Sicherheit für RadfahrerDie Verbindung von Weinheim, nach Viernheim und Mannheimwurde mit neuen Markierungen aufbereitet. Seite 3

BAZBAZBERGSTRÄSSER ANZEIGEN-ZEITUNG | WWW.BAZ-MEDIEN.DE

ZUM WOCHENENDE

VIERNHEIM – HEDDESHEIM – LADENBURGAUSGABE 6732 / KW 52 FR./SA., 27./28. DEZEMBER 2019

Ehrung für SportlerMeldungen für die Sportlerehrung sind bis Sonntag, 12. Januar,möglich. Seite 5

Freizeit-Tipps . . . . . . . . . . . . . . 2

Lokales/Region . . . . . . . . 3, 5, 8

Sport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

AUS DEM INHALT

Landesliga-Teamdes ASV steigt aufLadenburg. Im letzten Saison-kampf der Landesliga konnte dieRinger Reserve des ASV Laden-burg noch einmal gegen den KSVIspringen punkten. Mit 39:24 ge-wann das Ladenburger Team. ImeinzelnenholtenAasimBicekuev,Wolfgang Wiederhold, ManuelMaier, Mohammadi Zaki, Asis Isa-ev und Hossein Alizadeh diePunkte. In der Verbandsliga 2020möchte der ASV Ladenburgweite-re junge Talente einsetzen, diesich dort beweisen sollen. red

Rathausund BürgerbüroLadenburg. Das Rathaus und dasBürgerbüro bleibt am Freitag,27. Dezember, aus energetischenGründen geschlossen. Am Diens-tag, 7. Januar, bleiben das Rat-haus und das Bürgerbüro auf-grund einer internen Veranstal-tung geschlossen. Am Montag,30. Dezember, sowie am Don-nerstag, 2. Januar, und Freitag,3. Januar, gelten für das RathausunddasBürgerbürodie regulärenÖffnungszeiten. Die Stadt Laden-burg weist darauf hin, dass ab Ja-nuar 2020 das Rathaus montagsum 9 Uhr öffnet, statt wie bisherum 8 Uhr. red

Kultur-und SportamtViernheim. Das Kultur- und Sport-amt, Abteilung Freizeit, Sport undStädtepartnerschaften ist bis ein-schließlich 1. Januar geschlos-sen. Ab Donnerstag, 2. Januar,sinddieMitarbeiterwieder zudengewohnten Sprechzeiten erreich-bar. Hierauf macht die städtischePresse- und Informationsstelleaufmerksam. red

Lobdengau-Museumim WeihnachtsurlaubLadenburg. Das Lobdengau-Mu-seum hat bis 5. Januar geschlos-sen. Am Montag, 6. Januar, (Hei-kige Drei Könige), ist das Mu-seum dann von 14 bis 17 Uhr ge-öffnet. red

KommunalesHaushaltsrechtLadenburg. Aufgrund des Geset-zes zur Reform des Gemeinde-haushaltsrechtsmüssendie Kom-munen inBaden-Württemberg ihrHaushalts- undRechnungswesenspätestens ab dem Jahr 2020nach dem neuen Haushaltsrechtführen. Die Stadt Ladenburg wirdihr Haushalts- und Rechnungswe-sen zum Stichtag 1. Januar aufdas neue kommunale Haushalts-recht (NHKR) umstellen. FälligeBeträge werden ab der dritten Ja-nuarwoche eingezogen, danachwieder wie gewohnt zur jeweili-gen Fälligkeit. red

IN KÜRZE

Alle Ausgaben der BAZ gibt es unterwww.baz-medien.de/?p=E-Paper

DIGITAL LESEN

Bild: Adobe.Stock-Romolo Tavani

Guten Rutsch!

Die BAZ wünschtallen Lesern einfrohes neues Jahr

VHS VIERNHEIM: Neu eingerichtete Bildungsplattform ermöglicht „Bildung von Bürgern für Bürger“

Vielseitiges Programmmit 432 KursangebotenViernheim. Insgesamt 432 un-terschiedliche Kursangebotegibt es im neuen Semester 2020der städtischen Volkshochschu-le zu entdecken. Das Vhs-Teamunter der Leitung von Horst Ste-phan stellte gemeinsam mitBürgermeister Matthias Baaßdas neue Programmheft in einerPressekonferenz vor. Neben denbeliebten Kurs-Klassikern gibtes auch wieder viele neue Ange-bote in den Bereichen Kultur,Gesundheit, Sprachen, EDV undBeruf sowie im Spezialbereichfür Kinder. Besonderes Kulture-vent wird die Semestereröff-nung am Sonntag, 16. Februar,um 17 Uhr mit dem Kabarettis-ten Arnim Töpel und seinemProgramm „Masterbabbler:Best of“ in der KulturScheunesein. Karten gibt es ab 13. Januarin der Vhs-Geschäftsstelle.

Das knapp 100 Seiten starkeHeft liegt ab sofort druckfrischim Rathaus, der Volkshoch-schule und an vielen weiterenStellen im Stadtgebiet aus. An-meldungen sind ab sofort mög-lich. Neu im Programmheft istdie eingerichtete „Bildungs-plattform“, durch die Bildung inKo-Produktion mit Vereinen,Selbsthilfegruppen und Fach-bereichen der StadtverwaltungViernheim hergestellt wird.100 Bildungsangebote sind nunim Programmbereich „Gesell-schaft“ – größtenteils kostenlos– getreu dem Motto „Bildungvon Bürgern für Bürger“ zu fin-den und stellen den größtenFachbereich im neuen Pro-grammheft dar. Abgerundetwird das Bildungsprogramm imProgrammbereich „Gesell-schaft“ durch gezielt ausge-wählte Referate von politischen

Vertretern Viernheims sowiePolitik-Studenten zu Themenwie „Demokratie“, „Populis-mus“, „Europa“ und zum „Zu-sammenhalt der Gesellschaft“.

„Wir können auf viele gute Er-fahrungen in Bezug auf das bür-gerschaftliche Engagement inunserer Stadt zurückgreifen undwollen mit der Bildungsplatt-form als Bildungseinrichtung soden Leitgedanken der Bürger-kommune weitertragen“, er-klärt der Leiter der Volkshoch-schule Horst Stephan.

Kurse im BereichKultur, Gesundheit

Der Fachbereich „Kultur“ bein-haltet neben den beliebten

Kochkursen und Tipps zur Er-nährungsberatung auch wiederKreativkurse wie „Malerei imGroßformat“ oder „offene Kera-mikwerkstatt“, bis hin zu einemSchnupper-Workshop „Impro-visationstheater“ oder „Jonglie-ren lernen“. Der Bereich „Ge-sundheit“ ist der zweitgrößteFachbereich im Programmheftund bietet zahlreiche Kurse zurEntspannung und Bewegung.Neu aufgenommen wurde„Kundalini Yoga“ nach YogiBhajan, eine effektive Form desYoga, die auf Regeneration undinneren Wachstum ausgerichtetist. Erstmalig dabei sind auchSchnupperkurse zu „Zenbo“und „Bodega Moves“. Im

Sprachbereich können auch imneuen Jahr wieder Englisch,Französisch, Italienisch, Nie-derländisch, Polnisch sowieSpanisch auf unterschiedlichenNiveaustufen erlernt werden.Etwas „exotischer“ wird es beidem neuen Sprachangebot Chi-nesisch, welches gerade aufdem beruflichen Sektor immermehr an Bedeutung gewinnt.

Sprachen und EDV/Beruf

Ebenfalls neu wurde neben denunterschiedlichen Deutschkur-sen auch der Deutschkurs in derStufe B1 in das Programm auf-genommen, der die Teilneh-menden gezielt auf die Deutsch-prüfung B1 vorbereitet. Ein wei-

teres Angebot in Sachen Aus-sprache und Erstellen von Tex-ten vermitteln die speziellenneuen Englischkurse „Pronoun-ciation“ und „Writing“.

Auch im Bereich EDV/Berufgibt es neben den üblichen Kur-sen in Sachen Excel, Word, Po-werPoint und Smartphone oderTablet ab sofort zusätzlich einenkompakten PC-Kurs I, II oder III,bei dem in drei völlig unabhän-gigen Kursen den unterschiedli-chen Bedürfnissen der Kursteil-nehmenden Rechnung getra-gen wird. In einem weiterenKurs werden an drei Terminendie Grundkenntnisse beim Um-stieg von Windows 7 auf Wind-ows 10 vermittelt.

Informationen zur AnmeldungDie Anmeldung kann ab sofortin gewohnter Weise telefonischoder persönlich in der Ge-schäftsstelle (Bürgerhaus,Kreuzstraße 2-4) oder auch on-line unter www.vhs.viernheim.de erfolgen. Auch dieZahlung mit EC-Karte ist ab so-fort in der Geschäftsstelle mög-lich. Alle Kurse eignen sich auchideal zum Verschenken – dieVolkshochschule stellt hierzugerne Geschenkgutscheine aus.

Für Rückfragen und weitereInformationen steht die Volks-hochschule telefonisch unterder Nummer 06204/ 988 402oder per E-Mail untervhs@viernheim.de zur Verfü-gung.

Die Geschäftsstelle ist wiefolgt besetzt: Montag bis Freitagvon 9 bis 12 Uhr, sowie zusätz-lich Montag und Dienstag von14 bis 16 Uhr, Mittwoch von14 bis 18 Uhr und Donnerstagvon 14 bis 15 Uhr. red

Für Jung und Alt: Horst Stephan, Leiter des Amtes für Kultur, Bildung und Soziales, VerwaltungsleitungDoris Hannemann, Sabrina Eufinger von der Vhs-Geschäftsstelle sowie Bürgermeister Matthias Baaßstellen das neue Vhs-Programm für das Jahr 2020 vor. BILD: STADT VIERNHEIM

STADTUMBAU WEST

Erster StadtratKempf nimmtAnregungen auf

Viernheim. Im Zuge des Stadt-umbauprogramms werden di-verse Projekte verfolgt, welchezu Verbesserungen in der Viern-heimer Weststadt beitragen sol-len. Eines dieser Projekte ist diegrundhafte Sanierung und Um-gestaltung der Saarlandstraße.

Im Rahmen der vergangenenSitzung der sogenannten „Loka-len Partnerschaft“ (LoPa) wur-den erste Überlegungen derVorplanung durch das beauf-tragte Ingenieurbüro vorge-stellt. Im Rahmen dieser Bürger-beteiligung gab es verschiedeneVorschläge und auch Bedenkenbezüglich der präsentierten Pla-nungen. Im weiteren Verlaufsoll nun das Konzept unter Be-rücksichtigung dieser Anregun-gen und Bedenken weiter kon-kretisiert werden, wie die Stadt-verwaltung mitteilt.

Rückmeldungen könnenweiterhin eingereicht werden

„Wir nehmen die Rückmeldun-gen der Teilnehmer sehr ernst.Schließlich kennen die Leute,die jeden Tag vor Ort sind, die Si-tuation auch am besten“, sagteErster Stadtrat Bastian Kempfund kündigt an, die kritisch be-werteten Punkte, zu denen ins-besondere auch die Zahl derverfügbaren Stellplätze gehört,noch einmal auf den Prüfstandzu stellen. „Das Konzept wirdauf alle Fälle noch angepasst.Am Ende werden wir einen gu-ten Mittelweg zwischen den In-teressen suchen“, sichert Kempfzu und wirbt weiter um Beteili-gung.

„Reden Sie mit! Sie sehen: esbringt was“, macht BastianKempf seine Grundhaltung klarund hofft auf weiterhin regeRückmeldungen. red

BAZBAZ FREIZEIT – SERVICE2 Fr./Sa., 27./28. Dezember 2019 / BAZ-Ausgabe 6732

Verteilerreklamation:

06201/ 25 94 180www.azp24.de/reklamation�

ZUSTELL-SERVICE

Welche Apotheke hat an denWochenenden und FeiertagenNotdienst?

Über die Telefonnummer0800/00 22 833 kann jederzeit kos-tenlos die nächstgelegene Apo-theke erfragt werden – Wegbe-schreibung inklusive.

Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Einheitliche Behördennummer

115

Kinder- und Jugendtelefon

0800/ 111 0 333

Kinderärztlicher Notdienst

Ortsvorwahl/ 19 292

Kreiskrankenhaus Heppenheim

06252/7010

Opfernotruf

01803/ 34 34 34

Telefonseelsorge

0800/111 0 111

Zahnärztlicher Notdienst

06221/ 354 4917

NOTRUFE

APOTHEKEN

Susanne Schütz

Telefon: 06252/ 966 7940E-Mail:susanne.schuetz@baz-verlag.de

ANZEIGEN-SERVICE

Christina Rink

Telefon: 0621/ 392 2814E-Mail:christina.rink@baz-verlag.de

IHRE REDAKTION

EISENBAHNFREUNDE WEINHEIM

Liebe zuTausenden DetailsWeinheim. „Weihnachtszeit istModelleisenbahnzeit. Ein Hob-by, das Jung und Alt verbindet.Anstatt gegeneinander zu spie-len steht hier das Miteinanderim Vordergrund“, freuen sichdie Eisenbahnfreunde Wein-heim auf ihre Modelleisenbahn-ausstellung am 4. und 5. Januarin Mannheim.

Die Ausstellung steht unterdem Motto „Lok trifft Traktor“und bietet seit zehn Jahren Mo-delleisenbahnvereinen undModellbauern aus der Kurpfalzund benachbarter Regionen Ge-legenheit, ihre Anlagen undSchaustücke im John-Deere-Forum in Mannheim zu präsen-tieren. Am ersten Januarwo-chenende treffen in den Räu-men des Unternehmens wiederkleine Lokomotiven und großeTraktoren aufeinander. Zu die-sem kleinen Jubiläum werdenganz besondere Leckerbissender Modellbaukunst verschie-dener Spurweiten gezeigt.

In H0-Maßstab präsentiertdas Team Kanada eine Großan-lage im amerikanisch-kanadi-schen. Stil. Björn Borkenhagenwird mit seiner Winteranlage,die mit zahlreichen Animatio-nen gespickt ist, ebenfalls wie-der dabei sein. Das Thomas-Mann-Gymnasium aus Stettfeldwird mit einer neuen Anlagen-

variante aufwarten und ebensomit von der Partie sind die Ei-senbahnfreunde Mundenheimsowie die EisenbahnfreundeWeinheim mit einer Spur-0-An-lage und einer von der Jugend-gruppe erstellten Spielanlage.

Ein ganz besonderes Schau-stück stellt die voll funktionsfä-hige Nachbildung der ehemali-gen Schiffsbrücke in Speyer dar,die von niederländischen Mo-dellbauern gestaltet wurde. Da-neben werden verschiedeneDioramen mit Schmalspurbah-nen und eine Anlage der Rügen-schen Kleinbahn mit der Witto-wer Fähre in der Spurweite TTzu sehen sein.

Noch größere Modelle sindauf den Anlagen des Modellbau-vereins Neustadt und der IGNRhein-Neckar zu sehen. Die vorallem bei Kindern beliebte Stra-ßenbahnanlage wird in einerneuen Form wieder zu sehensein. „Alles in allem erwartetden Besucher eine interessanteund vielfältig gestaltete Ausstel-lung rund um die Modelleisen-bahn und die Landmaschinen-technik, die sogar Traktoren aufdem Kopf stehen lässt“, ladendie Eisenbahnfreunde ein, dieAusstellung am Samstag, 4. Ja-nuar, von 10 bis 18 Uhr, und amSonntag, 5. Januar, 10 bis17 Uhr, zu besuchen. mss

Abbild: Die Modellzüge der Eisenbahnfreunde Weinheim gleichenden Originalen teils bis ins kleinste Detail. Zu sehen sind die kleinenKunstwerke am 4. und 5. Januar in Mannheim. BILD: EBF

VERNISSAGE

Landschaften und FarbeHeppenheim. Der BensheimerMaler Harald Böhm zeigt seineAusstellung „Expressive Land-schaftsmalerei“ ab 5. Januar inder „Petite Galerie“, in der Hep-penheimer Marktstraße 2. Ver-

nissage zur Ausstellung ist amSonntag, 5. Januar, um 17 Uhr.

BöhmsBilder sindbis 7. Februarmontags von 15 bis 18 Uhr sowiesamstags von 12 bis 16 Uhr zusehen.

Dingo ist aktivund verspielt

Weinheim. Dingo ist ein etwazweijähriger, kastrierter Misch-lings-Rüde.Der armeKerlwurdenachts ans Tierheim-Tor gebun-den. Dingo ist Fremden gegen-über etwas skeptisch. Vermut-lich hat er in seinem Leben nochnicht viel Gutes kennengelernt.Der junge Rüde ist oft unsicherund sucht deshalb hundeerfah-rene Menschen, die bereit sindDingo viel Zeit undGeduld zu ge-ben. Wenn Dingo Vertrauen zuseinen Menschen aufgebauthat, ist er ein aktiver, verspielterHund.Wer Dingo eine Chance gebenmöchte, meldet sich am bestentelefonisch im Tierheim Wein-heim oder kommt während des-sen Öffnungszeiten vorbei, umDingo einmal in Aktion zu erle-ben. tw/BILD: TW

iWeitere Informationen

gibt es online unter:

www.tierheim-

weinheim.de

GEDANKENSPIELE: Über die guten Vorsätze, die nicht immer nur nachhaltig sein müssen

Einfach mal ein bisschen zu weit gehen„Und? Wie planst Du denn jetztdas kommende Jahr?“ UnsereAntwort sollte dann möglichstganz schnell kommen: „Nach-haltig, ja wirklich nachhaltig“.Kann man doch sagen, mit sach-lichem, aber überzeugendenTonfall, entsprechende Kopf-haltung inklusive. Und was wirdder Fragesteller entgegnen? Erstwird er ganz kurz nachdenken...Zu mehr, lassen wir ihm gar kei-ne Zeit, sondern stellen gleichdie Gegenfrage: „Du etwanicht?“ Wer würde es schon wa-gen, zu sagen, dass er nicht„nachhaltig“ zu agieren plane.

Damit wäre diese Sache ja ge-klärt. Verbal. Und vom Inhaltund der tatsächlichen Aussageher? Na ja, „nachhaltig“ klingthalt heutzutage einfach gut.Würde man sagen man planedas nächste Jahr „vorsichtig“oder gar „hinterhältig“, das gäbeganz grobe Angriffspunkte. Aber„nachhaltig“... gut so, 2020 kann

kommen. Klingt ja auch gut:Zweitausendzwanzig!

In diesen Tagen blicken wirgerade noch zurück auf die zuEnde gehende 365er-Periodenamens 2019, Rückblicke allerArt findet man ja überall. Dasamerikanische Nachrichtenma-gazin „Time“ hat auch seine„Person des Jahres 2019“ be-kanntgegeben: Greta Thunberg.Eine solche „Person des Jahres“wird vom amerikanischenNachrichtenmagazin „Time“alljährlich bereits seit 1927 aus-gewählt, im Jahre 1938 war übri-gens Adolf Hitler ausgewähltworden. Anno 2019 also GretaThunberg, die manche viel-leicht als eine, sagen wir mal„Mutter Teresa des guten Kli-mas“ betrachten.

Blicken wir jetzt auf 2020. DieZeiten ändern sich. Kurt Tu-cholsky hatte aber weitblickendschon früher Recht, wenn ermeinte: „Ein voller Terminka-

lender ist noch lange kein erfüll-tes Leben“.

Gerade an solchen Zeitpunk-ten wie dem Jahreswechsel stel-len wir fest, dass vieles „zeitlos“ist, immer aktuell und zutref-fend. Bekannt sind die Gedan-ken und Wünsche einer Neu-jahrspredigt, die in der zweitenHälfte des 19. Jahrhunderts voneinem Dorfpfarrer gehaltenwurde.

Darin heißt es in etwa unteranderem: „Herr, setze demÜberfluss Grenzen und lass dieGrenzen überflüssig werden.Lasse die Leute kein falschesGeld machen und auch das Geldkeine falschen Leute. Besseredie Beamten und Politiker, diewohl tätig, aber nicht immerwohltätig sind. Gib den Regie-renden gute Bürger und denBürgern eine gute Regierung.Und lasse die, die rechtschaffensind, auch Recht schaffen“. Undzum Schluss heißt es vielsagend:

„Herr, sorge dafür, dass wir allein den Himmel kommen – abernicht sofort.“ Dem kann man jawohl zustimmen, das kann manzusammen mit der Überwei-sung der Kirchensteuer abhef-ten, beispielsweise.

Vergessen wir nur nicht, dassjeder selbst seine ganz individu-ellen Gedanken, Vorstellungenund Wünsche für 2020 hat undhaben soll. Nicht nur gute Vor-sätze. Lieber einfach mal zu weitgehen und sich ein bisschenumsehen......bestimmt nichtschlecht. Vielleicht war man-cher schon in diesem Jahrmanchmal „neben der Spur“.Und fand es dort ganz interes-sant...Ob und was wie letztend-lich gelingt, weiß man eh nicht.Der Optimist irrt sich genausowie der Pessimist. Aber er hathalt viel mehr Spaß dabei....

HerzlichstIhr Franz Anton Bankuti

DER AUTOR

Franz Anton Bankuti ist seitJahrzehnten fest im Lokaljour-nalismus der Metropolregionverwurzelt. Für Sie beleuchteter in loser Folge und manch-malmiteinemAugenzwinkernThemen, die alle betreffen.

Moderation, Comedy und Musik: Peter Valance präsentiert innovative, moderne und unerklärbare Zaubertricks, die Sie noch Tage spätergrübeln lassen. BILD: SEBASTIAN KONOPIX

KULTUR: Peter Valance am 18. Januar im Halben Mond Heppenheim

Magische ZaubershowHeppenheim. Was passiert, wenn Comedy auf Magie trifft? EineWelt voller Illusionen und staunenswerten Augenblicken, ange-führt von Humor, charmanten Witz und mitreißender Publikum-sinteraktion? Dann ist man in der „Stand Up Show“ und der Co-medy Zauberei des Illusionisten Peter Valance. Besucher dürfensich am Samstag, 18. Januar, ab 20 Uhr im Hotel Halber Mond inHeppenheim auf magische Erlebnisse für kleine und große Eventsfreuen. Es ist die Zaubershow zum Mitmachen – nicht nur zum Zu-sehen. Magier Valance aus Berlin vereint spannende Zauberei mitModeration, Comedy und Musik. Man darf sich auf innovative,

moderne und unerklärbare Zaubertricks, die einen noch Tage spä-ter grübeln lassen freuen. Peter Valance verspricht mit jeder Co-medy-Zaubershow eine Magiekunst auf höchstem Niveau.

Magie, die man als Gast hautnah miterlebt. „Werden Sie jedenZaubertrick erkennen, der direkt vor Ihren Augen aufgeführt wird?Oder schafft es der Magier Valance, Sie mit seiner beeindrucken-den Fingerfertigkeit und seiner sympathischen Performance in dieIrre zu leiten?“, heißt es in der Einladung. Valance fordert die Leis-tung der Lachmuskeln – denn Lachen ist die größte Magie unsererWelt. red

BAZBAZ LOKALES 3Fr./Sa., 27./28. Dezember 2019 / BAZ-Ausgabe 6732

DEUTSCHER TIERSCHUTZBUND: Böller in der Silvesternacht machen vielen Vierbeinern Angst

Schreckensnacht für Katzen und Co.Viernheim. Wenn es kracht undböllert, ist der Jahreswechselnicht mehr fern. Viele Men-schen feiern an Silvester laut-stark ins neue Jahr. Was für dieFeierfreudigen das reinste Ver-gnügen ist, ist für viele Tierbesit-zer der reinste Horror. „DerKrach ist besonders für Hundeund Katzen belastend, da sie einwesentlich feineres Gehör ha-ben als Menschen. Bei vielenVierbeinern löst die Knallereisogar Panik aus. Tierhalter kön-nen Vorkehrungen treffen, da-mit ihre Tiere gut ins neue Jahrkommen“, so der DeutscheTierschutzbund auch jetzt wie-der, wo das Ereignis sich unauf-haltsam nähert. Zwar gibt es im-mer mehr Städte, die ihre In-nenstädte zu böllerfreien Zonenerklären. So wie München die-ser Tage. Die bayerische Haupt-stadt hat ein Böller-Verbot in-nerhalb des Mittleren Rings be-schlossen. Raketen bleiben er-laubt – nicht aber Kracher. Zwi-schen Marienplatz und Stachuswird es gar kein Feuerwerkmehrgeben. Trotzdem ist das Beispiel

München immer noch die Aus-nahme und im restlichen Landwerden fröhlich weiterhin Kra-cher gezündet. Der Tierschutz-bund betont ausdrücklich: „Füh-ren Sie Hunde in bewohnten Ge-bieten nur noch angeleint, dennverfrühte Kracher könnten sie inpanischem Schrecken davonlau-fen lassen. Katzen mit Freigangsollten amSilvesterabend un-bedingt im Haus bleiben.“

Rollos helfenFolgende Dinge Tierhaltersollten, laut dem Tierschutz-bund unbedingt beachten:

Am Silvesterabend selbstsollten Türen und Fenstergeschlossen sein, ge-gebenenfallskönnenauch Rollosherunterge-lassen werden,um den Lärm und dasBlitzgewitter ein wenig zudämpfen. Idealerweise sollte fürHunde, Katzen, Vögel, Meer-schweinchen und andere Klein-tiere ein ruhiger Platz in einem

Raum geschaffen werden, dernicht direkt zur Straßenseiteliegt. Vogel- und Kleintierkäfigesollten dabei weit vom Fensterentfernt stehen und zusätzlichdurch ein großes Tuch abge-deckt werden.

Beruhigungsmittel solltenausschließlich in Absprache mitdem Tierarzt verabreicht wer-den und nur dann, wenn be-

kannt ist, dass das Tier extremängstlich auf

laute Geräusche reagiert. Meistreicht es schon, wenn eine ver-traute Bezugsperson an einemsolchen Abend bei den Tieren

bleibt und ihnen als souveräner„Rudelführer“ durch einen be-wusst ruhigen und entspanntenUmgang Sicherheit vermittelt.

Manche Katzen suchen dieNähe aus Furcht vor lauten Sil-vester-Knallerei. Andere Tiere

verstecken sich lieber,deswegen sollten un-bedingt Rückzugs-möglichkeiten zur

Verfügung stehen.

Während einigeKatzen und Hunde sich anihrem Menschen orientierenund den direkten Körperkon-

takt suchen, verstecken sich an-dere lieber unter der Eckbank.Auch diese Reaktion ist völlig inOrdnung, solange man sichnicht zu vehement um das Tier„bemüht“. Übermäßiges Strei-cheln oder Zureden helfen demTier dann wenig. Hilfreich kannes sein, gewohnte Spielritualebei Hund und Katze durchzu-führen, die die Haustiere ablen-ken und die vermeintlicheStresssituation in eine ent-spannte Atmosphäre wandeln.Insgesamt hilft es den Tieren,

wenn die übliche Tagesrou-tine eingehalten

wird. red/sk

BILD: GRAFIKPLUSFOTO-STOCK.ADOBE.COM

MARKIERUNGSARBEITEN: Wichtige Verbindung von Weinheim nach Viernheim und Mannheim aufbereitet

Mehr Sicherheit für RadfahrerViernheim. Seit einigen Tagenhaben Radfahrer aus RichtungWeinheim/Alter WeinheimerWeg kommend die Möglichkeit,stadteinwärts eine Querungs-hilfe zu nutzen, um in die Wein-heimer Straße einzubiegen.Dort ist nun auch ein Radfahr-streifen markiert, welcher einemaximale Breite von drei Meteraufweist. Der großzügig bemes-sene Raum für den Radverkehrdient der Förderung des Radver-kehrs und nimmt den Platz in

Anspruch, der im Rahmen derMachbarkeitsstudie der Rad-schnellverbindung Mannheim-Viernheim-Weinheim für die-sen Abschnitt empfohlen wur-de. Der Radfahrstreifen geht imBereich der Einmündung Hep-penheimer Straße auf die Be-standsbreite über. Im Zuge derDemarkierungs- beziehungs-weise Markierungsarbeitenwurde ebenfalls die Einmün-dung Heppenheimer Straßeüberplant. Dort soll der Radver-

kehr nun, wie vielerorts schonüblich, auf der Fahrbahn ge-führt werden. Die gesamte Maß-nahme beläuft sich auf11 500 Euro.

ADFC freut sich überVerbesserung für RadfahrerZukünftig ist es denkbar, dienun nicht mehr genutzten ver-siegelten Flächen im Einmün-dungsbereich zu entsiegeln undmit Begrünung zu versehen.Eine wesentliche Verbesserung

der Einmündung sieht derADFC in der Neugestaltung derKreuzung. „Mit relativ geringemfinanziellen Aufwand konntehier eine spürbare Verbesse-rung für den Radverkehr er-reicht werden“, begrüßt der ver-kehrspolitische Sprecher desADFC Kreis Bergstraße, AndreasVondung, die Maßnahme. Undauch Erster Stadtrat BastianKempf freut sich über das Lobdes Radfahr-Experten für dieMitarbeiter seines Stadtpla-

nungsamts. „Mobilität wird im-mer vielfältiger und wir versu-chen natürlich, wo immer dasgeht, die Bedingungen für mög-lichst alle Verkehrsteilnehmerzu verbessern und ein attrakti-ves Angebot zu machen“ um-reißt Kempf ein Ziel der Viern-heimer Stadtverwaltung. Dazusei er auch in regelmäßigemAustausch zum Beispiel mitdem ADFC oder dem ForumHandicap, dessen Vertreter ernun auch in die so genannteVerkehrs-AG eingebundenhabe.

Die nun in Angriff genomme-ne Einmündung des AltenWeinheimer Wegs in die Wein-heimer Straße ist nach Ansichtder Fahrradlobby Teil einerwichtigen Verbindung vonWeinheim nach Viernheim undweiter nach Mannheim. VieleBerufspendler nutzen die Stre-cke auf dem Weg zur Arbeit.Aber auch Familien frequentie-ren diese Stelle häufig auf demWeg von den Reiterhöfen oderaus Weinheim. Gerade für El-tern mit Kindern auf eigenenRädern stellt die neue Que-rungshilfe eine wesentliche Ver-besserung dar. Die stark befah-rene Weinheimer Straße kannjetzt sicher in zwei Abschnittenüberquert werden. red

Radverkehr gefördert: Durch die Querungshilfe an der Einmündung Weinheimer Straße/Alter Weinheimer Weg haben Radfahrer die Mög-

lichkeit, den neuen Radfahrstreifen auf der Weinheimer Straße stadteinwärts zu nutzen. BILDER (2): STADT VIERNHEIM

28.07.– 07.08.2020

MetropolenderOstsee

Inkl. Vollpension an Bord

Viele Unterhaltungs- & Freizeitprogamme

6 Restaurants & 12 Bars an Bord

Beratung und Buchung:FN-Reisen · Schmiederstr. 1997941 TauberbischofsheimTel. 0 93 41 83 222 · Fax 0 93 41 8 31 99tbb@fn-reisen.com · www.fn-reisen.com

ab869 €*

Deutschland – Schweden – Finnland – Russland –Estland – Lettland – Litauen

Genießen Sie eine besondere Costa Kreuzfahrt:Außergewöhnliche Großstädte wie Stockholm, Helsinkiund St. Petersburg erwarten Sie mit spannenden Kulturen.

©mundo

Reisen

Kreuzfahrtmit der

Costa Favolosa

11 Tage | ab 869 € p.P.*

2-Bett-InnenkabineEZ-Zuschlag: auf Anfrage

©Foto:H

urtigruten

©Foto:Ø

rjan

Bertelsen

Klaipėda

Kiel

StockholmTallinn

St. Petersburg

Helsinki

Riga

©Costakreuzfahrten.de

©Costakreuzfahrten.de

Eingeschlossene Leistungen:

• Seereise in der gebuchten Kabinenkategorie• Vollpension an Bord• Serviertes Abendessen in den Hauptrestaurants• Gala-Abende• bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 17 Jahren) reisen in der

Kabine der Eltern frei (gilt nicht für die An- und Abreise)• Deutschsprachige Betreuung an Bord• Trinkgelder an Bord• Nutzung des Fitnesscenters• Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm• Betreuung im Squok-Club für Kinder im Alter von 3 bis 17 Jahren• Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen• Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen• Kaufen und sparen: Ermäßigte Getränkepakete pro Tag:

ab 17 € p. P. (nur im Reisebüro buchbar!)• Trinkgeld: *Basic-Preis inklusive Trinkgelder bei 2er-Belegung

(Innenkabine). Limitiertes Kontingent. Die CostaClub-Vorteilesowie die Vorteile der Kabinen-/Leistungskategorien Classic,Premium, Samsara und Suite können bei Sonderpreisen nichtgewährt werden. Es gelten die Basic-Preis-Konditionen undReisebedingungen des aktuellen Costa Katalogs 2019–2021.

Transfer und Fluganreise auf Anfrage bei FN Reisen!

Garantierte Durchführung!

Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters:Niederlassung in Deutschland: Costa Kreuzfahrten,Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg

Diese Reise ist grundsätzlich für Gäste mit eingeschränkterMobilität nicht geeignet.

Zentrum fürindividuelle Erziehungshilfen

Wir suchen Pflegefamilien,die Kinder und Jugendliche kurz- oderlängerfristig bei sich aufnehmenkönnen.

Rufen Sie uns an: 06221 - 43 44 741E-Mail: anke.hauer@zefie.deWeitere Infos unter www.zefie.de

BAZBAZ SPORT4 Fr./Sa., 27./28. Dezember 2019 / BAZ-Ausgabe 6732

Weihnachtsfeier: Aktion, Spaß und ein leckeres Essen machten die Feier zu einem Erlebnis für Groß und

Klein. BILD: LSV LADENBURG

WÜRDIGUNG: Deutscher Basketball Bund und Stadt setzen Kooperation fort

Albert Schweitzer Turnier

bleibt in ViernheimViernheim. Das Albert Schweit-zer Turnier (AST) ist das größteund wichtigste U18-Turnier derWelt und hat im Laufe der Jahr-zehnte eine exponierte Stellungund weltweite Anerkennung imBasketball erhalten. Seit 1958findet das Turnier bereits inMannheim statt. Die Wald-sporthalle in Viernheim ist seit2012 der zweite Austragungsortdes Turnieres neben der GBGHalle in Mannheim, wo auch dieFinalspiele stattfinden. Dieselangjährige Kooperation zwi-

schen dem Deutschen Basket-ball Bund (DBB) und der StadtViernheim wurde nun verlän-gert, damit das Turnier weiter-hin in Viernheim durchgeführtwerden kann. Im ViernheimerRathaus unterzeichneten daherBürgermeister Matthias Baaßund DBB-Vize-Präsident StefanRaid eine entsprechende Ko-operationsvereinbarung.

„Für die Stadt Viernheim be-deutet die Partnerschaft alszweiter Austragungsort eine be-sondere Würdigung als sportbe-

geisterte Stadt. Wir freuen unsalle schon auf dieses Sporteventder besonderen Art. Sicher wer-den wir wieder spannende undhochkarätige Partien erlebenkönnen. Wo kann man Basket-ballstars von morgen schonheute live erleben“, so Viern-heims Bürgermeister MatthiasBaaß.

In der Kooperationsvereinba-rung verpflichtet sich der Deut-sche Basketball Bund gegen-über der Stadt Viernheim, dasAlbert Schweitzer Turnier für

die Jahre 2020, 2022, 2024, 2026,2028 und 2030 im StadtgebietViernheim gemeinsam als Part-ner zu veranstalten und einWeltklasse-Teilnehmerfeld zu-sammenzustellen. Die StadtViernheim sichert dem DBB or-ganisatorische und finanzielleUnterstützung bei der Planungund Durchführung der Veran-staltung zu und hilft aktiv bei derSuche nach Sponsoren für dasTurnier. Des Weiteren stellt dieStadt Viernheim die benötigtensportlichen Einrichtungen kos-tenlos zur Verfügung und unter-stützt durch gezielte Öffentlich-keitsarbeit den Ticketverkauf.

Attraktiver Turnierstandort

„Die Waldsporthalle in Viern-heim hat sich seit 2012 zu einemsehr attraktiven Turnierstand-ort entwickelt. Die Atmosphäreist großartig und wir haben dortschon viele tolle Spiele erlebendürfen. Die Partnerschaft mitder Stadt Viernheim funktio-niert sehr gut, so dass ich michfreue, dass wir auch mindestensdie kommenden sechs Turnierewieder nach Viernheim kom-men dürfen. BürgermeisterMatthias Baaß danke ich sehrherzlich für sein großes persön-liches Engagement. Außerdemgilt mein Dank dem Verein TSVAmicitia Viernheim. Ohne dasengagierte Team um MarcResch wäre das AST in Viern-heim nicht möglich“, meinteStefan Raid. red

iDas nächste AlbertSchweitzer Turnier findetvom 11. bis 18. April statt.

LSV LADENBURG: Neue Trikots vom Nikolaus

Basketballjugendim WeihnachtsfieberLadenburg. Am vergangenenMittwoch feierten alle Jugend-mannschaften der Basketball-abteilung in der Lobdengauhal-le eine gemeinsame Weih-nachtsfeier. Neben der Mann-schaft der unter 16-Jährigen, derunter 14-Jährigen und demMädchenteam, die immer mitt-wochs trainieren, nahmen nochdie Mannschaft der unter Zwölf-jährigen und die der unterZehnjährigen an der Weih-nachtsfeier teil. Das Weih-nachtsessen mussten sich dieKinder aber erst noch verdie-nen, so erwarteten die Kindernoch eine Runde Basketball.Das zehnköpfige Trainerteamhatte sich ein besonderes Trai-

ning ausgedacht. Zum Beginngab es ein kleines Aufwärmpro-gramm, damit sich niemandverletzte. Anschließend wurdenaus allen Jugenden fünf ge-mischte Teams gebildet, die aufzwei Felder gegeneinander Bas-ketball spielten. Zum Abschlusswurde der Klassiker „Bump“ aufden Hauptkorb gespielt, beidem auch das Trainerteamnicht „Nein“ sagen konnte.

Überraschung für 60 Kinder

Im Anschluss gab es das lang er-sehnte Weihnachtsessen. Dazuwurde in einem Drittel der Halleeine lange Tafel aufgebaut, ander alle Kinder Platz fanden. Er-

schöpft aber mit einem großenLächeln auf dem Gesicht freu-ten sich die Kinder auf die Party-pizzen. Aber damit war dieWeihnachtsfeier noch langenicht beendet, denn eine kleineÜberraschung wartete noch aufdie knapp 60 Kinder. Der Weih-nachtsmann ließ sich in seinenSportklamotten blicken undüberreichte kleine Geschenke.Nach Sportbeuteln im vergan-genen Jahr, erhielt dieses Jahrjedes Kind sein eigenes Trikot,damit in den kommenden Trai-ningseinheiten auch jedes Kindweiß, in welchem Team esspielt. Selbstverständlich warendie Trikots in den LSV-Farbendesignt worden. red/mss

ASV LADENBURG: Ringer überwintern auf sechstem Tabellenplatz

Gelungener SaisonabschlussLadenburg. Mit einem 30:6-Er-folg über die Bundesliga Reservedes TUS Adelhausen beendetendie Ringer des ASV Ladenburgihre erste Saison in der Regio-nalliga Baden Württemberg. Ge-

prägt von Widrigkeiten und auf-reibenden Kämpfen konnteman noch einen guten sechstenPlatz in der Tabelle einnehmen,mit dem nicht nur die Sportler,sondern auch die Trainer zufrie-

den waren. Zwischen den Jah-ren werden die Weichen für dieSaison 2020/2021 gestellt. AlsZiel ist die Qualifikation für dieneueingeführte zweite Bundes-liga ausgegeben. red

Wichtigstes U18-Turnier der Welt: Viernheim wird auch in den nächsten Jahren zweiter Austragungsort

des hochkarätig besetzten Albert Schweitzer Turniers sein. Bürgermeister Matthias Baaß (links) und

DBB-Vize-Präsident Stefan Raid nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung im Viernhei-

mer Rathaus. BILD: STADT VIERNHEIM

Wählen Sie die

0137 / 900 17 47*und nennen Sie uns das Lösungswort!

Unter allen Teilnehmern mit der richtigen

Antwort verlosen wir jeden Monat einmalig

1.000€. Durch mehrmaliges Teilnehmen erhö-

hen Sie Ihre Chance auf den 1.000€ Gewinn.

Es werden aus datenschutzrechtlichen Grün-

den keine Gewinner/-innen veröffentlicht.

GEWINNEN SIE

1.000 €!

DATENSCHUTZ BEZÜGLICH TEILNAHME AN GEWINNSPIELEN Diewährend Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personenge-bundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltetsowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die per-sonenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendetund nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unterkeinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht,die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit,Einsichtnahme und/oderdie Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt,indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH /DATA- Service senden, welcherdann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info TransferGmbH / DATA- Service Valentinskamp 24, 20354 Hamburg

Teilnahmeschluss: 29. Dezember 2019, 24 Uhr

Treppen-

renovierungen

www-schreinerei-baureis.de

BAZBAZ LOKALES 5Fr./Sa., 27./28. Dezember 2019 / BAZ-Ausgabe 6732

FAHRPLANWECHSEL

Züge fahrenöfter als bisherLadenburg. Die Deutsche Bahn

hat auf den Winterfahrplan

2019/2020 gewechselt. Pendler

aus beziehungsweise Reisende

nach Ladenburg profitieren von

dieser Umstellung, da es zu ei-

ner Fahrplanausweitung und

neuen Verbindungen kommt.

ProWochehaltennun687Züge,

statt bisher 576 Züge in Laden-

burg. Das entspricht einer Stei-

gerung von rund 20 Prozent.

Konkret bedeutet dies beispiels-

weise, dass auf der Eilzuglinie

RE 60 (ab Frankfurt über Laden-

burg nach Mannheim bezie-

hungsweise ab Mannheim über

Ladenburg nach Frankfurt) die

Züge nun jede Stunde fahren,

statt wie bisher alle zwei Stun-

den.

AufderRegionalbahnlinieRB67

fahren jede zweite Stunde die

Züge ab Neu-Edingen weiter

nach Schwetzingen, statt nach

Mannheim. In Schwetzingen be-

steht dann eine Anschlussmög-

lichkeit nach Hockenheim und

Karlsruhe.

Auch auf der Linie RB44/S6 von

Bensheimüber Ladenburg nach

Mannheim beziehungsweise

von Mannheim über Ladenburg

nach Bensheim gibt es zwei zu-

sätzliche Zugpaare: Am Vormit-

tag und am frühen Abend wird

montags bis freitags jeweils

eine bisher bestehende Taktlü-

cke geschlossen.

Aktuelle Ankunfts- und Abfahrt-

zeiten am Bahnhof Ladenburg

sind über das Online-Portal der

Deutschen Bahn www.bahn.de

und ebenso über die Ladenburg

Audioguide App in Echtzeit ab-

rufbar. red

Zusage von Fördermittel bis Oktober 2020: Alexander Spangenberg

(links), Julia Philippi, Minister Thomas Strobl, Gerhard Kleinböck

und Maximilian Bauer BILD: J. PHILIPPI

DIGITALISIERUNG

Ladenburg erfolgreich bei„Future Communications“Ladenburg. Die Stadt Laden-burg ist eine von 29 Städten undGemeinden, die sich erfolgreichum Fördermittel im Rahmendes Wettbewerbs „Gemeinden,Städte und Landkreise 4.0 – Fu-ture Communities 2019“ desLandes Baden-Württembergbeworben haben.

Bis Oktober 2020 stehen För-dermittel in Höhe von20 825 Euro zur Verfügung, diefür die Ausarbeitung einer Digi-talisierungsstrategie eingesetztwerden sollen. Die Zusage wur-de im Rahmen einer feierlichenÜbergabe von InnenministerThomas Strobel in Stuttgart anAlexander Spangenberg, zwei-ter Bürgermeisterstellvertreter,Maximilian Bauer, Leiter derFachstelle Digitalisierung, Julia

Philippi (MdL) und GerhardKleinböck (MdL) überreicht.

„Die Digitalisierung ist in allerMunde. Aber was bedeutet daskonkret? Welche Schwerpunkte,welche Maßnahmen gilt es vorOrt umzusetzen und welche Er-wartungen haben Bürgerinnenund Bürger. Diese Fragenmöchten wir in den kommen-den Monaten diskutieren und ineine kommunale Strategie über-führen“, so Bürgermeister Ste-fan Schmutz.

Fragen und Anregungen kön-nen Bürgerinnen und Bürger andie Fachstelle Digitalisierung,Max Bauer richten unter der Te-lefonnummer 06203/ 701 08oder auch per E-Mail anmaximilian.bauer@ladenburg.de. red

GRILLHAUS VIERNHEIM

Buchungen auch fürAuswärtige möglichViernheim. Die Anmietung desViernheimer Grillhauses für dieSaison 2020 (1. März bis 30. No-vember) startete für die Viern-heimer Einwohner, Vereine undFirmen bereits Anfang Dezem-ber.

Alle auswärtigen Mieter kön-nen das Viernheimer Grillhausab Donnerstag, 2. Januar, ab8.30 Uhr persönlich oder telefo-nisch unter der Telefonnummer06204/ 988 219 buchen.

Eine Anmietung durch einenViernheimer Einwohner für ei-nen auswärtigen Mieter (Ein-wohner/Verein/Firma) ist nichtmöglich. Maßgeblich für die An-mietung ist der Veranstaltungs-zweck sowie der Wohnsitz desVeranstalters. red

iAnsprechpartner ist DianaWäsch vom Kultur- undSportamt. Sie ist unter derTelefonnummer 06204/988 219 zu erreichen.

AUSZEICHNUNG FÜR SPORTLER: Meldungen sind bis 12. Januar möglich

Stadt Viernheim ehrtherausragende LeistungenViernheim. Die Stadt Viernheimist stolz auf ihre erfolgreichenSportler. Daher werden wie je-des Jahr alle Einzelsportler undMannschaften mit deren Trai-ner im Rahmen der Sportlereh-rung für ihre herausragendenLeistungen im Jahr 2019 geehrt.

Es werden Sportler geehrt, die¬ an Olympischen Spielen teil-genommen haben,¬ bei Weltmeisterschaften ei-nen ersten bis sechsten Platz,¬ bei Europameisterschafteneinen ersten bis vierten Platz,¬ bei Bundesmeisterschafteneinen ersten bis dritten Platz,

¬ bei Regionalmeisterschaftenauf der Ebene mehrerer Länder(Süddeutsche/Südwestdeut-sche) einen ersten Platz,¬ bei Landesmeisterschafteneinen ersten Platz belegt haben,¬ bei Pokalveranstaltungen aufBundesebene im Endspiel ver-treten waren.¬ Geehrt werden Pokalsiegerbeziehungsweise Meister beiBestenwettkämpfen (Mehr-kampfmeisterschaften) auf Lan-desebene.¬ Behindertensportler werdennach Maßgabe der Punkte einsbis acht geehrt.

¬ Geehrt werden die ersten bisdritten Plätze beim Bundesent-scheid von „Jugend trainiert fürOlympia“,¬ geehrt werden die ersten bisdritten Plätze bei Bundeshoch-schulmeisterschaften,¬ geehrt werden die erstenMannschaften Viernheims undJugendmannschaften, die indem betreffenden Jahr den Auf-stieg in die nächsthöhere Spiel-klasse erreicht haben.

Die Viernheimer Sportvereinewurden bereits per E-Mail ange-schrieben, damit die in Fragekommenden Personen gemel-

det werden können. Abgabefristfür die Meldungen ist der 12. Ja-nuar.

Kinopolis ist Schauplatz

Das für die Organisation der Eh-rung zuständige Kultur- undSportamt weist darauf hin, dassauch Sportler geehrt werden,die in Viernheim mit Haupt-wohnsitz gemeldet sind undihre Erfolge für auswärtige Ver-eine erzielt haben.

Dieser Personenkreis wird ge-beten, sich entweder unter derTelefonnummer 06204/ 988 272

zu melden oder auf der städti-schen Homepage unterwww.viernheim.de/Kultur,Freizeit & Sport/Sportlerehrungen als Downloaddas Formular auszufüllen unddirekt an die Stadtverwaltung zuschicken. Die zu ehrenden Per-sonen werden rechtzeitig einegesonderte Einladung erhalten.Die Auszeichnung werden dieSportler aus den Händen desBürgermeisters und der Mitglie-der des Sozial- und Kulturaus-schusses, im Februar im Kino-polis Viernheim erhalten. red

Auszeichnung: Bei der vergangenen Sportlerehrung wurden unter anderem auch die Triathleten des TSV Amicitia geehrt. BILD: STADT VIERNHEM

www.ilma.de | ilmamagazin | ILMAmagazin

ICH MANNHEIM

WAS SPRICHT FÜR EINEHURTIGRUTEN-REISE IMHERBST?Mit dem Ausklingen des Sommersund dem Beginn des Herbstes gleitetHurtigruten in eine bunte Pracht. DieNatur spielt mit den Farben, dienorwegische Küste verändert sichzusehends. Das Bordleben wird ruhiger.

Sie erwartet eine friedvolle Reise, auf derLichtspiele mit Raureif oder dem erstenFrost bezaubern. Freuen Sie sich auf dieseReise und entdecken Sie Städte undfarbenfrohe Landschaften entlangNorwegens Küste.

DIE FARBENPRACHTDie Landschaft leuchtet in den schönstenRot-, Gelb- und Orangetönen im Kontrastzu den immergrünen Nadelwäldern.

DER ERSTE SCHNEEDer blaue Herbsthimmel hebt sich wunder-

AufMSLofotenwirddieZeitum50Jahrezu-rückgedreht. 1964 in Betrieb genommen,ist diese „charmante Lady“ das älteste undkleinste Schiff der Hurtigruten-Flotte. Mitdurchschnittlich 100 Passagieren ziehtMS Lofoten anspruchsvolle Reisende an,die eine familiäre Atmosphäre und einauthentisches Erlebnis bevorzugen. Mitihren komfortablen Lounges, zwei groß-zügigen Panoramadecks und gemütlichenKabinen wurde MS Lofoten zum Lieblings-schiff vieler Gäste.

EINE KLASSE FÜR SICHDas Besondere an MS Lofoten ist ihreAuthentizität. Ein Großteil der ursprüng-lichen Ausstattung des Schiffes wurdeliebevoll restauriert und erhalten. ZumBeispiel die holzverkleideten Innenräume,verschiedene Messingbeschläge, Original-Kunstwerke sowie die Bullaugen.

ESSENWIE IN EINEM GRANDHOTELAuf Ihrer Fahrt entlang der Küste erwartenSie üppige Meeresfrüchte-Buffets mitGarnelen, Krabben, Muscheln, Lachs,

schön vom glitzernden Schnee ab, der diehöchsten Berggipfel bereits dekoriert.

DIE POLARNACHTTag für Tag verabschiedet sich die Sonneein wenig früher, und mit ein bisschenGlück können Sie die mystischen Nord-lichter am Nachthimmel bestaunen.

DIE LUFTDie frische Herbstluft ist besonders klar,die Temperaturen bleiben dennochangenehm.

Kabeljau und Saibling – frisch von lokalenAnbietern in den Häfen geliefert. Wie ineinem Grand Hotel werden vor demAbendessen traditionell Sherrys oder Ape-ritifs gereicht. Stilecht dazu serviert Ihnendie Crew das Essen von Silbertabletts.

„THE OLD LADY OF THE SEA“GEHT IN RENTEDer liebevolle Titel kennzeichnet dastraditionsreichste Schiff und verweistzugleich auf das Goldene Zeitalter derOzeandampfer. Nun, nach 55 Jahren, wirdMS Lofoten im Dezember 2020 seinenDienst zwischen Bergen und Kirkenes ein-stellen.

Kommen Sie an Bord zu einer der letz-ten historischen Fahrten. Der klassischemaritime Stil und die entspannteAtmosphäre auf dem Schiff bieten IhneneinevonNostalgiegeprägteReise.GenießenSie ein Gefühl der Zeitlosigkeit an Borddieser Schönheit!

MS LOFOTEN – EINE ÄRAGEHT ZU ENDEDie kommende Saison2020 bietet Ihnen die

letzte Gelegenheit,die stimmungsvolle

Atmosphäre der 1960erJahre an Bord von

MS Lofoten zu erleben.Lernen Sie malerische

Fjorde und Häfenkennen, abseits

herkömmlicher Routen– auf der legendären13-tägigen Reise zu

34 Häfen an dernorwegischen Küste.

ESSEN UND TRINKEN

• Einheimische Küchemit den Produktendes Herbstes

• Exquisites 4-Gänge-Menü

• Kostprobe einheimischer Delikatessenbeim Passieren der Finnkirka, Kjøllefjord

• Kostprobe von Rentierfleisch an Deck

• Kostprobe vonMoltebeeren

• Café-Barmit einer Lounge

MUSIK AN BORD

• Musikstücke von Edvard Grieg inBergen

• Ein kurzes Konzert desMusikkonservatoriums

• Sami-Musik zwischen Vadsø undKirkenes (vor Abfahrt in Tromsø)

LANDAUSFLÜGE (fakultativ)

• Hjørundfjord – eine KostprobeNorwegens

• Munkholmen, Trondheim

• RIB-Bootsafari zum Saltstraumen – demstärksten Gezeitenstrom der Welt, Bodø

• Das Nordkap,Honningsvåg

• Samischer Herbst, Kjøllefjord – Mehamn

• Arktische Ernte, Kirkenes

• Mitternachtskonzert in derEismeerkathedrale, Tromsø

• Inselwelt der Vesterålen,Harstad – Sortland

• Seeadler-Safari, Lofoten

• Trondheimmit Niadaros-Dom

Nähere Informationen zu den LandausflügenmitHurtigrutenfindenSiebeiFN-Reisenunterwww.fn-reisen.com

Ausführliche Reise-informationen erhalten Siebei Ihrem FN-Reisen-Team.

FN-Reisen TauberbischofsheimTelefon 0 93 41 / 8 32 22

FN-Reisen Bad MergentheimTelefon 0 79 31 / 5 47 41

FN-ReisenWertheimTelefon 0 93 42 / 90 11 40

Eingeschlossene Leistungen:Bus-Transfer ab/bis Sinsheim, Buchen,Walldürn, Mannheim,Schwetzingen und Bensheim zum Flughafen · Gutschein zumBesuch der Luxx Lounge · Flug von Frankfurt nach Bergen undzurück · Übernachtung in Bergen im Mittelklassehotel mit HP· Stadtrundgang/-rundfahrt in Bergen · Hurtigruten Seereisein der gebuchten Kabinenkategorie · Wahl der Wunschkabine· Vollpension an Bord · Deutschsprachige Expeditionsleitungan Bord · Tischwasser in Karaffen zu den Mahlzeiten

Buchen und sparen – FN-Reisen Ausflugspaket:Lofotr Wikingerfest – Das Nordkap (Honningsvåg) – Mitter-nachtskonzert in der Eismeerkathedrale (Tromsø) – Inselweltder Vesterålen (Harstad-Sortland): Paketpreis 586 € p. P.

Nur vorab zubuchbar in Ihrem FN-Reisebüro!

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Nichterreichender Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns vor, die Reise bisspätestens 21 Tage vor Reisetermin abzusagen.

Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters:FN-Reisen/Fränkische Nachrichten Verlags-GmbH,Schmiederstraße 19, 97941 Tauberbischofsheim

Diese Reise ist grundsätzlich für Gäste miteingeschränkter Mobilität nicht geeignet.

Hurtigrutenim HerbstMS Lofoten

13 Tage | ab 2.645 € p.P.2-Bett-Innenkabine

EZ-Zuschlag: auf Anfrage

13.09.–25.09.2020

Eine der letzten Reisenauf dieser legendärenRoute UNESCO Weltkulturerbe-Stadt Bergen

Tromsø, das Tor zur Arktis

Vollpension an Bord der MS Lofoten

Beratung und Buchung:FN-Reisen · Schmiederstr. 19 ·97941 TauberbischofsheimTel. 0 93 41 83 222 · Fax 0 93 41 8 31 99tbb@fn-reisen.com · www.fn-reisen.com

ab2.645 €Malerische Fjorde und Häfen abseits herkömmlicher Routenauf der legendären 13-tägigen Reise zu 34 Häfen an dernorwegischen Küste.

© Foto: Hurtigruten©Foto:H

urtig

ruten

©Foto:Ø

rjanBertelsen

© Hurtigruten

© Hurtigruten

© Hurtigruten

© Hurtigruten

© Hurtigruten

© Hurtigruten

BAZBAZ ANZEIGEN 7Fr./Sa., 27./28. Dezember 2019 / BAZ-Ausgabe 6732

21 Jahre seriöses Münzkabinett.Kaufe Münzen jeder Art auch kompletteSammlungen sowie Tafelsilber, Uhrenusw. zu fairen Preisen wie gewohnt.Sofortige Bezahlung. Mache auch Haus-besuche. Telefon 06205 / 2555372 od.0162 / 6211090

GARAGENTORE aus Leimen(HÖRMANN, NORMSTAHL, ALULUX)liefert & montiert preiswert Fa. Jung -Bauelemente, 69181 Leimen, Hambur-ger Straße 10, Tel. 06224 / 172024(Inzahlungnahme Ihres Alt-Tores beiNeubestellung möglich)

!!! MICHELLES HUNDESALON !!!Beste Pflege für Ihren Liebling. Mann-heimer Straße 42 in Oftersheim.Tel. 06202 / 4092318 (MO-FR 10-18 Uhr)www. michelles-hundesalon.de

Dachdecker übernimmt Dacharbeitensowie Reparaturen aller Art. Tel. 0175 /7116917

Stefi´s Umzüge-Haushaltsauflösung!� 06227/3847703 Handy 0174 /5427618, Fax 06227/3847704

Günstige, moderne FEWO bei Alicante/Spanien, Internet, Balkon, langer Sand-strand, s.g. Infrastruktur frei ab05.05.20. Tel. 06201/3 22 71

Tierpension beheizt, mit separatenKatzenräumen inkl. Hundesalon &Shop in Ketsch. Tel. 06202 / 62363www.hacenter.net, hac@gmx.net

1000 oder 640 l Wassertanks,gereinigt, Anlieferung mög-lich. Fa. Moser, 69181 Lei-men. Tel. 0152/54563297

BRENNHOLZ zum Selbstsägen oderauch gesägt und gespalten zu ver-kaufen. Anlieferung nach AbspracheTel.: 0171/203 94 75

Großer Flohmarkt jeden Samstag 6-16Uhr (außer an Feiertagen) in Mannheim-Wohlgelegen, ABB-Parkplatz, Duden-straße. Jeder kann ohne Anmeld. teiln.Info: CD Trödelmärkte Tel. 06233 / 47123

Kartenlegen – bekannt aus Funk undFernsehen. Tel. 06232/2 65 96

Hand auflegen / HausbesucheTelefon 0177-5406021

job morgenjob morgen.dejob morgen

Finde jetzt deinen Job vonmorgen in der Region!

Der größte Stellenmarktin der Metropolregion!

über 40.000 Stellen täglich!

Bewerbung direkt aus dem Portal

ausführliche Arbeitgeberportraits

Seit mehr als 30 Jahren etablierte kiefer-orthopädische Fachzahnarztpraxis mit

jungem Team sucht:ZMFA in Voll- oder Teilzeit für denAssistenz- und Verwaltungsbereich.Über Ihre Bewerbung gern per E-Mail an

PraxisKimmich@gmail.comfreuen wir uns.

Dr. Alfred Kimmich und Kollegen,Marstallstr. 15a, 68723 Schwetzingen

Attraktive Frauen und Studentinnen!Wer hat Spaß amMassieren? Ungelern-te auch gerne. Gute Verdienstmöglich-keiten, flexible Arbeitszeiten.www.studioevita.de� 0176 / 81402355

Gebäudereinigung Buchnersucht Reinigungskräfte fürDossenheim Mo., Di., Mi., Fr. von 8.00Uhr bis 10.00 Uhr. Tel.: 06204/82 44

Facharztpraxis in Schwetzingen suchtUnterstützung für die Rezeption/Verwal-tung. Voll- oder Teilzeit, ab sofort oderspäter. Telefon 0171-1498182

Wir vermitteln zuverlässigerumänische Haushaltshilfen zur 24-Std.-Betreuung. Tel. 06222 / 5718970

Fliesenleger sucht Arbeit, auch Kom-plettrenovierung. Tel. 0621 / 6684210od. 0171/9550505

Suche Mofa, Mofaroller, Moped, auchreparaturbedürftig z.kaufen 0170/5 83 37 37

Wir kaufen Wohnmobile+WohnwagenTel.03944-36160•www.wm-aw.de•Fa.

EPPELHEIMER STR. 34 | 69115 HEIDELBERGè 06221/8900300

BIENENSTOCK-HEIDELBERG.DE

Achtung! Kaufe PKW + LKW auch ohneTÜV, Zustand egal, immer erreichbar07261-1450492 o. 0176-30344909

SOFORT BARZAHLUNG für Ihren Ge-brauchtwagen! Ankauf von PKWs, auchmit Unfall-Motorschaden und ohneTÜV! DÜLGER Automobile Wiesloch0176 / 23157167 od. 06222/6859041

Helfen Sie mit Ihrem Testament,

die Naturschätze unserer Erde zu bewahren.

WWF Deutschland | Gaby Groeneveld

Telefon: 030.311 777-730 | gaby.groeneveld@wwf.de

wwf.de/testamente

EIN TESTAMENT FÜR DIE NATURMEIN ERBE IST Jetzt kostenlosenRatgeber bestellen!

WWFDeutschland | Gaby Groeneveld

Telefon: 030.311 777-730 | gaby.groeneveld@wwf.de

wwf.de/testamente

Wir verkaufen Ihr Haus/Wohnungzu guten und sicheren Konditionen.Für Verkäufer kostenfrei.Ellinger Immobilien 0621-813305

Mühlhausen-Tairnbach, DG, 76 m²,3 Zi., EBK, Bad, Balkon, Keller,el.Fußbd.hzg., Einbauschränke, Gara-genstpl., Gartenteil, keine Haustiere, ab1.1.2020, € 700,- +100,-NK + 2MM KT.Tel. 0170 / 1939295

Historisches SpeiselokalWeinheim-Hohensachsen, Gastraum 30Polterstühle, Hofbewirtung, Küche kom-plett eingerichtet, Vorbereitung mit Küh-lung, Lager, Gewölbekeller, Weiter-vermietung sofort, Besichtigung nachAnruf:� 06201/53947

Nächste Hilfe:

Bahnhofsmission.

www.bahnhofsmission.de

BAZBAZ LOKALES8 Fr./Sa., 27./28. Dezember 2019 / BAZ-Ausgabe 6732

NEUREGELUNGEN: Zum Jahresbeginn ändert sich einiges

Mehr Wohngeld undMasernimpfung wird PflichtViernheim/Ladenburg. Wie je-des Jahr bringt natürlich auch2020 wieder viele Änderungenund reichlich Neues. Hier einigeder wichtigsten Neuregelungenauf einen Blick:

¨ Mehr Wohngeld: Ab 1. Januar 2020gibt es mehr Wohngeld (Höherichtet sich nach Haushaltsgrö-ße, Einkommen und Miete). EinZwei-Personen-Haushalt etwasoll durchschnittlich statt 145nun 190 Euro Wohngeld be-kommen. Weitere Änderung:Die Höhe des Wohngeldes wirdkünftig alle zwei Jahre angepasst– je nachdem, wie sich Einkom-men und Bestandsmieten ent-wickeln.

¨ Bahnfahren wird billiger: DieMehrwertsteuer für Fernreisenper Zug soll ab 2020 von 19 aufsieben Prozent sinken. Die Bahnhat angekündigt, die Steuersen-kung an die Kunden weiterzuge-ben.

¨ Dafür wird Fliegen teurer:Die Luftverkehrsteuer soll ab1. April steigen: für innereuro-päische Ziele um 5,53 Euro auf13,03 Euro, für mittlere Distan-zen bis 6000 Kilometer um9,58 Euro auf 33,01 Euro. FürFernflüge sollen künftig59,43 Euro fällig werden – dassind 17,25 Euro mehr als bisher.

n Bei Dienstreisen gibt es mehr:Wer beruflich unterwegs ist,

konnte bislang eine Verpfle-gungspauschale von 24 Europro Tag und 12 Euro für An- undAbreisetage sowie Tage ohneÜbernachtung und mehr alsacht Stunden steuerlich geltendmachen. Diese Beträge steigenin 2020 laut Jahressteuergesetzauf 28 und 14 Euro.

¨ E-Books werden günstiger:Für E-Books und E-Paper giltkünftig der ermäßigte Umsatz-steuersatz von sieben Prozent.

¨ Moped-Führerschein wirdLändersache: Über das Min-destalter für den Moped-Füh-rerschein dürfen die Bundeslän-der ab 2020 selbst entscheiden.Bislang lag die Grenze bundes-

weit bei 16 Jahren. Bei einemModellprojekt in Sachsen, Sach-sen-Anhalt, Thüringen, Bran-denburg und Mecklenburg-Vor-pommern durften Jugendlichebereits mit 15 Jahren leichteKleinkrafträder mit maximal 45Stundenkilometern fahren.

¨ Studienpflicht für Hebam-men: Angehende Hebammenund Entbindungspfleger müs-sen laut „Hebammenreformge-setz“ in Zukunft studieren. Dasduale Studium mit Praxisantei-len ersetzt die Ausbildung anHebammenschulen, die über-gangsweise noch bis 2022 mög-lich bleibt. Die Studiendauer be-trägt mindestens sechs undhöchstens acht Semester, denAbschluss bildet eine staatlichePrüfung. Studierende erhalteneine Vergütung.

¨ Masernimpfung für vielePflicht: Zwar nicht ab 1. Januar,sondern zwei Monate späterdürfen laut Masernschutzgesetznur Kinder in einer Kita, Schuleoder Kindertagespflegeeinrich-tung aufgenommen werden, dienachweislich gegen Maserngeimpft sind. Das Gleiche gilt fürmedizinisches Personal undMitarbeiter in Gemeinschafts-einrichtungen. Eltern von Kin-dern, die bereits jetzt in Kitasund anderen Einrichtungen be-treut werden, müssen den Impf-nachweis bis zum 31. Juli 2021erbringen – ebenso Fachperso-nal, etwa in Krankenhäusernund Arztpraxen.

¨ Mehr Hilfe für Opfer von Ge-walttaten: Schneller und besserentschädigt werden, sollen inZukunft Menschen, die Opfereiner Gewalttat geworden sind.

red/sk

WEIHNACHTSMARKT: Heddesheimer und Viernheimer feiern

Von Eisstockschießen bisKunsthandwerkermarktVON

GABRIELE GRUNECK

Viernheim/Heddesheim. Be-reits zum dritten Mal luden dieStadt Viernheim und die Ge-meinde Heddesheim im Rah-men eines gemeinsamen Nach-barschaftstages zu einem ge-mütlichen Austausch auf ihrejeweiligen Weihnachtsmärkteherzlich ein. „Weihnachtszeitunter Nachbarn“ lautet hier dasMotto und das gemeinsam vonder Gemeinde Heddesheim, derStadt Viernheim sowie derStadtwerke Viernheim ange-schaffte Kinderkarussell drehtesich in Heddesheim ebenso un-ermüdlich wie in Viernheim, umgroße und kleine Besucher eineFreude zu bereiten.

Trotz Regen und ungemütli-chem Wetter ließen sich dieWeihnachtsmarktbesucher aufdem Viernheimer Rovigoplatzauch ihren gemütlichen After-Work-Freitag nicht entgehenund drängten sich unter den

aufgestellten Schirmen. HeißeGetränke, insbesondere der ob-ligatorische Glühwein,schmeckten so noch einmal sogut. Bevor sich HeddesheimerFirmen mit Viernheimer Betrie-ben beim Eisstockschießen imfreundlichen Wettkampf ma-ßen, begrüßte BürgermeisterBaaß seinen Amtskollegen Mi-chael Kessler mit Gattin und ludzu einem Bummel über denKunsthandwerkermarkt in derGoetheschule-Mehrzweckhalle.Dort konnte zunächst eines deralten Kinos von Viernheim be-trachtet und ein Blick von obenauf den weihnachtlichen Marktgeworfen werden.

Liebevoll und handgemachtpräsentierte sich hier ein außer-gewöhnliches Angebot, das vonAccessoires, Kerzen, Grußkar-ten, Creme, Fruchtaufstrichenüber Kinder- und Puppenklei-der bis hin Kugeln in Decoupa-gétechnik oder gedrechselten

Schreibgeräten reichte und fürletzte weihnachtliche Freudesorgten. Insgesamt konnte derHobbykünstlerverein Viern-heim als Veranstalter des Kunst-handwerkermarktes ebenso mitdem Interesse der Besucher zu-frieden sein wie die Stadt Viern-heim mit ihrem inzwischen44. Weihnachtsmarkt. Zahlrei-che Einrichtungen und Vereinesorgten wieder für die an denWochenenden teilweise unter-schiedlichen Besetzung der Bu-den und luden hier zu deftigenoder süßen, vor allem leckerenKöstlichkeiten ein.

Auch auf der Bühne ließen sievielfältige weihnachtliche Klän-ge mit Alphornbläsern, Swingoder Chorgesang erklingen undzauberten insgesamt ein gemüt-liches vorweihnachtliches Flairin die kerzenbeleuchtete Bu-denstadt vor der Goetheschule -für ein schönes Miteinander,nicht nur unter Nachbarn.

„Weihnachtszeit unter Nachbarn“: Liebevoll und handgefertigt präsentierte sich das Angebot auf demKunsthandwerkermarkt in Viernheim. BILD: GRUNECK

Änderungen zum Jahreswechsel: 2020 kann das Sparschwein gefüllt werden, es gibt mehr Wohngeldund Bahn fahren wird günstiger. BILD: PIXABAY

CHNELL. ONLINE. INFORMIERT.

DAS PORTAL

ÜR DICH UND

DEINE HEIMAT

SC

D

F

D

mannheim24.de heidelberg24.de ludwigshafen24.de