BCTC Quy 1-2016 (Van Phong Cty)

8/17/2019 BCTC Quy 1-2016 (Van Phong Cty)

1/24

CONG

Ty

cO

pH,i.N

pH,iT

TRrEN

HANG

HAr

vAN

PHdNG

Hfu

PHdNG

nAo

cAo

rar

cniNn

euf

r

NAlr

zore

tlar PHoNc

NiM 2016


2/24

CONG

Y co PHAN

H:iT

TRraN

HiNc

s6

1

v6

rhi

sru,

euan

Ng6

uydn,

p,Hii

BANG

,iND6T

KI TOriN

rai

ngdy rhina

nin 2016

TAI

S,iN

I. TianriL.i. kho:in Mg itumgii;n

?.cic kho,r

uo;;uos

ri ;

n. Di, i"iii.hi;

'si;h,,

L Chinrc ri.an

]nhdo,ih

I Du

phd's3iin

giichtris

khoai

inhdoanh

I Dru ru nin gti'

detr

gi)r dio hri

l.

Cickhoio

plriirhu

os;Dh?n

r Pturi

hr ngin iad

takhich

hiins

I T

1.6cdDigrtibar

trginhan

I Ph i id r t rn6on l inhar

4. Phiidu a

cho ayngin

han

6 Duplidn phiid,u

lin han ha

ddi

2 Dtr frrdDg iim ia

ins ldnkho

I Ch ipn i f i tudcns in t l

2.

Tru; rcr

rarcH6

d

3.Thu€i.ic rhoitrphii

rlruNhi nurrc

I.

Cic Inoin phii

rhudii Iran

r. f.i rudr

croDguoi

in diihrf

Iv. Tii

sitrdtd,ng

dii hrn

. chiphidD ruir,

kiDh ooh

Jddangddr

?n

2.

Chi.phiiydfnscobrtr

doJang

II1.Din rtrttichinh

dni

htn

r. Ditr uvio

c6ngiy ran

ornh i

ta

2 Deu g6p

1ji uo

dm i rhic

I DFphnn-{

iu u

rriichiDhtr

hin

L Ditr rtr nan

-qin

6nnedr

dio han

| , ]

l l l

t i 2

] ] ]

110

r 5 l

t i i

212

21

t21

2t9

v 2 . l

v 2 2

r l

v t l

v t 2

?,997,76s.673

5,000,000,000

(973,7r,753)

71266.425.2,14

r ,2 t i .737 .36&

7,6i5,5-13.052

5r,631,06r.c4t

10r,113,136

srJ99Ji6,62s

r3,142,019,630

i.012,799,009

7,773,9.13,0i2

6r,673Jr5.1es

615.40r,2S5

c1,r5r,530)

3t63,339,234

t,363,319.2i4

7,000,000.000

2,000.000,000

s5,6s6ldii.tie

ll.32i_56]l,l6l

4 t_332 , r36 .213

1tJ45,455

i0,022.041.169

1,912.0ffit1


3/24

I

:ro

|

6"osor5rr%

I

r r

I

v 5 l

I

r l2

| | 014 33

I

13

v. l6

|

1 4 |

I

r L5

| I

. t?4

.3420

l r b I

I

] | 3

I I

I o t v ?

t r 2 t | |

I

r:r

I

vrR

roojoo.rr

l r 3 o /

o

I l r r l I

u

| r 3 |

Jt " I l rn .oar . rzr . r , r j

I

{ r 0

l q

B : , 0 3 3 , t 2 7 J 1 r 1

| . , I l

" r

" z s l o " o r l

l 4 r I I

l 4 [ b l I

l 4 r z l I

: o o o o o o o , o u t l

l { 5 | | r d o o o l

I r s [ |

r r . r o o : s s , r o . ]

l 4 2 q l I

4,

I

ro,oos::r,m;l

I 4 Ia I I

r r

s r r

o r , eo r l

I r l b I r . j l 2 9 2 r o l

I Ph" ;

"s . ,

b-

"e:"h-

2.Nsuoinu

hi riiD rudc

sinhm

L Thua i cic

khorn ph,i

ni'p Nhd

Mi.

I

.r"

nl

"l"i*

*m r''"

".ir,"r.; "iu" e;"

""

t.

Dmir, rh

(hu:

rhs\

hientrcir

han

9 D( phdigphii

ri

i8;n han

l0

Qut

khenhu,nrc, b,ic

oj

H./U

l. v6i

diitr ucriachi

sdbntr

L o | [ ' c p , o r

d n ( 6

q ] a n

b i

q l c t

B, 6N

crrasd

5 Loi huan

u thu€

hrh

phaD

h6i

LN5T.hmpl,etr

h6itui

ka

ijn cu6ikfhrdc

LNSTcbuahii pha,i trdy

q ?.,r34t

{ 3r_551 u

:r136,M 61

304,54i.744

-Yr0,

,rr,oc a"

i

l r :zr.rr:

l ' l

l 0 l

l o l

r:e,rsr,slq,oo

r

o,lscsrlaori

I

.?

*l

o

4r,4rrJi6-6oil

is.is5.:,is..as

rr.,ga.4qs.lzz

roNc

CQNG

GION 6N

Hit

rhonE

ner)28 hdhg

nan

20t6

Lepbiou

Lns

i:imd'jc

-'th

g


4/24

CONG

y co

ptt,iN

pEriT

TRIt

HiNcHAr

vp

lrAr

trIoNG

sa

tl

vdThiSnutQuAo

g6

euyan,Tp.Itii

phdrs

BAO

CAO K6T

QUi

HO4T DONC

KINH

DOANE

Qut

I kar hncngiy

I rhinr

3 nrn

20 6

',.Iw,

Lur

t ddru

n.n dincudiqut

r Ddni

rhubr hingvtr

qns.ipdlti

v{

3 .Do r rh . i u

r r ln ab iD

rncv i .u i g ;p

l .c i i r6nDnsb in

5. Lqi hutu

cop

i bin

hing ri

cungctp

6.Ddnr, u b4r dirg drchin

e.

cr,i

phr nh

r

dosrh o4p

ro.

Lqinr i1'r in

dhoardOicrhh

d.'ih

tro=20

+ct-11)

(1{+?5)l

1 3 . q i d d r k h i . ( 1 0 = ] l 3 2

l,i. d"s roi

nhuii .

roanr6t

thtri

r5 .ch ip i i$n I rNDNt

r rnh

I6.C[i phirhr6TNDN

oio r i

7.

Lrisru

|)ui.hiL

n rlvr praiid

vNL

r3.

Lqinh rtrqu

iuirhu

nrip d0rrh

7,t .3:0.r4

',.?55'33

,.,,611 ,?

ll.m7'705

HAi )hnnE,kSi\ 28 thAhg

tur

anYio

Dnns


5/24

CONG

Y c6 PE N PE

(T

TPSN E {Nc Eir

lE -E i se6- s-s

BAo cAo LLt cEuYtN rdN

T4,

6hm

phtunE hQ

wc

ti6p)

Qui

I nid 2016 at h6c gey3l ihtng03

niF 2016

Dditt'h wD

L Ln.b ,ttr dtr lt horrdiic rridh dtrh

L Tiatr ru n b6rhrns cug .9pdicn

2. Ti6n bi tn cbonsli'i culg ci htug hot vAdj.h

qr

3. Ti&

.hi bi .ho isudi lb dons

5. Thra hu nhdD oafi nrhiir ft niD

6. rih dru xc $ hox done inndoaln

7. rih chi khlc clo hqr dong inhdo,nh

Ln thqi, 'ia hudd t

tes 41rs

Hr,. d"rh

lr l,nchuYh dll ft hor doocdl tu

-ri..

.hrdi *t'. *,y-dr;*cD {

"{"

,, * &r h;

?l

2.riin riu $ ih3nhi nh@e ben scD viL rc qi sin dij hs

4

L nin chi cho

vryi

mB ec c6n

q

nq cd, dm vi $r.

4. ri€n rhuhdj chov,y,

ban

hi

c.c odns

4

oq c'il dm vi *nic

5 riin chidju

u

sdp

v6n

m dm vi rn&

6. 1an huhdi

diu u

s6p

v6n ro dm vi khrc

? r'ln rhu n .no

ay, c6k

y

b

nnuln ts .hia

La: al

t4 4

a@ s d' a,

nr Ln dnya

fi .n bot dOIg }r .[rn[

L

T

i&r du

ti,

ph.t

ip s6

phitq

nhii v5n

gdp

c'i. ch'r d hgu

?. rian ri r.i v6n

edp

ho rc

chi sdhta nus taicd

philu

ci.

5. iEotnqsd.a

di chinn

6

Cd ruc, qi lnutu dabd

chochi 3, htu

( l

Lncrttir tr dui'

d hottdirs tdt

chrrh

Lr


6/24

Trb vr tMg Aestth

dh tj,

Alb

h fie d. ey ddi J

C

hdidod

qur

d6i gi.j

4

G306,lOl

rr& 'r hs

&o . dh d6r

R ato

=

50

+

da

+

6r)

##

& baan

(.ft

Bni

Thi Th B


7/24

coNG Ty

co ?g,iN

pIlAT

TRriN

qANG

II,ir

-

w EAr

pHdNc

so r l v6Ttr is iu .QuinNcn

QuJen.

p Hj ,

ph6ns

THTI ET

MTNHB 4

O CAO TiT CH N'H

Chok' ii chinh

A thn. fio nsnr

3I tlning3 ndn

20r6

Bdn

huyCr inh

nayD n6t bOphan

n6ne hi l,ch

roi dud doc

cus bdoclo

lii chjn din ken.

r.DacDIiM

HOAT

oNG

CirADOANH ct{tp

r.

mnh thir 3t hnuv6n: dng y cdphin

2. Linn

v{rckinh doanh:

Sdn uil vi

dichau

3,Nsnnh ghi

kinhdo,nh:

Kinh

doanh dl d6ne

seo,

quydn

n dungdAtdudc

chnsd hn]r

chnsn dlng hoac

di rhu€.Chi

d6:

Cho huokno.

bai, 5n

phongi

inl doann

atsi€ chta vi

bnodudngphums

idn vrn

di

(t

n 6 16.

m6 d.'e 1 a\

\J

xecddorg.

o Mj r:r to due

mal noc d.i

bi

\d

dodes

htru itr knjr.

Hoar

il6ngdich

vu h6 rd khac

Cn

qum

ddnvan aii D6ns

iu, cAu ien

n6i: Dai ly,

m6i

sit,

diu

girr

Bin G nnidn

ieu d6ngco

rr.ons accm bins

chuyen oanhj

banbu6n

6 t6 vd xe c6

do.e co khic:

Btn

bu6nniiy

ndc, thit bi

phtr

ims ktlic; Xey

dFrs.id cnc

oait B{n buon it

[au. 1hia

bi lip

ddt thic

lrong xny

dBrst Kho bei va

le

sin

hdrg

hoa;Cho hue

xe c6 dongco:

SrA. udtx€ c6

d6ng di

baoduioe,

sta chna6 6 vd xe

c6 d04 co khiq

Van ri hrng

hoi bing du@g

bO:VanGi

bAns oa en

bianvd vi;n

dumsr Vdn di

hdnghoii tumg

thui .6i rtia;

Hoqt.t6ne u viin

quin

li;

SAn uil thtn

xe c6 .l6he

co, d nooc vd

bjn rd n@ci

Sta chiia cdcsrn pbin

kim toai

d[c sal;

Btu bu6nnhiCn

ieu n:n. dng,

kni vAcdcsdn

hin

tiCn

qud:

Ban d 616

con

0oai

t2 ch6 gdi

trl

xu6ns)rBiSc dp

henshod.

. Chn

k' sitrxuAr

inhdolnh rhOngrhrnbg:

2 hdng

5.Cau rncdo,nh

nehiep

6.

Khe trnngso

s6nh h6rg rin

tren bnocno iLichtlb:

Bdocdo

li chinncho

ki Ui chi.n ki l}lnc

ngdy

3l/12/2015

kndns so senh

duqc vdi beo cro

tidLi hinn

cho k' iai chinn

kdt lhnc nedy

3 / l212014

oc6 su rhay

t6i ra ch6d6

k61o6n oan ehii ,.

u. Ki KDToAN,

DoI.Iv

sI]'DVNG RoNGKt

ToriN

\d ,

i 'nn ' ra '

o lg rJ

o r . Mr d ; ung , )

0 t $rC l ) t \a

(e

du ,

v"o

0Ea '

t

$dg D h i ig

D6 vi

liii G dua.c

r dug trons

kd orn d Ddnc iel

Nd

(ki

hi€u

qu6c

sia

d "d":

ki hi€u

qu6c

6 D

"M D"

)duqc

nne a

ehi

sdk6 oin, 6pva

inn bdyBro

c6o nichinh

[a do n nghi6p.

m.cr ,ix

MUc vA cHf

Dq Kll ToiN ,ip

D 'NG

CbA 0ka o{n

npdrrrg:

c6nc y

,p dug ch€

d0 ke odn oeh nghicp

ict Nam

bln hinn heo

Th6.gnr s6

2oo20t4lm-

BTCneey

2 b6nc 2

nan 2014 rtaBo

T:ii chinn. rc

chuArmm

k6 oi. viat Nm

do 86 Tt

chinn an eh vAcec r. bin si€ d6i.b6sung, u@g anhqchiCn an bs.

Tuyan

b6va

yiqc

trin

rhn chu,n nq.

k6 orNi chC

O 5 ro{h:


8/24

cdNG Ty

cd

pII

iN

pLLiT

TRIEN

LA.Nc

H,fu 'l,

HAI

pHoNG

sd ll

VnTh,

Sau.

uMN 6

Quj;l\

Tt

Hdj

phong

TITUT T

MINHBAO

C?iOTAt CITiNH

Cho kj' j.hinh

kA th cfiohsnt3I

ltxinE

3 k?ih20|6

B&

T6ns

Ci,td

l6c cm

t6t tuan hri

noi

quy

dinh

cnanne ch;n

nuc, ih6ns

u nudng

datr hsc

hienCh;n

nuc ka

oan.Ch6dO

ka todndooh

nshiop iel

Nm hien

hddl tong vi&

hp vr

t inl

Iv.

cAc cHiNH

sAcI'

KE To,iN

cEiI rTU

4,r Cd. o{i

ti

gia

h5i

toni rpdqns

rongk5

oin

Cdcnghiep

w kinh

ri:

phdt

sinh

b:ns nsoai

€ dloc

quy

d6i

ra ddngviet

Nm &eo

sid

gi&

dich

thqc

C ai doi

diam

phrr

si.n nghiep u.

.d

lshripn r.nn

G

ddr

lnn b;e rCodr

duoc

LJ

ddim dinc v,e \fl

$o

D Cdsrdo

j, t

druc 6 hi

rhoi didn ph6r

sinn

nshiCpw.

Tai rbi,i d$d

cu6i nrn

c6c knorn

mucdan G

c6

s6c

Dsoai e

duqc

quy

drli

theo

g

Ci,

nua veocna

nsar bdng

humg mai

c6ls b6 vao

nsnykt rnc

Cheft

I€ch i

Cir

lhrc t-;

ph6t

sinh rohg

kt vA ch€in

rcch

g

Ci6

do d6nh

gi,

lai ; du cdc

knodn

mu

'id';

ki Jo d am

ro 1rn

dud

sl

+5n \ao

Bao,

& te.

qu;

hoa.

one trh

doanimng

k'. Lei chanh

ech

y Cid

do ddnl

Ci6

ai cdcs6

du rai ngdykdt

thncni€n

dOk€ torn

Ur6ns iuoc

dnns

dC hiacho

chnsd hnu.

4.2Titu viLcic

klonD iuns.tudg

riatr

Tian

bao

edm

idnnat, tiai

ed

nsenhdne

1ilns ki

hanvd dAn

deg chuyan.

ac khoe tu@g

duog tian d

cic rnorin

diu u nein hm

c6 dti hd thu

h6i hodc

daoha knOng

ua

03 rh6le

c6

kbantng chuy€n

t6i dA

ddnc hdnn ol

lu@e danxac

d .n vd

kh6ngc6 niju

nji n trone

chuydn

4.3.Crc drotu

lin

tu tni chinh

(

a. soo dad r \do

ajre

r) lon duoc

ghi

nnanU

Cdns

di6n

ei chhh ciing

nnu chinb

sechboat dine,

thumg duq.

s0%quyan iduquy€td6i di c6ns y ndy.

'rionC

bio c6o ai

chinn iChgcna

C6ng y, cec

khoin ddu

u

vno

cdcc6ne

y

con tuqc

hdhi€ndEo

ty .lia

quydn

kidm

soal r€n

phu@g

thChi€i

lh6ns

qua

iec

nin

git

lren

sie

E6c

d

di klndn 16

do dn rhiir.

D6u u vlo

c6ry ty len

kir

Cncklotn

diu tu ndy

du .

shi

nnan

heo

phudng bap

dau u ndl

ddoc

ghi

nhanvno doann

hu hoat toog

ei

nnuan

n cnccdng

y nny.

sie

g6c.

oi dlun phal

si.n

tt cdc nodn

chinh

hCnco

so rhtug bno

hrn

ph6i

qi


9/24

.

O\C

I \ CO

PHA\

PHAT

RIE\

HA\C

rr r i l VPHi IPHONC

sd r vn

lh

Siu,

Quin

Npoeul in ,T?.

a i

hon

TH(ryET

MINI]

BriO

CAOTAI CHiN[r

Ch.

4

ii chinh

t

h cfio

nEd,

t

thdka3

an20t6

Cbtug

knoehinh

doeh,

diD

lu.si;

hanvd ddj

hsndwc

tha

Dq phdngginD

gi:i

itAu u

Dv

phdng

sidh

sii

dAu u

di chinn

duoc

apchoviec

sidh

gia

fui

cacknoen

ddud

c6 6d chuyan

nl tht

d.ro

rir

h, rnos Lao

rgr)

te.d,c

(v

te rod

tho

,ruog

d:f

clr

-h6rr

2:8?00o

f-B a

ns,)

O? fmg

t2 nd

2O0o

d

Th61eu

.o

so:l]t

,m

B I,

nCcJ Bd

us o

nrm

20rl do

86 Tdi

ctunh

banhdnh.

TinC hoac

side

ktrodn

s

phnng

diu

nr lli chinh

dM

hach

loanvio

chi

phi

di chinh

b.e

nem.

Du

pl.ond

im

.r; c\o

j.

tn.&

d6

,u .jo

cdc

d.tu.

^inl

,:

$oc drc

h.n

kp U.

cr.

ro

chn

kinh

rEndLy

i i6

(d

trumC

h@ ti theo

k6 hoacb

.

dtrd xac

.,inn

bone

phu@s

n kintr

dodh

liudc

kni diu

td) voi

mnc bich

lap hr@g

mg v6i

ti le v6n

e6p

cnacdns

ry liong

c6c16

4.4

C{cklodn

ndphni

bu

Cdckhoin phri

lbu knacb

dng vA

cnckhod phdi

hu kldc

.tuoc

phan

irh

lheo

Cia

g6c

ru

di dq

Du

ph,jng

no

phri

rhukh6

ddi lna

hien

pbrn

eie

Fi du

kidnbi t6n

hit

do cdckhoan hdi

nukndng

ddockhrch

hdng

hanl toin pbrl

sinnd6i vd

s6 du cac

knorn phdj

nu

lai 6oidiam

lep

bang rn

d6i k6rorn.Viec

rich lAp

hoic horn

nnepdr phdne

q phd

hu

kn6ddi

duoc

ghi

.n6n io

chi

phi

qudn

\t

doann

ehiep

r€n

bio cno ro qud

hoal

dOns i.h

doeh

Hins ldn

kno d@

xdc dinn

en co

so

eid

bian

vd

ctc

chi

phi

knecn6u

c6 da c6

du@

hdns an

kno duor

tinh lheo phumg

ph6p

ph6p

€ khai

brMrg

xuyen.

4,6Tri sdnc6dinbhin hinh

hdn

b;s

EiaEoc

u d dtrphobg

e6c.

cid

c6c

hdne

dnkho

bao

edn

chi

phi

nua, ch6

htng

dnkno

d ilia di;n

vd ians

6t

hifu tai.

Cii

g6c

binij quangia

qutin

vn

duqc

hach

oan heophume

l.di

sin c,5dinn

hnu

hinh duqc

ndhien

heonguy€n id

rn di hao

non

lui ka.

NsuyCh

i6

rti srn

c6

dinhhn

hinhbao

sdn

toan

bo chi phj

ne

C6ns y

bd E tta

c6 duoc

ai sdnc6.iinl

tiin

dan hdi

dien dua

di si. dd

veo dg

lhai dn

sing sri

duns.Cdc

chi

pni

phat

sn$

sau

ehi

nhan

bb dauchi

duoc ns

nsuy6n

i6

tdi

sin c6 dinh

n6ucrc

chi

phi

n{y

chic

ch6n rn

GnC qi

icn kinh

t6 rrong

ldmg lai

do sri duns

di sin

d6. Crc

chi

phi

kh6ns

trod

dn ttiau

kiCn

t€n(twc

ghi

an

ngayvio

Khi disln 6dirhhnu irhdrccbinhay harhi n8uycniivdkniiu aoui k3dwcvnbi kj,khoin

i

16ndo

phit

sinl do

viCchann

i diu

dwc tinh

no thu

nnaphay

ch

phi

trohg

n,m.


10/24

cON6

Ty cd

prliN

pBriT

TRIEN

tLiNG

E iI

_

w

H,it

pHoNG

So |

\'n

hi sau.

Qutu

Ne6Quyin,Tp

laiphdnp

THII}TT

MINTT

iO

C?iOT,iI CHiNH

Chokj Di

chihhkt

hnc vao

yay

3 thdnE

ndh 2A

6

Ta,isnnc6

dinl hnn

binn dudj

knAuhm

rheo

phumg

phep

dtr@s

ning

dva x€n thdi

sim

hnu

due u6c

inh. Sii

nnmkni

baocDa ac

bai iai srn

c6 dinhhnu

hjnnnh

sau:

I 04 rai

n

c;

dinn

Sonm

Nhdcn val

ki6n

nic

01

_25

Mdyn6c

thi€tbi

05

_

0U

Phu@s

An tn

tii.lnyan

dan

06 l0

Thi6t i.dlns

cu

qLjn

i

uj-07

Tai

sa cii dinn

khic

0r 07

4.7Xay

dmg c0htu

dd d.ng

chi phi

xay

dllns cd

bin dd deg

tha hi€. chi phi

nu

sia rdi

sAn 6 dinh vd

cbj

phi

dAu u xay

dmg co

b,n cdcc6ns

inh.

lai snnchua

hoen hdn

Bi

nsiLy 6t

dnc nico

dO.

Chi

phi

mu siim

ai snnci5dnnr

Chi

phi

dua sin ni

sr ci5dinhpbnn

un

gi{

mu ve c,c

chi

phi

c6 [er

qua

Evc ti6pdEo

iec ip

dar. h4y hn_

.. di srn

nudc kni

d@ vAosr dung.

Chi

phi

dau u,

xaydlag co

bAn 6ng

inn, tni srn

Chi

phi

dju tu, xdy

dms co

brn c6cc6ng

inn. di srn

bm

gdh

toanbOchi ptu

cdn ni6t

d6 xey

omEmoi.

hod d r,{o.

dng,

p.

morcrg,

. t.en

qum

dan ac dns

h'|n}.

lin

p\d

n

lho

huc dichstnxuit, kinl doann u

Cdng

y

oh

dd ddg tai

thdi dien kdr

hjc ni€n

dO.

Chi

phi

t$ tru@

b&

gam

chi

phi

trd tru@

ns;n hd va

ctri

phi

Ld

trudcdii

han

Chiphi lri lru&

nsin hd

bao

gdn

chi phi

bdohidn

rii stu,

chi

phi

c6hg

cu dDg cE

chi

phi

khac

duqc

C6ns y d6n

hdnn

phan

b5 vdocni phi

r'ong ky

lbeo

hu@g

phep

duorg

h;ng vdi

thd,i

gid

phtn

b6 k 6ng

que

01ndn

Chi

thi

lI. ttutc

dAiha

bao

gdn

chi

phi

s@chna ii phdng.

hi phi

c6ng

cu dug

u chi

phi

thi

c6ngnil b g ve caccbi phi knncduocC6ng y danhinl phen

bo veo chi phi

FonC

nan lh6

phumgphap

iuog

rhins vl'

rhdi

gifl

pndn

6 kl6ne

qua

02ndb.

4.9

C'ic knonr nq pLni

rri

CAc oo

pl

d t rd f@g

mai "

phai

riL racduo.

he ien

gia

so.

Ngu6n 6nkiin

doannia

c6le tr

bao

gdn:

,

v6n

dAuu c

chnsd htu

duqc

ghi

nban

rreo 6 hvc

6 da

diu tu criac,i

d6le


11/24


12/24

C6NG

TY cd

PII,iN PqiT

TRIIiN

E,\NG H,I

w IiAI

PEdNc

56 ll

vnTliSau,Quin

Nco

euyan,

p.lJAr

n6ns

Tfi

UYET M

[\TI B,iO

CAO TAI CTfN'H

cho ki tdi

chkh kli

thtic tu nsar

3r thdne

3 nan 20t6

414

C{cb6n.6 i6nquan

.ac

b31

duc .oi

la lien

q@

naumo' b6n

qj

kndnrns

tu;n solr

hodc6 ,nh

hmg ittus

|e doi

vdi

benkia rons

vi6cn

quyet

dinndi chi.h vd hoatdole. C& b€ncrng dlqc coi b tico qw #u

cnnsduqc

kian sort

hoEc Jns

cbiusu rnn

hutns rtdng 6

cuan6r

benhr ba.

Trcnsvi6c

xemxdt

nrii

qum

be

sina

cdchen

ien

qum,

bAn hdtcu

d6i

qu

hc duqc

chn ong

nliAu hm hinn

hlic

pha

li.

v.

Tq6Nc

TIN Bd

suNc c.Io

cic xHo,4N

MUc rRiNtr

BAy

TRoNGBANG

,lN

DOr

ki ToiN

V,l r ian Yn

cnc$onn

tldg.trds

tidr

Tidn

gni

nean

dng 6ns

ki e

r en

u

ncu [ec(o

ti rrn duo

lbena

c0oc

V.2Cic khonn

in tu

rnichitrh

v.2.1Ch'ingkfiotu ki

dolnh

\4\D

|.248_873.242

|.148.892_436

5.000.000.010

7,991.76s.61A

\olD

2.40181t.197

-974.171

753

1.429.033.414

\4tD

599.713.245

169.\25.949

?.000.000.000

8368.839.234

\4rD

2.401.8|.197

-918.1

7.753

r429.033.444

Chtnsklodn

kinl doan

Du

phong iam

gin

ddu

u ngrnhm

c0nc


13/24

: , ^ F F E

E

f i g E

a c s ; ' *

E E I

: < E E i E

: e n

g

?

E : 5 F A 3 : F ' E

;

;

E

; ; F

i i

i

g

g

g

E

F

{ E

E .

- E i = E € F E g P

E

5

h

e

€ e g

EE

: i

r

c 3

s = ? : r

5 -

I

1 ;

i

q

€ -

5 E F i

E

€ F

ES

. : :

-

3

p

€ s

3 F F

g

E F

. : ; e

3 :

p

i

- i

6

c 5

tj

. : : R " F : = ? P

F

q - j 1

;

5 5 E

F

a t g

= :

- ' ' t a A .

? Z

e F E t : - -

. F -

:

6 . = . ^ : - 8 2 ; 2 4

E

i ; 9

5 : t - E . e

E "

'

i ; E - " ? . i - ; ' ;

E " - . t € : i ;

- 5

e

F 5 : 9

ib 3 3 6 3 s b U 3

z . b - e 5 . 3 n ? : a '

d d d , 9 E " t d , g g $

' ? s

i

r j .=.-E

€ i o ;

EH..]

E

. t : o : €

E 9 F 5 :

.i:<

s

5

i#: ;

t : a : €

I - - l -n

:e


14/24

c(iNc Ty

c6 ?H,iN

pEiT

TRntN

H,iNG H,iI

\,? H,ir

pHdNG

Sn l VbTh'

Sau.

d inNs6Qujan, Ip

n i

honA

TIITI 'ET

MI NH B 40

C]iO TAI CH NH

cho

D

hi chinh

at tht. tao nsay

3t lltjns

3 nan 2Or6

V3

Phni liu

k]ich htnA

c6ns ry TNHH

knt fiac

coniainer iet

Nm

c6ng

y TNHHHajin

viat Nd

C6ng y TNHH fu

rai ntng

c6nsnshe &

c64 ry TNHE

MTV

Gemadept ri lb6ng

c6ng

y c diu

nr SAKURA

CN

COneyCPLogisrics

iMlink

C6chotn phn rhukh,chhnng txrc

c0nc

V.4 Tri rrutc

chongrdi

bntr gin htn

VND

469.911.860

603.815.751

42r.lr9

000

760.957.100

t10.044.750

2.739.919.405

5.21s.787.868

VND

7.154.14a,052

496.800.000

?.6ss.s48,052

lND

6.222.222

50.302.504

560.351.844

116.900.867

743.717.437

\,1{D

3s9.981. l l0

465.910.449

363.865.000

278_495.1t4

I64.8?2.000

2.614.14r.t5A

5,032.799.009

\4{D

7,158.748.052

620.200.000

7.178.944.0s2

VND

,r4.300.000

'11,502.J49

382.972_831

123.627.065

635. 02.285

COng

t CPbir ilong

stu NovaLexinglon

c6trs

v,5

Cnc noin

phni

burgiin hen

nnc

?bdi hu 6

tien ei Netn

hing

Thui:TNCN

na BcNv

c0trs

V.6Drfphdnghii

rhungin

h?n n6ddi

VND

-16,584,964

-4.766.616


15/24

cONc

y cO

pEiN

pE{T

TRrtN

s,i^c

qA

-

vp

Efu

mdNG

s6 I I vn

Tbj Sdq

Quin

Ng6

euya,

Tp.Hei?hdns

TSUYET

MN\TE

AO

CAOTAJ

CET{E

Cho

A

d

cunhkit

thttcvA4

gnt

l

thd,E

3 t d,n

2016

s6 m6l

ih

C 5t

qd

\ttD

81.412.757

262.3t2.749

3,13.795506

\ttD

12r.630.002

121,630,0tt

-2t351.580

cory

V.8 Cni

ptllri

ffic ryi tltr

C[i

plt

fi

ffic ng]iD

tr

cju

lhl

baohieb. pti

rl'rdng

b0

c{ g

VND

116.810079

293.315.328

410.125'l07

vftD

189.760.3r3

189.76tI3


16/24

E € " f r

E E

E E E

3 3

E : F I

R F = d

E 5

= B

E S A

R

5 :

s

g g

3

F ; €

i

$ E '

A s E

i €

e

s E

: a

F

: 5

E €

F

3 S

5 3 5 5 s

c : R *

- 3 :

E *

; . ; i

E

=

=

_ E

i " ; S i I : r e : i E € EE

; ; E s ;

; 3

t

g i :

E - g

: : "

€

. : : "

R

r P

, s

e i o :

F

a'- I

'I

g.;

.p

t z e a

'<

,


17/24


18/24

CONGTy

cd

pH-iN

p&iT

TRrfN

IIING

E ir

-

w tLiI

pEoNc

sa il

Vn Th

Sau.

ue

Ns6

Quyan

?.H,t

phonc

TBTryET

M I NH BAO

C?iOT,iI CH NTI

Chokj

di chihh

Et thncvi@

yAt

3 thdna

hah 20

6

c0nc

V.15Phii

trn rgdi

bntr

c64 ty TNHIIkhai hrccortaiheriel Nm

C6.g y

xins dau

lu vuc3

-

TNEI] MTV

C6nCy

nllIH

phAr

i€nTM

Ditc

pMt

Ctc notn

phdi

d kndch

ans hdc

cotrg

ThDd

TGT dng

ann6idia

Thud

GTGT ire

nnap ndu

TnuA hu

nep oeh

nshiep

lru€ nh,

dit. tiandu€

d;r

Cncknodn hi,

€

phi

vd c6c

c{nc

373

648.057

4.568.419.2s7

L942.n61.314

o

52.230.314

22.880.239

0

?5,110.613

32r.417.643

4.545.539.018

4,366.956,?01

364.383.66?

113.364.016

1.008.309.643

32.800.000

1.r37.728.310

2.856.590,636

}'I{D

404.47a.667

331.364.016

503.598.685

439.097.000

2.350.019.449

4.032,557,8r7

V.16 hu6yn

'ickho trphainopNhn u6c

3.404.996.r4r

81.798.t22

924.000

3sr.235.967

0

7.000.000

0

553,648,937

r.305.438.4,r4

5t2.822.423

7.000.000

3,828.465.586

0

0

s6ptait rOp

194.484.970

3.204.119

191.284.251

100.481.697

-79.788,134

3.486.794.463

2u.97?.81J


19/24

c6Nc

Ty cd

pEiN

pF,{T

TRSN

E \Nc

E fu

-

vp

EIr

pddNc

s6 r I

vd

Iu sdu,

4n

Ns6

Quya,,

p. ni

ph6 e

TET'YEI

id\q

SAO

CIO TAI CFfNE

Cho j tdi chinh

,t thtc

fio ngAy

1

thAag

inn 2Ot6

y.17

Cac

kloin

plii

t i,

phni

nop ngi

h|r [[rc

Tian

d irc

phni

d

c0os

v.lE

Qut

noi l6 s qui'

trl,

phnc

ki

Quy

,rDQT

c0og

cx6i

qut

VND

167270.397

2.000_000.000

t 6

2,t67270t413

ft6i qW

VND

-l

r

1.61?.648

672.t18.t82

36t.500.534

vt\D

137,009.065

0

793U

l3?.08&449

VND

0

23t.878.t'z

231478.182

13


20/24

a

g

-

3

q

+

a e

F - E

F E

€ g e s E " s ;

a $ r ; s

5

€ q f i = c

€

; ; f :

F . g ; : E

a

g

5

= F

C

g

c

E a

; :

r

1 9

q E E E E H

E E 4 ; c

i

€ f f = F

A C

9 9 -

, r g

3 t :

E_.5 ;

e e

; q

g p . * ? :

I i . ;

I i F

: l : . ,

; : g ' E E : A

: E E - i , . e , i '

' i i 3 ; : ; ^ i

i . t , i i : = d , :

, 5 s

R

= ^ :

? t r E s

i.a:

g

i z Q a

, . q o

; a d : E

: i z " :

; 5

s

;

i l r i

€ ; c E d


21/24

cdNc r \ cd

PHAN

HaTTR,L\

HA c Hi t_wHr i t

pHol \c

56

I I

vn

Tn

Siu,

QulinNso u]an.

p

Hai?hdda

TH

UYET

MIN H

BAO C/iO

IAT Cr{iNH

Cho

O

titi chihh

hit &li

fio ngq,3

thane3

fin 20t

6

b. chi

ti6r .Iitr

tu cnr v6tr

cnd 3t

hnu

V6ndiu

tu cta chn

sdhtu

c.

C{c

gi.o

dicb

ya

v6n

v'ti ct.

cbn st hnn

c6

itc, loi nluan

iEchia

fungntm

c0ns

d.c6

pni6u

\/ND

90.000.000.000

20.000.000.000

,20.000

109.999.980,000

YND

5.399.998,800

5.399,998,800

IIND

90.000.000.000

20.000.000.000

_20.000

109.999,980,000

14.799.991_600

10.799.997,600

Si5uqie

cd

phiiiu

danski

phln

hinn

56 ualg

c6

phi6u

dab6r n

cdng bjng

S6 tue cO

phi5u

dudc

mua ai

36 luo1g

c6

phiau

dds tm hani

Menh

id

c6

phj€u

lmg l@

hdnl: 10.000

t

c0trs

l'r.

rrONG

Ttr{ B0

sr'Nc cHo

cic KEoiN

KIiT

QU,i

Ho4T

DONG

KINH DoAN'q

l. Do.rh

hubrin

ing vncmg

clp dich

9.000.000

9.000.000

-2

-2

8.999.998

8.999.998

MVC

TPi]\.fi

BAY

vND

9,000,000

9.000.000

-2

-2

8,999.998

8,999.998

BAO

CAO

RONC

IND

\4\D


22/24

CONG

y cd

prliN

pEAT

TRriN

nANc Efu

-

w

s-ir

pEdNG

s6 I

vd

Thisdl

Q &

Ngo

Quy€a

?.

HdiPhdle

TIIIN'ET

MINE BAO

CAO T.iI CEiNq

Clb *' tdi chiih

tA hn fio hgar

3t thiq 3 ntn 2Ot6

Doml

thu @g cApdirh

w

c{ g

Cidv0

heng oddacug

ca

ci6 v5.

ciadichnde checiip

3. Doitrb tbr lott

ttobg ti .bltrl

l,ai iie

gni,

dedchovay

c6tnc,bi

tt

in

duqccbia

Ldi cha.h$ch r, gi6rh ttnE hie

c0ng

4. Chi

phi

tAi

.hbh

DJ

phbne

ejh

giA

diu tu dli

han

L5 cha.hEch

t

gia

de hw

hien

cS s

2.241.y25.963

8.455.99.986

10.697.905.949

VND

2,202.925.963

5.792,894.1A1

7s95,&0.ttU

3.905.1t3.758

4.439_3t2274

12341,426.032

\4{r,

3.464.5Q3.627

[email protected]

9J64940.610

l'l{D

t2,583,038

0

9.446.403

0

4t,989,441

vND

0

640362

0

640362

I'l\tD

43431,O74

?20.000000

2.186.865

0

755.517.939

VND

0

4.794.148

. 0

4J94.tA

21


23/24

cONcTy

cd

pslN pn

iT

TRdNEiNG rI,ir

-

vF sA

pEoNc

s6 I I vd IU

Sdu

QE

Ng6

Qulcn.

TP.HAi hdr8

TETryET

MIIIE DAO CAO TAI CEINE

Cho ,

di cht"h hit tlaL tdo

,sd 31 thbq

3 ndn 2016

5. CLi

phi qriD

V

douh rsniCp

Chi

pbl

dd d)Dgvlr

pldne

cbi

pU

di.h vq h@

lgoai

cotrs

ftu lbdn li, nluqlg

btu tli sln

ftu clc khotn q k &rg x6. din d{qc chn q

Thu ih

pbaj

do*l h halg vi

phqn

hqpddns

Ihu nhe. kirh doalh

d& tirdc

shi

s6t

c0ns

.I'ND

25-014,500

0

4412.t74

991.153.138

181.405.969

4,000.000

1209J86.7E1

\ltD

19463t92

0

153.488.363

162.404.431

4.000.000

539.755186

VND

0

0

0

[.017.705

11.01?.705

VIID

0

0

0

0

l'tiD

0

0

0

0

0

7.

Cbi

phl

khltc

Gin ii cdn qi cir rii

sdnhad It

Bi

h$

iltu€, uy l4p dud

Chi

p

khec

c0 c

VND

0

487.000

0

,|82000

22


24/24

CONG

Ty cd PEAN

pHiT

TNiN EANG

rnir

-

w rlir

pHoNG

56 ll

vnThlSdLl'

QuinNsdQuyan,

P.Hn

pb6rq

THtn

6T MIN}T

BAO C/iO

TATCFiNH

Cho j tii chinh

k; h

c io near

J I thdng3 ndn

20 6

I,'II.

NIIil\C

TS6NG

TIN ICIriC

1-

Chiphisin

ni khh

doaDnh@ 6u

6

Cni

hi

dichn

r@

qoej

c0ns

lND

610.006.101

2.612.290.922

673.13r .507

4.r00.391.614

\

.249.986.7a1

9.205.806.925

VND

789.10r.752

2.553.674,125

518.484.159

5.6114a0_574

539.?55.886

10,108,696.496

Nguid

ip

1F;

Bni

ThiTbu

A

tsaiPhong

say 8 dtns4

Drm2016

NANG

AI

Documents

BCTC Quy 1-2016 (Van Phong Cty)