16
BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad naudojatės Google Chrome naršykle. Tradicinės naršyklės LIMOSA programos nevykdo. LIMOSA yra Belgijos tarnybų tinklapis, sukurtas, komandiruojamų į Belgiją darbuotojų, deklaracijoms pildyti. Bet kuris asmuo, kuriam nėra taikomas Belgijos socialinis draudimas ir kuris atvyksta laikinai dirbti Belgijoje arba (ir) dirbti ne visą darbo dieną, privalo būti pasiruošęs pateikti Limosa-1 deklaracijos įrodymą. Nuoroda į Limosa tinklapį: https://www.international.socialsecurity.be/working_in_belgium/en/limosa.html 1. PASKYROS SUKŪRIMAS Kai įeinate į Limosa pradinį puslapį, spauskite “Create an account”, paskyros sukūrimui. 2. Atsidarys naujas puslapis, susijęs su įmonės duomenų deklaravimu “Privacy Declaration”. Spauskite “Create an account”, kad sukurtumėte savo paskyrą.

BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

BELGIJA.DĖLKOMANDIRUOJAMŲVAIRUOTOJŲ.LIMOSAPROCEDŪRA

Pirmiausia,priešpradėdamidarbą, įsitikinkite, kadnaudojatėsGoogleChromenaršykle.TradicinėsnaršyklėsLIMOSAprogramosnevykdo.LIMOSA yra Belgijos tarnybų tinklapis, sukurtas, komandiruojamų į Belgiją darbuotojų,deklaracijomspildyti.Betkurisasmuo,kuriamnėrataikomasBelgijossocialinisdraudimasirkurisatvykstalaikinaidirbtiBelgijojearba(ir)dirbtinevisądarbodieną,privalobūtipasiruošęspateiktiLimosa-1deklaracijosįrodymą.NuorodaįLimosatinklapį:https://www.international.socialsecurity.be/working_in_belgium/en/limosa.html

1.PASKYROSSUKŪRIMAS

KaiįeinateįLimosapradinįpuslapį,spauskite“Createanaccount”,paskyrossukūrimui.

2.Atsidarysnaujaspuslapis,susijęssuįmonėsduomenųdeklaravimu“PrivacyDeclaration”.Spauskite“Createanaccount”,kadsukurtumėtesavopaskyrą.

Page 2: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

3.Spauskite“No”,norėdamipradėtisavopaskyroskūrimą.

4.Dabarpradedatepaskyroskūrimoprocesą.Jeinoritedaugiausužinoti,kaipsusikurti

vartotojovardąirslaptažodį,spauskite .

Visur,kurmatote simbolį,galite“užlipti”sukompiuterinepeleiratsiradusinformaciniamlangui,matysitedaugiauinformacijos.

Page 3: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Įsitikinkite,kadpaspaudėte,jogatstovaujateneBelgijosįmonę“Irepresentanon-Belgian

company”irspauskite informacijostvirtinimui.

5.Patenkateįpuslapį,kurturitesusikurtiprisijungimuspriesavoLIMOSApaskyros:vartotojovardasirslaptažodis.

Deklaracijąpildančiojoasmensduomenys

Page 4: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

6.Toliau,patenkateįpuslapį,prašantįpatvirtintisuvestusduomenis.Spauskite“Confirm”,jeiduomenysyrateisingiirniekonenoritekeisti.Jeiyraneteisingaipateiktųduomenų,spauskite“Modify”,pataisykite,kasreikalinga.Tuometspauskite“Confirm”.

7.Patenkateįpuslapį,informuojantįJus,kadpaskyrabuvosukurtairJumsbusišsiųstase-laiškas,paskyrosaktyvacijai.

8.Gaunatee-laiškąsunuoroda.E-laiškaspatvirtina,kadpaskyrabuvosukurta(žr.paveikslėlisNr.1).Dabarspauskitegautąnuorodąiraktyvuokitepaskyrą.

PASTABA.

VisipaveikslėliaiyraparengtiPrancūzijosįmonei,kadangiruoštiVialtisvardu.Todėlkalba,nurodytašalisarPVMkodasyraprancūziški.Jūsinformacijągausiteanglųkalbairkitiduomenys,tokiekaipPVMkodasbuspritaikytiLietuvai.

9.Gaunateantrąlaiškąsunuoroda,kadpaskyrabuvoaktyvuota(žr.paveikslėlisNr.2).Paspaudęgautąnuorodą,patenkateįprisijungimopriepaskyrospuslapį.

Page 5: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Pav.Nr.1

Pav.Nr.2

Page 6: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

LIMOSAdeklaracijosPILDYMASJūsjauesatepasiruošędeklaruotivienąarkelisdarbuotojus,pirmąkartąvykstančiusįkomandiruotęBelgijoje.1.Spauskite“Limosa-Mandatorydeclaration”,kadprisijungtumėtepriesavopaskyros.

2.Įveskitesavovartotojovardąirslaptažodį,spauskite

3.Šiamepuslapyje,Jūsgalitedeklaruotivienąarkelisdarbuotojus,vykstančiusįBelgiją.Pasirinkite“Startdeclaration”.

Page 7: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

4.Pereinateprieregistracijos.Įvesdamiduomenisapiedarbuotoją,dukartusatsakykite“No”irvienąkartą“New”.

Tadaspauskite �

5.SekančiamepuslapyjeįvedatesavoPVMmokėtojokodąirtaipuždeklaruojatedarbdavį,komandiruojantįdarbuotojus.Tadaspaudžiate .

Atsirasvisainformacija,susijusisuPVMmokėtojokodu.Jeiduomenysyrateisingi,spauskite .

Jeigumatoteklaidų,spauskite irsupildykitevisusprivalomuslaukus,tadaspauskite (žr.Pav.3).

JūsųPVMmokėtojokodas

Page 8: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Pav.3

6.Pereisiteįpuslapįsupagrindiniaisduomenimisapieužregistruotądarbdavį.

Spauskite ,kadužpildytumėtesavopatikėtinio/atstovoBelgijojeduomenis.

Duomenisapieatstovąpateikitebūtenttaip,kaipnurodytažemiau.Kaibaigsite,spauskite.

Čiaturiatsiras5Jūsųįmonėsduomenys

Page 9: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

7.DabarJūsturitepateiktiinformaciją,kurkonkrečiaibusJūsųdarbuotojas.Kadangikalbaeinaapietransportosektorių,turitenurodytipačiąpirmąkabotažooperacijosvietą.

Pirmiausiaspaudžiate“Aregion”,pasirenkateišsąrašoirspaudžiate .Tadaspaudžiate“Asite”,pasirenkateišsąrašo“Postalcode/municipality”,įvedatepavadinimąirspaudžiate

.Kaibaigiate,matytivisainformacija.Jeiviskasyranurodytagerai,spaudžiate

Page 10: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

8.sekančiamelapeJumsniekonereikiadaryti.Spauskite

9.DabarJumsreikiadeklaruotidarbuotojokomandiruotėsBelgijojelaikotarpį,pasirenkantpradžiosirpabaigosdata.

PASTABA!

Pradžiosdatayradata,kaidarbuotojasįvažiuojaįBelgijąpirmoskabotažooperacijosvykdymui.Pabaigosdata–data,kaidarbuotojasišvykstaišBelgijos,popaskutinėskabotažooperacijos.

Prašomepasirinkti“Transportanddistribution”sektoriuje“Specifytheactivitysector”,tadaspauskite .

10.Dabargalitedeklaruotidarbuotojus,vykstančiuskomandiruoteiįBelgiją.

Page 11: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Spauskite“New”,kadpridėtinaujusdarbuotojus.

Mesrekomenduojamesuregistruotivisusdarbuotojusvienumetu.Užpildykitelaukeliusirspauskite .Tada .

11.Dabardeklaruokitegrafiką“Timeschedule”.Kadangišidalisnėrabūdingatransportosektoriui,susikurkitevienossavaitėsgrafiką(nuopirmadienioikipenktadienio).

Page 12: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Užpildykitesavografikąirspauskite .

Dabargalitematytisavosavaitinįgrafiką.Jeiviskasyrateisingaipateikta,spauskite

.Jeiyraklaidų,galiteredaguotipriešpatvirtindami.

Paspaudę matysitebendrądeklaracijosvaizdą.Jeiyraklaidų,spauskite“Edit”irpataisykiteinformaciją.Kaijauviskasyragerai,spauskite .

Page 13: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

12.Jūsųdeklaracijabuvoišsiųsta.JūsjauturiteLimosa-1deklaraciją.Pasirinkitekalbą,kurianoriteatsispausdintideklaracijosįrodymosertifikatą.

SVARBIAUSIA

KievienasvairuotojasturiturėtideklaracijąpriešįvažiuodamasįBelgiją.

ŽemiaupateikiamepavyzdįLimosa-1deklaracijosįrodymo.

Page 14: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad
Page 15: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Vėliau,jeiguJumsreikėsnaujosdeklaracijos,kadnereikėtųpildytivisųduomenųišnaujo,pasirinkiteopciją“Previouslydeclared”,visur,kurtiktokiaopcijabus.

Page 16: BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA … LT.pdf · BELGIJA. DĖL KOMANDIRUOJAMŲ VAIRUOTOJŲ. LIMOSA PROCEDŪRA Pirmiausia, prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad

Norintpridėtijauįvestąinformacijąskirtinguosežingsniuose,spauskite

Tokiubūdu,Jumstereikėspaspausti ,kadpereitumėtepriesekančiožingsnio.

Vieninteliaietapai,kuriuosreikiaužpildytikiekvienąkartą,pildantnaujądeklaracijayra

-

ir

- Jeituriteabejoniųarklausimų,galitesusisiektitiesiogiaisusavoVialtisatstove

KarolinaStyrczPhone:+48226229150Mobile:+48693845398E-mail:[email protected]

arbapermus

SIGITAŠEŠKEVIČIENĖ

UABTSGROUP

+37064033400

[email protected]