BESSEY Catalogue 2013/2014

E-Newsletter

http: ⁄ ⁄ www.bessey.de

https: ⁄ ⁄ www.facebook.com/BESSEY.Tool.Einfach.Besser http: ⁄ ⁄ www.youtube.com/user/besseytoolsdeutsch

http: ⁄ ⁄ newsletter.bessey.de E-Newsletter

BESSEY Technique de Serrage – Technique de Coupe

Catalogue Général 2013/2014

www.bessey.deBESSEY Tool GmbH & Co. KG P.O. Box 1154 74301 Bietigheim-Bissingen, GermanyFon +49 7142 401-0 Fax +49 7142 401-452 E-Mail: [email protected]

BESS

EY C

atal

ogue

Gén

éral

201

3/20

14

Meilleur. . . Meilleur. . .

Harlemboislaan 11 BE-8530 Harelbeke tel: 056-216 636 fax: 056-227 375 e-mail: [email protected]

Ensembles complets de pince à haute

performance variable SLV et GSV

Page 48 - 51

Presse haute performance forte

classiX GSL

Presse haute performance lourde

classiX GSM

Page 42

Nouveautés2013

Presse à vis tout acier classiX GS

Page 33

30 07406 „h1“ [FR_oPr]

WA 01/2013

D15A

SGMGHSY

x

a

b

Caractéristiques des produits de qualité BESSEYVous reconnaitrez les caractéristiques des produits de qualité BESSEY par des symboles.Vous en avez une vue d‘ensemble sur ce volet.

Bichantourneuse droite et à découpe

Bichantourneuse gauche et à découpe

Coupe-trou

Bichantourneuse gauche et à coupe continue

Découpe courte

Coupe continue

Poids

Technique de Serrage

N° de cde

Longueur totale

Longueur des tranchants

HSS min. 65 HRC

Carbone fin min. 61 HRC

Carbone spécial min. 59 HRC

Carbone min. 56 HRC

L = coupe à gauche (voir page 118) SB = sur carte

Cisailles classiques livrables sur demande avec ressort.

Attention! utilisation avec gants et lunettes de protection. Les pièces coupées peu-vent blesser. Ne travaillez pas sous tension électrique pour éviter tout arc électrique et toute électrocution. Ne coupez jamais vers vous mais en éloignement du corps. En cas de besoin n‘utilisez que des pièces de rechange d‘origine du fabricant. Une mauvaise utilisation peut entraîner des dommages aux biens ou aux personnes. Les outils de coupe doivent être utilisés à la main sans autres accessoires.

Bichantourneuse droite et à coupe continue

VB0001 – VB0003 = groupes de remises technique de serrage VD0001 – VD0003 = groupes de remises technique de coupe Nous vous remercions de bien vouloir respecter les conditionnements indiqués.BESSEY se réserve le droit de faire évoluer techniquement ses productions et ceci sans préavis. Des éventuelles erreurs d‘impression ne peuvent pas nous être oppo-sées.

Hauteur des mors

Largeur des mors

Longueur des mors

Attention! les outils de serrage ne doivent pas être utilisés pour soulever, tirer ou transporter des charges. Une mauvaise utilisation peut entraîner des dommages aux biens ou aux personnes. Les outils de serrage doivent être utilisés à la main sans autres accessoires.

Bois

Conditionnement

Métal Matière fragile

Puissance de serrage

Perçage

Perçage pour boulon

Diamètre

Matière synthétique

Angle

Serrage Saillie Rail

Symboles généraux

HSS-TIN min. 65 HRC

Technique de Coupe

Epaisseur de tôle (600 N/mm²)

Longévité

Coupes droites courtes et grandes courbes à droite et à gauche

Ampérage

Sauterelles à serrage variable

Nouvelles séries avec 2 types et 3 types de platine

Page 90 - 97

3

14-23

-

24-25

26-29

30-33

34-37

38-42

43

44-45

46-47

48-51

52-53

54-57

Technique de serrage BESSEY

Sommaire

Presses à vis en fonte malléable

Presses à vis en fonte malléable TG– avec poignées

bi-matiére 2K– avec poignée bois– avec poignée à garrot

Presses à vis en fonte malléable TGK– avec poignées


Presses à vis en fonte malléable TPN– avec poignées

bi-matiére 2K– avec poignée bois

Presses à vis en fonte malléable TKPN– avec poignée bois– avec poignée à garrot

Presses à vis en fonte malléable TGRC– avec poignée bois– avec poignée à garrot

Presses à vis en fonte malléable TGKR– avec poignée bois

Presses à vis profondes en fonte malléable TGNT– avec poignée bois– avec poignée à garrot

Serre-joints à pompe PZ


Presses tout acier OMEGA

Presses tout acier OMEGA GMZ– avec poignées

bi-matiére 2K– avec poignée à garrot

Presses à vis tout acier

Presses à vis tout acier GZ– avec poignées


Presses à vis tout acier classiX GS– avec poignée bois– avec poignée à garrot

Presses à serrage rapide

Presses à serrage rapide GH, SGHS

Presses haute performance

Presses haute performance SLM

Presses haute performance SGM

Presses haute performance grande saillie SGTM

Presses haute performance STBM, très lourdes

Presses haute performance STBS, super lourdes

Presses haut performance STBVC, extra lourdes

Rotule fixe pour presses haute performance – rotule fixe X – rotule fixe V

Presses haute performance classiX GSLPresses haute performance classiX GSM

KombiKlamp

KombiKlamp SG-VAD

Presses à col de cygne ”U”

Presses à col de cygne ”U” GUZ, SGU, STBU, GUH

Presses à serrage dégagé

Presses à serrage dégagé GRA Patins GRD

Pinces vissées variables

Ensemble complet de pinces à haute perfor-mance variable SLV / GSV

Glissières de dimension SLV / GSV

Étrier coulissant complet pour dimension SLV / GSV

Presses en C

Presses en C VC, SC, CDF-C

Presses à grandes surfaces de serrage

Presses Korpus REVO KR/KRV Accessoires : Valet mobile KR-VO Guides à l‘équerre KP Adaptateur KR-AS Rallonge KBX

Presses UniKlamp UK

Presses à grandes surfaces FK

Canne de serrage KS

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

58-61

62-68

69-71

72-74

75-77

78-79

80-81

82-85

85

86-87

88-89

4


Sommaire

Presses ”Une Main”

Presses ”Une Main” EHZ– avec poignée bi-

matière de synthèse

Presses ”Une Main” DUO Accessoire : Rallonge DKX

Presses ”Une Main” EZS

Presses légères

Presses légères à serrage rapide KLI

Presses en alliage LMU

Presses en alliage LM

Presses en bois HKL

Presse aluminium AM

Presses à serrage paralléle PA

Etau presse S 10 Agrafe TK

Pinces à ressort

VarioClippix XV

Clippix XC

Clippix XCL , à mors longs

Presses à chants

Presse à chants ”Une Main” EKT

Kantenfix KF

Presses à chants KT

Presses à chants 3 points KT, CKT

Porte panneau KFP

Presses à rubans et sangles

Presses à rubans BAN 700, BAN 400 Angles vario BVE

Presses équerres et à onglet

Presses équerres WS 3, WS 6, WS 1

Presse à onglet GS Multi onglets MCX

Presses de charpentiers

Presses de charpentiers SPZ

Outils de montage pour cadre de portes et fenêtres

Positionneurs pour chambranles TU, TMS

Positionneur pour portes TFM Positionneur pour ajustage WTR

Positionneur pour fenêtres FRK

Serre-joints dormants TAN, TB

Garniture pour dormants à tubes

Garniture pour dormants à tubes BPC

Presses à panneaux

Presse à panneaux PS 130, grand et forte

Presse à panneaux PS 55

Outils spéciaux

Positionneur AV2

Positionneur PVA

Presse de parqueteur PVZ

Sangles pour parquet SVH, SVG

5

90-97

98-103

104-105

106-107

108

109-113

114-115


Sommaire


Sauterelle à serrage vertical STC-HH– avec platine de

fixation horizontale

Sauterelle à serrage vertical STC-HA– avec platine de

fixation verticale

Sauterelle à serrage vertical STC-HV– avec platine de

fixation coudée

Sauterelle à serrage horizontal STC-IHH– avec platine de

fixation horizontale

Sauterelle à serrage horizontal STC-IHA– avec platine de

fixation coudée

Blocs de bridage

Blocs de bridage BAS-C, BAS-CB

Rehausse BASO Clé à garrot BASKN

Brides à serrage rapide BS

Bride à serrage dégagé GRS

Bride BSG

Presses équerres pour métal

Presses équerres pour métal WSM

Set soudure SM 10

Pinces Grip

Pinces Grip parallèle GRZ

Pince Grip en C GRZC

Pince Grip Vario GRZV

Pince Grip pour tubes GRZRO

Prises de masse

Presses prises de masse TP, TGP

Prise de masse en C CPF

Accessoires

Mors vario VAD

Mors de serrage pour tubes RO

Poignées bi-matiére 2K

Poignées bois

Poignées amovibles confort KA

Jeu de broches complet STC

Rotules amovibles

Indicateur de puissance de serrage FIN

Rotule fixe pour presses haute performance – rotule fixe X – rotule fixe V

Embouts de protection

Protections plastiques SKS

Rallonge pour DUO DKX

Agrafe TK

Accessoires pour Presses Korpus REVO : Valet mobile KR-VO Guides à l‘équerre KP Adaptateur KR-AS Rallonge KBX

Présentoirs

Présentoirs ZW, VFW

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

116-125

126-127

128-131

132-137

138-139

140

6

Cisailles à démultiplication

Bichantourneuse et à coupe continue D29ASS-2/D27A/D17A/D08

Bichantourneuses et à découpes D29SS-2/D27

Coupe continue D29BSS-2/D27B

MULTISNIP à lames longues D22A

Bichantourneuses et à découpes D16/D16L/D16S

Cisaille “Minitech”

Bichantourneuse et à coupe continue D15A

Cisailles à démultiplication haute performance HSS

Bichantourneuse et à coupe continue HSS-TiN D27AH-TiN

Bichantourneuse et à coupe continue HSS D27AH

Bichantourneuse / Coupe-trou HSS D407

Bichantourneuse et à coupecontinue HSS D416

Passe-tôle Pelican HSS D418

Cisailles classiques

Bichantourneuses et à coupes continue D216/D116

Passe-tôle Pelican D218/D118

Bichantourneuses et à découpes / Coupe-trou D214/D114

Bichantourneuse / Coupe-trou D207/D107

Coupe-trou D208

Universelles D206/D106

Universelle une lame large D106A

Façon Berlin D202/D102

Façon Anglaise D159

Américaine D146

Coupes feuillard

Coupe feuillard de sécurité à démultiplication D123S

Coupes feuillard D122N/D122A

Grignoteuse

Grignoteuse D24

Technique de coupe BESSEY

Sommaire

5

141-143

144-145

146-147

148-149

150-153

7

Coupe-tout

Coupe-tout D47-2/D48-2/D48A-2

Coupe-câbles D49-2

Coupe-Tout MULTISNIP D51A

Coupe-tout D47/D48/D48A

Coupe-câbles D49

Combinox D50

Multitool et couteaux pliants

Multitool DMT

Pochette composition DBKPH

Couteaux pliants DBKPH/DBKWH/DBKAH Lames de rechanges DBK-T/DBK-H/DBK-L/DBK-A

Ciseaux d‘orfèvres

Ciseaux d‘orfèvres D70/D71/D72/D73/ D74/D75/D76/D77

Ciseaux divers

Ciseaux multi-usages D820/D821

Ciseaux d‘électricien D53

Ciseaux de ménage et de couture D840

Ciseaux de tapissier et à papier D851/D853

Ciseaux de travail D860

Outils spéciaux pour tôle

Pinces à border D33/D331/ D34/D341/ D35/D351

Pinces à border D33...P/D331...P/ D34...P/D341...P/ D35...P/D351...P

Pinces à border ”Piccolo“ D331-22/D341-22

Pince plate de ferblantier D301

Pince ronde de ferblantier D311

Pince à déplier D355

Pince à border pour coins D335

Pince à border et à écrasement D336

Pince à rétreindre D36

Pince à crochets de gouttières D396


Sommaire

8

Les meilleures techniques de serrage et de coupe depuis 1889.

Max Bessey, fondateur de notre entreprise avait pour maxime “ Celui qui a cessé de progresser a cessé d‘être “. C‘est, jour après jour et depuis plus de 120 ans, toujours resté notre devise. Pour en être convaincu, il vous suffira de parcourir ce nouveau catalogue et d‘y apprécier l‘ensemble de notre programme, de nos performances, de nos innovations et des solutions proposées en haute qualité BESSEY. Mettez à profit nos avances technologiques et nos idées novatrices pour conclure qu‘en technique de serrage et en technique de coupe il faut dire : BESSEY. Meilleur...

BESSEY. Meilleur...

Tous les outils BESSEY sont produits dans des matériaux de haute qualité.

Qualité, fiabilité sont les symboles de base des outils BESSEY.

9

BESSEY. Meilleur...

Des idées et les meilleures…

Depuis la création de l‘entreprise en 1889 nous n‘avons cessé de faire évoluer la technique de serrage et la technique de coupe. Nos compétences en développement et en innovation nous permettent de continuer à créer et à perfectionner les outils de marque pour la plupart brevetés. Nos outils servent de modèle à tous les utilisateurs soucieux de qualité et de fiabilité. Comme tout leader, BESSEY est souvent copié mais jamais égalé. Il en va ainsi pour la presse à vis TG, premier outil de serrage mis au point en 1936 par BESSEY tout comme pour la presse à vis tout acier GZ brevetée en 1952 ainsi que pour l‘une des dernières presses brevetées, la presse OMEGA. Il en va de même pour la technique de coupe où les cisailles ERDI sont reconnues auprès des utilisateurs pour leur haute qualité. Après intégration dans le groupe BESSEY de la société DIENER fondée en 1923, la politique d‘innovation a été la même que pour les outils de serrage. Il en a été ainsi pour les cisailles avec tran chants en HSS ou la bichantourneuse et à coupe continue, petite et technique D15A, qui offrent en toute sécurité des performances de coupe et de longévité exceptionnelles.

Les idées liées à la qualité font de BESSEY une marque unique.

10

BESSEY. Meilleur...

La meilleure qualité

Les outils BESSEY sont des outils de haute qualité acquis par les utilisateurs pour leur durée et leur fiabilité d‘utilisation. Ce n‘est pas, et de loin, le cas de tous les outils de serrage qui peuvent se trouver sur le marché. Nos outils sont produits dans des matériaux de haute qualité comme les aciers étirés BESSEY mais également dans des matériaux innovants comme les polyamides, les fibres de verre et récemment les alliages de magnésium. Tous nos outils sont contrôlés à tous les stades de leur mise au point tout comme à tous les stades de leur fabrication. Ce sont ainsi des essais de sollicitation extrêmes qui sont régulièrement pratiqués. Cette rigueur dans les process de contrôle offre à l‘utilisateur la meilleure garantie de qualité. Le confort d‘utilisation, la sécurité technique mais également l‘ergonomie et le design des outils que nous produisons sont notre soucis permanent. Les nombreux brevets et distinctions dont nous avons toujours bénéficiés, alliés à la fidélité de nos distributeurs et clients utilisateurs, et ceci dans plus de 100 pays au monde, sont nos meilleurs arguments.

Le contrôle qualité, à tous les stades de fabrication, est une des bases de l‘excellence des outils BESSEY.

11

BESSEY. Meilleur...

Une large gamme d‘outils performants

Vous constaterez à la lecture de ce nouveau catalogue que BESSEY est àmême de vous proposer une solu tion pour tous vos travaux demandant la mise en oeuvre d‘outils de serrage ou d‘outils de coupe. Notre gamme particulièrement étoffée propose des outils adaptés à tous vos besoins et à toutes vos exigences. Pour les serrages les plus délicats jusqu‘aux serrages les plus lourds et puissants vous trouverez un outil BESSEY adapté. Il en va de même pour les cisailles dont la gamme d‘outils s‘étend de la cisaille d‘orfèvre au coupe feuillard à sécurité performante. Tous les outils BESSEY vous offre la meilleure garantie d‘un travail rapide, propre, précis et en toute sécurité.

Un service personnalisé

Produire des outils de haute qualité est une chose.Distribuer ces outils en offrant à l‘utilisateur tous les gages de fiabilité, de sécurité et de qualité est également un souci constant chez BESSEY. Pour ce faire, nous mettons à disposition de tous nos partenaires commerciaux nombre de supports techniques et documents d‘informations. Nous assurons également dans notre usine de Bietigheim des stages de formation dans une ambiance personnalisée et détendue bien que studieuse. Le partenariat n‘est pas un vain mot chez BESSEY.

La qualité BESSEY est appréciée et reconnue par nos distributeurs et clients utilisateurs dans plus de 100 pays à travers le monde.

12

17–22 17–22 23 29 32–33 37 40 40 41 42 45 53 56 57 59 60 61 65 66 67 70–71 73–74 77 83–84 86–87 93–97 100–103 105 107

Choisir les outils de serrageTechnique de serrage BESSEY

Pres

ses

à vi

s

en fo

nte

mal

léab

le

Pages

Bois – Bois

Bois – Métal

Bois – Fragile

Bois – Mat. synthétique

Métal – Métal

Métal – Mat. synthétique

Mat. synthétique – Mat. synthétique

Fragile – Fragile

Collage

Fixation

Collage à prise rapide

Vissage bois

Vissage métal

Charpentes et poutres

Montage en „U“ ou „T“

Soudure

Surfaces sensibles

Vibrations

Chargements

Perceuses à colonnes

Tables à rainures

Angles à 90°

Serrages en biais

Serrages de chants

Portes et fenêtres

Spéciales

Jusqu‘à env. 1 200 N








Pres

ses

à vi

s

en fo

nte

mal

léab

le

Pres

ses

à vi

s

prof

onde

s

Pres

ses

à vi

s to

ut a

cier

Pres

se to

ut a

cier

OM

EGA

Pres

ses

à se

rrag

e ra

pide

Pres

ses

haut

e

perfo

rman

ce

forte

s

Pres

ses

haut

e

perfo

rman

ce

lour

des

Pres

ses

haut

e

perfo

rman

ce

très

lour

des

Pres

ses

haut

e

perfo

rman

ce

extra

lour

des

Pres

ses

à co

l de

cyg

ne ”

U“

1. M

ATER

IAUX

2. A

PPLI

CATI

ONS

3. P

UISS

ANCE

Groupes d‘outils

13

17–22 17–22 23 29 32–33 37 40 40 41 42 45 53 56 57 59 60 61 65 66 67 70–71 73–74 77 83–84 86–87 93–97 100–103 105 107

Choisir les outils de serragePr

esse

s

UniK

lam

p

Pres

ses

Korp

us

REVO

Pres

ses

en C

Pres

ses

”U

ne M

ain“

DUO

Pres

ses

”U

ne M

ain“

EHZ

Pres

ses

légè

res

à

serr

age

rapi

de

Pres

ses

en b

ois

Pres

ses

à se

rrag

e

en m

étal

lége

r

Vario

Clip

pix

Pres

ses

à ch

ants

Pres

ses

à ru

bans

Posi

tionn

eurs

pou

r ch

ambr

anle

s, p

orte

s

et p

our a

just

age

Pres

ses

à

pann

eaux

Pres

ses

éque

rres

po

ur m

étal

Pinc

es G

rip

Brid

es à

ser

rage

rapi

de

Pres

ses

”U

ne M

ain“

EZS

Saut

erel

les

à se

rrag

e

14


Serrage puissant et efficace

Classique et irremplaçable

Souvent copiées, jamais égalées. Les presses à vis en fonte malléable BESSEY sont depuis 1936 les outils de serrage classiques. Leurs qualités uniques en font un outil irremplaçable par leurs rails étirés à

froid et profilés et leurs mâchoires de serrage renforcées. Elles sont équipées de freins de blocage du coulisseau sur le rail qui leurs assurent un maintien permanent au serrage. Ces presses sont des outils d'application générale qui assurent un serrage puissant et efficace. A constater à l'usage.

Le coulisseau des presses TGK permet par sa grande stabilité des serrages puissants. Les presses TGK existent également en grandes longueurs.

Les presses profondes TGNT sont disponibles en saillies jusqu'à 500 mm.

15

14

Blødstøbte skruetvinger

Kraftfuld og fast spænding

Klassikeren der ikke er til at tage fejl af

Ofte kopieret, aldrig nået: De originale blødstøbte stålskruetvinger fra BESSEY – siden 1936 en klassi-ker blandt skruetvinger. Den enestående kvalitets-højprofilskinne og den karakteristiske blødstøbte bøjle med bølgeformet forstærkning gør, at den ikke

er til at tage fejl af. Den integrerede BESSEY rutsch sikring giver desuden højeste sikkerhed. Det er grunden til, at de originale blødstøbte BESSEY skruetvinger allerede i flere årtier har været så succesfulde. Og er ideelle til sammen-hænge, hvor der skal spændes kraftfuldt og fast. Prøv selv!

Skruetvingen TGK – ekstremt stabil, specielt til høje spændkræfter og store spændvidder.

Skruetvingen TGNT med stor udladning – til store opgaver og udladninger op til 500 mm.

15

16

Presse à vis en fonte malléable BESSEY

Le meilleur, toujours l'original BESSEY

Des atouts irremplaçables:

1 Serrage sécurisé par un frein de blocage intégré au coulisseauCet équipement est monté d'origine à partir des presses en saillie de 80 mm. Le frein de blocage à vis dentée vient bloquer le coulisseau sur le rail cranté et assure ainsi un maintien permanent de l'outil au moment du serrage.

2 Mâchoires de serrage renforcéesLe valet et le coulisseau sont en fonte malléable de haute qualité et reçoivent une forme renforcée qui permet des serrages encore plus puissants. Les mâchoires renforcées optimisent la résistance au serrage. Les mâchoires sont protégées contre la corrosion par une peinture époxy.

3 Rail profilé étiré à froid, crantéEtiré dans les usines BESSEY, ce rail est spécialement conçu pour les outils de serrage. Le crantage sur 6 chants permet de sécuriser encore plus le blocage du coulisseau sur le rail au moment du serrage.

4 Rotule amovibleLa rotule est démontable sans outil. Elle peut être remplacée ou changée par un autre type de rotule en acier inoxydable ou de plus grand diamètre.

44 2

1

3

Un confort d'utilisation accru

3 exécutions vous sont offertes en presses à vis en fonte malléable BESSEY, avec poignée bi-matière de haute qualité, avec poignée en bois ou avec poignée à garrot. Ce nouveau concept offre un confort d'utilisation exceptionnel grâce à sa nouvelle poignée de serrage en bi-matière de synthèse. De plus la rotule à la vis est amovible et interchangeable sans outil et sans effort.


17

■ Puissance de serrage jusqu'à 6 000 N■ Poignée bi-matière de synthèse■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort à partir de la saillie de 80 mm

■ Protections plastiques à la rotule et au valet

■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué avec grande résistance à la flexion

■ Frein de blocage du coulisseau sur le rail à partir de la saille de 80 mm

Presse à vis en fonte malléable TG avec poignée bi-matière

mm mm mm kg Pc. VB0001TG10-2K 100 50 15 x 5 0,26 10TG12-2K 120 60 20 x 5 0,42 10TG16-2K 160 80 25 x 6 0,66 10TG20B8-2K 200 80 25 x 6 0,77 10TG25B8-2K 250 80 25 x 6 0,82 10TG30B8-2K 300 80 25 x 6 0,87 10TG40B8-2K 400 80 25 x 6 0,97 10TG20-2K 200 100 27 x 7 1,06 10TG25S10-2K 250 100 27 x 7 1,15 10TG30S10-2K 300 100 27 x 7 1,18 10TG40S10-2K 400 100 27 x 7 1,33 10TG50S10-2K 500 100 27 x 7 1,46 10TG25-2K 250 120 29 x 9 1,54 10TG30S12-2K 300 120 29 x 9 1,63 10TG40S12-2K 400 120 29 x 9 1,78 10TG50S12-2K 500 120 29 x 9 2,01 10TG60S12-2K 600 120 29 x 9 2,13 5TG80S12-2K 800 120 29 x 9 2,46 5TG100S12-2K 1000 120 29 x 9 2,83 5TG30-2K 300 140 32 x 10 2,20 10TG40S14-2K 400 140 32 x 10 2,41 5TG50S14-2K 500 140 32 x 10 2,62 5TG60S14-2K 600 140 32 x 10 2,85 5TG80S14-2K 800 140 32 x 10 3,29 5TG100S14-2K 1000 140 32 x 10 3,71 5TG40-2K 400 175 32 x 10 2,70 5TG50S17-2K 500 175 32 x 10 2,90 1TG60S17-2K 600 175 32 x 10 3,20 1TG80S17-2K 800 175 32 x 10 3,50 1TG100S17-2K 1000 175 32 x 10 4,03 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 7 000 N■ Exécution renforcée et de serrage en

grandes longueurs■ Poignée bi-matière de synthèse■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué

avec grande résistance à la flexion■ Frein de blocage du coulisseau

sur le rail

Presse à vis en fonte malléable TGK avec poignée bi-matière

Accessoires à partir de la page 109

mm mm mm kg Pc. VB0001TGK40-2K 400 120 35 x 11 2,52 5TGK50-2K 500 120 35 x 11 2,70 5TGK60-2K 600 120 35 x 11 3,00 5TGK80-2K 800 120 35 x 11 3,53 5TGK100-2K 1000 120 35 x 11 4,00 5TGK125-2K 1250 120 35 x 11 4,69 1TGK150-2K 1500 120 35 x 11 5,38 1TGK200-2K 2000 120 35 x 11 6,66 1TGK250-2K 2500 120 35 x 11 7,94 1TGK300-2K 3000 120 35 x 11 9,22 1


18

■ Puissance de serrage jusqu'à 6 000 N■ Poignée bois de forme ergonomique■ Rotule amovible et interchangeable


■ Protections plastiques à la rotule et au valet

■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué avec grande résistance à la flexion

■ Frein de blocage du coulisseau sur le rail à partir de la saille de 80 mm

Presse à vis en fonte malléable TG avec poignée bois


mm mm mm kg Pc. VB0001TG10 100 50 15 x 5 0,26 10TG15B5 150 50 15 x 5 0,29 10TG20B5 200 50 15 x 5 0,33 10TG12 120 60 20 x 5 0,42 10TG20B6 200 60 20 x 5 0,49 10TG30B6 300 60 20 x 5 0,56 10TG16 160 80 25 x 6 0,66 10TG20B8 200 80 25 x 6 0,77 10TG25B8 250 80 25 x 6 0,82 10TG30B8 300 80 25 x 6 0,87 10TG40B8 400 80 25 x 6 0,97 10TG20 200 100 27 x 7 1,06 10TG25S10 250 100 27 x 7 1,15 10TG30S10 300 100 27 x 7 1,18 10TG40S10 400 100 27 x 7 1,33 10TG50S10 500 100 27 x 7 1,46 10TG25 250 120 29 x 9 1,54 10TG30S12 300 120 29 x 9 1,63 10TG40S12 400 120 29 x 9 1,78 10TG50S12 500 120 29 x 9 2,01 10TG60S12 600 120 29 x 9 2,13 5TG80S12 800 120 29 x 9 2,46 5TG100S12 1000 120 29 x 9 2,83 5TG30 300 140 32 x 10 2,20 10TG40S14 400 140 32 x 10 2,41 5TG50S14 500 140 32 x 10 2,62 5TG60S14 600 140 32 x 10 2,85 5TG80S14 800 140 32 x 10 3,29 5TG100S14 1000 140 32 x 10 3,71 5TG40 400 175 32 x 10 2,70 5TG50S17 500 175 32 x 10 2,90 1TG60S17 600 175 32 x 10 3,20 1TG80S17 800 175 32 x 10 3,50 1TG100S17 1000 175 32 x 10 4,03 1


19

■ Puissance de serrage jusqu'à 7 000 N■ Exécution renforcée et serrage en

grandes longueurs■ Poignée bois de forme ergonomique■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort ■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué

avec grande résistance à la flexion■ Frein de blocage du coulisseau sur le

rail

Presse à vis en fonte malléable TGK avec poignée bois

mm mm mm kg Pc. VB0001TGK40 400 120 35 x 11 2,52 5TGK50 500 120 35 x 11 2,70 5TGK60 600 120 35 x 11 3,00 5TGK80 800 120 35 x 11 3,53 5TGK100 1000 120 35 x 11 4,00 5TGK125 1250 120 35 x 11 4,69 1TGK150 1500 120 35 x 11 5,38 1TGK200 2000 120 35 x 11 6,66 1TGK250 2500 120 35 x 11 7,94 1TGK300 3000 120 35 x 11 9,22 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 6 000 N■ Poignée à garrot à bouts ronds pour un

bon confort au serrage■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort ■ Protections plastiques à la rotule et au

valet■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué


rail

Presse à vis en fonte malléable TG avec poignée à garrot

mm mm mm kg Pc. VB0001TG16K 160 80 25 x 6 0,73 10TG20K 200 100 27 x 7 1,08 10TG25K 250 120 29 x 9 1,48 10TG30S12K 300 120 29 x 9 1,57 10TG40S12K 400 120 29 x 9 1,74 10TG60S12K 600 120 29 x 9 2,09 5TG30K 300 140 32 x 10 2,10 10TG40K 400 175 32 x 10 2,70 5


grandes longueurs■ Poignée à garrot à bouts ronds pour un


sans outil et sans effort ■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué


rail

Presse à vis en fonte malléable TGK avec poignée à garrot


mm mm mm kg Pc. VB0001TGK50K 500 120 35 x 11 2,70 5TGK100K 1000 120 35 x 11 4,00 5TGK150K 1500 120 35 x 11 5,31 1TGK200K 2000 120 35 x 11 6,50 1TGK250K 2500 120 35 x 11 7,83 1TGK300K 3000 120 35 x 11 9,13 1


20

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 500 N■ Poignée bi-matière de synthèse■ Protections plastiques à la rotule et au


avec grande résistance à la flexion

Presse à vis en fonte malléable TPN avec poignée bi-matière de synthèse

mm mm mm kg Pc. VB0001TPN16BE-2K 160 80 25 x 6 0,73 10TPN20BE-2K 200 100 27 x 7 1,06 10TPN25BE-2K 250 120 29 x 9 1,50 10TPN40S12BE-2K 400 120 29 x 9 1,74 10TPN50S12BE-2K 500 120 29 x 9 2,00 10TPN60S12BE-2K 600 120 29 x 9 2,10 5TPN80S12BE-2K 800 120 29 x 9 2,50 5TP100S12BE-2K 1000 120 29 x 9 2,80 5TPN30BE-2K 300 140 32 x 10 2,03 10TPN40BE-2K 400 175 32 x 10 2,70 5

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 500 N■ Poignée bois de forme ergonomique■ Protections plastiques à la rotule et au



Presse à vis en fonte malléable TPN avec poignée bois


mm mm mm kg Pc. VB0001TPN10BE 100 50 15 x 5 0,26 10TPN15B5BE 150 50 15 x 5 0,29 10TPN20B5BE 200 50 15 x 5 0,31 10TPN12BE 120 60 20 x 5 0,40 10TPN20B6BE 200 60 20 x 5 0,45 10TPN16BE 160 80 25 x 6 0,73 10TPN20B8BE 200 80 25 x 6 0,77 10TPN25B8BE 250 80 25 x 6 0,84 10TPN30B8BE 300 80 25 x 6 0,87 10TPN20BE 200 100 27 x 7 1,06 10TPN25S10BE 250 100 27 x 7 1,14 10TPN30S10BE 300 100 27 x 7 1,22 10TPN40S10BE 400 100 27 x 7 1,31 10TPN25BE 250 120 29 x 9 1,50 10TPN30S12BE 300 120 29 x 9 1,60 10TPN40S12BE 400 120 29 x 9 1,74 10TPN50S12BE 500 120 29 x 9 2,00 10TPN60S12BE 600 120 29 x 9 2,10 5TPN80S12BE 800 120 29 x 9 2,50 5TP100S12BE 1000 120 29 x 9 2,80 5TPN30BE 300 140 32 x 10 2,03 10TPN50S14BE 500 140 32 x 10 2,48 5TPN60S14BE 600 140 32 x 10 2,66 5TPN80S14BE 800 140 32 x 10 3,12 5TP100S14BE 1000 140 32 x 10 3,62 5TPN40BE 400 175 32 x 10 2,70 5


21


grandes longueurs■ Poignée bois de forme ergonomique■ Rail profilé, étiré à froid, cranté, zingué


Presse à vis en fonte malléable TKPN avec poignée bois

mm mm mm kg Pc. VB0001TKPN50BE 500 120 35 x 11 2,70 5TKPN60BE 600 120 35 x 11 2,97 5TKPN80BE 800 120 35 x 11 3,48 5TKPN100BE 1000 120 35 x 11 4,05 5TKPN125BE 1250 120 35 x 11 4,65 1TKPN150BE 1500 120 35 x 11 5,34 1TKPN200BE 2000 120 35 x 11 6,67 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 500 N■ Poignée bois de forme ergonomique■ Protections plastiques à la rotule et au

valet■ Rail étiré à froid, cranté, zingué

Presse à vis en fonte malléable TGRC avec poignée bois


mm mm mm kg Pc. VB0001TGRC10 100 50 15 x 5 0,26 10TGRC15B5 150 50 15 x 5 0,29 10TGRC20B5 200 50 15 x 5 0,31 10TGRC12 120 60 20 x 5 0,43 10TGRC20B6 200 60 20 x 5 0,49 10TGRC16 160 80 25 x 6 0,73 10TGRC20B8 200 80 25 x 6 0,77 10TGRC25B8 250 80 25 x 6 0,82 10TGRC30B8 300 80 25 x 6 0,87 10TGRC20 200 100 30 x 8 1,33 10TGRC25S10 250 100 30 x 8 1,40 10TGRC30S10 300 100 30 x 8 1,48 10TGRC40S10 400 100 30 x 8 1,65 10TGRC25 250 120 30 x 8 1,52 10TGRC30S12 300 120 30 x 8 1,60 10TGRC40S12 400 120 30 x 8 1,76 10TGRC50S12 500 120 30 x 8 2,01 10TGRC60S12 600 120 30 x 8 2,13 5TGRC80S12 800 120 30 x 8 2,52 5TGRC100S12 1000 120 30 x 8 2,84 5TGRC30 300 140 35 x 9 2,10 10TGRC40S14 400 140 35 x 9 2,40 5TGRC50S14 500 140 35 x 9 2,71 5TGRC60S14 600 140 35 x 9 2,92 5TGRC80S14 800 140 35 x 9 3,43 5TGRC100S14 1000 140 35 x 9 3,78 5TGRC40 400 175 35 x 9 2,67 5TGRC50S17 500 175 35 x 9 2,99 1TGRC60S17 600 175 35 x 9 3,17 1TGRC80S17 800 175 35 x 9 3,50 1TGRC100S17 1000 175 35 x 9 4,00 1


22


grandes longueurs■ Poignée bois de forme ergonomique■ Rail étiré à froid, cranté, zingué

Presse à vis en fonte malléable TGKR avec poignée bois

mm mm mm kg Pc. VB0001TGKR50 500 120 35 x 11 2,70 5TGKR60 600 120 35 x 11 2,90 5TGKR80 800 120 35 x 11 3,50 5TGKR100 1000 120 35 x 11 4,00 5TGKR125 1250 120 35 x 11 4,70 1TGKR150 1500 120 35 x 11 5,20 1TGKR200 2000 120 35 x 11 6,50 1


bon confort au serrage■ Protections plastiques à la rotule et au

valet■ Rail étiré à froid, cranté, zingué

Presse à vis en fonte malléable TGRC avec poignée à garrot


mm mm mm kg Pc. VB0001TRC20KF 200 100 30 x 8 1,08 10TRC25S10KF 250 100 30 x 8 1,13 10TRC30S10KF 300 100 30 x 8 1,51 10TRC40S10KF 400 100 30 x 8 1,65 10TRC50S10KF 500 100 30 x 8 1,46 10TRC25S12KF 250 120 30 x 8 1,54 10TRC30S12KF 300 120 30 x 8 1,60 10TRC40S12KF 400 120 30 x 8 1,76 10TRC50S12KF 500 120 30 x 8 2,01 10TRC60S12KF 600 120 30 x 8 2,16 5TRC80S12KF 800 120 30 x 8 2,46 5


23

■ Puissances de serrage jusqu'à 7 000 N■ Exécution lourde■ Poignée bois de forme ergonomique■ Grand rail profil complet très stable

avec crantage■ Saillie jusqu'à max. 500 mm

Presse à vis profonde TGNT avec poignée bois

mm mm mm kg Pc. VB0001TGN30T20 300 200 35 x 11 3,11 1TGN40T20 400 200 35 x 11 3,41 1TGN60T20 600 200 35 x 11 3,97 1TGN80T20 800 200 35 x 11 4,67 1TGN100T20 1000 200 35 x 11 5,15 1TGN40T25 400 250 40 x 11 4,50 1TGN60T25 600 250 40 x 11 5,06 1TGN80T25 800 250 40 x 11 5,71 1TGN100T25 1000 250 40 x 11 6,63 1TGN40T30 400 300 45 x 12 5,58 1TGN60T30 600 300 45 x 12 6,41 1TGN80T30 800 300 45 x 12 7,39 1TGN100T30 1000 300 45 x 12 8,10 1TGN150T30 1500 300 45 x 12 10,50 1TGN200T30 2000 300 45 x 12 12,80 1TGN250T30 2500 300 45 x 12 15,10 1TGN40T40 400 400 45 x 12 6,70 1TGN60T40 600 400 45 x 12 7,69 1TGN80T40 800 400 45 x 12 8,41 1TGN100T40 1000 400 45 x 12 9,34 1TGN30T50 300 500 45 x 12 8,11 1TGN60T50 600 500 45 x 12 9,36 1TGN80T50 800 500 45 x 12 10,16 1

■ Puissances de serrage jusqu'à 7 000 N■ Modèle lourd■ Grand rail de forte section très stable

avec crantage■ Poignée à garrot avec extrémités arron-

dies pour répartition simple de la puis-sance lors du serrage

■ Rails non zingués à partir de 40 x 11 mm

Presse à vis profonde TGNT avec poignée à garrot


mm mm mm kg Pc. VB0001TGN30T20K 300 200 35 x 11 3,05 1TGN40T20K 400 200 35 x 11 3,21 1TGN40T25K 400 250 40 x 11 4,36 1TGN60T25K 600 250 40 x 11 4,98 1TGN80T25K 800 250 40 x 11 5,64 1TGN40T30K 400 300 45 x 12 5,53 1TGN60T30K 600 300 45 x 12 6,29 1TGN80T30K 800 300 45 x 12 7,15 1TGN40T40K 400 400 45 x 12 6,63 1TGN60T40K 600 400 45 x 12 7,52 1TGN80T40K 800 400 45 x 12 8,33 1TGN30T50K 300 500 45 x 12 8,01 1TGN60T50K 600 500 45 x 12 9,16 1TGN80T50K 800 500 45 x 12 10,01 1

24

Serre-joints à pompe

Serrage puissant et efficace

Puissant et rapide

Les serre-joints à pompe BESSEY se mettent en oeuvre pour tous les serrages puissants et rapides.

Grâce à la vis de serrage à double filet droit et gauche, le couple de serrage s'applique plus rapidement et plus puissamment. Gain de temps et gain de puissance.

Les serre-joints à pompe PZ sont des outils de serrage universels à grande puissance de serrage.

Serre-joints à pompe

25


1 PompeLe système à pompe permet un serrage rapide et puissant grâce à la vis à double filet droit et gauche. Le serrage à pompe protège la vis des poussières de bois ou de métal.

2 Canon de pompeLe canon de pompe est guidé par une vis de guidage et progresse sans rotation et donc sans effet de rotation sur les pièces serrées.

3 FreinUn frein de blocage du coulisseau sur le rail assure une sécurité permanente de maintien de l'outil au serrage et de maintien de la puissance de serrage.

4 Rail profilé, cranté, zinguéHaute résistance à la flexion et à la torsion.

■ Puissance de serrage jusqu'à 8 000 N■ Vis à double filet droit et gauche pour

serrage et desserrage rapide■ Canon de pompe sans rotation■ Protections plastiques à la rotule et au

valet■ Frein de blocage du coulisseau sur le

rail


mm mm mm kg Pc. VB0003PZ30S10K 300 100 30 x 8 1,70 10PZ40S10K 400 100 30 x 8 1,90 10PZ60S10K 600 100 30 x 8 2,30 5PZ80S10K 800 100 30 x 8 2,70 5PZ100S10K 1000 100 30 x 8 3,10 5PZ120S10K 1200 100 30 x 8 3,50 5PZ30S15K 300 150 35 x 9 2,40 10PZ40S15K 400 150 35 x 9 2,60 10PZ60S15K 600 150 35 x 9 3,10 5PZ80S15K 800 150 35 x 9 3,50 5PZ100S15K 1000 150 35 x 9 4,00 5PZ120S15K 1200 150 35 x 9 4,50 5PZ150S15K 1500 150 35 x 9 5,20 5

26


Sécurité et élasticité

De nouvelles normes en sécurité et élasticité

La presse tout acier OMEGA offre dans son utilisa-tion un maximum de sécurité et d'élasticité. Grâce à son rail breveté OMEGA, cette presse tout acier offre un serrage constant même en cas de fortes

vibrations. La pression de serrage peut être encore mieux contrôlée et permet une meilleure protection au serrage des pièces délicates. C'est une presse universelle tant pour les métiers du bois que ceux du métal. Soyez-en assurés.

La presse tout acier OMEGA s'utilise dans toutes les applications des métiers du bois et du métal.

Le rail breveté OMEGA assure une résistance aux vibrations et permet de conserver une puissance de serrage constante.

27

26

OMEGA skruetvinge

Maksimal elasticitet ved tilspænding – med sikkerhed

Nye standarder når det drejer sig om elasticitet og sikkerhed

OMEGA skruetvingen giver dig maksimal elasticitet og sikkerhed i det daglige arbejde på værkstedet og byggepladsen. Den enestående, patenterede OMEGA bue opretholder de helsmedede skrue-

tvingers spændkraft endnu længere, også ved vibra-tioner. Samtidig beskyttes sarte overflader effektivt, idet spændtrykket kan bestemmes endnu mere nøjagtigt. Universel, både inden for træ- og metal-bearbejdning.

OMEGA skruetvingen – alsidig brug til alt fra træ- til metalarbejde.

Den enestående, patenterede OMEGA bue – ringe tab af spændkraft, selv ved kraftige vibrationer.

27

28

Presse tout acier OMEGA GMZ

Avec réserves de puissance de serrage grâce au rail OMEGA breveté


1 Système innovant OMEGASécurité au serrage et déperdition des forces appliquées réduites au minimum.

2 Elasticité maximaleRail et valet monobloc traités assurant souplesse et élasticité au serrage avec maintien permanent des puissances appliquées.

3 Une mise en oeuvre techniqueLe système OMEGA assure une mise en oeuvre de l'outil dans des équerrages parfaits. Le dégagement du rail permet un ajustage de l'outil même en proximité d'angles de pièces à travailler. La force de serrage mise en oeuvre sera conservée au niveau que vous aurez choisi d'appliquer.


4

2

1

3

3

0%

20%

40%

60%

80%

100%

0 5 10 15 20 25 30 35

-25% (TG)

-14% (GMZ)

-17% (GZ)

Puiss

ance

de

serra

ge [N

]

Course [mm] / % deperdition

Le diagramme montre un maintien de la puissance de serrage aux vibrations

plus important pour la presse OMEGA GMZ.

Presse à vis en fonte malléable TGPresse à vis tout acierGZPress tout acierGMZ

Un rail OMEGA exceptionnel

Cette presse innovante réalisée en acier étiré à froid dans les usines BESSEY offre maniabilité, légèreté, puissance et souplesse. La forme OMEGA permet une absorption des fréquences de résonance au moment de vibrations ou chocs tout en assurant un maintien constant des pressions de serrage avec perte mini-male (voir schéma).


29

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 000 N■ Poignée bi-matière de synthèse■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort■ Rail et valet monobloc et coulisseau

forgé, traités■ Application pour tous corps de métiers

bois et métal

Presse tout acier OMEGA GMZ avec poignée bi-matière

mm mm mm kg Pc. VB0002GM16Z-2K 160 80 16 x 7,5 0,57 10GM20Z-2K 200 100 19,5 x 9,5 0,94 10GM25Z-2K 250 120 22 x 10,5 1,35 10GM30Z-2K 300 140 25 x 12 1,91 10GM40Z-2K 400 120 25 x 12 2,13 10GM50Z-2K 500 120 25 x 12 2,33 5GM60Z-2K 600 120 25 x 12 2,55 5



sans outil et sans effort ■ Rail et valet monobloc et coulisseau

forgé, traités■ Application pour tous corps de métiers

bois et métal

Presse tout acier OMEGA GMZ avec poignée à garrot


mm mm mm kg Pc. VB0002GM20ZK 200 100 19,5 x 9,5 0,88 10GM25ZK 250 120 22 x 10,5 1,25 10GM30ZK 300 140 25 x 12 1,84 10GM40ZK 400 120 25 x 12 2,00 10GM50ZK 500 120 25 x 12 2,22 5GM60ZK 600 120 25 x 12 2,44 5

30


Serrage dynamique, élastique et puissant

A la base de nombreuses autres innovations

Les presses à vis tout acier BESSEY constituent la suite logique des presses à vis en fonte malléable. Elles permettent un serrage dynamique et élastique et constituent ainsi le complice idéal si vous souhaitez bénéficier d'un outil polyvalent. En outre, la presse à vis tout acier constitue la base de nombreuses autres innovations de marque BESSEY – par exemple, les presses à serrage rapide, les presses hautes performances, les presses à grandes surfaces, les presses « Une main » et

les presses de charpentier. BESSEY ne cesse de se lancer de nouveaux défis et sa série de presses à vis tout acier, quasiment inchangée depuis 1952, bénéficie désormais de ce qui fait de mieux en matière de technique de serrage. D'une part, le profil de rail et le coulisseau ont été optimisés. D'autre part, tous les modèles ont été dotés de plaques de serrage amovibles. Ainsi, la nouvelle presse à vis tout acier Original BESSEY assure des résultats remarquables lorsqu'il s'agit de travailler de manière rapide, puissante et flexible. Constatez-le par vous-même!

Les presses à vis tout acier GZ sont utilisables dans toutes les applications des travaux du bois et du métal.

Equipées d‘une poignée bi-matière, d'une poignée bois ou d'une poignée à garrot, vous aurez toujours les presses à vis tout acier BESSEY bien en main.

Presse à vis tout acier originale BESSEY

31

L'exclusivité de la qualité tout acier BESSEY


1 RobustesseGrâce à la forme optimisée du profil, vous bénéficiez d'un système de serrage plus élevé et plus rapide pour un maximum de stabilité et de sécurité. Le rail et la plaque de serrage sont monoblocs et traités, ce qui leur garantit une grande résistance à la charge et à la torsion.

2 Rail forgéAvec son profil en U, le rail de la GZ de BESSEY permet une meilleure absorp-tion et répartition des puissances de serrage et une très haute résistance aux puissances de serrage les plus élevées.


4 Vis de serrage efficaceA pas trapézoïdal et traitée par brunissage, la vis de serrage est particulièrement efficace au moment du serrage et ne bloque jamais. Encore un soucis de moins.

3

1

2

3

4

3

20 % de puissance de serrage en plus

Vis originales BESSEY GZ

Concurrent

Légères, maniables et efficace

Equipées du poignée bi-matière, de la poignée bois traditionnelle ou de la poignée à garrot, vous serez toujours gagnants avec les presses à vis tout acier BESSEY. Vous cherchez un outil fiable et pérenne mais également puissant tout en restant léger et maniable alors c'est la presse tout acier BESSEY qu'il vous faut. Son profil monobloc en acier étiré à froid et forgé vous assurera puissance et maintien parfait au serrage.


32

■ 20 % de puissance de serrage en plus ■ Avec son nouveau profil en U, le rail

permet une meilleure absorption et répartition des puissances de serrage

■ Puissance de serrage jusqu'à 6 000 N■ Rail et valet monobloc et coulisseau

forgé, traités■ Poignée bi-matière de synthèse ■ Rotule amovible et interchangeable


Presse à vis tout acier GZ avec poignée bi-matière

mm mm mm kg Pc. VB0002GZ10-2K 100 60 15 x 6 0,31 10GZ12-2K 120 60 15 x 6 0,32 10GZ16-2K 160 80 17,5 x 6,8 0,57 10GZ40-8-2K 400 80 17,5 x 6,8 0,76 10GZ20-2K 200 100 22 x 8,5 1,01 10GZ25-2K 250 120 24,5 x 9,5 1,42 10GZ30-12-2K 300 120 24,5 x 9,5 1,50 10GZ40-12-2K 400 120 24,5 x 9,5 1,65 10GZ50-12-2K 500 120 24,5 x 9,5 1,83 10GZ60-12-2K 600 120 24,5 x 9,5 2,00 5GZ80-12-2K 800 120 24,5 x 9,5 2,20 5GZ100-12-2K 1000 120 24,5 x 9,5 2,45 5GZ30-2K 300 140 28 x 11 2,01 10GZ40-2K 400 120 28 x 11 2,12 10GZ50-2K 500 120 28 x 11 2,33 5GZ60-2K 600 120 28 x 11 2,52 5GZ80-2K 800 120 28 x 11 2,87 5GZ100-2K 1000 120 28 x 11 3,29 5GZ125-2K 1250 120 28 x 11 3,83 1




forgé, traités■ Poignée bois ergonomique■ Rotule amovible et interchangeable


Presse à vis tout acier GZ avec poignée bois

mm mm mm kg Pc. VB0002GZ10 100 60 15 x 6 0,30 10GZ12 120 60 15 x 6 0,31 10GZ30-6 300 60 15 x 6 0,42 10GZ16 160 80 17,5 x 6,8 0,52 10GZ20 200 100 22 x 8,5 0,95 10GZ25 250 120 24,5 x 9,5 1,34 10GZ30-12 300 120 24,5 x 9,5 1,43 10GZ40-12 400 120 24,5 x 9,5 1,56 10GZ30 300 140 28 x 11 1,96 10GZ40 400 120 28 x 11 2,06 10GZ50 500 120 28 x 11 2,27 5GZ60 600 120 28 x 11 2,47 5GZ80 800 120 28 x 11 2,82 5GZ100 1000 120 28 x 11 3,22 5GZ125 1250 120 28 x 11 3,77 1


33




forgé, traités■ Poignée à garrot à bouts ronds pour un


sans outil et sans effort

Presse à vis tout acier GZ avec poignée à garrot

mm mm mm kg Pc. VB0002GZ16K 160 80 17,5 x 6,8 0,50 10GZ20K 200 100 22 x 8,5 0,93 10GZ25K 250 120 24,5 x 9,5 1,31 10GZ30K 300 140 28 x 11 1,89 10GZ40K 400 120 28 x 11 2,00 10GZ50K 500 120 28 x 11 2,20 5GZ60K 600 120 28 x 11 2,42 5GZ80K 800 120 28 x 11 2,16 5GZ100K 1000 120 28 x 11 3,18 5GZ125K 1250 120 28 x 11 3,65 1


forgé, traités■ Poignée bois ergonomique

Presse à vis tout acier classiX GS avec poignée bois

mm mm mm kg Pc. VB0002GS10 100 50 11,5 x 5,6 0,20 10GS12 120 60 13,5 x 5,6 0,30 10GS16 160 80 16 x 7,5 0,48 10GS20 200 100 19,5 x 9,5 0,83 10GS25 250 120 22 x 10,5 1,30 10GS30 300 140 25 x 12 1,85 10GS40 400 120 25 x 12 1,95 10GS50 500 120 25 x 12 2,20 5GS60 600 120 25 x 12 2,40 5GS80 800 120 27 x 13 3,20 5GS100 1000 120 27 x 13 3,65 5


forgé, traités■ Poignée à garrot à bouts ronds pour un

bon confort au serrage

Presse à vis tout acier classiX GS avec poignée à garrot


mm mm mm kg Pc. VB0002GS16K 160 80 16 x 7,5 0,46 10GS20K 200 100 19,5 x 9,5 0,83 10GS25K 250 120 22 x 10,5 1,20 10GS30K 300 140 25 x 12 1,79 10GS40K 400 120 25 x 12 1,95 10GS50K 500 120 25 x 12 2,17 5GS60K 600 120 25 x 12 2,37 5GS80K 800 120 27 x 13 3,11 5GS100K 1000 120 27 x 13 3,58 5

NOUVEAU

NOUVEAU

34


La puissance du levier de serrage

Désormais, l'outil de serrage rapide, sûr et puissant

Les presses à serrage rapide « Original BESSEY » sont puissantes, maniables et souples grâce à leur valet et rail monobloc tout acier. Le serrage et le desserrage sont rapides et se font sans effort. L'utilisation en batterie permet un gain appréciable de temps. En outre, le profil de rail optimisé vous

permet de bénéficier d'une structure de puissance de serrage homogène, grâce à d'importantes réser-ves de puissance, en particulier en cas d'utilisation complète de la distance de serrage. Les qualités de la presse à serrage rapide « Original BESSEY » se révèlent particulièrement appréciables lorsque vous devez positionner de nombreuses presses rapides et résistantes aux vibrations. Faites-en l'expérience vous-même!

Presses à serrage rapide GH, 5 fois plus rapides qu'une presse à vis classique.

La presse à serrage rapide lourde avec une puissance de serrage jusqu'à 9.500 N.

35

34

Hurtigtvinger

Hurtigtvinger med udveksling

Det hurtige, sikre og stærke spændeværktøj

De originale BESSEY hurtigspændende tvinger er lette, handy, formstabile og kan så at sige ikke vrides. Og prikken over i'et: Med disse tvinger kan man spænde 5 gange hurtigere end med alminde-lige tvinger. Det skyldes, at man ved at udnytte

håndtagets naturlige kraftoverførsel hurtigt får en høj spændkraft. Desuden muliggør den optimerede skinneprofil en ensartet opbygning af spændkraft med større kraftreserver, især ved fuldstændig udnyttelse af spændvidden. Den originale BESSEY hurtigtvinge er især praktisk, når man skal arbejde med mange tvinger hurtigt og vibrationssikkert.

Med GH tvinger kan man spænde 5 gange hurtigere end med almindelige tvinger.

Hurtigtvingen SGHS – den kraftige udførelse med en spændkraft op til 9.500 N.

35

36

Presse à serrage rapide

Rapide, sûre et efficace


1 Crémaillère de blocage de sécuritéEn acier forgé, traité, la crémaillère de blocage offre une résistance à l'usure et permet un serrage puissant et dosé.

2 FonctionnabilitéLa forme optimisée du profil vous permet de bénéficier d'une structure de puissance de serrage homogène, grâce à d'importantes réserves de puissance, en particulier en cas d'utilisation complète de la distance de serrage. Son valet et son rail monobloc donnent à la presse à serrage rapide une parfaite stabilité au serrage.

3 Valet forgéAvec sa crémaillère pour serrage dosé, le valet forgé est un gage de longévité de l'outil.

4 Levier de serrage ergonomique et cliquet de déblocageRecouvert d'une peinture époxy, ce levier de serrage présente une forme particulièrement ergonomique. Gainé de matière synthétique, le cliquet de déblocage avec protection anti-dérapante garantit un maintien sûr lors du déblocage de la presse.


37

■ Réserves de puissance supérieures par un profil de rail optimisé pour structure homogène de la force de serrage, en particulier en cas d'utilisation complète de la distance de serrage

■ Cliquet de déblocage avec protection antidérapante

■ 5 fois plus rapide qu‘une presse à vis■ Résistance aux vibrations■ Presse rapide et puissance de serrage

jusqu'à 8 500 N

Presse à serrage rapide GH

mm mm mm kg Pc. VB0002GH12 120 60 15 x 6 0,49 10GH16 160 80 17,5 x 6,8 0,64 10GH20 200 100 22 x 8,5 1,11 10GH25 250 120 24,5 x 9,5 1,44 10GH30-12 300 120 24,5 x 9,5 1,51 10GH40-12 400 120 24,5 x 9,5 1,75 10GH30 300 140 28 x 11 2,27 10GH40 400 120 28 x 11 2,41 10GH50 500 120 28 x 11 2,61 5GH60 600 120 28 x 11 2,84 5GH80 800 120 28 x 11 3,20 5GH100 1000 120 28 x 11 3,59 5

■ Exécution lourde ■ 5 fois plus rapide qu'une presse à vis■ Résistance aux vibrations■ Presse rapide et puissance de serrage

jusqu'à 9 500 N

Presse à serrage rapide à levier déporté SGHS

mm mm mm kg Pc. VB0002SG-25HS 300 140 30 x 15 3,05 5SG-50HS 500 140 30 x 15 3,83 5

38


Des serrages en puissance pure

Puissance de serrage jusqu'à 35 000 N

Des travaux nécessitent des capacités de serrage, des saillies et des puissances de serrage particu-lières. Ces exigences trouvent leur solution avec les presses haute performance BESSEY. Leurs applica-

tions sont la construction métallique, la chaudron-nerie, la construction navale ou ferroviaire et toutes les applications où la puissance est un critère, même dans les travaux du bois. Ces presses haute performance, tout acier étiré à froid et traité, offrent de multiples possibilités de serrage.

Presses haute performance STBS particulièrement puissantes et équipées de clavettes de sécurité de blocage.

Presse haute performance

39

Pour des serrages en puissance pure


1 RobustesseGrâce à la forme optimisée du profil, vous bénéficiez d'un système de serrage plus élevé et plus rapide pour un maximum de stabilité et de sécurité. Le rail et la plaque de serrage sont monoblocs et traités, ce qui leur garantit une grande résistance à la charge et à la torsion.

2 Rail forgéAvec son profil en U, le rail de la SGM de BESSEY permet une meilleure absorption et répartition des puis-sances de serrage et une très haute résistance aux puissances de serrage les plus élevées.

3 Rotule haute performanceInclinable jusqu'à 35°, amovible, démontable et nettoyable. Elle a également une excellente tenue à la chaleur. Elle reçoit en outre en insert, une sphère en acier hautement lubrifié qui lui offre des propriétés de fonctionnement optimales en assurant ainsi une longévité exceptionnelle à cette pièce d'effort.

4 Vis traitéeParticulièrement résistante à l'usure, elle offre en outre un couple de serrage élevé. Elle est équipée d'un six pans pour serrage contrôlé à la clé dynamo-métrique, à partir des séries STBM.

20 % de puissance de serrage en plus

Concurrent Presse « Original BESSEY »

SGM

YouTube

Un nouveau profil pour de meilleures performances

Puissance de serrage augmentée de 20 % avec la presse haute performance « Original BESSEY » SGM. La SGM reçoit un coulisseau dont les caractéristiques de résistance sont optimisées. Elle reçoit également un rail avec un nouveau profil qui, au travers de sa forme et de ses proportions, assure des performances de résistance et de stabilité très élevées au moment du serrage. La « Original BESSEY » SGM sera un atout précieux pour vos serrages au quotidien.


40

■ Puissance de serrage jusqu'à 8 500 N pour un couple de 25 Nm

■ Réserves de puissance supérieures par un profil de rail optimisé pour structure homogène de la force de serrage

■ Avec son nouveau profil en U, le rail permet une meilleure absorption et répartition des puissances de serrage

■ La rotule haute performance offre une longévité exceptionnelle grâce à son insert en acier hautement lubrifié, inclinable jusqu'à 35°

Presse haute performance forte SLM

mm mm mm kg Pc. VB0002SL20M 200 120 28 x 11 1,88 5SL25M 250 120 28 x 11 2,00 5SL30M 300 120 28 x 11 2,11 5SL40M 400 120 28 x 11 2,34 5SL50M 500 120 28 x 11 2,60 5SL60M 600 120 28 x 11 2,82 5





Presse haute performance lourde SGM

mm mm mm kg Pc. VB0002SG25M 250 140 34 x 13 2,58 5SG30M 300 140 34 x 13 3,00 5SG40M 400 140 34 x 13 3,17 5SG50M 500 140 34 x 13 3,40 5SG60M 600 140 34 x 13 3,80 5SG80M 800 140 34 x 13 4,45 5SG100M 1000 140 34 x 13 4,95 5SG125M 1250 140 34 x 13 5,87 1SG150M 1500 140 34 x 13 6,65 1


41



■ Saillie 200 mm

Presse haute performance grande saillie SGTM

mm mm mm kg Pc. VB0002SG30T20M 300 200 30 x 15 3,50 1SG60T20M 600 200 30 x 15 4,30 1


■ Avec six pans de 19 mm à la vis de serrage

■ La rotule haute performance offre une longévité exceptionnelle grâce à son insert en acier hautement lubrifié

Presse haute performance très lourde STBM

mm mm mm kg Pc. VB0002STB30M 300 175 40 x 20 5,61 1STB40M 400 175 40 x 20 6,10 1STB50M 500 175 40 x 20 6,67 1STB60M 600 175 40 x 20 7,23 1STB80M 800 175 40 x 20 8,35 1STB100M 1000 175 40 x 20 9,42 1STB125M 1250 175 40 x 20 10,77 1STB150M 1500 175 40 x 20 12,20 1



■ Avec clavette de sécurité de blocage du coulisseau sur le rail


Presse haute performance super lourde STBS

mm mm mm kg Pc. VB0002STBS30 300 200 50 x 25 10,46 1STBS50 500 200 50 x 25 12,17 1STBS100 1000 200 50 x 25 17,30 1


42



■ Avec clavette de sécurité de blocage du coulisseau sur le rail


Presse haute performance extra lourde STBVC

mm mm mm kg Pc. VB0002STBVC15 150 100 40 x 20 4,06 1STBVC25 250 100 40 x 20 4,62 1STBVC35 350 100 40 x 20 5,13 1


Divers modèles :

■ Version standard avec surface lisse■ Avec surface striée pour un meilleur

maintien sur les pièces encrassées■ Avec écrou en V pour la fixation des

pièces rondes, ovales et angulaires

Rotule spéciale haute performance

Modèle Pour

VB0003

3100736 StandardPresses haute performance SLM,

SGM, STBM, STBVC, SGU, STBU, SPZ80K

3100737 Standard Presse haute performance STBS

3101192 CrantéePresses haute performance SLM,


3101193 PrismePresses haute performance SLM,


■ Force de serrage de jusqu'à 8 500 N pour couple de serrage de 25 Nm

■ Plaque de pression spéciale résistante à la chaleur, inclinable jusqu'à 35°

Presse haute performance forte classiX GSL

mm mm mm kg Pc. VB0002GSL30 300 120 27 x 13 2,11 5GSL60 600 120 27 x 13 2,82 5

■ Force de serrage de jusqu'à 12 000 N pour couple de serrage de 40 Nm

■ Plaque de pression spéciale résistante à la chaleur, inclinable jusqu'à 35°

Presse haute performance lourde classiX GSM


mm mm mm kg Pc. VB0002GSM25 250 140 30 x 15 2,58 5GSM30 300 140 30 x 15 3,00 5GSM40 400 140 30 x 15 3,17 5GSM50 500 140 30 x 15 3,40 5GSM60 600 140 30 x 15 3,80 5

NOUVEAU

NOUVEAU

KombiKlamp

43

Presse haute performance Vario


1 Mors VarioLe mors Vario s'adapte parfaitement aux pièces rondes, ovales et aux angles intéri-eurs et extérieurs jusqu'à 60°. La fonction écartement est possible par simple réver-sion du coulisseau.

2 Vis de fin de rail amovibleElle permet un démontage rapide du coulisseau et par inversion de celui-ci la mise en fonction écartement.


4 Poignée confort amovibleLe garrot de serrage en acier reçoit en complément une poignée amovible confort en plastique.

■ Puissance de serrage jusqu'à 8 500 N■ Serrage et écartement de pièces

rondes, ovales et d'angles intérieurs et extérieurs jusqu'à 60°

■ Rotule amovible

KombiKlamp SG-VAD

mm mm mm kg Pc. VB0002SG30VAD 300 120 30 x 15 2,95 6

44

Presse à col de cygne

Presse à col de cygne "U"


1 RobustesseRail et valet "U" monobloc en acier étiré à froid, traité, profilé, zingué, forgé. Autant de garantie de résistance et de fiabilité de l'outil.

2 Rotule hautes performancesInclinable jusqu'à 35°, amovible, démontable et nettoyable (SGU/STBU). Elle a également une excellente tenue à la chaleur. Elles reçoit en outre en insert, une sphère en acier haute-ment lubrifié qui lui offre des proprié-tés de fonctionnement optimales en assurant ainsi une longévité excepti-onnelle à cette pièce d'effort.

3 Coulisseau forgéRésistance optimale.

4 Vis traitéeParticulièrement résistante à l'usure, elle offre en outre un couple de serrage élevé.

5 Poignée à garrotCette poignée de serrage permet une forte application des puissances de serrage.

Pour supprimer bon nombre de calages

Les presses à col de cygne "U" BESSEY existent en exécution tout acier, en exécution serrage rapide et en exécution haute performance. Le col de cygne "U" permet des serrages en zones non accessibles ou qui nécessitaient de multiples calages. A présent il y a le col de cygne "U".

Presses à col de cygne

45

■ Puissance de serrage jusqu'à 4 000 N■ Particulièrement adapté au serrage de

profils I, L ou T■ Poids léger■ Serrage flexible

Presse à col de cygne tout acier GUZ

mm mm mm mm mm kg Pc. VB0002GU25-12-6ZK 250 120 60 60 22 x 10,5 1,46 10


■ Particulièrement adapté au serrage de profils I, L ou T


Presse à col de cygne haute performance SGU

mm mm mm mm mm kg Pc. VB0002SGU30-14-10 300 140 100 130 30 x 15 3,75 5


■ Particulièrement adapté au serrage de profils I, L ou T



Presse à col de cygne haute performance très lourde STBU

mm mm mm mm mm kg Pc. VB0002STBU40-17-15 500 175 150 110 40 x 20 7,96 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 3 800 N■ Particulièrement adapté au serrage de

profils L ou T■ Poids léger■ Rapidité : jusqu'à 5 x plus rapide que

les presses précédentes

Presse à col de cygne à serrage rapide GUH

mm mm mm mm mm kg Pc. VB0002GU25-12-6H 250 120 60 10 22 x 10,5 1,67 5

46


Pour des serrages en accessibilité difficile

Accéder à l'espace de serrage n'est pas toujours aisé

La presse à serrage dégagé GRA BESSEY permet des serrages mais également des écartements de

pièces dans des espaces restreints où une vis traditionnelle de serrage est un handicap. Le dégagement de la vis en arrière du rail facilite le maintien de pièces dans des espaces de difficile accessibilité.

La presse à serrage dégagé GRA permet des serrages en accès difficile. Elle est particulièrement bien adaptée aux travaux de soudage.


47


1 RobustesseLe rail et la plaque de serrage sont monoblocs et traités, ce qui leur garantit une grande résistance à la charge et à la torsion. La forme optimisée du profil optimisé permet maintenant un plus grand dégagement tout en conservant une excellente stabilité.

2 Poignée de serrage dégagéPlacée à l'arrière du rail, elle permet d'accéder à des pièces à serrer sans encombrements d'une vis classique située en bas du coulisseau.

3 Patin de serrage en VLe patin de serrage inclinable jusqu'à 30° est en outre équipé d'un prisme pour un bon maintien au serrage et écartement des pièces rondes ou à angles.

4 Vis de fin de rail amovibleElle permet un démontage rapide du coulisseau et par inversion de celui-ci la mise en fonction écartement.

1

3

2

4

■ Puissance de serrage jusqu'à 7 500 N■ Serrage dégagé et vis éloignée des

projections de soudure■ Bon accès aux zones de travail

Presse à serrage dégagé GRA

A présent saillie de 120 mm

mm mm mm kg Pc. VB0002GRA30-12 300 120 28 x 11 2,44 5GRA60-12 600 120 28 x 11 3,06 5GRA100-12 1000 120 28 x 11 3,83 5

■ Pour une fonction écartement ■ Surface de serrage plane■ Rainures en V pour pièces rondes ou à

angle

Patin d'écartement au valet GRD (sachet de pièces)*

*Livrable jusqu‘à équisement des stocks

kg Pc. VB0002GRD 0,70 1

48


Nouvelle flexibilité pour de longues portées

Un principe modulaire pour les possibilités d'utilisation les plus diverses

BESSEY offre, outre des ensembles de pinces haute performance complètement montés, des acces-soires combinables de multiples façons. Il existe deux modèles de glissières : le profilé 28 x 11 mm en trois longueurs différentes, et le profilé 30 x 15 mm pour les opérations avec des forces de serrage élevées et des portées allant jusqu'à trois mètres. Toutes les glissières disposent de butées de

sécurité amovibles sans outil des deux côtés. Des étriers coulissants pré-montés, permettant la fonc-tion serrage, peuvent être modifiés facilement pour passer à la fonction écartement, ou encore être complétés par d’autres. Sont disponibles avec des poignées en bois, à levier ou à garrot ainsi qu’en variante à bras de préhension. Comme les étriers coulissants les plus divers peuvent être utilisés, des travaux de serrage variés et exigeants peuvent être effectués rapidement et facilement. L'adaptabilité ne connaît plus de limites.

NOUVEAU


49


1 Butée de protection amovible sans outilLes butées de protection montées des deux côtés sont amovibles sans outil et permettent de changer rapidement les étriers coulissants pour passer à la fonction écartement. Mais il est égale-ment possible de les remplacer ou les compléter par d'autres sans problème.

2 Étriers coulissants remplaçablesL'étrier coulissant en forme de U en acier amélioré forgé garantit la plus haute sécurité grâce à une transmis-sion des forces rectiligne et supporte les contraintes les plus fortes. Il peut être remplacé par d'autres variantes d'étriers coulissants selon l'utilisation visée, et également complété par d'autres.

3 Rotule haute performanceInclinable jusqu'à 35°, amovible, démontable et nettoyable. Elle a égale-ment une excellente tenue à la chaleur. Elle reçoit en outre en insert, une sphère en acier hautement lubrifié qui lui offre des propriétés de fonctionne-ment optimales en assurant ainsi une longévité exceptionnelle à cette pièce d'effort.

4 Vis traitéeParticulièrement résistante à l'usure, elle offre en outre un couple de serrage élevé.


50

■ Force de serrage de jusqu'à 6 500 N■ Un positionnement central sur la pièce

empêche un basculement■ Longue durée de vie grâce à une plaque

de pression spéciale résistante à la chaleur avec insert en acier fritté, inclinable jusqu'à 35°

■ Passage à la fonction écartement sans outils

■ La pince peut être poussée par une ouverture dans la pièce/le composant

■ Nombreuses possibilités d'utilisation grâce aux différents modèles d'étriers coulissants interchangeables (voir accessoires)

Ensemble complet de pinces à haute performance variable SLV

mm mm mm kg Pc. VB0002SLV100M 1000 120 28 x 11 4,25 1SLV150M 1500 120 28 x 11 5,25 1SLV200M 2000 120 28 x 11 6,25 1

■ Force de serrage de jusqu'à 9 000 N■ Un positionnement central sur la pièce

empêche un basculement■ Longue durée de vie grâce à une plaque

de pression spéciale résistante à la chaleur avec insert en acier fritté, inclinable jusqu'à 35°

■ Passage à la fonction écartement sans outils.

■ La pince peut être poussée par une ouverture dans la pièce/le composant

■ Nombreuses possibilités d'utilisation grâce aux différents modèles d'étriers coulissants interchangeables (voir accessoires)

Ensemble complet de pinces à haute performance variable GSV

mm mm mm kg Pc. VB0002GSV300M 3000 140 30 x 15 12,66 1

NOUVEAU

NOUVEAU


51

■ Profilé 28 x 11 mm, étiré à froid et galvanisé

■ Butées de sécurité amovibles sans outil – des deux côtés – pour un changement rapide

■ Convient à tous les étriers coulissants complets de dimension SLV

Glissières de dimension SLV

mm mm kg Pc. VB00023101609 1000 28 x 11 2,41 13101610 1500 28 x 11 3,41 13101611 2000 28 x 11 4,42 1

■ Profilé 30 x 15 mm, étiré à froid et galvanisé

■ Butées de sécurité amovibles sans outil – des deux côtés – pour un changement rapide

■ Convient à tous les étriers coulissants complets de dimension GSV

Glissières de dimension GSV

mm mm kg Pc. VB00023101612 3000 30 x 15 10,40 1

■ Quatre variantes/modèles de poignées différents avec différentes longueurs de travail

■ Convient à toutes les glissières de dimension SLV

Étrier coulissant complet pour dimension SLV

31 01519/31 01518

31 01521

31 01590

31 01525/31 01524

Modèle

mm mm kg Pc. VB00023101519 Poignée en bois 120 28 x 11 0,74 13101518 Poignée en bois 140 28 x 11 0,86 13101525 Poignée de levier 120 28 x 11 1,10 13101524 Poignée de levier 140 28 x 11 1,14 1

3101521Poignée à ailes courtes incl. plaque de pression

haute performance120 28 x 11 0,91 1

3101590 Bras de préhension 120 28 x 11 1,32 1

■ Une variante/un modèle de poignée avec trois longueurs de travail

■ Convient à toutes les glissières de dimension GSV

Étrier coulissant complet pour dimension GSV

Modèle

mm mm kg Pc. VB0002







NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

52

Presses en C

Serrer avec les outils de serrage originels

Que ce soit en acier étiré ou forgé BESSEY a toutes les presses en C à son programme

Les presses en C sont principalement utilisées quand il y a nécessité de forte puissance de serrage et dans les cas où les épaisseurs de serrage sont plus ou moins identiques, principalement en con-struction et charpente métallique. La presse en C est considérée comme la forme d'origine des outils

de serrage. Elle fût fabriquée dans les matériaux les plus divers dont en premier le bois. Aujourd'hui les modèles forgés et étirés en tout acier BESSEY sont présents sur le marché. La version en acier étiré est réalisée dans les profils étirés par BESSEY dans ses propres usines. Elles sont zinguées. Leur puissance de serrage est proche des presses en acier forgé et supérieure des presses en fonte. Les presses en VC sont légères, maniables et résistantes.

La pince vissée C VC dispose des caractéris-tiques de la pince vissée en acier BESSEY originale –elle est légère, maniable, élastique et résistante.

Presses en C

53

■ Puissance de serrage jusqu'à 15 000 N■ Acier étiré, traité

Presse en C en acier étiré VC, stable

mm " mm " mm kN kg Pc. VB0002VC2 0 - 50 0 - 2 50 2 19,5 x 9,5 7 0,43 10VC3 0 - 75 0 - 3 50 2 22 x 10,5 13 0,63 10VC4 0 - 100 0 - 4 60 2 Z 25 x 12 13 1,02 10VC6 0 - 150 0 - 6 75 3 27 x 13 15 1,41 10VC8 0 - 200 0 - 7 D 90 3 I 30 x 15 15 2,25 5VC10 0 - 250 0 - 10 100 4 40 x 20 15 4,01 5

■ Puissance de serrage jusqu'à 22 000 N■ Corps en acier forgé de haute

résistance■ Corps nervuré pour résistance accrue à

la flexion et à la tension

Presse en C forgée SC

mm " mm " kN kg Pc. VB0002SC40 0 - 40 0 - 1 P 40 1 P 5,5 0,40 10SC60 0 - 60 0 - 2 Z 55 2 E 5,5 0,57 10SC80 0 - 80 0 - 3 W 65 2 O 10 0,99 10SC100 0 - 100 0 - 4 75 3 13,5 1,40 10SC120 0 - 120 0 - 7 D 85 3 R 18 2,10 10SC150 0 - 150 0 - 6 95 3 A 18 2,35 10SC200 0 - 200 0 - 7 D 105 4 R 22 4,00 5

■ Puissance de serrage jusqu'à 18 000 N■ Forgée, stabilité optimale■ Vis cuivrée pour protection en

utilisation soudure

Presse en C forgée CDF-C

mm " mm " kN kg Pc. VB0002CDF403C 0 - 75 0 - 3 60 2 Z 13 0,85 24CDF404C 0 - 105 0 - 4 R 85 2 A 16,5 1,60 12CDF406C 0 - 150 0 - 6 100 3 P 17 2,32 8CDF408C 0 - 205 0 - 8 125 4 I 17 3,42 6CDF410C 50-245 2 - 10 150 5 Z 18 5,49 4

54


Pour serrage et écartement avec un outil

Idéal pour les pièces délicates et les assemblages à l'équerre

Les mors de serrage parallèles sont la caractéris-tique des presses KORPUS REVO et de l'exécution légère UNIKLAMP. Serrage et écartement de bâtis

à l'équerre sont résolus. Les mors de serrage per-mettent également un serrage latéral et en arrière du rail. Les mors de serrage sont serrant sur toute leur surface. Cette technologie permet des serrages là où il est impossible d'accéder avec d'autres presses.

Avec la presse Korpus le serrage parallèle est garanti.

La presse Vario Korpus REVO KRV permet une meilleure répartition des poids des pièces à serrer grâce au valet qui est mobile sur le rail.

Presse Korpus REVO

55

Serrage et écartement puissant avec grandes surfaces de serrage


1 Mors de serrage parallèles avec protectionsLes grandes surfaces de serrage sont parallèles. Réalisées en polyamide renforcé elles résistent aux chocs. Elles sont serrantes sur toute leur surface et tout autour du rail permettant ainsi de multiples applications. Elles sont égale-ment résistantes aux colles, laques et solvants.

2 Valet mobileLe valet mobile sur le rail lui permet de se positionner près de la pièce à serrer et offre ainsi la possibilité d'utiliser l'outil de façon plus rationnelle en particulier pour les outils de grande longueur.

3 Supports des pièces à travaillerCes supports en polyamide permettent d'éviter le contact entre la pièce à travailler et le rail de l'outil. Ces supports sont percés pour recevoir des agrafes TK 6 pour utilisation de l'outil en poste fixe.

Puiss

ance

de

serra

ge [N

]

Conc

urre

nt A

Conc

urre

nt B

Conc

urre

nt C

Conc

urre

nt D

Ancie

nne K

orpu

sBE

SSEY

Nouv

elle K

orpu

s REV

OBE

SSEY

YouTube

■ Puissance de serrage jusqu'à 7 000 N■ Valet mobile sur toute la longueur du

rail■ Valet et coulisseau parallèles et à

grande surface de serrage■ Trois plaques de protection des valet

et coulisseau■ Passage à la fonction écartement par

simple réversion du coulisseau et sans l'aide d'outils

■ Valet mobile KR-VO adaptable à toutes les presses Korpus REVO KRV et KR

■ Poignée bi-matière de synthèse

Presse VarioKorpus REVO KRV

Valet mobile KR-VO adaptable à toutes les presses Korpus REVO KRV et KRAccessoires à partir de la page 109

mm mm mm mm kg Pc. VB0003KRV100-2K 1000 95 260-1130 29 x 9 3,85 2KRV150-2K 1500 95 260-1610 29 x 9 4,25 2KRV200-2K 2000 95 260-2080 29 x 9 5,30 2KRV250-2K 2500 95 260-2580 29 x 9 6,30 2KR-VO - 95 - 29 x 9 0,59 1


56

■ Puissance de serrage jusqu'à 7 000 N ■ Valet et coulisseau parallèles et à

grande surface de serrage■ Trois plaques de protection des valet et

coulisseaus ■ Passage à la fonction écartement par

simple réversion du coulisseau et sans l'aide d'outils

■ Poignée bi-matière de synthèse

Presse Korpus REVO KR

mm mm mm mm kg Pc. VB0003KR30-2K 300 95 255-390 29 x 9 1,83 4KR60-2K 600 95 255-730 29 x 9 2,76 4KR80-2K 800 95 255-930 29 x 9 3,10 2KR100-2K 1000 95 255-1130 29 x 9 3,45 2KR125-2K 1250 95 255-1355 29 x 9 3,87 2KR150-2K 1500 95 255-1610 29 x 9 4,28 2KR200-2K 2000 95 255-2080 29 x 9 5,09 2KR250-2K 2500 95 255-2580 29 x 9 6,05 2

■ Presse à cadre Vario (de 30 à 250 cm ) avec 4 positionneurs à 90°

■ Pression de serrage réglable séparément pour chacune des 2 presses Korpus utilisées en presses à cadre

■ Ensemble léger et montage aisé■ Présentation sur carte

Guide à l'équerre KP

KP = 4 guides à l'équerre et de 4 cales d'ajustement

Pour

kg Pc. VB0003KP KRV / KR / K 0,55 12

■ Accessoire pour pièces biaises (- 15 ° à + 15 °)

■ Serrage de pièces parallèles ou biaises■ Présentation sur carte

Adaptateur inclinable Korpus KR-AS pour Korpus KR et KRV, (sachet de 2 pièces)

Pour

kg Pc. VB0003KR-AS KRV / KR 0,18 12

■ Rallonge en aluminium de haute résistance pour augmentation de la capacité de serrage

■ Avec adaptateur rouge pour la famille KRV / KR et sans adaptateur pour les anciennes séries K

■ Présentation sur carte

Rallonge pour Korpus KBX


Pour

kg Pc. VB0003KBX20 KRV / KR / K 0,75 12


57

■ Puissance de serrage jusqu'à 1 500 N■ Grandes surfaces de serrage parallèles■ Pour tous types de serrages■ Utilisation universelle■ Léger et maniable■ Passage des fonctions serrage à

écartement par simple réversion du coulisseau


Presse UniKlamp UK

mm mm mm mm kg Pc. VB0003UK16 160 80 172-270 20 x 5 0,62 6UK30 300 80 172-415 20 x 5 0,72 6UK60 600 80 172-720 20 x 5 0,93 6

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 000 N■ 2 grandes surfaces de serrage

inclinables■ Pour des serrages en biais■ Maintien optimal des pièces par les

2 grandes surfaces de serrage

Presse à grande surfaces FK

mm mm mm kg Pc. VB0003FK16-8 160 80 16 x 7,5 0,60 10FK20-10 200 100 19,5 x 9,5 1,10 10FK40-10 400 100 19,5 x 9,5 1,40 5

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 000 N■ Mors de serrage protégés■ Pour serrage parallèle et biais

Canne de serrage KS

mm mm kg Pc. VB0003KS100 200-1000 16 3,32 1KS150 200-1500 16 3,94 1KSV Prolongement 1000 - 1,55 1

58

Presses "Une Main"

Serrage à une main

Votre deuxième main reste libre

Vous devez libérer au mieux vos mains pour nombre de travaux comme des ouvrages en hauteur ou des réalisations complexes requérants d'autres outils : choisissez les outils à une main de BESSEY.

Avec la presse à une main BESSEY EHZ, une main suffit pour maintenir et fixer. Vous pouvez en outre exercer la même puissance de serrage que d'habi-tude. L'outil DuoKlamp permet de passer du serrage à l'écartement à tout moment et d'une seule main. Gain de temps et d'énergie !

La presse une main EHZ vous offre une puissance de serrage jusqu'à 5 000 N.

Les presses une main EZS et DUO simplicité et effica-cité. Serrez... Inversez... Ecartez...

Presses "Une Main"

59


1 Poignée une mainParallèle au rail pour une utilisation aisée.

2 Cliquet de déblocagePour un déblocage et une avance rapide du coulisseau sur le rail.

3 Protections aux mors de serrageConçus pour protéger des pièces délicates au moment du serrage. Matériau adapté aux serrages et surfaces lisses.

4 Rail tout acier monoblocPour un serrage efficace et un parfait maintien des puissances de serrage appliquées.

■ Puissance de serrage jusqu'à 5 000 N■ Pour positionner et serrer avec force et

d'une seule main■ Protections plastiques à la rotule et au

valet■ Présentation sur carte

Presse "Une Main" EHZ avec poignée bi-matière de synthèse

mm mm mm kg Pc. VB0002EHZ30-2K 300 100 19,5 x 9,5 1,25 6EHZ60-2K 600 100 19,5 x 9,5 1,67 6

60

Presses "Une Main"

Serrez... Inversez... Ecartez...


1 Bouton d'inversionUn passage automatique de la fonction serrage à la fonction écartement et vice versa.

2 Poignée d'avance confortableParallèle au rail, la poignée assure un maniement aisé et équilibré par rapport à la structure de l'outil.

3 Cliquet de déblocage rapideUne simple pression pour une avance et un positionnement rapide de l'outil.

4 Larges mors de serrage parallèlesLes grandes surfaces de serrage parallèles sont en polyamide renforcé résistant aux chocs. Serrage sur toute la surface des mors de serrage pour des applications multiples et délicates.

■ Puissance de serrage jusqu'à 1 200 N■ Bouton d'inversion rapide serrage /

écartement■ Poignée d'avance confortable■ Utilisation une main particulièrement

aisée■ Serrage possible tout autour du rail■ Présentation sur carte

Presse "Une Main" Duoklamp DUO

mm mm mm mm mm kg Pc. VB0003DUO16-8 160 85 75-235 9-170 20 x 5 0,66 6DUO30-8 300 85 75-380 9-315 20 x 5 0,72 6DUO45-8 450 85 75-535 9-470 20 x 5 0,83 6DUO65-8 650 85 75-685 9-660 20 x 5 1,02 6

■ Accessoire pour augmenter la capacité de serrage et d'écartement de la presse Duoklamp

■ Très facilement adaptable■ Présentation sur carte

Rallonge pour DUO DKX*


mm mm mm kg Pc. VB0003DKX 50 70 200-1800 1,85 1

Presses "Une Main"

61


1 Technique puissanteParticulièrement sophistiquée, cette technique permet d'effectuer le serrage et l'écartement de pièces à une main dans la limite d'une force de serrage de 2 000 N.

2 Mécanique de desserrage IntelligenteGrâce à la mécanique de desserrage intelligente, la partie supérieure peut passer rapidement et sans outil de l'état serré à écarté.

3 Branche à l'arrière du railLa poignée bimatière de synthèse de forme ergonomique avec levier à pompes se situe à l'arrière du rail et permet une prise en main puissante.

4 Protections Les embouts de protection garantissent un parfait respect des matériaux et un maintien sûr.

■ Puissance de serrage jusqu'à 2 000 N■ Passage sans outil à l'écartement par

le biais d'une mécanique de déblocage intelligente au niveau de la partie supérieure

■ Poignée bimatière de synthèse de forme ergonomique à l'arrière du rail


Presse "Une Main" EZS

mm mm mm mm kg Pc. VB0003EZS15-8 150 80 170-360 19 x 6 0,72 6EZS30-8 300 80 170-510 19 x 6 0,83 6EZS45-8 450 80 170-660 19 x 6 0,93 6EZS60-8 600 80 170-810 19 x 6 1,04 6EZS90-8 900 80 170-1110 19 x 6 1,26 6

62

Presses légères

Presses légères et serrage rapide

Une nouvelle génération

Issue du développement des outils de serrage BESSEY, une nouvelle génération de presses alliant matériaux de pointe et techniques de fabrication éprouvées. La presse légère à serrage rapide KliKlamp est légère, maniable et d'un confort

d'utilisation parfait. Le rapport poids de l'outil, rapidité de serrage et de desserrage, performance est optimal. Elle trouve son application tant en usage professionnel que bricolage. Les matériaux fragiles sont une de ses principales applications. C'est également un outil idéal de "caisse à outils".

La presse légère à serrage rapide idéale pour les pro-fessionnels et les bricoleurs avertis.

La presse en bois HKL permet des serrages délicats.

63

62

Lette tvinger

Hurtig og skånsom tilspænding

Den nye generation af Hightech tvinger

BESSEYs kontinuerlige arbejde med udvikling gør, at vi gang på gang kan tilbyde nyt, innovativt spæn-deværktøj. Fremstillet af materialer af høj kvalitet med de mest moderne fremstillingsprocesser. I dag er der er ikke fokus på kraft alene, men også på udvikling af den mest intelligente løsning. Et perfekt

eksempel på den nye generation af Hightech tvinger er den innovative KliKlamp: Handy, let og komforta-bel og derfor altid nummer 1, når det gælder lille til mellemstor spændkraft. Både professionelt og privat – fra modelbygning til møbelmontering, fra kunststof til plexiglas. På de næste sider kan du ud over KliKlamp se andre lette tvinger. Især til hurtig og skånsom tilspænding!

KliKlamp – let som en fjer og stærk som en bjørn, ideel til professionel og privat brug.

Træ-Klemmy – produceret af hårdt træ, til hurtig og nem tilspænding.

63

64

Presse KliKlamp

La légèreté du magnésium


1 Magnésium stableValet et coulisseau en alliage de magnésium avec revêtement anti-corrosion.

2 Système de crémaillère VIBRAFIXLa crémaillère VIBRAFIX permet un serrage étagé et une résistance du serrage aux chocs et aux vibrations. Elle permet également un desserrage confortable de l'outil.

3 Un maintien sûr des pièces Le valet est doté d'un mors à prismes en croix pour un maintien des pièces rondes ou des chants.

4 Levier de serrage ergonomiqueLe levier de serrage est parti-culièrement maniable par sa forme ergonomique et résistant de part ses composants en polyamide et fibre de verre.

Légère et puissante

La presse KliKlamp KLI est composée de matériaux innovants comme l'alliage de magnésium, le poly-amide renforcé de fibre de verre et l'acier étiré à froid. Son poids, inférieur à 300 g pour plusieurs modèles, en fait un outil de grande maniabilité. Sa puissance de serrage est obtenue sans effort grâce au système de serrage VIBRAFIX et elle peut atteindre 1 200 N. Poids, matériaux et performances font de la KLI un outil de serrage original et performant.

Presses légères

65

■ Puissance de serrage jusqu'à 1 200 N■ Poids à partir de 260 g■ Mâchoires en alliage de magnésium■ Crémaillère de serrage VIBRAFIX

étagée résistante aux chocs et vibrations


Presse légère à serrage rapide KLI

mm mm mm kg Pc. VB0003KLI12 120 80 20 x 5 0,26 6KLI16 160 80 20 x 5 0,29 6KLI20 200 80 20 x 5 0,32 6KLI25 250 80 20 x 5 0,35 6KLI30 300 80 20 x 5 0,38 6KLI40 400 80 20 x 5 0,45 10

■ Coffre systainer T-Loc pratique ■ Composition pour travaux de montages

divers

Systainer KLI-S

Contenu /pièces

kg Pc. VB0003KLI-S 4 KLI12 + 4 KLI16 + 4 KLI20 + 4 KLI25 6,50 1

■ Présentoir de comptoir■ Aide à la vente

Présentoir de comptoir KLI-D

Contenu /pièces

kg Pc. VB0003KLI-D 2 KLI12 + 4 KLI16 + 6 KLI20 + 4 KLI25 5,70 1

66

Presse en alliage

Légère et maniable


1 Serrage par enjambementLa partie supérieure et le rail monoblocs sont réalisés dans un acier de qualité. La forme en U du rail permet un serrage par enjambement jusqu'à 20 mm.

2 CoulisseauEn alliage de zinc moulé sous pression, léger, robuste et résistant.

3 ProtectionsPour les serrages de pièces fragiles ou délicates.

■ Puissance de serrage jusqu'à 1 500 N■ Serrage par enjambement■ Avec deux protections■ Légères et maniables■ Poids réduit

Presse en alliage LMU

Les presses en alliage LMU sont disponibles en présentoir. Vente aux revendeurs uniquement en présentoir.

mm mm mm kg Pc. VB0001LMU10/5 100 50 15 x 5 0,23 24LMU15/5 150 50 15 x 5 0,27 24LMU20/5 200 50 15 x 5 0,31 24

Presses légères

67

■ Puissance de serrage jusqu'à 2 000 N■ Valet et coulisseau en alliage léger

avec peinture noire■ Avec protections■ Léger et maniable■ Poids réduit

Presse en alliage LM

mm mm mm kg Pc. VB0001LM10/5 100 50 15 x 5 0,26 10LM15/5 150 50 15 x 5 0,27 10LM20/5 200 50 15 x 5 0,31 10LM25/5 250 50 15 x 5 0,35 10LM30/5 300 50 15 x 5 0,37 10LM15/8 150 80 20 x 5 0,51 10LM20/8 200 80 20 x 5 0,55 10LM25/8 250 80 20 x 5 0,60 10LM30/8 300 80 20 x 5 0,64 10LM20/10 200 100 25 x 6 0,90 10LM25/10 250 100 25 x 6 0,95 10LM30/10 300 100 25 x 6 1,02 10LM40/10 400 100 25 x 6 1,10 10LM50/10 500 100 25 x 6 1,24 10LM60/10 600 100 25 x 6 1,30 10LM80/10 800 100 25 x 6 1,58 10

■ Mors de serrage et levier de serrage en bois de haute qualité

Presse en bois HKL

mm mm mm kg Pc. VB0001HKL20 200 110 20 x 5 0,32 10HKL30 300 110 20 x 5 0,46 10HKL40 400 110 20 x 5 0,54 10HKL60 600 110 20 x 5 0,70 10HKL80 800 110 20 x 5 0,86 10HKL100 1000 110 20 x 5 1,00 10

■ Idéale pour le maquettisme et le petit bricolage Poids mini 55 g

Presse en aluminium AM

mm mm kg Pc. VB0003AM4 47 34 0,06

■ 2 vis parallèles■ Serrage parfaitement parallèle

Presse à serrage parallèle PA

mm mm kg Pc. VB0003PA28 28 19 0,08 1PA40 40 27 0,10 1PA55 55 34 0,18 1PA70 70 43 0,43 1PA105 105 65 0,92 1

10

68

Etau presse


1 Serrage parallèleObtenu avec l'utilisation des guides acier.

2 Pour un serrage en biaisPour un serrage en biais, utilisez l’étau presse S 10 sans guide.

3 Mise en poste fixeFixation de l'étau presse S 10 sur un plan de travail à l'aide des 2 agrafes TK 6

■ Serrage parallèle avec les guides■ Serrage biais sans les guides

(max. 25°)■ Montage possible en poste fixe avec

les agrafes TK 6■ Présentation sur carte

Etau presse S 10

mm mm kg Pc. VB0003S10-ST 100 90 0,83 6

■ Pour fixations multiples usages■ Accessoire pour la presse équerre WS

et l'étau presse S 10

Agrafe

TK 6LM 10/5R8

RB 269

mm mm mm kg Pc. VB0003TK6 8 60 22 0,10RB269 8 60 28 0,19 1LM10/5R8 8 100 50 0,22 1

10

Pinces à ressort

69

Du ressort et de la souplesse

Serrez en souplesse mais à pression constante

Les pinces à ressort BESSEY, petites mais puis-santes. Maniables, elles assurent des utilisations aisées. Elles permettent des serrages d'une main

quelle que soit l'ouverture de serrage souhaitée. Elles sont réglables de 0 à grande ouverture. Equipées de protections pour un serrage efficace des pièces fragiles ou délicates.

VarioClippix XV pince utilisable d'une main et avec ouverture réglable automatiquement jusqu'à 170 mm.

Clippix XC pince à usages multiples.

70

Pinces à ressort


1 Un coulisseauLe coulisseau permet un règlage automatique de l'ouverture de serrage souhaitée et ceci jusqu'à 100 mm.

2 Poignée ergonomique bi-matièreDouble composant tendre et dur avec tenu en main sécurisé et sans glissement.

3 ProtectionsPour les serrages de pièces fragiles ou délicates.

■ Capacité de serrage jusqu'à 100 mm■ Légères et maniables■ Poignée ergonomique une main■ Outil robuste■ Présentation sur carte

VarioClippix XV

mm " mm " kg Pc. VB0003XV3-50 55 2 37 1 I 0,07 12XV5-100 100 4 50 2 0,17 12

■ Capacité de serrage jusqu'à 170 mm■ Légère et maniable■ Poignée ergonomique une main■ Outil robuste■ Présentation sur carte

VarioClippix XV à double mors

mm " mm " kg Pc. VB0003XV5-170 170 6 I 50 2 0,14 12

Pinces à ressort

71

■ Légères et maniables■ Poignée ergonomique une main■ Outil robuste■ Présentation sur carte

Clippix XC

Contenu /pièces

mm " mm " kg Pc. VB0003XC1 20 A 20 A - 0,01 10XC1-SET 20 A 20 A 7 x XC1 0,06 8XC2 25 1 30 1 W - 0,02 10XC3 35 1 Z 37 1 I - 0,05 10XC5 50 2 50 2 - 0,12 10XC7 75 3 70 2 A - 0,18 10

■ Mors longs et fins pour serrage en accès difficile

■ Grande saillie■ Mors tendre pour une bonne protection

des pièces à serrer■ Présentation sur carte

Clippix XCL à mors longs

Contenu /pièces

mm " mm " kg Pc. VB0003XCL2 55 2 W 60 2 Z - 0,02XCL2-SET 55 2 W 60 2 Z 2 x XCL2 0,04XCL5 70 3 110 4 R - 0,14

101010

72

Presses à chants

Serrage de chants et serrage en butée

Pour réaliser aisément des travaux particuliers

A travaux spéciaux, outils spéciaux. Pour serrer efficacement des chants ou des pièces en butée,

les presses à chants BESSEY sont les outils idéaux. Maniable d' "Une Main", la presse à chants EKT est légère et puissante.

La presse à chants "Une Main" EKT est un outil particulièrement adapté aux collages de chants multi couches.

La presse à chants en C forgée, KT8-3, est un outil de serrage pour chants aux performances élevées

Presses à chants

73


1 Double vis de serrageLa vis extérieure permet le déplacement et le positionnement des mors de serrage. La vis intérieure active le serrage sur chant. La poignée polyamide, résistante aux chocs, offre un confort "Une Main".

2 Mors de serrage grande surfaceAnti-dérapant et ne marquant pas les pièces. Ouverture maximale 55 mm.

3 Patin de serrage mobileLe patin de serrage grande surface est mobile.

4 Corps en alliage d'aluminiumLéger, robuste et anti-corrosion.

■ Maniable et "Une Main"■ Légère■ Pour chants jusqu'à 55 mm

Presse à chants "Une Main" EKT

mm mm kg Pc. VB0003EKT55 10-55 45 0,82 1

■ Pour utilisation rapide à une main■ Ouverture maximale de 80 mm■ Mors mobiles antidérapants avec resorts

Presse à chants Kantenfix KF

mm mm kg Pc. VB0003KF2 10-48 80 0,76 10KF4 10-80 110 1,58 1

Presses à chants

74

■ Accessoire pour le serrage de chants ou d'endroits d'accès difficiles

■ S'adapte à tous les rails jusqu'à 13 mm d'épaisseur

Presse à chants KT

ModèlePour les rails d'une

épaisseur max. jusqu'à

mm kg Pc. VB0001KT5-1CP 1 broche 13 0,35 1KT5-2 2 broches 13 0,58 1

■ Presse en C forgée 3 points■ Robuste et puissante■ Convient aux travaux du bois et du

métal■ Adaptée aux travaux de soudure

Presse à chants en C forgée, 3 points, KT

mm mm kg Pc. VB0003KT8-3 0 - 80 80 2,37 5

■ Presse en C deux points■ Bonne pression pour collage de chants■ Corps en fonte malléable

Presse à chants CKT

mm mm kg Pc. VB0003CKT7-6 20-70 60 1,57 10

■ Puissance de tirage 75 kg■ Pour le transport en toute sécurité,

par exemple, de panneaux de bois et de particules, de verre et de plexiglas

■ Revêtement caoutchouc pour une parfaite adhérence à la mâchoire d'étau mobile

Porte panneau KFP

mm kg Pc. VB0003KFP 10-65 1,01 2

Presses à ruban et sangles

75

Pour serrer toutes les formes

Pour un serrage équilibré de pièces de toutes formes

Le serrage de pièces rondes ou à angles multiples n'est pas aisé. BESSEY a résolu ces difficultés avec la presse à ruban BAN 700 et les angles

de serrage Vario. Cette combinaison permet un serrage régulier par tension sur les 2 côtés du ruban de serrage et permet ainsi le maintien parfait des pièces à serrer. Le verrouillage automatique garanti une puissance de serrage constante.

La presse à ruban BAN 700 et ses angles Vario forment une combinaison parfaite pour faciliter les serrages complexes.

76



1 Serrage équilibréLe serrage se fait par traction sur les 2 brins du ruban assurant ainsi un serrage équilibré sans déplacement des pièces serrées.

2 Enrouleur intégréL'enrouleur du ruban à manivelle permet d'éviter tout emmèlement du ruban.

3 Angles VarioLes angles de serrage Vario permettent le serrage de tous les angles et quels que soient leurs degrés. Les plaquettes mobiles des angles Vario s'adaptent à toutes les formes.

4 Ruban de haute résistanceEn polyester tressé, le ruban de la BAN 700 d'une longueur de 7 mètres résiste aux déchirures, accros ou pointages. Il est en outre équipé d'un fermoir bloquant simple et efficace.

2

1

34


77

■ Serrage équilibré de toutes formes■ Manivelle adaptable pour utilisation par

les droitiers et les gauchers■ BAN 700 = 1 presse + 4 angles BVE■ Présentation sur carte

Presse à ruban BAN 700

Longueur Ruban b x dmm kg Pc. VB0003

BAN700 Jusqu'à 7 m 25 x 1 60°-180° 0,56 5

■ Angle de 60° à 180°■ BVE = 6 angles■ Présentation sur carte

Angles Vario BVE

Ruban b x dmm kg Pc. VB0003

BVE 25 x 1 60°-180° 0,10 5

■ Outils de serrage à l'équerre dotés de 4 coins plastiques

■ Pression identique sur les 4 coins■ Présentation sur carte

Presse à ruban BAN 400

Longueur Ruban b x dmm kg Pc. VB0003

BAN400 Jusqu'à 3,8 m 24x1 0,48 12

78

Outils pour serrage à l'equerre et formes complexes

Serrage à l'équerre et formes complexes

Les serrages complexes ont enfin une solution

Serrage à l'équerre de pièces d'épaisseurs différentes, serrage à l'onglet d'angles multiples :

une solution BESSEY existe. Pas de problème de serrage complexe sans une solution BESSEY.

La presse-équerre WS permet le serrage à l'équerre de pièces d'épaisseurs différentes.

Outils pour serrage à l'equerre et formes complexes

79

■ Adaptation automatique aux pièces de diverses épaisseurs

■ Serrage rapide avec une broche■ Corps stable■ Possibilité d'utilisation en poste fixe

avec 2 agrafes TK6■ WS 3 – Présentation sur carte

Presse à onglets WS


Passage max.

mm mm mm kg Pc. VB0003WS3 2 x 55 30 30 1,00 10WS6 2 x 100 36 60 2,30 4

■ Serrage à l'équerre de pièces d'épaisseurs différentes par réglage des 2 vis de serrage

■ Pour petits travaux de serrage■ En alliage au zinc coulé sous pression■ Présentation sur carte

Presse à onglets WS

mm mm kg Pc. VB0003WS1 2 x 73 12 0,20 12

■ Presse à onglets avec angles de 22,5°, 30°, 45° et 60°

■ Serrage équilibré■ Adaptation du système sans outil de

montage. Adaptateur pour onglets.■ Adaptable pour utilisation avec TG, GZ,

GMZ, EHZ, EZS et DUO

Multi onglets MCX

mm kg Pc. VB0003MCX 100 22,5°/30°/45°/60° 0,70 1

■ Pour angles de 45° à 120°■ Patins de serrage protégés pour éviter

de blesser les pièces à serrer■ Apporte de la puissance de serrage sur

l'onglet

Presse à onglets multiples GS

mm mm kg Pc. VB0003GS11 105 40 45°-120° 2,50 1

80

Presse de charpentier

Serrage de poutres et charpentes

Un outil puissant et polyvalent

La presse de charpentier BESSEY est un outil indispensable pour tous les travaux engageant

poutres ou charpentes. Sa conception, extrêmement robuste, en fait une presse de professionnel avisé.

La presse de charpentier SPZ est l'outil indispensable pour tous les travaux de charpente.

Presse de charpentier

81


1 Valet en pointe forgéPour prise rapide et en force dans les chevrons.

2 Valet à grande face de frappePour une fixation rapide dans les chevrons il suffit d'enfoncer la pointe du valet forgé en frappant à l'aide d'un marteau sur la surface arrière du valet.

3 Rotule haute performanceEquipement de la SPZ 80 K, cette rotule est inclinable jusqu'à 35°.

4 Vis équipée d'un six pansPour des serrages puissants dynamométrique à la clé avec contrôle des forces appliquées.

■ Puissance de serrage jusqu'à 12 000 N■ Pour le serrage de poutres et

charpentes■ Sur la SPZ 80 K, la rotule haute

performance offre une longévité exceptionnelle grâce à son insert en acier hautement lubrifié, inclinable jusqu' à 35° et équipée de six pans à la vis de serrage

Presse de charpentier SPZ

SPZ 80K

SPZ 60K

mm mm mm kg Pc. VB0002SPZ60K 600 120 27 x 13 2,90 5SPZ80K 800 140 30 x 15 5,00 2

■ Rotule à couronne pour prise puissante dans les chevrons

Rotule à couronne pour SPZ 80 K


kg Pc. VB00033101219 0,18 1

82


Pour le montage de portes

Des montages faciles avec des outils adaptés

Les montages de cadre de porte à l'aide de mousse polyuréthane exige des outils adaptés pour un bon alignement et un bon maintien des pièces à ajuster.

Avec le positionneur pour portes TU, BESSEY pré-sente une aide au montage adaptée. Combinés avec la presse TFM et la presse multi-angles WTR le positionneur TU forme un ensemble de montage rationnel

Le positionneur TU d'utilisation simple permet un maintien exact des écartements de montage.


83

■ Fixe et soutient les encadrements de porte pendant le moussage de la join-ture du mur sans les abimer et avec précision

■ Tube carré en aluminium anodisé téles-copique avec échelle en mm et vis de blocage pour un travail précis

■ Plaque de pression en forme de croix avec pièces de blocage interchange-ables pour épaisseurs d'encadrement de 6 à 13 cm ou 13 à 30 cm

■ Surfaces de contact avec protection en feutre pour encadrements de portes sensibles

■ Vis à ailettes pour appui mural

Positionneur pour chambranles de portes TU

mm kg Pc. VB0003TU 545-1010 1,31 2

■ Porteur pour 6 positionneurs TU■ Utilisation par jeux de 2 pièces et par

porte

Porteur pour TU

Contenu /pièces

kg Pc. VB0003TU-TRAGE 6 pièces TU 11,07 1

■ Pour des ajustements et des positionnements précis

■ Outil de complément au positionneur TU et TMS

Presse pour cadre de portes TFM

Course de réglage

mm mm kg Pc. VB0003TFM 35 70 0,58 2

■ Outil de complément au positionneur TU

■ Montage de précision à 90°

Presse d'angles pour cadre de portes WTR

Course mini/maxi

Course de réglage

mm mm kg Pc. VB0003WTR 8-30 32 1,05 2


84

■ Fixe et soutient les encadrements de porte pendant le moussage de la jointure du mur sans les abimer et avec précision

■ Tube rond en aluminium télescopique avec vis de blocage pour un travail précis

■ Avec des pièces de blocage sur les surfaces d'ablocage afin de sécuriser l'entretoise dans l'encadrement et de maintenir une distance exacte

■ Emballé SB

Positionneur pour chambranles de portes TMS

mm kg Pc. VB0003TMS 560-1000 0,68 6

■ Pour des positionnements précis de cadre de fenêtres

Positionneur pour fenêtres FRK

Cadres mini/maxi

Course de réglage

mm mm kg Pc. VB0003FRK85 40-85 30 0,43 4

1

3

2

4

5 6

Dormants

85

■ Puissance de serrage jusqu'à 24 000 N■ Sabot linguet réglable facilement■ Manivelle de serrage démontable■ Grande puissance grâce au profil en I

Dormant profil I 80 x 42 TAN

Sabots

mm mm kg Pc. VB0003TAN80 800 80 x 80 7,90 1TAN120 1200 80 x 80 10,10 1TAN150 1500 80 x 80 12,20 1TAN210 2100 80 x 80 15,00 1TAN250 2500 80 x 80 17,50 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 14 000 N■ Ergot de blocage attaché au sabot

linguet■ Serrage par poignée à garrot■ Bonne puissance grâce au profil en T

Dormant profil T 40 x 40 TB

Sabots

mm mm kg Pc. VB0003TB100 1000 66 x 43 5,50 1TB120 1200 66 x 43 6,20 1TB150 1500 66 x 43 6,40 1TB210 2100 66 x 43 8,50 1TB250 2500 66 x 43 11,00 1

■ Pour montage sur tubes acier DN 20 / R3/4" ou DN 15 / R1/2“

■ Diamètre extérieur 26,9 mm ou 21,3 mm

■ Ouverture de serrage réglable■ Avec pied■ Présentation sur carte

Dormant à tubes

Pour Ø de tubes

mm " mm kg Pc. VB0003BPC-H12 21,3 1/2 40 0,88 4BPC-H34 26,9 3/4 42 1,30 4

86

Presses à panneaux

Pour ajuster des matériaux lisses et de grandes surfaces


1 Pompes à vide avec contrôleObtention d'une pression de maintien de l'outil de 1 200 N avec seulement quelques actions sur les ventouses. Grâce à une bague de contrôle au niveau de la manette d'activation de la ventouse, la force peut être contrôlée et portée à son maximum.

2 Manette de déblocagePar simple action de ce bouton, la pompe se désactive et libère ainsi rapidement l'outil.

3 Vis à action rapideLe réglage est rapide par action sur les guides de vis.

4 Outil de haute performanceL'ensemble des composants permet une stabilité de l'outil et une précision de travail même dans les conditions de serrage optimal.

■ Pour ajuster et serrer des matériaux lisses de grandes surfaces comme par exemple des céramiques, pierres, verres, tôles fines, polymère, plastiques ou Corian®

■ Pompe à vide pour une pression maximale de succion de 1 200 N

■ Contrôle de la pression par bague de contrôle au niveau de la manette de pompe

■ Ajustement rapide des écarts de hauteur des pièces

Presse à panneaux PS 130, grande et forte

Corian® est une marque déposée du groupe DuPont.

Largeur Longueur

mm mm mm kg Pc. VB0003PS130 5-130 215 770 4,08 1

210 mm 8 ¼ In.

120 m

m

4 ¾

In.

PS 55

PS 130

Presses à panneaux

87


1 Pompe à vide précisePar action sur les leviers de serrage au niveau des ventouses il se forme une pression négative qui permet la fixation instantanée de l'outil.

2 Levier à excentriqueGrâce aux deux leviers positionnés sur les rails-guides il est possible de compenser des écarts de hauteur pouvant survenir au moment des ajustements de panneaux.

3 Outil de haute performanceL'ensemble des composants permet une stabilité de l'outil et une précision de travail même dans les conditions de serrage optimal.

4 Poignée bois ergonomiquePermet des pressions jusqu'à 260 N en fonction horizontale.

■ Pour ajuster et serrer des matériaux lisses de grandes surfaces comme par exemple des céramiques, pierres, verres, tôles fines, polymère, plastiques ou Corian® et plus particulièrement pour des matériaux où une faible puissance de serrage est préconisée.

■ Rapidité de mise en œuvre grâce au levier des ventouses

■ Ajustement rapide des écarts de hauteur des pièces par leviers à excentrique

Presse à panneaux PS 55

Corian® est une marque déposée du groupe DuPont.

Largeur Longueur

mm mm mm kg Pc. VB0003PS55 10-55 147 361 1,55 1

21 3

210 mm 8 ¼ In.

PS 130

PS 55120 m

m

4 ¾

In.

88

Outils de pose

Pour poser des parquets, des dalles, des stratifiés

Simples et efficaces

Pour une pose efficace et rapide des lames ou dalles de parquet flottant en bois, liège ou stratifié,

les outils élaborés par BESSEY font référence. La presse à parquet PVZ, le positionneur PVA et la sangle SVH sont des outils particulièrement adaptés.

Presse à parquet PVZ et positionneurs de réglage AV2 et PVA pour une pose professionnelle de parquet.

Le positionneur de réglage AV2 pour la pose de parquets sans cales.

YouTube

Outils de pose

89

■ S'adapte sans réglage pour des retraits des murs de 5 à 20 mm

■ Positionneur pour parquets laminés et parquets prêts à poser

■ Grande surface d'appui pour éviter des empreintes au positionnement

■ S'enlève par simple rotation■ Léger et compact

Positionneur AV2 (sachet de 4 pièces)

Les positionneurs sont disponibles en présentoir. Vente aux revendeurs uniquement en présentoir.

Matière Course de réglage

mm mm mm kg Pc. VB0003AV2 20 89 Polyamide 5 - 20 0,23 12

■ S'adapte sans réglage pour des retraits des murs de 7 à 35 mm

■ Utilisation frontale et latérale pour parquet massif

■ Pression d'efficacité maximale grâce à la vis en serrage biais

■ Plaque de serrage de 130 mm pour éviter tout endommagement des plaintes

Positionneur PVA

Matière Course de réglage

mm mm mm kg Pc. VB0003

PVA 35 130 Alliage léger 7 - 35 0,48 6

■ Outil robuste■ Idéale pour la pose des 3 premiers

rangs de parquet■ Ajustement précis par rapport au mur

Presse à parquet PVZ

mm mm kg Pc. VB0003PVZ65 650 130 2,60 5

■ Pour pose de parquets flottants, stratifiés ou dalles

■ SVH avec vis de réglage et ruban polyester haute résistance

■ Présentation sur carte (SVH 400 et SVG)

Sangle de serrage pour parquet SVH/SVG

Peut être utilisée en sangle d'arrimage sous réserve du respect des règles de sécurité

Ruban b x d

Ruban matière

Ruban de haute

résistancemm mm N kg Pc. VB0003

SVH400 4000 25 x 1 Polyester 5000 0,75 1SVH760 7600 25 x 1 Polyester 5000 0,77 1SVG 4000 25 x 1 Polypropylène 2500 0,69 1

90


Serrer rapidement grâce au serrage variable automatique

Rapidement en position d'utilisation

Avec la nouvelle sauterelle à serrage variable les pièces à usiner de hauteur variable sont positi-onnées rapidement et en toute sécurité. C'est ainsi que les sauterelles à serrage variable s'adaptent parfaitement pour le serrage petites séries. Mais ce ne serait pas des sauterelles BESSEY s'il n'y avait pas une nouvelle spécificité BESSEY. En effet les

sauterelles à serrage variable BESSEY s'adaptent automatiquement à des pièces à serrer de hauteur différente en conservant une puissance de serrage constante. Les réglages manuels sont ainsi inutiles. La puissance de serrage se règle au travers d'une vis de réglage incluse dans le corps de l'outil. Au niveau de la platine de fixation les points d'encrage sont eux aussi variables.

NOUVEAU

91

90

Self-adjusting toggle clamps

Self-adjusting jaw height for rapid clamping

The power to be in position fast!

With the new self-adjusting toggle clamps from BESSEY, work pieces of differing heights can be clamped both quickly and securely. This makes them perfectly suited for use in small-scale production situations. However, it wouldn't be a BESSEY toggle lever clamp if our development team hadn't come up with another stand-out feature – true to our company motto "BESSEY. Simply better." – which is the ability to automatically adjust to differ work piece heights while also maintaining

constant clamping force. This makes time-consuming manual adjustment of the pressure screw a thing of the past. BESSEY toggle clamps have even more to offer when it comes to their flexibility; the clamping force can be optimized to the demands of the particular workpiece, simply by turning a set screw on the cantilevered joint. Furthermore, the hole pattern on the base plate has been designed to facilitate fast and secure clamping set-up. All this makes it an extremely -flexible clamping tool – give it a try!

NEW

91

92

Sauterelle à serrage rapide


1 Ajustement automatique de la capacité de serrageLa sauterelle s'adapte automatique-ment à la hauteur de la pièce à serrer. La capacité de serrage s'échelonne pour la sauterelle à serrage vertical jusqu'à 40 mm / 1 O " et pour la sauterelle à serrage horizontal jusqu'à 16 mm / P ". La puissance de serrage reste constante quelle que soit la capa-cité de serrage mise en œuvre. Ceci évite de longs réglages.

2 Vis de réglage de puissance de serrageGrâce à une vis de réglage de puissance qui se trouve dans le corps de l'outil, sous le levier de serrage, une puissance jusqu'à 2 500 N (550 lbs.) peut être appliquée.

3 Platine de fixationElle est adaptée aux dimensions en mm et en inch et permet une fixation rapide de la sauterelle sur son support.

4 Grand levier de serrage ergonomiqueLe levier bi-matière de grande dimen-sion permet une manipulation rapide et sécurisée de l'outil.

YouTube


93

■ Levier à l'horizontal en position de serrage

■ Capacité de serrage jusqu'à 40 mm /1 O " s'adaptant automatiquement tout en conservant à l'outil une puis-sance de serrage constante sans manipulation de la vis de réglage de puissance

■ Puissance de serrage réglable jusqu'à 2 500 N (550 lbs.) par action sur la vis de réglage de puissance se trouvant dans le corps de l'outil

■ Corps en tôle traitée haute résistance■ Platine adaptée pour fixation en mm

ou inch■ Poignée bi-matière de haute qualité,

résistante à l'huile (avec protection anti-dérapante sur la STC-HH20)

Sauterelle à serrage vertical avec bras ouvert et platine de fixation horizontale STC-HH

STC-HH 20 disponible à partir du mois d'avril 2013Accessoires à partir de la page 109

mm " N lbs. kg Pc. VB0003STC-HH20 20 S 1100 250 0,20 6STC-HH50 40 1 O 2500 550 0,38 6STC-HH70 60 2 Z 2500 550 0,42 6

L 4L 3L 2

L 1L 5

H 4

H 3

H 1

H 5

H 2

L 5

B 1

B 2

B 3

B 4

Lo 4

L 6

L 7

Lo 3

Lo 1Lo 2

L 8

Lo 1Lo 2

STC-HH50STC-HH70

STC-HH20

Dimensions

Long

ueur

tota

le

Long

ueur

du

bras

de se

rrage

Régl

age

horiz

onta

lde

la vi

s

Diam

ètre

de

la ro

tule

de se

rrage

Long

ueur

du

socl

e

Long

ueur

de

la p

latin

e 1

Long

ueur

de

la p

latin

e 2

Long

ueur

du

levi

erbi

-mat

iére

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge fe

rmé

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge o

uver

t

Haut

eur d

u br

as d

e se

rrage

Haut

eur d

e la

vis

com

plèt

e

Haut

eur d

e la

bas

ede

l‘ou

til

Larg

eur e

xtér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur i

ntér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur d

u le

vier

de se

rrage

Larg

eur d

e la

pla

tine

Entra

xe 1

Entra

xe 2

Entra

xe 3

Larg

eur d

e la

fixa

tion

oblo

ngue

Diam

ètre

de

perç

age

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 B3 B4 Lo1 Lo2 Lo3 Lo4 Ø

STC-HH20

mm 167 45 20 16 83 45 35 46 44 142 10 42 25 10 6 20 42 26 13 28 26-31,75 5,5

" 6.57 1.77 0.79 0.63 3.27 1.77 1.38 1.81 1.73 5.59 0.39 1.65 0.98 0.39 0.24 0.79 1.65 1.00 0 50 1.10 1-1.25 0.22

STC-HH50

mm 210 66 40 23 115 64 50 53 46 155 13 50 20 13 8 26 57 25,4 25,4 38 32-44 6,3

" 8.27 2.60 1.57 0.91 4.53 2.52 1.97 2.09 1.81 6.10 0.51 1.97 0.79 0.51 0.31 1.02 2.24 1.00 1.00 1.50 1.26-1.73 0.25

STC-HH70

mm 210 66 40 23 115 64 50 53 64 175 13 68 38 13 8 26 57 25,4 25,4 38 32-44 6,3

" 8.27 2.60 1.57 0.91 4.53 2.52 1.97 2.09 2.52 6.89 0.51 2.68 1.50 0.51 0.31 1.02 2.24 1.00 1.00 1.50 1.26-1.73 0.25

NOUVEAU

STC-HH20

Informations CAO en 3D disponibles sur demande


94


■ Capacité de serrage jusqu'à 20 mm /S " s'adaptant automatiquement tout en conservant à l'outil une puissance de serrage constante sans manipulation de la vis de réglage de puissance



ou inch■ Poignée bi-matière de haute qualité

avec protection antidérapante, résistante à l'huile

Sauterelle à serrage vertical avec bras ouvert et platine de fixation verticale STC-HV

Disponible à partir du mois d'avril 2013Accessoires à partir de la page 109

mm " N lbs. kg Pc. VB0003STC-HV20 20 S 1100 250 0,21 6

L 5

H 1

H 5

L 5

B 2

B 1

B 3

B 4

Lo 1

L 8

H 4

H 3

L 4L 3L 2

L 6

L 1

Lo 2

Lo 3

H 2

STC-HV20

Dimensions

Long

ueur

tota

le

Long

ueur

du

bras

serra

ge

Régl

age

horiz

onta

lde

la vi

s

Diam

ètre

de

la ro

tule

de se

rrage

Long

ueur

du

socl

e

Long

ueur

de

la p

latin

e 1

Long

ueur

de

la p

latin

e 2

Long

ueur

du

levie

rbi

-mat

iére

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge fe

rmé

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge o

uver

t

Haut

eur d

u br

as d

e se

rrage

Haut

eur d

e la

vis

com

plèt

e

Haut

eur d

e la

bas

ede

l‘ou

til

Larg

eur e

xtér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur i

ntér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur d

u le

vier

de se

rrage

Larg

eur d

e la

pla

tine

Entra

xe 1

Entra

xe 2

Entra

xe 3

Larg

eur d

e la

fixa

tion

oblo

ngue

Diam

ètre

de

perç

age


STC-HV20

mm 167 45 20 16 83 38 – 46 65 162 10 42 45 10 6 20 18 10-13 26 13 – 5,6

" 6.57 1.77 0.79 0.63 3.27 1.50 – 1.81 2.56 6.38 0.39 1.65 1.77 0.39 0.24 0.79 0.71 0.39-0.51 1 0.50 – 0.22


NOUVEAU


95


■ Capacité de serrage jusqu'à 20 mm /S " s'adaptant automatiquement tout en conservant à l'outil une puissance de serrage constante sans manipulation de la vis de réglage de puissance





Sauterelle à serrage vertical avec bras ouvert et platine de fixation coudée STC-HA

Disponible à partir du mois d'avril 2013Accessoires à partir de la page 109

mm " N lbs. kg Pc. VB0003STC-HA20 20 S 1100 250 0,23 6

L 4L 3L 2

L 1L 5

H 4

H 3

H 1

H 5

H 2

L 5

B 2

B 1

B 3

B 4

Lo 3

Lo 1

Lo 4

Lo 2

L 8

L 6

STC-HA20

Dimensions

Long

ueur

tota

le

Long

ueur

du

bras

serra

ge

Régl

age

horiz

onta

lde

la vi

s

Diam

ètre

de

la ro

tule

de se

rrage

Long

ueur

du

socl

e

Long

ueur

de

la p

latin

e 1

Long

ueur

de

la p

latin

e 2

Long

ueur

du

levie

rbi

-mat

iére

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge fe

rmé

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge o

uver

t

Haut

eur d

u br

as d

e se

rrage

Haut

eur d

e la

vis

com

plèt

e

Haut

eur d

e la

bas

ede

l‘ou

til

Larg

eur e

xtér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur i

ntér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur d

u le

vier

de se

rrage

Larg

eur d

e la

pla

tine

Entra

xe 1

Entra

xe 2

Entra

xe 3

Larg

eur d

e la

fixa

tion

oblo

ngue

Diam

ètre

de

perç

age


STC-HV20

mm 167 45 20 16 83 38 – 46 65 162 10 42 45 10 6 20 18 10-13 26 13 – 5,6

" 6.57 1.77 0.79 0.63 3.27 1.50 – 1.81 2.56 6.38 0.39 1.65 1.77 0.39 0.24 0.79 0.71 0.39-0.51 1 0.50 – 0.22

NOUVEAU



96

■ L'axe de serrage du levier est trans-formé en serrage horizontal

■ Capacité de serrage automatique de jusqu'à 16 mm / P " tout en conser-vant à l'outil une puissance de serrage-constante sans manipulation de la vis de réglage de puissance



ou inch■ Poignée bi-matière de haute qualité,

résistante à l'huile (avec protection anti-dérapante sur la STC-IHH15)

Sauterelle à serrage horizontal et platine de fixation horizontale STC-IHH

STC-IHH 15 disponible à partir du mois de mai 2013Accessoires à partir de la page 109

mm " N lbs. kg Pc. VB0003STC-IHH15 10 Z 1100 250 0,19 6STC-IHH25 16 P 2500 550 0,42 6

B 1

B 3

B 4

L 6

L 7

Lo 3

Lo 1Lo 2

L 8

L 4

L 1

L 5

H 1

H 5

H 2

L 5

Lo 4

Lo 1Lo 2

STC-IHH15

STC-IHH25

Dimensions

Long

ueur

tota

le

Long

ueur

du

bras

serra

ge

Régl

age

horiz

onta

lde

la vi

s

Diam

ètre

de

la ro

tule

de se

rrage

Long

ueur

du

socl

e

Long

ueur

de

la p

latin

e 1

Long

ueur

de

la p

latin

e 2

Long

ueur

du

levie

rbi

-mat

iére

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge fe

rmé

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge o

uver

t

Haut

eur d

u br

as d

e se

rrage

Haut

eur d

e la

vis

com

plèt

e

Haut

eur d

e la

bas

ede

l‘ou

til

Larg

eur e

xtér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur i

ntér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur d

u le

vier

de se

rrage

Larg

eur d

e la

pla

tine

Entra

xe 1

Entra

xe 2

Entra

xe 3

Larg

eur d

e la

fixa

tion

oblo

ngue

Diam

ètre

de

perç

age

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 B3 B4 Lo1 Lo2 Lo3 Lo4 ØSTC-IHH15

mm 181 – – 16 105 45 35 46 32 107 – – 13 8,5 – 20 42 26 13 28 26-31,75 5,5

" 7.13 – – 0.63 4.13 1.77 1.38 1.81 1.26 4.21 – – 0.51 0.33 – 0.79 1.65 1.00 0.50 1.10 1.00-1.25 0.22

STC-IHH25

mm 225-245 – – 23 148 64 50 53 46 160 – – 20 12 – 26 57 25,4 25,4 38 32-44 6,3

" 8.86-9.65 – – 0.91 5.83 2.52 1.97 2.09 1.81 6.30 – – 0.79 0.47 – 1.02 2.24 1.00 1.00 1.50 1.26-1.73 0.25


NOUVEAU

STC-IHH15


97

■ L'axe de serrage du levier est trans-formé en serrage horizontal

■ Capacité de serrage automatique jusqu'à 10 mm / Z “ tout en conser-vant à l'outil une puissance de serrage constante sans manipulation de la vis de réglage de puissance





Sauterelle à serrage horizontal avec bras ouvert et platine de fixation coudée STC-IHA

Disponible à partir du mois de mai 2013Accessoires à partir de la page 109

mm " N lbs. kg Pc. VB0003STC-IHA15 10 Z 1100 250 0,23 6

L 4

H 1

H 5

L 1L 5

L 5

H 2

B 1

B 3

B 4

L 8

Lo 3

Lo 1

Lo 2

L 6

STC-IHA15

Dimensions

Long

ueur

tota

le

Long

ueur

du

bras

serra

ge

Régl

age

horiz

onta

lde

la vi

s

Diam

ètre

de

la ro

tule

de se

rrage

Long

ueur

du

socl

e

Long

ueur

de

la p

latin

e 1

Long

ueur

de

la p

latin

e 2

Long

ueur

du

levie

rbi

-mat

iére

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge fe

rmé

Haut

eur d

u le

vier

de

serra

ge o

uver

t

Haut

eur d

u br

as d

e se

rrage

Haut

eur d

e la

vis

com

plèt

e

Haut

eur d

e la

bas

ede

l‘ou

til

Larg

eur e

xtér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur i

ntér

ieur

du

bras

de

serra

ge

Larg

eur d

u le

vier

de se

rrage

Larg

eur d

e la

pla

tine

Entra

xe 1

Entra

xe 2

Entra

xe 3

Larg

eur d

e la

fixa

tion

oblo

ngue

Diam

ètre

de

perç

age

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 B3 B4 Lo1 Lo2 Lo3 Lo4 ØSTC-IHA15

mm 181 – – 16 105 – – 46 81 149 – – 63 8,5 – 20 45 26 20-26 26 – 5,6

" 7.13 – – 0.63 4.13 – – 1.81 3.19 5.87 – – 2.48 0.33 – 0.79 1.77 1.00 0.79-1.00 1.10 – 0.22

NOUVEAU


98

Blocs de bridage

Bridages pour montages et machines

Bridage rapide, puissant et sûr pour les montages sur machines et tables à rainures

BESSEY propose également une grande sélection de blocs de bridage pour plateaux de machine – des outils idéaux pour le montage, le perçage, l‘alésage, le fraisage, le ponçage, le rodage, l‘usinage par érosion, le contrôle et de nombreuses autres opérations. Leur très faible encombrement et leur grande puissance de serrage font des brides

BESSEY BAS des brides particulièrement efficaces. Les carters et les bras de serrage sont en acier inoxydable traité de haute résistance. Les brides de serrage BS pour tables de machines ainsi que la bride de serrage GRS sont réglables dans les 3 dimensions avant / arrière et hauteur. La rotule à la vis de la bride BSG permet également le maintien de pièces inclinées jusqu‘à 35° maximum. La gamme de bridage BESSEY répond à tous vos besoins !

Blocs de bridage

99


1 Carter et bras de serrage en acier inoxydable traitéLes blocs de bridage BAS sont 30 % plus compacts que la plupart des modèles présents sur le marché tout en offrant les mêmes puissances de serrage. La vis sans fin permet d'appliquer des puissances de serrage jusqu'à 16.000 N.

2 Variante à bras de pression à joint en polyamideLes bras de serrage des BAS sont courts ou longs et sont équipés d'une plaque de pression en aluminium pour protéger les pièces à serrer. Les modèles BSP ont un bras de serrage en pointe qui pemet de bons serrages dans les angles. Un système de joint en polyamide empêche les souillures de pénétrer dans l'outil.

3 Carter ouvert ou ferméLes modèles ouverts permettent une mise en place rapide et les modèles fermés permettent une fixation permanente sécurisée du bloc. Le montage des blocs de bridage s'effectue à l'aide de la clé à garrot BASKN.

4 Tous les modèles de BAS sont peu encombrantsVous pouvez utiliser le socle de bridage BASO pour surélever la bride de serrage BAS. Plusieurs BASO peuvent être utilisés en même temps. Dans tous les cas, assurez-vous d'une bonne stabilité de l'ensemble à serrer.

Blocs de bridage

100

■ Puissance de serrage jusqu'à 16 000 N■ Encombrement réduit■ Fixation par vis M10/M12

Bloc de bridage compact ouvert BAS-C

mm mm kg Pc. VB0003BAS-C9-4 88 40 1,30 1BAS-C10-6 97 60 1,30 1BSP-C10-6 97 60 1,30 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 16 000 N■ Encombrement réduit■ Fixation par vis M10/M12

Bloc de bridage compact fermé BAS-CB

mm mm kg Pc. VB0003BAS-CB9-4 88 40 1,30 1BAS-CB10-6 97 60 1,30 1BSP-CB10-6 97 60 1,30 1

r

a

b 95 x 35

b1

a 1

SW 11

SW 6

18 x 23

4,5

H

Blocs de bridage

101

■ Hauteur 80 mm■ Montage possible■ Vis de montage M10 comprise■ Compatible avec tous les BAS BESSEY

Rehausse BASO

Hauteur de

serrageVis de

fixationPour vis à tête

cylindrique DIN 912mm kg Pc. VB0003

BASO 80 M 10 M10 / M12 0,45 1

9

14

M12

M10

95 x 35

80

■ Clé à garrot avec dispositif de réglage pour les vis cylindriques M 10/M 12

■ Adapté à tous les blocs de bridage BESSEY BAS

Clé à garrot BASKN

Pour vis 6 pans

Pour vis à tête cylindrique

Longueur de la

manettemm kg Pc. VB0003

BASKN SW 11 SW8+SW10 230 0,38 1

230

SW8SW10

SW11

45,5

Dimensions BAS

N° de cdeSerrage

max. „a“

Serrage opt. „a1“

Saillie

„b“

Distance

„b1“

Bras de pression

„r“

Hauteur de carter„H“

Vis cylindriques

Fixation du carter „Ø“

Puissance de serrage max.

mm mm mm mm mm mm DIN 912 NBAS-C9-4 88 42 40 36,5 75 78 M10 / M12 ouverte 16.000

BAS-C10-4 97 42 60 36,5 94 78 M10 / M12 12.000

BSP-C10-6 97 42 60 36,5 94 78 M10 / M12 12.000

BAS-CB9-4 88 42 40 36,5 75 78 M10 / M12 fermée 16.000

BAS-CB10-6 97 42 60 36,5 94 78 M10 / M12 12.000

BSP-CB10-6 97 42 60 36,5 94 78 M10 / M12 12.000

BASO 80 - - - - 80 M10 / M12 ouverte -

Pion de centrageVis de fixation

Fixation du carterouvert

Blocs de bridage

102

■ Puissance de serrage jusqu'à 10 000 N■ Pivotant et coulissant■ Spécial travaux de perçage et de

fraisage■ Levier de serrage rapide

Bride de serrage rapide BS

Hauteur de serrage max.

mm mm mm mm kg Pc. VB0003BS2N 200 100 19,5 x 9,5 10,5 1,35 1BS3N 200 120 22 x 10,5 13 1,55 1BS4N 200 120 28 x 11 16,5 2,65 1BS5N 240 140 30 x 15 16,5 3,30 1BS6N 500 140 30 x 15 16,5 4,00 1

■ Puissance de serrage jusqu'à 6 500 N■ Pivotant et coulissant■ Serrage dégagé avec libre accès aux

pièces à travailler■ Spécial pour travaux de perçage et de

fraisage

Bride à serrage dégagé GRS

Hauteur de serrage

max.mm mm mm N mm kg Pc. VB0003

GRS20-12 200 123-140 28 x 11 7500 16,5 2,95 1

H1

Fy a

L x B

b

x

b (max.)y

x

F

H1

b (min.)

a

Blocs de bridage

103

■ Puissance de serrage jusqu'à 12 000 N■ Fixation sur table d'usinage ou de bâti■ Le rotule haute performance offre une

longévité exceptionnelle grâce à son insert en acier hautement lubrifié, inclinable jusqu'à 35°

Bride de serrage BSG

Hauteur de serrage max.

mm mm mm mm kg Pc. VB0003BSG21-14 210 140 30 x 15 16,5 3,22 1

H 1

F

x

a

Ø

Ø 40b

122

115

Dimensions BS, GRS, BSGPied „F“

N° de cde.Serrage

max.

„a“

Saillie

„b“

Hauteur de base

„H1“

Dimensions de la plaque de

pression„L x B“

Longueur du pied

Largeur du pied

Hauteur du pied

Écart par rapport au

rail „y“

Profilé de rail

„x“

Fixation du carter

„Ø“

Force de bri-dage maximale à une hauteur de bridage de

50 mmmm mm mm mm mm mm mm mm mm mm N

BS2N 200 100 260 42 x 25 100 38 25 32 19,5 x 9,5 10,5 3.500

BS3N 200 120 260 42 x 25 100 38 25 32 22 x 10,5 13 5.500

BS4N 200 120 270 48 x 31 135 49 33 42 28 x 11 16,5 7.500

BS5N 240 140 320 48 x 31 135 49 33 42 30 x 15 16,5 10.000

BS6N 500 140 580 48 x 31 135 49 33 42 27 x 13 16,5 10.000

GRS-20-12 200 123-140 265 25 x 35 135 48 33 42 28 x 11 16,5 7.500

BSG21-14 210 140 322 Ø 40 135 48 33 42 30 x 15 16,5 12.000

104

Presses-équerre soudure

Serrage d'angles et d'onglets

Garde l'accès de travail aux pièces serrées

Les presses-équerre soudure de BESSEY ont été spécialement conçues pour l'assemblage de pièces métalliques en travaux de soudure et en serrurerie.

L'équerrage est parfait y compris pour l'assemblage de pièces d'épaisseurs différentes. L'accès aux pièces à travailler reste entier que ce soit en montage à l'onglet ou en assemblage en T.

La presse-équerre WSM en assemblage de bâti à l'équerre.

Presses-équerre soudure

105


1 Adaptation automatiqueL'écrou de vérin à vis à bille articulé permet une adaptation automatique du mors de serrage aux pièces de diverses épaisseurs.

2 Zone de travail ouverteLe passage permet de monter les assemblages en T et garantit l'accès à la pièce lors des travaux de soudage et de montage.

3 Corps stable et mâchoires de serrageLe corps stable et les mâchoires de serrage sont conçus dans un alliage haute résistance afin de garantir un serrage puissant. Ils sont zingués et par conséquent résistants à la corrosion. Les mâchoires sont conçues de manière à offrir une précision optimale lors des travaux de serrage à l'équerre.

4 Vis cuivréeLa vis avec filetage trapézoïdal est cuivrée, ce qui empêche l'adhérence des projections de soudure.

■ Pièces d’épaisseurs différentes à l’angle droit

■ Corps en fonte malléable de haute résistance

■ Vis cuivrée pour protection des projections de soudure

■ Equerrage parfait à 90°

Presse-équerre soudure WSM

Passage max.

mm mm mm mm kg Pc. VB0003WSM9 2 x 90 60 35 110 3,80 1WSM12 2 x 120 100 61 120 7,80 1

■ Dispositif réglable de serrage d’angles■ Corps en fonte malléable de haute

résistance■ Vis cuivrée pour protection des

projections de soudure■ Pour montage d'angles de 5° à 180°

Etau soudure SM10

mm mm kg Pc. VB0003SM10-SET 5°-180° 100 35 10,66 1

106

Pinces-Grip

Des pinces qui serrent

Une gamme complète pour de multiples applications

Serrage de pièces planes, rondes ou de hauteurs décalées, travaux de soudure ou de montage,

il y a toujours une solution BESSEY. Une puissance de serrage élevée et constante, des serrages parallèles ou des serrages de pièces biaises, il y a toujours une pince-grip BESSEY adaptée.

La pince-grip GRZRO pour le serrage de pièces rondes.

Pinces-Grip

107

■ Mors de serrage parallèles■ Prisme au mors inférieur pour serrage

de pièces rondes■ Livrée avec des protections plastiques

amovibles pour le serrage de pièces délicates

Pince-Grip parallèle GRZ

mm mm kg Pc. VB0003GRZ10 100 65 1,00 10GRZ20 200 65 1,20 10

■ Pour le serrage par enjambement

Pince-Grip en C GRZC

mm mm mm kg Pc. VB0003GRZC 110 80 40 1,10 10

■ Double coulisseau pour le serrage de pièces de hauteurs différentes

Pince-Grip Vario GRZV

mm mm mm kg Pc. VB0003GRZV 100 50-80 43 1,25 10

■ Pour l'assemblage de tubes ou de pièces rondes de même section

■ Livrée avec des protections plastiques amovibles pour le serrage de pièces délicates

■ Résistance à des températures de 200°

Pince-Grip pour tubes GRZRO

Pour Ø de tubes

mm mm kg Pc. VB0003GRZRO 0 – 110 65 1,30 10

Serre-joints pour la soudure

108

■ Presse à vis en fonte malléable■ Poignée bois de forme ergonomique■ Rail en acier étiré■ Prise de masse au valet

Prise de masse LP / TP avec poignée bois

mm mm mm mm A kg Pc. VB0001LP-1 150 60 20 x 5 10,5 300 0,50 10TP-1 150 80 25 x 6 10,5 400 0,78 10

■ Presse à vis en fonte malléable■ Avec vis papillon■ Rail en acier étiré■ Prise de masse au valet

Prise de masse LP / TP avec vis papillon

mm mm mm mm A kg Pc. VB0001LP-1F 150 60 20 x 5 10,5 300 0,53 10TP-1F 150 80 25 x 6 10,5 400 0,78 10TP-2F 150 60 30 x 8 11 600 1,20 20

■ Presse à vis en fonte malléable■ Poignée à garrot à bouts ronds pour un

bon confort au serrage■ Rail en acier étiré■ Prise de masse au valet

Prise de masse TP avec poignée à garrot

mm mm mm mm A kg Pc. VB0001TP-1K 150 80 25 x 6 10,5 400 0,75 10

■ Presse à vis en fonte malléable■ Rail en acier étiré■ Prise de masse au rail

Prise de masse TGP

mm mm mm mm A kg Pc. VB0001TG-P12 120 60 20 x 5 10,5 200 0,42 10TG-P20 200 100 27 x 7 13 350 1,08 10

■ Presse en C en fonte malléable

Prise de masse CP

mm mm mm A kg Pc. VB0001CP-F 50 30 8,4 200 0,19 10CP10K 100 75 10,5 300 0,83 10

Accessoires

109

■ Pour le serrage de pièces rondes, ovales ou à angles

■ Angle de 60° vers l‘intérieur à 60° vers l‘extérieur

■ S'adapte aux presses BESSEY TG, GZ, GMZ à partir d'une saillie de 100 mm

Mors vario VAD (sachet de pièces)

Largeur des sur-faces de serrage

mm kg Pc. VB0003

VAD De 60° vers l'intérieur à 60° vers l'extérieur 45 0,48 1

■ Idéal pour le serrage de pièces ovales ou rondes

■ Montage aisé sur la presse à vis■ Montage sur presses à vis en fonte

malléable BESSEY en saillie de 100 mm jusqu'à 200 mm

Mors de serrage pour tubes RO

RO = 4 prismes de serrage + 4 vis six pans

Longueur des prismes de serrage

Pour Ø de tubes

mm mm kg Pc. VB0001RO 170 100 – 400 1,39 1

Accessoires

110

■ Une forme moderne et symétrique pour un guidage idéal et une attache maximale

■ Positionnement naturel du pouce■ Prise en main confortable et sûre■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort■ Protection pour le serrage de pièces

délicates

Poignée bi-matière 2K et rotule amovible en acier avec protections

Pour

VB0003

3101179 TG / GZ / GMZ avec saillie 80 mm


3101186 TG avec saillie 120 mm / GZ25 / GZ...-12 / GM25Z

3101187 TG avec saillie 140-175 mm / TGK / ≥ GZ30 / ≥ GM30Z

■ Poignée bois de forme ergonomique■ Positionnement naturel du pouce■ Rotule amovible et interchangeable

sans outil et sans effort■ Protection pour le serrage de pièces

délicates

Poignée bois et rotule amovible en acier avec protections

Pour

VB0003


3101389 TG avec saillie 120 mm / GZ25 / GZ...-12 / GM25Z

3101390 TG avec saillie 140-175 mm / TGK / ≥ GZ30 / ≥ GM30Z

■ Ergonomique et confortable■ Présentation sur carte

Poignée confort amovible KA (sachet de 2 pièces)

Pour

VB0003

3101194TG-K / GZ-K saille de 100 mm,

TGK-K, TGNT-K, SPZ60K, GU25-12-6ZK, KT8-3

3101195 SGM, SGTM, SGU, SPZ80K, BSG, SGS

■ Capuchon de protection souple pour une fixation en douceur qui ne glisse pas

■ Broche nickelée pour résister à la corrosion

Jeu de broches complet

Pour

VB00033101588 STC-HH703101589 STC-HH50, STC-IHH25

3101627 STC-HH20, STC-HV20, STC-HA20, STC-IHA15, STC-IHH15

Accessoires

111

■ Adaptée aux travaux de soudage■ Protégée par zingage■ Protection pour le serrage de pièces

délicates

Rotule amovible en acier avec protections (sachet de 4 pièces)

Pour

VB0003


3101183 TG / GMZ avec saillie 100-120 mm / GZ20 à GZ25 / GZ...-12

3101188 TG avec saillie 140-175 mm / TGK / ≥ GZ30 / ≥ GM30Z / SG30-VAD

■ Serrage sécurisé par diffusion d'infor-mations d'une puissance de serrage indicative

■ Zone rouge visible indique une puissance de serrage inférieure env. 2 500 N ou 3 500 N

■ Zone verte visible indique une puissance de serrage supérieure env. 2 500 N ou 3 500 N

■ Se monte sans outil en tête de vis à la place d'une rotule classique

Indicateur de puissance de serrage FIN*


Pour rouge / vert

kN mm kg Pc. VB0003

FIN250TG avec saillie 100-120 mm /

GZ20 à GZ25 / GM20Z à GM25Z

2,5 32 0,10 1

FIN350 TG avec saillie 140-175 mm / TGK / ≥ GZ30 / ≥ GM30Z 3,5 38 0,15 1

■ Le rotule haute performance offre une longévité exceptionnelle grâce à son insert en acier hautement lubrifié, inclinable jusqu'à 35°

Divers modèles :

■ Version standard avec surface lisse■ Avec surface striée pour un meilleur

maintien sur les pièces encrassées■ Avec écrou en V pour la fixation des

pièces rondes, ovales et angulaires

Rotule spéciale haute performance

Modèle Pour

VB0003

3100736 StandardPresses haute performance SLM, SGM, STBM, STBVC,

SGU, STBU, SPZ80K

3100737 Standard Presse haute performance STBS

3101192 CrantéePresses haute performance SLM, SGM, STBM, STBVC,

SGU, STBU, SPZ80K

3101193 PrismePresses haute performance SLM, SGM, STBM, STBVC,

SGU, STBU, SPZ80K

Accessoires

112

■ Protection plastique pour le serrage de pièces délicates

■ Adapté aux parties inférieures et supérieures

Ensemble d'embouts de protection

Pour Contenu

cond. VB0003

3101393 TG avec saillie 80 mm 2 x 10



3101396 TG avec saillie 140-175 mm 2 x 10

■ Pour valets et rotules■ Protection au serrage■ Montage aisé■ Coupe à longueur

Traits de protections plastiques SKS (sachet de 2 traits)

Pour

VB0003

SKS10/20 TG10 à TG20 / GZ10 à GZ20 / GM16Z à GM20Z

SKS20/40 TG20 à TG40 / TGK / GZ20 à GZ60 / GM20Z à GM60Z

■ Accessoire pour augmenter la capacité de serrage et d'écartement de la presse Duoklamp

■ Très facilement adaptable■ Présentation sur carte

Rallonge pour DUO DKX*


mm mm mm kg Pc. VB0003DKX 50 70 200-1800 1,85 1

■ Pour fixations multiples usages■ Accessoire pour la presse équerre WS

et l'étau presse S 10

Agrafe

TK 6LM 10/5R8

RB 269

mm mm mm kg Pc. VB0003TK6 8 60 22 0,10RB269 8 60 28 0,19 1LM10/5R8 8 100 50 0,22 1

10

Accessoires

113

■ Rallonge en aluminium de haute résistance pour augmentation de la capacité de serrage

■ Avec adaptateur rouge pour la famille KRV / KR et sans adaptateur pour les anciennes séries K


Rallonge pour Korpus KBX

Pour

kg Pc. VB0003KBX20 KRV / KR / K 0,75 12

■ Valet mobile sur toute la longueur du rail

■ Valet et coulisseau parallèles et à grande surface de serrage

■ Deux plaques de protection des valet et coulisseau

■ Passage à la fonction écartement par simple réversion du coulisseau et sans l'aide d'outils

■ Valet mobile KR-VO adaptable à toutes les presses Korpus REVO KRV et KRs

Valet mobile KR-VO

Pour

kg Pc. VB0003KR-VO KRV / KR / K 0,59 1

■ Accessoire pour pièces biaises (- 15 ° à + 15 °)

■ Serrage de pièces parallèles ou biaises■ Présentation sur carte

Adaptateur inclinable Korpus KR-AS pour Korpus KR et KRV, (sachet de 2 pièces)

Pour

mm mm kg Pc. VB0003KR-AS KRV / KR 170 25 0,18 12

■ Presse à cadre Vario (de 30 à 250 cm ) avec 4 positionneurs à 90°

■ Pression de serrage réglable séparément pour chacune des 2 presses Korpus utilisées en presses à cadre

■ Ensemble léger et montage aisé■ Présentation sur carte

Guide à l'équerre KP

KP = 4 guides à l'équerre et de 4 cales d'ajustement

Pour

kg Pc. VB0003KP KRV / KR / K 0,55 12

Pour la vente

114

■ Sur roulettes■ Capacité de 90 pièces (+)■ Dimensions : 50 x 60 x 146 cm■ Avec plaque et support■ Pour la vente ou l'atelier

Présentoir ZW 1, vide

Largeur x Profondeur x Hauteur

mm kg VB0003ZW1 500 x 600 x 1 460 16,50

■ Sur roulettes■ Maintien y compris en grandes

longueurs■ Dimensions : 100 x 60 x 153 cm■ Avec plaque et support■ Pour la vente ou l'atelier

Présentoir ZW 2, vide


mm kg VB0003ZW2 1 000 x 600 x 1 525 33,00

■ Pour la démonstration et l'exposition en magasin

■ Dimensions : 50 x 60 x 146 cm■ Avec plaque et support

Présentoir d'exposition VFW, vide


mm kg VB0003VFW 500 x 600 x 1 460 28,60

Pour la vente

115

■ Sur roulettes■ Dimensions 50 x 60 x 146 cm ■ Presse à vis en fonte malléable, tout

acier et à serrage rapide entre 120 et 600 mm

■ Avec plaque et support

Présentoir ZW 1, avec composition

Equipement

kg

ZW1-A01

Presses à vis tout acier5 x GZ12, 5 x GZ16, 5 x GZ20,5 x GZ25, 5 x GZ30, 3 x GZ40,

2 x GZ50, 2 x GZ60,1 x GH16, 1 x GH20

57,00

ZW1-A01-2K

Presses à vis tout acier 2K5 x GZ12-2K, 5 x GZ16-2K,5 x GZ20-2K, 5 x GZ25-2K,5 x GZ30-2K, 3 x GZ40-2K,2 x GZ50-2K, 2 x GZ60-2K,

1 x GH16, 1 x GH20

57,00

ZW1-A99-2K

Presses à vis en fonte malléable 2K5 x TG12-2K, 5 x TG16-2K,5 x TG20-2K, 5 x TG25-2K,5 x TG30-2K, 3 x TG40-2K,

2 x TGK50-2K, 2 x TGK60-2K,1 x GZ16-2K, 1 x GZ20-2K

65,00

■ Sur roulettes■ Dimensions 100 x 60 x 153 cm■ Composition en presses à vis en fonte

malléable, presses à vis tout acier et presses à serrage rapide de 200 et 2 000 mm

■ Avec plaque et support

Présentoir ZW 2, avec composition

Equipement

kg VB0001

ZW2-A99

Presses à vis en fonte malléable10 x TG20, 10 x TG25, 5 x TG30,5 x TG40, 5 x TGK60, 3 x TGK80,

2 x TGK100, 2 x TGK125, 2 x TGK150,2 x TGK200, 2 x GZ20, 2 x GZ25

154,30

ZW2-A99-2K

Presses à vis en fonte malléable 2K10 x TG20-2K,10 x TG25-2K,5 x TG30-2K, 5 x TG40-2K,

5 x TGK60-2K, 3 x TGK80-2K2 x TGK100-2K, 2 x TGK125-2K2 x TGK150-2K, 2 x TGK200-2K

2 x GZ20-2K, 2 x GZ25-2K

154,30

Présentation commerciale

Sur demande, vous pouvez recevoir de notre part diverses propositions de gamme et de présentation. Indiquez-nous simplement qui sont vos clients et nous vous indiquerons la gamme la mieux adaptée et les éléments de présentation qui pourront vous être utiles, comme les crochets, les barres de force et PLV. Pour une présentation de produits professionnelle et une augmentation effective de votre succès commer-cial. Merci de nous consulter !

116


Programme Général 2013/2014

117

Alliance des idées et de la qualité

Toute la technique de coupe manuelle, des cisailles classiques ou à démultiplication jusqu'aux outils

spéciaux pour tôle. BESSEY vous présente les meilleures solutions pour toutes vos applications.

116


Programme Général 2013/2014

117

Alliance des idées et de la qualité

Toute la technique de coupe manuelle, des cisailles classiques ou à démultiplication jusqu'aux outils

spéciaux pour tôle. BESSEY vous présente les meilleures solutions pour toutes vos applications.

118


Lexique

1. Types


Les lames et les branches sont géné-ralement forgées en une seule pièce.La force à appliquer pour la coupe cor-respond au rapport entre la longueurdes lames et celle des branches.


Composées d'une tête de coupe for-mée des lames et de branches sépa-rées elles offrent par leur articulationune démultiplication réduisant la forceà appliquer pour la coupe.

2. Les coupes

Bichantourneuse et à coupe continue

Appelées aussi cisailles Idéales, ellespermettent des coupes universelles.Elles permettent des coupes droites enbords de tôles ou en pleines tôles toutcomme des coupes de contours ou decourbes. Elles permettent égalementdes amorces de coupes franches.

Bichantourneuse

Ces cisailles permettent des coupes depetits rayons et de formes diverses.Elles s'adaptent parfaitement aux cou-pes en bords de tôles ainsi que descoupes de courbes ou d'angles com-plexes.

Coupe continue

Particulièrement adaptées aux coupeslongues en bords ou pleines tôles. Leslames sont longues et à dépouilledroite pour permettre des coupes rapi-des et précises.

3. Coupe à droite et coupe à gauche...Quelle différence?

Coupe Coupeà gauche à droite

Une cisaille en coupe à droite permetde couper des rayons vers la droitedans le sens de la coupe. Il en est demême pour une cisaille coupe à gauchequi permet la coupe de rayons vers lagauche dans le sens de la coupe.

Rien à voir donc pour une utilisationpar des droitiers ou des gauchers. Ceserait d'ailleurs plutôt l'inverse. Un uti-lisateur gaucher coupera plus facile-ment un rayons vers la gauche avecune cisaille coupe à droite et un rayonvers la droite avec une cisaille coupe àgauche. Un test pour !

119

4. Qualités d'aciers

La durée de vie d'une cisaille est en rapport directavec la qualité des aciers mise en oeuvre pour lafabrication de ses lames de coupe. Les cisailles àhautes performances reçoivent des lames acierrapide HSS. Elles ont une durée de vis longue etdes performances de coupe particulièrement éle-vées. Elles peuvent de plus être recouvertes detitane particulièrement résistant à l'usure et auxcontraintes de coupe. Ce sont en tout cinq qualitésd'aciers qui vous sont proposées par BESSEY pourses cisailles Erdi.

Qualité d'acier Dureté Longévitémin. HRC

HSS-TiN nitruration 65 + + + + +

HSS 65 + + + +

Carbonne fin 61 + + +

Carbonne spécial 59 + +

Carbonne 56 +

La durée de vie d'une cisaille est proportionnelle à sa qualité d'acier.

Cisailles à classiques Pour tôles de résistance en N/mm² et d'épaisseur en mmavec lames en acier ... 400 N/mm2 600 N/mm2 800 N/mm2 1100 N/mm2

HSSD407..; D416..; D418.. 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm 0,6 mm

Carbonne spécialD202..; D206..; D208..; D214..; D216..; D218..; 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm /

CarbonneD102..; D106..; D107..; D114..; D116..; D118..; D146..; D159..; D70..-D77..; D122N; D122A

1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm /

Cisailles à démultiplication Pour tôles de résistance en N/mm² et d'épaisseur en mmavec lames en acier ... 400 N/mm2 600 N/mm2 800 N/mm2 1100 N/mm2

HSS-TIND27AH-TIN* 1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm

HSSD27AH* 1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm 0,8 mm

Carbonne finD17ASSD29SS*; D29ASS*; D29BSS*D15A

2,0 mm1,5 mm1,2 mm

1,5 mm1,2 mm1,0 mm

1,2 mm1,0 mm0,8 mm

/

Carbonne spécialD08..; D16..; D17A; D22A; D27*; D27A*; D27B*

1,5 mm 1,2 mm 1,0 mm /

* Pour des coupes occasionnelles d'agrafes les cisailles peuvent admettre des sections jusqu'à 3 mm x 0,6 mm = 1,8 mm

120


Travaux pénibles et effort minimum

La force du levier...

Toutes les lames sont traitées par induction et cémentation. Elles ont une durée de vie particu-lièrement longue et des performances de coupe

élevées. Les branches ergonomiques bi-matières sont antidérapantes. La démultiplication lames et branches fait office de levier et offre un confort de coupe élevé et des performances remarquables.

Bichantourneuse et à coupe continue les cisailles D29ASS-2 et D27A sont idéales pour des coupes universelles.

Multisnip à lames longues D22A avec branches et lames formant un delta de sécurité.

121

120

Håndpladesakse med udveksling

Lille kraftanstrengelse der gør arbejdet mindre krævende

Brug grebets kraft!

De sænksmedede hoveder er altid hærdet, og skærene er hærdet yderligere induktivt. Det giver en høj levetid og gratfrie klip. Det ergonomiske greb

er som standard kunststofbetrukket og med finger-stop. De to dele har hvert sit omdrejningspunkt, hvorved man opnår en ekstra udveksling. Lille kraft-anvendelse – gør arbejdet mindre krævende. Prøv selv!

Idealsaksene D29ASS-2 og D27A – ideelle til lige gennemklip og figurklip.

Multisnip Longstyle D22A – skærehoved med vinklet skær for høj sikkerhed.

121


122

■ Branches ergonomiques pour un bon confort de coupe

■ Pour coupes courtes, droites et courbes

■ Bloc lames compact pour une grande maniabilité de coupe des courbes

■ Rapport de démultiplication optimisé de 25 % avec réduction proportionnel de l'effort de coupe

■ Géométrie de précision des lames pour des coupes franches même sans micro dentures

■ Disponible en coupe à droite et coupe à gauche


mm " mm " mm kg Pc. VD0001D29ASS-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5D29ASSL-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5D29ASS-2-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5D29ASSL-2-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,48 5

Equipement

Pc. VD0001

DSET29-15 1 x D29ASS-2, 1 x D29ASSL-2 et 1 x D15A en sacoche à roulettes 1


■ Pour coupes courtes, droites et petites courbes

■ Lames à micro dentures pour des coupes franches


Bichantourneuse et à découpe

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D29SS-2 260 10 R 40 1O 1,2 + + + 0,48 5D29SSL-2 260 10 R 40 1O 1,2 + + + 0,48 5


■ Pour coupes droites et continues■ Lames à micro dentures pour des

coupes franches■ Disponible en coupe à droite et

coupe à gauche

Coupe continue

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D29BSS-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,51 5D29BSSL-2 260 10 R 33 1T 1,2 + + + 0,51 5


123

■ Pour coupes droites, continues et courbes




mm " mm " mm kg Pc. VD0001D27A 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5D27AL 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5D27A-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5D27AL-SB 260 10 R 33 1T 1,2 + + 0,52 5

■ Pour coupes courtes, droites et petites courbes




mm " mm " mm kg Pc. VD0001D27 260 10 R 40 1O 1,2 + + 0,49 5D27L 260 10 R 40 1O 1,2 + + 0,49 5D27-SB 260 10 R 40 1O 1,2 + + 0,49 5

■ Pour coupes droites et continues■ Lames à micro dentures pour des


coupe à gauche

Coupe continue

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D27B 260 10 R 32 1T 1,2 + + 0,52 5D27BL 260 10 R 32 1T 1,2 + + 0,52 5D27B-SB 260 10 R 32 1T 1,2 + + 0,52 5


124



■ Branches forgées, exécution robuste pour grandes contraintes de coupe


Cisailles Idéales, forgées

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D17ASS 240 9 I 24 1 1,5 + + + 0,55 5D17ASSL 240 9 I 24 1 1,5 + + + 0,55 5D17A 240 9 I 24 1 1,2 + + 0,55 5D17AL 240 9 I 24 1 1,2 + + 0,55 5

■ Pour coupes précises■ Pour coupes droites, continues et

courbes serrées■ Lames à micro dentures pour des


coupe à gauche

Cisailles Idéales, maniables

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D08 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5D08L 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5D08-SB 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5D08L-SB 230 9 27 1Q 1,2 + + 0,38 5

■ Pour coupes droites, continues et courbes longues

■ Lames pentues pour coupes longues précises

■ Uniquement coupe à gauche

MULTISNIP à lames longues

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D22A 280 11 64 2 I 1,2 + + 0,43 5D22A-SB 280 11 64 2 I 1,2 + + 0,45 5

Cisailles à démultiplication "Aviation"- Série 16

125

■ Pour coupes droites et courbes courtes■ Lames à micro dentures pour des

coupes franches■ Coupe à droite


mm " mm " mm kg Pc. VD0001D16 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,38 10D16-SB 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,39 10

■ Pour coupes droites et courbes courtes■ Lames à micro dentures pour des

coupes franches■ Coupe à gauche


mm " mm " mm kg Pc. VD0001D16L 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,38 10D16L-SB 240 9 I 40 1O 1,2 + + 0,39 10

■ Pour coupes droites courtes et grandes courbes à droite et à gauche


■ Coupe à gauche


mm " mm " mm kg Pc. VD0001D16S 240 9 I 44 1 A 1,2 + + 0,38 10D16S-SB 240 9 I 44 1 A 1,2 + + 0,39 10

Equipement

Pc. VD0001

DSET16 1 x D16, 1 x D16L et 1 x D16S en sacoche à roulettes 1

126

Cisaille "Minitech"

Petite et Technique

Petit design mais grande performance

Cette nouvelle cisaille idéale D15A développée par BESSEY est remarquable par ses performances et sa construction compacte. La tête de coupe est réduite au maximum, les géométries de coupe ont été optimisées et la longueur des branches a été

adaptée par réduction à l'ensemble de l'outil. Ceci permet des coupes de très petits rayons comme des coupes à des endroits difficilement accessibles. En résumé, la D15A de BESSEY est très petite et très technique. La nouvelle cisaille D15A de BESSEY se glisse dans chaque poche et ne doit manquer dans aucune ceinture porte-outils.

La cisaille idéale D15A, petite et technique, s'utilise dans de nombreuses applications.

Cisaille "Minitech"

127


1 Tête de coupe compacteElle permet des coupes de très petits rayons comme des coupes à des endroits difficilement accessibles.

2 Un verrouillage adaptéIl permet un blocage de fermeture de l'outil d'une seule main et apporte ainsi une sécurité supplémentaire.

3 Double démultiplicationGrâce à la double démultiplication, vous faites beaucoup moins d'efforts. Paral-lèlement, ce système permet d'augmenter considérablement le rendement de coupe.

4 Branches ergonomiquesAvec leur revêtement souple et anti déra-pant, les branches de ces cisailles offrent un confort de coupe et une maniabilité de l'outil exceptionnels.


■ Nouvelle géométrie de coupe permet-tant des coupes de très petits rayons comme des coupes à des endroits difficilement accessibles

■ Le rapport des longueurs des branches et de la tête de coupe garanti les meilleurs performances sous un effort minimum

■ Branches ergonomiques■ Disponible en coupe à droite et

coupe à gauche

Bichantourneuse et à coupe continue, petite et technique

Les cisailles bichantourneuses et à coupe continue D15A et D15AL sont disponibles en présentoir. Vente aux revendeurs uniquement en présentoir.

mm " mm " mm kg Pc. VD0001D15A 180 7 20 S 1,0 + + + 0,20 10D15AL 180 7 20 S 1,0 + + + 0,20 10D15A-SB 180 7 20 S 1,0 + + + 0,21 10D15AL-SB 180 7 20 S 1,0 + + + 0,21 10

Equipement

Pc. VD0001

DSET15 1 x D15A, 1 x D15S et 1 x D15AL en sacoche à roulettes 1

128

Cisailles haute performance HSS

Une solution à tous vos travaux de coupe

Une garantie de la meilleure qualité d'acier

Les cisailles en acier HSS sont une garantie de haute performance et de longévité de l'outil allié à des performances de coupe exceptionnelles.

Les lames cémentées par induction sont un gage de coupes parfaites. Elles sont particulièrement performantes pour les coupes sur tôles d'acier. Une gamme complète est disponible chez BESSEY dans la qualité et la technique des cisailles Erdi.

Cisaille D27AH, bichantour-neuse et à coupe continue avec lames cémentées par induction. Une garantie de qualité et de longévité.


129


1 LongévitéLames forgées, traitées, cémentées par induction sont autant de gages de longé-vité de ces cisailles. Particulièrement adaptées aux coupes sur matériaux très durs.

2 Double démultiplicationGrâce à la double démultiplication, vous faites beaucoup moins d'efforts. Parallèlement, ce système permet d'augmenter considérablement le rendement de coupe.

3 Branches ergonomiquesAvec leur revêtement souple et anti dérapant, les branches de ces cisailles offrent un confort de coupe et une maniabilité de l'outil exceptionnels.

■ Lames en acier HSS avec revêtement en titane pour des contraintes de coupe très élevées

■ Lames en acier HSS cémentées par induction



Bichantourneuse et à coupe continue HSS-TiN

mm " mm " mm kg Pc. VD0003D27AH-TIN 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + + 0,52 1D27AHL-TIN 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + + 0,52 1


130




Bichantourneuse et à coupe continue HSS

mm " mm " mm kg Pc. VD0003D27AH 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + 0,52 1D27AHL 260 10 R 33 1T 1,2 + + + + 0,52 1


■ Pour coupes droites, courbes courtes et serrées


Bichantourneuse / Coupe trou HSS

mm " mm " mm kg Pc. VD0003D407-275 275 11 42 1 P 1,0 + + + + 0,53 1D407-275L 275 11 42 1 P 1,0 + + + + 0,53 1D407-300 300 12 43 1Ü 1,0 + + + + 0,60 1D407-300L 300 12 43 1Ü 1,0 + + + + 0,60 1


131




Bichantourneuse et à coupe continue HSS

mm " mm " mm kg Pc. VD0003D416-280 280 11 34 1 Z 1,0 + + + + 0,58 1D416-280L 280 11 34 1 Z 1,0 + + + + 0,58 1


■ Pour coupes droites et continues longues

■ Coupe à droite

Passe-tôle Pélican HSS

mm " mm " mm kg Pc. VD0003D418-300 300 12 62 2 U 1,0 + + + + 0,66 1D418-350 350 14 65 2 O 1,0 + + + + 0,80 1

132


Des cisailles tous usages

Eprouvées, robustes et fiables

Les cisailles classiques sont une valeur sûre par leur robustesse. La large gamme proposée

par BESSEY en cisailles classiques Erdi vous assure de toujours trouver l'outil adapté à vos travaux.

La cisaille D216, une valeur sûre pour vos coupes droites, continue et courbes.


133


1 Lames et branches forgéesForgées monobloc et traitées, gage de robustesse.

2 Lames traitéesTraitement par induction pour une garantie de coupe optimale et une bonne longévité de l'outil.

3 Articulation réglableAprès démontage pour raffûtage le remontage et le réglage est aisé.

■ Pour découpes droites et continues longues


■ D216 – Poignées laquées■ D116 – Poignées en PVC trempées


mm " mm " mm kg Pc. VD0002D216-260 260 10 R 30 1 E 1,0 + + 0,49 5D216-260L 260 10 R 30 1 E 1,0 + + 0,49 5D216-280 280 11 34 1 Z 1,0 + + 0,58 5D216-280L 280 11 34 1 Z 1,0 + + 0,58 5D116-260 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5D116-260L 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5D116-260-SB 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5D116-260L-SB 260 10 R 30 1 E 1,0 + 0,49 5D116-280 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5D116-280L 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5D116-280-SB 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5D116-280L-SB 280 11 34 1 Z 1,0 + 0,58 5

Equipement

Pc. VD0002

DSET-SF3 1 x D216-280, 1 x D216-280L et 1 x D218-300 en sacoche à roulettes 1


134

■ Pour coupes droites et continues longues

■ Ces lames longues sont idéales pour couper les tôles

■ Coupe à droite et pour la 300 mm en coupe à droite et coupe à gauche

■ D218 – Poignées laquées■ D118 – Poignées en PVC trempées

Passe-tôle Pélican

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D218-300 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5D218-300L 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5D218-300-SB 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5D218-300L-SB 300 12 62 2 U 1,0 + + 0,73 5D218-350 350 14 65 2 O 1,0 + + 0,80 5D118-300 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5D118-300L 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5D118-300-SB 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5D118-300L-SB 300 12 62 2 U 1,0 + 0,73 5D118-350 350 14 65 2 O 1,0 + 0,80 5

■ Pour coupes droite et coupes serrées courtes

■ Tête de lames étroites■ Disponible en coupe à droite et coupe à

gauche■ D214 – Poignées laquées■ D114 – Poignées en PVC trempées

Bichantourneuse et à découpe / Coupe-trou

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D214-250 250 10 37 1 U 1,0 + + 0,47 5D214-250L 250 10 37 1 U 1,0 + + 0,47 5D214-275 275 11 43 1 Ü 1,0 + + 0,58 5D114-250 250 10 37 1 U 1,0 + 0,47 5D114-250L 250 10 37 1 U 1,0 + 0,47 5D114-250-SB 250 10 37 1 U 1,0 + 0,47 5


135

■ Pour coupes droites et courbes courtes■ Disponible en coupe à droite et coupe à

gauche■ D207 – Poignées laquées■ D107 – Poignées en PVC trempées

Bichantourneuse / Coupe-trou

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D207-250 250 10 42 1 P 1,0 + + 0,49 5D207-250L 250 10 42 1 P 1,0 + + 0,49 5D207-275 275 11 42 1 P 1,0 + + 0,55 5D207-275L 275 11 42 1 P 1,0 + + 0,55 5D207-300 300 12 47 1 D 1,0 + + 0,60 5D207-300L 300 12 47 1 D 1,0 + + 0,60 5D107-225 225 9 38 1 I 1,0 + 0,37 5D107-225-SB 225 9 38 1 I 1,0 + 0,37 5D107-250 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5D107-250L 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5D107-250-SB 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5D107-250L-SB 250 10 42 1 P 1,0 + 0,49 5D107-275 275 11 42 1 P 1,0 + 0,55 5D107-275L 275 11 42 1 P 1,0 + 0,55 5D107-275-SB 275 11 42 1 P 1,0 + 0,55 5D107-300 300 12 47 1 D 1,0 + 0,60 5D107-300L 300 12 47 1 D 1,0 + 0,60 5

■ Spéciale coupes rondes■ Lames incurvées■ Disponibles en coupe à droite et coupe

à gauche■ Poignées laquées

Coupe-trou

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D208-275 275 11 40 1 O 1,0 + + 0,51 5D208-275L 275 11 40 1 O 1,0 + + 0,51 5


136

■ Pour coupes droites et courbes longues■ Coupe à droite■ D206 – Poignées laquées■ D106 – Poignées en PVC trempées

Universelle

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D206-250 250 10 68 2 Ü 1,0 + + 0,43 5D106-250 250 10 68 2 Ü 1,0 + 0,43 5D106-250-SB 250 10 68 2 Ü 1,0 + 0,44 5

■ Pour coupes droites et courbes longues■ Coupe à droite■ Poignées en PVC trempées

Universelle une lame large

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D106A-250 250 10 67 2 P 1,0 + 0,39 5D106A-250-SB 250 10 67 2 P 1,0 + 0,39 5


137

■ Pour coupes droites longues■ Coupe à droite■ D202 – Poignées laquées■ D102 – Poignées en PVC trempées

Façon Berlin

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D202-250 250 10 60 2 Z 1,0 + + 0,48 5D202-300 300 12 79 3 1,0 + + 0,72 5D102-225 225 9 55 2 E 1,0 + 0,44 5D102-250 250 10 60 2 Z 1,0 + 0,48 5D102-250-SB 250 10 60 2 Z 1,0 + 0,48 5D102-300 300 12 79 3 1,0 + 0,72 5D102-300-SB 300 12 79 3 1,0 + 0,72 5

■ Pour coupe précise■ Uniquement coupe à gauche■ Poignées laquées

Façon Anglaise

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D159-200 200 8 46 1 D 1,0 + 0,29 6D159-250 250 10 57 2 R 1,0 + 0,49 6D159-300 300 12 68 2 Ü 1,0 + 0,63 6D159-350 350 14 70 2 A 1,0 + 0,83 6

■ Pour coupe précise■ Uniquement coupe à gauche■ Poignées en PVC trempées

Américaine

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D146-200 200 8 41 1 P 1,0 + 0,32 6D146-250 250 10 54 2 W 1,0 + 0,47 6D146-300 300 12 68 2 Ü 1,0 + 0,67 6D146-350 350 14 72 2 S 1,0 + 0,77 6

138

Coupe feuillard de sécurité

Coupe d'une main les feuillards les plus résistants


1 Tête traitéeLa tête de la cisaille est traitée et permet de couper des feuillards en acier jusqu'à une section de 32 mm x 1 mm. La lame de coupe est traitée par induction et assure une longue utilisation de l'outil.

2 Serre-flanLe serre-flan en matériau synthétique permet de maintenir le feuillard pendant la coupe et évite ainsi un effet ressort. C'est un gage de sécurité.

3 Double démultiplicationElle permet une sensible réduction des efforts de coupe et une augmentation des performances de coupe.

4 Branches ergonomiquesAvec leur deux composants, souples et antidérapants, les branches offrent un grand confort de coupe et une maniabilité exceptionnelle de l'outil.

Sûr – d'une seule main ! Avec la D123S, BESSEY vous offre une cisaille pour feuillard unique à commande à une main, qui sépare même des feuillards en acier trempé de 32 x 1 mm. Elle couvre ainsi plus de la moitié de toutes les bandes d'emballage ordinaires, comme, par exemple, les cerclages en feuillard des caisses en bois. Avec une longueur totale de 260 mm seulement, elle est très courte et ainsi, légère et maniable. La tête de la cisaille est plate et peut être ainsi facilement glissée sous des bandes très tendues. Pendant la coupe, un serre-flan détend la bande et empêche ainsi un mouvement dangereux. Pour un maniement sûr d'une seule main, la DS123S est imbattable – tout simplement extraordinaire !

Coupe feuillard

139

■ Coupe d'une main de feuillard jusqu'à 32 mm x 1 mm

■ Pas d'effet ressort du feuillard au moment de la coupe


Coupe feuillard de sécurité à démultiplication

mm " mm " kg Pc. VD0002D123S 260 10 R 38 1 I 0,55 5D123S-SB 260 10 R 38 1 I 0,60 5

■ Maintien anti relèvement du feuillard■ Positionnement aisé sous le feuillard■ Pour feuillard de 25 mm de largeur

maximale et d'épaisseur maximale 0,6 mm

Coupe feuillard

mm " mm " kg Pc. VD0002D122N 225 9 31 1 R 0,40 5

■ Positionnement aisé sous le feuillard■ Pour feuillard de 25 mm de largeur

maximale et d'épaisseur maximale 0,6 mm

■ Bon rapport prix / performances

Coupe feuillard

mm " mm " kg Pc. VD0002D122A 260 10 R 30 1E 0,42 5D122A-SB 260 10 R 30 1E 0,43 5

140

Grignoteuse

Coupe nette des tôles


1 Tête de coupeLa tête de coupe reçoit la lame de coupe avec un coupe-copeaux intégré. Elle permet des coupes de petits rayons à partir de 25 mm.

2 Protection anti-copeauxLes copeaux sont guidés par une plaque de protection transparente pour assurer un travail en toute sécurité.

3 Branches ergonomiquesAvec leur deux composants, souples et antidérapants, les branches offrent un grand confort de coupe et une mania-bilité exceptionnelle de l'outil.

■ Pour des coupes sans déformations en tôle noire de 400 N / mm2 jusqu'à 1,2 mm et en tôle inox de 800 N / mm2 jusqu'à 0,8 mm

■ Rayon de coupe minimum de 25 mm■ Coupe franche sans bavure ni déforma-

tion des tôles■ Coupe-copeaux intégré avec plaques

de protections anti-projection■ Pour attaque de coupe en pleine

surface, un perçage de 8,5 mm est nécessaire

Grignoteuse

Exécution

mm " kg Pc. VD0002D24 Grignoteuse 265 10 I 0,48 5D24-SB Grignoteuse 265 10 I 0,48 5D241 Lame - - 0,02 1D242 Support de coupe - - 0,03 1

D 24

D 241

D 242

Cisailles coupe-tout Combi

141

Applications MULTI-ples

Spectre d'applications et de performances universel

A la maison, à l'atelier, au jardin, les cisailles coupe-tout rendent mille services. Universel. Pour les coupes des matériaux les plus divers,

carton, tissu, papier, ficelle, caoutchouc, tôle fine et tant d'autres matériaux. Equipées de lames en acier inoxydable et de branches revêtues de matière synthétique souple et antidérapante les cisailles coupe-tout sont un allié sûr. Pour un confort maximal !

Coupe-tout D48A-2 : confort du multifonction avec lame coudée.

Coupe-câbles D49-2 pour câbles multibrins jusqu'à 10 mm de diamètre.


142

■ Poignée ERGO pour un confort de coupe

■ Lames en acier inoxydable■ Présentation sur carte

Coupe-tout droite

mm " mm " kg Pc. VD0002D47-2 140 5 I 31 1 R 0,05 15D48-2 190 7 I 42 1 P 0,11 10


■ Lames coudées en acier inoxydable■ Présentation sur carte

Coupe-tout coudée

mm " mm " kg Pc. VD0002D48A-2 190 7 I 36 1 Z 0,11 10


■ Pour câble multibrins jusqu'à 10 mm de diamètre


Coupe câbles

mm " kg Pc. VD0002D49-2 165 6 I 0,12 10

■ Pour coupes droites, continues et grandes courbes

■ Lames en acier inoxydable■ Corps en polyamide et fibre de verre■ Présentation sur carte

MULTISNIP Chantourneuse et à coupe continue

mm " mm " mm kg Pc. VD0002D51A 235 9 R 50 2 0,4 0,22 5


143

■ Lames en acier inoxydable■ Lames à dentures pour des coupes

franches■ Présentation sur carte

Coupe-tout droite

mm " mm " kg Pc. VD0002D47 140 5 I 31 1 R 0,08 15D48 190 7 I 42 1 P 0,13 10

■ Lames coudées en acier inoxydable■ Lames à dentures pour des coupes

franches■ Présentation sur carte

Coupe-tout coudée

mm " mm " kg Pc. VD0002D48A 190 7 I 38 1 I 0,11 10

■ Pour câble multibrins jusqu'à 10 mm de diamètre


Coupe câbles

mm " kg Pc. VD0002D49 160 6 R 0,12 10

■ Lames en acier inoxydable■ Branches ergonomiques bi-matière■ Coupe-fil et peigne à dénuder intégré■ Présentation sur carte

Combinox

mm " mm " kg Pc. VD0002D50 190 7 I 40 1O 0,14 10

144

Multitool et couteaux pliants

Polyvalent et à grand Ciseaux


1 Utilisations polyvalentesCet outil polyvalent, équipé de ciseaux, d'un couteau, d'une scie, d'une lime, d'un tournevis cruciforme et de tournevis à petite et grande fentes, vous assiste dans toutes les situations.

2 Outils en acier inoxydableLes outils inoxydables sont garantis pour une durée de vie élevée et sont garants de qualité.

3 Poignées antidérapantesL'outil polyvalent en acier inoxydable et doté d'inserts en mousse tient bien en mains.

4 Sacoche de ceinture pratiqueLa sacoche de ceinture en nylon solide vous permet d'avoir l'outil repliable de 10 cm toujours à portée de mains.

■ 1 Outil polyvalent à 7 fonctions : Ciseaux, Couteau, Scie, Lime, Tournevis cruciforme ainsi que tournevis à petite et grande fentes

■ Pour couper : le cuir, la corde, le vinyle, les câbles fins, les ficelles, le plastique fin, le papier et bien plus

■ Fourni avec une sacoche solide de ceinture et toujours à portée de mains

■ Poignée en acier inoxydable à mousse pour une tenue antidérapante


Outil Polyvalent à grand Ciseaux DMT

Les multitool sont disponibles en présentoir. Vente aux revendeurs uniquement en présentoir.

Longueur totale ouvert

Longueur totale fermé

mm " mm " mm " kg Pc. VD0003DMT 175 7 100 4 55 2 E 0,48 8

Couteaux pliants

145

■ Couteau avec poignée synthétique confortable

■ Etui en nylon très pratique avec fermeture-éclair

■ Quatre lames adaptées aux divers matériaux


Pochette composition DBK PH

Les couteaux pliants sont disponibles en présentoir. Vente aux revendeurs uniquement en présentoir.

Equipement

Pc. VD0003

DBKPH-SET

Pochette comprenant:■ 1 couteau pliant DBKPH■ 10 lames de rechange standards DBK-T■ 5 lames hâchoir DBK-H■ 2 lames coupe linoléum DBK-L■ 2 lames perforatrices DBK-A

8

■ DBKPH-EU: Poignée plastique confort,support de pouce pour une bonne pression de coupe,compartiment avec 5 lames de rechange

■ DBKWH-EU: Poignée en bois précieux■ DBKAH-EU: Poignée aluminium légère■ Changement de lames rapide■ Clip de ceinture■ Présentation sur carte

Couteau pliant

Pochettes sont disponibles en présentoir. Vente aux revendeurs uniquement en présentoir.

mm " mm " kg Pc. VD0003DBKPH-EU 160 6 R 28 1 W 0,22 12DBKWH-EU 160 6 R 28 1 W 0,20 12DBKAH-EU 160 6 R 28 1 W 0,14 12

■ Convient à tous les couteaux à lames BESSEY


Lames de rechange

Contenu

mm " cond. Pc. VD0003DBK-T 60 2 Z 10DBK-H 50 2 10 1DBK-L 87 3 I 5 1DBK-A 80 3 W 5 1

10

146

Cisailles d'orfèvre et pour tôles fines

Des coupes haute précision

Une qualité d'exception pour une précision exceptionnelle

Depuis plus de 80 ans BESSEY fabrique des cisailles de précision. Cette expérience nous

permet de vous offrir les meilleurs outils pour des coupes de précision tant pour l'orfèvrerie que dans le domaine des tôle fines et travaux techniques de précision.

Cisailles de précision, multiples variantes et multiples applications.

Cisailles d'orfèvre et pour tôles fines

147

■ Branches fermées■ Entièrement nickelées

Cisaille d'orfèvre et pour tôles fines

Exécution

mm " mm " kg Pc. VD0002D70-1 Lames droites 180 7 31 1 R 0,13 12D71-1 Lames incurvées 175 7 32 1 R 0,13 12

■ Branches ouvertes■ Entièrement nickelées


Exécution

mm " mm " kg Pc. VD0002D72-1 Lames droites 180 7 31 1 R 0,11 12D73-1 Lames incurvées 175 7 29 1 W 0,11 12

■ Avec branches à anneaux■ Entièrement nickelées


Exécution

mm " mm " kg Pc. VD0002D74-1 Lames droites 180 7 34 1 Z 0,09 12D75-1 Lames incurvées 175 7 33 1T 0,09 12

■ Branches fermées avec ressort■ Entièrement nickelées


Exécution

mm " mm " kg Pc. VD0002D76-1 Lames droites 180 7 26 1 0,14 12D77-1 Lames incurvées 175 7 20 S 0,14 12

Ciseaux divers

148

■ Lames en acier inoxydable■ Branches ergonomiques à anneaux

recouverts plastique■ Présentation sur carte

Ciseaux multi-usage

mm " mm " kg Pc. VD0002D820-200 200 7 D 80 3 W 0,07 12D820-250 250 10 105 4 R 0,10 12

■ Lames en acier inoxydable■ Branches ergonomiques à anneaux

recouverts plastique■ Présentation sur carte

Ciseaux multi-usage

mm " mm " kg Pc. VD0002D821-160 160 6 R 70 2 A 0,04 12D821-180 180 7 80 3 W 0,07 12

■ Lames nickelées■ Coupe-fil intégré

Ciseaux d'électricien

mm " mm " kg Pc. VD0002D53 125 5 40 1O 0,07 12

Ciseaux divers

149

■ Entièrement nickelées

Ciseaux de ménage et de couture

mm " mm " kg Pc. VD0002D840-150 150 6 30 1E 0,07 12D840-180 180 7 77 3 0,09 12

■ Entièrement nickelées■ Branches à petit et grand anneau

allongé

Ciseaux de tapissier et à papier

mm " mm " kg Pc. VD0002D851-250 250 10 105 4 R 0,17 12

■ Entièrement nickelées

Ciseaux de tapissier et à papier

mm " mm " kg Pc. VD0002D853-200 200 8 95 3 A 0,08 12

■ Modèle robuste■ Branches laquées noir■ Branches à petit et grand anneau

allongé

Ciseaux de travail

mm " mm " kg Pc. VD0002D860-200 200 8 80 3 W 0,24 6D860-225 225 9 85 3 R 0,27 6D860-250 250 10 90 3 I 0,28 6

150

Outils spéciaux pour tôles

Pour les spécialistes

Une gamme conçue par des professionnels pour des professionnels

Pour vos travaux de plomberie, zinguerie et couverture vous recherchez des outils spécifiques

et performants. BESSEY vous offre une gamme complète d'outils forgés de haute qualité.

Des outils de spécialiste pour les spécialistes.


151

■ Acier de haute qualité forgé■ Laquage noir■ Profondeur minimale de la mâchoire

droite 60 mm■ Profondeur minimale de la mâchoire

incurvée 50 mm

Pince à agrafe

Forme BranchesLargeur

des morsmm mm " kg Pc. VD0003

D33-60 Droite Entrepassées 60 270 10 A 0,60 6D331-40 Droite Entrelacées 40 270 10 A 0,65 6D331-60 Droite Entrelacées 60 270 10 A 0,69 6D331-80 Droite Entrelacées 80 320 12 A 0,95 6D34-60 Incurvée à 45° Entrepassées 60 270 10 A 0,72 6D341-40 Incurvée à 45° Entrelacées 40 270 10 A 0,69 6D341-60 Incurvée à 45° Entrelacées 60 270 10 A 0,71 6D341-80 Incurvée à 45° Entrelacées 80 320 12 A 0,92 6D35-60 Incurvée à 90° Entrepassées 60 270 10 A 0,76 6D351-60 Incurvée à 90° Entrelacées 60 270 10 A 0,75 6

D 33...

D 34...

D 35...

■ Acier de haute qualité forgé■ Laquage noir■ Branches recouvertes de PVC■ Profondeur minimale de la mâchoire

droite 60 mm■ Profondeur minimale de la mâchoire

incurvée 50 mm

Pince à agrafe, branches recouvertes de PVC



D33-60-P Droite Entrepassées 60 270 10 A 0,60 6D331-60-P Droite Entrelacées 60 270 10 A 0,68 6D34-60-P Incurvée à 45° Entrepassées 60 270 10 A 0,72 6D341-60-P Incurvée à 45° Entrelacées 60 270 10 A 0,72 5D341-80-P Incurvée à 45° Entrelacées 80 320 12 A 0,92 6D35-60-P Incurvée à 90° Entrepassées 60 270 10 A 0,76 5D351-60-P Incurvée à 90° Entrelacées 60 270 10 A 0,75 6

D 33...-P

D 34...-P

D 35...-P

■ Pour travaux de pliage précis■ Acier de haute qualité forgé■ Branches recouvertes de PVC■ Traitement de cémentation■ Profondeur de la mâchoire droite

30 mm■ Profondeur de la mâchoire incurvée

28 mm

Pince à agrafe Piccolo



D331-22 Droite Entrelacées 22 180 7 0,21 6D341-22 Incurvée à 45° Entrelacées 22 180 7 0,21 6

entrelacée entrepassée

entrelacée entrepassée


152

■ Acier de haute qualité forgé■ Branches recouvertes de PVC■ Mors plats■ Profondeur de la mâchoire 50 mm■ Dentures 0,8 mm

Pince plate de ferblantier

Branches

mm " kg Pc. VD0003D301 Entrelacées 240 9 I 0,40 6

■ Acier de haute qualité forgé■ Branches recouvertes de PVC■ Mors ronds■ Profondeur de la mâchoire 50 mm■ Dentures 1,0 mm

Pince plate de ferblantier

Branches

mm " kg Pc. VD0003D311 Entrelacées 260 10 R 0,38 6

■ Acier de haute qualité forgé■ Brunie■ Branches recouvertes de PVC

Pince à déplier

Forme Branches Largeur des mors

mm mm " kg Pc. VD0003D355 Droite Entrelacées 30 250 10 0,45 5

■ Acier de haute qualité forgé■ Brunie■ Branches recouvertes de PVC■ Profondeur de la mâchoire 65 mm

Pince à border pour coins


mm mm " kg Pc. VD0003D335 Droite Entrelacées 60 280 11 0,74 5


153

■ Acier de haute qualité forgé■ Bruni■ Branches recouvertes de PVC■ Profondeur de la mâchoire 80 mm

Pince à border et à écrasement


mm mm " kg Pc. VD0003D336 Droite Entrepassées 80 320 12 A 0,78 5

■ Travail rapide par 3 mors inférieurs et 2 mors supérieurs

■ Ouverture automatique■ Entièrement zinguée■ Branches recouvertes de PVC■ Profondeur de la mâchoire 28 mm

Pince à rétreindre

mm " kg Pc. VD0003D36 250 10 0,47 1

■ Fente de 10 mm pour supports jusqu'à 40 x 6 mm

■ Tête en fonte malléable, zinguée■ Branches en tube fort

Pince à crochets de gouttières

mm " kg Pc. VD0003D396 680 20 3,15 1

154

Sommaire alphabétique

AAccessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 47, 81, 109, 110, 111, 112Adaptateur inclinable Korpus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 113Agrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 112Américaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Angles Vario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

BBichantourneuse / Coupe trou HSS D407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Bichantourneuse / Coupe-trou D207/D107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Bichantourneuse et à coupe continue D15A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Bichantourneuse et à coupe continue D216/D116 . . . . . . . . . . . . . . . 133Bichantourneuse et à coupe continue D27A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Bichantourneuse et à coupe continue D29ASS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . 122Bichantourneuse et à coupe continue HSS D27AH . . . . . . . . . . . . . . . 130Bichantourneuse et à coupe continue HSS D416 . . . . . . . . . . . . . . . . 131Bichantourneuse et à coupe continue HSS-TiN D27AH-TiN . . . . . . . . 129Bichantourneuse et à découpe / Coupe-trou D214/D114 . . . . . . . . . . 134Bichantourneuse et à découpe D16/D16L/D16S . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Bichantourneuse et à découpe D27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Bichantourneuse et à découpe D29SS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Bloc Korpus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Blocs de bridage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Bride à serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

CCisaille d'orfèvre et pour tôles fines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Cisaille passe-tôle Pélican D218/D118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Cisailles Idéales, maniables D08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Ciseau universel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Ciseau universelle une lame large D106A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Ciseaux d'électricien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Ciseaux de ménage et de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Ciseaux de tapissier et à papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Ciseaux de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Ciseaux multi-usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Clé à garrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Clippix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Combinox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Coupe câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 143Coupe continue D27B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Coupe continue D29BSS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Coupe feuillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Coupe feuillard de sécurité à démultiplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Coupe-tout coudée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 143Coupe-tout droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Coupe-trou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Couteau pour coupeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Couteau tout usage blocable repliable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

DDormants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Dormants à tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

EEnsemble d'embouts de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Entretoise de monteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Etau presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Etaux soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

FFaçon Anglaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Façon Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

GGrignoteuse avec coupe copeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Guide à l'équerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 113

IIndicateur de puissance de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

JJeu de broches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

KKantenfix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73KombiKlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

LLames de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

MMors de serrage pour tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Mors vario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109MULTISNIP à lames longues D22A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124MULTISNIP Chantourneuse et à coupe continue . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Multitool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

OOutil Polyvalent à grand Ciseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Outils spéciaux pour tôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 152, 153

PPasse-tôle Pélican HSS D418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Patin d'écartement au valet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Pince à border "Piccolo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 152, 153Pince à crochets de gouttières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Pince à ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 71Pince à rétreindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Pince plate de ferblantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Pince vissée variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51Pince-Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Pince-Grip en C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Pince-Grip pour tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Pince-Grip Vario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Plaques de serrage échangeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Poignée bi-matière et rotule amovible en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Poignée bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Poignée confort amovible KA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Porteur pour TU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Positionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Positionneur pour fenêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Positionneur pour montage de cadre de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Positionneur pour portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Pour la vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 115Présentoir d'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Présentoir de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 115Presse "Une Main" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 61Presse "Une Main" Duoklamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

155

Presse à chants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Presse à chants en C forgée, 3 points, KT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Presse à chants Kantenfix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Presse à chants KT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Presse à col de cygne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Presse à col de cygne tout acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Presse à grande surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Presse à onglets multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Presse à panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87Presse à parquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Presse à pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Presse à ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Presse à serrage dégagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Presse à serrage en métal léger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Presse à serrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Presse à vis en fonte malléable . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23Presse à vis profonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Presse à vis tout acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33Presse d'angles pour cadre de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Presse de charpentier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Presse en alliage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Presse en aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Presse en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Presse en C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Presse haute performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 42Presse Korpus REVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 56, 113Presse légère à serrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Presse pour cadre de portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Presse tout acier OMEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Presse-équerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Presse-équerre soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Presses à serrage parallèle PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Prise de masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

RRallonge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 113Rallonge pour DUO DKX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 112Rallonge pour Korpus KBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 113Rehausse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Rotule à couronne pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Rotules amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 111

SSangle de serrage pour parquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Sauterelle à serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 94, 95, 96, 97Serrage et usinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 103Support de plaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Système de serrage à onglets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

TTraits de protections plastiques SKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

UUniKlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

VVarioClippix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

E-Newsletter

http: ⁄ ⁄ www.bessey.de

https: ⁄ ⁄ www.facebook.com/BESSEY.Tool.Einfach.Besser http: ⁄ ⁄ www.youtube.com/user/besseytoolsdeutsch

http: ⁄ ⁄ newsletter.bessey.de E-Newsletter

BESSEY Technique de Serrage – Technique de Coupe

Catalogue Général 2013/2014

www.bessey.deBESSEY Tool GmbH & Co. KG P.O. Box 1154 74301 Bietigheim-Bissingen, GermanyFon +49 7142 401-0 Fax +49 7142 401-452 E-Mail: [email protected]

BESS

EY C

atal

ogue

Gén

éral

201

3/20

14

Meilleur. . . Meilleur. . .

Harlemboislaan 11 BE-8530 Harelbeke tel: 056-216 636 fax: 056-227 375 e-mail: [email protected]

Ensembles complets de pince à haute

performance variable SLV et GSV

Page 48 - 51

Presse haute performance forte

classiX GSL

Presse haute performance lourde

classiX GSM

Page 42

Nouveautés2013

Presse à vis tout acier classiX GS

Page 3330 07406 „h1“ [FR_oPr]

WA 01/2013

BESSEY Catalogue 2013/2014

Text of BESSEY Catalogue 2013/2014

BESSEY Temperguss-Schraubzwinge TGRC

BESSEY Matrice di orientamento 2015

Bessey Aktion 2015

Factsheet Bessey

Bessey spare

BESSEY Catálogo general 2014/2015

Bessey Katalog 2016/2017

BESSEY Schweissprodukte

BESSEY Variable Kniehebelspanner STC

BESSEY Gesamtkatalog 2014/2015

BESSEY Samlad produktkatalog 2014/2015

Bessey Catalogue Général 2016/2017

BESSEY svetsning produkter

BESSEY Orientation matrix 2015

Lerou ijzerwaren - Bessey Leaflet herfst-winter aanbiedingen 2013

BESSEY Samlad Produktkatalog 2015/2016

BESSEY Spann- und Schneidtechnik Zubehör- und Original ...¶r-und... · 1 BESSEY Spann- und Schneidtechnik Original Ersatzteilliste 2012/2013 Einfach besser. BESSEY Spann- und Schneidtechnik

BESSEY Catalogus 2013/2014

BESSEY Katalog 2013/2014

BESSEY Catalogo Generale 2015/2016

BESSEY Orientační tabulka 2015

communicode referenz casestudy bessey

BESSEY VariableKniehebelspanner STC

BESSEY Catalogue Général 2014/2015

Bessey 2014 2015

BESSEY Новинка _станочный зажим

BESSEY Catalogus 2015/2016

BESSEY Spannen auf Maschinentischen

BESSEY produkty spawalnicze

Bessey - Erdi

Documents

BESSEY Catalogue 2013/2014

Text of BESSEY Catalogue 2013/2014