16
játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z é p , a h o g y v a n #beautifullynormal #ugyszepahogyvan SZUPER ÁR! 3 499 /készlet Ft FAJÁTÉKKÉSZLET Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. Az árak a dekorációt nem tartalmazzák és forintban értendők. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

#beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

játékkatalógus2017

Karácsonyúgy szép, ahogy van

#beautifullynormal#ugyszepahogyvan

SZUPER ÁR!

3 499/készlet

Ft

FAJÁTÉKKÉSZLET

Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. Az árak a dekorációt nem tartalmazzák és forintban értendők. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 1 06/11/17 17:12

Page 2: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

Szívből ajándékozunk: VALÓDI FÁBÓL

A fából készült játékok igazán különlegesek.

A régi hagyományok miatt.Mert sosem mennek ki a divatból.

A kiváló minőség miatt, melyet már az apró kezek is felismernek.

A fajátékok strapabírók és elnyűhetetlenek, kis

baleseteknél sem esik bajuk.Gyakran generációról generációra szállnak.

Szeretnénk a legszebb fajáték- ötleteket a következő oldalakon

bemutatni.

FA VASÚT-/ AUTÓPÁLYA-KÉSZLET• Rengeteg tartozékkal és számos

kreatív összeállítási változattal • Egyes modellek fény- és hanghatással

SZUPER ÁR!

5 999/készlet

Ft

57 részes

57 részes

70 részes

50 részes

játékokvalódi fából

2 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 2 06/11/17 17:12

Page 3: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

2 999/készlet

Ft

1 299/készlet

Ft

1 799/készlet

Ft

SZUPER ÁR!

3 499/készlet

Ft

FAJÁTÉKKÉSZLET• A kereskedelemben szokványos

fasínekkel és fa útkészletekkel együtt használható

• Repülőtér, vagy• Parkolóház, vagy• Sínbővítő készlet

JÁTÉK- JÁRMŰVEK• Targoncakészlet, vagy• Rendőr-bűnöző

készlet, vagy• Tűzoltókészlet, vagy• Vontatójármű-készlet

FAJÁRMŰVEK• Masszív fából és robusztus

műanyagból, mágneses tengelykapcsolóval

• Sürgősségi járművek, vagy• Szolgálati járművek, vagy• Munkajárművek, vagy• Szállítójárművek

18 részes 10

részes

34 részes

SÜRGŐSSÉGI JÁTÉKJÁRMŰVEK• Fény- és hanghatással• Tűzoltóautó, vagy• Rendőrautó, vagy• Mentőautó, vagy• Tűzoltó-helikopter

6 részes

4 részes 4

részes

4 részes

4 részes

3 részes

5 részes

5 részes

3 részes

5 részes

5 részes

4 részes

A Lidl Magyarország Bt. a használt vagy hulladék elektronikus berendezéseket üzleteiben visszaveszi. Bővebb tájékoztatás a www.lidl.hu weboldalon található. Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11 3

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 3 06/11/17 17:13

Page 4: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

NAGYMÉRETŰ JÁTÉKJÁRMŰVEK• Stabil fa kivitel, 2 játékbábuval• Traktor billenthető pótkocsival, vagy• Tűzoltóautó kihajtható létrával és

kihúzható tömlővel, vagy• Lakóautó

FAVONAT• Fejleszti a finommotorikus képességet,

a kreativitást és a szem-kéz koordinációt• Masszív fából, stabil tengelyekkel• Vonat, vagy• Tűzoltóautó, vagy• Traktor

JÁTÉKÉPÜLETEK• Egyszerűen, szerszám nélkül felépíthető• Robusztus műanyagból, masszív fa

elemekkel• Lakóház

- méret: kb. 33x23x22 cm, vagy• Farm

- méret: kb. 33x26x25 cm, vagy• Áruház

- méret: kb. 33x23x22 cm

5 999/készlet

Ft

4 999/készlet

Ft

4 599/készlet

Ft

TÁVIRÁNYÍTÓS TEHERAUTÓ / VONAT• Infrás távirányító előre- és hátrameneti

fokozattal• Fény- és hanghatással

6 részes

5 részes

4 részes

70 részes

75 részes

79 részes

SZUPER ÁR!

1 799/készlet

Ft

4 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

6 részes

10 részes

12 részes

11 részes

4 részes

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 4 06/11/17 17:13

Page 5: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

FA BABAHÁZ- KIEGÉSZÍTŐK• Stabil, gyermekek számára kialakított

játék valódi fából • Részletgazdag kidolgozás, textil kiegészítőkkel• Falusi játékbabák, 6 részes, vagy • Konyha, 9 részes, vagy • Fürdőszoba, 14 részes, vagy • Hálószoba, 14 részes, vagy • Gyerekszoba, 15 részes, vagy • Nappali, 20 részes

FA BABAHÁZ / JÁTÉK MUNKAPAD• Fa babaház

- Stabil faszerkezet, egyszerű felépítés - Méret: - klasszikus babaház, 34 részes bútorkészlettel és 5 játékbabával: kb. 47x44x31 cm, vagy - városi babaház, 1 autóval és 2 játék- babával kb. 47x36x31 cm, vagy

• Játék munkapad - Tömör fából, többféle szerszámmal: pl. kalapáccsal, fűrésszel, stb. - Méret: kb. 42x64x38 cm

1 999/készlet

Ft

A Lidl Magyarország Bt. a használt vagy hulladék elektronikus berendezéseket üzleteiben visszaveszi. Bővebb tájékoztatás a www.lidl.hu weboldalon található. Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11 5

SZUPER ÁR!

11 999/db

Ft

91 részes

45 részes

10 részes

Egymással

is jól kombinálható

Íróasztalként is használható

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 5 06/11/17 17:13

Page 6: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

JÁTÉK KONYHAI KIEGÉSZÍTŐK• Stabil fa játékszer, amely

fejleszti a fantáziát • Kávéfőző, 10 részes, vagy• Étkészlet, 11 részes, vagy• Kenyérpirító, 9 részes

FA JÁTÉKKONYHA• Stabil szerkezet valódi fából,

háromféle magasságban állítható (97/101/103 cm)

• Számos kellékkel, fény- és hanghatású elemekkel

• Méret: kb. 70x97–103 x30 cm

FA JÁTÉKÉTELEK• Valódi fából, több darabra választható,

tépőzáras élelmiszerek• Hal és hús, 16 részes, vagy• Pizza, 27 részes, vagy• Gyümölcs és zöldség, 12 részes, vagy• Reggelizőkészlet, 17 részes, vagy • Torta, 18 részes, vagy• Hamburgerszett, 26 részes

SZUPER ÁR!

1 999/készlet

Ft

SZUPER ÁR!

22 999/db

Ft

3 599/készlet

Ft

6 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

Többféle

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 6 06/11/17 17:13

Page 7: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

FA ELADÓPULT• Valódi fából készült, stabil eladópult kirakattal• Írható menütábla színes krétával• Előtetővel, 3 fiókkal, tolóajtóval

és sok tárolási lehetőséggel• Méret: kb. 83x111x76 cm

JÁTÉK BEVÁSÁRLÓKOSÁR-KÉSZLET• Bevásárlókosár mini márkatermék-dobozokkal • Méret: kb. 26x18x12cm

JÁTÉK PÉNZTÁR / MÉRLEG• Stabil fa játékszer a fantázia

és a kreativitás fejlesztésére

SZUPER ÁR!

3 499/készlet

Ft

1 599/készlet

Ft

17 999/készlet

Ft

7Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11

24 részes

9 részes

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 7 06/11/17 17:14

Page 8: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

KÉSZSÉGFEJLESZTŐ FAJÁTÉK• Játékosan fejleszti a térlátást,

a motorikus, finommotorikus képességeket és az ügyességet

MOZGÁS- FEJLESZTŐ FAJÁTÉKOK• Játékos módon fejleszti

az egyensúlyérzéket és a motorikus képességet, elősegíti a járni tanulást

• Valódi fából• Négykerekű tanulójármű

- kb. 51x34x37 cm, vagy• Hintaló

- kb. 69x30x48 cm

LOGIKAI FAJÁTÉK• Valódi fából• Fejleszti a finommotorikus

képességet és a logikus gondolkodást

FA KIRAKÓJÁTÉK• Stabil fa kivitelben• Az ügyesség és a formafelismerés

játékos fejlesztésére

FA ÉPÍTŐJÁTÉK-KÉSZLET• Mozaikkészlet, 110 részes, vagy• Építőkocka-készlet, 50 részes, vagy• Építőkocka-készlet, 80 részes, vagy• Játékváros, 50 részes

SZUPER ÁR!

8 999/db

Ft

3 499/készlet

Ft

3 499/készlet

Ft

1 799/készlet

Ft899

/készletFt

8 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

Többféle

Többféle

Többféle

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 8 06/11/17 17:14

Page 9: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

3D-PUZZLE• Farm puzzle, vagy• Állatkert puzzle, vagy• Város puzzle

GYERMEK FAJÁTÉK• Horgászjáték,

20 részes, vagy• Egyensúlyjáték,

21 részes, vagy• Dominójáték,

15 fa lapocska, vagy• Fűzőjáték,

16 részes, vagy• Memóriajáték,

20 fa lapocska

2 AZ 1-BEN TANULÓTÁBLA• Játék- és tanulótábla a koncentráció

és kreativitás fejlesztéséhez• Két oldallal az íráshoz, számoláshoz

és rajzoláshoz: - vonalas oldal 5 krétával és 1 szivaccsal - mágneses oldal 29 betűvel, 10 számmal és 14 matematikai jellel

• Méret: kb. 68x44x119 cm

FA GOLYÓPÁLYA• A térlátás és képzelőerő játékos

fejlesztésére• Bükkfa pályákkal és 6 üveg golyóval• Cascade golyópálya, 35 részes, vagy• Caldera golyópálya, 29 részes

SZUPER ÁR!

4 999/készlet

Ft

FA TANULÓJÁTÉK• Labirintusjáték, vagy• Bélyegző kirakójáték, vagy• Óra kirakójáték, vagy• Befűzős játék, vagy• Mágneses labirintus

1 599/készlet

Ft

1 499/készlet

Ft

1 999/készlet

Ft

6 999/db

Ft

9 Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11

Többféle

Többféle

Többféle

Cserélhető papírtekercs,

tartóval

Golyós számoló,

tanulóóra mozgó mutatókkal, ABC tábla és praktikus

tárolófelület

21 részes

31 részes

19 részes

HZ_A4_WW46_1-9o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 9 06/11/17 17:14

Page 10: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

3D-PUZZLE • Vágás és ragasztás nélkül

összeállítható• Neuschwanstein kastély,

64 részes, kb. 27 cm, vagy• Big Ben, 30 részes,

kb. 38 cm, vagy• Tower híd, 38 részes,

kb. 42 cm, vagy• Eiffel-torony, 31 részes,

kb. 42 cm, vagy• Szabadság-szobor, 34 részes,

kb. 27 cm

MOZAIK KIRAKÓ• Játéktábla mozaikmintaként

leszúrható színes gombokkal és példával

• Fejleszti a gyermekek kreativitását és a finommotorikus képességét

PUZZLE• 1000 részes sötétben világító, vagy

3D-kirakó 3D-szemüveggel

949/db

Ft

SZUPER ÁR!

1 399/db

Ft

SZUPER ÁR!

1 399/db

Ft

Többféle

vidámfoglalkoztató

játékok

10 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 10 06/11/17 18:38

Page 11: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

MÁGNESJÁTÉK-DOBOZ• A kreativitás, képzelőerő és ügyesség játékos fejlesztésére • „Arc” alapmotívum 65 mágneses résszel és 12 mintával, vagy• „Jármű” alapmotívum 71 mágneses résszel és 9 mintával

2 299/db

Ft

KIFESTŐKÖNYV• Kreativitást fejlesztő kifestőkönyv

KÖNYVEK• Kreativitást fejlesztő

kifestőkönyv vagy játékos tanulást és gyakorlást segítő tanulókönyv GYERMEK HANGOSKÖNYV

• 10 integrált hangfelvétellel és külön hangfelvétel-funkcióval

• Színes illusztrációkkal, feladatokkal és kvízkérdésekkel

2 799/db

Ft999/db

Ft

SZUPER ÁR!

499/db

Ft

Többféle

Többféle mintával

80 részes

77 részes

80 oldalas

A Lidl Magyarország Bt. a használt vagy hulladék elektronikus berendezéseket üzleteiben visszaveszi. Bővebb tájékoztatás a www.lidl.hu weboldalon található. Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11 11

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 11 06/11/17 18:39

Page 12: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

SZÍNEZHETŐ BARKÁCSKÉSZLET• Egyszerűen egymásba illeszthető

figurák, olló és ragasztó nélkül• Repülők, vagy• Parasztgazdaság, vagy• Babaház, vagy• Dinoszaurusz

BARKÁCSKÉSZLET• „Cirkusz” dekorációs barkácskészlet, vagy• „Vidám állatdobozok” barkácskészlet, vagy• „Karácsony” 3D perforált papírkészlet, vagy• Kreatív barkácskészlet, vagy• Barkácspapír készlet, 30 lap, 47 Ft/lap

SABLONKÖNYV• 5 sablonív, 36 motívumminta

és 1 matricaív, vagy• 2 sablonív, 36 motívumminta

és 2 matricaív

RAJZSABLON- KÉSZLET• 2 sablon színes rajzokhoz• 2 mintanyomat színes példamintával

1 399/készlet

Ft

999/készlet

Ft

899/készlet

Ft

Többféle

Többféle

Többféle

Többféle4

részes

kreatívkarácsonyi

móka

SZUPER ÁR!

999/db

Ft

12 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 12 06/11/17 18:39

Page 13: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

GYURMA• 4 doboz, egyenként kb. 112 g-os,

könnyen formázható, színes gyurma

GYURMAKÉSZLET• 3 / 4 / 5 db színes gyurmatégely

(egyenként kb. 56 g) kiegészítő eszközökkel

ZSELÉS ZSÍRKRÉTA • Lágy kréta, ragyogó színekben

SZÍNEZHETŐ JÁTÉKHÁZ• Szerszám nélkül felállítható: egyszerűen

egymásba illeszthető részek• Befesthető, stabil hullámkartonból• Méret (felállítva): kb. 79x69x87 cm

2 999/db

Ft

1 499/4x112 g, 3 346 Ft/kg

Ft

1 299/12 db, 109 Ft/db

Ft

Többféle

Többféle

karácsonyi móka

SZUPER ÁR!

2 999/készlet

Ft

109 Ft/db

375 Ft/db

12 db

4 db

13Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 13 06/11/17 18:39

Page 14: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

TÁVIRÁNYÍTÓS MUNKAGÉP• Valósághű funkciókkal,

motorhangokkal és fényeffektusokkal • Hossz: kb. 37–45 cm

JÁTÉKAUTÓKÉSZLET• 5 db játékautó különböző színekben

és modellekben

JÁTÉKFIGURA• Különböző figurák a maximális

játékélményért• Méret: kb. 4,5x3x1 cm

TÁVIRÁNYÍTÓS TEREPJÁRÓ• 2 csatornás MHz távirányítóval• Erős, elektromos motorral• LED-világítással, robusztus műanyag

karosszériával• Méretarány: 1:10

12 999/db

Ft

499/db

Ft

9 999/db

Ft

Többféle

Könnyen kezelhető

kontrollerrel

Többféle

autósjátékvilág

SZUPER ÁR!

2 499/5 db, 500 Ft/db

Ft

14 Az árak a dekorációt nem tartalmazzák. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.2017 · 11

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 14 06/11/17 18:40

Page 15: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

GYERMEK FLANEL ÁGYNEMŰHUZAT• Anyaga: 100% pamut• Rejtett gombolással• Méret:

- 1 db párnahuzat: kb. 70x90 cm - 1 db paplanhuzat: kb. 140x200 cm

„CSILLAGOS ÉG” ÉJSZAKAI FÉNY• Csillagos eget vetít a mennyezetre és a falra• 45 perc után automatikusan kikapcsol

JÁTSZÓSZŐNYEG • Két eltérő oldallal, mely fejleszti

a kreativitást és a fantáziát• Méret: kb. 90x150 cm

JÁTÉKAUTÓKÉSZLET• 5 db játékautó különböző színekben

és modellekben

3 499/db

Ft

2 999/db

Ft

2 részes

Két különböző

oldallal

Négyféle színvilág:

sárga, kék, zöld, automatikus

színváltás

játékosgyerekszoba

SZUPER ÁR!

3 999/szett

Ft

A Lidl Magyarország Bt. a használt vagy hulladék elektronikus berendezéseket üzleteiben visszaveszi. Bővebb tájékoztatás a www.lidl.hu weboldalon található. Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. 2017 · 11 15

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 15 06/11/17 18:40

Page 16: #beautifully normal #ugyszep ahogyvan Karácsony...játékkatalógus 2017 Karácsony ú g y s z ép, a h o g v a n #beautifully. normal. #ugyszep. ahogyvan. SZUPER ÁR! 3 499 /készlet

Karácsonyúgy szép, ahogy van

#beautifullynormal#ugyszepahogyvan

FA JÁTÉKÉTELEK

CSÜTÖRTÖKTŐL 11. 16.

Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. Az árak a dekorációt nem tartalmazzák és forintban értendők. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

SZUPER ÁR!

1 999/készlet

Ft

HZ_A4_WW46_10-16o_BeautifullyNormal_Jatekkatalogus_189x297mm.indd 16 06/11/17 18:40