BENÜTZUNGSBEWILLIGUNG UND VOLLMACHT · pour moi/nous. Ort, Datum . ... Signature et...
1
BENTZUNGSBEWILLIGUNG UND VOLLMACHT Herr / Frau Mr., Mrs. Monsieur, Madame ................................................................................................ wohnhaft in residence rØsidence habituelle ................................................................................................ ist berechtigt, meinen / unseren Wagen is authorized tu use my / our car est autorisØ(e) conduire ma/notre voiture der Marke/ des Modells type marque ................................................................................................ mit dem polizeilichen Kennzeichen registration number numØro dimmatriculation ................................................................................................ ausgestellt auf den Namen issued to the name of dØlivrØ au nom ................................................................................................ für Fahrten ins Ausland zu benützen und smtliche Zollformalitten für mich / uns zu unterzeichnen und zu erledigen. for travels abroad and to sign and handle all custom formalities for me/us. en cas de voyage Æ lØtranger ainsi qu· Æ signer et effectuer toutes les formalitØs douaniLres pour moi/nous. Ort, Datum place, date lieu, date ........................................ ............................................... Unterschrift und eventuell Firmenstempel des Kfz-Inhabers Signature and if possible official seal of the car-owner Signature et Øventuellement cachet commercial du propriØtaire de la voiture ................................................................................................. Right of use and Legal Authority Permis dutilisation et Procuration
BENÜTZUNGSBEWILLIGUNG UND VOLLMACHT · pour moi/nous. Ort, Datum . ... Signature et Øventuellement cachet commercial du propriØtaire de la voiture ... Microsoft Word
für Fahrten ins Ausland zu benützen und sämtliche Zollformalitäten für mich / uns zu unterzeichnen und zu erledigen. for travels abroad and to sign and handle all custom formalities for me/us.
en cas de voyage á l�étranger ainsi qu´ á signer et effectuer toutes les formalités douanières pour moi/nous.
Unterschrift und eventuell Firmenstempel des Kfz-Inhabers Signature and if possible official seal of the car-owner Signature et éventuellement cachet commercial du propriétaire de la voiture
