3
Nota de prensa R 615 Beneficio en todos los niveles El aumento de ingresos a través de una facturación precisa sobrepasa la inversión inicial para un sistema Obserwando – El informe de posición protege contra pérdidas totales a cause de robos “Naturalmente el sistema Obserwando tiene un precio, pero con el paso de los años hemos observado, de que esa inversión es compensada con la posibilidad de una facturación precisa al cliente. Principalmente eso, pero el sistema ofrece mucho más” dijo Horst Bode, cabeza de una empresa de alquiler de vehículos en Helmut Reiter S.L., Essen. Reiter S.L. Actualmente usa alrededor de 80 dispositivos Obserwando. Principalmente para proveer a sus clientes con una contabilidad precisa de las horas de uso de las máquinas. Esto se refleja también en el contrato de arrendamiento, aportando claridad y confianza. El proceso de cálculo de facturas es fácil y rápido. La colección de datos serán transmitidos al servidor central de Obserwando. El cliente podrá acceder a ellos mediante un navegador web pudiendo ver e imprimir los datos de diferentes formas. Uno no necesita un software especial para evaluar los datos, tiene acceso a ellos desde cualquier localización (solo es necesario acceso a internet). Con la aplicación gratuita para dispositivos Apple o Android, usted tendrá siempre acceso a Obserwando y recibir datos de las máquinas. Trabajando con los datos de las máquinas Obserwando ofrece muchas posibilidades para recopilar y utilizar datos. Por ejemplo, la ubicación de la máquina se puede determinar manualmente, solo después de un sondeo individual o automáticamente en diferentes periodos de tiempo. Se puede también configurar un reporte de trayecto. A través de la interfaz, se puede seguir exactamente la ruta de una plataforma elevadora, camión o máquina de construcción. Los datos de las máquinas pueden recuperarse de hasta cinco formas diferentes. El control de acceso a la máquina se puede hacer de forma electrónica y se puede configurar una interfaz para otro software utilizado por la empresa. Por ejemplo, todos los datos deseados de la máquina pueden ser consultados. Lo que hace que los técnicos de servicio trabajen de forma más fácil.

Beneficio en todos los niveles - minidat.de · Uso de diferentes funciones antirrobo Obserwando ofrece muchas formas de proteger anti robos una máquina. Incluso actualmente Obserwando

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Nota de prensaR 615

Beneficio en todos los nivelesEl aumento de ingresos a través de una facturación precisa sobrepasa lainversión inicial para un sistema Obserwando – El informe de posiciónprotege contra pérdidas totales a cause de robos

“Naturalmente el sistema Obserwando tiene un precio, pero con el paso de los años hemos observado, de que esa inversión es compensada con la posibilidad de una facturación precisa al cliente. Principalmente eso, pero el sistema ofrece mucho más” dijo Horst Bode, cabeza de una empresa de alquiler de vehículos en Helmut Reiter S.L., Essen. Reiter S.L. Actualmente usa alrededor de 80 dispositivos Obserwando. Principalmente para proveer a sus clientes con una

contabilidad precisa de las horas de uso de las máquinas. Esto se refleja también enel contrato de arrendamiento, aportando claridad y confianza. El proceso de cálculo de facturas es fácil y rápido. La colección de datos serán transmitidos al servidor central de Obserwando. El cliente podrá acceder a ellos mediante un navegador web pudiendo ver e imprimir los datos de diferentes formas. Uno no necesita un software especial para evaluar los datos, tiene acceso a ellos desde cualquier localización (solo es necesario acceso a internet). Con la aplicación gratuita para dispositivos Apple o Android, usted tendrá siempre acceso a Obserwando y recibir datos de las máquinas.

Trabajando con los datos de las máquinasObserwando ofrece muchas posibilidades para recopilar y utilizar datos. Por ejemplo, la ubicación de la máquina se puede determinar manualmente, solo después de un sondeo individual o automáticamente en diferentes periodos de tiempo. Se puede también configurar un reporte de trayecto. A través de la interfaz, se puede seguir exactamente la ruta de una plataforma elevadora, camión o máquina de construcción. Los datos de las máquinas pueden recuperarse de hasta cinco formas diferentes. El control de acceso a la máquina se puede hacer de forma electrónica y se puede configurar una interfaz para otro software utilizado por la empresa. Por ejemplo, todos los datos deseados de la máquina pueden ser consultados. Lo que hace que los técnicos de servicio trabajen de forma más fácil.

Uso de diferentes funciones antirroboObserwando ofrece muchas formas de proteger anti robos una máquina. Incluso actualmente Obserwando puede reaccionar antes de encontrarse en un camino desconocido.

Área de actividad fijaEl establecimiento de áreas de actividad permitidas, también llamadas “GeoFences“, es posible también. La máquina emite una alerta inmediata en cuanto se abandona el área de trabajo designada. Puede ser de 50 m, 5000 m ó 50000 m. Tan pronto como se deje el área seleccionada se emite una alarma.

Anticipación a un roboObserwando no solo puede rastrear las máquinas, sino que también detecta la manipulación de la misma. Para ello, el sistema responde, por ejemplo, si se desconectó la fuente de alimentación se informa de este intento de robo antes de que personas no autorizadas desplacen la máquina de su sitio.

Detección de intrusos en vehículos o contenedores de materialEquipado en consecuencia, Obserwando puede anunciar el robo de un vehículo o contenedor de material. Conectado al teléfono móvil de un empleado o a un servicio de seguridad externo y así poder reaccionar de inmediato

Previsto también el robo por el conductorTambién el conductor conoce lasituación, si una máquina desaparece.La notificación de advertencia esgestionada por Obserwando, el sistemaque protege contra pérdidas. El casoespecífico: Un cliente alquiló uncargador telescópico, se le entrego, perofinalmente él quería devolverlo por simismo, lo que despertó desconfianza.Gracias al control de posiciónpermanente con Obserwando, lamáquina se mantuvo a la vista.Inmediatamente esta ya no estaba en elsitio original, sino a varios kilómetros dedistancia. Un miembro del personal seapresuró al informe de posición.Encontró la máquina lista para sercargada en un camión para sutransporte a un sitio desconocido. Lamáquina podría ser salvada. Si lanotificación de obserwando la pérdida total habría sido muy grande.

Negocio familiarReiter S.L. fundada en Essen en 1960, era y sigue siendo un negocio familiar. Con 500 máquinas para alquilar por periodos cortos y 700 en alquilera por grandes periodos, se puede definir como una empresa sólida de tamaño mediano. Las ventas y el alquiler representan alrededor del 75% de sus beneficios (30 millones de euros), los servicios prestados el 25%. Mientras tanto, 125 empleados trabajan para la empresa. La gama de productos que ofrece son: carretillas elevadoras,

manipuladores telescópicos y plataformas de trabajo aéreas. Se venden tanto usadas como nuevas. Históricamente el área de Ruhr fue mercado para los ciclistas. Pero creemos fielmente que el crecimiento es la divisa del futuro y el sistema Rösler es una herramienta para mantener el ritmo a un buen nivel

ProyectoRösler Software-Technik S.L. ha estado presente en el mercado alemán y europeo desde 1985. Con el hardware miniDaT, el software WinDaT y el sistema Obserwando, la compañía ofrece un paquete completo de tecnología de monitoreo estacionaria o basada en internet para máquinas y dispositivos móviles.La protección antirrobo, la ubicación de la máquina, la adquisición de datos de la máquina y el procesamiento de pedidos son los principales campos de aplicación delos sistemas Rösler. Con la nueva aplicación Rösler PMS, se ha dado otro paso hacia el procesamiento de pedidos móviles y sin papel a través del teléfono inteligente. Los sistemas Rösler se venden y reciben servicio directamente o a través de distribuidores. Ahora hay más de 50000 sistemas en la carretilla elevadora, plataforma de trabajo aéreo, maquinaria de construcción y sectores de vehículos en el mercado. Más información en www.daTime.de , www.minidat.de

Información: Contacto de prensa:Rösler Software-Technik S.L. Teubert KommunikationBetsbruchdamm 29 Im Krummen Ort 628816 Stuhr 28870 FischerhudeTel: (+49) 0421 – 80 22 70-0 Tel: (+49) 04293 – 78 94 890Fax: (+49) 0421 – 80 99 397 Fax: (+49) 04293 – 78 94 891E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.teubert-kommunikation.de