BELZEBULLE N°14octobre 2015

Le programme officiel du festival BD de Saint-Malo23, 24 & 25 octobre 2015

www.quaidesbulles.com

• Expositions• Animations• Rencontres• BD

2L’ÉDITO... de Damien Cuvillier

3

4

H Ô T E L • R E S T A U R A N T • P I S C I N E • S P A • S É M I N A I R E S

INFORMATIONS - RÉSERVATION : 02 99 40 75 14 www.lenouveaumonde.fr*la nuit pour 2 personnes

TGV DIRECT À SEULEMENT 3H DE PARIS

à partir de 132 € *

Créd

its p

hotos

: JC

Valie

nne

E. M

arga

rita –

Easy

Ride

…Et si dans 3 heures vous étiez à Saint-Malo ?

P. 2 & 3L’édito… de Damien Cuvillier

P. 5Prix coup de cœur 2014

P. 6Grand prix de l’affiche 2014

P. 7Prix Ouest-France Quai des Bulles

P. 8 à 10Cinéma« Le temps… Ça va, ça vient ! »

P. 11Expo Manchette/Tardi :

Le petit bleu de la côte ouest

P. 12 & 13Expo Fluide Glacial :

40 ans de rigolade et toutes ces sortes de choses

P. 13Expo Sur le chemin des tirailleurs

P. 14Expo Nicoby : aventurier malgré lui…

P. 15Expo Dickie, le loser néExpo Moby Dick

de Christophe Chabouté

P. 16Expo Chine :

une bande dessinée singulière

P. 17 à 22Cahier BD : Joub & Nicoby en résidence à Québec

P. 23Contes à Bulles

P. 24La gazette du festival

P. 25Concours BD Jeunes talentsRencontres Pro-amateurs

P. 26, 27 & 28BD : Lauréats du prix Jeunes Talents 2014

P.29Espace jeunesseAnimation Le collecteur temporel

P. 30 Partout en ville : rencontres, expositions, animations…

P. 31Concours d’encadrement et de cartonnageEspace lecture Canal BD

P. 32Images en cour(s)/(t)

P. 33Le bistroConcours de courts métrages

P. 34La boutique

P. 35Quai des Bulles c’est aussi…

P. 36Les exposants 2015

P. 37Renseignements pratiques

P. 39L’équipe Quai des Bulles

P. 40Remerciements

Couverture : Guillaume BouzardGrand Prix de l’Affiche 2014

SOMMAIRE

5LES PRIXGRAND PRIX DE L’AFFICHE 2014Guillaume Bouzard

Guillaume Bouzard n’est pas très sympathique. Et il a fait beaucoup de mal à la bande dessinée d’humour.

Jugez-en plutôt :Le dessinateur des Deux-Sèvres naît en 1968. Il commence à sévir dès les années 80. À la même date, le grand Marcel Gotlib arrête quasiment de dessiner. Une coïncidence ? Peut-être. Bouzard publie ses premiers livres en 1994. Trois ans après, l’immense André Franquin meurt. Ça commence à faire beaucoup, non ? Et les médias se taisent.

On aurait pu espérer que les dégâts occasionnés par son « humour » seraient circonscrits à la bande dessinée (qui n’avait vraiment pas besoin de ça). Hélas, il faut bien constater qu’il n’en est rien.En 1986, il lance son premier fanzine. Quelques semaines plus tard, Coluche se tue dans un « accident de la route ». Juste après, dans la force de l’âge, Pierre Desproges succombe à un « cancer ». Vous en faites ce que vous voulez.

Les ondes maléfiques de ce sinistre individu allaient-elle épargner le reste du monde ? Ce serait sous-estimer l’auteur de ce-con-de-chien-de Flopi.Croyez-le ou non, mais – et sur ce point, tous les historiens sont catégoriques – tout au long de sa vie, et même avant la naissance de Bouzard, Charlie Chaplin, un des plus grands artistes du XXe siècle a toujours soigneusement évité de mettre les pieds dans les Deux-Sèvres. Vous pouvez vérifier.

Alors ?Deux hypothèses s’affrontent. Ces génies de l’humour ont-ils abdiqué de leur propre gré devant l’insolence du dessinateur?Ou les a-t-il lui-même écartés, sous le prétexte qu’il n’y a pas de place sur cette planète pour deux talents de ce calibre?

À Quai des Bulles, nous ne prenons pas ces choses-là à la légère. Nous avons fait des recherches. Et nous sommes en mesure de vous affirmer ceci : à ce jour, AUCUN journaliste, AUCUN universitaire n’a jamais osé se pencher sur cette énigme. N’est-il pas glaçant, ce silence ?

Un jour, pourtant, il faudra bien que Guillaume Bouzard réponde de ses actes.

En attendant, il continue d’inonder le monde de ses histoires, avec le soutien aveugle de revues, de fanzines, d’éditeurs qui le payent grassement. Les malheureux.C’est bien simple, il ne prend même pas la peine d’avancer masqué.Respecter les super-héros ? Lui ? Il leur balance Plageman dans les gencives. Ils ne s’en relèveront pas.L’autobiographie donne ses lettres de noblesse à la bande dessinée ? Tout est à refaire après la publication de son Autobiography of me too.Tous les hommes de goût savent que le sport est une belle et noble activité. Football-football déboule en librairies. On pleure dans les stades.Et la religion ? Il faudrait être fou pour s’attaquer à la religion en ce moment, n’est-ce pas ? Alors, surtout, ne lisez pas La bibitte à Bon Dieu.

Peut-être certains d’entre vous pensent-ils que nous exagérons ? Qu’un seul être humain ne peut pas être aussi mauvais ?À ceux-là, nous ne pouvons que citer le titre du dernier livre de Bouzard :

BouzarD

Le cynisme le plus décomplexé à l’état pur. Tout est dit.

Nous vous mettons donc en garde. Il est présent à Saint-Malo ces jours-ci. Écartez-vous sur son passage. La bonne nouvelle - car il y en a une -, c’est qu’il est facile à repérer : il porte toujours de ridicules vestes de survêtement.

Étienne Davodeau

Guillaume Bouzard à Quai des Bulles, en 2014. Un faciès qui en dit long.

6

Mais d’où viens-tu Damien ?...

Septembre 2007. La réunion de l’association Dessin’acteur, créée par Lidwine (aujourd’hui rebaptisé Marcel de la Gare), se déroule à mon domicile. De Loisel à Tartempion, il y a là une quarantaine de passionnés débattant de divers sujets… Dans le groupe, au coin de la grande table, une silhouette timide écoute avec attention. Un gamin au regard doux surgissant de deux yeux immenses qui lui mangent le visage tant la curiosité semble les avoir définitivement squattés. Quel âge ? Disons vingt-deux, à la louche. À mon voisin de droite, discrètement :

- C’est qui le p’tit brun, les cheveux en brosse, en bout de table… ?

- Aucune idée ! Justement, j’ai déjà posé la question à Marcel, il ‘le connaît pas…

- Si Marcel ‘le connait pas, alors personne ‘le connait !

La réunion se poursuit. Argumentations claironnantes, rires, jeux de mots vaseux, engueulades, embrassades… Bref ! Une réunion banale. Le soir commençant à pointer le bout de son nez sombre, je me dirige vers l’inconnu :

- Dis-moi, ne prends pas ça mal si ça n’est pas le cas, mais je crois ne t’avoir jamais rencontré. Qui es-tu ?

- Damien. Damien Cuvillier…- Et d’où viens-tu Damien ?- D’Amiens.- Oui, j’ai bien compris, mais d’où viens-tu ?- D’Amiens, la ville…

Hum, concédé-je d’un sourire embarrassé, j’avais bien capté mais... C’était juste pour faire un jeu de mot débile. Désolé, j’imagine qu’on a dû te la faire deux cents fois…

- … Plus une !

Et toc ! Bien joué, me dis-je dans ma Ford décapotable intérieure. Ce type n’est pas con. Il a l’impertinence bien dosée des gens intelligents, ces gens que l’on a spontanément envie de mieux connaître.

- Et comment tu es arrivé là ?- J’ai vu une information sur internet. Les

actions de l’association m’intéressent, alors j’ai eu envie de participer, de m’impliquer…

- Sympa. Mais tu viens quand même de loin…- Ben oui, d’Amiens, susurre-t-il en souriant !

Et toc ! Deuxième couche. Ce garçon est un type bien, ça ne fait l’ombre d’aucun doute.

- Par le train ?- En stop.- Et ce soir, tu fais comment ?...- Je vais me débrouiller…- Pas question ! Tu vas dormir ici. On va quand

même pas te lâcher dans les nuits bretonnes, c’est truffé d’Ankous, de bombardes et de binious, je ‘te raconte pas l’angoisse.

Arrive Marcel, après avoir raccompagné le petit groupe qui s’était attardé sur les fonds de vin rouge. Je lui présente notre nouveau bénévole :

- Voici Damien. Un vrai mordu, il s’est tapé le voyage d’Amiens à Rennes…

- Alors c’est donc toi le Damien d’Amiens…- Te fatigue pas Marcel, j’ai déjà donné !

Damien m’adresse alors un sourire complice et… En fait non ! Il ne m’a pas adressé de sourire. Ce gamin a toujours le sourire.

Le lendemain matin. Petit déjeuner. Quelques minutes de banalités avec Marcel sur la démarche élégante d’une sittelle torchepot sondant le tronc d’un vieux chêne de mon jardin, puis, ne pouvant résister, je me lance :

- Et… On peut voir ton travail, demandé-je en pointant du doigt les trois carnets de croquis qui s’évadent du sac en toile râpé jusqu’aux coutures ?

Je parcours le premier carnet. Marcel le second… Long silence. Regards furtifs. Petits pincements caractéristiques du haut du nez entre le pouce et l’index. Pincements qui se traduisent aisément par un mélange de « J’y crois-pas ! C’est dingue, hallucinant, ces croquis ne sont pas de lui, il est trop jeune… » Tiens ! Justement, parlons-en :

- Tu as quel âge Damien ?- Vingt…- Vingt ans !?!

Les pages des trois carnets se tournent et

se retournent fébrilement… Les silences s’épaississent. Puis les borborygmes se multiplient, brassant de concert des « incroyable, inouï, maturité, talent, puissance, élégance »… Hasardeuse question :

- Tu prends des cours depuis quand ?- Je ‘prends pas de cours…

Autodidacte en plus ! Mon teint se décompose, celui de Marcel se couperose, c’est trop abouti, ce gamin est un surdoué, un extraterrestre…

- Mais d’où viens-tu donc, Damien ?- Ben, d’Amiens, ironise E.T. !

Depuis, on a fait trois albums ensemble… J’en ai deux autres à lui proposer bientôt… S’il est libre, car je peux jurer que beaucoup de scénaristes vont se l’arracher. Damien Cuvillier, retenez ce nom. Assurément l’un des plus grands dessinateurs de demain … Et peut-être même qu’un jour, dans une réunion, il s’approchera de moi et chuchotera :

- D’où viens-tu, Machin ?

G. Cousseau (Gégé)

Les Prix Quai des BullesLe Grand Prix de l’Affiche récompense un auteur que l’équipe apprécie particulièrement. Salué et reconnu pour son talent d’illustrateur, il aura l’honneur de réaliser l’affiche de la prochaine édition !

Le Prix Coup de Cœur est un coup de projecteur. Il est attribué à un ou plusieurs auteurs dont l’œuvre nous a agréablement surpris et réjouit. Le (ou les) lauréat(s) réalisera(ont) la carte postale 2015, qui sera également la carte de vœux !

Le Prix Ouest France/Quai des Bulles désigne un ouvrage paru dans l’année et vient récompenser ses auteurs. Ce prix construit en partenariat est décerné par un jury de lecteurs. Un prix populaire bâti dans l’esprit d’un soutien concret à la création.

Enfin, le Prix Jeunes Talents est décerné au grand lauréat du concours Jeunes Talents, organisé à destination des auteurs non publiés.

LES PRIXPRIX COUP DE CŒUR 2014Damien Cuvillier

© Damien Cuvillier

7

Vous avez entre 18 et 35 ans, lancez-vous !

Ouest-Francele prix

Envoyez votre lettre de motivation avant le 26 août 2015sur ouest-france.fr ou par courrier à l’adresse suivante :Prix Ouest-France Quai des Bulles10, rue du Breil - Z.I. Rennes Sud-Est - 35051 Rennes Cedex 9.

Vous aimezla bande dessinée?Devenez juré du Prix 2015

lauréat 2009 lauréat 2011lauréat 2010

lauréat 2012 lauréat 2013 lauréat 2014

PRIX OUEST-FRANCE / QUAI DES BULLESOUEST-FRANCE, LA BD ET QUAI DES BULLES,un trio gagnantEntre Ouest-France, la BD et Quai des Bulles, c’est l’amour, toujours.

Dans tout bon mariage, la durée doit rimer avec intensité. C'est le cas de l'alliance de raison et de passion qui unit le festival Quai des Bulles au premier quotidien de France. Le prix Ouest-France - Quai des Bulles symbolise cette union solide célébrée sur l'autel du 9ème art.

Ce prix présente plusieurs particularités. Il est décerné par un jury de non-professionnels, âgés de 18 à 35 ans, recrutés sur lettre de motivation. Une liste de dix titres leur est soumise par le comité de sélection. Autre signe distinctif : il récompense une œuvre originale, qui sort souvent des sentiers battus - dans la forme ou dans le fond - pour raconter une histoire scotchante.

Ainsi, l’an dernier, c’est La vision de Bacchus, de Jean Dytar, qui a reçu la précieuse distinction : l'histoire romanesque d'un peintre dans le Venise de la fin du XIVe siècle, formidablement mise en scène.

Si la fibre BD d’Ouest-France vibre encore plus fort pendant le festival Quai des Bulles, notre journal revendique haut et fort son amour du 9ème art tout au long de l'année.

Mangas, comics, romans graphiques, gros nez, fresques historiques, ligne claire, BD franco-belge ou blogs : rien n'échappe au regard amoureux de notre réseau de chroniqueurs et chroniqueuses. Histoire de partager nos coups de cœur, de réaliser des portraits ou des interviews d'auteurs, pour attirer sans relâche l'attention des lecteurs sur les titres à ne pas manquer. Des articles publiés dans les colonnes du journal, bien sûr, mais aussi sur le site Ouest-France (http://www.ouest-france.fr/culture-loisirs/bd/fait-du-jour) ainsi que sur une page Facebook (https://www.facebook.com/ouestfrancebd)

Parce que l'amour, ça s'entretient au quotidien.

Laurent BeauvalletJournaliste Ouest-France

© Jean Dytar - Delcourt

8CINÉMALe temps… Ça va, ça vient !

Lieu : Palais du Grand Large Auditorium Chateaubriand

Programmation : Jean-Pierre Eugène

C’est en 1895, l’année de l’invention du cinéma, que parait le célèbre roman de H.G. Wells La machine à explorer le temps. Depuis, les

voyages dans le temps sont nombreux aussi bien dans la littérature, la bande dessinée qu’au cinéma. Quai des Bulles vous propose sept variations cinématographiques en lien avec le « Collecteur temporel » (voir p. 29) qui remplace cette année la très drôle « Machine à dédicaces ». Mais retournons dans le passé...

La plus lointaine étape se fera dans le cinéma américain des années 70 - qu’on n’appelait pas encore le « Nouvel Hollywood » - avec THX 1138, le premier long métrage de Georges Lucas et Abattoir 5 de George Roy Hill.

THX 1138 est le contraire de Star Wars : petit budget, absence d’effets spéciaux, décor et intrigue minimalistes, l’action se situe dans une civilisation déshumanisée au XXVe siècle alors que celle des Jedis se déroule « il y a bien longtemps »... Le second, Abattoir 5, une adaptation d’un roman de Kurt Vonnegut primée à Cannes en 1972, raconte les errances temporelles de Billy Pilgrim (pèlerin en anglais), entre un présent pas vraiment épanouissant (les USA pendant la guerre du Vietnam), un passé traumatisant (la guerre 39-45) et la reposante et mystérieuse planète Tralfamadore... Vous l’aurez compris THX 1138 et Abattoir 5 sont deux perles rares et singulières, l’une réalisée avant la saga mondialement célèbre, la seconde tournée entre deux immenses succès publics et critiques (Butch Cassidy et le Kid et L’arnaque) d’un cinéaste malheureusement un peu oublié aujourd’hui.

Près de dix ans plus tard, en 1981, l’aventure des Monty Python est terminée mais Terry Gilliam travaille encore avec certains d’entre eux. Pour Bandits, bandits, il retrouve deux membres du groupe, John Cleese et Michael Palin (également coscénariste du film) dans une aventure où six nains farceurs ayant volé la carte du temps, embarquent le jeune Kevin pour un voyage à travers le passé... Ils vont tour à tour croiser Napoléon, Agamemnon, Robin des bois et le Titanic... Tout le contraire des aventures du fils Courge dans Le jour des corneilles, un dessin animé français de Jean-Christophe Dessaint d’après le roman

de Jean-François Beauchemin. Pour ce jeune garçon, le temps semble s’être arrêté : son père, un sévère colosse à la barbe géante, grand chasseur et mangeur de chair fraîche, lui a toujours dit que le monde s’arrêtait à la lisière de la forêt...

Le voyage continue avec l’espace-temps (ou univers parallèle) tel que l’a imaginé - du moins avec ses mots - Edgar Rice Burroughs (contemporain de H.G. Wells). Ce romancier n’est pas seulement le père de Tarzan, il est aussi celui du Cycle de Mars, où un ancien officier sudiste se trouve téléporté sur une planète inconnue. John Carter est le premier film d’Andrew Stanton réalisé en prises de vues réelles après Le monde de Nemo et WALL-E pour les studios Pixar.

Si les cinéastes français ne sont pas les premiers à réaliser ce genre de films, il y a pourtant de rares et belles exceptions : Je t’aime, je t’aime d’Alain Resnais, La jetée de Chris. Marker, entre autres, et... Camille redouble de et avec Noémie Lvovsky. A la fois comique et émouvant, ce dernier film raconte l’histoire du retour d’une femme d’une quarantaine d’années à l’époque de ses 16 ans... Retrouvailles avec le lycée, les premiers amours et les parents qui avaient disparu...

Enfin Snowpiercer, l’adaptation particulièrement réussie de la bande dessinée de Rochette et Lob, réalisé par le Coréen Bong Joon-ho (auteur de Memories of Murder et de The Host, programmés naguère à Quai des Bulles). L’histoire se passe en 2031 (c’est bientôt...) et la terre a été victime d’une glaciation complète. Le transperceneige où survit le reste de l’humanité est un train qui roule continuellement et à pleine vitesse autour de la terre. Servi par une distribution internationale, Snowpiercer est l’un des films les plus étonnants de ces dernières années. Une occasion de le (re)voir sur très grand écran.

Anticipation, temps arrêté, mondes parallèles, allers et retours dans le passé... « Hum... Au train où vont les choses, le temps, ça va, ça vient ! » aurait dit Fred... Soyez présents dans la salle, vous ne regretterez pas le voyage.

Jean-Pierre Eugène

9

Vendredi 15hJohn Carter 2012 - USA - 2h20 D’Andrew Stanton avec Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe

Tiré du premier livre du Cycle de Mars d’Edgar Rice Burroughs (l’auteur de Tarzan), le film raconte le fascinant voyage de John Carter, qui se retrouve inexplicablement transporté sur Barsoom (Mars), au cœur d’une guerre mystérieuse entre les habitants de la planète. Parmi tous les êtres étranges qui peuplent cet univers, il fera la connaissance de Tars Tarkas et de la captivante princesse Dejah Thoris. Dans ce monde sur le point de disparaître, Carter va découvrir que la survie de Barsoom et de son peuple est entre ses mains… Le mariage irrésistible de « Gladiator » et du « Seigneur des Anneaux ». (...) « John Carter » est ce que le space-opera nous a offert de meilleur depuis 1977 et « Star Wars » (...) [le film dévoile] une autre facette du talent incommensurable d’Andrew Stanton.

Yann Lebecque (L’Ecran Fantastique)A partir de 8 ans*

Samedi 11hTHX 1138 1971 - USA - 1h28 (v.o.)De George Lucas avec Robert Duvall, Donald Pleasence

Au XXVe siècle, dans une cité souterraine qui ressemble à une termitière humaine où chacun s’identifie par un code de 3 lettres et 4 chiffres, THX 1138 est un technicien tout à fait ordinaire travaillant sur une chaîne d’assemblage de policiers-robots. Un jour, il commet pourtant un acte irréparable : lui et sa compagne LUH 3147 font l’amour alors que cette société l’interdit formellement. Pour THX 1138, c’est désormais la prison qui l’attend... Un véritable film expérimental qui utilise la SF pour dénoncer l’inhumanité d’un possible futur (...) le film était sorti dans un montage non approuvé par le réalisateur (...) Aujourd’hui (...) il a ressorti son premier long, additionné de plans numériques (...) Esthétiquement il n’a pas vieilli.

Gérard Delorme (Première)A partir de 12 ans*

Samedi 15hBandits, bandits (Time Bandits)1982 - Angleterre - 1h50 (v.o.)De Terry Gilliam avec Sean Connery, John Cleese, Craig Warnock

Une nuit, le jeune Kevin est visité par six nains qui ont dérobé à l’Être suprême la carte du Temps. L’enfant s’engage alors dans un voyage à travers l’Histoire : il fait la rencontre de Napoléon à la bataille de Castiglione ainsi que de Robin des Bois dans la forêt de Sherwood. Il croisera également sur son chemin le majestueux paquebot Titanic...Avant « Brazil » et « L’armée des douze singes », « Bandits, bandits », son premier voyage dans le temps, est une facétieuse relecture des histoires de l’Histoire. Même sans les moyens prévus, Terry Gilliam est un bricoleur de génie.

C.K. Dexter Haven (La gazette du cinéphile)A partir de 8 ans*

Samedi 17hSnowpiercer2013 - USA-France-Corée du Sud - 2h (v.o.)De Bong Joon-ho avec Chris Evans, Song Kang-ho, Ed Harris, Tilda Swinton

2031. Une nouvelle ère glaciaire. Les derniers survivants ont pris place à bord du Snowpiercer, un train gigantesque condamné à tourner autour de la Terre sans jamais s’arrêter. Dans ce microcosme futuriste de métal fendant la glace, s’est recréée une hiérarchie des classes contre laquelle une poignée d’hommes entraînés par l’un d’eux tente de lutter. Car l’être humain ne changera jamais…De tous les blockbusters post-apocalyptiques sortis cette année, « Snowpiercer » est le plus inspiré.

Louis Guichard (Telerama)A partir de 12 ans*

CINÉMA

10

Vous cherchez une agence digitale 100 % culture ?

ça tombe bien, on a résolu un

paquet d’affaires…CONSEIL100%CULTURE

www.perfectogroupe.fr

Dimanche 11hAbattoir 5 1972 - USA - 1h40 (v.o.)De Georges Roy Hill avec Micahel Saxhs, Valerie Perrine, Ron Leibman

Billy Pilgrim mène une vie heureuse avec sa femme Valencia. Mais sa conduite inquiète de plus en plus sa fille Barbara, son gendre Stanley et son fils Robert de retour du Viêt-Nam. En effet, Billy a le don de voyager dans le temps : il se revoit soldat au cours du deuxième conflit mondial, prisonnier de guerre ou sur la mystérieuse planète Tralfamadore...George Roy Hill (...) nous donne avec ce film le premier jalon vraiment important d’une carrière qui est actuellement l’une des plus prometteuses de ce cinéma américain pourtant si riche aussi bien en promesses qu’en réalisations.

Guy Braucourt (Ecran 72)A partir de 12 ans*

Dimanche 15hLe jour des corneilles2012 - France - 1h35De Jean-Christophe Dessaint

Le fils Courge vit au cœur de la forêt, élevé par son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d’en sortir. Ignorant tout de la société des hommes, le garçon grandit en sauvage, avec pour seuls compagnons les fantômes placides qui hantent la forêt. Jusqu’au jour où il sera obligé de se rendre au village le plus proche et fera la rencontre de la jeune Manon…

Adapté d’un roman pour adultes de Jean-François Beauchemin, ce dessin animé se met à la portée des enfants sans jamais tomber dans la mièvrerie. Chaque plan est un tableau vivant, dont la finesse et les couleurs rappellent les impressionnistes.

Cécile (Telerama)Pour tout public*

Dimanche 17hCamille redouble2012 - France - 2hDe et avec Noémie Lvovsky, Samir Guesmi, Yolande Moreau

Camille a la quarantaine et est devenue alcoolique. Éric la quitte pour une femme plus jeune. Le jour du réveillon du jour de l’An, Camille s’enivre et finit par s’écrouler. Elle se retrouve alors projetée dans son adolescence dans les années 1980. Dans son corps d’adulte, elle a de nouveau 16 ans et retrouve ses parents, la maison de son enfance, son lycée, ses copines, ses profs et Éric. Elle tente de faire changer le cours de sa vie...S’il ne cherche pas à être de bout en bout comique, le film contient néanmoins une très forte dose de cet ingrédient dont nous avons tous tant besoin : la joie, la gaîté et, malgré la psychologie agitée qui accompagne l’adolescence, cette légèreté profonde.

Olivier Séguret (Libération)A partir de 10 ans*

* Ces indications sont des repères pour les parents ne connaissant pas les films.

Le billet du festival pour la journée donne droit aux séances de cinéma et au conte à bulles qui ont lieu dans l’auditorium

au rez-de-chaussée du Palais du Grand Large.

CINÉMA

11EXPOSITIONS

Lieu : Palais du Grand LargeSalle Bouvet

Conception :Gérard CousseauPierre-Marie JametPépito

Production :Galerie ObliqueQuai des Bulles

Cette exposition, réalisée par la galerie Oblique, remet l’adaptation littéraire et le roman noir au goût du jour où Tardi excelle particulièrement. L’exposition propose les 74 planches

originales en noir et blanc de l’une des œuvres majeures de Manchette, Le petit bleu de la côte ouest. Quai des Bulles présente pour la première fois l’intégralité d’un livre de bande dessinée.

Quand écriture et dessin ne font plus qu’un.

Tardi est un auteur atypique. Son style est inimitable, de par le fait même qu’il dessine comme il écrit ; comme il respire ; avec le même instinct. En effet, son trait ne s’applique pas à suivre méthodiquement un crayonné préparatoire précis, académique et sophistiqué, il suit directement sa pensée. Le crayon n’est là que pour mettre en place les masses et les volumes, dans l’unique but de trouver ainsi un équilibre parfait entre le cadre, les personnages et les bulles. Chez Tardi, tout se passe avant, tout se pense avant. L’auteur réfléchit longuement à ce qu’il veut, à ce qu’il voit, à ce qu’il envisage. Lorsque sa pensée est tout à fait claire, alors il commence à dessiner et les pages éblouissantes de dextérité se succèdent avec une rapidité exceptionnelle. C’est sans doute cette singularité-là qui crée le style Tardi. Une passion presque maniaque pour les décors, les costumes et les détails le conduit à rassembler dans un premier temps une solide documentation, puis à prendre tranquillement le temps de digérer celle-ci pour vite l’oublier avant d’en devenir l’esclave. Ce que l’auteur cherche, c’est avant tout l’efficacité, la précision et la justesse. L’histoire doit absolument maintenir son rythme en restant la plus proche possible du scénario de base, fusse-t-il de lui-même ou d’un autre auteur…

Chez Manchette, le texte est souvent sec, voire raide, sans rondeurs inutiles. Pas de fioritures. « Rien de spectaculaire dans son écriture », confie Tardi lui-même. Le style du romancier puise alors dans sa sobriété une efficacité redoutable. Un rythme de narration posé sur une partition parfaitement orchestrée, presque maniaque. Une apparente platitude dans les premières pages, puis soudain c’est l’explosion. Un orchestre symphonique au grand complet !...

On comprend alors beaucoup mieux comment le tandem Manchette-Tardi a su si bien fonctionner. Les deux auteurs ont bâti leur collaboration et leur passion sur les mêmes bases, avec une obsession chronique partagée et un seul objectif commun : aller à l’essentiel !

A revisiter l’œuvre si singulière de ce couple du 9ème art, on ne peut que regretter la disparition de Manchette en pensant à tous ces récits qui auraient pu encore voir le jour…

G. Cousseau

LE PETIT BLEU DE LA CÔTE OUESTManchette / Tardi

Jean-Patrick Manchette est né en 1942 et décédé en 1995. Considéré comme le pape du néo-polar des années 70, il a laissé une œuvre riche, toujours d'actualité. Parmi les titres les plus célèbres, on peut citer : Nada, La position du tireur couché, Fatale... Familier de l'univers de la bande dessinée, il a écrit Griffu pour Tardi, Mélanie White pour Serge Clerc et a traduit les Watchmen de Alan Moore et Dave Gibbons. Son œuvre a été adaptée au cinéma avec plus ou moins de réussite. En 2008 paraît aux éditions Gallimard le premier tome de son journal, consacré aux années 1966 à 1974.

On ne présente plus Tardi ; depuis plus de quarante ans, il illumine par son talent la bande dessinée francophone.Tardi est un auteur populaire, un grand raconteur d’histoire, à l’instar de son ami Jean-Patrick Manchette, et qui, comme lui, ne confond pas populaire et populiste. Dessinateur urbain par excellence, maître du noir et blanc, il a puisé son style auprès d’illustrateurs mémorables comme Bofa par exemple, avant de devenir lui-même source d’inspiration pour plusieurs générations de dessinateurs.

L’histoire…

1970. La nuit, sur le boulevard périphérique, un homme roule à 145 km/h. Il s’appelle Gerfaut. Georges Gerfaut. En temps normal, sa vie est plutôt routinière. Gerfaut est cadre commercial dans une entreprise, marié et père de deux petites filles. Il circule dans une Mercedes gris acier, écoute du « Jazz West Coast » et professe de vagues idées de gauche. Rien que de très banal. Mais il s’est passé quelque chose d’inhabituel dans la vie de Georges Gerfaut : il a tué deux hommes – au moins.

© Tardi

© Tardi

12

FLUIDE GLACIAL40 ans de rigolade et toutes ces sortes de choses.

Lieu :Palais du Grand LargeSalle du Grand Large

Conception :NicobyTerreur Graphique

Production :Fluide GlacialQuai des Bulles

Aujourd'hui, en 2015, plus personne ne se souvient que le fluide glacial désignait jadis un

article de farces et attrapes. Il s'agissait de petites ampoules de verre contenant un produit qui, versé sur la chaise de la victime, prétendait donner à ses fesses une sensation de chaleur brûlante, suivie d'une impression de froid insoutenable, le tout garanti hilarant.

Aujourd'hui, Fluide Glacial ne désigne plus qu'une seule chose : l'empire de presse bâti par Marcel Gotlib, Alexis et Jacques Diament en 1975, soit il y a 40 ans tout rond (et oui !). A cette époque, Gotlib vient de se faire les dents sur l'Echo des Savanes avec la complicité de Claire Bretécher et Nikita Mandryka. L'expérience a tourné court pour ces trois auteurs échappés de l'écurie Pilote, mais le goût de faire un journal est bien là. Aussi, au moment de remettre le couvert, le dessinateur Alexis est embauché par Gotlib qui fait aussi appel à son vieil ami Jacques Diament pour l'épauler sur le plan administratif (les auteurs de BD, à plus forte raison les rigolos n'entendent souvent pas grand-chose à ces questions). Le premier numéro arrive donc en kiosque au printemps 1975, publié par les éditions AUDIE, acronyme de « Amusement, Umour, Dérision, Ilarité Et toutes ces sortes de choses » qui éditera par la suite les recueils d’histoires sous forme d’albums.

Le 1er avril, paraît donc ce nouveau magazine plein d'humour ou plutôt d’« Umour et bandessinées » devrait-on dire. En couverture un fakir, stoïque, assis sur une énorme punaise. Le ton est donné. Au sommaire, Gotlib et Alexis, bien sûr, accompagnés de Forest, Lacroix, Masse et Solé. 52 pages de bandes dessinées en noir et blanc, parce que « l'humour n'a pas besoin de couleur ». D'abord trimestriel, il devient rapidement mensuel, rythme qui est encore le sien aujourd'hui.

Si en 1975 et dans les années qui ont suivi, on a vu fleurir beaucoup de titres de presse de bande dessinée, certains même directement inspirés du

journal du duo Diament-Gotlib. Rares sont ceux qui ont survécu. C'est que Fluide fait office de fringuant dinosaure, arborant une santé insolente, laissant entendre que la rigolade est indémodable. Et passant le cap des 470 numéros en cherchant toujours à se réinventer.

Outre Gotlib et Alexis (inscrit à l'ours comme directeur de conscience dès le premier numéro), l'écurie Fluide compte des dizaines de noms d'auteurs humoristes, parmi lesquels Binet, Edika, Goossens, Maëster, Coyote, Lelong, Tronchet, Sattouf, De Pins, ou encore Blutch, Thiriet et Larcenet pour ne citer qu'eux et aura accueilli des auteurs prestigieux comme Franquin, Kurtzman, Mœbius, Bretécher, Druillet, Cabu…

De l’humour en bandes dessinées mais pas que. Fluide Glacial a su pervertir le roman-photo, le sortir de son placard parfumé à l’eau de rose pour en faire un autre moyen de se fendre la poire. Il a même poussé le vice jusqu’à transformer chaque parcelle du magazine en terrain de rigolade, du bon d'abonnement aux articles où l'on se cultive. Des rubriques et des textes que l'on doit notamment à Léandri le touche-à-tout, Casoar, Fioretto ou à l'éclectique Frémion, dont la Gazette, journal dans le journal, permettait l'émergence d'un courrier des lecteurs participatif saupoudré de gribouillages insolents des membres de l'équipe dans les marges qui sont depuis une des caractéristiques de Fluide. Réalisées lors des soirées de bouclages, dont la rumeur dit qu'on ne s'y ennuie pas, ces marges sont une occasion supplémentaire de nous faire rire en nous laissant contempler un bout des cuisines du journal.

Si Fluide reste toujours dans l'esprit de ses lecteurs le journal de Marcel Gotlib, les pères fondateurs ont depuis longtemps passé la main à d'autres rédacteurs en chef, chacun insufflant son grain de sel, de Jean-Chirstophe Delpierre à Yan Lindingre. Ce dernier ayant, comme Gotlib, la particularité d'être aussi auteur, comme un retour aux sources.

EXPOSITIONS

Je voulais piquer des grands noms

dans d'autres journaux,

Diament m'a dit « non, on va faire

notre propre équipe ».

Marcel Gotlib.

© Alexis - Fluide Glacial

© Nicoby / Fluide Glacial

13EXPOSITIONS40 ans

En quarante ans, il s’en passe. Il s’en passe de père en fils, de mère en fille, de père en fille, de mère en fils ou de père en mère, etc. (n’oublions donc aucune combinaison pour ne froisser personne). Chaque lecteur a son Fluide Glacial préféré, sa série, son époque, son auteur favori…

Fluide Glacial est devenu une institution de la rigolade bien au-delà des seules pages de la revue : depuis longtemps déjà, Les Bidochons sont une expression familière de la langue française ; la France sait pouvoir compter sur Superdupont, le superhéros à la cocarde toujours prêt à sauver la veuve et l'orphelin sur un ton patriotique parodique ; tout le monde a une Carmen Cru ou une Titine dans sa famille ; tout le monde aimerait avoir la même maman que Litteul Kevin ; Sœur Marie-Thérèse des Batignolles a su guider les masses vers la lumière. En 40 ans, les chutes d’Édika et les râteaux de Jean-Claude Tergal sont passés à l’état de légendes. Blotch ou Les professionnels ont montré la voie à toute une génération d’auteurs. Parmi les nouvelles icônes de cette improbable troupe, l’équivalent moderne du dahut, Pascal Brutal est un modèle pour les jeunes de demain. Les moustaches de Léandri sont classées au patrimoine de l’Unesco, L’encyclopédie des bébés s’est imposé comme un livre de référence dans les écoles de puériculture…

L’empreinte de Fluide Glacial dans notre temps et notre société est incontestable et indélébile… Depuis 40 ans et pour encore un million d’années (au moins)…

L'exposition

C'est une véritable rétrospective que propose cette exposition. Un voyage dans le temps sur quatre décennies, quarante ans qui ont marqués plusieurs générations de lecteurs et créé une bande dessinée d'un humour innovant, parfois grinçant, parfois décalé mais devenu culte depuis. L'occasion unique de découvrir les planches originales de tous ces auteurs mythiques ou en passe de le devenir et de visiter la véritable et authentique salle de rédaction du journal, animée de conférences, d'interviews, de rencontres, de démonstration de dessin et de toutes ces sortes de choses...

SUR LE CHEMIN DES TIRAILLEURS

Lancé en septembre 2013, le projet « Histoire et mémoire, sur le chemin des tirailleurs » du lycée français Jean Mermoz de Dakar

tente de faire revivre ces héros méconnus, tombés anonymement à des milliers de kilomètres du Sénégal. Le devoir de mémoire s’impose pour évoquer cette histoire commune.

Ce projet, validé par l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger en 2013-2014, reconduit en 2014-2015, s’appuie sur la volonté de faire découvrir aux élèves, de différents niveaux, ce passé douloureux. Par un travail de recherche, de lecture et la découverte de témoignages, ils sont amenés à formuler une réflexion, une analyse et à se forger un esprit critique.

Pour l’année scolaire 2014-2015, Quai des Bulles rejoint le projet et s’associe aux professeurs du lycée pour réaliser un fanzine et une exposition consacrée aux tirailleurs sénégalais.

L’association prête ainsi l’exposition « Réaliser une bande dessinée » au CDI du lycée puis propose un atelier bande dessinée aux élèves de seconde. Après un travail de recherche de l’information, ils appréhendent progressivement la technique du dessin pour aboutir à la production d’une histoire courte sous la forme d’une bande dessinée conçue avec le dessinateur Pépito et avec l’aide des enseignants. Le résultat de leur travail est présenté dans un premier temps à Dakar en février 2015. Les planches sont ensuite récupérées pour être présentées au festival Quai des Bulles 2015.

Elle est enrichie par un reportage BD réalisé, à partir de photos prises sur place, par l’auteur Laurent Lefeuvre.

Lieu :Palais du Grand LargeCouloir Maupertuis

Conception :PépitoLaurent Lefeuvre

Production :Quai des Bulles

© Maëster / Solé - Fluide Glacial

14

NICOBYVoyageur malgré lui...

Lieu : Palais du Grand LargeSalle du Grand Large

Conception/Réalisation :JoubRégis Thomas

Production :Quai des Bulles

L’odyssée commence il y a plus de 15 ans, lorsque Nicoby rentre dans le monde de la

bande dessinée en travaillant pour la presse avec des collaborations pour Le journal de Mickey, ou Psikopat et plus récemment pour Le journal de Spirou et La Revue Dessinée. Dessinateur prolifique, il crayonne partout, tout le temps, et a déjà publié plus de 30 albums.

Il y aborde tous les domaines, que ce soit la jeunesse avec La Chasse au papillon (éd. Carabas), Charlotte et l’armoire magique (éd. Gargantua), l’humour avec Les Zélus (éd. Vents d’Ouest), Apple et Lemon (éd. Tabou), la BD-reportage avec Mes années Bêtes et Méchantes (éd, Drugstore), Dans l’Atelier de Fournier (éd. Dupuis), La Révolution Pilote (éd. Dargaud), la fiction avec Vacances... (éd. Drugstore), Ouessantines, Belle-Île en père (éd. Vents d’Ouest), ou encore des histoires vraies avec Les ensembles contraires et 20 ans ferme (éd. Futuropolis).

Il réalise une grande part de ses œuvres avec des scénaristes comme Gégé, Pascal Bertho, Kriss, Sylvain Ricard, Eric Aeschimann, Patrick Weber, Joub... Mais cela ne l‘empêche pas de travailler seul, car, Nicoby dessine aussi Nicoby ! Son avatar d’encre et de papier, sorte d’aventurier des temps

modernes, nous fait découvrir sa vie quotidienne, ses moments intimes, ses doutes et ses peurs qui lui donnent ce petit quelque chose de si attachant, et de tellement vrai!

Armé de son bloc note et de son crayon, il survit à son Excursion coréenne (éd. 6 Pieds sous Terre), se risque A Ouessant dans les choux (éd. 6 Pieds sous Terre) puis devient Poète à Djibouti (éd. Vide Cocagne). Récemment il explique comment il brave les caïmans dans la jungle guyanaise avec son Manuel de la Jungle (éd. Dupuis). Entre deux destinations, les tribulations continuent ici, chez lui ! Il raconte ses cours de dessin dans Nu (éd. 6 Pieds sous Terre), la grossesse de sa femme avec Chroniques Layette (éd. 6 Pieds sous Terre), ses voyages en train D’un quai à l’autre (éd. Ouest France), le tout dans un mélange de nostalgie, d’une pincée de solitude, relevé d’un soupçon d’espièglerie et d’humour grinçant, un trait d’autodérision et de générosité...

Vous trouverez dans cette exposition la partie autobiographique de sa production. Vous permettant de comprendre, peut-être, ce qui peut pousser un auteur aussi casanier que Nicoby à sortir de chez lui et à partager ses expériences.

EXPOSITIONS

© Nicoby, Joub, Copin - Dupuis

© Nicoby

15

MOBY DICKChristophe Chabouté

Lieu :Esplanade Quai St-Malo

Production :Bulles à CroquerFestival BD de Perros-GuirecMédiathèque de Guingamp Quai des BullesVille de Plérin/Le Cap

Depuis plus de quinze ans, Christophe Chabouté explore avec sa maestria du noir et blanc de multiples univers dans des albums comme Sorcières, Henri Désiré Landru, Construire un feu (nouvelle de Jack

London quasi-inadaptable), ou bien encore Un peu de bois et d’acier. En 2014, il a achevé son diptyque consacré à Moby Dick.

Ouvrage maintes fois adapté au cinéma ou en bandes dessinées, ce classique de la littérature américaine d’Herman Melville est fidèlement restitué par Christophe Chabouté qui met en perspective la folie d’un homme, le capitaine Achab, obnubilé par la vengeance envers Moby Dick, ce cachalot blanc qui lui a arraché la jambe lors d’un premier affrontement.

Dans ses albums en huis clos, le dessinateur introduit sa vision personnelle du récit en faisant le choix d’une narration intimiste plutôt qu’aventureuse. Éludant certains dialogues ampoulés du texte, Chabouté privilégie silences et ellipses pour rendre palpables la folie, la ténacité, mais aussi la fragilité d’Achab qui précipite navire et équipage dans l’enfer de cette traque insensée. De nombreuses pages muettes, aux contrastes noir et blanc chers au dessinateur, font monter la tension et laissent ressentir les craintes et inquiétudes de l’équipage du Péquod.

Cette exposition, présentant de nombreuses illustrations en couleurs inédites, donne un aperçu d’une des plus élégantes adaptations graphiques réalisées à ce jour sous la forme d’une balade illustrée en grands formats.

EXPOSITIONSDICKIELe loser né

Ne vous laissez pas abuser par ces histoires muettes teintées d’innocence, par ces jolies couleurs vives, par ces personnages

qui ressemblent à des playmobils, les histoires de Dickie sont des petits bijoux d’humour noir.

Dickie, de son vrai nom flamand « Boerke » (petit paysan) est un antihéros qui accumule les tares et les défauts de l’espèce humaine. Il est veule, naïf, bête, lâche, opportuniste, égoïste, souvent pitoyable. Dickie est ce genre de type qui tirera forcement le mauvais numéro, celui qui fera le mauvais choix et foncera la tête la première dans le malheur et mourra à la fin de l’histoire. Bien sûr il ressuscitera dans l’histoire suivante, comme n’importe quel personnage de dessin animé, pour mieux courir vers le désastre suivant. Mais ne riez pas trop vite des déboires de Dickie, il est le symbole de nos défauts et de nos faiblesses.

A l’origine, Dickie était un tranquille paysan créé par Pieter de Poortere pour dénoncer les dérives d’une agriculture belge dévoyée à l’utilisation abusive de pesticides et hormones diverses. Puis au fil des ans et des histoires, il est devenu un personnage universel, seuls sont restés la grosse tête ronde et les moustaches. Dickie peut tout incarner : tour à tour un pirate sans scrupule ; un prince pas très charmant ; un des nombreux sosies de Saddam Hussein ou un astronaute étourdi. Quel

Lieu :Palais du Grand LargeSalle Charcot

Conception :Alain Faure

Production :Quai des Bulles

que soit le personnage, Dickie n’a aucune conscience de comment fonctionne le monde.

Pieter de Poortere a un véritable don pour faire voler tous les mythes en éclat, pour multiplier les références. Personne n’est épargné, il piétine tout méticuleusement, savamment. Son imagination débordante lui permet de tout revisiter. L’Histoire, la religion ou la culture subissent les mêmes outrages de cruauté. Le dessin naïf au trait noir épais, les couleurs joyeuses ne font qu’accentuer l’effet recherché.

Pieter de Poortere grandit dans les Flandres belges non loin de la frontière avec les Pays-Bas. Sans doute inspiré par quelques figures locales, il y invente son personnage de Dickie en 2001. Il remporte d’emblée le prix du meilleur album néerlandophone de l’année. Il est révélé au public français grâce aux éditions Les Requins Marteaux. L’intégralité des aventures de Dickie est maintenant disponible chez Glénat.

Son travail est tellement populaire outre-Quiévrain que depuis 2014, il a une exposition permanente au Centre Belge de la Bande Dessinée à Bruxelles. Et selon les dernières nouvelles, une statue de Dickie fièrement assis sur son tracteur épandant du lisier serait à l’étude.

Alain Faure

© De Poortere - Glénat

© Chabouté - Vents d’Ouest

16

© Mosquito

© Mosquito

CHINE Une bande dessinée singulière

EXPOSITIONS

La Chine occupe une place de plus en plus conséquente dans tous les domaines.

Dernièrement, elle est même devenue officiellement la première puissance mondiale. L’émergence de ce pays-continent dont nous ne connaissons finalement que bien peu de choses nous le rend parfois effrayant.

Que savons-nous de son histoire ? De son peuple ? De ses rêves ? De son imaginaire ?

Si le manga a accompagné l’ouverture du Japon au monde, et aidé à la compréhension de la culture nipponne, qu’en est-il de la bande dessinée chinoise ? Est-elle différente ? Spécifique ? Nous parle-t-elle ?

Comme le manga, le comic-book ou notre propre bande dessinée dite franco-belge, la bande dessinée chinoise a son histoire, ses traditions, ses maîtres, ses cycles et ses publics. Elle reste cependant très mal connue du public européen.

Pourtant, elle accompagne les Chinois depuis un siècle, et porte même un nom : « Manhua » !

Dès les années 1920, de petits fascicules au format rectangulaire, « lianhuanhua » (littéralement : « images enchaînées »), racontent en un dessin unique par page ses grandes épopées traditionnelles, mais c’est aussi un support idéal de propagande et d’éducation. De grands maîtres de cet art tantôt délicat, tantôt épique, comme He Youzhi (prononcez « reuyoutjeu ») ont vu leurs œuvres atteindre des tirages dignes

des Tintin ou Astroboy au Japon, tandis que ses originaux occupent aujourd’hui une exposition permanente au musée d’art de Shanghai.

Depuis les années 1980, avec les prémices de l’ouverture de ses frontières, cette forme classique s’efface peu à peu pour laisser place à une nouvelle incarnation, plus libre, dans tous les sens du terme. Dès lors, c’est une véritable renaissance de cet art qui émerge avec une nouvelle génération d’auteurs, assoiffée de création et de liberté. Si cette nouvelle école post-Mao trouve désormais une part de ses inspirations au-delà de ses frontières, notamment en Europe, c’est néanmoins dans le respect et la connaissance d’une certaine forme de tradition.

C’est précisément ce dernier chapitre en cours de l’histoire du manhua qui constitue le cœur de l’exposition. De Lu-Ming le déchaîné, à Zao Dao l’onirique (invitée exceptionnelle du festival), Golo Zhao (également présent), Zhang Xiaoyu, Yang Weiling et bien d’autres, ils seront vos guides vers un nouveau continent de la bande dessinée moderne, que ne renieront pas les familiers des œuvres de Hausman, Baudouin, Sienkiewicz, Toppi, Guibert ou Battaglia.

A travers une sélection de quinze manhuajiha (nom donné aux dessinateurs de manhua), cette exposition se propose de vous initier à une bande dessinée diverse, surprenante, généreuse et loin des idées reçues.

Lieu :Palais du Grand LargeSalles Vauban I et II

Coordination :Laurent LefeuvreQuai des Bulles

Conception / Production :Editions MosquitoBeijing Total Vision

Hommes et femmes, traditionnels et modernes, bercés de fantastique ou acteurs du réalisme social, ils sont à eux tous les témoins de la puissance d’un art, qui parlera à n’en pas douter tant aux amateurs éclairés qu’aux simples curieux. L’exposition se compose de panneaux-portraits de chacun d’entre eux, accompagnés de reproductions de leurs planches. Elle est complétée d’une sélection d’originaux de Lu-Ming, prodige flamboyant et figure de proue de cette bande dessinée chinoise décidément inattendue.

Créée par les Editions Mosquito et l’éditeur Beijing Total Vision à l’occasion des 50 ans de l’amitié franco-chinoise, cet événement est aussi une nouvelle preuve que Quai des Bulles est un festival ouvert sur le monde.

Laurent Lefeuvre

En complément de l’exposition, une conférence sur la bande dessinée chinoise traditionnelle sera animée par le journaliste Laurent Mélikian à l’espace Maupertuis samedi 24 octobre à 17h.

18

19

20

21

22

23ANIMATIONSCONTE À BULLES Lieu :

Palais du Grand LargeAuditorium Chateaubriand

Conception / Programmation :Michaël Le Galli

Réalisation :Association ADLAA

Horaires :Vendredi 23 octobre : 14hSamedi 24 octobre : 14hDimanche 25 octobre : 14h

Créée en 1996 à l'initiative de Jean-Claude Fournier, cette animation bien connue des

habitués de Quai des Bulles réunira sur la scène de l'auditorium du Palais du Grand Large une conteuse, un musicien et un dessinateur pour un spectacle unique et éphémère.

Cette année, Cyril Pedrosa (Ring circus, Portugal), Yoann (Spirou et Fantasio) et Zanzim (L'île aux femmes), trois auteurs de très grand talent, illustreront en direct les contes de monstres et du Japon de Delphine Brual, qui sera accompagnée du musicien Olivier Lagodzki.

Rendez-vous à 14h les vendredi 23 octobre, samedi 24 et dimanche 25 à l’auditorium Chateaubriand.

EMBARQUEZ à St-Malo • Dinard • Dinan

SAINT-MALO Cale de Dinan

DINARD Promenade Clair de lune

Réservez en ligne www.compagniecorsaire.com

Tél. 0825 138 100**0,15€ la minute

BAIE DE ST-MALO DINAN / LA RANCE CAP FRÉHEL / FORT LALATTE BAIE DE CANCALE

PÊCHE EN MER ÎLES CHAUSEY ÎLE CÉZEMBRE ST-MALO / DINARD

Partageons l’inoubliable

Fort La Latte

©

IN

DIG

O C

omm

unic

atio

n -

Sain

t-M

alo

- C

rédi

ts p

hoto

s : D

R

24CRÉDIT AGRICOLE DÉTECTEUR DE JEUNES TALENTS

06/2015 – C13130-2 – Édité par la Caisse régionale de Crédit Agricole Mutuel d’Ille-et-Vilaine, société coopérative à capital variable, établissement de crédit, société de courtage d’assurances dont le siège social se situe : 4 rue Louis Braille - Saint-Jacques-de-la-Lande - CS 64017 - 35040 RENNES CEDEX - RCS RENNES 775 590 847. Crédit photo : Pere Ferrer.

Exemple : pour un prêt Mozaïc Projet de 1 000 €, d’une durée de 12 mois. 11 mensualités de 83,78 € et une dernière ajustée de 83,82 €. Taux annuel débiteur fixe de 0,995 %, soit un TAEG* fixe de 1 %. Montant total dû de 1 005,40 €, dont intérêts de 5,40 €, gratuité des frais de dossier et hors assurance facultative. Le coût de l’assurance, si vous la souscrivez, est de 0,66 €/mois et s’ajoute à l’échéance de remboursement du crédit. Le montant total dû par l’emprunteur au titre de l’assurance, sur la durée totale du prêt sera de : 7,92 € pour un Taux Annuel Effectif de l’Assurance (TAEA) de 1,48 %.

*TAEG : Taux Annuel Effectif Global. Offre valable du 1er mai au 31 octobre 2015 pour les jeunes âgés de 18 à 30 ans, sur les Prêts Étudiants, Prêts Auto, Prêts Mozaïc Projet et l’aide à l’installation Good Loc’, sous réserve d’étude et d’acceptation définitive de votre dossier par votre Caisse régionale, prêteur. Vous disposez d’un délai légal de rétractation. Les conditions et événements garantis par l’assurance, si vous la souscrivez, sont indiqués au contrat. Le coût de l’assurance peut varier en fonction de votre situation personnelle. Renseignez-vous sur le coût applicable dans votre Caisse régionale. Les contrats d’assurance décès-invalidité sont assurés par CNP ASSURANCES – CNP IAM. S.A. Siège social  : 4 place Raoul-Dautry, 75716 Paris Cedex 15, et PREDICA, entreprise régie par le Code des Assurances. S.A. au capital entièrement libéré de 986 033 325 €. Siège social  : 50-56 rue de la Procession, 75015 Paris, 334 028 123 RCS. Ces contrats sont distribués par votre Caisse régionale de Crédit Agricole, immatriculée auprès de l’Orias en qualité de courtier. Les mentions de courtier en assurances de votre caisse sont à votre disposition sur : www.credit-agricole.fr/mentions-courtiers.html. Il peut arriver que votre état de santé ne vous permette pas de bénéficier des conditions d’assurance standardisées. Le dispositif prévu par la convention Aeras organise des solutions adaptées à votre cas.

MENSUALITÉS DE 83,78 € ET UNE DERNIÈRE AJUSTÉE DE 83,82 €. TAEG* FIXE DE 1 %, SOIT UN MONTANT TOTAL DÛ DE 1 005,40 €. UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.

Lieu :Palais du Grand Large Rotonde Jacques Cartier

Coordination :Florian Aubin Maximilien Rault

Animation :Nekomix

Demandez le journal !

Après le succès 2014, la gazette revient cette année avec le collectif Nekomix aux commandes !

Le temps d’un week-end, Quai des Bulles publie son propre journal ! Notre équipe de rédacteurs en chef convient leurs copains auteurs pour animer et publier quotidiennement une gazette ludique et drôle sur les coulisses du festival, entre potins et scoops !

Vous assisterez même à la fabrication de la gazette grâce à sa rédaction ouverte, située au cœur du bistro, rotonde Cartier.

LA GAZETTE DU FESTIVAL

© Fabien Grolleau

25

RENCONTRES PRO-AMATEUR

Lieu :Palais du Grand LargeRotonde Jacques Cartier

Conception / Réalisation : Gwen Le RestLes Bédéastes ImageursQuai des Bulles

Vous êtes bédéaste amateur, avide de conseils et d’avis éclairés sur votre travail, venez nous

présenter votre production !

Notre équipe vous recevra dès le matin, du vendredi au dimanche, et conviendra avec vous d’un éventuel rendez-vous dans l’après-midi avec un professionnel (dessinateur, scénariste, éditeur) en rapport avec votre projet.

À vos planches, dessins et scénarios !

Horaires des rencontres pro-amateurs :

Vendredi, samedi et dimanche10h-12h, 14h-17h

CRÉDIT AGRICOLE DÉTECTEUR DE JEUNES TALENTSDÉCOUVERTE JEUNES TALENTS DE LA BDSi j’avais un million…

Le thème du concours Découverte Jeunes Talents 2015 est : « Si j’avais un million… ».

Les auteurs amateurs sont donc invités dès le printemps à réaliser un projet en une ou deux planches BD (format A3) autour de ce thème.

Les parrains de ce concours, Etienne Davodeau et Guillaume Bouzard, présideront le jury de professionnels qui examinera tous les travaux au mois de septembre.

Le jury du festival décernera (parmi 15 projets sélectionnés) un Grand Prix et nommera un lauréat dans chaque catégorie (moins de 12 ans, 12 / 16 ans et plus de 16 ans).

Le Grand Prix recevra une bourse de création de 500€ pour la réalisation du visuel 2016, et aura l’opportunité de publier son premier livre, sous l’égide des éditions Sandawe.

Les Prix Jeune Espoir moins de 12 ans, et Encouragement plus de 16 ans remporteront pour une valeur de 100€ de matériel d’artiste.

Le Prix Jeune Espoir 12 / 16 ans accédera quant à lui à une semaine de stage BD nourri logé à Quimperlé, encadré par des professionnels.

Des surprises attendent aussi les sélectionnés lors du prochain festival !

Les travaux sont à adresser à l'Association Quai des Bulles, BP 40652, 35406 St Malo

cedex, avant le 7 septembre 2015. Le règlement est disponible sur le site :

www.quaidesbulles.com à la rubrique Concours.

Les planches sélectionnées des deux catégories seront exposées pendant les trois jours du festival, les 23, 24 et 25 octobre 2015. Vous pourrez aussi les découvrir sur l’application bdBuzz pendant tout le mois d’octobre, ainsi que sur le portail des éditions Sandawe.

Remise des prix :A l'occasion du festival Quai des Bullesle 24 octobre 2015

En partenariat avec :

Illustration : Dounia Caquet, lauréate 2014

THERMES MARINSDE SAINT-MALO

CONCOURS JEUNES TALENTS

Grand Prix Jeune Talent 2014 sur le thème « Dans ma rue… » - Dounia CAQUET

28CONCOURS JEUNES TALENTSPrix Encouragement plus de 16 ans 2014 sur le thème « Dans ma rue… » - Romain BEURIOT

Prix Jeune Espoir moins de 16 ans 2014 sur le thème « Dans ma rue… » - Victor LE GRAND

29

Lieu :Palais du Grand LargeRotonde Surcouf

Programmation :Anneclaire Macé

Partenaire :Service Petite Enfancedu CCAS de Saint-Malo

ANIMATIONS

ESPACE JEUNESSEComplétant le spectacle sur « le collecteur

temporel », l’espace Jeunesse accueille enfants et adolescents autour de la thématique du voyage dans le temps. Chaque jour, les plus grands peuvent participer à des ateliers BD encadrés par des auteurs, ou participer à une fresque qui prendra vie pendant toute la durée du festival. Ateliers de travaux pratiques, espace lecture, peinture sur peau et espace-conte complètent l’espace.

Quant aux tous petits, ils peuvent rejoindre la halte-garderie, accueillis par les professionnels du CCAS de Saint-Malo…

Au voleur ! Des objets cultes, appartenant à l'univers de la bande dessinée, ont été dérobés

et gommés des cases ! Voici le lourd bilan des objets disparus : La gourde de potion magique d'Astérix, le fétiche Arumbaya de l'oreille cassé, le coutelas de Rahan, le gaff ophone de Gaston, le rouge à lèvre bleu de la Femme Piège, la banane de Lucien et j'en passe tant la liste est longue !

Pour résoudre ce mystère, Quai des Bulles a fait appel à deux spécialistes scientifiques aventuriers

de renom: les frères Wells, Jim et Gordon.

Ces deux explorateurs tenteront de retrouver et de ramener ces objets grâce à leur fameuse machine : le Collecteur Temporel !

Ils auront 45 minutes, à travers le temps et l'espace, pour retourner à la source et rapporter ces objets volés avant qu'ils ne disparaissent définitivement...

Venez suivre leurs aventures palpitantes!

LE COLLECTEUR TEMPORELLieu :Palais du Grand LargeRotonde Surcouf

Animation : Juan Et Eddy Del Pino

Conception : Franck Bouetard, Zanzim

Production :Quai des Bulles

30EN VILLE

Notre programmation « ville » vous propose une autre façon de découvrir la bande dessinée, pour profiter toujours plus de Quai des Bulles ! Rencontres, expositions, chasse aux livres, séances de cinéma et autres animations seront au rendez-vous de cette nouvelle édition, partout à Saint-Malo !

Expositions :Découvrez les différentes expositions du Off. Parcourez les cafés et bars de la ville pour y retrouver les œuvres d'habitués du festival comme de jeunes artistes.

Plusieurs expositions « fanzines » seront dévoilées. Un « fanzine » est une revue créée par de jeunes auteurs pour partager leur passion de la bande dessinée et se faire connaître du public. Depuis 2010, les fanzines envahissent la ville à travers des expositions en ville ou animations. Cette année ne déroge pas à la règle avec la participation de jeunes talents comme le collectif Pin-up, Randy Dims ou Miss Pepper Cat.

Découvrez également Le peuple Ado, un reportage BD illustré par Laurent Lefeuvre qui vous fera découvrir le Centre d'éducation citoyenne et de loisirs (CECL) de Rennes et ses activités ou encore la nouvelle exposition du collectif Nekomix autour des jeux vidéo.

Animations :Quai des bulles fera vivre la ville tout au long du week-end avec des animations à toute heure de la journée ou en soirée.

Découvrez les différentes animations au gré des rues de la ville, profitez des projections, ou faîtes une pause sur la place du marché aux légumes pour découvrir la fresque dessinée en direct par Olivier Chaos. Participez à la chasse aux livres et tentez de remporter de nombreux cadeaux offerts par les éditions Dargaud. Profitez du temps de midi pour découvrir un menu spécial BD au Lion d'or.

Du 1er septembre au 25 octobre 2015, Teenage Kicks, biennale d'art urbain, s'installera à Rennes, Nantes et à Saint-Malo avec le festival Quai des Bulles. Muralisme et BD seront mêlés le temps du week-end pour faire surgir illustrations et personnages sur les murs malouins, à travers un parcours autour du graff réalisé par Jullien Seth, Malland, Zoer, Velvet …

Rendez-vous également à la Grande Passerelle : cinéma, médiathèque, espace numérique, Quai des Bulles vivra aussi sur ces espaces.

Rencontres :Des moments conviviaux, en dehors du salon, pour rencontrer des auteurs autour d’un verre : voilà ce que nous vous proposons. Une occasion donc d'échanger avec des artistes plus ou moins connus tout en profitant d’un moment de calme, en toute simplicité.

Coordination :Yoan PompetFlorian Aubin

Programme, lieux et horairesdétaillés à partir du 15 septembre surwww.quaidesbulles.com,ainsi que sur le programmeheure par heure distribuéaux festivaliers.

© Collectif Pin-up - Pikila

31

Nouvelle

Peugeot108

CONCOURS D’ENCADREMENTET DE CARTONNAGE

Le concours d’encadrement et de cartonnage, ouvert à tous, est organisé à partir des visuels issus de la collection d’images de Quai

des Bulles, dont la carte postale et l’affiche 2015.

La créativité des participants, l’originalité de la conception et de la réalisation du cadre (et/ou) des boîtes, seront jugées par le public pendant les trois jours du festival. Les techniques sont libres et permettent à l’imagination de chacun de s’exprimer.

Les œuvres seront exposées durant les trois jours du festival sur le stand Comptoir des Arts dans l’Espace Quai St Malo. A cette occasion vous pourrez venir admirer la diversité des créations et élire votre objet préféré. Les gagnants se verront remettre des fournitures pour une valeur de 100 €, ainsi que des cadeaux Quai des Bulles !

Lieu d’exposition et vote du public :Festival Quai des BullesEspace Duguay-TrouinStand "Comptoir des Arts"

Pour participer au concours :Magasin Comptoir des ArtsA Saint-Malo57 rue Clémenceau02 99 81 75 94

ANIMATIONS

Lieu :Palais du Grand LargeMezzanine Grand Large

ESPACE LECTURE CANAL BDAujourd’hui, plus de 100 libraires Canal BD vous

accueillent partout en France, dans les Dom-Tom, en Belgique, en Suisse et au Québec, afin de vous faire partager leur passion, leur savoir-faire et leurs coups de cœur…

D'ailleurs la sélection que Canal BD vous propose de découvrir cette année dans l’espace lecture du festival Quai des Bulles a été réalisée par les libraires du réseau.

Un choix varié, bien que court, difficile à réaliser de par l’exercice qu’il représente, mais une sélection

qui devrait ravir le lecteur qui sommeille en chacun d’entre nous, alliant d’excellents récits à des graphismes de première qualité.

Notez que plusieurs de ces titres font partie de la sélection du Prix des libraires de bande dessinée 2015, mais aussi de celle du Prix BD/Manga Jeunesse 2015.

Que rajouter, sinon bonne lecture !

Bruno Fermier

32

TBWA\PARIS

GSN° DOSSIER :SNCO308/23

DATE :19/12/13

TYPE :SP Q PPR

FORMAT :210 x 297 mm

SUPPORT :CATALOGUE OFFICIEL FESTIVAL COURT METRAGE CLERMONT

Signature :

SNCO401-1_POLAR_210x297.indd 1 19/12/13 18:05

TBW

A\PA

RIS

SNC

F - 2

pla

ce a

ux É

toile

s - C

.S. 7

0001

- 93

633

LA P

LAIN

E SA

INT-

DEN

IS C

EDE

X -

R.C

.S. B

OB

IGN

Y B

552

049

447

TBWA\PARIS

GSN° DOSSIER :SNCO308/23

DATE :19/12/13

TYPE :SP Q PPR

FORMAT :210 x 297 mm

SUPPORT :CATALOGUE OFFICIEL FESTIVAL COURT METRAGE CLERMONT

Signature :

SNCO401-1_POLAR_210x297.indd 1 19/12/13 18:05

UN ACCUEIL CHALEUREUX, DES FILMS GLAÇANTS ET DE NOMBREUX CADEAUX À GAGNER : VOUS AVEZ LE MOBILE POUR DEVENIR COMPLICE DU PRIX SNCF DU POLAR.

DIMANCHE 25 OCTOBRE 2015 16 H 30 - AMPHITHÉATRE MAUPERTUIS, PALAIS DU GRAND LARGE À SAINT-MALO.

24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCETél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87Web : www.carrenoir.com

SNCFSNC_11_0000_Logo201116/02/2011

ÉQUIVALENCE QUADRI

DÉGRADÉ CYAN MAGENTA YELLOW

RÉSERVE BLANCHECe fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS3.

PAS BESOIN D’ALIBI POUR VOUS RENDRE AUX SÉANCES POLAR SNCF.

TBWA\PARIS

GSN° DOSSIER :SNCO308/23

DATE :19/12/13

TYPE :SP Q PPR

FORMAT :210 x 297 mm

SUPPORT :CATALOGUE OFFICIEL FESTIVAL COURT METRAGE CLERMONT

Signature :

SNCO401-1_POLAR_210x297.indd 1 19/12/13 18:05

ROMAN, BANDE DESSINÉE ET COURT-MÉTRAGE, LE PRIX SNCF DU POLAR EST UN PRIX PARTICIPATIF ET OUVERT À TOUS. PLUS D’INFOS SUR POLAR.SNCF.COM

INSERTION 180x115.indd 1 29/06/2015 17:03:09

Lieu :Palais du Grand LargeAmphithéâtre Maupertuis

Programmation :Laurent LefeuvreNathalie Rouaux

Samedi 11 et dimanche 12 octobre

RENCONTRESIMAGES EN COUR(S) / (T)

Images en cours• Master-class

« La connaissance scientifique la plus exacte de la nature, des plantes, des animaux, de la Terre et son histoire, des étoiles, ne nous est d’aucune utilité si nous ne sommes pas outillés pour sa représentation » (Paul Klee). C’est autour de ce type de réflexions sur l’art, ainsi que d’exemples concrets, fruit de ses échanges avec Christian Rossi, que le dessinateur Franck Biancarelli nous invite à nous perdre lors de la master-class que nous lui avons proposée.

• L’histoire du dessin satyriqueDepuis l’attaque de Charlie Hebdo, la place du dessin satyrique dans la société est régulièrement questionnée. Lors de cette rencontre, Lionel Meriot retracera l’histoire du dessin satyrique avec sa force pour dénoncer les abus d’un pouvoir, les déviances d’une société…

• RencontreLe journaliste Laurent Mélikian évoquera l’historique de la BD chinoise, notamment dans sa

forme traditionnelle : le « lianhuanhua » (fascicule de forme rectangulaire, au dessin unique légendé).

Images en court• Faites-courts vous avez 5 minutes

Pour la première fois, dans son histoire, le festival organise un concours de courts métrages. Les 15 meilleurs courts métrages seront projetés chaque jour. A l’issue de chaque projection, le public est appelé à voter pour déterminer le gagnant du concours.

• Une dizaine de courts métrages autour du polar, réalisé par des amateurs et sélectionné par SNCF, sera projetée dimanche après-midi. Vous pourrez par la suite voter afin d’exprimer vos préférences.

* Sauf modification de programmation indépendante de notre volonté.

** Pour connaître les horaires de programmation, merci de vous référencer au programme heure par heure et au site internet.

« Images en cours/court » est un espace de rencontre entre le 9ème et 7ème art, où auteurs BD, réalisateurs, conférenciers analysent et commentent les images projetées, qu’elles soient sur format papier, numérique, en films d’animation ou en courts métrages. Pour cette édition, nous pouvons d’ores et déjà annoncer * ** :

33RENCONTRES

CONCOURS DE COURTS MÉTRAGESDu nouveau à Quai des Bulles !

En qualité de festival de BD et de l’Image Projetée, Quai des Bulles a lancé un concours de courts métrages ouvert à tou(te)s. Format vidéo sur DVD+R, cinq minutes pas plus, thème imposé, bande son libre de droits !

Pour cette première, le thème a été :

« Si j’avais un million… »

Les candidats ont eu jusqu’au 31 août 2015 pour nous livrer leurs projets.

Silence plateau… Moteur… Action !

Durant le festival, 15 courts métrages sélectionnés par un comité de professionnels seront projetés en amphithéâtre Maupertuis. A l’issue de chaque projection, le public sera invité à voter pour exprimer son choix sur des formulaires papier.

Après la dernière projection du festival, les votes seront clos. Puis il sera procédé au comptage des bulletins, afin de déterminer le grand lauréat du concours !

Le grand lauréat verra son court métrage diffusé sur les antennes de TVR pendant le mois de novembre 2015.

Règlement complet disponible sur www.quaidesbulles.com

Retrouvez votre chaine bretonne sur

www.tvr.bzh

TNT Canal 35 / Numéricable Canal 95 / Free Canal 364 / TV d’Orange Canal 245/ www.tvr.bzh

En partenariat avec :

LE BISTROBienvenue au Bistro !

Envie de souffler entre deux expositions, las des files d’attentes pour une dédicace, venez-vous ressourcer en sirotant une boisson rafraîchissante avec une magnifique vue sur la grande plage de Saint-Malo.

Le Bistro sera à même de vous offrir ce petit moment de détente grâce à des combats acharnés entre dessinateurs, des débats enflammés, des plateaux radio et autres animations… Découvrez aussi les auteurs de demain avec l’exposition des planches du concours jeunes talents !

Lieu :Palais du Grand LargeRotonde Jacques Cartier

Programmation :Maximilien Rault

34

LA BOUTIQUE Notre équipe vous accueille durant tout le festival sur les stands Boutique et Galerie de Quai des Bulles (Espace Quai St Malo),

où vous retrouverez tous les produits dérivés édités depuis 35 ans.

Impatient de posséder notre dernière affiche ? Vous pouvez aussi retrouver tous nos visuels et commander depuis le sitewww.quaidesbulles.com, rubrique Boutique.

Lieu :Espace Quai St Malo

Coordination :Aurélien Clair

Accueil :L’équipe Boutique

ANIMATIONS

Tiré à part Damien Cuvillier 2015Tiré à part Guillaume Bouzard 2015

35QUAI DES BULLES C'EST AUSSI…

ACTIONS POUR LA VALORISATION DU 9ème ART

Atelier bd au lycée Français Jean Mermoz de Dakar, SénégalDans le cadre du centenaire de la guerre 14-18, un atelier bande dessinée sur la thématique des tirailleurs sénégalais animé par l’auteur Pépito a eu lieu en janvier dernier. Les élèves ont réalisé des planches réunies dans un fanzine et produit une exposition présentée à Dakar en mars puis au festival Quai des bulles 2015.

Atelier bd autour de la thématique du patrimoine architectural malouin à la maison d'arrêt de St Malo avec La Ligue de L’Enseignement, le Service Pénitentiaire d'insertion et de Probation (SPIP 35) et la DRAC BretagneLa ligue de l’enseignement et le SPIP 35 ont initié un parcours autour du patrimoine architectural de Saint-Malo. La dessinatrice Laëtitia Rouxel a proposé un atelier aux détenus pendant l’été autour de cette thématique. Une restitution vidéo de leurs travaux est présentée pendant le festival.

Comité de lecture permanent en collaboration avec la librairie La Droguerie de MarineChaque mois, des passionnés de bandes dessinées se réunissent autour d’un verre et de bons petits plats afin de partager leurs coups de cœur, coups de gueule ou mauvaises blagues…En plus de se rencontrer, certains écrivent des chroniques visibles sur http://capitainecamembert.blogspot.fr

Formations professionnelles Quai des Bulles organise des formations afin de permettre à tous les professionnels du livre de compléter leurs connaissances sur l’univers de la bande dessinée et du cinéma afin de les aider dans le choix de leurs acquisitions.La saison s’ouvre avec deux modules animés durant le festival par les conférenciers Patrick Gaumer et Christian Marmonnier. Au programme selon la session choisie : bilan des grands évènements de la BD en 2015, liberté d’expression, fonctionnement des éditeurs indépendants… Les deux modules s’achèvent par une rencontre avec un auteur pour illustrer l’un des thèmes abordés.

DIFFUSION D’EXPOSITIONSL’association propose la location d’expositions afin de faire découvrir la bande dessinée au plus grand nombre : des expositions monu-mentales pour les grandes salles ainsi que des expositions au format idéal pour les bibliothèques et CDI. Le catalogue d’expositions en location est accessible sur www.quaidesbulles.com.

Une nouvelle exposition cette année : Lanfeust de Troy Lanfeust, la saga signée Christophe Arleston au scénario et Didier Tarquin au dessin, a fêté ses vingt ans en 2014. Principal héros de la série d’heroic fantasy née aux éditions Soleil en 1994, Lanfeust est un naïf apprenti forgeron vivant dans le monde magique de Troy. L’exposition (en extérieur ou intérieur) présente l’univers de l’épique saga et notamment ses trois cycles principaux : le premier, Lanfeust de Troy, de 1994 à 2000 ; le second, Lanfeust des Etoiles, de 2001 à 2008 ; le dernier, Lanfeust Odyssey, de 2009 à 2013 mais aussi les cinq personnages principaux : Lanfeust, C’ian, Cixi, Hébus et Thanos.

Une exposition-spectacle : OTOR 3000, la machine à dédicacesLa machine à dédicaces OTOR 3000 est un concept révolutionnaire : il suffit de vous munir d’un album illustré de bande dessinée et de l’introduire dans l’appareil. La magie de la mécanique de pointe réalisera alors pour vous une véritable dédicace. Fini les files d’attentes interminables ! Le XXIe siècle est en marche !

INTERVENTIONS D’AUTEURSL’association Quai des Bulles est le lien entre auteurs et structures qui souhaitent développer un projet pédagogique autour de la bande dessinée. N’hésitez pas à nous contacter pour mettre en place le vôtre !

Quai des Bulles, c’est un festival organisé depuis 1981, mais aussi une association qui propose différentes actions pour faciliter l’accès au 9ème art tout au long de l’année. L’association devient ainsi centre de ressources et favorise les évènements autour de la BD.

36EXPOSANTS• Airsoft Tim

• Alzabane Éditions

• Anacrouse

• Angers BD

• Ankama

• Asmodee / Sortilèges

• AssoR Hist & BD

• Athena Éditions

• Au Bord des Continents

• Au Pinceau Rouge

• Au Repaire des Héros

• Bamboo Éditions

• BD BUZZ

• BD Empher

• BD Music

• BD Passion Collection

• Bleu Turquoise Éditions

• Blue Lotus Prod

• Çà et Là

• Carali / Psikopat

• Castel & Nephyla

• Casterman

• Coustoon

• Dargaud

• Des ronds dans l'O

• Dragon-Planète

• Dupuis

• Ecole Pivaut Nantes/Rennes

• Éditions Black & White

• Éditions de Karibencyla

• Éditions de la Cerise

• Éditions Delcourt

• Éditions dit en bulles

• Éditions Futuropolis

• Éditions Jos

• Éditions Lapin

• Éditions Le Héron d'Argent

• Éditions Mouck

• Éditions Polystyrène

• Éditions Tanibis

• EPA en BD

• Éric Ivars

• ESRA

• Festival BD Château-Gontier

• Fluide Glacial

• Forum du Livre

• FTW Productions

• Galerie Bruxelles-Paris

• Galerie Oblique

• Gallimard Bande Dessinée

• Glénat

• Grafouniages / Vert Pomme

• Grrr... Art Éditions

• Gulf Stream Éditeur

• H.M.P

• Hell Strawberry

• Hiraeth

• Idées Plus

• Interforum Éditis

• Japp de Boer

• JYB - Aventures

• Kim Jung Gi / SuperAni Éditions

• La Boîte à Bulles

• La Bouquinerie

• La Cour des Miracles

• La Diablerie

• La Palissade

• La Pastèque

• La poule qui pond Jeunesse

• La Revue Dessinée

• L'Association

• Le Gang

• Le Lombard

• L'école des loisirs / Rue de Sèvres

• Les Éditions de la Fibule

• Les Éditions de la Gouttière

• Les Petits Sapristains

• Les Requins Marteaux

• Les Rêveurs

• Les Sculpteurs de Bulles

• Les Voyageurs de l'Imagin'ère

• Librairie Bulle

• Librairie Ty Bull Tome 2

• Locus Solus

• L'Œuf

• Lou BéDéou

• Maison Borgne

• Mondes Imaginaires / Semic Diffusion

• Mosquito

• Objectif Mars Éditions

• Obsidiurne / Morgil

• Original Watts

• Presque Lune Éditions

• Rackham

• Restauration Le Gourmet

• Sarbacane

• Six Pieds Sous Terre

• Sixto Éditions

• Soleil

• Steinkis Groupe : Jungle, Steinkis, Vraoum-Warum

• Vide Cocagne

• Vyrhelle

AUTEURS ATTENDUSRetrouvez la liste des 550

auteurs attendus au festivalsur www.quaidesbulles.com

ou consultezle programme

heure par heuredu festival

L'achat d'un album neuf peut être imposé pour certaines dédicaces. Cette politique est décidée par les responsables des stands

et ne dépend en aucun cas de l'organisation de Quai des Bulles.

Le festival vous informeLes auteurs participant au festival et indiqués sur les listes

ne sont pas tenus de faire des dédicaces. Certains sont présents sur d'autres lieux du festival : expositions, rencontres pro-amateurs,

le bistro, Images en cours…

Liste publiée au 16 juillet 2015Retrouvez la liste complète des exposants sur le programme heure par heure et sur le site www.quaidesbulles.com

37RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

PALAIS DU GRAND LARGEHall (niveau 0)• Point infos• Auditorium Cinéma Conte à Bulles

Niveau 1• Expositions• Le Bistro• Rencontres pro-amateurs• Concours Jeunes Talents• Espaces lectures

Niveau 2• Rencontres• Expositions• Images en cour(t) / (s)• Espace Jeunesse / Halte-Garderie• Collecteur temporel

QUAI SAINT-MALOPoint infos - Editeurs - Libraires - Dédicaces - Restauration

Animations ville

Billetterie

23, 24 et 25 octobreSaint-Malo

Palais du Grand LargeQuai St Malo

Pôle culturel La Grande Passerelleet bien d’autres lieux en ville !

Heures d’ouverture du festival :Vendredi, samedi et dimanche de 9h30 à 19h

BILLETTERIETarifs d’entrée

Gratuit pour les moins de 12 ansVendredi, samedi ou dimanche, la journée : 9 €

Deux journées : 15 €Trois journées : 22 €

Lieux d’achatA partir du 15 septembre :

• à l’office de Tourisme de Saint-Malo• au pôle culturel La Grande Passerelle

Vente de billets en ligne sur le site www.quaidesbulles.com,sur le site www.digitick.com et dans tous les points de vente du

réseau Digitick

La billetterie du festival ouvrira sur sitele vendredi 23 octobre à 9h

Le titre d’entrée donne accès à tous les lieuxdu festival ainsi qu’à toutes les expositions et

animations, dans la limite des places disponibles.

ASSOCIATION QUAI DES BULLESTel 02 99 40 39 63 - www.quaidesbulles.com

Le festival en direct sur notre page Facebook et Twitter

ACCES AU FESTIVALVenir en voiture :

Covoiturage : sur http://123envoiture.com, retrouvez toutes les offres de covoiturage

pour vous rendre à Saint Malo et voyager avec d’autres festivaliers.

Le parking Paul Féval (accès indiqué dès l'entrée de la ville)accueille les voitures des festivaliers (2 € par jour).

De là, des navettes gratuites tous les ¼ d'heure jusqu'au festival.

Venir par la mer :Evitez les bouchons sur le Barrage de la Rance et les problèmesde parking à Saint-Malo. Les navettes régulières du Bus de mer(Compagnie Corsaire) vous permettent de traverser de Dinard à

Saint-Malo en 10 minutes. Arrivée à Saint-Malo sous les rempartsde la cité intra muros, à 5 minutes à pied du festival.

Renseignements, horaires, tarifs : www.compagniecorsaire.com

Venir en train :Rejoignez Saint-Malo en toute sécurité avec TGV ou TER

ou départ de toutes les gares de Bretagne.Pour connaître vos horaires et votre tarif, c'est simple :

0 800 880 562 (numéro vert, du lundi au vendredi de 7h à 20h).De la gare de Saint-Malo au festival : 15 minutes à pied

ou en bus par les lignes C1 et C2.

Venir en bus :Plus facile et plus pratique, choisissez le bus du réseau KSMA(Keolis Saint-Malo Agglomération) pour vous rendre en toutetranquilité au festival Quai des Bulles : ligne C1 et C2 avec un

départ toutes les 10 minutes. Renseignements : guichet gare TGV,au 02 99 40 19 22 ou sur www.ksma.fr

Info Tourisme, Accès, Hébergement sur Saint-MaloRenseignements à l’Office de Tourisme

Site internet : www.saint-malo-tourisme.com

PrésidentGeorges Coudray

Président d’HonneurMaurice Hervé

Vice-présidentsLucien RollinJohann Leconte

TrésorierDaniel Fuchs

Trésorier adjointXavier Rossi

SecrétaireJean-Claude Roux

Secrétaire adjointPépito

Membres du conseild’administrationJean-Claude FournierNicolas Bidet

AccueilAurélie LepaigneulTic Tac

ExposantsDaniel FuchsXavier Rossi

Le BistroMaximilien Rault

BoutiqueAurélien Clair

ExpositionsAnne ChotardGérard CousseauAlain FaureJoubLaurent LefeuvreNicobyPépitoRégis ThomasZanzim

CinémaJean-Pierre Eugène

CommunicationJoub

Conte à BullesMichaël Le Galli

Espace JeunesseAude MordaAnneclaire Macé

Projections LibresNathalie Rouaux

BilletterieJean-Claude Roux

Rencontres Pro-Ama-teursGwen Le Rest

Programmation villeFlorian AubinYoan Pompet

Atelier PhotoCécile Ory

Concours Jeunes TalentsEtienne Davodeau

SignalétiqueGabriel Auffret

Journée scolaire, centres de loisirsMichèle Le Tallec

Autre membre du comitéJean-François Miniac

COORDINATION GENERALE

Communication,Relations Presse etPartenariatFlorian AubinYoan Pompet

Logistique, Exposants,AdministrationDéborah Pontais

Accueil, Formations,Location d’expositionsAurélie Lepaigneul

Régie TechniqueJean-Yves PhilippeLes GPFR

QUAI DES BULLES : L’ÉQUIPEBELZÉBULLE

BP 40 65235 406 SAINT-MALO cedex

Directeur de la publication :Georges Coudray

Rédaction en chef :Comité de rédaction

Ont collaboré à la rédaction de ce numéro :Florian Aubin, Laurent Beauvallet,

Gérard Cousseau, Etienne Davodeau, Jean-Pierre Eugène, Alain Faure,

Bruno Fermier, Pierre-Marie Jamet, Joub, Michaël Le Galli, Laurent Lefeuvre,

Aurélie Lepaigneul, Nicoby, Pépito, Yoan Pompet, Déborah Pontais,

Maximilien Rault, Nathalie Rouaux, Terreur Graphique, Régis Thomas,

Zanzim

Strips et BD : Damien Cuvillier pour l’édito,

Obion pour les illustrations de rubrique, Joub et Nicoby pour le cahier BD, Romain Beuriot, Dounia Caquet

et Victor Le Grand, lauréats du concours Jeunes Talents 2014,

ainsi que Terreur Graphique pour les strips.

Conception graphique :Joub création

Belzébulle est une revue éditée par Association QUAI DES BULLES

Contenu de cette revue © 2015 Quai des Bulles.

Tous droits réservés.

40

QUAI DES BULLES REMERCIE SES PARTENAIRESPour leur participation active à cette nouvelle édition du festival

• La Ville de Saint-Malo

• Tous les services municipaux

• Saint-Malo Agglomération

• Le Conseil Régional de Bretagne

• Le Conseil Général d'Ille et Vilaine

• Le Centre National du Livre

• Le Centre Communal d'Action Sociale

• Le Crédit Agricole Ille-et-Vilaine

• Ophta France

• La SNCF

• Le Palais du Grand Large

• La Chambre de Commerce et d'Industrie de Saint-Malo

• Ouest-France

• Canal J

• TVR

• Canal BD

• bdBuzz

• A voir à lire

• Digitick

• Synergiz

• L’agence Voyelle

• Les auteurs

• Les exposants

• Les éditeurs

• L'Office de Tourisme de Saint-Malo

• Le Comité Départemental de Tourisme d’Ille-et-Vilaine

• Cezam OIS

• L’équipe de la Cale Gourmande

• Tombelaine Coquillages

• La Maison des Vins de Blaye

• Les hôteliers, cafetiers et restaurateurs

• Le Grand Hôtel des Thermes

• Hôtel Le Nouveau Monde

• L’Hôtel de l’Univers

• L’Hôtel Océania

• Concessionnaire Peugeot Saint-Malo

• KSMA

• France Location

• Expo Ouest

• ADLAA

• Comptoir des arts

• La Compagnie Corsaire

• La communauté de communes du Pays de Quimperlé

• L'ESRA

• Edicolor

• LRCG AGELIA

• Tonk-R

• Les éditions Fluide Glacial

• Les éditions Sandawe

• Nekomix

• La radio Canal B

• La Galerie Oblique

• BD Jazz

• La Vauban

• Le lycée Jean Mermoz de Dakar

• Ainsi que tous les lieux accueillant les activités de Quai des Bulles partout en ville !

Tous les médias de la presse écrite et audiovisuelle qui nous font l'amitié de nous soutenir.

Sans oublier tous les bénévoles qui s'investissent dans la préparation et le déroulement du festival.

Et bien évidemment tous nos prestataires qui encouragent Quai des Bulles.

THERMES MARINSDE SAINT-MALO