Benutzerhandbuch

Copyright 2014 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Produktspezifikationen, Preisangaben, Verpackung, Technischer Support und allgemeine Informationen (Spezifikationen) beziehen sich ausschlielich auf die Englischen Sprachversionen, wie sie im Einzelhandel erhltlich sind. Die Angaben zu anderen Versionen (einschlielich anderer Sprachversionen) knnen hiervon abweichen.

Diese Informationen werden ohne Mngelgewhr und ohne weitere Garantien oder Bedingungen, weder ausdrckliche noch implizite, einschlielich, aber nicht beschrnkt, auf Garantien hinsichtlich des Zustands der Handelswaren, der zufrieden stellenden Qualitt, der Gebrauchstauglichkeit fr einen bestimmten Zweck oder sich durch Gesetz, Statut, Handelsbrauch oder -blichkeit oder anderweitig ergebende Garantien zur Verfgung gestellt. Sie tragen das vollstndige Risiko fr die aus diesen Informationen oder ihrer Nutzung entstehenden Ergebnisse. Corel haftet weder Ihnen noch einer anderen Person oder Organisation gegenber fr irgendwelche indirekten, zuflligen, speziellen, oder Folgeschden, einschlielich, aber nicht beschrnkt auf, Einnahmen- oder Gewinneinbuen, verlorene oder beschdigte Daten und andere geschftliche oder wirtschaftliche Verluste, selbst wenn Corel auf die Mglichkeit solcher Schden hingewiesen wurde oder diese vorhersehbar sind. Darber hinaus haftet Corel nicht fr Ansprche Dritter. Corels Gesamthaftung Ihnen gegenber entspricht den Kosten, die Ihnen durch den Kauf dieser Materialien entstanden sind. Einige Staaten/Lnder lassen keinen Ausschluss bzw. keine Beschrnkung der Haftung fr Folgeschden oder beilufige Schden zu, sodass die oben genannten Einschrnkungen eventuell nicht fr Sie gelten.

Corel, CorelDRAW, das CorelDRAW-Ballon-Logo, CAPTURE, CONNECT, PaintShop, PaintShop Pro, Painter, PerfectShapes, PowerClip, PowerTRACE, Presentations, Quattro Pro, QuickCorrect, VideoStudio und WordPerfect sind Marken oder eingetragene Marken der Corel Corporation bzw. deren Tochterfirmen in Kanada, den USA und mglicherweise anderen Lndern. ConceptShare ist eine eingetragene Marke der ConceptShare Inc. in den USA und/oder in anderen Lndern. Weitere Produkt-, Schrift- und Firmennamen sowie Logos sind mglicherweise Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen. Patente: www.corel.com/patent

230124

www.corel.com/patent

Inhaltsverzeichnis | 1

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte..........................................................................................................................................................................................1

CorelDRAW Graphics Suite installieren....................................................................................................................................................3

Systemanforderungen....................................................................................................................................................................... 3

Vorbereiten der Installation...............................................................................................................................................................3

Anwendungen CorelDRAW Graphics Suite installieren...................................................................................................................... 4

Installationsoptionen.........................................................................................................................................................................4

Installationen ndern und reparieren................................................................................................................................................ 6

Deinstallieren CorelDRAW Graphics Suite..........................................................................................................................................7

Hufig gestellte Fragen.....................................................................................................................................................................7

Corel-Mitgliedschaften und -Services...................................................................................................................................................... 9

CorelDRAW-Mitgliedschaften............................................................................................................................................................ 9

Ihr Konto verwenden......................................................................................................................................................................10

Corel-Produkte aktualisieren............................................................................................................................................................10

Corel Support Services.................................................................................................................................................................... 10

Informationen zu Corel...................................................................................................................................................................11

Neue Funktionen der CorelDRAW Graphics Suite X7............................................................................................................................ 13

Einfach einsteigen und loslegen..................................................................................................................................................... 13

schneller und effizienter arbeiten....................................................................................................................................................16

Kreativ gestalten............................................................................................................................................................................. 21

Tauschen Sie sich aus und erweitern Sie Ihre Erkenntnisse.............................................................................................................. 25

Finden Sie heraus, was in Vorgngerversionen neu war..................................................................................................................26

Informationsquellen.............................................................................................................................................................................. 27

Hilfe aufrufen................................................................................................................................................................................. 27

So verwenden Sie die Hilfe und Kurzinfos...................................................................................................................................... 28

Schnellstarthandbuch......................................................................................................................................................................29

Tipps von Experten......................................................................................................................................................................... 29

Video-Informationsquellen.............................................................................................................................................................. 30

Hinweise verwenden.......................................................................................................................................................................30

Willkommensbildschirm.................................................................................................................................................................. 31

Tipps und Tricks..............................................................................................................................................................................31

2 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Makro-Programmieranleitung......................................................................................................................................................... 31

Handbuch fr den Einsatz im Netzwerk......................................................................................................................................... 32

Webbasierte Ressourcen................................................................................................................................................................. 32

Individuelle Trainings- und Integrationsressourcen.......................................................................................................................... 32

Starten und einrichten..........................................................................................................................................................................33

Starten und beenden CorelDRAW...................................................................................................................................................33

Sprachen ndern............................................................................................................................................................................ 33

Starteinstellungen ndern............................................................................................................................................................... 34

CorelDRAW-Grundlagen........................................................................................................................................................................35

bersicht zu Vektorgrafiken und Bitmaps.......................................................................................................................................35

Zeichnungen beginnen und ffnen.................................................................................................................................................36

Bilder scannen................................................................................................................................................................................ 39

Mit mehreren Zeichnungen arbeiten...............................................................................................................................................40

Aktionen rckgngig machen, wiederherstellen und wiederholen...................................................................................................40

Zoomen, schwenken und scrollen...................................................................................................................................................41

Zeichnungen in der Vorschau anzeigen.......................................................................................................................................... 44

Anzeigemodi auswhlen.................................................................................................................................................................45

Mit Ansichten arbeiten................................................................................................................................................................... 47

Zeichnungen speichern................................................................................................................................................................... 48

Sicherungskopien erstellen und Dateien wiederherstellen................................................................................................................50

Zeichnungsangaben hinzufgen und anzeigen...............................................................................................................................51

Zeichnungen schlieen................................................................................................................................................................... 52

Grundlegende Aufgaben................................................................................................................................................................ 52

berblick ber den Arbeitsbereich von CorelDRAW.............................................................................................................................. 53

CorelDRAW-Begriffe........................................................................................................................................................................ 53

Anwendungsfenster........................................................................................................................................................................ 54

Standardsymbolleiste...................................................................................................................................................................... 56

Hilfsmittelpalette.............................................................................................................................................................................58

Eigenschaftsleiste............................................................................................................................................................................ 70

Andockfenster.................................................................................................................................................................................70

Statusleiste......................................................................................................................................................................................72

Inhaltsverzeichnis | 3

Arbeitsbereiche whlen...................................................................................................................................................................72

Inhalt finden und verwalten................................................................................................................................................................. 75

Grundfunktionen von Corel CONNECT............................................................................................................................................75

Auf Inhalt zugreifen....................................................................................................................................................................... 80

Inhalt durchsuchen und gezielt nach diesem suchen...................................................................................................................... 82

Inhalt anzeigen...............................................................................................................................................................................84

Inhalt verwenden............................................................................................................................................................................85

Schriften installieren....................................................................................................................................................................... 88

Inhalte verwalten............................................................................................................................................................................ 88

Ablagen mit OneDrive synchronisieren............................................................................................................................................90

Inhaltstypen.................................................................................................................................................................................... 91

Zusammenarbeit................................................................................................................................................................................... 93

ConceptShare verwenden............................................................................................................................................................... 93

Linien, Formen und Umrisse................................................................................................................................................................95

Mit Linien, Umrissen und Pinselstrichen arbeiten.................................................................................................................................. 97

Linien zeichnen...............................................................................................................................................................................97

Kalligrafische, druckempfindliche und voreingestellte Linien zeichnen........................................................................................... 105

Linien und Umrisse formatieren....................................................................................................................................................108

Pfeilspitzen zu Linien und Kurven hinzufgen...............................................................................................................................111

Umrisse kopieren, umwandeln und entfernen.............................................................................................................................. 113

Mehrere Liniensegmente schlieen............................................................................................................................................... 114

Pinselstriche zuweisen...................................................................................................................................................................115

Objekte entlang Linien sprhen.................................................................................................................................................... 116

Verbindungs- und Beschriftungslinien zeichnen............................................................................................................................ 119

Bemaungslinien zeichnen............................................................................................................................................................122

Druckempfindliche Stifte verwenden.............................................................................................................................................125

Formen zeichnen................................................................................................................................................................................ 127

Rechtecke und Quadrate zeichnen................................................................................................................................................127

Ellipsen, Kreise, Bgen und Kreisformen zeichnen.........................................................................................................................130

Polygone und Sterne zeichnen......................................................................................................................................................132

Spiralen zeichnen..........................................................................................................................................................................133

4 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Gitter zeichnen............................................................................................................................................................................. 134

Vordefinierte Formen zeichnen..................................................................................................................................................... 135

Mit der Formerkennung zeichnen.................................................................................................................................................136

Objekte formen.................................................................................................................................................................................. 139

Kurvenobjekte verwenden.............................................................................................................................................................139

Knoten auswhlen und verschieben..............................................................................................................................................140

Segmente bearbeiten....................................................................................................................................................................142

Knoten hinzufgen, entfernen, verbinden und ausrichten.............................................................................................................143

Knotentypen................................................................................................................................................................................. 145

Knoten ndern..............................................................................................................................................................................146

Strecken von Kurvenobjekten unterbrechen.................................................................................................................................. 146

nderungen in Kurvenobjekten spiegeln.......................................................................................................................................147

Objekte neigen und dehnen......................................................................................................................................................... 148

Objekte verschmieren und verwischen.......................................................................................................................................... 150

Objekte aufrauen..........................................................................................................................................................................153

Objekte gltten.............................................................................................................................................................................154

Objekte durch Heranziehen der Knoten an den Cursor oder durch Wegdrcken der Knoten vom Cursor umformen.......................156

Verzerrungseffekte zuweisen.........................................................................................................................................................157

Wirbeleffekte hinzufgen..............................................................................................................................................................159

Objekte mittels Hllen formen......................................................................................................................................................160

Objekte beschneiden, teilen und radieren.....................................................................................................................................163

Objekte zuschneiden.....................................................................................................................................................................166

Ecken abrunden, auskehlen und abfasen......................................................................................................................................168

Objekte verschmelzen und Schnittmengen bilden.........................................................................................................................170

PowerClip-Objekte erstellen...........................................................................................................................................................171

Objekte, Symbole und Ebenen.......................................................................................................................................................... 177

Mit Objekten arbeiten........................................................................................................................................................................ 179

Objekte auswhlen....................................................................................................................................................................... 180

Objekte ndern.............................................................................................................................................................................183

Objekte kopieren, duplizieren und lschen................................................................................................................................... 185

Objekte aus eingeschlossenen Bereichen erstellen.........................................................................................................................189

Inhaltsverzeichnis | 5

Begrenzungslinie um ausgewhlte Objekte ziehen........................................................................................................................189

Objektkoordinaten zum Zeichnen und Bearbeiten von Objekten verwenden................................................................................. 190

Objekteigenschaften, nderungen und Effekte kopieren...............................................................................................................197

Objekte klonen............................................................................................................................................................................. 198

Objekte positionieren....................................................................................................................................................................199

Objekte ausrichten und verteilen.................................................................................................................................................. 201

Objekthinweise zuweisen..............................................................................................................................................................204

Objekte ausrichten........................................................................................................................................................................204

Dynamische Hilfslinien verwenden................................................................................................................................................ 207

Ausrichtungshilfslinien verwenden................................................................................................................................................ 211

Anordnung von Objekten ndern................................................................................................................................................. 215

Objekte in der Gre ndern und skalieren.................................................................................................................................. 216

Objekte drehen und spiegeln........................................................................................................................................................217

Andockfenster Objekteigenschaften zum Bearbeiten von Objekten verwenden.......................................................................... 219

Objekte gruppieren.......................................................................................................................................................................220

Objekte kombinieren.................................................................................................................................................................... 221

Objekte sperren............................................................................................................................................................................ 222

Objekte suchen und ersetzen....................................................................................................................................................... 223

Objekte beschrnken.................................................................................................................................................................... 224

Barcodes einfgen........................................................................................................................................................................ 224

QR-Codes einfgen und bearbeiten....................................................................................................................................................227

QR-Codes einfgen.......................................................................................................................................................................227

QR-Codes bearbeiten.................................................................................................................................................................... 228

QR-Codes validieren......................................................................................................................................................................230

Mit Ebenen arbeiten...........................................................................................................................................................................231

Ebenen erstellen........................................................................................................................................................................... 231

Ebeneneigenschaften ndern........................................................................................................................................................ 235

Ebenen und Objekte verschieben und kopieren............................................................................................................................ 237

Mit Symbolen arbeiten....................................................................................................................................................................... 239

Symbole erstellen, bearbeiten und lschen................................................................................................................................... 239

Symbole in Zeichnungen verwenden............................................................................................................................................ 242

6 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Sammlungen und Bibliotheken verwalten..................................................................................................................................... 243

Referenz: Mit Symbolen arbeiten..................................................................................................................................................245

Objekte verknpfen und einbetten..................................................................................................................................................... 247

Verknpfte oder eingebettete Objekte einfgen........................................................................................................................... 247

Verknpfte oder eingebettete Objekte bearbeiten.........................................................................................................................248

Projekte verwalten.............................................................................................................................................................................. 251

Projektdatenbanken einrichten......................................................................................................................................................251

Objektdaten zuweisen und kopieren.............................................................................................................................................252

Objektdaten-Zusammenfassungen anzeigen................................................................................................................................. 253

Farbe, Fllungen und Transparenzen.................................................................................................................................................255

Mit Farben arbeiten............................................................................................................................................................................257

bersicht zu Farbmodellen........................................................................................................................................................... 257

Erklrung der Farbtiefe................................................................................................................................................................. 259

Farben auswhlen.........................................................................................................................................................................260

Dokumentpalette verwenden........................................................................................................................................................ 266

Angepasste Farbpaletten erstellen und bearbeiten........................................................................................................................ 268

Farbpaletten anzeigen und verwalten........................................................................................................................................... 271

Farbpaletten in den Palettenbibliotheken ein- und ausblenden..................................................................................................... 272

Eigenschaften von Farbpaletten festlegen..................................................................................................................................... 273

Objekte fllen.....................................................................................................................................................................................275

Gleichmige Fllungen zuweisen................................................................................................................................................ 275

Farbverlaufsfllungen zuweisen.................................................................................................................................................... 276

Musterfllungen zuweisen............................................................................................................................................................279

Fllmuster zuweisen..................................................................................................................................................................... 283

PostScript-Fllungen zuweisen...................................................................................................................................................... 285

Maschenfllungen zuweisen.........................................................................................................................................................286

Bereichen Fllungen zuweisen...................................................................................................................................................... 288

Mit Fllungen arbeiten................................................................................................................................................................. 290

Transparenz von Objekten ndern...................................................................................................................................................... 293

Gleichmige Transparenzen zuweisen......................................................................................................................................... 293

Farbverlaufstransparenzen zuweisen............................................................................................................................................. 294

Inhaltsverzeichnis | 7

Mustertransparenzen zuweisen.....................................................................................................................................................296

Fllmustertransparenzen zuweisen................................................................................................................................................298

Transparenzen kopieren, einfrieren und entfernen........................................................................................................................ 299

Zusammenfhrungsmodi zuweisen...............................................................................................................................................300

Fllungen und Transparenzen verwalten und freigeben...................................................................................................................... 303

Fllungen und Transparenzen verwalten....................................................................................................................................... 303

Fllungen und Transparenzen speichern und freigeben.................................................................................................................305

Farbverwaltung verwenden.................................................................................................................................................................307

Farbverwaltung............................................................................................................................................................................. 307

Erste Schritte fr die Farbverwaltung bei CorelDRAW................................................................................................................... 312

Farbprofile installieren und laden und einbetten...........................................................................................................................315

Farbprofile zuweisen.....................................................................................................................................................................316

Farben in andere Farbprofile konvertieren.....................................................................................................................................317

Einstellungen fr die Farbkonvertierung auswhlen...................................................................................................................... 317

Softproofing................................................................................................................................................................................. 318

Mit Farbverwaltungs-Voreinstellungen arbeiten.............................................................................................................................321

Mit Farbverwaltungsrichtlinien arbeiten........................................................................................................................................ 322

Farben beim ffnen von Dokumenten verwalten..........................................................................................................................323

Farben beim Importieren und Einfgen von Dateien verwalten.....................................................................................................324

Farben fr den Druck verwalten................................................................................................................................................... 324

Sicheren CMYK-Arbeitsablauf verwenden...................................................................................................................................... 325

Farben fr die Online-Anzeige verwalten...................................................................................................................................... 325

Spezialeffekte.....................................................................................................................................................................................327

Linsen auf Objekte anwenden............................................................................................................................................................ 329

Linsen zuweisen............................................................................................................................................................................329

Linsen bearbeiten......................................................................................................................................................................... 331

3D-Effekte zu Objekten hinzufgen....................................................................................................................................................333

Objekte mit Konturen versehen.................................................................................................................................................... 333

Objekten Perspektive zuweisen..................................................................................................................................................... 336

Extrusionen erstellen.....................................................................................................................................................................337

Abschrgungseffekte erstellen.......................................................................................................................................................341

8 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Hinterlegte Schatten erstellen....................................................................................................................................................... 343

Objekte berblenden.................................................................................................................................................................... 345

Text.....................................................................................................................................................................................................351

Text hinzufgen und bearbeiten......................................................................................................................................................... 353

Text importieren und einfgen......................................................................................................................................................353

Grafiktext hinzufgen................................................................................................................................................................... 355

Mengentext hinzufgen................................................................................................................................................................356

Spalten in Textrahmen hinzufgen................................................................................................................................................359

Mengentextrahmen kombinieren und verknpfen.........................................................................................................................360

Text am Basisliniengitter ausrichten...............................................................................................................................................363

Text auswhlen............................................................................................................................................................................. 364

Text suchen, bearbeiten und konvertieren.....................................................................................................................................364

Text verlagern, drehen, spiegeln und wenden...............................................................................................................................366

Text verschieben............................................................................................................................................................................368

Text umflieen lassen....................................................................................................................................................................368

Text an Strecken ausrichten.......................................................................................................................................................... 369

Sonderzeichen, Symbole und Glyphen einfgen........................................................................................................................... 372

Grafiken einbetten........................................................................................................................................................................ 375

Mit in frheren Versionen erstelltem Text arbeiten........................................................................................................................375

Text formatieren................................................................................................................................................................................. 377

Schriftarten und Schriften auswhlen........................................................................................................................................... 377

Zeichen formatieren......................................................................................................................................................................380

Textfarbe ndern...........................................................................................................................................................................381

Mehrere Zeichen unterschneiden.................................................................................................................................................. 383

Gro-/Kleinschreibung ndern.......................................................................................................................................................383

Mit OpenType-Funktionen arbeiten............................................................................................................................................... 384

Zeichen- und Wortabstand anpassen............................................................................................................................................388

Zeilen- und Absatzabstand anpassen............................................................................................................................................390

Blickfangpunkte zu Text hinzufgen............................................................................................................................................. 392

Initialen einfgen..........................................................................................................................................................................393

Zeichenposition und -winkel ndern.............................................................................................................................................394

Inhaltsverzeichnis | 9

Text ausrichten..............................................................................................................................................................................395

Tabulatoren und Einzge hinzufgen........................................................................................................................................... 397

Mit Textstilen arbeiten.................................................................................................................................................................. 399

Silbentrennung von Text............................................................................................................................................................... 399

Formatierungscodes einfgen....................................................................................................................................................... 401

Nicht druckbare Zeichen anzeigen................................................................................................................................................402

Mit Text in verschiedenen Sprachen arbeiten...................................................................................................................................... 403

Asiatischen Text formatieren......................................................................................................................................................... 403

Asiatische Zeilenumbruchregeln verwenden.................................................................................................................................. 404

OpenType-Untersttzung fr asiatischen Text................................................................................................................................405

Mehrsprachigen Text formatieren..................................................................................................................................................405

Text in beliebigen Sprachen korrekt anzeigen............................................................................................................................... 407

Schriften verwalten.............................................................................................................................................................................409

Schriften ersetzen......................................................................................................................................................................... 409

Schriften einbetten....................................................................................................................................................................... 410

Schriften in einer Vorschau anzeigen und identifizieren................................................................................................................411

Schriften mit dem Schriften-Playground auswhlen...................................................................................................................... 412

Mit Bitstream Font Navigator arbeiten..........................................................................................................................................415

Schreibhilfsmittel verwenden.............................................................................................................................................................. 417

Blitzkorrektur verwenden.............................................................................................................................................................. 417

Rechtschreib- und Grammatikprfung verwenden........................................................................................................................ 419

Thesaurus verwenden................................................................................................................................................................... 421

Mit Sprachen arbeiten.................................................................................................................................................................. 422

Schreibhilfsmittel anpassen........................................................................................................................................................... 422

Prfstile verwenden...................................................................................................................................................................... 423

Regelklassen verwenden............................................................................................................................................................... 426

Zeichnungen analysieren...............................................................................................................................................................427

Wortlisten verwenden...................................................................................................................................................................428

Statistiken prfen......................................................................................................................................................................... 430

Referenz: Schreibhilfsmittel verwenden......................................................................................................................................... 431

Vorlagen und Stile............................................................................................................................................................................. 437

10 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Mit Vorlagen arbeiten.........................................................................................................................................................................439

Nach Vorlagen suchen..................................................................................................................................................................439

Vorlagen verwenden.....................................................................................................................................................................441

Vorlagen erstellen......................................................................................................................................................................... 442

Vorlagen bearbeiten..................................................................................................................................................................... 443

Mit Stilen und Stilgruppen arbeiten....................................................................................................................................................445

Stile und Stilgruppen erstellen...................................................................................................................................................... 446

Stile und Stilgruppen zuweisen.....................................................................................................................................................448

Stile und Stilgruppen bearbeiten.................................................................................................................................................. 449

Standardobjekteigenschaften verwalten........................................................................................................................................ 450

Stylesheets exportieren und importieren....................................................................................................................................... 451

Stilen und Stilgruppen Tastaturbefehle zuweisen.......................................................................................................................... 452

Objekte mit bestimmten Stilen oder Stilgruppen suchen...............................................................................................................453

Verknpfung zwischen Objekten und Stilen oder Stilgruppen aufheben....................................................................................... 453

Mit Farbstilen arbeiten........................................................................................................................................................................455

Farbstile erstellen und zuweisen................................................................................................................................................... 455

Farbstile bearbeiten...................................................................................................................................................................... 458

Anzeigen von Farbstilen................................................................................................................................................................462

Farbstile exportieren und importieren........................................................................................................................................... 463

Verknpfung zwischen einem Farbstil und einem Objekt aufheben...............................................................................................464

Seiten und Layout..............................................................................................................................................................................465

Seiten und Layouttools verwenden..................................................................................................................................................... 467

Seitenlayout festlegen...................................................................................................................................................................467

Seitenhintergrund whlen.............................................................................................................................................................470

Seiten hinzufgen, duplizieren, umbenennen und lschen........................................................................................................... 471

Seitenzahlen einfgen...................................................................................................................................................................473

Lineale verwenden........................................................................................................................................................................ 475

Lineale kalibrieren......................................................................................................................................................................... 476

Dokumentgitter einrichten............................................................................................................................................................ 476

Basisliniengitter einrichten............................................................................................................................................................ 478

Hilfslinien einrichten..................................................................................................................................................................... 479

Inhaltsverzeichnis | 11

Hilfslinien ndern..........................................................................................................................................................................481

Zeichenmastab festlegen.............................................................................................................................................................482

Mit Tabellen arbeiten..........................................................................................................................................................................485

Tabellen zu Zeichnungen hinzufgen............................................................................................................................................485

Tabellenkomponenten auswhlen, verschieben und navigieren in einzelnen Tabellenkomponenten................................................487

Tabellenzeilen und -spalten einfgen und lschen........................................................................................................................ 489

Gre von Tabellenzellen, -zeilen und -spalten ndern................................................................................................................. 490

Tabellen und Zellen formatieren....................................................................................................................................................491

Mit Text in Tabellen arbeiten.........................................................................................................................................................494

Tabellen in Text umwandeln..........................................................................................................................................................495

Tabellen und Zellen verbinden und teilen......................................................................................................................................495

Tabellen als Objekte bearbeiten.................................................................................................................................................... 497

Bilder, Grafiken und Hintergrnde zu Tabellen hinzufgen............................................................................................................497

Tabellen in Zeichnungen importieren............................................................................................................................................ 498

Bitmaps.............................................................................................................................................................................................. 499

Mit Bitmaps arbeiten..........................................................................................................................................................................501

Vektorgrafiken in Bitmaps konvertieren.........................................................................................................................................501

Bitmaps importieren..................................................................................................................................................................... 503

Bitmaps zuschneiden.................................................................................................................................................................... 503

Abmessungen und Auflsung von Bitmaps ndern...................................................................................................................... 503

Bitmaps geraderichten.................................................................................................................................................................. 505

Digimarc-Wasserzeichen zum Kennzeichnen von Bitmaps verwenden........................................................................................... 507

Staub und Kratzer von Bitmaps entfernen.................................................................................................................................... 509

Spezialeffekte auf Bitmaps anwenden...........................................................................................................................................509

Mit Farben in Bitmaps arbeiten.................................................................................................................................................... 515

Den Bildanpassungseditor verwenden...........................................................................................................................................517

Farbe und Ton anpassen...............................................................................................................................................................521

Tonkurven-Filter verwenden.......................................................................................................................................................... 523

Farbe und Farbton ndern............................................................................................................................................................524

Bitmaps bearbeiten mit Corel PHOTO-PAINT.................................................................................................................................524

Mit Bitmap-Farbmodi arbeiten............................................................................................................................................................527

12 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Farbmodus von Bitmaps ndern................................................................................................................................................... 527

Bitmap-Farbmodus in Schwarzwei ndern.................................................................................................................................. 528

Bitmap-Farbmodus in Duoton ndern...........................................................................................................................................529

Bitmap-Farbmodus in Palettenfarben ndern................................................................................................................................ 530

Bitmaps vektorisieren und Vektorisierungsergebnisse bearbeiten.........................................................................................................535

Bitmaps vektorisieren.................................................................................................................................................................... 535

PowerTRACE-Steuerelemente.........................................................................................................................................................538

Vorschau der Vektorisierungsergebnisse anzeigen.........................................................................................................................540

Vektorisierungsergebnisse fein abstimmen.................................................................................................................................... 540

Anpassen von Farben in Vektorisierungsergebnissen..................................................................................................................... 542

Standard-Vektorisierungsoptionen einstellen................................................................................................................................. 545

Tipps zum Vektorisieren von Bitmaps und zum Bearbeiten von Vektorisierungsergebnissen...........................................................546

Mit RAW-Kameradateien arbeiten.......................................................................................................................................................547

Kamera-Rohdateien verwenden.....................................................................................................................................................547

Kameradateien im Raw-Format importieren CorelDRAW............................................................................................................... 548

Farbe und Ton von RAW-Kameradateien anpassen....................................................................................................................... 550

Schrfe von RAW-Kameradateien einstellen und Rauschen reduzieren.......................................................................................... 553

Vorschau von RAW-Kameradateien anzeigen und Bildinformationen abrufen................................................................................553

Drucken..............................................................................................................................................................................................555

Grundlegende Informationen zum Drucken........................................................................................................................................557

Arbeit drucken..............................................................................................................................................................................557

Druckauftrge gestalten................................................................................................................................................................558

Vorschau von Druckauftrgen anzeigen........................................................................................................................................559

Druckstile zuweisen...................................................................................................................................................................... 560

Druckauftrge optimieren............................................................................................................................................................. 561

Farben exakt drucken................................................................................................................................................................... 562

Auf PostScript-Druckern drucken.................................................................................................................................................. 564

Seriendruck verwenden.................................................................................................................................................................566

Vorabkontrolle anzeigen............................................................................................................................................................... 570

Dateien fr Druckdienstanbieter vorbereiten....................................................................................................................................... 571

Druckauftrge fr einen Druckdienstanbieter vorbereiten..............................................................................................................571

Inhaltsverzeichnis | 13

Mit Umbruchlayouts arbeiten....................................................................................................................................................... 572

Druckermarkierungen drucken...................................................................................................................................................... 574

OPI-Verknpfungen beibehalten....................................................................................................................................................577

Farbauszge drucken....................................................................................................................................................................577

Mit Farbberlappung und berdrucken arbeiten.......................................................................................................................... 578

Einstellungen fr In-RIP-Farbberlappung vornehmen................................................................................................................... 581

Auf Film drucken..........................................................................................................................................................................583

Mit einem Druckdienstanbieter arbeiten....................................................................................................................................... 584

Webgrafiken.......................................................................................................................................................................................585

Objekte fr das Web erstellen............................................................................................................................................................ 587

Bitmaps fr das Web exportieren................................................................................................................................................. 587

Webvoreinstellungen speichern und anwenden............................................................................................................................ 593

Objekte mit transparenten Farben und Hintergrnden exportieren................................................................................................593

Rollover erstellen...........................................................................................................................................................................594

Lesezeichen und Hyperlinks zu Dokumenten hinzufgen.............................................................................................................. 596

Hotspots und alternativen Text zu Objekten hinzufgen............................................................................................................... 598

Exportieren in HTML...........................................................................................................................................................................599

Grundeinstellungen fr das Exportieren von Bildern in HTML festlegen.........................................................................................599

Webkompatiblen Text erstellen..................................................................................................................................................... 600

Dateien vor dem Exportieren in HTML als Vorschau anzeigen und berprfen.............................................................................. 600

Exportieren in HTML.....................................................................................................................................................................601

Dateiformate......................................................................................................................................................................................603

Dateien importieren und exportieren.................................................................................................................................................. 605

Dateien importieren......................................................................................................................................................................605

Dateien exportieren...................................................................................................................................................................... 608

In PDF exportieren.............................................................................................................................................................................. 611

Dokumente als PDF-Dateien exportieren....................................................................................................................................... 611

Verknpfungen, Lesezeichen und Skizzen in PDF-Dateien einbinden............................................................................................. 614

Reduzieren der Dateigre von PDF-Dateien.................................................................................................................................614

Arbeiten mit Text und Schriften in PDF-Dateien............................................................................................................................ 616

14 | CorelDRAW X7 Benutzerhandbuch

Angeben der Kodierungsformate fr PDF-Dateien.........................................................................................................................617

Festlegen einer Anzeigeoption fr EPS-Dateien............................................................................................................................. 617

Farbverwaltungsoptionen zum Exportieren von PDF-Dateien angeben...........................................................................................618

Sicherheitsoptionen fr PDF-Dateien festlegen.............................................................................................................................. 619

PDF-Dateien optimieren................................................................................................................................................................ 621

Vorabkontrolle fr PDF-Dateien anzeigen......................................................................................................................................622

PDF-Dateien fr eine Druckerei vorbereiten...................................................................................................................................622

Mit Office-Anwendungen arbeiten..................................................................................................................................................... 625

Dateien aus Office-Anwendungen importieren............................................................................................................................. 625

Dateien in Office-Anwendungen exportieren................................................................................................................................ 625

Dokumenten Objekte hinzufgen................................................................................................................................................. 625

Untersttzte Dateiformate.................................................................................................................................................................. 627

Adobe Illustrator (AI)....................................................................................................................................................................628

Adobe Type 1-Schrift (PFB)........................................................................................................................................................... 630

Windows Bitmap (BMP)................................................................................................................................................................631

OS/2 Bitmap (BMP).......................................................................................................................................................................632

Computer Graphics-Metadatei (CGM)...........................................................................................................................................632

CorelDRAW (CDR).........................................................................................................................................................................633

Corel Presentation Exchange (CMX)..............................................................................................................................................634

Corel PHOTO-PAINT (CPT)............................................................................................................................................................. 634

Corel Symbolbibliothek (CSL)........................................................................................................................................................ 635

Cursor Resource-Dateien (CUR)..................................................................................................................................................... 635

Microsoft Word-Dokumente (DOC, DOCX oder RTF).....................................................................................................................635

Microsoft Publisher (PUB)............................................................................................................................................................. 637

Corel DESIGNER (DES, DSF, DS4 oder DRW)................................................................................................................................. 637

AutoCAD-Zeichnungs-Datenbank (DWG) und AutoCAD-Zeichenaustauschformat (DXF)................................................................ 638

Encapsulated PostScript (EPS)....................................................................................................................................................... 640

PostScript (PS oder PRN)...............................................................................................................................................................644

GIF................................................................................................................................................................................................645

JPEG (JPG).................................................................................................................................................................................... 646

JPEG 2000 (JP2)........................................................................................................................................................................... 646

Inhaltsverzeichnis | 15

Kodak Photo-CD-Bild (PCD)...........................................................................................................................................................648

PICT (PCT).....................................................................................................................................................................................649

PaintBrush (PCX)........................................................................................................................................................................... 649

Adobe Portable Document Format (PDF)...................................................................................................................................... 650

HPGL-Plotter-Datei (PLT)................................................................................................................................................................ 652

Portable Network Graphics (PNG)................................................................................................................................................. 653

Adobe Photoshop (PSD)............................................................................................................................................................... 654

Corel Painter (RIF)......................................................................................................................................................................... 655

Skalierbare Vektorgrafiken (SVG)...................................................................................................................................................656

Adobe Flash (SWF)....................................................................................................................................................................... 659

TARGA (TGA)................................................................................................................................................................................660

TIFF...............................................................................................................................................................................................661

Corel Paint Shop Pro (PSP)............................................................................................................................................................661

TrueType-Schrift (TTF)....................................................................................................................................................................662

Visio (VSD)....................................................................................................................................................................................662

WordPerfect-Dokument (WPD)......................................................................................................................................................662

WordPerfect-Grafik (WPG)............................................................................................................................................................ 663

Kamera-Rohdateiformate.............................................................................................................................................................. 664

Wavelet Compressed Bitmap (WI).................................................................................................................................................664

Windows-Metadatei-Format (WMF).............................................................................................................................................. 664

Weitere untersttzte Dateiformate................................................................................................................................................664

Empfohlene Formate fr den Import von Grafiken....................................................................................................................... 666

Empfohlene Formate fr den Export von Grafiken........................................................................................................................ 666

Allgemeine Hinweise zum Importieren von Textdateien.................................................................................................................666

Anpassen und Automatisieren...........................................................................................................................................................669

Grundeinstellungen vornehmen.......................................................................................................................................................... 671

Warnmeldungen deaktivieren....................................................................................................................................................... 671

Systeminformationen anzeigen..................................................................................................................................................... 671

Anpassen CorelDRAW.........................................................................................................................................................................673

Standardeinstellungen speichern..............................................................................................................................