frfiak s frfias identi-ts a kzpkorban cm rsukban kifejtik, hogy a clibtus klruson belli tmogati a fizikai s erklcsi er bizonytkaknt tekintettek az nmegtartztats ezen formjra, m sokakban komoly flelmek keletkeztek, hogy emiatt a papok gymond szodomitkk vlnak.

sunkat s a munkamdszernket, rdemes jragondolni, mit jelent-hetett olyan vilgban lni, ahol a papr s a nyomtats jelentette az innovcit. Matt Elton

MG RVIDEBBEN

A rejtlyes 16. szzadi festmny ngylb fszereplje

17. szzadi illusztrci egy jegyzetksztrl. j kutats indult a papralap feljegyzsek trsadalomfejldsben betlttt szerepnek felfedsre

Rviden 2013. NOVEMBER


WIK

IMED

IA

M ILDRED FISH-HARNACK OT 1943. februr 15-n szlltottk a Berlin-Pltzensee brtnbe, hogy a siralomhzban kszlhessen fel msnapi kivgzsre. Az amerikai tanrnt, jsgrt, irodalomtr-tnszt s fordtt utols riban a brtn lelkipsztora is felke - reste, hogy vigaszt nyjtson neki. Az asszonyt miknt azt letrajz-rja, Shareen Blair Brysac felidzi ppen Goethe-fordts kzben tallta, s miutn eszmt cserltek a Biblirl, felidzte neki a frjvel folytatott beszlgetst, akit nhny httel korbban, 1942. december 22-n akasztottak fel. Elmondta az asszonynak, frje milyen btran viselkedett, s hogy hiba krv-nyezte, utols kvnsgknt enged-lyezzk neki, hogy felesgtl elb-cszzon. A lelkipsztort Harnack arrl is faggatta, hajland lenne-e neki elszavalni az gi prolgus-t a Faustbl, majd megkrte, nekel-jenek el egytt egy egyhzi neket.

Mildredet msnap guillotine-nal vgeztk ki br eredetileg csu-pn hat v knyszermunkra tl-tk, a sztlingrdi csata alakulsn feldhdtt Hitler azonban nem tallta elg slyosnak a dntst, j trgyalst rendelt el, amelyen mr hallra tltk az asszonyt. gy volt az egyetlen amerikai civil, akit Hitler szemlyes uta-stsra vgeztek ki.

Mildred s frje, Arvid Harnack bne az volt, hogy egy titkos, nciellenes ellenl-lsejt kzponti figuriknt azonostotta ket a Gestapo. 1942. szeptember 7-n tartz-tattk le ket, amikor vkendezni indultak. A csoport leleplezs-hez egy rejtjeles rdizenet elfogsa vezetett: a Birodalmi

Az amerikai n, akit Hitler kivgeztetett

MSODIK VILGHBOR

Biztonsgi Fhivatal ltal a kom-munistkhoz fzd viszonyuk miatt csak Vrs Zenekarnak nevezett hrom kmhlzat egyikeknt a Schulze-Boysen/Harnack cso-port is leleple-zdtt. rde-kes sg, hogy egy msik, Harnackk csoportjtl fggetlenl, Svjcban kip-tett hlzat feje nem ms volt, mint a magyar Rad Sndor geogrfus s trkpsz szaktekin-tly, a sztlini szovjet hrszerzs gynke, aki Dra fednven kldte jelentseit miknt ezt az 1970-es vekben rt, de cenzrzat-lanul csak a 2000-es vekben meg-jelent emlkirataiban is megrta.

Az alig negyvenves korban kivgzett Mildred az Egyeslt llamokban, Milwakuee-ban sz-letett, s az 1920-as vek msodik felben a Wisconsini Egyetemen ismerkedett meg a Rockefeller-sztndjjal odarkezett jogsszal, Arvid Harnackkal. A nmet iro-

dalmat tanul s tant Mildred kvette nmet frjt annak szlha-zjba, doktori fokozatt a Giesseni Egyetemen szerezte meg, majd a Berlini Egyetemen is oktatott tanr-segdknt egy idben Albert Einsteinnel. Br a ncik trnyers-vel elvesztette egyetemi llst, tovbbra is tantott angol-amerikai irodalmat s nyelvet, rendszeresen publiklt angolul s nmetl, tb-bek kztt az amerikai nagykvet lnyval, Marta Dodd-dal kzsen.

Ellenll csoportjuk eredetileg iro-dalmi szalonnak indult, majd foko-zatosan nciellenes szervezkedss ntte ki magt: rplapokat s mat-rickat terjesztettek a polgri enge-detlensgre felszltva, ldzttek-nek, zsidknak segtettek tjutni a hatron, az amerikai nagykvet-sgen keresztl gazdasgi inform-cikat, a szovjet sszektkn keresztl pedig a Szovjetuni lero-hansra vonatkoz nmet terveket juttattk klfldre.

A csoport msik vezetje, Harro Schulze-Boysen egybknt mr

a ncik hatalomra kerlse eltt az ellenllkhoz tartozott, m Hitler kancellrr val kinevezst kveten sznleg tllt: belpett a Luftwaffba, s Hermann Gring h embernek tartottk. Arvid Harnack pedig 1937-ben csatla-kozott az NSDAP-hoz, hogy ne rhesse gyan az elktelezettsgt. Csoportjuk a lehet legvltozato-sabb vilgnzet, trsadalmi ht-ter emberekbl llt: voltak kzt-tk kommunistk, katolikusok,

ateistk s zsi-dk, konzerva-tvok s sza-badelvek. Az letkoruk is meglehetsen vegyes volt, a 16 ves ka- masztl a 86 ves regrig a legklnf-lbb korosz-tlybl verbu-vldtak, s 40 szzalkban nk alkottk.

Szerte gaz tevkenysgk felkeltette a Gestapo figyelmt, s 1942 augusztusban megkezdtk a Vrs Zenekar sejtjeinek felszmolst. Mildred egybknt utols szavaival sem tagadta meg nmetbart elveit: Annyira szerettem Nmet or sz-got! mondta lltlag.

Trtnete nemrg ismt az rdeklds kzppontjba kerlt, amikor Gunter Demnig elhelyezte kztri emlkmvt utols berlini lakhelye eltt. A Harnack hzaspr adatait tartalmaz, rztblval bortott macskakvek, az gyneve-zett botlatkvek clja, hogy kzelebb hozza a jrkelket a tr-tnelemhez s megismertesse velk a Harmadik Birodalom ldozatai-nak sorst. A Mildredrl s Arvid-rl megemlkez alkotsok rszei annak az immr 16 eurpai

orszgra kztk Magyar or-szgra is kiterjed, 43 ezer darabbl ll risemlkm-nek, amelybe belebotolva brki szembeslhet a nci Nmet orszg s szvetsgesei-nek embertelen tetteivel.

Mildred s Arvid Harnack egy 1964-es NDK-s blyegen. Keleten az antifasizmus lharcosainak, nyugaton szovjet kmek-nek tekintettk ket a hbor utn

Gunter Demnig nmet szobrsz emlke-zsre serkent botlatkvei a Harnack hzaspr berlini laksa eltt

A sztlingrdi csatn feldhdtt Hitler nem tallta elg slyosnak a dntst

A CAPA-KILLT SOK ltalban azt igyekeztek krljrni, kicsoda volt Robert Capa. Ezttal a Nemzeti Mzeum killtsban azt krdezzk: mi is volt valjban? Emigrns, aki sehol sem telepedett meg. Fotriporter s haditudst, aki rt s filmet is forgatott. Hs, akirl nemzedke legjobb ri rtak elismerssel. Charmeur, akit szerettek a nk. Ember, akinek szenvedlye volt a jtk.

Egy ember lett sosem tudjuk jrajtszani. Szerepek, knyszerek s lehetsgek formljk tred-kes egssz, egy nagyobb, tltha-tatlan szvevny rszeknt. Hogy is lthatnnk egy let minden tit-kt, pillanatt? A Robert Capa / A Jtkos cm killts a Nemzeti Mzeum ban a lehetsgek krt s egy rendkvli lett kontextu-st igyekszik megmutatni.

A vilghr fotriporter szle-tsnek szzadik vforduljra kszlt trlat problma-cent rikus s tbbrteg. Az egyes termekben a lehetsges szerepeket bemutatva trtneti vla-szokat knl a krdsre: mi volt Robert Capa? A killts a lehetsgek-bl mutat fel tredkeket, amelyekbl azutn egy rendkvli lett rajzol-dik ki. Fnykpek, vettett kpek, trgyak s doku-mentumok, installcik s hangkulisszk segtik a ltogatt az eligazods-ban. A tartalmi mondand nem vlik el a ltvnytl; az ismert s kevsb ismert Capa-kpe ket a kreatv, trtneti kon-cepci rtelmezi t, s kszteti a nzt arra, hogy mskpp lssa egy alkot let, a jtk rtelmt, a szerencse s az egyn hatrait.

Robert Capa tbb mint 70 ezer negatvbl, kontaktfelvtelbl,


Robert Capa, ahogy mg soha nem lttad

MZEUM

pozitvbl s dokumentumbl ll hagyatkt ccse, az ugyancsak fotogrfus Cornell Capa ltal alaptott International Center of Photography rzi New Yorkban. 2008/2009 forduljn az ebbl a hagyatkbl vlogatott s az 1990-es vekben, elssorban az eredeti negatvokrl ksz-tett specilis nagytsokat, 937 kpet magban fog-lal Robert Capa Mestersorozat III-at a magyar kulturlis kormnyzat vsrolta meg, s helyezte el a Magyar Nemzeti Mzeum gyjtemnyben.

A killtsban szerepl mintegy 160 Capa-felvtel dnten a Magyar Nemzeti Mzeum gyjtemnybl s a Mestersorozatbl szrmazik. A killtshoz klcsnadknt hozzj-rultak: Hulton Archive, Getty Images, London;

Kassk Mzeum, Budapest; Orsz gos Szchnyi Knyvtr, Budapest; Kzp-eurpai Egye tem, Budapest; Pedaggiai Knyvtr s Mzeum, Budapest; Mcsarnok Knyvtra, Budapest; Magyar

Kpz m v szeti Egyetem Knyv -tra, Budapest; Orszg gylsi Knyv tr, Buda pest; Magyar Orsz-gos Levltr, Buda pest; Magyar Fotogrfiai Mzeum, Kecskemt, valamint hazai s klfldi magn-szemlyek.

A Magyar UNESCO Bizottsg javaslatra, az UNESCO ltalnos Konferencija 2013-ban Robert Capa szletsnek 100. vfordul-jt felvette azon vfordulk kz, amelyeket a szervezet megnnep-

lsre mltnak tall. A killtshoz klnleges Doku-tr is tartozik; itt lehet elmlylni a Capa-iroda-lom ban, megpihenni, visszala-pozni az idben, tgondolni a ltottakat. A kapcsold drma-pedaggiai programok egy rszt

is itt tartjk, az egyes alkalmakrl a Nemzeti Mzeum honlapjn, a www.facebook.com/nemzeti mu ze um, valamint a www.capa100.blog.hu oldalon tjkozdhatnak.

A 2014. janur 12-ig lthat killtshoz szmos program is kapcsoldik; kzlk az ADU kerekasztal sorozat keretben Fisli va kurtor november 14-n Mr Lszl, matematikus, pszicholgus-sal A Jtk, szenvedly, december 12-n Csatls Judit muzeolgus, kultrakutatval s K. Horvth Zsolt trsadalomtrtnsszel A hs tmakrrl beszlget. Fisli vaLengyel Beatrix

Hanku, Kna, 1938. mrcius. International Center of Photography, New York, Magyar Nemzeti Mzeum gyjtemnye, BudapestBALRA: A kztrsasgi vonalak mgtt, Madrid, 1936. novemberdecember. International Center of Photography, New York, Magyar Nemzeti Mzeum gyjtemnye, Budapest

Julianna kirlyn Maryke nev, ltssrltknt szletett kislnyval.

Soestdijk Palota, Baarn mellett, Hollandia, 1951.

International Center of Photography, New York,

Magyar Nemzeti Mzeum gyjtemnye, Budapest

Trtnelmi httr 2013. NOVEMBER

vvni. A nk egybknt igen mar-kns szerepet jtszottak a brit ura-lom elleni szervezkedsben s demonstrcikban. m az 1920-as vek vgn, 1928-ban szletett meg a (jelenleg Murszi mgtt ll) Muzulmn Testvrisg is, amely kezdettl a nyugati befolys, tovbb az iszlm rtkek lltla-gos pusztulsa ellen kzdtt.

A Kzel-Kelet jkori trtnel-mre szakosodott Rogan profesz-szor lerja, hogy a Testvrisg egyik fideolgusa, Szaid Qutb, aki az 1940-es vekben az Egyeslt llamokban folytatta tanulmnyait, megdbbent az erklcsi feslettsg lttn, amely szmra jelkpesen a keresztny lelkipsztorok ltal a templomokba beengedett buja dalokban, nekekben lttt testet. gy trt haza, hogy elhatrozta, megvdi Egyiptomot a tapasz-talt morlis torzulsoktl.

m amikor Egyiptom vgl megszabadult a brit uralomtl,

Mohamed Murszi elnk nyri megbuktatst kveten Egyiptom eltt ktfle jvkp krvonalai rajzoldnak ki: az optimistk szerint elbbutbb egy stabilabb demokratikus berendezkeds alakul ki, a pesszimistk azonban attl tartanak, llandsul a felforduls s a polgrhbor.

Abban azonban mindenki egyet-rt, hogy az szak-afrikai llam sorsnak vilgpolitikai jelentsge van. A legnpesebb arab orszgknt a Kzel-Keleten kulcsszerepet tlt be, radsul az arab tavasz ltal remlt korszakos vltozsok eslye most elssorban mr rajta ll vagy bukik. Olyan alapvet intzmnyek, mozgalmak s ideolgiai irnyza-tok csapnak ssze manapsg az egyiptomi utckon a hadsereg, az iszlamistk s a vilgi irnyza-tok kpben , amelyek mr rg-ta egymsnak feszlnek az orszg feletti uralomrt.

Nem csupn fegyverek, hanem elvek harca bontakozik ki a sze-mnk eltt olyan elvek, amelyek-nek a gykerei mlyen begya-zdtak az egyiptomi trtnelem talajba. Az Oxfordi Egyetem pro-fesszora, Eugene Rogan a The Arabs: A History (Az arabok trtnete) cm, kt ve megjelent knyvben egy egyiptomi moszlim rtelmisgi, Rifa al-Tahtawi szemlyn keresz-tl szemllteti az orszg mai dilem-mit. Tahtawi, miutn 1826 s 1831 kztt Franciaorszgban tartzko-dott, hazatrve megrta a francia trsadalom brlatt honfitrsai szmra. Kritizlta a vallsos hit

Az iszlamista elnk jlius 3-i elmozdtsa ta az arab vilg egyik vezet orszga egyre ersd bels ellenttekkel kzd. A vres utcai csatrozsok azonban csupn egy kt vszzadra visszamen ideolgiai-politikai harc legjabb felvonsai. Chris Bowlby rsa

18

hinyt, m csodlattal nyilatko-zott az egyenlsg s igazsgossg francia eszmirl, amelyek tmuta-tul szolglnak mind a vezetknek, mind a vezetetteknek, s olyan el-nykkel jrnak, mint a gyarapod tuds s a nvekv vagyon. Elem-zsben az egyiptomi gyarmati s helyi hatsgokat, de mg a vallsi mozgalmakat is felelssgre vonta.

Nyilvnval, hogy ezek a tmk a mai Egyiptomban is igen aktuli-sak, s e vitnak mindig is erteljes sajthtszele volt. A 19. szzad utols vtizedeiben tbb mint 160 napilapot s folyiratot alaptottak, amelyek joggal tekinthetk a ma hihetetlenl aktv egyiptomi bloggerek szellemi eldjeinek.

Az els egyiptomi forradalom 1919-es kirobbansban, majd az 1920-as vek politikai harcaiban alapvet szerepet jtszott a Wafd nacionalista mozgalom, amely az els vilghbort kveten a nem-zeti nrendelkezst igyekezett ki-

GET

TY IM

AGES

/SC

IEN

CE

& S

OC

IETY


nem az iszlamistk jutottak hata-lomra, hanem egy szekulris kato-nai rezsim Nasszer vezetsvel. Gamal Abden-Nasszer tbornok szabad tisztjei 1952 jliusban megfosztottk a hatalomtl Frk kirlyt, s az j rezsim nagy np-szersgre tett szert mind belfl-dn, mind az arab vilgban. (Lsd a szuezi vlsg htterrl szl cikknket lapunk 2012. oktberi szmban A szerk.) Az egyiptomi hadsereg a nemzeti identits szimbolikus megtestes-tjeknt lphetett fel, s e szemllet-md tradcija egszen az oszmn uralom idejig kvethet. A szuezi vlsg idejn s ez kulcsmomen-tum az orszg modern kori trt-nelmben Nasszer a britekkel, a francikkal s Izraellel is szem-beszllt az orszg vdelmben: a hadsereg a nemzeti rtkek s a nemzet biztonsgnak lette-mnyese lett. Egyiptom katonai vezeti az j gazdasgpolitika lefektetsvel jltet grtek az

Mirt lett nyughatatlan Egyiptom?

A Szuezi-csatorna birtoklsrt Nagy-Britannival, Franciaorszggal s Izraellel is harcba szll Gamal Abden-Nasszer (balra) 1954-ben

orszgnak, gyrak sokasgt hoz-tk ltre, s igyekeztek alaposan kiaknzni a Szuezi-csatornban s az olajiparban rejl lehetsgeket.

Radiklis ellenzkA Muzulmn Testvrisget azon-ban az 1954-ben Nasszer ellen elkvetett mernylet utn illegali-tsba knyszertettk. A hatsgok folyamatosan zaklattk aktivistit, 1966-ban pedig kivgeztk Qutbot. Az iszlm radiklisok Nasszert s utdait a frak rkseinek tekintettk, akik az emberi trv-nyeket a vallsi trvnyek fl he- lyezik. Az elgedetlensg az ellen-zk brutlis letrse s az Izraellel kttt 1979-es bke utn tovbb fokozdott amikor az Egyiptomi

Iszlm Dzsihd nev szervezet 1981-ben egy kairi dszfelvonu-ls alkalmval sikeres mernyletet hajtott vgre Szadat elnk ellen, az egyik mernyl azt kiltozta: Lelttem a frat!.

m a Szadat utni idkben, Hoszni Mubrak elnksge alatt az iszlamista csoportok hatkony httrmunkt vgeztek, s meger-stettk soraikat, hitsznokokknt, lelmiszert osztogatva s szocilis intzmnyeket alaptva szles kr tmogatottsgra tettek szert az inkompetensnek s korruptnak tartott kormnyzattal szembeni rnykszervezetknt. A nlusi forradalom kitrse s Mubrak 2011-es elmozdtsa utn a Tahrr tren s az orszg ms pontjain hatalmas tmegek tettk le vok-sukat a demokratikus talakuls mellett, s gy tnt, a hadsereg asszisztlsa mellett a Muzulmn Testv risg kerl ki gyztesen a folyamatbl.

m Mohamed Murszi elnk mlt vi szoros gyzelme utn azonnal komoly kritikk keresztt-zbe kerlt a kormny tevkenys- ge. Az orszg gazdasgi teljestm-nye tovbb romlott, s a kormnyt a pluralista trsadalom megterem-tsnek elmulasztsa miatt is le-sen brltk. Roger Hardy Kzel-Kelet-szakrt, a London School of Economics s a Kings College tanra szerint az iszlamista kor-mnyzat viselkedst ersen befo-lysoltk a Testvrisg illegalitsban eltlttt vtizedei, amely lerzha-tatlan paranoiaknt telepedett r, s az ellenkezs minden formjt sszeeskvsnek tekintette.GET

TY

19

A hadsereg jbli beavatkozsa, Murszi s hveinek letartztatsa, a demonstrcik vrbefojtsa s a fegyveres sszetkzsek azt jelzik, hogy a katonai testlet ismt belehelyezkedik Egyiptom letben s sorsnak alaktsban betlttt hagyomnyos szerepbe. Hardy szerint sokan vannak mg ma is, akik vlsghelyzetben a nemzetet megvdelmez, haza-fias erknt tartjk szmon a hadsereget. Eugene Rogan pedig amellett rvel, hogy a katonasg komoly fedezket ptett magnak

az elmlt vtizedekben, 1952 utn, s mindent megtesz, hogy bebizo-nytsa, semmifle politikai vltozs nem veszlyeztetheti az rdekeit.

Hiba mozdtotta el a hadsereg Murszit a hatalombl folytatja az oxfordi professzor a gondolat-menetet , a Testvrisg tovbbra is komoly tnyez marad. Ha er-vel ismt illegalitsba knyszertik (erre mr megtrtntek az els lpsek), az hossz idre destabi-lizlja az orszgot. Vgs soron a hatsgok s a tntetk, a moszlim radiklisok s a kopt keresztnyek kztt az elmlt hetekben tapasz-talt vres sszetzsek is mg bru -tlisabb formt lthetnek.

s mi a helyzet az orszgot vszzadokon keresztl kvlrl


befolysolni prbl klfldi nagy-hatalmakkal? Roger Hardy szerint manapsg e hatalmaknak csak a szemll sttusza jutott. m szmos egyiptomi nem gy gyantja. s azt se felejtsk el teszi hozz Eugene Rogan , hogy a kzel-keleti trsg meghatroz eri sem lnek lbe tett kzzel. Izrael rgus szemmel figyel minden apr rezdlst Egyiptomban. Az arab llamok vezeti, akik a szekulris vagy iszlamista mozgalmaktl fltik hatalmukat, szintn a maguk javra igyekeznek fordtani a helyzetet.

A Perzsa-bl llamai risi pnzgyi szubvencival tmogat-jk Egyiptomot, s ez rvilgt arra a tnyre, hogy a politikai s vallsi feszltsgek htterben sokkal egy-szerbb vgyak hzdnak meg: a np nagy rsze szimpln gazdasgi fejldst, egyni boldogulst akar. Rifa al-Tahtawi csaknem kt vsz-zaddal ezeltti rcsodlkozsa a francia konjunktrra elrend clknt legalbb annyira foglalkoz-tatja az embereket ma is, mint az, hogy ki ragadja maghoz tartsan a kormnyrudat Egyiptomban.

Egyiptom

Lelttem a frat! kiltozta az egyik mernyl, amikor az 1981-es kairi dszfelvonulson meggyilkoltk Szadat elnkt

Chris Bowlby trtnsz , a BBC rdi munkatrsa

Fordtotta Gyrffy Ivn

Tntet egy Hoszni Mubrak volt eln-kt s Mohamed Huszein Tantawi tbor-nagyot brzol plakttal, Kair, 2011. A felirat szerint Megszabadultunk Hosznitl, megszabadultunk Huszeintl, a francba velk!

Rendrk szllnak teherautra Egyiptom akkori legersebb politikai prtja, a Wafd elleni tntetsek idejn, 1928-ban


FOR

TEPA

N /

NAG

Y G

YULA


Visszanz1956. december 4. Az 1956. november 4-i szovjet bevonuls s a fegyveres szabadsg-harc leverse utn sem sznt meg teljesen az ellenlls az orszg-ban, szmos megmozdulsra kerlt sor az j kormny s a szovjet megszllk ellen. A tankok rnykban felll Kdr-kormny hatal-mnak megszilrdtsa eltt mg nem akart vagy nem tudott lecsapni ezekre. Az egyik utols ilyen, viszonylag hbortatlanul lezajlott tn-tetsre a bevonuls utn egy hnappal, a Hsk tern kerlt sor.

Az gynevezett ntntets sorn tbb ezer n vonult csendben, csak a Himnuszt nekelve a tr kzepn ll hsi emlkmhz, ahol egy-egy szl virgot helyeztek el a harcok ldozatainak emlkre. A megmozdulst december 1-jn kezdtk szervezni a Pterfy krhz alagsorban mg ekkoriban is illeglis nyomdt zemeltet csoport tagjai, a felhvs az itt kszlt lnk cm jsgban s stencilezett rplapokon terjedt, de a legtbb rsztvev szban rteslt rla.

Magyar anyk! Magyar lnyok s asszonyok! Most rajtatok a sor! Roppant nagy a ti ertk! Mg a goly sem fog Benneteket! A Ti nma, tiszteletremlt tntetsetek fegyverlettelre knyszert s szent gynk irnti tiszteletre szltja fel mg azokat is, akik kpe-sek fegyvert szegezni az igazsg s a np legszentebb vgyai ellen!

Magyar asszonyok! Fejezztek ki btran, mltsgteljesen a np akaratt. Parancsol btorsggal s mltsggal. Kezdjtek most ezzel a tntetssel, s folytasstok egysges s hatrozott killssal, ahnyszor csak szksg van erre zrult a felhvs, s december 4-n fl 11 tjban gylekezni is kezdtek a nk a tren.

December ngyre asszonytntets kszl, ellenrizhetetlen csatornkon t terjed, de megtudja mindenki. Minden n csak egyetlen virgot hozzon, s egyetlen szt se szljon. Az es elllt, hvs s borongs tl eleji nap. Kalauz-egyenruhs lny, karcs, mlyen leftyolozott kalapos asszony, dcgni alig tud nni, szpen kifestett, kisbunds hlgy, eskpenyes fiatal lny, svjcisapks egyetemista lnyok, munkaruhs asszonyok, feltrt gallr, megvi-selt, gumiharisnys regasszony, bjos, matrzgallros, zrdan-vendkszer kislny sok, sok budapesti n, de pirospozsgs, b szoknys is akad a peremvrosokbl. Legtbbjk kezben szirzsa vagy krizantm, soknl csak egy fenyg vagy drcspte level fekete bogys gak. Hossz a libasor, a vgt elnyeli a krt, az eleje, Isten tudja, milyen messze van mgttem. Ktoldalt a jrdn rend-rk llnak, nem nagyon srn, csak nznek htratett kzzel, de egyik sem szl az asszonyokra, mirt is szlna. Aztn a hidak tjn sztolvad a tntets. Budra mr nemigen jut emlkezett vissza Sznt Piroska fest- s rn.

Rendrk, ksbb katonk is a helysznre rkeztek, de azon kvl, hogy a mai Andrssy t (akkoriban Magyar Ifjsg tja) vgt lezrva kerlre knyszertettk a sorban vonulkat, nem lptek kzbe, st ket is meghatotta a nma tntets ltvnya. Az id bors volt s kds rta G. Altman az jvidki Magyar Sz msnapi szmban. Nhny mellettem ll magyar tiszt szemt knnyek bortottk el Az asszonyok kisebb csoportjai rkeztek a dlutni rkban is, amikor a Nvtelen Hs srjt mr teljesen befedtk a virgok. A sremlk ngy sarkn egy-egy rendr llt vigyzzlls-ban. A gyertyk lassan csonkig gtek s egy paprlaprl az es lemosta a feliratot: A magyar anyk hseinknek.

Kt nappal ksbb a Kdr-kormny mr kimutatta foga fehr-jt. December 6-ra a Kzponti Bizottsg tmogat tntetst szer-vezett a Nyugati plyaudvarhoz. Mikor az utca npe sszetzsbe keveredett a kiveznyelt tntetkkel, a karhatalmistk mr lttek: a tbb hallos ldozat jelezte, hogy a nylt ellenlls idejnek vge.

A felvtelt Nagy Gyula, mszaki fnykpszknt dolgoz, szen-vedlyes amatr fots ksztette, aki az egsz forradalmat vgig-fnykpezte, s tbb mint ezer kpe tl is lte a Kdr-kort, hogy ma a Fortepan online archvumban elrhet legyen. A felvtel Nagy Gyultl szokatlan mdon gyenge minsg, erre az a magyarzat, hogy tvolrl s titokban, a kabtja all ksztette az egybknt fot-riporteri tehetsg mrnk.

Ntntets

Az angkori birodalom hossz rnyka

Angkor mtosza vszza-dok ta rabul ejti a vilg-utazkat. Msfl vsz-zada Angkorvat ltusz - rgy alak tornyainak krvonala Kambodzsa minden zszlajra felke-rlt: akr kirlysg, akr kztrsasg, akr kom-munista hatalom uralko-dott. A karvastagsg gykerek tlelte romok romantikus ltvnya, a zld Atlantisz jelk-pe. rdemes elgondol-kodnunk: valjban minek a globlis vdje-gye Angkor? Maradt-e megfejtsre rdemes titok az angkori biroda-lom krl? Mi Angkor zenete a 21. szzad-ban? A vlaszok esetle-gesek, a krdsek rk rvnyek. Jelen Jnos-tl megtudjuk, hogy Angkor hossz rnyka haznkig is elr CULT

IRIS

BBC History A vilgtrtnelmi magazin22

23

A khmer virgkor

A TLOLDALON: Faragott arcokkal dsztett tornyok Angkorthomban, Bajonban

ADICS MLT LTVNYA. Az idzjel nem a kls szemll egyttr zst prblja leplezni a csipkefinomsg faragvnyokkal dszes templom-piramisok ltreho zsnak kegyetlen krl mnyei miatt. A tbb szz mter hossz dombormfolya-

mok s a hvelykujjnl kisebb alakokbl puha homokkbe faragott jelenetek alkotinak bszkesge mig sugrz. A biro-dalom meglmodi s ltrehozi kztt majd egy vezreden t jra meg jra ltrejtt az egyetrts, s nyomban a teremt aka-rat. Titok csupn kt makacs krds maradt: hogyan szletett s mirt omlott ssze az angkori birodalom? S a titok nyomban egy harmadik: nyomaszt teher vagy kimerthetetlen erforrs Angkor a mai khmerek szmra?

A kbe vsett feliratok legjabb kori, termszetesen fknt francia kutati els pillantsra s e pillants a 1920. szzad-ban kzel szz vig tartott az indiai civilizci gyes tant-vnyait lttk az angkori birodalmat ltrehoz khmerekben. Az indiai kultra nyomait talltk meg a Nagy-t s a Szimi-bl partjn, a Mekong kzps szakasznl s deltjban egy-arnt. A szentlyekben tallt szobrok indiai istenek jelkpeit tartottk kezkben, s nekik hdoltak a feliratok. A szanszkrit nyelv szvegek tbbnyire az isteneknek szltak, mg az khmer nyelvek kezdetben msodlagosnak tntek. Ismt hangslyoz-zuk: els pillantsra.

A birodalom szletsegy tnt, a birodalom szletsnek titkt is a francia tudsok oldottk meg: a hindu szenthromsg Brahma, Siva s Visnu, s kzlk is leggyakrabban Siva kambodzsai gyzel-mhez mr csak a messzire tekint Szent Istvnt kellett meg-tallni, hogy a korszer llam vrben s fjdalomban, az si hit hveinek elpuszttsa rn ugyan, de ltrejjjn. E dics uralkodt a halla utn 250 vvel rdott Sdok Kak Thom-i fel-irat tansga szerint II. Dzsajavarmannak hvtk. gy mr pon-tos dtum is kerlt a nagy esemnyhez: Krisztus szletse utn 802; helyszne: a majdani birodalom kzpontja melletti Kulen-hegy, s az alkalom: egy titokzatos tantrikus szertarts Tumburu, Siva ngyfej megtesteslse tiszteletre. Ahol vallst alapta-nak, ott az igt ismer s rt papra is szksg van. Az emltett feliraton a khmerek Szent Gellrt pspknek neve is meg-tallhat: Hiranjadma, aki Dzsanapadbl rkezett a Kulen-hegyre az uralkod parancsra. Feladata gondoltk a mlt sz-zad elejn a francia tudsok olyan szertarts bemutatsa volt, amely minden khmerek, fknt kirlyaik urv teszi a megren-delt, s a mgikus erej mantrk segtsgvel megvja kls ellen-sgeitl, kpess teszi egy fggetlen birodalom ltrehozsra. Romantikus elkpzels, csak ppen a szertarts tartalmrl akko-riban semmilyen rdemi tuds nem llt a kutatk rendelkezsre.

Az aranykorEzutn jhetett a majd kt tucatnyi kisebb khmer kirlysg leigzst kveten ltrehozott egysges, kzpontostott biro-dalmi kzigazgats kiptse. Az uralkod ltal kinevezett tartomnyfnkk, adszedk, brk s ms kzszolgk npes hada rajzoldott ki a szvegekbl. A birodalom pti az ess vszakban t-tzszeresre kirad Nagy-t szaknyugati part-jn talaktottk a termszetet. A Kulen-hegy s a tpart kztti terleten kiirtottk a dzsungelt, eltereltk a folykat, 2530 ngyzetkilomter kiterjeds, 6080 milli kbmter kapaci-ts vztrozkat, hozzjuk kapcsold ntzrendszereket pttettek. Az enyhn dlnyugat fel lejt, tbb ezer ngyzetki-lomteres terleten gigantikus mret rizsgyrat hoztak ltre, vi tbbszri aratssal.

Ennek mintjra pltek birodalom szerte a kisebb-nagyobb ntzrendszerek, tartomnyi kzpontjaikban tbb szz vagy akr ezer ngyzetkilomternl is nagyobb kiterjeds telepls-gcok, melyeken a 1011. szzadban tbb szzezer, esetleg mil-lis llekszm lakossg lt. Az sszekt utakon khidak, az utak mentn tzrz hzak, a regionlis kzpontokban kolos-torok, krlttk templom-gazdasgok virgoztak. Ben pe sl-tek az alfldek, fennskok s folyvlgyek. A birodalmi rizsgy-rak, a tengeri kiktkrt folytatott hadjratok, az India s Kna kztti kereskedelem ellenrzse elkpzelhetetlen gazdagsg felhalmozshoz vezetett.

Isteneik s uralkodik dicstsre megplhettek a mig csodlt kpletek, a hatalmas vztrozk kzepn mestersges szigetek, rajtuk is kolostorok, templomok. A birodalmi szkhe-lyen, s ritkn tvolabb, flezer v alatt kzel tucatnyi templom-piramis emelkedett. Az pletekben szmtalan aranybl, ezst-bl s bronzbl nttt vagy kbl faragott istensg kpmsa pompzott.

A birodalomalapt szertarts utn hromszz vvel, a 12. szzad elejn, egy nemzedknyi id alatt, a Napkirly, II. Szrjavarman felpttette Angkorvatot. Egyetlen pletrend-szerben a vilg legnagyobb kiterjeds vallsi ltestmnye kapott helyet. Az angkori birodalom tudsa kbe vsve beplt Angkorvatba. Az t torony a Mehru-hegynek, a hindu istenek lakhelynek szimbluma, a vizesrok az isteni vilgokat vez tengereket jelkpezi.

Szmos rejtett, mra elfeledett kozmolgiai s csillagszati, mitolgiai s szmmisztikai, ikonogrfiai s szimbolgiai utalst vlelmeznek a kutatk. Taln az uralkod testmretei, knykhosszsga volt az ptszek mrtkegysge.

Taln a napjegyenlsg fordulnapjhoz igaztottk a leg-magasabb torony magassgt, gy, hogy ezeken a jeles napokon pont mgtte keljen fel a napkorong.

Majd ktezer gynyr apszara gi nimfa, szanszkrit nevk jelentse alapjn vzfelett sikl tndr mosolyog a falakrl. Knnyen belthat, hogy egykor l, hs-vr hlgyek-rl mintztk ket. Mozdulataik, ruhzatuk, kszereik, ple-ten belli elhelyezkedsk, arcvonsaik alapjn egyszer taln megllapthat lesz rangjuk, szrmazsuk, az uralkodi hrem-ben betlttt szerepk. Hiszen esetenknt tbb szz vagy akr ezer felesg, gyas llhatott az uralkod rendelkezsre. Brki, aki kzelteni merszelt hozzjuk, az letvel fizetett vakmer-sgrt. gy a hlgyek a feliratok tansga szerint klnbz feladatokra szakosodtak: voltak kzttk kltk, nyelvszek, oktatk, zenszek, tncosok, s az uralkod testrei is kzlk kerltek ki.

A tbb mint kt ngyzetkilomter kiterjeds, ktszz mter szles vizesrokkal s magas kfallal krlvett mestersges szi-get kzepn 42 mter magas, hromszintes templompiramis ll. Eltte kt tglalap alak medence, melyeken tl ma risi res kert tallhat. Nhny hnapja, egy replgpre teleptett lzer-berendezs segtsgvel, a talajegyenetlensgnek ltsz buckk-bl vszzadok ta elporladt palotk alapzata vlt lthatv. Milyen let lehetett itt? A 13. szzad vgn egy arra jrt knai diplomata gy rt errl:

Az pletek ltvnya lenygz: egymsba fond folyosk s fedett galrik kanyarognak, el-elrugaszkodva a szablyos rendtl. Abban az pletben, ahol a kormnyzs gyeit intzik, arannyal dsztik az ablakprknyokat, s jobbra-balra tkrk bortjk az ablakok mentn lltott ngyszgletes oszlopokat, amelyek als rszt elefnt formra faragtk. Amint hallottam, a palota belsejben sok csodlatos hely akad, de igen szigoran rzik, nem is tudtam bejutni, hogy szemgyre vehessem ket.


24

HEG

YI G

. / J

ELEN

J.


Angkorvat kzponti, piramis alak magja teraszos, hrom-szint plet. Els szintjn tjrkkal nyolc szakaszra bontva, tven s szz mternl hosszabb falfelleten, hrom mternl magasabb, alig nhny millimter mlyen vsett dombormfo-lyamokat tallunk. Festknyomok alapjn felttelezzk, hogy a kzel ktezer ngyzetmtert bebort kkpek egykor sznesek voltak. Rajtuk trtnelmi, vallsi s mitolgiai jeleneteket, egy-kor lt hadvezrek, istenek s dmonok, vals s kpzelt hsk brzolst fedezhetjk fel. Megelevenednek a Mahbhrata s a Rmajna jelenetei, kztk a kt leghresebb, apokaliptikus tkzettel, a kuruksetrai s a lankai csatval. Ritkn, a sarokpa-vilonokban, htkznapi esemnyeket lthatunk: szles dzsunka fedlzetn mulatoz knaiak tncolnak, lnyokat lelgetnek.

Itt tallhat az els angkori uralkodi portr is. A templom dli oldaln, a nyugati falszakasz elejn maga II. Szrjavarman lthat. A kecses, magabiztos tarts uralkod kgytestet formz lbakon nyugv, inkbb pdiumra, mint trnszkre hasonlt, alacsony korlttal krlvett, dszesen faragott lal-kalmatossgon foglal helyet. Krltte hadvezrei, miniszterei, fpapjai trdelnek. Szolgi legyezkkel, napernykkel, zszlk-kal s ms hatalmi jelvnyekkel veszik krl. Egyik minisztere ppen fontos iratot nyjt t. Az uralkod jobb kezben kgy formj trgyat, felteheten pecstet tart, taln pp az tnyj-tand dokumentumot kszl jvhagyni. A dombormre jval ksbb felvsett magyarz feliratok s az aprlkos kidolgo-zs alakok alapjn megleheten pontos kpet alkothatunk az brzolt jelenetrl. Az uralkod 1120-as vekben indtott vala-melyik hadjratnak elksztst, majd a mai Vietnam kzp-kori eldllama, Dai Viet ellen vonul seregt ltjuk. Az ural-kod msodszor is felbukkan, mr harci elefntjn llva, dszes vrtben, kezben kardjval veznyelve csapatait. Szvetsgesei

rangjuknak megfelel helyen s harci jelzseikkel feldsztve kvetik elefntjaikon, elttk lovassguk, harci szekerek s gya-logosok masroznak. Velk vonulnak dszes hordszkeikben gyasaik, papjaik, zenszeik is. Ltjuk a szent tzet, amint hor-dozhat parzstartra emlkeztet ednyben viszik az ural-kod utn, hiszen naponta tbbszr kell szertartst bemutatnia eltte. Ez is egyike azoknak a nyugati hadjratoknak, amelyek veresggel vgzdtek, br erre termszetesen a dombormvn semmi sem utal.

Minden jel szerint a hatalmas plet cscsn legfeljebb nhny kivlasztott pap s az uralkod mutathatott be szertar-tsokat a kzponti ltuszrgy torony alig 45 ngyzetmteres szk bels terben. Padlja alatt 1935-ben egy 23 mter mly reg aljn, rintetlen alapkveket talltak a kuta-tk, benne aranylemezeket s fehr csiszolatlan zafr-kristlyokat. A gigszi mret kpiramis, Visnu fldi megtesteslsnek lakhelye, valjban csupn a bels tr illzija. A krbejrhat, tglalap alaprajz tera-szok peremn fedett, hol kifel, hol befel nyitott gal-rik futnak. A teraszokra minden gtj fell lpcssor vezet. A legszkebb, legfels, harmadik teraszon a galrik zrt falt kifel csupn nhny kbl faragott oszlopsorral tagolt ablaknyls bontja meg. Befel teljesen zrt az lboltves galria. Mindentt mra elporladt kazetts, fbl

faragott lmennyezetek prknya, slyos faajtk forgzsanrjainak illeszthelye lt-hat nhol gy tnik a falakra fg-gesztett szvetek mintzata fut tovbb az res felletek aljn, mr a kbe faragva.

Az els szz v alatt a francia tudsok alig nyolcszz kbe vsett feliratbl kzel negyven uralkod nevt, uralkodsuk jl-rosszul megllapthat idejt, fknt sikeres vagy annak belltott hadjratait azonostottk. Nmi fny derlt a biroda-lom mkdsre is. A tbbnyire istenek-nek sznt dicshimnuszok, rk letnek remlt alapt okiratok, adomnyozsok lersaibl kirajzoldott a birodalom intzmnyrendszere. Az igazsgszolgltats, az llamszervezet, a vallsi s ideol-giai intzmnyek felptse, vezetik neve, szrmazsuk, vagyonuk, vgletekig felmagasztalt emberi tulajdonsgaik lersa szerepelt a kfalba, ablak- s ajtkeretbe, oszlopokra rt szvegekben.

A feliratok alapjn a francia trtnszek a Visnu-hv Nap kirly pttette Angkorvat mellett a mig legismertebb msik templom-piramis: Bajon buddhista pttetjt, VII. Dzsajavarmant emeltk a legnagyobbnak tartott angkori uralkodk sorba. A 12. szzad vgre a polgrhbork s a birodalom sellensgnek szmt csmok hadjratai az ssze-omls szlre sodortk az orszgot. A hatalmas Buddha kirly, Dzsajavarman pldakpe Aska, az i. e. 3. szzadi indiai ural-kod volt. Ellenfelei legyzse utn Dzsajavarman is a buddhiz-mus akkor legkorszerbbnek szmt mahjna, majd ksbb tantrikus tantsaira tmaszkod, ers llamszervezet tel irny-tott birodalmat hozott ltre. Krhzak szzait, a zarndokutak mentn tzrz hzakat, gygynvnytermeszt s -eloszt helyeket pttetett. A kirly gygytsban jrtas szerzeteskpz s minden vallsi irnyzat irnt trelmes oktatsi intz mnyeket ltestett. gy tnhetett, hogy a nagyszabs kzmun kk, a minden rz lny szenvedsnek enyhtst clul tz ideol-gia tarts trsadalmi megbklshez vezethet. Nem gy trtnt.

Az sszeomlsA francia rgszek, s kezdetben gyakrabban az ptszek szz

v alatt kzel ezer templomot, kolostort s szentlyt vettek lajstromba. A legnagyobb, legszebb s

legfontosabbnak vlt pleteket a khmerek-

A hatalmas plet cscsn legfeljebb nhny kivlasztott pap s az uralkod mutathatott be szertartsokat

Angkorvat legfels szintje: a henger alak oszlop feltehe-ten a 16. szzadban kerlt ide

VII. Dzsajavarman felttelezett arcmsa

25

HEG

YI G

. / J

ELEN

J.


kel megtisztttattk, az pletekben fellelt szobrokat Francia-orszgba vagy a Francia Tvol-keleti Kutat intzet (EFEO) raktraiba szllttattk. A kutats megkezdse utn j hatvan vvel mr krvonalazdtak az angkori birodalom sszeoml-sra vonatkoz francia elkpzelsek.

Eszerint az egyik, ha nem a legfbb ok a birodalmat folya-matosan kivreztet kls tmadsokban rejlett. A ks kzp-kori krnikk alapjn leggyakrabban a szimiak, mai nevkn a thaiok sorozatos betrseit emltik az angkori birodalom szaki s nyugati terleteire. A thaiokat magukat is a burmaiak szortottk kelet, ahogyan mindkettjket dl-dlnyugat fel ztk a Knt is meghdt mongol hadak. Az angkori biro-dalom fokozatosan vgleg elvesztette az India s Kna kztti szrazfldi utak ellenrzst.

A leggyakrabban emltett tmadsok msik rsze kelet fell rkezett, a khmerek

Documents

BBC.history.2013.11 ByRjuBooks