VE 22

VE 63

VE 48 Rsl

VE 35

VE 10

VE 34

VE 58 Aufh

VE 27

VE 19

VE 64

VE 49 Rsl

VE 32

VE 45 Rsl

VE 16

VE 60

VE 55 Rsl

VE 44 Rd

VE 17

VE 62

VE 58

VE 09

VE 47 Rsl

VE 05

VE 37

VE 25

VE 01

VE 41 Rd

VE 50 Rsl

VE 03

VE 61

VE 57 Rsl

VE 06

VE 04

VE 54 Rsl

VE 36

VE 59

VE 39 Rd

VE 56 Rsl

VE 40 Rd

VE 50 Rsl 1.Ä

B 121 A

B 103

B 168 Rd A

B 115

B 121 F1B 121 F2

B 213

B 121 F3 B 121 B

B 102

B 130

B 101 I(A)

B 133

B 147

B 101 G2

B 101 D/D1

B 136 A1

B 121 G

B 162

B 146

B 150

B 212

B 101 A3

B 125

B 167 Rd

B 108

B 140

B 121 F4

B 101 G1

B 184 Rsl

B 151

B 121 C

B 127

B 101 H 1.Ä

B 136 C

B 119 A

B 126

B 101 G3

B 168 Rd B

B 177 Rsl

B 136 A2

B 136 B

B 136 D

B 105

B 161

B 148

B 152

B 138

B 122B 101 B1

B 174

B 108 ÄP

B 208 Stz

B 157

B 220

B 150 A

B 165 Rd

B 153

B 130 1.Ä

B 115 1.Ä

B 221

B 168 Rd A 1.Ä

B 185 Rsl

B 188 Rsl C

B 158

B 101 I(A2) ÄP

B 177 Rsl 1.Ä

B 166 Rd 3.Ä

B 195 Rsl

B 154

B 170 Rd

B 178 Rsl

B 112

B 204 Rsl

B 207 Stz 2.Ä

B 200 Rsl 2.Ä

B 196 Rsl

B 171 Br

B 160

B 101 G3 1.Ä

B 147 1.Ä

B 172

B 119 A 1.Ä

B 205 Rsl

B 102 1.Ä

B 214

B 169 Rd

B 184 Rsl 1.Ä

B 209 Mhl

B 151 2.Ä

B 176 Rsl

B 197 Rsl 2.Ä

B 201 Rsl

B 189 Rsl

B 188 Rsl C 1.Ä

B 168 Rd A1

B 103 1.Ä

B 124

B 104 B

B 115 2.Ä

B 101 A2

B 101 B/C1

B 141

B 114 A

B 164

B 101 D/D1 1.Ä

B 101 G2 1.ÄB 173

B 187 Rsl

B 190 Rsl

B 184 Rsl 2.Ä

B 179 Rsl B

B 188 Rsl A

B 104 A

B 102 A

B 109

B 224

B 219

B 191 Rsl

B 117

B 115 A

B 222

B 107 D

B 138 1.Ä

B 179 Rsl A

B 120

B 186 Rsl

B 217

B 147 A

B 192 Rsl

B 195 Rsl A

B 136 A1.1 ÄP

B 163

B 151 1.Ä

B 193 Rsl

B 223

B 203 Rsl

B 101 I(A1) ÄP

B 194 Rsl

B 206 Stz

B 181 RslB 199 RslOrtschaftsrat

Roßlau

Ortschaftsrat Kochstedt

Ortschaftsrat Rodleben

Ortschaftsrat Großkühnau

Ortschaftsrat Mildensee

Ortschaftsrat Waldersee

Ortschaftsrat Mühlstedt

Ortschaftsrat Sollnitz

Ortschaftsrat Kleinkühnau

Ortschaftsrat Streetz/Natho

Ortschaftsrat Brambach

Ortschaftsrat Mosigkau

Ortschaftsrat Kleutsch

Ortschaftsrat Meinsdorf

Rechtswirksame BebauungspläneB 101 A3 | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet A3B 101 B1 | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet B1B 101 D/D1 | Gewerb egeb iet Dessa u-Mitte Teilgeb iet D/D1B 101 G1 | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet G1B 101 G2 | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet G2B 101 G3 1.Ä | Gewerb egeb iet Dessa u-Mitte Teilgeb iet G3, 1. Änd erungB 101 G3 | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet G3B 101 H 1.Ä | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet H, 1. Änd erungB 101 I(A) | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet I(A)B 101 I(A2) ÄP | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte, Teilgeb iet I (A2) a n d er ehem a ligen DeponieB 102 1.Ä | Gewerb egeb iet W est 1. Änd erungB 102 | Gewerb egeb iet W estB 103 | Gewerb egeb iet OstB 105 | Einfa m ilienha ussied lung "Kirsc hb erg"B 108 | "Am Elbpa villon"B 108 ÄP | Änd erungspla n "Am Elbpavillon"B 112 | "Dessa u-N ord m it W ohnungsneub a u ExW oSt" (Bereic h Ha ns-Heinen-Stra ße)B 115 | W ohnungsb a usta nd ort Dessa u-Z ob erb ergB 115 1.Ä | W ohnungsb a usta nd ort Dessau-Z ob erb erg 1. Änd erungB 119 A | Berufssc hulzentrum und Verwa ltung Teilgeb iet AB 119 A 1.Ä | Berufssc hulzentrum und Verwa ltung Teilgeb iet A 1. Änd erungB 121 A | Flugplatzgelä nd e Teilgeb iet A, "Rüsterb erge"B 121 B | Flugplatzgelä nd e Teilgeb iet B, "Am Sc hwa rzen W eg"B 121 C | Flugplatzgelä nd e Teilgeb iet C, "Kienheid e"B 121 F1 | Flugpla tzgelä nd e Teilgeb iet F1, "An d er Kühna uer Stra ße"B 121 F2 | Flugpla tzgelä nd e Teilgeb iet F2, "Am Sc hä ferb erg"B 121 F3 | Flugpla tzgelä nd e Teilgeb iet F3, "Am Eselforth"B 121 F4 | Flugpla tzgelä nd e Teilgeb iet F4, "An d er a lten Rollb a hn"B 121 G | Flugpla tzgelä nd e Teilgeb iet G, "An d er Ha uptstra ße"B 122 | Dellna uer Ac kerB 125 | Große Lob enb reite in Dessau-Kleinkühna uB 126 | Erweiterung Gewerb egeb iet Dessau-W estB 127 | "Grüngürtel Ka b elna ue" (Ersatzm a ßna hm e)B 130 | Industrie- und Gewerb egeb iet Gä rungsc hem ieB 130 1.Ä | Ind ustrie- und Gewerb egeb iet Gärungsc hem ie 1. Änd erungB 133 | Gewerb egeb iet a n d er Eric h-Köc kert-Stra ßeB 136 A1 | Entwic klungsb ereic h Dessa u-Koc hstedt Teilgeb iet A1B 136 A2 | Entwic klungsb ereic h Dessa u-Koc hstedt Teilgeb iet A2B 136 B | Entwic klungsb ereic h Dessa u-Koc hstedt Teilgeb iet BB 136 C | Entwic klungsb ereic h Dessa u-Koc hstedt Teilgeb iet CB 136 D | Entwic klungsb ereic h Dessa u-Koc hstedt Teilgeb iet DB 140 | Süd a nb ind ung -B 184-B 146 | "W ohngeb iet Große Loos"B 147 | "Sc hla c hthof Dessa u-N ord"B 147 1.Ä | "Sc hla c hthof Dessau-N ord " 1. Änd erungB 148 | Ra nd stra ße Alten (BA 4.2)B 150 A | "Ehem a liges Gasgerätewerk Herm a nn-Köhl-Stra ße"B 150 | Industrie- u. Gewerb egeb iet ehem a liges Gasgerätewerk Junkersstra ßeB 151 | "Revita lisierung Gasviertel"B 151 2.Ä | "Revita lisierung Ga sviertel" 2. Änd erungB 152 | Kleinga rtena nla ge "Am Sc henkenb usc h" in Dessa u-TörtenB 153 | Kleinga rtena nla ge "Lind enb reite" in Dessau-AltenB 154 | Kleinga rtena nla ge "Dr. Sc hreb er" in Dessau-AltenB 157 | An d er Kornha usstra ßeB 158 | Kleinga rtena nla ge "Sc hepla ke" in Dessau-N ordB 160 | Kleinga rtena nla ge "Ha id eb urg" in Dessau-SüdB 161 | "Krosigkstra ße"B 162 | Da heim stra ßeB 165 Rd | [1 in Rd] W ohnb eb a uung Steinb ergsweg/KohlofenwegB 166 Rd 3.Ä | [2 in Rd ] W ohnb eb a uung Karl-Ma rx-Stra ße 3. Änd erungB 167 Rd | [3 in Rd] Industrie- und Gewerb egeb iet a n d er B 184B 168 Rd A | [4.1 in Rd] "P ha rm a sta nd ort Rod leb en-Tornau" Teilgeb iet A (vorm. Teilgeb iet 4.1)B 168 Rd A 1.Ä | "P ha rm a sta nd ort Rod leb en-Torna u" Teilgeb iet A 1. Änd erungB 168 Rd B | [4.2 in Rd ] "P ha rm a sta nd ort Rod leb en-Tornau" Teilgeb iet B (vorm. Teilgeb iet 4.2)B 169 Rd | [5 in Rd] Autopark Rossla uB 170 Rd | [6 in Rd] Gewerb egeb iet a n d er B 184B 171 Br | [1 in Br] W ohngeb iet a n d er Bra m eB 172 | „W ohna nla ge W ilhelm -Feuerherdt-Stra ße“ in Dessau-W a ld erseeB 174 | „Kreuzb ergstra ße“B 176 Rsl | [2 in RSL] "W ohnungsb a u N ord stra ße"B 177 Rsl | [3 in RSL] "Gewerb egeb iet Ost"B 177 Rsl 1.Ä | [3 in RSL] "Gewerb egeb iet Ost" 1. Änd erungB 178 Rsl | [4 in RSL] "W a ld esruh"B 184 Rsl | [10 in RSL] "Europa d orf"B 184 Rsl 1.Ä | [10 in RSL] "Europa d orf" 1. Änd erungB 185 Rsl | [12 in RSL] "W ohnb eb a uung Meinsd orf-Sc hla gbreite"B 188 Rsl C | [15.3 in RSL] "Am a lten Ma rsta ll"B 188 Rsl C 1.Ä | [15.3 in RSL] "Am a lten Marsta ll" 1. Änd erungB 189 Rsl | [16 in RSL] "Anb ind ung Karl-Lieb knec ht-/ Süd stra ße/ B 187"B 195 Rsl | [22 in RSL] "Teilb ereic h süd lic he Altsta d t/ Feuerwehr"B 196 Rsl | [23 in RSL] "An d er Kreisstra ße"B 197 Rsl 2.Ä | [24 in RSL] "W ohnb eb a uung Grüner W eg/ Flied erweg" 2. Änd erungB 200 Rsl 2.Ä | [27 in RSL] "An d er Birkena llee" 2. Änd erungB 201 Rsl | [28 in RSL] "Öffentlic her P a rkpla tz Am Sc hlossgarten"B 204 Rsl | [31 in RSL] "Ha nd elsqua rtier a m Sc hillerplatz"B 205 Rsl | [32 in RSL] "W ohnb eb a uung Bräsener W eg"B 207 Stz 2.Ä | [2 in Stz] "Am Deßm a tenweg" 2. Änd erungB 212 | "Klinik- und Gesund heitszentrum"B 212 1.Ä | "Klinik- und Gesund heitszentrum" 1. Änd erungB 213 | "Golfpark" im Ortsteil Dessau-AltenB 214 | "Krista llpa la st"B 220 | "Ausstellungszentrum für d a s Bauhaus"B 221 | "Ersatzneub a u Sc hwim m ha lle"

zur Aufhebung vorgesehenB 138 | "An d er Teic he" (ehem . N r. 1 Sc hä ferbreite) in Dessau-Kleutsc hB 209 Mhl | [1 in Mhl] "W ohngeb iet a n d er Dorfstra ße"B 208 Stz | [3 in Stz] "Behind ertenheim Streetz"

Rechtswirksame VorhabenpläneVE 01 | Atisa Hotel La nge Fic hten, Mild enseeVE 03 | Hotel- und Dienstleistungskomplex "Am Thea ter" DessauVE 04 | Esso-Ta nkstelle Mild enseeVE 05 | W ohnsied lung Spreestra ßeVE 06 | Gem eind ezentrum Z ieb igkVE 09 | Gesc hä ftszentrum a m Ratha usVE 17 | W ohnsied lung N euenhofenwegVE 25 | W ohnsied lung W inklerstra ße, Koc hstedtVE 36 | P a rkha us Teic hstra ßeVE 37 | Shopping- und Dienstleistungs-Center Fra nzstra ße/Aska nisc he Stra ßeVE 39 Rd | [2 in Rd] Misc hgeb iet Einka ufszentrumVE 40 Rd | [3 in Rd] P. W . Allb a u Gm bHVE 41 Rd | [4 in Rd] Industriegeb iet N eub a u P ha rm a werkVE 47 Rsl | [3 in RSL] "W ohna nla ge Birkena llee"VE 50 Rsl 1.Ä | [6 in RSL] "W ohna nla ge Heid epark" 1. Änd erungVE 50 Rsl | [6 in RSL] "W ohna nla ge Heid epa rk"VE 54 Rsl | [10 in RSL] "W ittenb erger Agra rha nd el Gm bH, 5. BA"VE 56 Rsl | [12 in RSL] "La nd ha nd el Miehlitz in Mühlstedt"VE 57 Rsl | [13 in RSL] "Einka ufszentrum Ma gd eb urger Stra ße"VE 58 | "Bioga sa nla ge Lukoer Stra ße"VE 59 | "Freizeitc a m p a m Luisium"VE 61 | "Altenpflegeheim a n d er Feld stra ße" im Sta d tteil Roßla uVE 62 | "P hotovolta ik a n d er Hohen Stra ße"

Vorhabenpläne im VerfahrenVE 10 | Einka ufs- und Dienstl.-zentrum Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet FVE 16 | Ara l Ta nkstelle W a ld erseestra ße/Albrec htstra ßeVE 19 | Erweiterung Ha genb reiteVE 22 | W ohnsied lung Hirtenha u, Koc hsted tVE 27 | Blutspend ed ienst DRKVE 32 | Sta dtteilzentrum "Am Leipziger Tor"VE 34 | Gesc hä fts- und Kinozentrum W olfga ngstra ßeVE 35 | Ara l Autohof Dessau-OstVE 44 Rd | [7 in Rd] N eub a u Tupperware-Bezirksha nd lung Riec kehrVE 45 Rsl | [1 in RSL] "Ga lgenb reite"VE 48 Rsl | [4 in RSL] "Brühler Sta hlha nd el Roßla u"VE 49 Rsl | [5 in RSL] "Fuhrb etrieb Riem er Gm bH"VE 55 Rsl | [11 in RSL] "Z im m erei Fric ke"VE 60 | "Altenpflegeheim a m Sc hillerpla tz" im Sta d tteil Roßla uVE 63 | "P hotovolta ik a m Dessa uer Flugplatz"VE 64 | "W ohnm ob ilstellplatza nla ge a m Herm a nn-W ä sc hke-W eg"

im AufhebungsverfahrenVE 58 Aufh | Aufhebungsverfa hren "Bioga sa nla ge Lukoer Stra ße"

Bauleitplanung in der Stadt Dessau-RoßlauÜbersicht über die rechtswirksamen und aufgestelltenBebauungspläne und Vorhabenpläne, Stand 03/2017(Ergänzung: Ortschafts- und Stadtbezirksbeiräte)

Dezernat für Stadtentwicklung und UmweltAmt für Stadtentwicklung, Denkmalpflege und Geodienste

07. Juni 2017 | Maßstab ca. 1:25.000Luftbild 2015 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 2015 / A18-214-2009-7

0 1.000 2.000500Meter

Zweckbestimmung von rechtswirksamen BebauungsplänenGewerbeWohnenWohnen+GewerbeGrünKleingärtenVerkehrsanlagensonstige

Zweckbestimmung von rechtswirksamen VorhabenplänenGewerbeWohnensonstige

Dessau

Ro ßlau´

Kartenausdehnung

Bebauungspläne im VerfahrenB 101 A2 | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet A2B 101 B/C1 | Gewerb egeb iet Dessa u-Mitte Teilgeb iet B/C1B 101 D/D1 1.Ä | Gewerb egeb iet Dessau-Mitte Teilgeb iet D/D1, 1. Änd erungB 101 G2 1.Ä | Gewerb egeb iet Dessa u-Mitte Teilgeb iet G2, 1. Änd erungB 101 I(A1) ÄP | Änd erungspla n Gewerb egeb iet Dessa u-Mitte Teilgeb iet I(A1) a n d er P olysiusstra ßeB 103 1.Ä | Gewerb egeb iet Ost 1. Änd erungB 104 A | Industrie- und Gewerb egeb iet Köthener Stra ße Teilgeb iet AB 104 B | Ind ustrie- und Gewerb egeb iet Köthener Stra ße Teilgeb iet BB 107 D | Innensta d t Dessa u - Teil D - Ba hnhofsvorpla tzB 109 | Misc hgeb iet Aska nisc he Stra ße/Am a lienstra ße/Joha nn-Meier-Stra ßeB 114 A | "Hoc hsc hule Anha lt" Teilgeb iet AB 115 2.Ä | W ohnungsb a usta nd ort Dessau-Z ob erb erg 2. Änd erungB 115 A | Erweiterung Klinik- und Gesund heitszentrumB 117 | Ostta ngente/Anb ind ung Heid estra ßeB 120 | Altenpflegeheim Essener Stra ße, Dessau-Z ieb igk

B 124 | Sond ergeb iet Sport- und Freizeitpa rk Dessau- Z ob erb ergB 136 A1.1 ÄP | Änd erungsb eb a uungspla n 136 A1.1 Entwic klungsb ereic h Dessau-Koc hsted tB 138 1.Ä | "An d er Teic he" (ehem . N r. 1 Sc hä ferbreite) in Dessa u-Kleutsc h 1. Änd erungB 141 | Industriegeb iet ASUG, Ka b elwegB 147 A | "W eiterentwic klung zentra ler Versorgungsb ereic h Sc hla c hthof Dessa u-N ord"B 151 1.Ä | "Revita lisierung Ga sviertel" 1. Änd erungB 163 | Kleinga rtena nla ge "Kirc hbreite" in Dessau-AltenB 164 | Flösserga sseB 168 Rd A1 | "BioP ha rm a P a rk Dessa u"B 173 | "Steinha ussied lung"B 179 Rsl A | [5.1 in RSL] "Gewerb e- und Sond ergeb iet W est"B 179 Rsl B | [5.2 in RSL] "Gewerb egeb iet W est"B 181 Rsl | [7 in RSL] "Mühlenbusc hweg"B 184 Rsl 2.Ä | [10 in RSL] "Europa d orf" 2. Änd erungB 186 Rsl | [13 in RSL] "Streetzer W eg"B 187 Rsl | [14 in RSL] "Elb ewerk"

B 188 Rsl A | [15.1 in RSL] "Kisslings Kiefern"B 190 Rsl | [17 in RSL] "Kleinga rtengeb iet a n d er Rossel"B 191 Rsl | [18 in RSL] "Kleingä rten a n d er Ga lgenb reite"B 192 Rsl | [19 in RSL] "Kleinga rtena nla ge Frühlingsb ote"B 193 Rsl | [20 in RSL] "Kleinga rtena nla ge a n d er Biethe"B 194 Rsl | [21 in RSL] "Kleinga rtena nla ge Blum enfreund e"B 195 Rsl A | "Teilb ereic h süd lic he Altsta d t/ Feuerwehr"B 199 Rsl | [26 in RSL] "Hauptstra ße 141/142"B 203 Rsl | [30 in RSL] "W eg a n d er Rossel"B 206 Stz | [1 in Stz] "Süd lic h d er Mühle"B 217 | "Ersc hließung Elb ewerk"B 219 | "Luc hpla tz"B 222 | "N a hversorgungszentrum Leipziger Tor"B 223 | "Sond ergeb iet Ha nd el a n d er Südstra ße"B 224 | "W ohngeb iet a n d er W ilhelm -Busc h-Stra ße"

Legende

Stadtbezirksbeirat für die StadtbezirkeInnerstädtischer Bereich Mitte undInnerstädtischer Bereich Süd

Stadtbezirksbeirat für den StadtbezirkInnerstädtischer Bereich Nord

Stadtbezirksbeirat für die StadtbezirkeZiebigk und Siedlung

Stadtbezirksbeirat für die Stadtbezirke Alten, West und Zoberberg

Stadtbezirksbeirat für die Stadtbezirke Süd, Haideburg und TörtenOrtschaftsräte

Bra m b a c hGroßkühna uKleinkühna uKleutsc hKoc hstedtMeinsd orfMild enseeMosigka uMühlsted tRod leb enRoßla uSollnitzStreetz/N a thoW a ld ersee

StadtbezirksbeiräteInnerstä d tisc her Bereic hAlten, W est undInnerstä d tisc her Bereic h Mitte undInnerstä d tisc her Bereic h SüdSüd, Ha id eburg undZ ieb igk und