View
225
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
1/20
CeROArtConservation, exposition, Restauration d'Objets d'Art
2 | 2008 :Regards contemporains sur la restaurationDossier
Utilisation des mousses et desptes syntactiques pour
combler les lacunes despoteries archologiques
VIVIANE BECHOUX
RsumsFilling potteries missing parts with plaster raises now complex problems during the de-restoration treatments. Ceramics restorers have recurrently questions on the use of plasterin the field of archaeological ceramics restoration. Some researches point to the choice ofother filling materials. At the present time other methods can be devised by proposingplaster replacement by a lightened composite material: syntactic foams and pastes.
Le comblement des lacunes des poteries partir du pltre pose actuellement des problmescomplexes lors des traitements de drestauration. Les restaurateurs de cramiquess'interrogent de manire rcurrente sur l'utilisation du pltre dans le domaine de larestauration des cramiques archologiques. Des recherches s'orientent vers le choixd'autres matriaux d'obturation. Actuellement, d'autres mthodes peuvent tre mises enplace en proposant le remplacement du pltre par un matriau composite allg, lesmousses et les ptes syntactiques.
Entres d'index
Mots-cls : lacune, mousse syntactique, microsphre creuse de verre, matriau compositeallg, poterie, poterie archologiqueKeywords : gap, syntactic froth, hollow glass microsphere, relieved composite material,pottery, archaeological pottery
Pgina 1 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
2/20
Texte intgral
Introduction
Fig. 1 et 2 Vase et cruchon en terre cuite remonts, provenant du site de l'abbayecistercienne de Vauclair (France)
Le comblement des lacunes des poteries archologiques, pte poreuse (ex.
poteries pte dgraisse laide dlments vgtaux), pte lgre (ex. poteriesgallo-romaines paroi fine) ou pte peu cuite (ex. poteries nolithiques,
mrovingiennes, carolingiennes) est frquemment mis en uvre partir de pltreafin dassurer la rversibilit de lintervention et veiller la compatibilit des
matriaux entre eux dans le couple pte-cramique et matriau dobturation.
1
Cependant, le poids lev de ces matriaux, quil sagisse de pltre naturel ousynthtique, entrane des problmes de manipulations lors de la mise en uvre etparfois des problmes de stabilit de la poterie ainsi assemble.
2
De plus, si les interventions ne sont pas ralises par des professionnelsconsciencieux mais par des personnes qui simprovisent restaurateur, le temps
d'un collage, les rsultats seront souvent catastrophiques et rendront complexe etlaborieuse la reprise des traitements ultrieurs de restauration.
3
Pgina 2 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
3/20
Photo : de MENTEN Pierre. Fouilles archologiques du Groupe SOURCES - Vauclair (France)
Pour les deux objets, la reconstitution des tessons manquants a t excute au pltre de modelage
Sak-mix. La surface de la terre cuite est macule de pltre durci.
Photo : FOSSOUL Marc. Fouilles archologiques du Groupe SOURCES Vauclair (France), pice
conserve au Muse archologique de Laon.
Le remplacement du pltre par une pte syntactique a t envisag et a faitlobjet dune recherche par une tudiante de lESA Saint-Luc de Lige, dans le
4
Pgina 3 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
4/20
Intervenir : pourquoi?
Fig. 3 Oenocho (vase verser le vin) en terre cuite polychrome de Hallstatt (Vme sav. J.C.).
cadre dun travail de fin dtude encadr par les professeurs de latelier de
Cramique1.
Avant de dcider de procder une reconstitution de parties lacunaires dunepoterie, il est impratif de sinterroger et de se positionner sur la ncessit de cetteintervention :
5
Les poteries lacunaires sont elles inesthtiques, illisibles ?2 Faut-il combler oune pas combler les lacunes ?3 Comment prendre soin de leur corps endommag ?4
Faut-il restituer aux poteries leur morphologie fonctionnelle dorigine ? (anses,becs verseur, couvercles absents, etc.)5.
6
Plusieurs raisons peuvent tre invoques pour donner un sens cettedmarche et viter toute intervention inutile. Lexemple ci-dessous illustre de
manire vidente lexcs des parties reconstitues : les plages reconstruites sontplus importantes que les tessons dorigine tandis que certains fragments sont
repositionns alors quils ont perdus leurs points de contact respectifs. Labsencede profil complet pose toujours problme lors du remontage et expliqueprobablement le modelage hasardeux du col, de lanse et du bec verseur.
7
Pgina 4 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
5/20
Interprtation excessive et hasardeuse par le restaurateur
Photo : Muse de Hallstatt, in Europalia 87 sterreich, Catalogue d'exposition au Muse delArchitecture, Lige, 1987, p 38.
Or, dans certaines situations le remplacement des fragments perdus se justifielorsque les tessons sont peu jointifs car ils sont dforms donc dcals les uns par
rapport aux autres.
8
Ce cas de figure se prsente frquemment lorsque les poteries casses, ontsupport (parmi d'autres phnomnes d'altration) le poids du sol qui lesrecouvre pendant des annes denfouissement (processus taphonomique). La
9
Pgina 5 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
6/20
Fig. 4 Marmite en terre cuite glaure, 19me sicle, provenant du site de l'abbayecistercienne de Vauclair.
Autre cas de figure: ici, lobjet affaibli mcaniquement peut seffondrer sous son propre poids
Photo : de MENTEN Pierre. Fouilles archologiques du Groupe SOURCES - Vauclair (France).
Intervenir : comment?
confection dun corset de pltre, constitu par les bouchages, va alors jouer le
rle darmature de soutien de la poterie mutile.Dans dautres situations, la poterie est trs lacunaire car peu de tessons
subsistent, lobjet affaibli mcaniquement peut seffondrer tout moment sousson propre poids. Il arrive aussi que la poterie soit dstabilise car il ne reste que
quelques fragments de la base ou du pied.
10
Et enfin, devant la ncessit de mettre en valeur les objets archologiques envue de les exposer et de leur attribuer une fonction didactique, la dcision decombler les lacunes peut galement tre prise mme si les conditions prcites nesont pas rencontres.
11
Souvent, cette mise en valeur des collections ncessite lintervention dunrestaurateur soit pour restaurer une cramique soit pour reprendre danciennes
interventions qui vieillissent ou se dgradent (perte dadhrence des retouches,effritement du pltre, apparition de sels dans les bouchages qui risquent de migrerdans le corps de la poterie, etc.).
12
Le pltre, matriau ancestral a nourri limaginaire des artistes et des btisseurset a longtemps rgn en matre pour restaurer les poteries archologiques.
13
Les rserves des muses regorgent de cramiques rafistoles, rpares ourestaures. Ces interventions ncessitent (voir supra) la plupart du temps une
reprise, voire une drestauration soit pour rajuster les collages qui ont lchs soitpour galiser les bouchages dbordants ou pour rectifier une retouche trop
voyante.
14
Pgina 6 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
7/20
Fig. 5 Avers dune cuelle funraire
Terre cuite glaure verte, 16me-17me sicles, provenant du site de l'abbaye cistercienne de
Vauclair (France). Collages raliss la colle noprne Sader. Reconstitutions au pltre de
modelage Sak-mix. Un aplat color a t ralis sur pltre la gouache verte. Ces interventions ont
t ralises entre 1966 et 1980.
Photo : BAILLE Sgolne. Fouilles archologiques du Groupe SOURCES - Vauclair (France).
Du pltre de Paris la nouvelle gnration de pltres alpha de coulage, le
restaurateur de cramique a considrablement largi sa panoplie de matriaux de
bouchage.
15
Les rayons de bricolage des grandes surfaces et les fournisseurs de matriaux deconstruction talent, dans leurs rayonnages, une gamme de plus en plus variedenduits de (re)bouchage, de pltres de ragrage, de coulage, de modelage, definition, sans compter ceux proposs pour lactivit ludique.
16
La complexit de lemploi de cette nouvelle gnration de pltres vient du faitque chaque usine productrice amliore la fabrication du produit de base, le pltre
naturel, et y ajoute diffrents adjuvants, lobjectif tant de lui confrer desqualits mcaniques et performantes.
17
A cette complexit sajoute lobligation pour le restaurateur de renseigner dansses dossiers la nature exacte des produits utiliss. Or les industriels producteurs
de ces pltres et enduits gardent jalousement leurs secrets de fabrication !Difficile, ds lors, pour le restaurateur dassurer cette exigence.
18
Pgina 7 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
8/20
Le restaurateur est un ternelchercheur
Le pltre a fait ses preuves et na pas termin de nous tonner par ses diversesapplications. Il prsente toutefois des inconvnients majeurs, notamment songonflement lors de la prise et sa forte adhrence mcanique aux supports poreux.
Sa mise en uvre, du gchage au ponage final, est souvent laborieuse et risquepour les diffrentes raisons numres ci-dessous :
19
La rsistance mcanique du pltre pris peut chuter rapidement si lepltre est rhumidifi. 6
20
Le pltre peut tre rsistant son enlvement par moyens mcaniques. Il
peut ds lors y avoir des risques pour lobjet, en cas de drestauration. Lors de la finition des comblements en pltre, lutilisation doutils etfeuilles abrasives peut entraner des rayures dans les zones adjacentes durevtement et de la pte. Et cela malgr les prcautions prises pendant laphase de ponage.
La poussire dgage cette occasion va souvent salir les surfacesporeuses de ces objets et sinsrer dans les lignes de joint des collages. 11 L'eau de gchage migre souvent dans les tessons poreux lorsque lestranches des cassures ne sont pas parfaitement isoles laide dune finecouche de rsine acrylique. 7
21
Le pltre frais risque de tacher irrmdiablement les surfaces des poteries pte poreuse en cas de manipulation maladroite de loprateur.Les bouchages soumis une humidit permanente dveloppent souventdes sels qui risquent de migrer dans la poterie et provoquer desdgradations internes de la pte et du revtement (ex. soulvement de
glaure).
La ncessit de tester dautres matriaux plus faciles et plus rapides mettre en
uvre incite orienter les recherches vers des produits efficients, stables, fiableset rversibles.
22
De plus, tous les restaurateurs connaissent hlas ces interventions de dernireminute o il faut faire face aux situations durgence quand survient un accidentde manipulation notamment pendant le montage dune exposition.8 Dans ce cas,il peut tre ncessaire de recourir des mthodes plus rapides.
23
Comment rpondre ces contraintes diverses en restant dans une dmarcheprofessionnelle ?
24
Pgina 8 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
9/20
Que nous propose actuellementl'industrie des matriaux pourrpondre ces critres
Les microsphres creuses de verre
Caractristiques des microsphres creuses de verre
Fig. 6 Vue dune microsphre creuse de verre
Fiche Eurocell V 2.1.
Les microsphres creuses de verre sont largement utilises dans lindustrie desmatriaux composites, cest--dire par lindustrie du verre, des peintures, des
enduits de rparation automobile et par lindustrie du btiment. Elles sontincorpores, notamment, dans les enduits de (re)bouchage, afin de rduire le
retrait au schage et damliorer leur ponabilit, proprits qui intressent lerestaurateur de cramique.
25
Elles se prsentent sous forme de poudre blanche dont les particules nonporeuses sont unicellulaires et parfaitement sphriques9. Leur principal
composant est la silice (de 60 80 % en masse). Elles sont inerteschimiquement et prsentent des qualits de mouillage avec les rsines.
Hydrophobes, elles permettent de rsoudre le problme dabsorption delhumidit rencontr par les rebouchages base de pltre. Leur granulomtrieest variable et est rfrence par le fabricant. Elle sexprime en microns.
26
Pgina 9 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteries ...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
10/20
Applications :
Les mousses syntactiques prtes l'emploi
Quand la matire sallge, les bouchages sallgent
En restauration de cramique, les microsphres creuses sont utilises commecharge permettant la ralisation de mousses de trs faible masse volumique10. Cesmousses jouent le rle de matriau dobturation pour restaurer les cramiques(terres cuites, porcelaines, faences, grs crame, biscuits) et le verre non
transparent.
27
Suivant la nature des liants de base, le restaurateur sera capable deconfectionner trois types de mastic :
28
Des mastics dobturation flexibles prpars partir de rsines
thermoplastiques. Par exemple le Paralod B 7211, auquel sont ajoutes
des microsphres creuses de verre.
29
Des mastics dobturation rigides prpars partir de rsines
thermodurcissables. Par exemple la rsine poxyde Epotek 302 1,
laquelle sont ajoutes des microsphres creuses de verre.Des mastics structurels lgers prpars partir de rsines acryliques en
dispersion dans l'eau. Par exemple le Primal WS 24 additionns de
microsphres creuses de verre12.
30
Les mastics sont raliss lESA partir de lEurocell 150, commercialisen Belgique sous la rfrence WV 9913.
31
Les mousses syntactiques recouvrent une famille de matriaux compositescellulaires obtenus en incorporant des cellules prformes dans un liant de base.
Dans la pratique, cela est ralis en mlangeant une rsine organique unecharge sphrique creuse. Le terme syntactique est employ par analogie avec
syntaxe qui dsigne larrangement des mots composant une phrase15 .
32
De mme, les mousses ou les ptes syntactiques prsentent dans leur structurematrielle un arrangement ordonn. N. Gimenez dans sa thse crit que : Leterme syntactique, du grec sun-taktikos16 (avec ordre) dcrit un matriau qui
devrait prsenter un arrangement ordonn de cavits qui nest pas le cas en ralitmais le nom est rest17. Ce qui laisse supposer que larrangement est alatoire.
33
Ces mousses sont diffrentes des mousses traditionnelles, comme celles
employes pour calfeutrer et isoler les btiments. Ces dernires sont obtenues parexpansion chimique ou physique dun gaz au cours de la polymrisation ou duprocessus de solidification de la rsine 18 .Les cavits (vides) dans la matire sontpartiellement ou totalement interconnectes19.
34
Par contre, dans les mousses syntactiques, les vides sont inclus dans les sphres
creuses et donc non connects entre eux. Proprit qui permet de calibrer laprparation de la mousse.
35
Pgina 10 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
11/20
Lindustrie du btiment au service de la restauration
Des mousses syntactiques, conditionnes en tubes ou en pot, sont venduesprtes lemploi dans le rayon bricolage des grandes surfaces. Composite allg,masse blanchtre arienne, ces mousses se reconnaissent grce leur densitextrmement faible. Cependant, elles peuvent prsenter des aspects totalement
diffrents, tant au niveau de la texture que de leur teinte de base. Elles sont
commercialises en Belgique sous les noms suivants (liste non exhaustive) :
36
Polyfilla Superlight
Polyfilla Rebouchliss
Golden Light Molding Paste
Knauf Renoband.
Certaines mousses sont utilises pour le remplissage des fissures, des crevasses
et des joints dans les murs pltrs. Dautres sont employes dans le domaine de lapeinture artistique afin de texturer la couche picturale.Dans la technologie desmatriaux composites, les mousses sont appeles mes. Les mes utilises dans
ces matriaux sont gnralement prises en sandwich entre des panneaux stratifisappels peaux20.La mousse Knauf Renoband a t choisie dans le cadre de larecherche mene par une tudiante de lESA21. Son choix fut effectu selon lescritres de poids du matriau, de texture mais aussi et essentiellement par les
qualits recherches pour son application en conservation/restauration despoteries archologiques.
37
Ces qualits ont t mises jour par une srie de tests 22 qui nous permettent deles dfinir en proprits physiques et chimiques. Toutefois, il serait galementintressant que les autres produits fassent l'objet d'une mme tude23.
38
Avantages de la mousse syntactique Knauf Renoband :39
Blanche, lgre24
, prte lemploi compose principalement de vinyle et decharges acryliques.
40
Un matriau dont la prise ne gnre aucun gonflement, ni rtrcissement
et nexerce aucune tension.Schage en 12 heures, la pression exerce par le doigt ne laisse aucune trace
sur lchantillon.Durcissement complet aprs deux semaines.Rsistante au gel, lhumidit.Rversible mcaniquement (scalpel, lame de rasoir et eau dminralise
pour enlever les rsidus de mousse).Compatible avec le White spirit et leau.
Inconvnients de la mousse syntactique Knauf Renoband :41
Expose 6 mois la lumire du jour, elle dvoile un lger jaunissement.Ramollie partir de 45C, elle rappelle les inconvnients des rsines
thermo-plastiques (vinylique et acrylique) : temprature de transitionvitreuse basse (Tg).
Incompatible avec les solvants25 tels que lactone, le xylne.42
Mcaniquement faible : les chantillons, mme secs, restent dformables.Les microsphres en polymre prsentes dans le Knauf Renoband ont
43
Pgina 11 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
12/20
Fig. 7 Test de rsistance du Renoband
Photo : FOSSOUL Marc.
des proprits mcaniques peu satisfaisantes. En effet, la charge et la
matrice ont alors des proprits trop proches pour que la charge joue unrle de renfort.26. La matrice (ou liant de base) est vinylique et la chargeacrylique (voir supra).
Lobjectif est ds lors fix : amliorer les performances mcaniques du Knauf
Renoband44
Etant donn lapplication particulire apporte ces mousses, lexpression de
pte syntactique 27 remplacera le terme mousse syntactique afin de diffrencierles deux prparations, cest--dire :
45
Lune confectionne par lindustrie des matriaux composites,commercialise pour un usage domestique ;
Pgina 12 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
13/20
Le pltre alpha de coulage
Les retouches
Fig. 8 : Gobelet boire gallo-romain, 1er sicle aprs J.C., provenant des fouilles deKemexhe, province de Lige.
Lautre amliore pour son utilisation en conservation-restauration par
ajout dune charge supplmentaire : un pltre alpha de coulage.
Le terme alpha dsigne le procd de cuisson pour obtenir ce pltre
spcifique. Ce type de pltre industriel, se prsentant sous forme de poudreblanche fine, est fabriqu pour confectionner des objets de dcoration ou desmoules destins au coulage et lestampage.
46
Cest un matriau performant grce sa :47
Rsistance mcanique leve.
Duret de minimum 300 N/mm2.Porosit faible, la quantit deau de gchage tant rduite.
Le choix sest pos sur le Zellan SP1028. La firme Soloplast Vosschemie dfinit
le Zellan comme tant une masse minrale qui sche aussi vite que le pltre
(sous entendu le pltre naturel).
48
Le Knauf Renoband prsente dans sa composition un pourcentage d'eau
suffisant pour activer la prise du Zellan SP10. Cependant, la quantit de
ZellanSP10 ne peut dpasserles 60%, en poids car au-del le mlange Knauf
Renoband + Zellan SP10 perd son homognit ainsi que la lgret initiale
recherche.
49
Les tests ont permis de dterminer les proportions adquates suivantes : 2 parts
de Knauf Renobandpour 1 part de Zellan SP10. Cette quantit renforce la
rsistance du Knauf Renoband sans apporter un excs de poids, lobjectif tant
au dpart, rappelons-le, de proposer un matriau de comblement allg.
50
Les retouches sur cette pte syntactique sont envisageables laide des
peintures acryliques artistiques, par exemple les GoldenHeavy Body Acrylics29
ou les GoldenFluid Acrylics30.
51
Etant donn la compatibilit entre la pte et le White spirit (voir supra p8), la
rsine acrylique Lascaux 550/67531 est recommande pour le vernissage final.
52
Rappelons que cette rsine acrylique32 est en solution dans le White spirit 16/18. Elle permet de choisir une finition brillante, mate ou satine.
53
Pgina 13 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
14/20
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
15/20
Bibliographie
Notes
Lajout de microsphres permet de modifier la viscosit des rsineset daugmenter le volume de la prparation tout en rduisant lepoids14. Performance qui, dune part vite lcoulement des rsineset qui, dautre part allge le matriau de bouchage. De plus, lemlange rsine et microsphres creuses de verre fournit unemousse mallable qui peut tre galise et lisse la spatule.
1 BEGON Isabelle,Le comblement des lacunes des cramiques fines gallo-romaines laide de ptes syntactiques, Travail de fin dtude, 3me COA, anne acadmique 2003-2004, ESA, Ecole suprieure des Arts, Saint - Luc, Lige, p 9.
2 BERDUCOU Marie Claude, Confrence, La conservation prventive en archologie,Programme intensif Socrates lUniversit Libre de Bruxelles, juillet 1998.
3 BERGERON Andr, Linsoutenable lgret des bouchages : vingt fois sur le mtier inActes du 4me colloque international de lARAAFU, Paris 1995 Conservation restaurationdes biens culturels, p.p. 85 92.
4 BECHOUX Viviane, S1 D8 01 Cramiques lacunaires ?, cours de techniques ettechnologies, ESA, Ecole suprieure des Arts, Saint - Luc, Lige.
5 RONDEAU Hlne, Rfection dun couvercle manquant en faence blanche pourrassortir une srie de pots pices dpareille, Travail de fin danne, 1re Master, anne
acadmique 2007-2008, ESA, Ecole suprieure des Arts, Saint - Luc, Lige.6 BEGON Isabelle,Le comblement des lacunes des cramiques fines gallo-romaines laide de ptes syntactiques, Travail de fin dtude, 3me COA, anne acadmique 2003-2004, ISA, Institut suprieur des Arts, Saint Luc, Lige, p 9.
7 BERGERON Andr, Linsoutenable lgret des bouchages : vingt fois sur le mtier inActes du 4me Colloque international de lARAAFU, Paris 1995 Conservationrestauration des biens culturels.
8 BERGERON Andr, Linsoutenable lgret des bouchages : vingt fois sur le mtier inActes du 4me Colloque international de lARAAFU, Paris 1995 Conservationrestauration des biens culturels.
mme en mtal34. Grce ces nouveaux matriaux, le champ dexploration
slargit et permet denvisager des applications non seulement la restauration decramiques mais aussi aux objets/oeuvres dart en plastique.
BERDUCOU Marie-Claude, La conservation en archologie, Masson, Paris, 1990.
BERGERON Andr, Linsoutenable lgret des bouchages : vingt fois sur le mtier inActes du 4me colloque international de lARAAFU, Paris 1995 Conservation restaurationdes biens culturels.
FONBLANC G., Mousses syntactiques : Matriaux composites pour grandes profondeurs.Thse Universit de Bordeaux 1, 1986, 148 p.
KOOB Stephen,, The use of Paralod B72 as an adhesive : its application for archeologicsceramics and other materials, Studies in conservation 31 - 1986, p. 7 14.
BUYS Susan - Victoria OAKLEY, Conservation and restoration of ceramics,Butterwoth,Heinemann - 1993.
RUCKEBUSCH, J-M., Microsphres creuses de verre pour mousses syntactiques ,Techniques de lingnieur, trait des Matriaux non mtalliques. 1994.
Pgina 15 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
16/20
9 RUCKEBUSCH, J-M., Microsphres creuses de verre pour mousses syntactiques ,Techniques de lingnieur, trait des Matriaux non mtalliques, A 2 130 1, A 2 130 2,1994.
10 RUCKEBUSCH, J-M., Microsphres creuses de verre pour mousses syntactiques,Techniques de lingnieur, trait des Matriaux non mtalliques, A 2 130 1, A 2 130 5,1994.
11 BRENNTAG, Nijverheidslaan 38, 8540 Deerlijk, Tl : 056 / 77 69 44 - Fax : 056 / 77 5711 - Firme spcialise pour achat et information sur les Paralod - Courriel :
[email protected] - Paralod B 72 Paralod B44 Paralod B 67.
12 LECHAT Anne, restauratrice de cramique et verre.
13 M.C. TECHNICS, Z.I., rue de Maestricht, 69, B - 4600 Vis -Tl.: 04 / 379.51.01 Fax. :04 / 379.65.96. http://www.mctechnics.com ; EUROPERL,Stiftersthttp://www.brenntag.be rasse 4, A-3100 St. Plten, Austria - [email protected] tel : +43 (2742) 74368, fax: +43 (2742) 74368-900 - www.europerl.com.
14 POTTERS Industries INC - www.pottersbeads.com
15 RUCKEBUSCH, J-M., Microsphres creuses de verre pour mousses syntactiques,Techniques de lingnieur, trait des Matriaux non mtalliques, A 2 130 5, 1994.
16 Fonblanc G., Mousses syntactiques : Matriaux composites pour grandes profondeurs.Thse Universit de Bordeaux 1, 1986, 148p.
17 http://docinsa.insa-lyon.fr/these/2005/gimenez-fouque/06_partie_a.pdf - p 25.18 RUCKEBUSCH, J-M., Microsphres creuses de verre pour mousses syntactiques,Techniques de lingnieur, trait des Matriaux non mtalliques, A 2 130 5., 1994.
19 Ibidem
20 cours.cegep-st-jerome.qc.ca/composites1/lexique.htm
21 BEGON Isabelle,Le comblement des lacunes des cramiques fines gallo-romaines laide de ptes syntactiques, Travail de fin dtudes, anne acadmique 2003-2004.
22 Les prouvettes sont constitues de pastilles dpaisseur et de diamtre identiques.
23 BEGON Isabelle,Le comblement des lacunes des cramiques fines gallo-romaines laide de ptes syntactiques, Travail de fin dtudes, anne acadmique 2003-2004, p 13.
24 Exemple: si une pastille de Zellan SP10 pse 9,9g, la mme pastille de Knauf
Renoband ne psera que 1,5g.25 Solvants les plus utiliss en atelier pour les oprations de collage, disolation et deretouche.
26 http://docinsa.insa-lyon.fr/these/2005/gimenez-fouque/06_partie_a.pdf p 26.
27 Choix opr en consultation avec Madame GOVERS, professeur de Chimie lESA, Saint- Luc, Lige.
28 Revendeur : Polyester VANDAMME, 16 B Quai Saint Lonard, 4020 Lige.- Sonappellation dorigine est en fait : Giluform SP10. La firme belge M.C. TECHNICS lecommercialise sous le nom de MOD SUPER. http://www.soloplast.fr/catalogue-industrie.pdf
29 BEGON Isabelle, Le comblement des lacunes des cramiques fines gallo-romaines laide de ptes syntactiques, Travail de fin dtudes, anne acadmique 2003-2004, p 31.
30 Les Golden Fluid Acrylics sont des dispersions base de pigments qui rsistent lalumire, et non des colorants. Pigments qui sont suspendus dans un liant 100 % polymreacrylique. Cette prparation ne contient aucun opacifiant, ni blanc de charge - (fichedescriptive du fabricant).
31 Version brillante : 81 040 (4106) - 40% - version matte : 81 042 (4107) - 32% Mat Fabricant : LASCAUX Colours et Restauro - Barbara. Diethelm AG, Zurich-trac 42 - CH-8306 Brttisellen Tl. : + 41 -1-8O7 41 41 - Fax : + 41 1. 8O7 41 4O - [email protected] -http://www.lascaux.ch
32 Composition : Butyle-mthacrylate - Plexisol 550 Plexigum 675.
Pgina 16 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
17/20
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
18/20
colle noprne Sader. Reconstitutions au pltre de modelage Sak-
mix. Un aplat color a t ralis sur pltre la gouache verte. Cesinterventions ont t ralises entre 1966 et 1980.
Photo : BAILLE Sgolne. Fouilles archologiques du GroupeSOURCES - Vauclair (France).
URL http://ceroart.revues.org/docannexe/image/657/img-5.jpg
image/jpeg, 24k
Fig. 6 Vue dune microsphre creuse de verre
Fiche Eurocell V 2.1.
URL http://ceroart.revues.org/docannexe/image/657/img-6.jpg
image/jpeg, 32k
Fig. 7 Test de rsistance du Renoband
Photo : FOSSOUL Marc.
URL http://ceroart.revues.org/docannexe/image/657/img-7.jpg
image/jpeg, 36k
Fig. 8 : Gobelet boire gallo-romain, 1er sicle aprs J.C.,provenant des fouilles de Kemexhe, province de Lige.
Colmatage en cours de ralisation l'aide de la pte syntactique,
pose sur des supports au bouchage.
Photo: BEGON Isabelle. Collection de l ASBL Les chercheurs de la
Wallonie, Belgique
URL http://ceroart.revues.org/docannexe/image/657/img-8.jpg
image/jpeg, 22k
Pour citer cet article
Rfrence lectronique
Viviane Bechoux, Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler leslacunes des poteries archologiques , CeROArt[En ligne] , 2 | 2008 , mis en ligne le 09octobre 2008, Consult le 04 mars 2011. URL : http://ceroart.revues.org/657
Auteur
Viviane BechouxEn tant que restauratrice indpendante, Viviane Bechoux a particip des campagnes de
fouilles en Jordanie, et a notamment restaur des porcelaines de la liste civile du roiBaudouin 1er de Belgique. Elle est actuellement professeur d'atelier cramique et verre
l'ESA Saint-Luc de Lige, ainsi que conseillre scientifique en conservation-restauration decramiques l'Abbaye de Vauclair (France). Elle a collabor l'exposition La science fait
Pgina 18 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
19/20
parler l'art l'Embarcadre du savoir(Universit de Lige, 2008). Contact : 74, rue del'Eglise, B- 6730 Rossignol, [email protected].
Droits d'auteur
Tous droits rservs
openedition:
revues.org
Revues.orgRevues et collections de livresLes revues (277)Les collections de livres (13)
En savoir plus
calenda
CalendaCalendrier des sciences socialesAccder aux vnements (14833)
En savoir plushypotheses.org
Hypotheses.orgCarnets et blogs de rechercheAccder aux carnets (174)
En savoir plus
Lettre & alertes
LettreS'abonner la Lettre de Revues.org
Alertes
Accder au systme d'alertesFreemium
Chercher Enviar consulta
Titre :
CeROArtConservation, exposition, restauration d'objets d'arts
En bref :
Revue pluridisciplinaire traitant de la conservation, de l'exposition et de la restauration desobjets d'art
Pgina 19 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...
04/03/2011http://ceroart.revues.org/657
8/7/2019 Bechoux, V. Mousses Et Pates Syntactiques Lacunes Poteries Arq. 2008
20/20
A multidisciplinary journal focusing on the conservation, the restoration and the exhibition of
works of artSujets :
Reprsentations, Mthodes de traitement et de reprsentation, Histoire de l'Art, Patrimoine
diteur :Association CeROArt
Support :lectronique
EISSN :1784-5092
Accs :Open access
DOI / Rfrences
Citer cette rfrence
Outils
Signaler cet article
Imprimer cet article
Pgina 20 de 20Utilisation des mousses et des ptes syntactiques pour combler les lacunes des poteri...