Broj 63. Godina II. 9. prosinca 2005. BESPLATNI PRIMJERAKwww.hrvatski-vojnik.hr

€2,

10•C

AD

3,0

0•A

UD

3,3

0•U

SA 2

,00•

CH

F 3,

50•S

IT 4

30,0

0•SE

K 17

,00•

NO

K 17

,00•

DKK

15,

50•G

BP 1

,30

Nebeski plesaËi

ISSN

1

33

0 -

50

0X

PRIN

TED

IN C

ROA

TIA

Nebeski plesaËiAkrogrupa Hrvatskog ratnog zrakoplovstva “Krila Oluje”

AmeriËka rat -na mornari-ca je objavilada Êe baziËna lukapr vog broda za prio -bal no ratovanje (Li -tto rial Combat Ship) USS Freedom biti San Diego u Kaliforniji. To Êe sedogoditi poËetkom 2007., a proizvoaË Êe brod dostaviti u prosincu2006.. InaËe, ova klasa brodova, “brza, pokretljiva i tehnoloπki napredna”bit Êe rabljena za borbu protiv potencijalnih prijetnji u priobalnim vodama,posebno mina, podmornica s dizelskim pogonom i brzih povrπinskihplovnih jedinica. Lokacije matiËnih luka ostalih nadolazeÊih LCS brodovajoπ nisu utvrene.

I ndonezijska vojska sluæbeno je upozorila svo -je pripadnike u najistoËnijoj provinciji Papuada se suzdræavaju od posjeta prostitutkama.Naime, raπirenost AIDS-a tamo poprima epidemij -ske razmjere, a dosad su umrla dvanaestoricavojnika. Stoga je vojni zapovjednik otoka general

bojnik George Toisuta svojim vojnicima preporuËio da pokuπaju s apsti-nencijom. Papuu je “riskantnim podruËjem” nazvao i Peter Piot, ËelnikUN-ove agencije za borbu protiv AIDS-a, koji je proπlog tjedna posjetioËetvrtu najmnogoljudniju zemlju Svijeta.

2

JAFFNA

U nadolazeÊim sportskim Igrama Commonwealtha koje Êe seodræati u Melbourneu, u zraËnom podruËju iznad tog australskoggrada postojat Êe zona zabrane leta, veliËine 46 kvadratnih milja.Takva odluka donesena je u svrhu prevencije moguÊeg teroristiËkognapada poput onog 11. rujna 2001. u SAD-u. Nebo Êe nadzirati vojnilovaËki avioni F-18 i helikopteri tipa Black Hawk, a imat Êe ovlasti oboritisvaku letjelicu koja se bude ogluπila na upozorenja da se odmakne odpodruËja. “Takva reakcija neÊe biti neπto o Ëemu Êe se raspravljati polasata. Piloti i kontrolno osoblje toËno znaju πto moraju uËiniti u takvim okol-nostima” - rijeËi su πefice policije Christine Nixon.

U samo tri dana, u©ri Lanki su se do -godila dva na padaza koje su optuæeni Ta -milski tigrovi i u kojimasu nastradali ukupno Ëe -tr naestorica vojnika. Une djelju, 4. prosinca, bli-zu mjesta Kondavil na po -luotoku Jaffna poginulasu sedmorica, a dva dana poslije joπ toliko, takoer na podruËju istog po -luotoka. Prema priopÊenjima vojske, prvi vojnici su napadnuti dok su“nosili hranu svojim kolegama”, a u drugom napadu u zrak je dignut trak-tor na kojemu su se vojnici “vraÊali s rutinske zadaÊe”.

AmeriËka podmornica USS Charlotte proπlog se tjedna vratila uNorfolk nakon πto je imala zanimljivo putovanje. Poπavπi s Havaja,proπla je ispod arktiËke ledene kape i uπla u Atlantik. Naπavπipravo mjesto za izranjanje pomoÊu sonara i posebnog sustava za plovid-bu kroz led, plovilo klase Los Angeles probilo je led debljine cca 150 cm,πto predstavlja rekord klase. Akcija je predstavljala dragocjeno iskustvoza 17 Ëasnika i 137 ostalih Ëlanova posade, a u ledenom podruËju stiglisu i organizirati utakmicu ameriËkog nogometa izmeu mornarice ikopnene vojske.

K ako je javila agencija Reuters, na -Ëelnik ruskog glavnog stoæera ge -neral Jurij Balujevski je na tis kovnojkonferenciji kritizirao SAD za dvostrukamjerila prema razliËitim zemljama kojerazvijaju svoj nuklearni program: strogi su

prema Sjevernoj Koreji i Iranu, a blagi prema Izraelu. KritiËki se osvrnuoi na utjecaj SAD-a na dogaaje u zemljama uz rusku granicu, poput Gru -zije i Ukrajine, dodavπi da Rusija tim zemljama ne æeli biti Veliki brat, alida Êe braniti prava desetaka milijuna pripadnika ruske manjine u bivπimrepublikama SSSR-a. Ipak, Balujevski je neπto i pohvalio: suradnju SAD-ai Rusije u borbi protiv meunarodnog terorizma.

9. prosinca 2005.

ZraËna zaπtita Igara

MOSKVA

MELBOURNE

WASHINGTON

DÆAKARTA

Pripremio D. VLAHOVIΔ

Kritike ruskog generala

Polarna avanturaNORFOLK

SVIJET

Napadi na vojnike

Apstinencijom protiv AIDS-a

San Diego - kuÊa prvog LCS-a

US N

avy

US N

avy

Suvremeni projektili zrak-zemlja

U Zb-u Zemunik poËetkom prosinca devetero pilotahelikoptera HRZ-a uspjeπno je zavrπilo preobuku zakopilota na helikopteru Mi-8. RijeË je o mladim piloti-ma iz dvije eskadrile, Zagreb i LuËko, a preobuka jeobuhvatila elemente temeljnog, instrumentalnog,noÊnog i grupnog letenja tako da su mladi piloti u pot-punosti osposobljeni za helikopter Mi-8

Akrogrupa je izvrstan predstav -nik ne samo vojske nego i cijelezemlje. PriËa o njoj je priËa ostezi, statusu i obuËenosti vojni-ka svake zemlje. PriËa o naπojakrogrupi "Krila Oluje" priËa je oentuzijazmu i napornom radupetoro njezinih Ëlanova...

IZ SADRfiAJA

IMPRESUM

3

Nakladnik:MINISTARSTVO OBRANE REPUBLIKE HRVATSKE

Glavni urednik: Æeljko StipanoviÊ(zeljko.stipanovic@morh.hr) Zamjenik glavnog urednika: Vesna PintariÊ (vesna.pintaric@morh.hr)Zamjenik glavnog urednika za Internet: Toma VlaπiÊ (toma.vlasic@morh.hr)Izvrπni urednik: Mario GaliÊ(mario.galic@morh.hr)Urednici rubrika: Marija Alvir(marija.alvir@morh.hr), Domagoj VlahoviÊUrednik fotografije: Tomislav Brandt

Novinari: Leida Parlov, Milenka Pervan StipiÊFotografi: Davor Kirin, Dubravko KovaËGrafiËka redakcija: Zvonimir Frank (urednik) (zvonimir.frank@zg.htnet.hr), Ante PerkoviÊ,Predrag BeluπiÊ, Damir BebekWebmaster: Drago Kelemen (dragok@morh.hr)Prijevod: Jasmina PeπekTajnica redakcije: Mila BadriÊ-Gelotel: 4568-041

Redaktor: Danica PajiÊLektor: Lidija BogiπiÊKorektor: Gordana JelaviÊ

Marketing i financije: Igor VitanoviÊ tel: 4568-699; fax: 4551-852

Pretplata:Ino zem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb (za: Sluæba za od nose s jav noπÊu i informira-nje), devizni raËun u ZagrebaËkoj banci 30101-620-2500-3281060. Tuzem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.,Slavonska avenija 2, 10 000 Zag reb, (za:Sluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje),æiroraËun 2360000-1101321302 poziv na broj165, ci jena 280,00 kn godiπnje, Molimo pret-platnike da nakon uplate kopiju uplatnicepoπalju na ad re su TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb.

Tisak:AKD Agencija za komercijalnu

djelatnost d.o.o., Zagreb, Savska 31

Naslov uredniπtva:MORHSluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje, p.p.252, 10002 Zagreb, Republika Hrvatskahttp://www.hrvatski-vojnik.hrE-mail: hrvojnik@morh.hrNaklada: 6000 primjeraka

U Ëlan stvu Eu rop skog udruæe nja vojnih novinara(EMPA)

Rukopise, fotografije i ostali materijal ne vraÊamo.Copyright HRVATSKI VOJNIK, 2005.

Novinarski prilozi objavljeni u Hrvatskom vojniku nisusluæbeni stav Ministarstva obrane RH

Republika Hrvatska je kao dræava predsje-dateljica tijekom 2005. pripremila i provela7. sastanak ministara obrane, 2. sastanak

naËelnika glavnih stoæera, tri sastankaUpravljaËkog vijeÊa, tri sastanka Plansko-

-koordinacijske skupine te simulacijskuvjeæbu „CAX 05“

S t r a n a 4

S t r a n a 1 4

Iz godine u godinu i iz sukoba u sukob vojnistratezi traæe sve uËinkovitije projektile

zrak-zemlja. Pritom viπe nije naglasak nanjihovoj razornoj snazi veÊ na preciznosti i

poveÊanju dometa

S t r a n a 2 2

S t r a n a 1 2

Akrogrupa Hrvatskogratnog zrakoplovstva“Krila Oluje”

Naslovnicu snimio Igor SKENDEROVIΔ

TJEDNIK MINISTARSTVA OBRANE

U Zrakoplovnoj bazi Zemunik provedenaobuka pilota za helikoptere Mi-8

Hrvatsko predsjedanje CENCOOP inicijativom

A k ro bat sko le te nje je oso bi to za nim -ljiv, at rak ti van ali i iz ra zi to zah tje -van na Ëin le te nja i za u zi ma vaæ nomjes to u svim voj nim zra ko plov stvi ma pata ko i hr vat skom. Naj ve Êi broj voj ski usvi je tu ima i svo je ak ro bat ske gru pe ko jesu na ne ki na Ëin re pre zen ti voj ske, od -nos no re pre zen ti do bro obu Ëe nih pi lo tako ji po ka zu ju svo je le taË ko umi je Êe i vjeπ -ti nu uprav lja nja let je li com u ek strem nimuv je ti ma. Uz to, ak ro bat ske gru pe ima ju ivaæ nu ulo gu u pro mi dæ bi OS-a svo jezem lje u mi ru. Ne ke od naj po zna ti jih voj -nih ak ro bat skih gru pa su ta li jan ski Frec -ce Tri co lo ri, bri tan ski Red Ar rows, ame -riË ki Blue An gel sy, a od ne dav no su i na πeoru æ a ne sna ge do bi le svo ju ak ro bat skugru pu. Ri jeË je, na rav no, o ak ro gru piHRZ-a “Kri la Olu je”.

Pri Ëa o na πoj ak ro gru pi pri Ëa je o en tu -zi jaz mu i na por nom ra du pe to ro nje zi nihËla no va, i to voi boj ni ku Mi ros la vu Fra -nji Êu, des nom pra ti te lju sa tni ci Di ja ni Do -boπ, li je vom pra ti te lju nat po ruË ni ku Da -mi ru Ba ri πi Êu, rep nom pra ti te lju sa tni kuSa πi Jo ko vi Êu i so li stu nat po ruË ni ku Ma -ti ji Vr u ki. Sve su to is kus ni pi lo ti s is tan -Ëa nim osje Êa jem za let u gru pi i pro fi nje -nom teh ni kom pi lo ti ra nja u grup nom le -

te nju, πto su i ne ke od os nov nih pre dis po -zi ci ja da bi se mo gli ba vi ti ak ro bat skimle te njem. Ka ko bis mo vam pri bli æ i li ak ro -bat sko le te nje i sve ono πto pret ho di nji -ho vom at rak tiv nom na stu pu, po sje ti li smoih na “do ma Êe m” te re nu, od nos no uZra ko plov noj ba zi Ze mu nik kod Zad ragdje ra de i uv je æ ba va ju pro gra me za svo -je na stu pe.

“Ide ja o for mi ra nju ak ro gru pe HRZ-a”,pri Ëa Ëel ni Ëov jek “Kri la Olu je” boj nikZvo ni mir Fra njiÊ, “ja vi la se pri je go to votri go di ne, a s oz bilj ni jim ra dom se po Ëe louo Ëi obi lje æ a va nja de se te ob ljet ni ce Olu jete otu da i na ziv Kri la Olu je”. Za pra vo,ak ro gru pa je i os no va na ka ko bi, po uzo -ru na dru ge ak ro gru pe u svi je tu, na stu pa -la pri go dom obi lje æ a va nja raz nih ob ljet ni -ca, ka ko voj nih ta ko i ci vil nih, ali i pred -stav lja la na πe oru æ a ne sna ge, od nos nona πu zem lju u svi je tu. Na i me svug dje usvi je tu ak ro gru pe na stu pa ju kad je ne kodo ga a nje po treb no po pra ti ti at rak tiv nimpro gra mom. Ta ko je prim je ri ce nji hov na -stup ne i zo stav ni dio pro gra ma pri otva ra -nja ski jaπ ke se zo ne u ©vi car skoj ili zaodræ a va nja utr ke for mu le 1 u Au stra li ji.

»etvo ri ca Ëla no va na πe ak ro gru pe iza -brao je boj nik Fra njiÊ iz me u de set kan -

4 9. prosinca 2005.

Ne bes ki ple sa ËiAk ro gru pa Hr vat skog rat nog zra ko plov stva “Kri la Olu je”

Ak rogru pa je izvrstan pred stav nik ne sa mo voj ske ne go i ci je le zem lje. Pri Ëa o njojje pri Ëa o ste zi, sta tu su i obu Ëe nos ti voj ni ka sva ke zem lje. Pri Ëa o na πoj ak ro gru pi“Kri la Olu je” pri Ëa je o en tu zi jaz mu i na por nom ra du pe to ro nje zi nih Ëla no va, i tovoi boj ni ku Mi ros la vu Fra nji Êu, des nom pra ti te lju sa tni ci Di ja ni Do boπ, li je vom pra -ti te lju nat po ruË ni ku Da mi ru Ba ri πi Êu, rep nom pra ti te lju sa tni ku Sa πi Jo ko vi Êu i so li -stu nat po ruË ni ku Ma ti ji Vr u ki

Ide ja o for mi ra nju

ak ro gru pe HRZ-a ja vi la

se pri je go to vo tri go di ne,

a s oz bilj ni jim ra dom

se po Ëe lo uo Ëi

obi lje æ a va nja de se te

ob ljet ni ce Olu je te

otu da i na ziv

“Kri la Olu je”

Le i da PAR LOVsnimio Igor SKENDEROVIΔ

REPORTAÆA

di da ta ko li ko ih je pri stu pi lo se lek ci ji.“Svi oni ko ji se od lu Ëe za le te nje u ak ro -gru pi mo ra ju iz vrs no vla da ti avi o nom upo je di naË nom le tu, ali tre ba ju po ka zi va tii oso bi tu sklo nost grup nom le te nju, jer jete melj sve ga le te nje u gru pi, πto zna Ëi dase le ti u uskoj for ma ci ji je dan uz dru go -ga, bok uz bo k”, kaæe boj nik Fra njiÊ teis ti Ëe da je za do bar i si gu ran na stup po -

treb no iz vrs no vla da nje avi o nom, i to nakraj njim gra ni ca ma nje go vih mo guÊ nos -ti, ali i ljud skog or ga niz ma. Na πi “ak ro -bat ski le ta Ëi” le te na Pi la tu su PC-9, auda lje nost iz me u avi o na ti je kom na stu -pa je toË no to li ka da se stvo ri dob ra ilu zi -ja, a da se pri tom ne ugro zi æi vot.

Ak ro bat ske gru pe svo je na stu pe iz vo deu for ma ci ja ma od 4 do 10 avi o na, a na πaak ro gru pa ima for ma ci ju od 5 avi o na, ito 4 plus 1. For ma ci ja, na rav no, ovi si omo guÊ nos ti ma zem lje, od nos no nje zi nihoru æ a nih sna ga. Boj nik Fra njiÊ mis li daje, ako uz me mo u ob zir na πe tre nu taË nemo guÊ nos ti, to naj prih vat lji vi ja for ma ci -ja, ali se ipak na da da bi se u bu duÊ nos timo glo iÊi i na ve Êi broj avi o na.

Voa grupe - najiskusniji letaËSvat ko u gru pi ima svo je mjes to, a sva -

ko mjes to ima svo ju spe ci fiË nu za da Êu. Naj vaæ ni ju, go to vo pre sud nu ulo gu u

gru pi, ima voa. On je taj, a u na πemslu Ëa ju to je boj nik Fra njiÊ, ko ji mo ra bi tina ji skus ni ji le taË. Pri je svog vo de Êeg po -lo æ a ja u for ma ci ji, voa tre ba pi lo ti ra ti nasvim po lo æ aj ima, a uz iz nim nu teh ni kupi lo ti ra nja, mo ra bi ti sta lo æ en i smi renka ko svo jim po stup ci ma ne bi do veo uopas nost os ta le Ëla no ve gru pe. “Voanam je je di ni in stru ment, jer ti je komgrup nog le te nja ne gle da mo ni ka kve in -stru men te, ne pra ti mo ni ka kve pa ra met -re. Mi ga do bro po zna je mo i zna mo ka koÊe u po je di nom tre nut ku re a gi ra ti, πto je

ja ko vaæ no, jer jed na nje go va po gre π ka unas je dvos tru ka. Le ti se na ma lim vi si -na ma i kad se ra di, prim je ri ce, li je vi za o -kret, ja sam pr vi do zem lje i ako voa po -gri je πi, ja sam na zem lji. On je taj ko jimo ra osi gu ra ti sve uv je te za onoπto mi mo ra mo iz ves ti, a mi mujed no stav no mo ra mo vje ro va ti”,pri Ëa li je vi pra ti telj nat po ruË -

nik Da mir Ba ri πiÊ iz ©ibe ni ka ko ji se zaova kav na Ëin le te nja zain te re si rao joπkao di je te. “Za ova kav ob lik le te nja samse zain te re si rao joπ u djet inj stvu gle da -juÊi na te le vi zi ji na stu pe ak rogru pa. Ovajob lik le te nja po seb no ci je nim. Le te nje jesa mo po se bi ja ko li je po, ali ka da ste sa -mi u zra ku to ne ma te s kim po di je li ti.Ali, le te nje na ma lim vi si na ma za pu bli -ku, a oso bi to ovo πto mi ra di mo, le te nje ugru pi, pru æa nam mo guÊ nost da uæ i takko ji le te nje pru æa po di je li mo s dru gi ma iupra vo je za to za me ne ovo da le ko iz nadsvih ob li ka le te nja”, kaæe nat po ruË nikBa ri πiÊ te do da je: “Ci je li pro gram od ra di -mo u ne ka kvom svom tran su, gle da moda svat ko bu de na svom mjes tu, a ako sei do go di neπ to ne pla ni ra no to se rje πa vau ho du.”

Po seb no, ali ne i pri vi le gi ra no mjes to uak ro gru pi ima des ni pra ti telj, sa tni ca Di -ja na Do boπ, jed na od ma lob roj nih æe na usvi je tu ko je se ba ve ak ro bat skim le te -njem. Na i me, osim nje, pre ma na πim po -da ci ma, u voj nim ak ro gru pa ma u svi je tule te joπ sa mo tri æe ne, i to u Au stra li ji od1999. go di ne, Ka na di od 2002. a od ovego di ne i u SAD-u. Sa tni ca Di ja na Do boπje po Ëe la let je ti veÊ sa 17 go di na u jed -nom ae ro klu bu. “Ovaj po sao ni je ni ti jed -no sta van, ni ti ne o pa san, a ni ti la gan, alija jed no stav no vo lim let je ti i kad le timosje Êam se do bro, a po go to vo kad le tim ugru pi”, kaæe sa tni ca Do boπ te do da je ka -ko u sve mu πto ra di ima ve li ku podr π ku

REPORTAÆA

9. prosinca 2005. 5

Pro gram ko ji gru pa iz vo -

di tra je od 15 do 20 mi -

nu ta, πto je op ti mal no

vri je me da se zad ræi

kon cen tra ci ja gle da te lja,

ali i za teh niË ke mo gu -

Êos ti let je li ca i na rav no

za sa me pi lo te. Ti je kom

tih 20-ak mi nu ta iz ve de

se de se tak raz li Ëi tih fi gu -

ra. U sva koj su for ma ci ji

druk Ëi je po slo æ e ni i u

sva koj for ma ci ji iz vo de

se raz ne fi gu re kao πto

su pe tlja, ko sa pe tlja, bu -

re va ljak, oπ tri za o kret,

ru æa i dru ge. Os nov ni

pro gram od re u je, πto je

i za oËe ki va ti, voa

obi te l ji ko ja joj na taj na Ëin ola kπa -va. Kao je di ni æen ski Ëlan gru pe ni -je ni na ko ji na Ëin pri vi le gi ra na, πtoza pra vo i ni je mo gu Êe, jer us pjeπ -nost i si gur nost na stu pa ovi si o sva -kom po je di nom Ëla nu, ta ko da kodak ro bat skog le te nja ne ma mjes ta niim pro vi za ci ji ni ama te riz mu.

Rav no prav ni Ëlan gru pe je i so listili sa mos ta lac, a ta je ulo ga pri pa lanat po ruË ni ku Ma ti ji Vr u ki iz Gor -nje Stu bi ce. On se, kad gru pa ode,izd va ja i sam iz vo di po je di ne ele -men te dok se gru pa ne pri pre mi zano vi na stup. “Ja ra dim is to πto igru pa sa mo πto to ra dim so lo”, kaæenat po ruË nik Vr u ka za ko jeg je ak -ro bat sko le te nje iza zov.

OptimistiËna buduÊnostPro gram ko ji gru pa iz vo di tra je od

15 do 20 mi nu ta, πto je op ti mal novri je me da se zad ræi kon cen tra ci jagle da te lja, ali i za teh niË ke mo gu -Êos ti let je li ca i na rav no za sa me pi -lo te. Ti je kom tih 20-ak mi nu ta iz ve -de se de se tak raz li Ëi tih fi gu ra.

“Mi ima mo svo je for ma ci je i to suromb, stre la, koc ka i del ta. U sva kojsmo for ma ci ji druk Ëi je po slo æ e ni iu sva koj for ma ci ji iz vo di mo raz nefi gu re kao πto su pe tlja, ko sa pe tlja,bu re va ljak, oπ tri za o kret, ru æa idru ge”, kaæe re pni pra ti telj sa tnikSa πa Jo ko viÊ iz Ve le Lu ke ko ji le tiod 1995. go di ne, a kao nas tav nikle te nja od 1999. Is ti Ëe da se fi gu reko je se iz vo de mo gu po di je li ti naopas ne i joπ opas ni je.

Os nov ni pro gram od re u je, πto je iza oËe ki va ti, voa. Na rav no, kaæeboj nik Fra njiÊ, svi Ëla no vi gru peima ju pra vo pred la ga ti fi gu re ko jeÊe se iz vo di ti, ali ko naË na od lu ka je

nje go va. Pri je na stu pa i od re i va njapro gra ma po treb no je izvi di ti te ren,jer iz bor ele me na ta ko ji Êe se iz vo -di ti ovi si o kon fi gu ra ci ji te re na, a dosa da je na πa ak ro gru pa na stu pa laisklju Ëi vo na za dar skom po druË ju.

Pri je na stu pa se vje æ ba dva do tripu ta dnev no. To su krat ki le to vi utra ja nju od 15 do 20 mi nu ta, a na -kon sva kog leta odræi se sas ta nak ipro a na li zi ra ono πto je uËi nje no.Ina Ëe, ka ko bi se odræ a la tre na æa zana stu pe tre ba lo bi vje æ ba ti je dan dodva pu ta dnev no.

Svo je mo guÊ nos ti i uv je æ ba nostak ro gru pe po ka zu ju na ae ro mi tin zi -ma ko ji ne ma ju na tje ca telj ski ka rak -ter, a na πi se su go vor ni ci na da ju daÊe i oni ima ti pri li ku po ka za ti svo jeumi je Êe ak ro bat skog le te nja na ne -kom ae ro mi tin gu. Po jas ni li su namda u svi je tu se zo na na stu pa ak ro -gru pa tra je od oæ uj ka do ruj na, Ëe -mu pret ho di in ten ziv no pri prem nora zdob lje od tri do Ëe ti ri mje se ca ti -je kom ko jeg se uv je æ ba va ju no viËla no vi, “bru si” se pro gram do naj -sit ni jih de ta lja a le ti se i po Ëe ti ri le -ta dnev no.

At rak tiv nos ti na stu pa pri do no si idim ko ji se is puπ ta iz avi o na ti je komiz ved be po je di nih ele me na ta, ali na -πa ak ro gru pa na æ a lost tre nu taË no zato ne ma teh niË kih mo guÊ nos ti.

Ia ko je na πa ak ro gru pa veÊ ima lane ko li ko na stu pa, a je dan od njih jebio i po vo dom pri se ge 3. na ra π ta jaka de ta u Kni nu, ona ipak joπ ni jeslu æ be no pred stav lje na. Pre ma oËe -ki va nji ma na πih su go vor ni ka to bitre ba lo bi ti 9. pro sin ca u Pu li po vo -dom obi lje æ a va nja 14. ob ljet ni ceHRZ-a i PZO-a.

“Kad je ri jeË o bu duÊ nos ti na πe ak -ro gru pe ja sam op ti mist. Vi dim je unaj ma nju ru ku u ova kvoj for ma ci jiod 5 avi o na, a mo ram pri zna ti da sumo je osob ne inte nci je da se gru papro πi ri na 7 avi o na. To na rav no ovi sipo naj pri je o teh niË kim mo guÊ nos ti -ma na πeg rat nog zra ko plov stva, aπto se ti Ëe pi lo ta oni su uvi jek tu iæe le, mo gu i zna ju le ti ti. Ak ro gru paje iz vrs tan pred stav nik ne sa mo voj -ske ne go i ci je le zem lje, a pri Ëa oak ro gru pi je pri Ëa o ste zi, sta tu su iobu Ëe nos ti voj ni ka sva ke zem lje”,za klju Ëio je boj nik Fra njiÊ.

9. prosinca 2005.6

“Svi oni ko ji se od lu Ëe za le te nje

u ak ro gru pi mo ra ju iz vrs no vla -

da ti avi o nom u po je di naË nom le -

tu, ali tre ba ju po ka zi va ti i oso bi tu

sklo nost grup nom le te nju, jer je

te melj sve ga le te nje u gru pi, πto

zna Ëi da se le ti u uskoj for ma ci ji

je dan uz dru go ga, bok uz bo k”,

kaæe boj nik Fra njiÊ te is ti Ëe da je

za do bar i si gu ran na stup po treb -

no iz vrs no vla da nje avi o nom, i to

na kraj njim gra ni ca ma nje go vih

mo guÊ nos ti, ali i ljud skog or ga -

niz ma. Na πi “ak ro bat ski le ta Ëi”

le te na Pi la tu su PC-9, a uda lje -

nost iz me u avi o na ti je kom na -

stu pa je toË no to li ka da se stvo ri

dob ra ilu zi ja, a da se pri tom ne

ugro zi æi vot

REPORTAÆA

9. prosinca 2005.

U ho te lu “She ra ton“, odræ an je 3. pro sin catra di ci o nal ni boæiÊni pri jam Klu ba voj nihizas la ni ka Za greb.

Ono πto je na ovo go diπ njem pri ja mu bi lopo seb no pr ven stve no je hu ma ni tar ni ka rak tersve Ëa nos ti i svo je vrsni za vr πe tak pri Ëe ko ja jepo Ëe la pri je go di nu da na, ka da su Ëla no viKlu ba od lu Ëi li po mo Êi na puπ te noj dje ci u Za -gre bu. U tom su ci lju 9. lip nja 2005. pri re di li“Dob ro tvor ni bal“, a pri ho de, ta da pri kup lje -ne, upra vo su na ovom pri ja mu da ro va li Ca ri -ta su Za gre baË ke nad bis ku pi je. U na zoË nos tido a je na Klu ba Za greb, bri ga di ra Ste li a na

Mu re sa na, pu kov ni ka Wolf gan ga Schult za,nje maË kog voj nog izas la ni ka u RH, os ta lihËla no va Klu ba, uz va ni ke je po zdra vio pred -sjed nik or ga ni za cij skog od bo ra “Dob ro tvor nibal“, ka pe tan boj nog bro da Gi or gio Gui du-z zi, voj ni izas la nik Re pub li ke Ita li je u RH.Po jaπ nja va ju Êi mo ti ve ove ak ci je, Gui duz zi jeis tak nuo: “Pri je go di nu da na od lu Ëi li smona pra vi ti neπ to ple me ni to za ovu zem lju;kon kret ni je za na puπ te nu dje cu u Za gre bu.Pri o nu li smo po slu i po lu Ëi li dob re rez ul ta te.Vje ru je mo ka ko Êe mo svo jim tru dom do ni je tidje ci ba rem ma lo svjet la u ovom blag dan -skom ra zdob lju.“ Po pra Êen ve li kim pljes kom,ta li jan ski je voj ni izas la nik ur u Ëio Ëek na28.000 eu ra pred stav ni ku Ca ri ta sa Za gre baË -ke nad bis ku pi je, ve le Ëas nom Bo ri su Ba le no -vi Êu. Za hva lju ju Êi na prim lje nom da ru vlË.Ba le no viÊ je re kao: “U ova kvom ozraË ju,voj sku mo ra mo do æ iv je ti druk Ëi je - kao dob relju de ko ji su ne se biË no or ga ni zi ra li i pro ve liovu ak ci ju, te pri ku pi li ne ma la sred stvaza dje cu. Sve je to u du hu na do la ze Êih blag -da na, u du hu Bo æ i Êa te æe li m da u va πimsr ci ma i da lje bu de ovo li ko dob ro te i ple me -ni to sti.“

A. DE »AK

Pri god nom ko me mo ra ci jom u Oto ku po krajVin ko va ca 2. pro sin ca obi lje æ e na je 14. go -diπ nji ca po gi bi je pi lo ta i pa dob ra na ca Pr vogsa mos tal nog zra ko plov nog vo da Osi jek, po -zna ti jeg pod rat nim na dim kom Cr ne vra ne.

Ri jeË je o zra ko plov ci ma ko ji su po ljo pri -vred nim i sport skim zra ko plo vima do stav lja lipo moÊ op ko lje nim di je lo vi ma Sla vo ni je teËak i bor be no dje lo va li, ra be Êi pri tom i iz vor -ni hr vat ski iz um - tzv. boj ler-bom be. Je danta kav let Ëe tvo ri ca pri pad ni ka vo da ni su pre -

æ iv je la. U spo menna po gi nu le zra ko -plov ce Ra du Gri vui An tu Pla zi ba ta teMir ka Vu ku πi Êa i Mar ka Æiv ko vi Êa kod spo -me ni ka na sre diπ njem tr gu oku pi li su sebroj ni mjeπ ta ni opÊi ne Otok, a po la ga njemvi je na ca po Ëast tim pi o ni ri ma Hr vat skograt nog zra ko plov stva oda la su broj na izas lan -stva. Uz Ëla no ve obi te l ji i su bor ce po gi nu lihzra ko plo va ca te pred stav ni ke opÊi ne i æu pa -ni je, ært va ma su se po klo ni li i mi nis tar ob ra -ne Be ris lav Ron Ëe viÊ kao izas la nik pred sjed -ni ka Vla de RH te ge ne ra li Vik tor Ko priv njaki Zvon ko Pe ternel kao Ëel ni ci izas lan sta vaHRZ-a i PZO-a te 3. kor pu sa HKoV-a. “Naovom mjes tu Do mo vin ski rat os ta je traj no za -pi san”, po ru Ëio je mi nis tar Ron Ëe viÊ Oto Ëa -ni ma okup lje nim oko spo me ni ka ko ji je, ka -ko je re kao, do kaz vre me na ka da je Hr vat skaci je lom svi je tu po ka za la svo ju pu nu sna gu iod luË nost. Po tom je slu æ e na i mi sa za duπ ni cau cr kvi sv. An tu na Pa do van skog, ko ju jepred vo dio vlË. An tun Kne æ e viÊ.

M. AL VIR

»la no vi Klu ba VIZ za na puπ te nu dje cu

StruË ni su rad nik - pre vo -di telj, dræ av ni slu æ be nik,ustroj be no mjes to: I vrs tezva nja -

- je dan iz vrπi telj • mjes to slu æ be: Za greb• rad se zas ni va na ne od re e no vri je me uz prob ni rad od 3 mje se ca, • uv je ti: - pro fe sor en gles kog je zi ka i knji æ ev nos ti• is pu nja van je uv je ta iz Ël. 7., 8., 9. Za ko nao DS i N

• po lo æ en dræ av ni struË niis pit (na oglas se mo gu ja vi tii oso be bez po lo æ e nog dræ av -nog struË nog is pi ta uz uv jetda ga po lo æe u ro ku od go di -ne da na od pri ja ma u slu æ bu)

Uz pri ja vu kan di da ti suob vez ni pri lo æ i ti:• di plo mu• do kaz o po lo æ e nomdræ av nom struË nomis pi tu

• do mov ni cu• rod ni list • po tvr du o ne kaæ nja van ju• æi vo to pis• do kaz o rad nom staæuPri ja ve s do ku men ta ci jom

po treb no je do sta vi ti naj kas -ni je os mog da na od ob ja veogla sa u Hr vat skom voj ni ku,na ad re su:

ZZIO “Pe tar Zrin ski”, Ili ca 256 b, 10000 Za greb. Do dat ne in for ma ci je mo gu se do bi ti na te le fon 01/3786-699

Ras pi su je na tje Ëaj

za rad no mjes to u ©ko li stra -nih je zi ka “Ka ta ri na Zrin ska”

RE PUB L I KA HR VAT SKAMI N IS TAR STVO OB RA NE

GLAV NI STO ÆER OS RHZA POV JED NI©TVO ZA ZDRU ÆE NU

IZ OBRAZ BU I OBU KU “Pe tar Zrin ski”

7

U spo men na Cr ne vra ne- pi o ni re HRZ-a

MORH I OSRH

sni m

io D

ub ra

v ko

KO

VA»

sni m

io T

o mis

lav

BR

AN

DT

sni m

io T

o mis

lav

BR

AN

DT

9. prosinca 2005.8

U split skom ho te lu “Za greb” 1. i 2.pro sin ca odræ an je “Su sret dje -lat ni ka in for ma cij ske i ko mu ni -ka cij ske teh no lo gi je MORH-a i OSRH” na ko jem je bi lo vi πe od 100 su di -o ni ka. Su sret je or ga ni zi ra la Slu æ ba zain for ma cij sku i ko mu ni ka cij sku teh no -lo gi ju, a osim dje lat ni ka MORH-a iOS-a na su sre tu su bi li i pred stav ni citvrt ki part ne ra s ko ji ma Mi nis tar stvoob ra ne ima pot pi sa ne ugo vo re o su -rad nji. Uvod na iz la ga nja ima li su pu -kov nik Din ko Maj iÊ, na Ëel nik Slu æ beza in for ma cij sku i ko mu ni ka cij skuteh no lo gi ju i ko mo dor Ivi ca Su piÊ, na -Ëel nik Upra ve J6 GS OS RH-a.

Su sret je, ka ko je is tak nuo pu kov -nik Maj iÊ, or ga ni zi ran ka ko bi dje lat -ni ci MORH-a i OS RH me u sob noraz mi je ni li in for ma ci je i is kus tva izsvo je stru ke te ka ko bi se upo zna li sno vim tren do vi ma i naj no vi jim dos ti -gnu Êi ma na po druË ju in for ma cij sko--ko mu ni ka cij ske teh no lo gi je, ali i spred stav ni ci ma tvrt ki s ko ji ma Mi nis -tar stvo su ra u je.

Ko mo dor Su piÊ je ustvr dio da se uOS-u pos ljed njih go di na na po druË juin for ma cij sko-ko mu ni ka cij ske teh no -lo gi je uËi ni lo mno go, ali je i na po me -nuo da no va teh no lo π ka rje πe nja nu æ -no mo ra ju pra ti ti i kva li tet ni kad ro vi.

“Cilj nam je do Êi do πtokva li tet ni jih teh no lo π kihrje πe nja, ali i πto kva li tet -ni jih kad ro va” is tak nuoje ko mo dor Su piÊ.

Ka ko bi svi za jed no do -bi li πto bo lji uvid u tre nu -taË no sta nje in for ma ti za -ci je u MORH-u i OS-u,odræ a ne su za nim lji vepre zen ta ci je me u ko ji -ma je bi la ona o prim je nino vih teh no lo π kih rje πe -nja i nji ho voj prov je ri navje æ bi “Com bi ned En de a -vor”. Na i me, upra vo je tavje æ ba, na koj oj oru æ a ne sna ge us -pjeπ no sud je lu ju veÊ ne ko li ko go di -na, naj bo lji test za prov je ru sta nja in -for ma cij sko-ko mu ni ka cij ske opre mena stra teπ koj, ope ra tiv noj i tak tiË kojra zi ni. Na πe us pjeπ no sud je lo va njena toj vje æ bi u okru æ e nju ze ma lja Ëla -ni ca NA TO-a, naj bo lja je po tvr da, ka -ko je is tak nuo ko mo dor Su piÊ, da usklo pu svo jih mo gu Êos ti ima mo dob -ru teh no lo gi ju.

Pre zen ta ci je su odræ a li i pred stav ni -ci tvrt ki part ne ra MORH-a ko ji su bi -li na su sre tu, a s ko ji ma MORH su -ra u je niz go di na.

U sklo pu su sre ta odræ an je i okru glistol na te mu “Tre nu -taË no sta nje i per -spek ti ve in for ma cij -sko-ko mu ni ka cij sketeh no lo gi je u sklo puMORH-a i OS RH”.Na okru glom se sto -lu iz me u os ta logras prav lja lo o iz grad -nji ko mu ni ka cij sko-in for ma cij ske in fra -stru ku re u sus ta vuMORH-a i OS-a, od -nos no iz me u ob je -ka ta ko ji ma se ko ris -te u sus ta vu, su rad -nji iz me u MORH-ai OS RH i vanj skihtvrt ki oko pro iz vod -

nje sof tve ra, hard ve ra, od nos no pro -iz vod nje opre me i ure a ja ko ji bi sera bi li za po tre be OS-a, kao i o iz ra disof tve ra u sklo pu NA TO stan dar datzv. sta na ga. Ne za o bi laz na te ma bi lisu i struË ni kad ro vi ko ji su na træ iπ tuvr lo ci je nje ni te ih je teπ ko zad ræ a ti usus ta vu. Za klju Ëe no je da Mi nis tar -stvo mo ra po du ze ti sve ka ko bi in for -ma tiË ke kad ro ve zad ræ a lo u sus ta vu.Ko mu ni ka cij sko-in for ma cij ski su stavu MORH-u i OS RH je, ka ko je re kaona Ëel nik Od je la ra Ëu nal nih sus ta va uSlu æ bi za in for ma cij sku i ko mu ni ka -cij sku teh no lo gi ju pu kov nik Ro bert»uli na, re la tiv no ve lik,mo de ran inov. U uspo red bi s ta kvim sus ta vi mau dru gim ti je li ma dræ av ne upra ve, alii sa sus ta vi ma u ve li kim tvrt ka ma,kaæe pu kov nik »uli na, on je do bar,upo rab ljiv, funk ci o na lan i sta bi lan.Is tak nuo je i da je sta nje in for ma cij -sko-ko mu ni ka cij ske teh no lo gi je uMORH-u i OS-u sva kim da nom svebo lje, ali je na po me nu o da nam dodos ti za nja NA TO stan dar da ipakpred sto ji joπ na po ran i dug put.

I za kraj, spo me ni mo ka ko su se zaiden ti fi ka ci ju su di o ni ka um jes to uo -biËa je nih ak re di ta ci ja ra bi le pu noprak tiË ni je i funk ci o nal ni je smartkar ti ce. Ipak je to bio su sret dje lat ni -ka ko ji u su stav MORH-a i OS-a tre -ba ju uves ti so fis ti ci ra nu in for ma cij -sko-ko mu ni ka cij sku teh no lo gi ju.

Leida PARLOV, snimio Drago KELEMEN

Su sret dje lat ni ka in for ma cij ske i ko mu ni ka cij ske teh no lo gi je MORH-a i OS RH

In for ma tiË ke kad ro ve tre ba zad ræ a ti u sus ta vuSta nje in for ma cij sko-ko mu ni ka cij ske teh no lo gi je u MORH-u i OS-u sva kim da nom je sve bo lje,ali do dos ti za nja NA TO stan dar da ipak pred sto ji joπ na po ran i dug put, is tak nu to je u Spli tu

Su sret je or ga ni zi ra la Slu æ ba za in for ma cij sku i ko mu -ni ka cij sku teh no lo gi ju, a osim dje lat ni ka MORH-a i OS-ana su sre tu su bi li i pred stav ni ci tvrt ki part ne ra s ko ji maMi nis tar stvo ob ra ne ima pot pi sa ne ugo vo re o su rad nji

No va teh no lo π ka rje πe nja nu æ no mo ra ju pra ti ti i kva li tet nikad ro vi, istaknuto je na susretu

MORH I OSRH

Ovaj put se iz Ka bu la, na æ a lost,jav lja mo s tu æ nim no vos ti ma.Dan 14. stu de no ga Ka bul isna ge ISAF-a Êe pam ti ti kao dantra ge di je i æa los ti. U sje Êa nju sva -kog pri pad ni ka ISAF-a ostat Êe du -bo ki trag ko ji ni ka da ne Êe pre sta tipod sje Êa ti na tra ge di ju ko ja je za de -si la na πe ko le ge.

Opas nos ti na ces tiNje maË ki pri pad nik ISAF-a tra giË -

no je stra dao ka da se u nje go vo vo zi -lo, za let je lo ci vil no vo zi lo pri tom gapo ku πa va ju Êi zgu ra ti s ces te. Na pos -ljet ku je ek splo di ra lo a pri tom usmr -ti lo jed nog pri pad ni ka i te æe ra ni lodvo ji cu. Oz li je e no je i pet ci vi la,uklju Ëu ju Êi pri tom i dva lo kal na po li -caj ca ko ji su stra æ a ri li ispred zgra degdje je doπ lo do ek splo zi je. Da tra ge -di ja bu de ve Êa, ne du go na kon pr veek splo zi je us li je di la je i dru ga, sa motris to me ta ra da lje od pr ve, na is tojces ti ko ja vo di pre ma srediπtu Ka bu -la. U dru goj ek splo zi ji na π la su sedva ISAF-ova vo zi la u ko ji ma sustra da la dva grË ka pri pad ni ka, ali nasre Êu, sa mo s la kπim tje les nim oz lje -da ma, na kon πto je ak ti vi ra na im pro -vi zi ra na ek splo ziv na na pra va na ina -Ëe pro met nom ras kri æ ju.

Pos ljed nji po zdrav pre mi nu lom pri -

pad ni ku odræ an je ukam pu Wa re hou se,gdje se na la zi i za -pov jedniπ tvo Ka bul -ske mu lti na ci o nal -ne bri ga de.

Na pos ljed njemis pra Êa ju tra giË nopre mi nu log pri pad -ni ka sna ga ISAF-a,na ko jem je bi lo ne -ko li ko sto ti na pri -pad ni ka ISAF-araz li Ëi tih ze ma lja,za pov jed nik ISAF-age ne ral Mau ro DelVec chio pod sjet ioje da je ulo ga voj -ni ka kraj nje iza zov -na te po ne kad kao voj ni ci mo ra mopod ni je ti i kraj nju ært vu u pro ved biza da Êa.

Svi pri pad ni ci na πeg kon tin gen ta su do bro

U ci je lom do ga a ju sna ge ISAF-asu æur no re a gi ra le i po ku πa va le sa -ni ra ti nas ta lu πte tu, pri Ëe mu oso bi -to is ti Ëe mo i poh va lju je mo ko or di -na ci ju i od luË nost me di cin skih ti -mo va ko ji su bi li na mjes tu do ga a -ja ci je lo vri je me i pri tom po ku πa vlispa si ti æi vo te une sre Êe nih pri pad ni -

ka ISAF-a, kao istra da log lo kal nogsta nov niπ tva. Svi ra -nje ni su od mah pre -ve ze ni u voj nu bol -ni cu u kam pu Wa re -hou se, ko ju je ina Ëespon zo ri ra la Nje -maË ka. U njoj su izbri nu ti. Do ga a jipo put ovo ga uvi jekpo nov no pod sje te ipo tvr de da Af ga nis -tan joπ uvi jek po tre -sa ju tra giË ni do ga -a ji i da su oni su -ro va i ne izb je æ na re -al nost ove zem lje.

Osim to ga sa sva kim na pa domosjet no se una za di ono πto se u Af -ga nis ta nu po ku πa va pos ti Êi go di na -ma, a to je mi ran i nor ma lan æi vot.U Ka bu lu se jav lja prob lem da sevr lo la ko do bi va laæ ni osje Êaj si gur -nos ti dok se pro la zi uli ca ma gra da.Lju di po zdrav lja ju, smi je πe se, po -ne kad Ëak i po zdra ve na na πem ilien gles kom je zi ku, πto je veÊ pos ta laopÊe prih va Êe na Ëi nje ni ca. Ta ko er,ne ri jet ko se dogodi da lo kal no sta -nov niπ tvo ras po zna je pri pad ni ke ra -zi Ëi tih ze ma lja po bo ja ma za sta vako ja se na la ze na vo zi li ma. No, sveto stva ra laæ ni osje Êaj si gur nos ti ko jipo tom bu de pre ki nut do ga a jempo put ovo ga. Ia ko je sta nov niπ tvoKa bu la kraj nje dob ro nam jer no isna ge ISAF-a su vr lo do bro prih va -Êe ne, joπ uvi jek pos to ji ne ko li ci nako ja na sve na Ëi ne æe li po re me ti tirav no te æu i uni je ti ne mir.

©to se ti Ëe pri pad ni ka 6. hr vat skogkon tin gen ta svi su do bro i ni su ni ti ujed nom tre nut ku bi li ugro æ e ni na ve -de nim do ga aj ima. S ob zi rom na no -vo nas ta lu si tu a ci ju pri pad ni ci sna gaISAF-a, uklju Ëu ju Êi pri tom i pri pad -ni ke 6. hr vat skog kon tin gen ta, bit Êena po ve Êa nom opre zu i ne Êe bi ti iz -la ga ni ri zi ci ma ili opas nos ti ma.

Tra giËno stra da va nje ©ESTI HRV CON U MISIJI ISAF VIII

Iz Afganistana Tomislav KASUMOVIΔ

9. prosinca 2005. 9

Do ga a ji po put ovo ga uvi jek po nov no pod sje te i po tvr de da Af ga nis tan joπ uvi jek po -tre sa ju tra giË ni do ga a ji i da su oni su ro va i ne izb je æ na re al nost ove zem lje...

Stanovniπtvo Afganistana dobronamjerno je premapripadnicima ISAF-a

U oËekivanju mirnog æivota

9. prosinca 2005.

U vri je me ve li kih osva ja nja i bi ta -ka nas tao je Roh tas, ve li Ëan -stve na Sher Sha no va tvr a vako ja po nos no sto ji veÊ vi πe od tri ipol sto lje Êa. Iz gra e na je da bi one -mo gu Êi la pri stup po ten ci jal nim osva -ja Ëi ma, uglav nom sa sje ve ra, a bi la jesim bol vla da re ve mo Êi. Nas ta la jesre di nom XVI. sto lje Êa za vri je mevla da vi ne Su ri sul ta na ta i u to vri je -me je bi la epo hal na gra e vi na nev je -ro jat ne ve li Ëi ne i iz gle da. Smjeπ te naje oko πes naest ki lo me ta ra sje ve ro za -pad no od Jhe lu ma i Di ne, a nev je ro -ja tan je po da tak da po kri va po vrπi nuod oko Ëe ti ri Ëe tvor na ki lo me tra i imaukup no dva naest go le mih ula za.

Mo Êan Sher ShanSher Shan je bio to li ko mo Êan vla -

dar da je uspio po ko ri ti ci je li pot kon ti -nent i nji me us pjeπ no vla da ti, a na svesvo je rat niË ke po ho de kre tao je izRoh ta sa. Ia ko je us pjeπ no po ko rio ve -li ke gra do ve kao πto su Del hi i Agra,

uvi jek se vra Êao u Roh tas da bi iz nje -ga vla dao. Za pra vo ova gra e vi na ni -ka da ni je u pot pu nos ti do vr πe na, asvoj om ve li Ëi nom vi πe je da va la osje -Êaj si gur nos ti ne go πto ju je pru æ a la.Na kon Sher Sha no ve smr ti vi πe ju nije dan vla dar ni je ra bio kao stal no pre -bi va li π te, ta ko da je nje zi na grad njadje lo miË ni pro ma πaj. Is po stav lja seda nas da je tvr a va dje lo ve li kog vi zi -o na ra Ëi je vi zi je se ni su u pot pu nos tiobis ti ni le a ulo æ e ni trud je os tao ne is -ko ri π ten. Ne Ëu di da ova tvr a va ni jepre vi πe po zna ta u svjet skim okvi ri mapa i u sa mom Pa kis ta nu, jer se njo medu go ni su ko ris ti li te je po la ko pa la uza bo rav. Da nas je svjet ski spo me nikkul tu re i otvo re na je za raz gle da va nje.

Nje zi na ob no va pot po mo gnu ta jeme u na rod nim do na ci ja ma i sad po -nov no sja ji pu nim sja jem i po ka zu jenam nev je ro jat nu spo sob nost lju diono ga do ba da iz gra de neπ to ta ko ve -li Ëan stve no pri mi tiv nim ala ti ma i go -lom ljud skom sna gom.

Opro π taj u “Vil li Ze mo”Vri je me stvar no le ti. Pri je osam mje -

se ci do πao sam u mi si ju, a sa da samstaæ om naj sta ri ji hr vat ski pro mat raË,πto zna Ëi da se iz mi je ni la jed na ci je lage ne ra ci ja Ëas ni ka ko ji su vi πe ne gous pjeπ no pred sta vi li na πe oru æ a ne sna -ge. Pos ljed nji iz te ge ne ra ci je ovih nasje da na na pus tio i vra tio se u Li je puNa πu, u svo ju Sla vo ni ju, na kon pet -naest mje se ci slu æ be u UN MO GIP-u.Na kon bez broj us pjeπ no od ra e nih za -da Êa, ne se biË no pru æ aj uÊi pot po rusvo jim hr vat skim ko le ga ma, mno gi maje po ka zao ka ko se po na πa i ra di pra viËas nik i pro fe si o na lac do ras tao svimza da Êa ma. Po la svog man da ta pro veoje na te re nu, a dru gu po lo vi cu u za -pov jedniπ tvu ko je je u to vri je me bi lona in dij skoj stra ni, u Sri na ga ru ko ji ni -je naj si gur ni je mjes to u mi si ji. Je danje od onih ko ji su bi li omi lje ni me ustra nim ko le ga ma, a ta kav glas ni je ta -ko la ko ste Êi, a joπ ga je te æe zad ræ a ti.Du go vre me na bio je naj bo lji igraËskwos ha u mi si ji, na rav no dok ga dru -gi Hr vat ni je po bi je dio. Ne ko li ko da napri je πto je na pus tio mi si ju, na sve Ëa -nos ti do dje le UN-ovih me da lja, na πemsad veÊ bi vπem ko le gi, sa tni ku Vla di -mi ru Ma to ko vi Êu, za slu æ e no je do di je -ljen ri bon (uma nje ni ca) s bro jem 3 kaopri zna nje za pet naest mje se ci slu æ be.Na is toj sve Ëa nos ti »ular, Na gliÊ i jata ko er smo od li ko va ni UN-ovim me -da lja ma na kon πest mje se ci slu æ be umi si ji. To nam je omo gu Êi lo da se svioku pi mo u hr vat skoj ku Êi po pu lar nonaz va noj “Vil la Ze mo”, ma lo se dru æ i -mo i do stoj no is pra ti mo na πe ga Vla du.Ina Ëe, pos ljed ni da ni pro la ze po la ko,glav na za da Êa je i da lje po moÊ ært va -ma po tre sa u na πem po druË ju od go -v o r nos ti. Ta ko er oËe ku je mo do la zakhr vat skog ge ne ra la ko ji Êe pre u ze ti du -æ nost πe fa mi si je, a broj na πih pro ma-t ra Ëa se po peo na se dam Ëas ni ka…

Ve li Ëan stve na tvr a va Roh tasRoh tas, ve li Ëan stve na Sher Sha no va tvr a va, po nos no sto jiveÊ vi πe od tri i pol sto lje Êa. Iz gra e na je da bi one mo gu Êi lapri stup po ten ci jal nim osva ja Ëi ma, uglav nom sa sje ve ra, a bi -la je sim bol vla da re ve mo Êi. Nas ta la je sre di nom XVI. sto lje -Êa za vri je me vla da vi ne Su ri sul ta na ta i u to vri je me je bi laepo hal na gra e vi na nev je ro jat ne ve li Ëi ne i iz gle da

Iz Pakistana Zlatko SUDIΔ

DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - UNMOGIP

10

Tvrava Rohtas da nas je svjet ski spo me nikkul tu re i otvo re na je za raz gle da va nje

P os ljed nji tjed ni za na πe ko le geko ji ob na πa ju du æ nos ti u sje diπ -tu mi si je u La ay ou neu bi li suvi πe ne go na por ni, πto zbog ve Êegobi ma za da Êa, πto zbog do ga a njako ja su po ma lo pos ta la sva ko dne vi -ca. Sto ti nu i dva de set ra nje nih, jed -na po tvr e na smrt i ne bro je no pri -tvo re nih oso ba, ne ko li ko oπ te Êe nihvo zi la MI NUR SO-a, sa mo su sta tis ti -ka pret hod nog ra zdob lja, a ka kostva ri sa da sto je, ova kvi do ga a ji,prosvje di i de mon stra ci je nas ta vit Êese i u bu duÊ nos ti. Za raz li ku od La -ay ou nea, Dak hle i os ta lih mjes ta napo druË ju Za pad ne Sa ha re, u na πemTin dou fu niπ ta se oso bi to ni je do ga -a lo. Uob i Ëa je ni ri tam æi vo ta i ra dani je bio po seb no pre ki dan iz van red -nim do gaaj ima.

Æi vo u kam pu Dak hlaNa rav no, ka ko sve πto je do bro ne

tra je du go, ta ko su se i na πe ak tiv -nos ti po ja Ëa le. Na i me, po sred stvomraz li Ëi tih udru ga, po naj pri je πpa njol -skih, ko je i ina Ëe po maæu izb je gli ceu kam po vi ma u oko li ni Tin dou fa, or -ga ni zi ra na je ©es ta kon fe ren ci ja mla -de æi Sa ha ra wa s do sa da naj ve Êimbro jem su di o ni ka sa svih kon ti ne na -ta. Osam sto ti na izas la ni ka ot pri li kepet sto ti na gos ti ju, bo ra vi lo je u kam -pu Dak hla. S ob zi rom na sve okol -nos ti, ta kav skup je pre ras tao okvi re

kul tur nog do ga a nja i sve vi πe po pri -ma i ne ka dru ga obi lje æ ja. Mo æ dasam do ga aj i ne bi bio to li ko za nim -ljiv da u svom pro gra mu ni je imao ipla ni ra ne de mon stra ci je u bli zi ni crterazd va ja nja, jed ne vrs te pjeπ Ëa nog zi -da ko ji je po dig nut na na log ma ro -kan skog kra lja i ko ji je utvr en ve li -kim bro jem voj nih upo ri π ta. Na is tommjes tu ve li ke su de mon stra ci je odr -æa ne i u svib nju. Mo guÊ nost ugro æ a -va nja mi ra, ko ji vla da na ovim pro -sto ri ma pos ljed nih Ëet rnaest go di na,bio je i te ka kav raz log za po ja Ëa nuak tiv nost Ëas ni ka na πeg Ure da. Uova kvoj si tu a ci ji ka da se sve Ëeπ Êespo mi nje oru æ a na bor ba, ge no cid irat, do vo ljan je sa mo je dan ner voz nivoj nik na zi du da sve pos tig nu to dosa da pad ne u vo du.

Sport ske ak tiv nos ti i de mon stra ci jeKa ko bismo prov je ri li broj nost go -

sti ju ko ji su sti za li po seb nim le to vi -ma iz ©pa njol ske, ko le ga iz Egip ta ija upu Êe ni smo na noÊ nu za da Êu uzraË nu lu ku. Ni je po treb no re Êi ka koje do pu to va lo i vi πe no vin skih eki paka ko bi po pra ti li do ga aj. Na kon ne -ko li ko sa ti Ëe ka nja, na zah tjev ae rod -rom skih vlas ti uljud no smo za mo lje -ni da na pus ti mo po druË je zraË ne lu -ke. No, broj au to bu sa za pri je voz ios ta li ob li ci tran spor ta da li su namdo vo lj no po Ëet nih in for ma ci ja. Na -

kon sli je ta nja ne -ko li ko zra ko plo va,svi put ni ci pre -vez ni su u ob li æ -nje kam po ve La -ay ou ne, Sma ra iAw sard, a sut ra -dan i u Dak hlukao ko naË no od -re diπ te. Sa mo Êukrat ko na po me -nu ti ka ko kam po -vi no se ime nagra do va u Za pad -

noj Sa ha ri za ko je FPOL dræi da sena la ze pod oku pa ci jom Ma ro ka. Uzraz ne kul tur ne ak tiv nos ti, ple so ve ipjes mu Sa ha ra wa, odræ a na je i kon -fe ren ci ja za ti sak, gdje su se po nav -lja le sve op ci je ko je sto je na ra spo la -ga nju Sa ha rawi ma u ostva ri va njune o vis nos ti. Sport ske ak tiv nos ti i na -tje ca nja, ka ko gos ti ju i uz va ni ka ta koi lo kal nog sta nov niπ ta, po tra ja le suci je li dan. Raz li Ëi te ra di o ni ce, sli ka -nje i sliË ne ak tiv nos ti, oku pi ra li sunaj ve Êi dio su di o ni ka. Sve sli ke iz lo -æ it Êe se u jed nom od mu ze ja u kam -po vi ma i bi ti pro da va ne tu ris ti ma, apri kup lje ni no vac slu æ it Êe za fi nan -ci ra nje i po bolj πa va nja uv je ta æi vo taizb je gli ca. Idu Êeg jut ra svi za jed nosu se upu ti li pre ma pjeπ Ëa nom zi duko ji je uda ljen osamde se tak ki lo me -ta ra, ra di de mon stra ci ja. Na rav no,ni ti smo mo gli ni ti htje li pri dru æ i ti sego mi la ma ka ko bi zad ræ a li svo ju ne -ut ral nost. Pra Êe nje si tu a ci je iz da le kabi lo nam je i vi πe ne go do vo lj no. At -mos fe ra je bi la vi πe ne go na pe ta.Mnoπ tvo fru stra ci ja i ne za do volj stvaiz bi ja lo je iz go mi le ko ja je pro tes ti -ra la i tra æ i la pra vo na sa mos tal nost ine sta nak, ka ko je ne ki na zi va ju, pos -ljed nje ko lo ni je na svi je tu. Tran spa -ren ti raz li Ëi tog sad ræ a ja veÊ su pos ta -li sas tav ni dio ova kvih okup lja nja.

De mon stra ci je su po tra ja le do kas nihpo pod nev nih sa ti, sre Êom bez ve Êihpos lje di ca. Po vra tak u kamp Dak hlapro te kao je mir no. Ta kva je bi la i ci je laidu Êa ve Ëer. Pjes ma i glaz ba do kas nou noÊ ozna Ëi li su kraj ovih do ga a nja.To li ka po sje Êe nost ne tre ba Ëu di ti uz -me li se u ob zir ka ko ve lik broj mla dihSa ha ra wa stu di ra u ino zem stvu i ta mopro pa gi ra ju bor bu za ne o vis nost te os -ni va ju klu bo ve pot po re.

Na ma, Ëas ni ci ma Ure da za ve zu, os -ta je sa mo da ana li zi ra mo vi e no teosob na æe lja da se sve teπ ke ri je Ëi izve ket oru æ ja ko jem smo svje do ci pos -ljed njih tje da na πto pri je za bo ra ve.

Po sred stvom raz li Ëi tih udru ga, po naj pri je πpa -njol skih, ko je i ina Ëe po maæu izb je gli ce u kam -po vi ma u oko li ni Tin dou fa, or ga ni zi ra na je ©es -ta kon fe ren ci ja mla de æi Sa ha ra wa s do sa danaj ve Êim bro jem su di o ni ka sa svih kon ti ne na ta

Iz Zapadne Sahare Karlo PILKO

119. prosinca 2005.

DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - MINURSO

a ha ra waKon fe ren ci ja mla de æi Sa ha ra wa

Demonstranti

U svr hu nas tav ka razmje ne in for ma ci ja te ra zvo ja prak tiË nih pro je ka ta i ak tiv nos ti

S u o Ëen s re gi o na li za ci jom su -ko ba i prom je na ma u ak tiv -nos ti ma ve za nim za oËu va njeme u na rod nog mi ra i si gur nos ti,UN nas to ji mo ti vi ra ti re gi o nal nu si -gur nos nu su rad nju. Upra vo u ta -kvim okol nos ti ma nas ta je niz re gi o -nal nih ini ci ja ti va me u ko ji ma iCEN CO OP, kao mul ti na ci o nal nipro gram ak tiv nos ti ma lih dræ a vasred nje Eu ro pe, ko ji je u skla du sPo ve ljom UN-a, a ute me ljen je naod lu ka ma UN-a, na Ëe li ma EU-a, ici lje vi ma Eu rop ske si gur nos ne i ob -ram be ne po li ti ke (ESDP), kao iPart ner stva za mir.

Po druË je su rad njeIz πi ro kog spek tra ope ra ci ja od go -

vo ra na kri zu, ko je su de fi ni ra nekao po druË je su rad nje unu tar CEN -CO OP ini ci ja ti ve, izd vo je ne su ope -ra ci je pot po re mi ru.

In ter la ken ska de kla ra ci ja do ne se -na na 6. sas tan ku mi nis ta ra ob ra neze ma lja Ëla ni ca CEN CO OP ini ci ja -ti ve de fi ni ra razmje nu in for ma ci ja,ola kπa va nje i ko or di na ci ju ak tiv nos -

ti sud je lo va nja u ope ra ci ja ma pot -po re mi ru, do ka zi va nje spo sob nos tiza jed niË kog sud je lo va nja u ope ra ci -ja ma pot po re mi ru i rad na po ve Êa -nju re gi o nal ne su rad nje u sklo pueu rop ske si gur nos ne i ob ram be nepo li ti ke, kao pri o ri tet ne ak tiv nos tiCEN CO OP ini ci ja ti ve. Pred vi e naje i mo guÊ nost pe ri o diË nog pre is pi -ti va nja pri o ri tet nih ak tiv nos ti, a uskla du s prom je na ma u si gur nos -nom okru æ e nju.

Ustro ja van je mul ti na ci o nal ne po -stroj be CEN CO OP-a pred vi e no jeu slu Ëa ju do no πe nja po li tiË ke od lu -ke o sud je lo va nju ini ci ja ti ve u ne kojod ope ra ci ja pot po re mi ru. Sud je lo -va nje ta ko for mi ra ne po stroj beCEN CO OP-a bi bi lo mo gu Êe u triti pa mi si je, i to u kon tek stu Ëlan ka6. i 7. Po ve lje UN-a, u kon tek stu»lan ka 8. Po ve lje UN-a i u hu ma ni -tar nim ope ra ci ja ma.

CEN CO OP u 2005. go di niPred sje da nje ini ci ja ti vom tra je jed -

nu go di nu, a zem lje Ëla ni ce se mi je -nja ju abe ced nim re dom en gles kog

al fa be ta, ta ko da je ti je kom 2005.ini ci ja ti vom pred sje da la Re pub li kaHr vat ska. Ka ko bi se osi gu ra lo nor -mal no funk ci o ni ra nje ini ci ja ti ve,od lu kom mi nis tra ob ra ne RH u fo -ru me CEN CO OP-a ime no va ni suhr vat ski pred stav ni ci. Iz me u os ta -lih, za pred sje da va ju Êeg Uprav ljaË -kog vi je Êa CEN CO OP-a ime no vanje Igor Po kaz, po moÊ nik mi nis traob ra ne za ob ram be nu po li ti ku, a zadi rek to ra Plan sko-ko or di na cij skesku pi ne bri gad ni ge ne ral Ma te Pa - en, na Ëel nik Upra ve J-5 GSOS-aRH. Is to dob no je po seb nom od lu -kom mi nis tra ob ra ne RH, a sa za da -Êom pru æ a nja pot po re ra du CEN -CO OP ini ci ja ti ve ime no va no i taj -niπ tvo CEN CO OP-a. Re pub li ka Hr -vat ska je kao dræ a va pred sje da te lji -ca ti je kom 2005. pri pre mi la i pro ve -la 7. sas ta nak mi nis ta ra ob ra ne, 2.sas ta nak na Ëel ni ka glav nih sto æ e ra,tri sas tan ka Uprav ljaË kog vi je Êa, trisas tan ka Plan sko-ko or di na cij skesku pi ne te si mu la cij sku vje æ bu„CAX 05“. Ti je kom go di ne odræ a nasu joπ i tri sas tan ka Rad ne sku pi neza du æ e ne za ra zvoj pro jek ta CEN -CO OP Aka de mi je.

Naj vaæ ni je ak tiv nos tiCilj hr vat skog pred sje da nja ini ci -

ja ti vom bio je una pri je di ti i raz vi tisu rad nju ze ma lja Ëla ni ca CEN CO -OP-a, a u skla du s pri o ri te ti ma de fi -ni ra nim In ter la ken skom de kla ra ci -jom. Te æ iπ te je stav lje no na nas ta vakrazmje ne in for ma ci ja i nau Ëe nihlek ci ja te ra zvoj prak tiË nih pro je ka -ta i ak tiv nos ti.

Razmje na in for ma ci ja iz po druË jasi gur nos ne po li ti ke, za jed niË kihvoj nih ana li za o ak tu al nim ope ra ci -ja ma pot po re mi ru i nji ho voj per -spek ti vi, pro ve de na na raz li Ëi tim fo -ru mi ma CEN CO OP-a ti je kom

9. prosinca 2005.12

Jugoslav JOZIΔ, snimili Tomislav BRANDT i Davor KIRIN

Hr vat sko pred sje da nje CEN CO OP ini ci ja ti vomRe pub li ka Hr vat ska je kao dræ a va pred sje da te lji ca ti je kom 2005. pri pre mi la i pro ve la7. sas ta nak mi nis ta ra ob ra ne, 2. sas ta nak na Ëel ni ka glav nih sto æ e ra, tri sas tan kaUprav ljaË kog vi je Êa, tri sas tan ka Plan sko-ko or di na cij ske sku pi ne te si mu la cij sku vje æ -bu „CAX 05“. Ti je kom go di ne odræ a na su joπ i tri sas tan ka Rad ne sku pi ne za du æ e neza ra zvoj pro jek ta CEN CO OP Aka de mi je

Sastanak ministara obrane u Zagrebu

ME–UNARODNA SURADNJA

9. prosinca 2005.

2005., dræ a va ma Ëla ni ca ma ini ci ja ti -ve omo gu Êi la je pri stup vr lo vaæ nimin for ma ci ja ma iz ovog po druË ja.

Po tvr e na je ve li ka vaæ nost raz -mje ne in for ma ci ja, ali je is to dob nona gla πe na i po tre ba za pro na la æ e -njem prak tiË nih ak tiv nos ti unu tarCEN CO OP ini ci ja ti ve i za nje zinula zak u po druË je mi rov nih mi si ja.Oso bi to je vaæ an oci je njen au strij -sko/slo ven ski pro jekt CEN CO OPAka de mi je, po kre nut na 6. mi nis tar -skom sas tan ku CEN CO OP ini ci ja ti -ve, ra di pro ved be obu ke i pos ti za njapu ne in te ro pe ra bil nos ti oru æ a nihsna ga ze ma lja Ëla ni ca ini ci ja ti ve zapred sto je Êa za jed -niË ka sud je lo va -nja u ope ra ci ja mapot po re mi ru. Uskla du s od lu ka -ma 19. sas tan kaUprav ljaË kog vi je -Êa, odræ a nog uoæ uj ku 2005. go -di ne u Za gre bu,od lu Ëe no je da sefor mi ra Rad nasku pi na CEN CO -OP Aka de mi je saza da Êom pru æ a njastruË ne po mo ÊiPlan sko-ko or di na -cij skoj sku pi ni ura zvo ju pro jek ta.Na 22. sas tan kuPlan sko-ko or di na cij ske sku pi neCEN CO OP-a odræ a nom u Dub rov -ni ku od 26. do 28. ruj na 2005., Rad -na sku pi na CEN CO OP Aka de mi jeje na kon tri odræ a na sas tan ka iz ni -

je la ko na Ëan pri jed log pro jek ta.Pre ma tom pri jed lo gu CEN CO OPAka de mi ja bi bi la vir tu al na, jer bise za nje zin rad ra bi li veÊ pos to je Êima te ri jal ni i ljud ski re sur si. Obu kubi pro vo di li na ci o nal ni pre da va Ëi imo bil ni ti mo vi. U svr hu sma njen jautro π ka fi nan cij skih sred sta va i izb -je ga va nja du pli ra nja obu Ënih do -ga a ja, te melj pla ni ra nja i pro ved bebio bi su stav EAPWP, a sve po nu deobu Ënih do ga a ja iz van EAPWP1su ta ko er dob ro doπ le. Pi ta nje tro π -ko va CEN CO OP Aka de mi je bi lo bire gu li ra no u skla du s pot pi sa nimbi la te ral nim ugo vo ri ma ili me mo -

ran du mi ma o raz umi je va nju. Iz no -πe njem ko naË nog pri jed lo ga pro jek -ta CEN CO OP Aka de mi je, Rad nasku pi na je pro ve la svo ju za da Êu pabi se pla ni ra njem i pro ved bom ak -

tiv nos ti CEN CO OP Aka de mi jeubud uÊe tre ba la ba vi ti Plan sko-ko -or di na cij ska sku pi na. Idu Êi ko rak ura zvo ju ovog pro jek ta je do bi va njesu glas nos ti Uprav ljaË kog vi je ÊaCEN CO OP-a, a bu duÊ nost CEN -CO OP Aka de mi je Êe u naj ve Êojmje ri ovi si ti o zah tje vu ze ma lja Ëla -ni ca za sud je lo va njem na po nu e -nim obu Ënim do ga aj ima.

Kao naj vaæ ni ji obu Ëni do ga ajCEN CO OP ini ci ja ti ve u 2005. go di nipro ve de na je pr va si mu la cij ska vje æ -ba CEN CO OP ini ci ja ti ve pod na zi -vom „CAX05“. Vje æ ba je u pot pu nos -ti pri prem lje na i pro ve de na u Tak tiË -kom-si mu la cij skom sre diπ tu HKoV-a,a omo gu Êi la je obu ku za pov jed ni kapo stroj be ra zi ne boj ne i nje go vogsto æ e ra za sud je lo va nje u ope ra ci ja -ma pot po re mi ru. Na pro ved bi vje æ -be sud je lo va la su 184 pri pad ni kaOS-a ze ma lja Ëla ni ca i ze ma lja go -sti ju, te pred stav ni ci ci vil nih i ne vla -di nih or ga ni za ci ja. Vje æ ba je us pje -πno pro ve de na, a nje zi no odræ a va njeu bu duÊ nos ti bi se, u skla du s je -dnim od za klju Ëa ka 2. sas tan ka na -Ëel ni ka glav nih sto æ e ra i pri jed lo -gom Rad ne sku pi ne CEN CO OPAka de mi je, tre ba lo odræ a va ti u sklo -pu pro jek ta vir tu al ne CEN CO OPAka de mi je.

Ti je kom hr vat skog pred sje da njaini ci ja ti vom nas tav lje na je razmje nain for ma ci ja, do ne sen je ko na Ëan

pri jed log pro jek taCEN CO OP Aka -de mi je te je pro -ve de na pr va si -mu la cij ska vje æ baCEN CO OP ini ci -ja ti ve.

Jed no go diπ njehr vat sko pred sje -da nje je za vrπi lo.Na 21. sas tan kuCEN CO OP-aodræ a nom 24. i 25.stu de no ga 2005.go di ne u Za gre bu,pred sje da njeCEN CO OP ini ci -ja ti vom pre u ze laje Ru munj ska.CEN CO OP os ta je

i da lje ini ci ja ti va ve li ke po li tiË ke vri -jed nos ti i vaæ an fo rum za si gur nos nidi ja log, in stru ment me u na rod nihod no sa ko ji Êe se pri la go a va ti si gur -nos nim prom je na ma u okru æ e nju.

13

ME–UNARODNA SURADNJA

Na 21. sas tan ku CEN CO OP-a pred sje da -nje ini ci ja ti vom pre u ze la je Ru munj ska

Kao naj vaæ ni ji obu Ëni do ga aj CEN CO OP ini ci ja ti ve u 2005. go di -ni pro ve de na je pr va si mu la cij ska vje æ ba pod na zi vom „CAX05“

9. prosinca 2005.14

OSRH

U pos ljed njem trom je seË ju ove go -di ne Hr vat sko rat no zra ko plov -stvo in ten zi vi ra lo je sve oblikeobu ke mla dih pi lo ta. I dok se u Zra ko -plov noj ba zi Pu la pro vo di la bor be naobu ka pi lo ta ko ji su za vrπi li pre o bu kuza let nad zvuË nim avi o ni ma, u Zra ko -plov noj ba zi Ze mu nik se, uz obu ku pi -lo ta za Canadaire i Pi la tu se, pro vo di lai gru pi ra na obu ka pi lo ta za he li kop te -re Mi- 8.

Na i me, u Zra ko plo voj ba zi Ze mu -nik po Ëet kom pro sin ca de ve te ro pi -lo ta he li kop te ra HRZ-a us pjeπ no jeza vrπi lo pre o bu ku za ko pi lo ta na he -li kop te ru Mi-8. Ri jeË je o mla dimpi lo ti ma ko ji su svi πko lo va ni uHRZ-u, za vrπi li su obu ku za pi lo tehe li kop te ra, a le taË ko su is kus tvostje ca li na he li kop te ru Bell 206. Pre -o bu ka, ko ja se pro vo di la od 17. li sto -pa da, obuh va ti la je ele men te te melj -nog, in stru men tal nog, noÊ nog, ali igrup nog le te nja ta ko da su mla di pi -lo ti u pot pu nos ti os po sob lje ni za he -li kop ter Mi-8.

Let je lo se in ten ziv no i po dva pu tadnev no, πto ni je ob iËaj u ma tiË nim po -stroj ba ma, a pri vre me ni plan ko jim jebi lo pred vi e no pro sjeË no 15 sa ti le tapo po laz ni ku ne sa mo da je u pot pu -

nos ti os tva ren veÊ jei pre ma πen. Mla dimsu pi lo ti ma na ru kuiπ le i vre men ske pri -li ke ta ko da su uneπ to vi πe od mje secda na iz gu bi li sa modva le taË ka da na.Pro ved bu za da Êe upot pu nos ti je pra ti lai teh ni ka. Na ra spo -la ga nju su uvi jekima li do vo ljan brojhe li kop te ra. Let je lose na he li kop te ri maMi-8 ko ji su se ne -dav no vra ti li s re -

mon ta te su ima li fri π ki na let. Po vre -me ni su se pre gle di ti je kom obukeobav lja li u re kor dnom ro ku.

Za pov jed nik di je la Nam jen ski or ga -ni zi ra nih sna ga za he li kop te re Mi-8boj nik Go ran To ma sov, vo di telj pod -od sje ka ope ra ti ve u 91. Zb Za greb vi -πe je ne go za do vo ljan. Po jas nio namje da se pre o bu ka pi lo ta he li kop te raina Ëe pro vo di u es kad ri la ma, a ovo jepr vi put da je or ga ni zi ra na gru pi ra napre o bu ka. Pre ma nje go vim ri je Ëi mato je po zi tiv no is kus tvo jer su se ta -kvom or ga ni za ci jom pre o bu ke ras te -re ti le es kad ri le te su se mo gle u pot -pu nos ti po sve ti ti obav lja nju svo jihnam jen skih za da Êa, a pred nost je i uto me πto su se na jed nommjes tu skon cen tri ra li i teh -ni ka i nas tav ni ci le te nja.Naj ve Êi broj nas tav ni ka bioje iz Zb-a Ple so, teh ni ka izZb-a Di vu lje, a pre o bu ka sepro vo di la u Zb-u Ze mu nik.Ina Ëe, za pre o bu ku je an -gaæ i ra no pet stal nih nas tav -ni ka le te nja, a pet ih se izm-je nji va lo ovis no o ak tiv nos ti -ma u nji ho vim ma tiË nim po -stroj ba ma. Ri jeË je o is kus -nim pi lo ti ma, s bo ga tim le -

taË kim is kus tvom iz Do mo vin skogra ta ko ji su zna li svo je zna nje pre ni -je ti mla dim pi lo ti ma.

“Obu ka je pro ve de na si gur no, bezijed ne kri tiË ne si tu a ci je i bez ijed nogin ci den ta πto je me ni kao za pov jed ni -ku naj vaæ ni je” is tak nuo je boj nik To -ma sov te je do dao ka ko su u jed nomle taË kom da nu is to dob no let je la i potri raz li Ëi ta ti pa let je li ca ko je baπ i ni supre vi πe kom pa ti bil ne jed na s dru gom.“Dnev no je, na ra zi ni za pov jed ni ka es -kad ri la i gru pa, zna lo bi ti i tri do Ëe ti riko or di na ci je ka ko bi se usu gla si li pla -no vi le te nja”, re kao je boj nik To ma sovna po me nu vπi ka ko je i to is kus tvomla dim pi lo ti ma bio sa mo joπ je danplus u nji ho voj le taË koj ka ri je ri. Nje -go vo miπ lje nje di je li i za pov jed nikNam jen ski or ga ni zi ra nih sna ga HRZ-ai PZO-a Za dar bri ga dir Ivan Gu li πi ja“Svi su se ko ris ti li is tom pis tom, adnev no je bi lo i po de se tak raz li Ëi tihvje æ bi ta ko da je bi la po treb na iz nim nodob ra ko or di na ci ja i kon cen tra ci ja” re -kao je bri ga dir Gu li πi ja te je do dao daje us pjeπ nom pro vo e nju obu ke uve li -ke pri do nio i en tu zi ja zam svih ko ji suu njoj sud je lo va li. A πto je sve to zna Ëi -lo mla dim pi lo ti ma ne tre ba po seb nois ti ca ti. Do vo lj no je sa mo re Êi da pi lo taËi ni na let, a ne go di ne staæa ili sta ros -ti, a pi lot ski se in stink ti “bru se” sa mole te njem iz da na u dan.

U Zrakoplovnoj bazi Zemunik provedena obuka pilota za helikoptere Mi-8

Devet novih kopilotaU Zb-u Ze mu nik po Ëet kom pro sin ca de ve te ro pi lo ta he li kop te ra HRZ-a us pjeπ no je za vrπi lopre o bu ku za ko pi lo ta na he li kop te ru Mi-8. Ri jeË je o mla dim pi lo ti ma koji su zavrπili obu kuza pilote helikoptera, a pre o bu ka je obuh va ti la ele men te te melj nog, in stru men tal nog, noÊ nogi grup nog le te nja ta ko da su mla di pi lo ti u pot pu nos ti os po sob lje ni za he li kop ter Mi-8

Leida PARLOV, snimio Tomislav BRANDT

Naj ve Êi broj nas tav ni ka bio je iz Zb-a Ple so, teh ni ka iz Zb-aDi vu lje, a pre o bu ka se pro vo di la u Zb-u Ze mu nik

Za pov jed nik di je la NOS-a za he li kop te re Mi-8 boj nikGo ran To ma sov istaknuo je da je obu ka pro ve de nabez ijed ne kri tiË ne si tu a ci je

9. prosinca 2005.

Tri de set de vet po laz ni ka 14. na ra -π ta ja i de vet nas tav ni ka ZS©-a“Bla go Zad ro”, pod vod stvom za -pov jed ni ka bri ga di ra Zdrav ka An -da ba ka po sje ti li su 21. stu de nogOd bor za unu tar nju po li ti ku i na ci -o nal nu si gur nost Hr vat skog sa bo ra.

U Hr vat skom sa bo ru pri mio ih jepred sjed nik Od bo ra za unu tar njupo li ti ku i na ci o nal nu si gur nost,Ivan Jar njak i Ëlan Od bo ra ge ne ral pu -kov nik u mi ro vi ni Kre πi mir ΔosiÊ.

Svr ha po sje ta bi la je upo zna ti po laz ni -ke o mjes tu i ulo zi Hr vat skog sa bo ra, aoso bi to Od bo ra za unu tar nju po li ti ku ina ci o nal nu si gur nost u pro ce su do no πe -nja za ko na kao i ulo ge tih ti je la u sus ta -

vu na ci o nal ne si gur nos ti. Na kon iz la -ga nja Iva na Jar nja ka, po laz ni ci ZS©-aza ni ma li su se o na Ëi ni ma rje πa va njane kih ak tu al nih prob le ma ob ra ne i na -ci o nal ne si gur nos ti, a potom su obi πlipro sto ri je Sa bo ra.

OJI

U vo jar ni “Vi tez Da mir Mar tiÊ” u Ra -kit ju je u or ga ni za ci ji RA CVI AC-a od28. stu de no ga do 1. pro sin ca or ga ni zi -ran se mi nar Eu rop ska si gur nost i ob -ram be na po li ti ka.

Se mi nar je or ga ni zi ran u su rad nji s Ve -le pos lan stvom Re pub li ke Fran cus ke, aotvo rio ga je ve le pos la nik Re pub li keFran cus ke u RH NJ. E. dr. Fran co isSaint Paul. Pre da va Ëi na se mi na ru bilisu iz broj nih or ga ni za ci ja ko je se ba vepi ta nji ma si gur nos ti kao πto su NA TO,OESS, EU RISC, Pakt o sta bil nos ti teCen tar za ob ram be ne stu di je pri Kra ljev -skom ko le dæu u Lon do nu. Ob ra e ne suraz ne te me ve za ne uz si gur nost i ob ra nupa su ta ko po laz ni ci upo zna ti s nu æ noπ -Êu i iza zo vi ma za jed niË ke eu rop ske si -gur nos ne i ob ram be ne po li ti ke. Jed no od

za nim lji vih pre da va nja bi lo je o pro πi re -nju EU-a te po zi tiv nim i ne ga tiv nimutje caj ima na za jed niË ku eu rop sku si -gur nos nu i ob ram be nu po li ti ku. Raz go -va ra lo se i o ulo zi ma sov nih me di ja uuspo sta vi za jed niË ke eu rop ske si gur nos -ne i ob ram be ne po li ti ke, utje ca ju te po li -ti ke na Ju go istoË nu Eu ro pu te iza zo vi -ma i ko ris ti ma te po li ti ke u bu duÊ nos ti.

Cilj se mi na ra bio je ras pra vi ti vaæ nostsi gur nos ne i ob ram be ne po li ti ke de mo -krat skih dræ a va u kon tek stu pri stu paeu rop skim in te gra ci ja ma, a su djelovalisu par la men tar ci, vi so ki po li tiË ki i voj nidu æ nos ni ci ze ma lja re gi je te vi so ki du æ -nos ni ci NA TO-a, EU-a, Pak ta o sta bil -nos ti, OESS-a, EU RISC-a i Kra ljev skogko le dæa VB.

T. VLA©IΔ

Po laz ni ci i dje lat ni ci Vi so ke do Ëas niË keπko le iz Jas tre bar skog, u sklo pu stu dij -skog pu to va nja iz pred me ta Voj na po vi -jest 17. i 18. stu de nog po sje ti li su is toË nuSla vo ni ju.

Tom pri go dom bi li su gos ti Za pov -jedniπ ta va 3. kor pu sa HKoV-a i 3. gom br,gdje su ih do ma Êi ni upo zna li sa æi vo tomi ra dom te rat nim ope ra ci ja ma na po -druË ju is toË ne Sla vo ni je 1991. go di ne. Upo vo du obi lje æ a va nja 14. go diπ nji ce stra -da nja Vu ko va ra 18. stu de nog, u ti hoj ido sto jan stve noj ko lo ni sje Êa nja, za jed nos ti su Êa ma dru gih, pro π li su uli ca ma Vu -ko va ra do Me mo ri jal nog grob lja ær ta va izDo mo vin skog ra ta, gdje su po lo æ i li vi je -nac i za pa li li svi je Êe. Svi je Êe su za pa lje -ne i na spo men-po druË ju na Ov Ëa ri kao ikod sre diπ njeg kri æa na Du na vu.

B.V.

1. za popunu mjesta vojnog savjetnika uMisji RH pri UN-u sa sjediπtem u New Yorku,

2. za popunu mjesta vojnog izaslanika RH uKraljevini Danskoj (suakreditacija u Finskoj,Norveπkoj i ©vedskoj), sa sjediπtem uKopenhagenu,

3. za popunu mjesta vojnog izaslanika RH uRumunjskoj, sa sjediπtem u Bukureπtu,

4. za popunu mjesta pomoÊnika vojnog iza-slanika RH u Republici Austriji, sa sjediπtemu BeËu.

Osim opÊih i posebnih uvjeta propisanihËlankom 19. i 20. Zakona o sluæbi u oruæa -nim snagama RH kandidati moraju zadovoljitii sljedeÊe uvjete:

• vojni savjetnik u Misiji RH pri UN-u, sasjediπtem u New Yorku:

osobni Ëin: pukovnik, brigadirVSSposebna vojna znanja (ZS©)engleski jezik: STANAG 333310 godina radnog staæa• vojni izaslanik RH u Kraljevini Danskoj,

sa sjediπtem u Kopenhagenu:osobni Ëin: pukovnik, brigadir

VSSposebna vojna znaja (ZS©)engleski jezik: STANAG 333310 godina radnog staæa• vojni izaslanik RH u Rumunjskoj, sa

sjediπtem u Bukureπtu:osobni Ëin: pukovnik, brigadirVSSposebna znanja (ZS©)engleski jezik: STANAG 333310 godina radnog staæa• pomoÊnik vojnog izaslanika RH u

Republici Austriji, sa sjediπtem u BeËuosobni Ëin: satnik, bojnikVSSnjemaËki jezik: STANAG 222210 godina radnog staæaPosebna struËna znanja poæeljna pri

odabiru kandidata pod rednim brojem 1, 2, 3su:

• Vojno-diplomatska πkola MORH-a,• Diplomatska akademija MVPEI-a,• meunarodni teËajevi iz podruËja diplo-

macije,• radno iskustvo na poslovima meunaro-

dne obrambene suradnje.Odlazak na duænost u navedene zemlje pred-

via se tijekom 2006. godine. Zainteresiraneosobe neka najæurnije, a najkasnije do 16.prosinca 2005. godine, dostave prijave naMinistarstvo obrane RH, Uprava za obrambe-nu politiku, Sluæba za meunarodnu obrambe-nu suradnju, Zvonimirova 12, Zagreb. Osoberasporeene u OSRH prijave dostaviti putemJ-1 GS OSRH.

Nakon odabira kandidata, oni moraju bitispremni sa svojom obitelji (supruænikom)provesti na sluæbi u inozemstvu najduæe 4godine.

Za eventualne upute u svezi s natjeËajemobratite se na telefon 01/4568-833

RE PUB L I KA HR VAT SKAMI N IS TAR STVO OB RA NEUPRAVA ZA LJUD SKE RE SUR SE

PERSONALNA SLUÆBA

raspisuje:I N T E R N I N A T J E » A J

15

Se mi nar o eu rop skoj si gur nosti

Vi so ka doËas niËka πkVi so ka doËas niËka πko la u Vu ko va ru

vat skom sa bo ruPo laz ni ci ZS© u Hr vat skom sa bo ru

OSRH

9. prosinca 2005.

OKLOP NO vo zi lo Bushma ster,pro iz vod au stral ske tvrtke ADI Li -mi ted, na la zi se u sa sta vu au stral -ske voj ske. No, tvrtka æe li pro π i ri titræi π te i iz van Au stra lije pa na stojiis ku π a ti vo zi lo u raz nim ope ra tiv -nim i zeml jo pis nim okruæen jima.Ta ko je or ga ni zi ra no i tes ti ran jeBushma ste ra u pu stinjskim uv jet i -ma. Tes ti ran je je pro ve de no u Uj e -di n je nim Arap skim Emi ra ti ma.

Za tes ti ran je je pre dvi e na inaË i cas vo la nom na lij evoj stra ni. Tes ti ra-n ja u Emi ra ti ma pro ve de na su udva trod nev na ci klu sa. Tij ekom togvre me na vo zi lo je pre va li lo vi πe od2500 km. Tes ti ran je je obavl je no uiz nim no teπ kim uv jet ima vi so ketem pe ra tu re i vlaæno sti zra ka. Vo zi -lo se po raz nim te re ni ma, od au to -pu ta pre ko ka me nog te re na do ti -piË no pu stinjskog pij es ka.

Na vo zi lo je po stavl je no mno go

sen zo ra za mje ren jetem pe ra tu re u vo zi lu ioko nje ga. Ta ko sumje rene tem pe ra tu reu mo tor nom pro sto ru ipro sto ru za posa duka ko bi se vid je lo ko li -ko je opte reÊ en je uuv jet ima vi so ke vanj -ske tem pe ra tu re. Po -ka za lo se ka ko kli mat ski ure aj isu stav za hla en je mo to ra bez pro -ble ma obavl jaju za da Êu i u uv jet imavi so kih vanjskih tem pe ra tu ra. Zailu stra ciju, pros jeË na dnev na tem -pe ra tu ra tij ekom tes ti ran ja iz no si laje oko 45 stupnje va C, a naj ve Êa za -bil jeæe na dnev na tem pe ra tu ra iz no -si la je 58 stupnje va.

U pu stinjskim se uv jet ima ni supro v je ra va li sa mo po kretl ji vost iizdrælji vost veÊ i mo guÊ nost te ren -skog odræa van ja u pu stinjskim uv -

jet ima. Ta ko je pro ve de no mij en jan jegu me i va en je te vra Êan je po gon -skog su sta va. I tu su re zul ta ti bi li usklo pu uo bi Ë aj enih re zul ta ta po stig -nu tih tji e kom tes ti ran ja u Au stra li ji.

Raz log za π to je ADI izab rao prov -je ru u pu stinjskim uv jet ima vje roj at -no je u to me πto su naf tom bo ga tebli sko is to Ë ne dræa ve iz nim no dob rikup ci voj ne opre me. OË i to je ka kose i au stral ska tvrtka na da ostva ri tipro daj ne re zul ta te na tom træi π tu.

M. PE TRO VIΔ

16

POT KRAJ stu de no ga ove go di nena svoj prvi prob ni let po let io jedru gi pro to tip na pred nog jet tren a -æe ra Hawk Mk128, koj eg pro iz vo dibri tan ska tvrtka BAE Sy stems.Duænos ni ci spo me nu te tvrtke sma -traju taj do ga aj vaænim, po se bi ce usvjet lu vrlo iz gled nog skla pan ja no -vog ugo vo ra po Ë et kom iduÊe go di -ne s bri tan skim RAF-om oko na -rudæbe, pre ma odre e nim proc je na -ma, no vih 20 Hawko va πto bi pakpre ma oË e ki van jima mo glo po Ë e titij ekom 2008. Ina Ëe, tvrtka BAE Sy -stems dos ad je sklo pi la s mi ni star -stvom ob rane Uj edin je nog Kral jev -stva ugo vor vrij edan 281,5 mi lij unaame ri Ë kih do la ra koj im je fi nan ci -ran ra zvoj spo me nu ta dva pro to ti pa

tren aæe ra Hawk Mk128.Ono πto taj ra zvoj Hawka Ëi ni do -

dat no za niml ji vim je Ëin je ni ca ka kose u iduÊ em sredn jo roË nom raz -dobl ju od pet na est go di na pre maodre e nim proc je na ma u svi je tuoË e kuje na rudæba, od no sno pro dajaoko 1500 jet tren aæe ra na mij en je nihza na pred nu ob uku voj nih pi lo ta.Pri tom Êe svoju træi π nu πan su traæi tine ko li ko pot pu no no vih plat for mi(za raz li ku od Hawka ko ji se u ope -ra tiv noj upo ra bi na la zi go to vo tri -des etak go di na) po put mlaz nihavio na M346, Jak-130, T-50 (A-50),MA KO, pri Ëe mu se ni ka ko ne smi -je zan ema ri ti i πvi car ski no vi tur bo -prop tren aæer PC-21.

Pred stav ni ci BAE Sy ste msa is ti Ëu

ka ko je Hawk una toË svoj im go di -na ma i dal je vrlo kva li tet na πkol skaplat for ma s ni skim ope ra tiv nim tro -πko vi ma. Pri tom is ti Ëu ka ko je nji-hov Hawk vaæna kral jeæni ca u ob u -ci voj nih pi lo ta u sklo pu NA TO Fly -ing Trai ning, ko ja se pro vo di u Ka -na di. Uz to is ti Ëu i Ëin je ni cu ka koope ra tiv no ras po loæi vost Hawko vanije pa da la is pod 85 %, za raz li kuod ne kih dru gih plat for mi koje subi le ras po loæi ve 65 %. Is ti Ëu i prim -jer au stral skog RA AF-a (Ro y al Au -stra li an Air For ce) gdje ope ra tiv nitro πko vi ob uke i tren aæe pi lo ta naHawko vi ma iz nose sve ga jed nuËetvrti nu u od no su na ob uku, od no -sno tren aæu pi lo ta koju pro vo de naavio ni ma F/A-18. Ta ko er, is ti Ëu i toka ko i dal je imaju ve li ke πan se sklo -pi ti ugo vor s GrË kom oko na ba veHawko va, una toË Ëin je ni ci da jeGrË ka lje tos s Ita li jom pot pi sa lapart ner ski spo ra zum oko ra zvo ja ina ba ve no vog na pred nog jet tre n a -æe ra M346.

I. SKEN DE RO VIΔ

Nove narudæbe za Hawkove?

Bushmaster u pustinji

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Aus

DoD

179. prosinca 2005.

SRE DI NOM stu de no ga ove go di -ne po stig nut je spo ra zum iz me uta lij an skog i ame ri Ë kog mi ni star stvaob rane oko part ner ske su radn je prira zvoju no vog pro tu ra dar skog pro-j ek ti la. Rij eË je o proj ek tu ko ji je ti-j e kom 2003. po kre nu la ame ri Ë katvrtka Al li ant Techsy stems (ATK) snam je rom da di zaj ni ra proj ek til no -ve gen era cije ko ji bi u zra ko plov -nim ar se na li ma tre bao za mij eni tiRa ythe o nov proj ek til AGM-88B/CHARM (High-spe ed An ti-Ra di a tionMis si le). No vi proj ek til no sit Êe oz -na ku AGM-88E AARGM (Ad van cedAn ti -Ra di a tion Gui ded Mis si le), ipre ma naj ava ma u od no su na svogprethod ni ka tre bao bi bi ti znat nona pred ni ji, pre ciz ni ji i uË in ko vi ti jipri na pa du na pro tiv ni Ë ke cil je ve,od no sno vi tal ne dij elo ve pro tuz ra Ë -ne ob rane. Pri tom kao jed nu odvaænih od li ka na vo de ra zvoj vi π e -mo dnog ciljni Ë kog pret raæni ka ko jibi bio ugra en u gla vu proj ek ti la,po mo Êu koj eg bi AGM-88E mo gao

ra di ti zahvat i onih ra dar -skih po staja koje suiskljuË ene, a koje ti mena stoje izbje Êi zra Ë neuda re.

Proj ek til AGM-88E, inje go vi bu du Êi de ri va ti,ne raz vi jaju se sa mo zapot rebe ame ri Ë kih oruæa -nih sna ga ne go Êe pre maodre e nim naj ava ma tajproj ek til (uz part ne ra Ita -liju) bi ti po nu en i dru -gim ame ri Ë kim sa vez ni ci -ma, po se bi ce unu tar NA -TO zaj ed ni ce. Pri tom sepo naj vi πe mi sli na dos a -da πn je ko ris ni ke HARM proj ek ti lapo put Nje ma Ë ke, GrË ke, Juæne Ko -reje, ©pan jol ske, Tur ske i Uj edin je -nih Arap skih Emi ra ta.

U ra zvoj ni pro gram ta lij an ska vla -da Êe uz an gaæman svoje tvrtkeMar co ni In du stri al Ser vi ces uloæi ti20 mi lij una ame ri Ë kih do la ra, od Ëe -ga Êe se pre ma odre e nim oË e ki -

van jima dvi je tre Êi ne uloæe nih sred -sta va vra ti ti Ita li ji pre ko raz nih gos -po dar skih pro gra ma. Uz to, sa svojestrane Ita li ja Êe os igu ra ti raz ne si -mu la to re i avione, od no sno iz ra ditÊe svoj evrsne su ro ga te odre e nihsu sta va pro tuz ra Ë ne ob rane ko ji Êesluæi ti za raz na tes ti ran ja proj ek ti laAGM-88E (po se bi ce no vog ciljni Ë -kog pret raæni ka), ko ja Êe se pro vo -di ti na po li go ni ma na Sar di ni ji i uzra ko plov noj ba zi Pra ti ca di Ma repo red Ri ma.

Po za vrπ et ku ra zvo ja, od no sno pouvo en ju u ope ra tiv nu upo ra buproj ek ti la, πto se oË e kuje iz me u2008. i 2010., Ita li ja ka ni na ruË i ti250 proj ek ti la AGM-88E AARGMkoj ima bi na o ruæa la svoje vi π e nam -jen ske bor bene avione Tor na doECR (Elec tro nic Com bat and Re -con na is san ce). S dru ge pak stranepre ma odre e nim naj ava ma, ame ri -Ë ko mi ni star stvo ob rane ka ni na ru -Ë i ti 1750 proj ek ti la koj ima bi na o -ruæa li bor bene avione ko ji su nasluæbi u ame ri Ë koj rat noj mor na ri ci.

I. SKEN DE RO VIΔ

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Italija surauje na razvoju projektila AGM-88E AARGM

IZ RA EL SKA tvrtka Ra fa el Ar ma -ment De ve lop ment Autho ri ty raz vi jami nij atur no strel ji vo za prikupl jan jepo da ta ka i iz vi an je. Strel ji vo se zo -ve Fi re fly, a na mij en je no je za pot -po ru pjeπ a Ë kim i spe cij al nim po -stroj ba ma.

Fi re fly je ne vo e no strel ji vo mase145 gra ma, do me ta 600 me ta ra, aispal juje se iz ba ca Ëa gra na ta ka li -bra 40 mm, npr. M203. Prom jerproj ek ti la je 38 mm, a duæi na 155mm. Opreml jen je s dvi je CCD ka -me re i tij ekom le ta πal je sli ku u re -al nom vre me nu po druË ja iz nad ko-j eg le ti. Let traje mak si mal no 8 se -kun di.

Vi de os li ka se πal je ope ra to ru nate re nu, pri ka zuje i sni ma na od go -

va raj uÊ emure aju, ato moæebi ti ruË no ili prij enos no ra Ë u na lo.Kao ze maljska se po staja moæe upo -ra bi ti bi lo koje raË u na lo s in sta li ra -nim prij am ni kom i an te nom.

Su stav je spre man za te ren ska is -pi ti van ja ko ja Êe se tij ekom ove iiduÊe go di ne oba vi ti u po stroj ba maiz ra el ske voj ske. Nakon oko nË an jais pi ti van ja i proc jene prikupl je nihre zul ta ta Fi re fly Êe bi ti spre man zana stup na træi π tu.

Fi re fly je joπ je dan ko rak u um -reæa van ju boj iπ ta, ovaj put na naj -niæoj ra zi ni. Ta ko man ja sku pi na ko -man do sa du bo ko u pro tiv ni Ë kom te -ri to riju moæe oba vi ti kva li tet no iz vi -

an je odre e nog po -druË ja i priku pi ti vaæne po dat ke bezpot rebe da to po druËje pos je te i fi zi -Ë ki. Pri la go en je ispal ji van ju izruË nog ba ca Ëa ka li bra 40 mm, vrloras pro stran je nog i pri stu paË nogoruæja.

»ini se ka ko po stoje svi te meljniele men ti za uspjeh Fi re fly ja. Moæese jed no stav no ra bi ti iz po stoj eÊ egoruæja, voj ni ci ma na naj niæoj tak ti Ë -koj ra zi ni omo gu Êa va prikupl jan jepo da ta ka na naË in ko ji je bit no jed -no stav ni ji i bræi od kla siË nog ljud -skog iz vi an ja.

M. PE TRO VIΔ

VE LI KA BRI TA NI JA istraæuje al -ter na tiv ne tehno lo gije za po gon skopo stroj en je koje bi se ugra di le nano vu gen era ciju pod mor ni ca na nu -kle ar ni po gon bri tan ske Kral jev skerat ne mor na ri ce.

Bri tan sko Mi ni star stvo ob rane iz -ja vi lo je ka ko ne ma Ëvrstih pla no vaza bu du Êu gen era ciju pod mor ni cana nu kle ar ni po gon os im tre nu ta Ë -nog pro gra ma pod mor ni ca klaseAs tu te. No, tre nu ta Ë no je u iz ra diniz vi so ko vrij ed nih stu di ja ve za nihza kon struk ciju, re ak tor i pro pul zijuno vih pod mor ni ca ka ko bi se is tra -æi la op ci ja ko ja bi za mij eni la Ëe ti rinu kle ar ne pod mor ni ce na o ruæane

ba li sti Ë kim proj ek ti li ma klase Van -guard od 2024. go di ne.

Ag en ci ja za na ba vu voj ne opre me(DPA - De fen ce Pro cu re ment Ag en -cy) na ruË ila je pa ra lel no stu dije odtvrtki BMT De fen ce Ser vi ces Ltd iFraz er - Nash Con sul tan cy (FNC)ko ri ste Êi pri tom sred stva iz proj ek tanaz va nog Nuc le ar Pro pul sion In te -gra ted Proj ect Te am. Stu dije bi tre -ba le ob uhva ti ti po stoj eÊe te no ve,re vo lu cio nar ne va rij an te za tzv. se -kun dar no po stroj en je (na mij en je nostva ran ju el. en er gije) koje bi se mo -glo ugra di ti u bu duÊe pod mor ni ce.

Tvrtke BMT De fen ce Ser vi ces Ltdi FNC su se ob ve za le da Êe oba vi ti

do dat ne stu dije ve zane za pod -mor ni Ë ke se kun dar ne su sta veistraæuj uÊi na taj naË in al ter na tiv -ne op cije za en er get sko po kre ta-n je tih su sta va. Par ne tur bi ne tre -nu ta Ë no ugra ene kao se kun dar -no po stroj en je u pod mor ni ce bri -tan ske Kral jev ske rat ne mor na ri -ce, pot jeËu od onih koje su ugra -ene u HMS Dre ad nought1960-ih i imaju dvi je funk cije:di rekt no po kre Êu pro pul zor pod -mor ni ce i/ili gen eri raju elek tri Ë nuen er giju za rad svih su sta va.

Izvjeπ Êa tih stu di ja oË e kuju se uoæuj ku 2006., a njiho va funk ci ja bitre ba la bi ti pre gled no vih tehno lo gi -ja u svrhu ra zvo ja, proc jene i us po -red be po ten cij al nih rjeπ en ja za se -kun dar no po stroj en je s ob zi rom natehni Ë ke mo guÊ no sti, ri zik te na rav -no ci j enu. Cij eli je niz mo gu Êih po -ten cij al nih tehno lo gi ja, od mo der -nih obli ka par nog po stroj en ja, raz -novrsnih hi brid nih rjeπ en ja pa dopot pu no elek tri Ë nih kon fi gu ra ci ja.

Glas no go vor nik Ag en cije za na ba -vu voj ne opre me je iz ja vio: “Pod mor -ni Ë ki se kun dar ni su sta vi po kri vajuËi ta vi po gon ski te po moÊ ni su stav istroj eve, gen eri ran je elek tri Ë ne en er -gije za su stav di stri bu cije, au to ma ti -za cije, nad zo ra te kli ma ti za cije.Zbog to ga, stu dije Êe mo ra ti ukl juË i -va ti aspek te kao πto je cij ena odræa -van ja, mo guÊe tren do ve u po tro πn jien er gije te ut je caj no ve teh no lo gijena lju de i njiho vo uv jeæba van je.”

Od tvrtke Rolls-Ro y ce na ruË e na jepo seb na stu di ja ko ja bi istraæi la teh -no lo gij ske op cije za slje de Êu gen e -ra ciju re ak cij skog po stroj en ja ko jabi nas lij edi la tre nu ta Ë ni nu kle ar nire ak tor PWR-2.

M. PTIΔ GRÆELJ

18

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

9. prosinca 2005.

Velika Britanija naruËila studije o nuklearnoj propulziji

IzvidniËki projektil Firefly

19

BRO DO GRA DI TEL JI dil jem Nje -ma Ë ke za po sle ni su na gradn ji petno vih kor ve ta ti pa K 130 za Nje -ma Ë ku rat nu mor na ri cu te se do -sta va prvog bro da u kla si FGS Bra -un sch weig oË e kuje u svibnju 2007.go di ne.

Ugo vor za gradn ju kor ve ta vrij e -dan 880 mi lij una eura (1,05 mi lij ar -di USD) do dij el jen je u pro sin cu2001. go di ne in du strij skoj gru pa ci ji

AR GE K130 koju pred vo ditvrtka Thys sen Krupp Ma ri neSy stems’ Blohm+Voss u su -radn ji s Lür sen Werft i Thys -sen Nord se ewer ke.

Pra mË ane sek cije svih pet K130 kor ve ta gra de se u bro -do gra di li π tu Emden tvrtkeNord se ewer ke dok se krmene sek -cije gra de u Bre me nu u tvrtki Lür -sen. Nad gra e gra de Blohm+Voss

u Ham bur gu.Sva tri bro do gra di -

li π ta pod jed na ko suod go vor na za kraj-n je opre man je, po -kus nu plo vid bu teak tiv no sti ve zane zaprimo pre daju. Prvui Ëetvrtu kor ve tu ukla si (Braunschweigi Ol den burg) sa -stavl jat ÊeBlohm+Voss, dru gu

i pe tu (Mag deb urg i Ludwigsha fen)Lür sen dok Êe tre Êi brod u kla si(Erf urt) sa sta vi ti Nord se ewer ke.Svih pet bro do va uÊi Êe u sluæbunje ma Ë ke rat ne mor na ri ce u stu de -nom 2008.

Ovih da na sti gla je pra mË a na sek -ci ja prve kor ve te ti pa K 130 u bro -do gra di li π te Lür sen ka ko bi bi laspoj ena s krme nom sek ci jom.Nakon spaj an ja dvi ju sek ci ja, Ëi ta vibrod bit Êe otegljen u bro do gra di li π -te tvrtke Blohm+Voss u Ham burgna ko na Ë no opre man je i po kus nuplo vid bu.

M. PTIΔ GRÆELJ

NAKON te ren ske proc jene opre -me odræane tij ekom lje ta na voj nompo li go nu Ya ki ma u sa vez noj dræa viWashing ton, ame ri Ë ka Êe ko pne navoj ska (US Ar my) od luË i ti o iz bo runo ve opre me za Moun ted War riorPro gram. Rij eË je o pro gra mu iz bo rano ve na pred ne opre me za voj ni ke usa sta vu Stry ker bri ga da.

Proc je na je tra jala πest da na, od 9.do 14. ko lo vo za, a ukl juË i va la je oc -jen ji van je la koÊe upo rabe, udob no -sti, mo guÊ no sti i izdrælji vo sti raz nihna glav nih za slo na i pri pa daj uÊeopre me te na glav nih ko mu ni ka cij -skih kom ple ta. Tij ekom proc jenevaænu su rij eË ima li voj ni ci ko ji suis pro ba va li opre mu. Ka ko su voj ni cikrajn ji ko ris ni ci te opre me lo giË noje njiho vom mi πl jen ju da ti duænupo zor nost. Voj ni ci su iz sa sta va 3.bri ga de 2. di vi zije (Stry ker bri gad nabor be na sku pi na).

Proc je nu je s in dustr ijs ke stranevo di la tvrtka Gen eral Dy na mics C4Sy stems. Tvrtka je na te mel ju re zul -

ta ta i pov rat nihin for ma ci ja voj -ni ka ko ji su nate re nu is pi ti va liopre mu izab ra ladva po nu a Ëa,Rockwell Col linsza na glav ni za -slon i Pel torCom mu ni ca tionsza na glav ni ko -mu ni ka cij skikom plet.

Na glav ni za -slon je RockwellCol lins Pro Vi ew SO35 mo no ku lar(za slon za jed no oko). Izab ran jezbog oso bi na koje nu di, a to su pri -kaz sli ke vi so ke kva li te te, jed no -stav na upo ra ba i sta bil nost tij ekomupo rabe u vo zi lu Stry ker.

Izab ra ni ko mu ni ka cij ski kom pletje Pel tor Com-Tac II, a omo gu Êa vadob ru udo b nost tij ekom te ren skeprim jene te jed no stav nu in te gra cijus no vom ka ci gom ACH.

Pro gram Moun ted War rior pre dvi -en je za voj ni ke meha ni zi ra nih po -stroj bi, od no sno za po sa de bor be nihvo zi la. Po stoji i pro gram Air War riorza po sa de he li ko pte ra te Land War ri -or za pjeπ a ke ko ji ob uhva Êa i sen zo reko ji se po stavl jaju na osob no na o -ruæan je, spo me nu to in te gri ran je op -re me na ka ci gu, ko mu ni ka cij sko-na -vi ga cij sku opre mu te tak ti Ë ki ZIKS.

M. PE TRO VIΔ

9. prosinca 2005.

Prva njemaËka korveta K 130 poprima oblik

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Oprema za vojnike Stryker brigada

US A

r my

SVIJET

Oruæane sna ge u de mo krat skimdru πtvi ma su pod stal nim po -ve Êa lom jav no sti. Poj am jav no -

sti ima vi πe zna Ë en ja. Prid jev skioblik poj ma jav no sti po dra zu mij evajav nost od luË i van ja ko ji oz na Ëa vaka ko se sa stavl jaju, do nose i pro vo -de od lu ke. Ime ni Ë ko zna Ë en je jav -no sti ime nuje cje lo kup nu jav nost ilipoj edi ne jav no sti. Dræav ne jav nesluæbe go to vo sve od lu ka do nosejav no, jer ovise o jav nom mnij en ju,ali i sve od lu ke pra vdaju pred jav -no π Êu kao dio for mi ran ja od lu ka usklo pu po li cy pro ce sa.

Me di ji u de mo krat skom dru πtvuimaju ne zam jen ji vu za da Êu. Ulo game di ja i no vi na ra u de mo krat skom

dru πtvu je po sre do van je in for ma ci jaod jav nog in te re sa, ka ko bi gra a niima li re le vant ne in for ma cije za od -luË i van je i sa movla dan je. Zo vu ih“Ëetvrta vlast” ili “jav nim psom Ëu -va rom” (pu blic watchdog). Slo bo daiz raæa van ja i slo bo da me di ja uv jetsu svih osta lih osob nih i gra an skihslo bo da.

No slo bo da iz raæa van ja nije ap so -lut no pra vo, ona se moæe pod odre -e nim uv jet ima i ogra ni Ë i ti. To re -gu li raju hrvat ski Ustav, Zakon ome dij ima, ali i Europ ska kon ven ci -ja za za π ti tu ljud skih pra va i te -meljnih slo bo da. Slo bo da iz raæa -van ja moæe se ogra ni Ë i ti zbog: za π -ti te jav nog in te re sa (za π ti ta na cio -

nal ne si gur no sti, te ri to rij al ne cje lo -vi to sti, jav nog re da, jav nog zdrav-l ja i mo ra la); za π ti te poj edi na Ë nihpra va, in te re sa i ugle da i spreË a -van ja oda van ja pov jerl ji vih in for -ma ci ja; oËu van ja au to ri te ta i ne pri -stra no sti sud stva. Slo bo da me di jaje na Ë e lo, a ogra ni Ë en ja imaju sta -tus iz ni ma ka.

Slo bo da jav nog in for mi ran ja za -sni va se na jav no sti ra da svih tij ela,slo bo di iz raæa van ja mi sli, za kon -skom pra vu na raz li ke, ne o vis no stime di ja i ot klan jan ju mo no po la nadme dij ima.

Tekst u cijelosti proËitajte na: www.hrvatski-vojnik.hr

9. prosinca 2005.20

Za uspjeπan rad s medijima potrebno je poznavati pojedini medij, te mu prilagoavati materijal, poπtivati rokove,

udovoljiti specifiËnim zahtjevima stila i privuÊi publiku pojedinog medija. Novinari i djelatnici odnosa s javnoπÊu

su sudionici javnog komuniciranja, bez nadmetanja veÊ upotpunjujuÊi se Darko MARINAC

Javnost i oruæane snage

US D

oD

9. prosinca 2005. 21

Um reæe no ra to van je do no si ine ke pro ble me. Te meljni pro -blem sva ke tehno lo gije i sva -

kog no vog pri stu pa je vrlo jed no -stav no pi tan je: ko li ko to ustva ri ko π -ta? Upra vo Êe to pi tan je uve li keodre di ti bu duÊ nost um reæe nog ra to -van ja. Za ostva ri van je na ve de nihpred no sti um reæe nog pri stu pa tre bauloæi ti u tehno lo giju. Kod sva kog jeula gan ja te meljno pi tan je cij ena ijoπ vaænije pi tan je, is pla ti li se u touop Êe ula ga ti.

Jed na od poæeljnih tehno lo gi jakoje znat no pri do nose na pred nimmo guÊ no sti ma um reæe nog ra to va -n ja je su sa te li ti. Sve jed no je li rij eË

o iz vid ni Ë kim, ko mu ni ka cij skim ilina vi ga cij skim, i una toË pa du cij enarij eË je o go le mim ula gan jima ko jase mje re sto ti na ma mi