9
Christiansfeld Avis Uge 15/16 96. årgang Tirsdag / Onsdag den 7. / 8. april 2020 Jernbanegade 1 6070 Christiansfeld Tlf. 7456 1433 Grundlagt 1924 [email protected] www.christiansfeld-avis.dk Christiansfeld Avis Næste ugeavis udkommer tirsdag/ondag den 21./22.april Hvis du ikke har modtaget avisen... Kan den hentes hos: Christiansfeld Avis Christiansfeld Centret - Meny Dagli’ Brugsen og Stalden i Hejls Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: MANDAG - FREDAG kl. 09.30 - 17.30 LØRDAGE: kl. 09.30 - 13.00 Prætoriustorvet 1 B Chr.feld . Tlf. 7456 0300 www.donslundvine.dk F a v s t r u p F i s k A l t i d f r i s k Favstrupvej 43 Tlf. 2283 1091 Christiansfeld www.favstrupfisk.dk ÅBNINGSTIDER DE NÆSTE 14 DAGE: Onsdag den 18. april kl. 12-17 Lørdag den 11. april kl. 10-14 Fredag den 17. april kl. 12-17 Lørdag den 18. april kl. 10-14 IMpuls-fællesskabet i Chrisansfeld aolder Generalforsamling onsdag den 15. april 19.30 i Sognehuset, Gl. Kongevej 9, Chrisansfeld. Dagsorden iflg. vedtægterne. UDSAT TIL 10. JUNI Flagstænger Glasfiber Tlf. 40 54 42 18 - [email protected] Henning Nordestgaard, Give Inkl. knop, line, lineholder og levering i hele Jylland og på Fyn F.eks. 8 m med vippebeslag kr. 1.600,- Aller Gåklub M/K Vores gåklub starter op Kontingent: Kr. 50,00 pr. år. Alle er velkomne til en frisk gåtur. Aller Gåklub - tlf. 2058 1931. v. Aller Ungdomsforening www.allersogn.dk mandag den 20. april 2020 kl. 18.30 fra Stubbumgårdvej 23 TÆPPER VINYL TRÆGULVE VÅDRUM Kirkegårds Allé 4, 6070 Christiansfeld • Tlf.: +45 74568000 www.szocska-living.dk Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 • Lørdag 10.00-13.00 -Kig ind og se mulighederne opstillet i hele huset... ÅBEN HELE PÅSKEN fra kl. 9-15 549 00 Hjerndrupvej 10 . 7456 1511 www.blomstergaarden- christiansfeld.dk Åbningstider: Mandag-fredag 9-17 Lørdag 9-15 Søndag 9-15 SPAR 50,- SE OGSÅ SIDE 3 NYHED NYHED Magnolia Magnolia ‘Meganolia’ ‘Meganolia’ Blomstrer i april-maj Blomstrer i april-maj med kæmpe 30 cm med kæmpe 30 cm lillarosa blomster. lillarosa blomster. Træet bliver Træet bliver 5-6 m høj. 5-6 m høj. Det er i Fjelstrup det sker! FEST KURSUS HYG DIG Forsamlingshus Vi har alt du skal Lej en hel hal Max 100 gæster bruge til dit kursus, 250 kr 2300 kr små og stole lokaler pr. time Klublokale Ring og hør Firma- eller Max 40 gæster hvad vi kan gøre familiearrangement 1800 kr for dig -vi har ideerne Kontakt: Svenne Christensen Tlf.: 21482889 e-mail: [email protected] NYT TAKE AWAY KORT Barley & Grapes Gastropub Kirkegårdsallé 1 • 6070 Christiansfeld • Tlf. 6128 5847 Kl. 17.00-21.00 afhentning. Tirsdag Lukket Følge med på vores Facebook side Rejecocktail ................ 59,- Fish n’ chips ................ 89,- Barleys specialsnack .. 79,- Tapas......................... 119,- Stjerneskud............... 129,- Spaghetti Bolognese ... 89,- Herregårdsbøf .......... 109,- Pariserbøf ................. 109,- Burger m. bøf & pommes frites 119,- Burger m. crispy kylling & pommes frites ....... 119,- Burger m. kødfri bøf & pommes frites ....... 119,- Barleys gryde m. kartoffelmos ............... 99,- Skinkeschnitzel m. brasede kartofler ........ 99,- Cottage pie (kraftig oksekødssovs m. bagt kartoffelmos) .89,- BØRNERETTER: Fiskefilet m. pommes frites ....... 59,- Kyllingenuggets m. pommes frites ....... 59,- Frikadellespyd m. pommes frites ....... 59,- Børnespaghetti Bolognese .................... 59,- BESTIL PÅ 6128 5847

BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis 1Tirsdag den 7. april 2020

Uge 15/16 96. årgangTirsdag / Onsdag den 7. / 8. april 2020

Jernbanegade 1 • 6070 Christiansfeld • Tlf. 7456 1433 • Grundlagt [email protected] • www.christiansfeld-avis.dk

Christiansfeld Avis

Næste ugeavis udkommer

tirsdag/ondag den 21./22.april

Hvis du ikke har modtaget avisen...

Kan den hentes hos:

Christiansfeld Avis Christiansfeld Centret - Meny

Dagli’ Brugsen og Stalden i Hejls

Vi pakker flotte gavekurve til

enhver lejlighed... Vores åbningstider er:

MANDAG - FREDAG kl. 09.30 - 17.30

LØRDAGE: kl. 09.30 - 13.00

Prætoriustorvet 1 B Chr.feld . Tlf. 7456 0300

www.donslundvine.dk

Favstrup Fisk

Altid frisk

Favstrupvej 43 Tlf. 2283 1091 Christiansfeld

www.favstrupfisk.dk

ÅBNINGSTIDER DE NÆSTE 14 DAGE:

Onsdag den 18. april kl. 12-17

Lørdag den 11. april kl. 10-14

Fredag den 17. april kl. 12-17

Lørdag den 18. april kl. 10-14

IMpuls-fællesskabet i Christiansfeld afholder

Generalforsamlingonsdag den 15. april 19.30

i Sognehuset, Gl. Kongevej 9, Christiansfeld.Dagsorden iflg. vedtægterne.

UDSAT TIL 10. JUNI

FlagstængerGlasfiber

Tlf. 40 54 42 18 - [email protected] Nordestgaard, Give

Inkl. knop, line, lineholder og levering i hele Jylland og på Fyn

F.eks. 8 m med vippebeslag

kr. 1.600,-

Aller Gåklub M/KVores gåklub starter op

Kontingent: Kr. 50,00 pr. år. Alle er velkomne til en frisk gåtur. Aller Gåklub - tlf. 2058 1931. v. Aller Ungdomsforening

www.allersogn.dk

mandag den 20. april 2020 kl. 18.30 fra Stubbumgårdvej 23

• Tæpper • Vinyl • TrægulVe • VådrumKirkegårds Allé 4, 6070 Christiansfeld • Tlf.: +45 74568000

www.szocska-living.dk

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 • Lørdag 10.00-13.00

-Kig ind og se mulighederne opstillet i hele

huset...

ÅBEN HELE

PÅSKENfra kl. 9-15

54900

Hjerndrupvej 10 . 7456 1511www.blomstergaarden-

christiansfeld.dk

Åbningstider: Mandag-fredag 9-17

Lørdag 9-15 Søndag 9-15

SPAR 50,-

SE OGSÅ SIDE 3

NYHEDNYHEDMagnolia Magnolia

‘Meganolia’‘Meganolia’Blomstrer i april-maj Blomstrer i april-maj med kæmpe 30 cm med kæmpe 30 cm lillarosa blomster.lillarosa blomster.

Træet bliver Træet bliver 5-6 m høj.5-6 m høj.

Det er i Fjelstrup det sker!

FEST KURSUS HYG DIG Forsamlingshus Vi har alt du skal Lej en hel halMax 100 gæster bruge til dit kursus, 250 kr2300 kr små og stole lokaler pr. time

Klublokale Ring og hør Firma- ellerMax 40 gæster hvad vi kan gøre familiearrangement 1800 kr for dig -vi har ideerne

Kontakt: Svenne ChristensenTlf.: 21482889 e-mail: [email protected]

NYT TAKE AWAYKORT

Barley & Grapes Gastropub Kirkegårdsallé 1 • 6070 Christiansfeld • Tlf. 6128 5847

Kl. 17.00-21.00 afhentning.Tirsdag LukketFølge med på vores Facebook side

Rejecocktail ................59,-Fish n’ chips ................89,-Barleys specialsnack ..79,-Tapas......................... 119,-Stjerneskud ............... 129,-Spaghetti Bolognese ...89,-Herregårdsbøf .......... 109,-Pariserbøf ................. 109,-Burger m. bøf & pommes frites 119,-

Burger m. crispy kylling & pommes frites ....... 119,-Burger m. kødfri bøf & pommes frites ....... 119,-Barleys gryde m. kartoffelmos ...............99,-Skinkeschnitzel m. brasede kartofler ........99,-Cottage pie (kraftig oksekødssovs m. bagt kartoffelmos) .89,-

BØRNERETTER:Fiskefilet m. pommes frites .......59,-Kyllingenuggets m. pommes frites .......59,-Frikadellespyd m. pommes frites .......59,-Børnespaghetti Bolognese ....................59,-

BESTIL PÅ 6128 5847

Page 2: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis2 Tirsdag den 7. april 2020

Frørup · Hejls Hjerndrup · Stepping

Taps · Tyrstrup · Vejstrup

Sorggruppe- Et tilbud til dig, der har mistet en nærtstående

- Et lyttende og samtalende fællesskabKontaktperson: Mette Skriver, tlf. 6086 2195.

Sorggruppen er et samarbejde mellem Tyrstrup Kirke og Kolding Provstis Menighedspleje.

Livestream af påskens gudstjenesterTyrstrup Kirke livestreamer påskens gudstjenester.Vær med, syng med og bed med - hjemme i stuerne.

Du kan se gudstjenesterne på facebook.com/tyrstrupkirke - eller på kirkens hjemmeside. Der livestreames følgende dage:

Skærtorsdag kl. 17.00 fra Tyrstrup Kirke Langfredag kl. 10.30 fra Hjerndrup Kirke Påskedag kl. 10.30 fra Tyrstrup Kirke 2. Påskedag kl. 10.30 fra Tyrstrup Kirke

(Skærtorsdag er der nadver så vær parat med brød og vin/saft derhjemme).

DIT VALG - VORES HJERTESAGKolding - Haderslev - Vamdrup

tlf.7552 6389www.soegaards-begravelsesforretning.dk

SØGAARDS BEGRAVELSESFORRETNING

- en del af Begravelse Danmark

OMDELING AF AVISVær venligst opmærksom på at aviser distribueres på tirsdage - onsdage og omdelingen først skal være afsluttet på torsdage inden kl. 21.00.

Der kan således tidligst reklameres over manglende dækning på torsdage efter kl. 21.00.

Vær venligst opmærksom på at reklamationer oplyst tidligere end dette ikke vil blive behandlet.

MODTAGER DU IKKE UGEAVISEN SENEST TORSDAG KL. 21:00?Kontakt FK Distribution på:

www.fk.dk/reklamation

eller send en mail til [email protected], ellers ring til

FK Distribution på TLF.: 7010 4000

mandag til torsdag fra kl. 08.30-16.00 og fredag 08.30-14.30.

Christiansfeld Avis

Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33

[email protected] . www.christiansfeld-avis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle Wegerslev

Sats og montage: Chr.feld Avis · Tryk: Jysk Fynske Medier

KONTORTID:Mandag ............................................................kl. 08.00-13.00Tirsdag og onsdag .........................................kl. 09.00-13.00Torsdag ............................................................kl. 09.00-16.00Fredag .......................................................................... Lukket

ANNONCE-INDLEVERING:Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider

samt annoncer med farve skal indleveres senest

torsdag kl. 12. Mindre annoncer kan nås mandag inden kl. 9.00.BEMÆRK: Kontoret er lukket hver fredag.

Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annon-cer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen.

Bekendtgørelser

Bekendtgørelser

Hjertelig takfor al venlig deltagelse ved

Birger Hansen’sbisættelse.

Bente

Taksigelser

Min kære og gode mand gennem 60 år er stille sovet ind.

Børge Nygaard JensenTak for ALT

Lise Finn & Jackie

Dorthe & Hans Henrik & Vivi

Børnebørn og OldebørnBisættelsen har fundet sted.

Min elskede mand, vor kære far, svigerfar, morfar og farfar

Johannes KjærHejlsminde

er stille sovet ind efter et langt og godt liv

* 27. juni 1931 - † 1. april 2020

Vi er taknemmelige for din ukuelige optimisme og livsglæde, som du har plantet i os alle. Du vil

leve videre i alle de muntre historier og gode minder.

Vi vil passe godt på hinanden.

Hertha Kjær Birgitte & Ehler, Jacob & Rikke, Mads og Ditte

Kirsten & Karl, Christina & Rash, Steffan & Marie og Thomas Nis & Charlotte og Gustav

Malene & Peter, Sarah og JohanBisættelsen finder sted onsdag den 8. april kl. 11.00

for den nærmeste familie i Aller Kirke.

Mindehøjtidelighed finder sted senere, når vi må samles igen.

I stedet for evt. blomster kan man støtte SOS Børnebyerne. Kontonummer 4183-8032440/

mobilepay 61988. mrk. Johannes Kjær

TILLYKKE... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til

Christiansfeld Avis/ Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld

Pris (inkl. moms) 1 sp. annonce (max 20. ord) ................................kr. 35,00

1 sp. annonce (max 20. ord) med »passende« foto ......................................kr. 60.00

2 sp. annonce (max 20. ord) med »passende« foto ......................................kr. 90.00

For hver påbegyndt 10 ord - kr. 10,00 ekstra. F.eks. 26 ord v/1 sp. annonce koster kr. 70,00

o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto o 2 sp. med foto

SENEST TORSDAG MIDDAG. ANNONCERNE SKAL BETALES KONTANT. Avisen holder

påskeferie og er tilbage

tirsdag den 14. april kl. 9.00

Page 3: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis 3Tirsdag den 7. april 2020

Hjerndrupvej 10 · Christiansfeld · Tlf.: 7456 1511www.blomstergaarden-christiansfeld.dk

NORMALE ÅBNINGSTIDER:Mandag-fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag-søndag kl. 9.00 - 15.00

Knaldhamrende Gode Tilbud

Hjerndrupvej 10 · 6070 Christiansfeld · Tlf.: 7456 1511www.blomstergaarden-christiansfeld.dk

·Blomsterbutik med alt i årstidens afskne blomster Ideer til Vand I Haven / Haveplanter

· Gaveafdeling med alt til hus og haveBlomster Gården

v/ John ClausenHjerndrupvej 10

Christiansfeld

Tlf. 74 56 15 11

DUFTENDE ROSER

SOMMERFUGLEBUSKE

Rose ‘Line Renaud’

Buddleja ‘Black Knight’

Rose ‘Blue Moon’

Buddleja ‘Sugar Plum

ÅBEN hele Påsken kl. 9-15

Det store havekatalog kan se på: www.blomstergaarden-christiansfeld.dk

eller hent det i butikken

14995

5000

12995PR. STK.

SPAR 100,-

Begrænset antal

PR. STK.

TILBUD

Ville’s Slagtehus/gårdbutik

ÅBNINGSTIDER: Onsdag d. 8/4 kl. 10-17.30 Skærtorsdag d. 9/4 kl. 10-14.00 Langfredag d. 10/4 kl. 10-14.00 Lørdag d. 11/4 kl. 10-14.00

Ville’s Slagtehus/gårdbutikKær Møllevej 95, 6094 HejlsTlf. 7557 4982 www.villes-slagtehus.dk

Hvorfor lægger

høns æg?

Hvis de kastede dem,

ville de blive knust

Hakket Kalv & Flæsk Svin eller oxe 8-12% FRIT VALG 1 kg 5000

Ta’ 3 kg 13000

Medister 1 kg 5000

Ta’ 3 kg 13000

Hakket oxe 3-6% 1 kg 6000

Ta’ 3 kg 15000

EKSTRA TILBUD Gælder KUN onsdag den 8/4 kl. 10-17.30 995

Danske Lamme- køller

Pr. 1/2 kg 4995

Lammekoteletter

15000

Kærmølle bøffer af oksefilet 10000

Culotter med og uden marinade. Vægt ca. 1,4 kg

Osso Buco

Pr. 1/2 kg

TILBUD GÆLDENDE FRA TORSDAG-LØRDAG KL. 10-14

Ringridder 4 forskellige slags

KUN 10000

FRIT VALG

10 stk.

50,-TA’ 3 x 10 STK.

10 STK.

5 STK.

9800PR. STK.

Corona rammer også BDM-landeDet er ikke kun Danmark, som forsøger at inddæm-me coronavirussen og styre gennem krisen. Også de lande, hvor BDM har partnerkirker og projekter, påvirkes i disse uger. Det bekræfter BDMs udsendte medarbejdere i Tanzania

WHO vurderer, at de afri-kanske lande er særligt sår-bare overfor coronavirussen. Frygten er, at mange lande ikke har ressourcer til at klare et større udbrud. Samme ind-tryk giver BDMs missionærer i denne aktuelle situations-rapport.

DR Congo er i nødretstilstand

Tirsdag den 24. marts er-klærede landets præsident, Felix Tshisekedi nødretstil-stand i DR Congo. Hovedsta-den Kinshasa skal isoleres fra resten af landet for at mind-ske risikoen for virusspred-

ning, skriver Jyllands-Posten. Der må hverken rejses til eller fra hovedstaden fra de om-kringliggende provinser.

BDMs arbejde foregår primært i tre provinser ved Tanganyikasøen, hvor vi lige nu har et stort sundheds-projekt i den sydlige ende af søen. Længere mod nord er det børnehjemmet i Uvira og det forestående skolebyggeri i Goma, som kan blive påvir-ket, hvis virussen spreder sig.

Alle kender ordet coronaBDMs missionær Knud

Elmo Knudsen har de sene-ste uger opholdt sig i et svært tilgængeligt område i DR Congo, hvor BDM sammen med kirken og lokalregerin-gen kører sundhedsprojektet i 22 landsbyer.

- Selv vi er langt fra alting kender alle ordet ’corona’, som på kun en måned langt har distanceret ’Ebola’, siger Knud. - Men i disse landsbyer

er alle mulige sygdomme et problem. Alene sidste år døde omkring 300.000 børn i DR Congo af mæslinger. Hvad der vil ske, hvis corona bryder ud i områderne omkring Tan-ganyikasøen, tør jeg slet ikke tænke på, men vi tager ’coro-na’ med i vores undervisning på næste tur rundt i landsby-erne. Her undervises der også om malaria, kolera, diarre og hygiejne. Og nu altså også om corona.

Tanzania lukker skoler, men ikke kirker

Som et af de østafrikanske lande med flest tilrejsende er de tanzanianske myndigheder ekstra opmærksomme på til-rejsende, som nu sendes i 14 dages karantæne på hotel for egen regning ved ankomst til Dar Es Salaam.

Da de første smittetilfælde kom frem i Tanzania, blev landets skoler og universiteter øjeblikkeligt lukket sammen med fodboldligaen, offentlige forsamlinger og politiske mø-der. BDMs missionær Ras-mus Kjær Jensen beretter, at det endnu ikke gælder kirker-ne, som gerne må være åbne om søndagen til gudstjeneste.

Social distancering vokser- Handel og forretningsliv

kan man ikke bare lukke ned, for så vil folk sulte og der vil opstå uroligheder, fortæller Rasmus fra Iringa, hvor han opholder sig på en sprogskole frem til påske. Han passer på hvem han omgås for ikke at risikere at smitte andre eller selv blive smittet.

- Påpasseligheden over-for tæt kontakt er voksende, håndsprit er nu en mangel-vare, men busserne er stadig propfyldte.

Mange rejser nemlig til de-res hjembyer som reaktion på den begyndende nedlukning, fortæller Rasmus - Jeg har eneundervisning og vi sidder i hver vores side af klassen. Der

gives ikke længere hånd, men siges Mambo!

Volontører og missionær måtte hjem før tid

BDMs seks volontører og pendlermissionær Knud Elmo Knudsen er grundet omstændighederne blevet kaldt hjem før tid, og be-finder sig lige nu stadig i 14 dages hjemmekarantæne i Danmark. De øvrige BDM-medarbejdere med fast bopæl i Tanzania er blevet i landet.

I Kipili ved Tanganyika-wsøen er BDMs missionær-par Janice og Mads Jakob-sen netop vendt tilbage fra 3 ugers sprogskoleophold i Iringa og en længere køretur på tværs af Tanzania. Her

kørte de for volontørerne og Knud Elmo Knudsen, som skulle til lufthavnen i Dar Es Salaam for at nå et af de sid-ste fly til Danmark.

Corona-forberedelser i Kipili

Missionærparret skriver fra Kipili:

- Da vi kom hjem til Kipili, kom landsbyens leder og be-søgte os. Han er meget bange for coronaen. Landsbyen har dog ikke gjort meget for at forberede sig. Måske fordi de ikke ved, hvor alvorligt det er, men også fordi de fleste her lever fra dag til dag, og ikke har råd til at gøre noget ekstra for at beskytte sig.

- Vi har derfor bestilt 20 spande med vandhaner og 2 flasker sæbe til hver spand, som vi vil placere ved hver butik, på markedet, i kirken og andre steder, hvor folk samles. Det er første skridt for at forhindre corona i at brede sig i Kipili. Indtil i dag (30/3) er der kun 14 syge re-gistreret i Tanzania, så vi hå-ber, at det vil lykkes at holde sygdommen nede i landet og her i landsbyen.

Af Martin Højgaard Jensen, informationsmedarbejderJanice og Mads.

Page 4: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis4 Tirsdag den 7. april 2020

Vi søger omdelere i jeres område.Lige nu søger vi unge i alderen 13-17 år til omdeling af reklamer og aviser én til to gange om ugen. Vi pakker reklamerne og leverer dem sammen med aviserne hos jer – klar til omdeling.

Læs mere og søg jobbet på

Er det tid til, at din teenager tjener sine egne penge?

Str. 37

Str. 36

Str. 38

Str. 39

Str. 40

Str. 48

Når deres fødder vokser

- vokser forbruget

også

blivomdeler.nu

Kultur / Mad

Beskæftigelse

Ikke dyrere, men smukkere!Selskabslokaler op til

180 personer.Rekvirer venligst vore

menuforslag.Vi har 27 dejlige

HHHHværelserVenlig hilsen og på gensyn

Torben Schulz Tyrstrup Kro

Tlf. 7456 1242

Købmandsbutikken i Fjelstrup fortsætter takket være borgerinitiativDen 1. april åbnede køb-mandsbutikken igen i Fjel-strup med Jonas Kristen-sen som ny købmand.

I slutningen af februar var det ikke kun Corona-virussen der begyndte at spøge, men det blev også officielt kendt, at Fjelstrups mangeårige køb-

mand, Helle, ville lukke bu-tikken den 1. april. Dette fik en lille gruppe borgere i byen med Jens Henrik Feldstedt i spidsen til at reagere prompte.

Allerede den 3. marts blev der indkaldt til stort borgermøde i Fjelstrup Forsamlingshus, som var stuvende fuldt med ca. 160 fremmødte.

I mødet deltog også chef-konsulent Hans Meldgaard fra Dagrofa, der er grossist og leverandør til den nuværende Let-Køb butik i Fjelstrup, og som har hjulpet en række landsbyer, der har valgt selv at sætte penge i den lokale køb-mandsbutik. Ja, der er faktisk lavet en færdig drejebog for et sådant initiativ.

Konsekvenserne af en lukket købmandsbutik

Der er utvivlsomt mange negative effekter, når en køb-mandsbutik lukker i et lille lokalsamfund. Købmanden er jo ikke blot et sted, hvor man køber ind, her udleveres også pakker, apotekervarer og meget andet, ligesom det er et af samlingspunkterne for lokalområdet. Specielt ældre mennesker, der ikke er så mo-bile, bliver ramt hårdt af en sådan lukning. Hans Meld-gaard fortalte også om andre landsbyer på Fjelstrups stør-relse, hvor huspriserne var faldet betydeligt som følge af den lukkede købmandsbutik.

Butikken er vigtig for hele lokalområdet, og i et større perspektiv er det en vigtig komponent i den række af komponenter, der skal til for at opretholde landsbyen og tiltrække nye beboere.

Fjelstrup er et af de få lo-kalområder i Haderslev Kom-mune, som de sidste par år

har oplevet en befolkningstil-vækst, - men dette kan hurtigt vende, hvis en servicefacilitet som købmanden forsvinder.

Vel forberedt planInitiativgruppen præsen-

terede en velforberedt plan, hvor grundtanken var at op-rette et anpartsselskab, for at skaffe driftsmidler til at køre forretningen videre. Fokus var derfor i første række at sælge så mange anparter som muligt for at skaffe nok kapi-tal til driften, indkøb af varer, husleje, lønninger osv.

Kapital indsamlet på blot 10 dage

Iflg. det opstillede budget, var forudsætningen, at der blev tegnet anparter for mini-mum 450.000 kr. (én anpart = 2.500 kr.)

Stiftende generalforsam-ling for anpartsselskabet, - Fjelstrup Dagligvarebutik APS, var planlagt til den 16. marts, dvs. blot 13 dage til at mobilisere lokalsamfundet og få tilstrækkelig mange til at købe anparter, men allerede den 13. marts blev det med-delt, at målet var nået og pen-gene på kontoen.

Ny bestyrelse og ny købmand

Pga. Corona-krisen måtte den stiftende generalforsam-ling foregå på alternativ vis, men også dette blev klaret og bestyrelsen har nu kon-stitueret sig med formand Jens Henrik Feldstedt, næst-formand er Lorant Préda,

direktør er Michael Gellert, bestyrelsesmedlemmer er Inga Christensen og Magnus Glumsø.

Jonas KristensenSidst, men ikke mindst, er

det lykkedes den nye besty-relse at finde en ung og driftig købmand til at varetage den daglige drift. Jonas er 28 år og uddannet butiksslagter hos Super Best i Christiansfeld. Derudover har han været med til at starte en række Meny-butikker op i regionen, hvilket naturligvis giver ham gode forudsætninger at drive køb-mandsbutikken i Fjelstrup.

Sammen med sin forlo-vede, Bettina, bor Jonas nabo til købmandsbutikken, og de er i øvrigt nogle af de unge mennesker, der har medvir-ket til befolkningstilvæksten i Fjelstrup lokalområde, da de flyttede til byen i 2018.

En officiel åbningshøj-tidelighed finder sted, når Fjelstrup og den øvrige del af landet kommer på den anden side af Corona-krisen.

Der var stuvende fuldt i Fjelstrup Forsamlingshus den 3. marts til borgermødet om købmandsbu-tikkens fremtid.

Jonas Kristensen.

Page 5: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis 5Tirsdag den 7. april 2020

Nyt fra

Det sker!

Christiansfeld Centret Nørregade 14, 6070 Christiansfeld

Tlf.: 7979 1773 Mail: [email protected]

www.christiansfeldcentret.dk

VIDSTE DU... | RUNDT OM VERDENSARVEN

...at optagelse på Unescos verdensarvsliste forudsætter, at stedet indgår på tentativlisten. Denne liste består af forslag indenfor kultur- og/eller naturarv, som er blevet accepteret og godkendt af kulturministeren.

Selvom et sted kommer på tentativlisten, er det ikke ensbetydende med, at stedet bliver optaget på verdensarvslisten. UNESCOs verdensarvsko-mite træffer beslutningen herom ud fra en lang række krav og kriterier.

FOREDRAG | PIGEN PÅ DEN HVIDE HEST

Hør Kaj G. Nielsen fra Genforenings- og Grænsemuseet fortælle hele historien om den lille pige og om det ikoniske billede fra Genforenin-gen i 1920.

Pris: 50,-/person.Kaffe/the + sødt kan købes.Billetter kan reserveres ved personlig henvendelse, pr. telefon på 7979 1773 eller [email protected]

MIDLERTIDIG LUKKET!

VIGTIGT! | CORONAVIRUS

Christiansfeld Centret er fortsat lukket, som følge at coronavirus-situationen Centret er lukket til og med mandag den. 13. april 2020

Alle aktiviteter og guidede ture i denne periode aflyses. Vi beklager den ulejlighed, dette måtte medføre.

Vi følger situationen og myndigheders retningslinjer nøje.Følg med og læs mere på vores hjemmeside.

Foto: Tegnestuen Mejeriet

BYFORNYELSE 2020 | TILSKUDSORDNING

Kolding Kommunes Plan-, Bolig- og Miljøudvalg har besluttet fortsat at pri-oritere UNESCO indsatsen med et målrettet tilbud om byfornyelsestilskud til facadebyggearbejder. Igen i år er afsat en pulje på kr. 600.000 kun til Christiansfelds bymidte. Fokus er - ud over verdensarvsområdet - bygninger på vejene ind til brødremenighedsbyen.

Læs mere herom på vores hjemmeside.

AFLYST Foto: Christiansfeld Lokalhistorisk Arkiv & Forening

Kan købes iJernbanegade 1 6070 Christiansfeld

Alt om genforeningen!To pragtbind i stort format, indbundet og med masser af billeder

og spændende tekst om genforeningen i 1920.

Samlet af Steffen Riis. Udgivet af Danmarks Samfundet med støtte fra bl.a. Kolding Kommune.

En oplagt gaveidé til historisk interesserede, men også til de nye generationer og tilflyttere, så de forstår, hvad der er sket her i grænselandet.

I alt 590 sider. Pris 499,- kr.

Kulturhistoriske turistruterIndvielse/åbning af kul-turhistoriske turistruter langs 1864-1920-grænsen

En række arkiver og mu-seer i Kolding og Vejen kom-muner har netop som led i genforeningsjubilæet lagt sid-ste hånd på en beskrivelse af kulturhistoriske ture omkring den gamle Kongeågrænse.

Det drejer sig om 7 cykel-ruter på strækningen Hejls-minde til Villebøl. Hver rute er mellem 10 og 30 km og er derfor velegnet til en cykeltur for hele familien. Der er lavet foldere, som i detaljer beskri-ver, hvor på ruten man finder spor og levn af den gamle grænse i form af gamle græn-seovergange, bygninger og monumenter.

En større brochure følger hele grænseforløbet fra Hejls-minde i øst og til Vester Ved-sted i vest. Den er beregnet til bilister og har en samlet længde på 155 km. To store kort gør det let at finde vej.

Det er planen, at ruterne skal indvies med en event

søndag den 17. maj 2020. Med base i Hejlsminde, Christiansfeld, Vamdrup og Skodborghus bydes der på en lang række aktiviteter både for cyklister og bilister. En af aktiviteterne er en bustur langs den gamle grænse. I Hejlsminde kan man således stige på bussen og få en gui-det tur langs med den østlige del af grænsen - via Vamdrup til Skodborg. I Vamdrup går turen den modsatte vej: til Hejlsminde. Og endelig kan man ved Skodborghus kom-me på en bustur helt til V. Vedsted - og retur.

Aktiviteterne starter alle steder kl. 10 og varer ved til kl. 16.

Hvis coronarestriktioner-ne med forbud mod forsam-linger på mere end 10 perso-ner fortsætter til den 17. maj, vil eventen søndag den 17. maj blive udsat til senere.

Hejls-Hejlsminde Lokalhistoriske Arkiv

Christiansfeld Lokalhistoriske Arkiv

Kongeaamuseet Skodborg Hjemstavnsarkiv

Skrave Hjemstavnsforening

Lintrup Lokalhistoriske Arkiv

Arkivrådet i Vejen Kommune

Museet på Sønderskov

Hver folder er i et format, der er velegnet til at putte i lommen!

HER G IK GRÆNSEN 1864 – 1920

En kulturhistorisk cykelrute

langs kongeågrænsen

28 KM

RUTE 1

Fra Aller Kirke cykles videre ad Kær Møllevej og

man drejer i krydset ved Stubbomvej til venstre ad

Stubbomvej mod Hejlsminde. På Mengvej er der

en pragtfuld udsigt over Hejlsminde Nor. Kort før

Hejlsminde drejer man til højre ad Gl. Mengvej og

kommer til

14. Et gammelt tysk gendarmhus. Gl. Mengvej

nr. 11, Meng, 6070 Christiansfeld.

Huset, der er byget i 1902 til to gendarmfamilier,

er i typisk preussisk byggestil. Herfra kører man

tillbage til Mengvej og drejer til højre og kører til

Hejlsmindebakken. Her drejer man til venstre og

kommer til

15. Et hus, der fungerede som tysk toldsted fra

1896-1906, Hejlsmindebakken nr. 29. I dag er her

privatbolig. I huset ved siden af,

I dag er her privatbolig. Videre ad Hejlsminde-

bakken og man er så fremme ved havnepladsen i

Hejlsminde igen, og ringen er sluttet.

16. Hejlsmindebakken nr. 31, 6094 Hejls var der

fra 1906 til 1920 tysk toldsted. Huset var også

bolig for toldembedsmændene og deres familier.

Husets stil er typisk for preussiske statsbygninger

fra denne tid.

LANG GRÆNSEN I HEJLS, VEJSTRUP

OG ALLER SOGNE

HER G IK GRÆNSEN 1864 – 1920

BILRUTE FRA HEJLSMINDE TIL VESTER VEDSTED

En kulturhistorisk rute langs kongeågrænsen

155 KM

Page 6: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis6 Tirsdag den 7. april 2020

Bolig / Ejendomme m.m.

Liberale Erhverv m.m.

Praktiserende landinspektør Peder Boesen

Stubbum Landevej 50 · 6070 Christiansfeld Tlf. 7456 2673 · E-mail: [email protected]

Advokat Frode ChristensenMøderet for Højesteret

Telefon 2261 8000 E-mail: [email protected]

Kongensgade 2, Christiansfeld Perlegade 17, 1., Sønderborg www.raadtiladvokat.dk

ALLE SKAL HAVE RÅD TIL AT FÅ HJÆLP

RetshjælpChristiansfeld advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp den 1. og 3. mandag i måneden

kl. 16.00-17.00 på Christiansfeld Bibliotek

Charlotte Szocska Mette H. Bindeballe

Aflyst indtil Biblioteket

åbner igen

Kontakt din lokale GF-assurandørNels Thorsgaard

Mobil 24 80 99 40 · [email protected]

GF Sønderjylland Bredgade 7 · 6100 HaderslevTlf. 74 52 47 79 · gf-sønderjylland.dk

Mindre lejlighed til leje

I stueplan Kongensgade 21.

Badeværelse og åben køkken er nyrestaureret,

parkering i gården.Husleje kr.3.700.-

pr. måned.Incl. vand excl. el

og varme.

Mobil: 2290 0640

Kopi-priser:A4 sort/hvid kr. 1,-A4 farve kr. 3,-A3 sort/hvid kr. 2,-A3 farve kr. 6,-

Christiansfeld Avis

Lejlighed til leje »Bakerstreet«

Stepping 2 værelses lejlighed på

1. sal på 86 m2 til leje snarest muligt.

Ingen husdyr - adgang til fælleshave

og vaskekælder

Husleje kr. 3.900,00 + forbrug incl. fælles- antenne (lille pakke)

Depositum 3 mdr. husleje.

Kontakt: 4030 1215

Historien bag Tyrstrup Mergelgrav- et turforslag i forårsvejretMange borgere i Chri-stiansfeld går ofte turen over omkørselsvejens blå bro ud til Tyrstrup Kro og så tilbage langs skoven på Toftegårdsvej, hvor man kort før omkørselsvejen

kommer forbi den smukke Tyrstrup Mergelgrav på venstre hånd. Men det er vel de færreste, som i dag kender historien om søens tilblivelse samt udtrykket mergel.

Christiansfeld Lokalhisto-risk Arkiv bragte i deres årska-lender 2008 en fin beretning om udvinding af mergel ge-nerelt og på stedet især, som jeg har fået lov til at bringe følgende uddrag af: »England var for et par hundrede år si-den foregangsland inden for landbruget, og herfra hen-tede danske godser viden om den tids nye tiltag vedrørende landbrugsdrift. Det gjaldt bl.a. med hensyn til nye red-skaber til dræning og jordfor-bedring.

Mergel Via det danske hushold-

ningsselskabs stifter kom godsernes erfaring ud til land-mændene rundt om i landet, og sammen med 1780’erne landboreformer lagde dette grunden til den vældige ud-vikling i landbruget, der fandt sted i sidste halvdel af

1800-tallet. Med hensyn til jordforbedring drejede det sig om at tilføre jorden kalk i form af mergel, der er ler med et særligt højt indhold af kalk. Her tilbage fra romertiden har vi skriftlige kilder, der for-tæller, at romerne tilførte de-res landbrugsjord mergel for at forøge udbyttet. I middel-alderen indførte englænderne det så i deres landbrugsbe-drifter.

Mergel findes som særligt kalkrigt ler overalt i vores mo-ræneaflejringer, og det var da også her, landmændene i de første mange år hentede den mergel, de skulle bruge. Det kan vi i dag stadig se rundt om i landskabet, hvor mange små mergelgrave ligger som små bevoksninger - ofte med større eller mindre vandhuller i midten (som man før i tiden også pumpede vand fra ved ildebrand).

100-200 kubikmeter mer-gel per hektar skulle der til, for at det kunne virke en rimelig årrække, og det må have været et hårdt arbejde at få det mer-gelholdige ler gravet frem og læsset i de hestetrukne vogne for at køre det ud på mar-kerne.

Mekaniseret mergelgravningI sidste del af 1920’erne

gennemførtes omfattende jordbundsundersøgelser på egnens gårde. Og resultatet viste, at der var stort behov for at tilføre jorden kalk. Tidligere boreprøver havde vist, at der på »Toftegård« i Tyrstrup var en stor forekomst af mergel, så i 1930 besluttede en kreds af landmænd at danne Tyrstrup Mergelselskab med gårdejer Jens Paulsen, Højskovgaard i Favstrup som formand og gårdejer Laue Autzen Faver-vrå som sekretær. Arealet med den mergelholdige jord blev købt af »Toftegaards« ejer Th. Dall, og man gik i gang med at købe det nødvendige udstyr til opgravning af mergel og efter-følgende udkørsel. Desuden blev der ansat en betydelig ar-bejdsstyrke, for selv om man købte en gravemaskine, var det meget hårdt håndarbejde.

Og det var hårdt fysisk ar-bejde. I regnvejrsperioder var det også et snavset arbejde, men i en tid med stor ar-bejdsløshed blev det alligevel en kærkommen mulighed for mange at tjene en dagløn.

Skinnetransport med damplokomotiv til gårdene

Mergelselskabet var base-ret på, at den opgravede mer-gel blev transporteret ud til landmænd, som havde bestilt via de såkaldte mergelbaner. De transportable skinneanlæg blev lagt ud til sognets lands-byer, hvorefter små lokomo-tiver med tipvogne fragtede merglen ud så tæt ved brugs-

stedet som muligt. Efterhån-den som lastbiltransporten på vejene vandt frem, blev det rentabelt at få den rene jord-brugskalk bragt fra de store kalkbrug i Nordjylland og på Sjælland, så i slutningen af 1930’erne blev Tyrstrup Mergelselskab likvideret efter

at have virket til stor gavn for egnens landmænd og givet en god dagløn til de ansatte i en tid med stor arbejdsløshed«.

Fra losseplads til naturperleDette var let forkortet

fortællingen fra 2008 bragt i Christiansfeld Lokalhistorisk Arkivs årskalender om grav-ningen af mergel på stedet. Der dannedes snart en sø, der efter gravningens ophør blev en magnet for områdets store og små lystfiskere. Selv fangede jeg mine allerførste gedder der i 1968 - oplevelsen brændte sig for evigt ind på nethinden, men dengang var det ikke nogen god ide at sætte tænderne i fangsten. Hele sø-ens nordlige bred var nemlig blevet kommunal losseplads. I vandkanten lå alskens skram-mel fra rustne motordele og lækkede bilbatterier, på van-det fløj en kemisk film af olie. I starten af 1970’erne blev lossepladsen heldigvis sløjfet og det værste renset op, hvor-efter kommunen brugte en nedlagt grusgrav øst for Aller til at skaffe sig af med affaldet.

Snart genvandt naturen området og søen. Oppe fra Toftegaardvej - husk at søen og området er privat - kan man iagttage det rige fugleliv, der blandt andet tæller ele-gante toppede lappedykkere, hidsige blishøns, forskellige andearter og vagtsomme grå-gæs, der højlydt kæfter op, når havørnen nu og da afpatrulje-rer søen i håb om en lækker gåsesteg.

Af Lars Østergaard Jensen

Foto af det lille damplokomotiv, kørte mergel til områdets land-mænd. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv).

Efter årene som losseplads blev Tyrstrup Mergelgrav en natur-perle.

Det gamle foto giver et fint indtryk af, hvor dybt der blev gra-vet. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv).

Page 7: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis 7Tirsdag den 7. april 2020

Page 8: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis8 Tirsdag den 7. april 2020

Landbrug / Have / Fritid

Anlaegsgaarden- ordner din have og anlæg

Kontakt mig på mobil 9115 3216

eller mail [email protected]

• Aut. varmepumpeforhandler• Danmarkspumpen• Panasonic• Mitsubishi• LG• Få tilskud fra 500-6.000 kr.

Salg • RepaRation

Butik: Punkt1 Haderslev-Kolding

Tågerupvej 41 • 6560 Sommersted Tlf. 7450 4050 • 2486 3909 www.punkt1haderslev.dk

Hennings Hvidevareservice

Over 25 års

erfaring

HAVEFLIS SÆLGESog kan bruges i haven

til under træer og planterMørkt løv - Lyst granflis - Nylavet

Selvhentning.

Henv. JV-Trae v/Johannes Vyff Kildager 37, Vonsbæk, 6100 Haderslev

Tlf. 6174 2244 - 7457 9115

Hvis du ikke har modtaget avisen...

Kan den hentes hos:Christiansfeld Avis

Christiansfeld Centret Meny

Dagli’ Brugsen og Stalden i Hejls

Tagarbejde under høj himmel og i højt gearMens store dele af sam-fundet er lukket ned eller kører på nedsat kraft på grund af Corona, så skri-der arbejdet med tagkon-struktionerne på de kom-mende 29 boliger i den gamle skolegård fremad i denne tid.

Forrige torsdag eftermid-dag var der således fuldt sving i den store kran, der løftede de enkelte sektioner op til de svimmelfrie fagfolk, der knap nok havde tid til at nyde forårssolen på den knaldblå himmel, men altid til friske

bemærkninger med kollega-erne.

Projektet med opførelsen af 15 familieboliger med 2,3 og 4 rum i skolebygningen og 4 nye huse med 14 boliger med 2 og 4 rum begyndte til-bage i 2015 med indledende forhandlinger med bygherre Domea og Kolding Kommu-ne. Året efter afsluttedes den store arkitektkonkurrence, men først efter flere udsættel-ser senest i 2018 kunne man endelig komme i gang med arbejdet.

Af Lars Østergaard Jensen

Avisen holder påskeferie

og er tilbage tirsdag den 14.

april kl. 9.00

Page 9: BEGRAVELSESFORRETNING Christiansfeld Avis16_1_9_20.pdf · 2020. 11. 16. · Korrektur annoncer, hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag

Christiansfeld Avis 9Tirsdag den 7. april 2020

CHRISTIANSFELD SNEDKER OG TØMRERFORRETNING

v/Finn Kragelund • Lindegade 59 Tlf. 7456 1779 • Bil 2142 2779

[email protected] www.finn-kragelund.dk

Alt Tømrer- og Snedker-arbejde

udføres

Håndværkere m.m.

Autoriserede VVS InstallatørRené Jørgensen

Tlf: 29 79 66 55 mail: [email protected]

Lars Jørgensen Tlf: 21 63 66 55 mail: [email protected]

Arbejde som udføres er bl.a.: • Varmepumper • Jordvarme • Gaskedler

• Fjernvarme • Vand • Varme • Sanitet

Toftegårdsvej 2, 6070 Christiansfeld