Upload
sheri-arnold
View
215
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Showcase Oct. 26-Nov. 1, 2012
Citation preview
��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
���������������
����������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������
��������������������������������������������������������������������������������
������ �����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ������
��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��
���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������ ��
��������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������������� ��
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������� ������������������������������������������������������������������������
������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������� ��
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������ ������ ������� ������ �������� �� ����� ����������� ����� ������ ��� ���� ������ ���������� ������� ���������������� ��� �������� ��� ��������� �������� �������
����������������
������������������������������������������������������������������������
�������������������������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������
�������������������� ��������������
����������������������� ��������������
���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������� ��������������
������������������������������������������� ��������������
���������������������
���� �� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ��� ������� ����������������� ����������������������� ������ ���������� ��������� ��� ����� ��� ����� ���� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ �����������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������������
������������������ ��������������
����������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������
�������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
����������� ���������� ��� ���� ���������� �������� ��� ����� ��� �������������������������������������������������������������������
��������������������� ������ ����� �� ����� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ����������������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������������������� ������� ���� ����� ���� ����� ������� �������� ���� ��������� ��������������������������������������������������� �������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���� ��������
��������� �� ���� ����� ����������������������������������������������������������������� ���������� �������� ���������� ���������� ���������� ������������������������������������������������������� ������� �������� ���������� ����� ��������� ������ �����������������������������������
����������������� ������ ���� �������
�� ����������� ����� ���������� ��������������� ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����� �������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���� ������������������������� ��������� ��������� ������������� ������ ��� �������� ������ ����� ���������� ����������� ������ ������������������������������������
������������������� ����� ���� ����� �� �� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ��������� ��������������� ���������� ����������� ������������� ���� ����� ���������� ������������������������������������
���������������� ������ ��������� �������
���� ������������ ��������� ���� ������������������������������������������� ��� ���������������� �� ����������� ������ ���������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ������������� ��� ����� ��� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��� ���������� ������������ ������������ ����� ���� �������� ���� ������������������������������������ ��������� ��������������� ������ ��� ���� ��������� ���� ����� ������ ��� ������ ����������������������������� ������ ���������������������������
����������������������� ������� ��� ������ ����
���������� ������� �� ������� ���������� ����� ������� �������� ��������������� ���������� ������� ��������������������� ������ ���� ��������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� ������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������
������������������ ������� ��� ���� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������� �������� ����������������������� ����� �������������� �������� ������� ��� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������� ��� ������������������������ ���������������� ������� ������ ��� ������������������� ��� ��������� ���� ��������������������������������������������������������� ������ �������� ���� ��������������� ������� ������ ����������������������������
������������������
��������������������������� ������ ��� ��������
������������ ������ ����� ������������������������������������������������������������ ������� ������� �������� ��������� �������� ����� ����������� ���������������
��������������� ������� �� ��� �������
����� ����������� ���� ������� ������������ ��� ������� �������� ��������� ���� ��� ����������� ����������������������� ��� �� ������ ��� ������������ ���������� ���� ������������ ������ ������������� ��������� ��� ������������������ ������������������� ������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��������� ����� ���������������������������������������������������� ������������ ��� ��������������������������������������������������������� �������� ��� ����� ������� ��������������� ������� ���� ��������� ������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������
����
�
������������������������������
����������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�������������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������
�����������������������������
��������� ��������� ����������������������
�����������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��� ����������� �������� �������������� ��������� ������������������������������� ����� �� ������� ������� ���� ������������� ��� �������� ���� ������ ����������� ������� ������ ����� �������������������� �������� ����� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������� ������� ������� �������� ����� ����� ������������������������������������������
�� ����� ����� �� ���� ��� ������������� �� ���� ���������� ������� �������� ������� �������� ��� �������� ������������� ���������� ���� ��� ����� ������������ ����� ��� ����� ��� ���� ������������������������������������������������� ��������� ��������� ����� �������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ���� ��������� ����� ���� ������ �������������������� ������������������������� ���������� ������ ������ ����� ����������� ������������ ���� ����� ��� �� ������������ ������ �������� ���� ���������������� ������ ����� ��������� ����������������� ������� ������� ��������� ������������ ����� ��������� ����� ������������������������
����������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ������ ����� ����������� ������� ����� ���� �������� ��������������� ��� ���������� ����� ��� ��������� ���������� ������ ��� ���� ����������� �������� ��� �������� ��������������������������������������������������������� ������ ���� ������� ��������������������������������������������������������������������
��������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����� ����� ������������ ����������� ������������� ��� ������������� ���������� ������ ����������������������������� �������� ��� ��������������� ��� ����������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������� �������������� �������� ��������� �������������� ���������� ���� ������� ��� ����������������� ������ ���������� �������������������������������
������������������������������������������������ ������������������ ��������� ��� ������������ ��� ���� ����������� ����� ��� ����� ���� ��� ��� ���������������������������������������� ���������������������� ����������������� ��������������� ��������� ������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������������ ��� �� ������ ���������� ����������������������������������������������������� ������� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������� ��������� ����� ��������� ������������������ ������ ���������� ������������������
����������������������������������� ���� ��� ������������ ���� ���������������� ������� ���� ������ ���� ���������� ��� ��������� ��������� ��������������������������������������������
Market: LANCASTER
Publication: THE ANTELOPE VALLEY PRESS
Runs:
Date last updated: SEPTEMBER 10, 2012
Size: 2 x 4.75”
Fri and Sun
Typeset using Helvetica (Neue or Regular) Black, Bold or other comparable heavy font - 6-8pt - whichever fits best. If there’s extra space, font size may be increased. Titles should be bolder than show-times. Please include “- 3D”, “-XD”, “-3D XD”, “-CINEARTS” et al as requested by the theatre or as stated on the website for the appropriate titles. All IMAX films and times should go in the designated IMAX box.Please do not update anything other than showtimes. Contact the corporate office if changes are requested.
#280, 362, 26
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
SHOWTIMES VALID FOR TODAY ONLY.
CINEMARK ANTELOPE VALLEY MALLCINEMARK 22
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
MOVIES 12 ���������������������������������������Exp Code 1438#
Ave I & Valley Central WayExp Code 1103#
�������������������������Exp Code 2136#
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�
����������������������������������������������������
Assistive Listening and Captioning System Avail
������������������������������������������������
SHOWTIMES VALID FOR TODAY ONLY.
CINEMARK ANTELOPE VALLEY MALLCINEMARK 22
MOVIES 12 ���������������������������������������Exp Code 1438#
Ave I & Valley Central WayExp Code 1103#
�������������������������Exp Code 2136#
�
Assistive Listening and Captioning System Avail
������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
������������������������������������������
��������������������������������
������������������������
����������� ��� � ���� � � �� �� �� � ��� ����� � ����������� �� � �� ��������� � �������� � �� � ���� �������� � ���� ����������� ������� ������������� �� � ��������� ����� � � � �����
��� �� � � ������ � �� �� � � � � � ������������� � �� � ����
������������������������������������������������������
��������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����
���
�������������� ��� ������ �������� �������� �������� �������� �����
������������������ ������ �������� �������� ������������������� �������������� �����
������������������ �������� ������������������� �������������� �����
��������������������������� ���������������������������������� ����� ������� �������� ��������������������������� �������������� �����
�������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������
�������������� ����
���
��������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
��������� ��������� ����������������������
������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ��� ����������� ������ ������ ������������ ���� ���������� ���������� ������������������������������ ����������������� ���� ��� �������� ������ ����������������������������������������������������������� �� ������ ���� ��������� ������������������������������������������������������ ������ ��� ���������������������� �������� ����� ������� ��������������� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ��������������������������������������������������� ���� ������ ������� ����������������������������������������������������� ��������� ��� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� �� ����� ��� ���� �������������� ��� ������ ����� ��������������� �������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ������������ �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ����������� ������������������ ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������� ����������������� �������������� ���������������������������������������
�� �������������� ���� ������������� ���������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������ ������� ����������������� ��� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ��������� ������ �������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �� ������ �������� ����� ������� �������� ���� �������� ����� ��������� ������������������������������������������������ ������� ����� ������ ���������������� �������� ��� ������������� ���� ������� ��������� �������������� ���� ���������� ����� ������� �������� ����������� ������������������������� ����������������������������������������������������������� ������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ����� ��� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ���� ��������� �� ������ ��������������� �� ����� ������� �������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �� ����� ������� �� ������� ���������������� ��� ������������ ����������������������� ����� ��������� ����������������� ������� ������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ������ �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������ ������������������������������������������������������������� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ������ �������������������������������� ������� ��������������� �����
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������ ����� ������ ��� �������� �������������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������ ������� ������������� ������� ���������� ��������
������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �������� ���������� ��� ����� ���� ������� ��� �������� ���� ���� ������������������������ ������� ���� ���������� ����� ���� �������� �������� ��� ������������� ������ ���������� ����� �� ������ ��� �������� ����� ��� �������� ������� ����� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������
����
���
�����������������������������������������������������
���������������������������������������
��������
���������������
�������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������
�������������������
������������
� � � � � � � � � � � � � � �
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������ ��� �� ����� ��� ������������������ ������� ����������� ������������ ������� ���������� ����������� ������� ���� ����� ��������������� ����������������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� �����������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����� ���� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������ �������� ������ ������ ������������ ������ ���� ��� �������������� ��������� ���������� ��� ���������� ����� ���� �������� ��������� �����������������������������������
�������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������ ����� ������� ������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������� ����� ������� ��� ��������� �� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� ����� ������ ������� ����� ���� �������������� ������� ������ ��� ���� ������������� �� ��������� ��������������������������������������������� ���������� ����������� ��� ����� ������������� ���������������������������������������������������������������������
�������� ������������������� ����� ��� ��� �������������� �������� �������� �������� ��� ������������ ���������� �������� ��������� ��������� �� �������� ������� ������ ���� ���������� ����� ����� ������������������� �������������� ������������ ������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� �������� ������ ���� ��� ��� ��������� ���������� ��������� ������ ����� �� ����� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������� ������ ������ ��� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ��������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������ ����� ��� ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ����������� �������� ����� ������������������ ������� ��������� �������� ���� ���� ������ ������ ������������������� ����� ��������������������� ���������������� ������� ������ ������ ����� ���� ������� ���������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������������� �� ���� �������� ���� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ������� ��������������������������������������
���������������������������������������������� �������� ���������� �� �������� ���� ���������� ���� ���� �������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ��������� ������� ������� �������������� �������� ������� ������� ������ ��������� ����������������������
������������ ����������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������
�������������������������
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������ ������ ���� ����� ���� �������� ��� ��������������� ���� �������� ������ ��� ���������������������������������������������������
������������ ����������������� ������������������� ���������������
���� ��������������� ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��� ���� ������ ������ ����� ���� �������������� ������� ����� ���� ���� ��������� ���� ����������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ����� ����� �� ���������� ������� ����� ������������������������������������������������������������� ������� ���� ��������� ������ ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����� ������� ����� ������� �� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��� ������������ ������� ��� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����� ����� ��� ���� ����������������������������
��������������������������������������������������� ��� ���� ������� ���������� ��� �� ������������������ ��������� ����� ����� ����� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������
���� �������� ���� ������ ���������� �������������� ������ ��� ������ ���� ����� ���� ������������ ����������������������������������������������������� �������� ���������������� ����������� ������� ������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������ ������������ ������� �� ���� ������������ ��� �������������������� ���� ����������������������� ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���� ���� ������ �������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������� �� ���� ������ ��������� ���� �������� ��������������� ���� ���������� ��������� ������ ������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ���� ����� ������������������������������������������������������ ����� ������� ��� ���� ������ ������� ���� ����������� ������ ���� ������� ��� �� ������� ��� ����������������������
������������������������������������������������� �� ������������������ �������� ��������� ������������������� ������� ����� �� ���� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������
�������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� � � � � � � � ��������������� �������
��������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
���
������������������������������������������������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������������������������������
���� ������ ���������� ����������� ��������������� ����������� ������� ��� �������� ���
��� ��� ���� ��� ���� ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ���� ���� �������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� �� ���������� ������������� ���������� ���������� ����� ����������� ����������������������������
������� ������� ��� ������������ ������������������������������������������������� ������� ��������� ������������� ������ ��� ����������� ��������������������������������������
������������������������������������� ���� ���������� ����������� ���������������������������������������������� �� �������� ������ ��������� ��������������� �������������������������� ������� ������� ���������� ������������������������������������������������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������� ��������� ����� �������� ��� ��������������������������������������������������������
������ ���� ����� ���� ���������������� ������������ �� ���������� ����������� ���� ��� ����� ������� ������ �������������� ����������� ��������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������� ������ ���������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ���������� ��� ������� ���������������� �������������������������������
���� ���� ������� ����� ���������������� �������� ��� ��� ���������� ������������� ������ �������� ������������������������������������������������������� ������ �������� ��� ����� ������ �������� ������� ������� ��������� ����� ��� ������������������ ���������� ��� ���� ������ ��� �� �������������� �� ����� ����� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���
����� ���� �� ���������� ���������� ���������
����� ������ �������� ��� ����������������� ��� �� ����������� ������������ ������� �� �������� ���� ������ ������������� ��������� ���� ������������� ����������� �������� ������������������������������������������������������������������������������
��� �������������� ����� ������������������������������������������������ ���� ���� ���������� ������� ��� �������� ����� ���� ���� ���� �������� ��� �����������������������������������������������
������� ������� ���� �������� ��������������������������������������������������� ����� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ��������������� ���� ������������ ������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ��������������� ������������ ��� ���� ����������������������������������������� ������������ ���� ������������������ ��� ����� ����� ��� ����� ���� ���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����� ��� �����������������������������������������������������������������������
���� ������ ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ������ ������ ���� ����� ������������� �� ��������� �������� ��� �����������������������������������
��������������������������� ����
�������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ���������������� ����������������� ��� ����������������������
������� ������� ����� ����� �������������������������������������������������� ��� ����������������������������� ������� ��� ������ ���� ���������� ������ ������ ����� ������ ����������� ��� ����������� ������� ��������������������� ������������� �������� ��� ����������� ��� �������������������� ������� ����� ���� ����������������� ���� ��� ����������� ����� ���������������������
������ ���� ����� ��������� ��������� ������ �������� ������� ������� ��������� ������� ����� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������ ����������� �������������������������������������������� ���� ��������� ���� ����� ������ ���������� ����� ���� ��� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
���������������������������������
�������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������
����
���
������������������������������������������
�
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������
������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
����������������
��������� ��������� �����������������������������
���������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������� ������� ����� ��� ��������� ������������������������������������
����� ������� �� ���������� ������������� ��� �������������� ������������ ����� ����� ������� �� ������������������������������������������������ ������� ������� ���� �����������������������
����� ���������� ��������������������� ��� ������� ����� ��� ������������ ��������� ���� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������� ��� ���� ������� ������������� ����� ����� ����������� ���������� ������ ��������� ��������� �������������� �������� �������� ��� ����������� �������������� ����� ������������ ���� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������� ���������������������������������������������� �������� ��������� �������� ������������ ���� ���� ������ �������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���������� �� ������������� ����� ������ ���� �������� ��������������� ������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������
�� ������ ��� ���� ������� ��������������� ����� ��������� ��� ������
���������� ��� �� ������� ���������������� ������� ��� ��� ���������� ���������������������������������������������� �������� ������ ��� �� ����������������������������������������������������� ��������� ������ �������� ������������ ���� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������
�� ������� ��� ���� ������� ���������� ��� ���� ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��� ����� �� ��������������������� ��������� ��� �������� ������������� ���� ������ �������� ���� ��� ��������� ��������� ������ ������� ��� ������������ ���� ���� ��������� ������ ����������� ���������� ����� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������
�� �������� ������ ���� ��� ������������������ ������� ����� ������������ ������� ��� ������� ��� ���� �������� ������ ������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������� ����� �������� ������������ ���������� ������� ��� �������������� ��� �� ������ ��������� �������������������������������������������������� ��������� ��� ����� ������������������������������������������������� ����� ���������� ��������������������������������������������������
�������������������������������������� ����������� �� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� �� ���� ������� ��� ������������� �����������������������������������������������
��������������������������������� ���� ��� ����� ������ ���� �������� ������� ���� ������ ���� ����� ����� ���������� ��� ���� ����� �� ������� ��� ������������ ����� ������������� �������������� ������� ���� ���� ����� ����� �������������� ��������� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������
������� ������ ���� ��������� ����� ������ �� ������� ��������� ������ ����������� ���� ������� ����� ��� �������������� �������� ���� ��������� ��� ���������� ������ ���� �������������� �������������������������������������
��������������������
���������������������������������
������������������������������
�������������������
������������
Veterans & Seniors receive 10% discount!
661-206-1760AntelopeValley.MrRooter.com
Drain cleaningOnly!$8995
Locally owned and independently operated franchise ����
���
Limited Time Offer!
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�����
�������� ���������� ������������������
��������������������������
���������
������������
���������� ������������������� �������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
➤�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
➤����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
➤����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
➤�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
���������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������
�����������������������������������������������������������
���� �������� ������������� ��������� ������ �������� ����� ��������� ���������� ��������� ���
��������������������������������������������
���� ���������� ������� ������ �������� ��� �� ����� �������� ����� ���� ������� �������� ����� �������� �������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������� ������� ���� ��������� ���������� ��� ���������������������������������
�������������������������������������������� ��� ����� ��������� ����������������������������
�������� ���� ����� �� �������� ����������������� ������������ �������� ����������������������������������������������������������
��� ���� ���������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� �� �������������������� ��������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������ �������� ����������������� �������� ����������������� ������ ������ ���� ���� ����������� ����� ���� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������
����������➤� ������� ������� ����� ���� ���
��������� ������� �������� ����� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������� ������������ ������ ����� �����������������������
��������� ������� ����� ��� ����������� ���� ��� ������ ��� �������� ���������������������������������
��������� ������ ��� ������ ������������� �������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��� ��������� ������ ���������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������
������ ������ ������� ����� ����������� ���� ��� ��������� ���� �����������������������������������������������������������������������������
������ ��� ��� ������ �������� ��������������������������������������
➤� �������������� ���� ���� �������������� ����� �������� ��� �� ���������������������������������������������������������������������������
���� ������ ��� ����� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ��� ��� ������ �������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ������������� ������ ������������������������������������
➤� ��������� ������� ����� �������������������� ����� ������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
����� ����������� ��������� ������������ ������������������� ������������������������������������������������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������
���� ����� ������ ��������� ����������� ���������� ���� ��� ������ ��������������������������� ���� ��������������������������
��������� ��� �� ����������������������� ��� ���� ��������� ������ ������������������� ��� �� ���� ��� ������ ������ ������������ �������� ��������� �����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
➤� ��������� ������� ��������������� ������� ��� ������� ��� ���� �������� ������ ���� ������� ��������� ���������������� �������� ������������� ������������������
�������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���� ����� ����� ���� �������������������������������������������������������������������������
������� ����� ����� ���� ����� ���������� ������� ������������ ������������ ������� ��� ������ ���� ���������������������
������ ������������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���� ��� ��� ������������ ������� ��������������������������������������������������� ���� ����� ��� ���� ��� ����������������������������
���� ����� ��������� ��������������������������
�����������������
�������������������������������������
�������������
���������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��
����
�
���������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������������
����
���
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������
��������������������������������
������������������������������������������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�����������
��������������� ���������� ���� �������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ������ ������ ����������������� �������� ������ ���� ����� ��������� �����������������������������������������
������������� ������� ��������� ���������� �� ����� �������� ����� ��������� ������ ��� ��������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ����� ���� ����� ��������������� ������ ������ ����� ���� ���������� �������������������������������������������������������������� ������� ���� ������� �������� ������ ���� ������ ������������� ����������� ������ ����� ���� ������ �������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ����� ����� �������� �� ����������� ������ ������� ������� �������� ���� ������ ������� ���������� ������������ ������������ ��������������������������������������������������� ���������������������� ����������� ����� ����������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��������������������� ������ ������������������������������������������������������������ ������������ ��� ������� ���������� �������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �������� ������������ ����� ������������� ��� ������������� ������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� �� ������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������ ���� ����� ������������ ����� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����������� ���� ������������� ������� �������������������� ������ ����� ���� ������ ���������� �������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ��� ��� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������� ������ ������� ������ ��������� ���� �������� ������������ ��������� ����������� ������ ����� ���� �������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������� ��������������� ��� ���� ���������� �������� ���� ��� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��������� ����� ���� �������������������� ����� ���� ������� ����� �������� �������������������������������������������������������
��������� �������� ����� ������ ������ �� ������������ ����� ����������� ����� ��� ��� ��������������� ���� ������ ��������� ������ ������ ������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ������� �������� ��������
���� ���� ��� ����� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������
�������������������������
�����������������������������������������������������������
����
���
��������������������������
��������������������������� �����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������
���������������������
�����������������������������������������������
����������������
��������������������������
�������������������������������������������������������
����
���
�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
��������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������
��������������������������������
����
���
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�����
���������������������������������������������������
��� ������� �������� ���� �������������� �������� �� ����� ���������� ������������ ����������
�������������������������������������������� ���� ������� ������ ������ ���������� ��� ���� ����������� ����� �������������������������� ����������� �����������������
��������������������������������������� ���� ���� ��������� ����� ����� ������������������������������������������������ ����� ��� ����������� ��������������������� ������� ����� ��� �� ������������� ���������� �� ��������� ���� ���������������������� ������ ���� ������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������ ������ ����������� ����� �������������������������������������������������� ���� ����� ��� �������� ��������������������� ����������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ����� ����������������������������������������������� ���� ���� ������� ���� ����� ����������� �������� ���� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ��� ������ ��� ���� ��������������� ������ �������� ������� ��� �� ���� ���������� ���� �� ���� ��� ���� ���������� �������������� ��� ������ ����� ��� ���� ��� �������������������������������������������������
������ ��� �������� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �� ���� ��� ���� ��������������������������������������������������������������� ���� ���� ����������� �������� ����� ����������� ��������� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� �������� ���� ����������� ����� ���� ���� ��� ���������� �����������������
������ ���� ������� ����� ����������������������� ����� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��������� ������ ������� �������������� ����� �������� ��� ����� �������������������������������������������� ����� ��������� ��� ���� ������� ���������� ������ �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ����� ��� �������� ������������������������������������������������ ��� ����� ����� ������ ����������� ��� ������� ���� ����� ��� ���� ����������������������������������������������� ����� ��� ���� ������ ����� �����������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������
��������������������
�����������������������������������������������
����� ���� �����
�������
����� ������ ���
����� ������� ������ �������
�������� ����
�������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��������
�������������������������
������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
��� �������� ������ ����� �� �������� ����� ������� ��� ������ ������� ������������� ������ �������������� ������ ��� ��������� ������� ����� ������� ������ �� ����� �� �� �������� ����������������� �� ���� �� ��� ������� ��������������� ����������� �������������������������������������������������������� ���� ����������� ������ ������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
ChristmasDesign Contest
ChristmasDesign Contest
�������������������������������� ��������������
���������������� ���������������
����
���
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
���������������������������������������������
������ ������ ��������� ������������ ��� �������� �� �� ����� �������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ������������� ������ ��� ��������� �������������� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ���� ���������������������� ��������� ������� �������� �������������������������������������������������� ����� ����������� ���� ���������������� ����� ��������� ������� ������������������������ ��������� ��������������� ��� ����������� �����������������������������������
������� ����������� ������� ������������ ��� ����������� �� ���������� �������� ����� ���� �� ����� ����������� ����� ��� ��������� ������� ���������������� ����� ����������� ����������� ��������� �������� ��� ���� ������������������ �������� ��������� ��� ������������� ���� ���� ����� ��������������������������������������������������� ���������� �������� ������� ����������� �������� ����� ��������� ������������������ ���� ���������� ����� ��� ������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �� �������� �������� �� ������������ ���� ������ ����� ���� �� ����� �������������������������������������������� ������� �������� ������ ������������������� ����������� ����� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ������� ��������� ��� ���� �������� ������� ��� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������� ������������������� ����������� ����� ���������������������������������������������������������������
�������� ������������� �� ������������� ������ ���� ���� ���������������� ���� ��������� ������� �������������� ������ ������������� ���� ������������ ��� ������� ����� ������� ������������ ��� ������� ���� ������� ������������ ������ ������� �������������� ����������� ��������� ������� �������� ������������ ����� ��������� ����� ���������� ��� ����������� ������ ������������������������������
��������������� �� �� ����� ����������� ���� ���� �� ����� �������� �������� ������� ������ ���� �������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������ ���������� ���� ���������������������������������� ��� ���� ���������������� ������� ������� �������� ��������� �������� ����� ����������� ���������������� ������������������������� ����� ��������� ���������������������� ��������� ���� ����� ���������������������� ������ ��������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������� ������ ������������������������������
������������
����
���������������
������������������������������������������������������������������������������������
������������������
����� ���� ��������� ���������������������������������������� ����� ������������ �����
������ ���� ������� ����� ��� ������������������� ������� �������������������� ����� ���� ���������� �����������������������������������������
� ���� ����������� ���� ����������������������������������������� ������������ ���������� ���� ��� ���������� ���� ����� ������ ������ ������������ ��������� ����� ��� ������������ ����� ��� ������� ���������������� ������ ������������ ���� �������������� ���� ������������ ����� ����������� ��� ����� ����������� ����� ������������� ��� ���� ������� ������� �������������� ���� ����������� ������ ����� ������������ ��� ���� ������� �������������������������������������
����� ������ ���� ������ ���������������� ��� ��������������� ���������� ���� ������ ������ ���� ������������ ������� ����� ���� ������� ������������ ������� �������� ���� �������
������� �������� ������ ������ ������������������������������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����������� �������������� ��� ��������� ����������������� ����� ����������� ���� �������������������������������������������� ������ ����� ������� ���������� ���������������������
�������������������������������������������� ������������������� ������������������������������
����� ��� �������� ���� ������ ���������� ���������� ����� ��� ���� �������������������������������������
����� ������������ �������� ����������� ��� �������������������������������� ��� ��������� ���� ���������������� ����� ��� �������� ���� ����������������� ������� ��������� �������������������
����� ��� �������� ��� ����� ������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������
����
���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��������������
����������������
����
���
������������������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������
���������
����������������
����
���
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������
�����������������������
�������� Ave K
Sierra Hw
y
��� ��
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�������
�����������������
������������������
����������������
������������������������������������������������������ ��
����
�
����������������
�������������������������
��������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������
�����������
��������
���������������������������������
����������������
������������������
���������������������������������
������������������
���������
����������
������������������������
�������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
����
���
�����������������������������������������������������������
������������������
�������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������
��������������������������
����������
������������������������������������������������������������� ��
����
�������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ����
���
���������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������� ������� ��� ����� ��� �� ������ ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������
����� ������ ������� ������ ����� ������� ����� ����� ����� ����������������������������������������������������
���������� ����� ������ �������� ��������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ������ ����� �������� ����� ��� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��������� ����� ��� ������ ���� ������� ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ����� ��� �������� ����������� ����������� ���� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������� ����� ����� ���� ������� �������� �� �������� �������������������������������������������������������������������������
���� ������ �������� ����� ������� ��� �������� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ����� ���� �������� ����������� ���� ����� �������������������� ���� ���������� ���� ����� ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������
�
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������
�����������
����������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
���������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ��������� ��� ����
���������������������������������������������������������������� ����
������� ��� ��� ������� ������� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������
����� �������� ��������� ��� �� ����� ��������������������������������
���� ���� ���� ��������� �������� ��� ����� ������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� �������� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������� ���� ��������������
��������������������������������������������������� ���� ������� ���� ���� ���������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ����������� ���������� �������������������������������������������������������� ���������� ����������� ��������� ������� ��������������
�������� ����� ���� ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
����� ���� �� ���� ���� ������ ������ ���� ������������� ��� ���� ��������� ���� ���������� ���������������������������
➤����� ��������� ��� ���� ������� ��� ��������������� ��������� ��� ��������� ������� ��������� ������ ������� ������������ ���� ������������������� ������ ����� ���� ��������� ���������
��������������������������������������������������
➤�������������������������������������������� ������������ ���� ����� �������� ��������������������������������
➤����������� ���� ������ ��� ������ �����������������������������������������������������
➤����� ���������� ��������� ����� �������������� ���������� �������� ������ ���� ������ ��������������� ���������� ��� ����� ������ ���� ���������� ����� ��� ������������ �������������������������������������������
➤����������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������
➤��������������������������������������������������������������������
�����������������
�������������������������������������
����������������������������������������������
���� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ������� ���� ��� ������� �� ����� ����� ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������ ���� ������ ���� ������������� ����� ���� �����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� ������ ������ ����� ����� ���������� ����� ������ ���������������������������������
�������� �������� ������� ���� ����� ��� ������ ���� ���� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� �����������������������
����������������������� ������� ��������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
��������������
������������������������������������������������
���� ����� ���� �������� ����� ��������� ������ ���� ������ ����� ����������������������������������
���������� ��������������� �����������������������������������������������������������
���� ������ ������ ���������� ��� ������� �������� ����� ���� ��� ���� ������������ ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �������� ����� ���� ���������������� ��������� �������� ��� ���������� ��� ���� ��������� ���� �����������������������������������
���������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ���������� ���� ������� ��� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ���� ������� �������� ��������� ����
����������������������������������������������������������������������
����� ���������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������� �������� �� ��������������������������������������������� ���������� ���� ����� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���� ������ ���� ����������������� ����� ������� ������ ����������� ����� ������������ �������� ����������������������������������
�������� ������ ���������� ��������� �������� ����������� ����� ��������������� ���� ������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ���� ������ ���������������������������������������������� ����� ����������� �������� ��������� ������ ���� �� ���������� ������������������ ��� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���� ���������������������
���� ������� �������� ������� ������������������������������������������ ���������� ������ ���� ������� ���������� ���� ��� ��������� ���� ������� ������������������������������������������������� ������ ��� ���� ����� ����� �������������� ��� �� ����� �������������������
����� ����������������� ������������������� ���� � ������ �������� ��� ��������������� ������������ ��� ��������� ��������� ��������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������������������������������� ������
�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���� ����� ����� ��������
������������� ������ ������ �� ����������������������������������������� ����� ��� �� ����� ���������� ������������ ����������������������������������� ���� ����� �������� �������������������������������������������������
��������� ���� ����� ����� ���� ���������������� ���� ���������� ������������� ���� ����� ��� �������� ���������������������������������������������� ����� ������ ����� �� �������������������� ����� ������ ��� ��������
�������� ����� �� ���� ������� ��� ���� �������������������
������ ������ �� ���� �������������� ����� ��� ��� ������ ��������������������������������������������������� ����� ��������� ����� ������
����������������������
����������������������� ����� �������� ������������
����� ����� ���������� ���� ����� ������������������������������������������������ ����� ��� ��� ���� ������ ���������������� ��������� ���� �������������������������������� ������ ��� �� ������� ����� �����
����������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ��� ���������
����������
����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
����
���
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����
����
������������������������
��������������
�������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
���
����������������������� ����
���
����
���
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������
������������
����������������������������������������������������������
����� ������������ ����� ���������� ����� ���� ����� ������� ����������� ��������� ��� ���� ������
������������������������������� ���������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������� �������� ����������� ������������������������
���� ���� ����� �� ����������� ������������������������������������������������� ������ ���� ������������ ����� ��������������������������������������������������
���� ����� ���� ����� ��� ���� ��������� ������� ���� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���� ������������ ������ ����� ������������� ���� ��������� ������� ��� ������� �������� ����� ���� ��� ���� ����������������������������������
������� ��� �� ������ ������� ���������� ���������� ��� �������� ��� �����������������������������������
��� ������ ����� ��� ����� ��� ��� ���������� ���� �� ������ ��� ������� �������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� ���� ������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ���� ������� ��� ���� ����� ��������������������������������������������������������� ������������ ����������������������� ��������������� ����� �������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������ ������� ��� ���� ��� ��� �������������� ������� ������� ���� �� ������������ ���� ���� ��������� ������ ������������
����� ��������������������������������������������������������
��� ����� ���������� �� ����� ������ ��������� ������������ ����� ���������� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �������������������������������������������������������������� ����� ����� ������ ���� ����� ����������� �� ���� ��� ��������� ���� �� �������������������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������ ������������ �� ������� �����������
������������������������������������������ ����� ��� ������ ����������
����� ����� ������� ��� ���� ���������������������� ����� ���� ��� �������� �������
�������������������������������������� �������� ������� ���� ������� ������������������������������������������������������ ����� �� ���������� ��� �������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������
���� ����� ��������� ������� ���� ������� ����� ���� ������ ����� ���� ����������������������������
������ ����� ������� ������ ������������ ��� ����� ���������� ���� ���������� ���������� �� ������� �������� ��������������� ����������������������������������
����������������������� ����������������������������������������������������������
��������� ������� ����� ���� ��� ���������� �� ���� ��� ������������ ��������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������
������������������������������������� �������������
�
���������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������
����������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����
���
������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����
���
������������
�����������������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
�����������
����������������������������� ����������������
�������� ������ ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ������ ����� ���������������������� ������������������������������������������������������� ����� ����� ��� ����� ��� �� ��������������� ����� ���� ���� ����������������
����� ��� ���� ����������� ���������������� ��������� ������� ���� ������������� ��������� ����������� ����������� ������������ ����������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ��������� ������ ��������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���� ���������� ������������ ����� ��������������������������������������������� ������ ���� ���� ���� ������ �������������� �������� ��������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����������������� ����� ����� ������� ������������������������������������������� ����� ��� ������ ���� ���� ���������
����������������������������� ���� �����������
��� ������ ��������� ��������� ��������������������������� ���� �����������������
������ ����� ��� ����� ����������������������� ��������������� ���� ���������� ����� ������� ���� ������� �� �������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������������� ����� �� ��� �� ����� ����������������������������������
������� ����� ������ ����� ���������������� ����������� ����� ��� ��������������� �� ����� ��������� ����� ���������������������������������������������� �� �������� ������ ����� ����������� ���� �������� ����������� ������������ �������� ����� �������� �����
�������� ����� ���� ������ ���� ���������������������������
�������� ����������������������������� ����� ��� ���� ������� ������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ����� ��� ���� �������� �������������������������������
���������������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������
��������� ���������� ����� ����������� ������� ��� ������������ ���� ������������ ������� ����� ������ �������������������������������������������
������ ���� ������� ������ �������������� �������� ��� ������������� �������������������������������������������� ����� �������� ������� �������������� ���� ����� ����� ��� ������������������������������������������ �������� ����� ��� ������� �����������������������������������
������������������������������������������� �������� ����������� ��������������� ����� ������ ��������������� ������� ���������� �������������������������������������������
������������������������������������� ���� ��� ���� ������ ��� ��
������������������������������������� ����� ��������� �����
������ ��������� ��� ���������������������������������������
������������������������ ���� ������� ��� ���� ��� ����
�����������������������������������������������������������������������
���� ���������� ���� ����� ��� ������������������������������������������������ ���������� ��� ����� �������������������������������������������������������������
����� �������� ������� ������������ �������� ����� ����� �������� �������������������������������������������� ����� ����� ���������� ���������������� �������� �������� ����������� �������� ��������� ������������������������� ����������� ���� �������������������
��������������� ���������������������� �������� �� ��������� ����� ��������� ��� ������� ���������� ��������������� ������� �������� ���� ��������������������������
����� ���������� ��� �� ����������������� ����� �������� ������� ��� ���������� ����� ���� ���� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ��������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� ��� �������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
����
���
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������������������������������������������
����������� ��������������������������� ������������������
���� �������� ��� ��� ���� �������� ���������� ������ ���� ��� ����������� ������ ������������������ ����� �������� ��� ����������� ���� ���� ��������������������������������������������������������� ������������� ������ ��� �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� �������� ������ ��� ��� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������ ������ ������������ ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ��������� �������� ��� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������� ��� ����������������������� ����� �������� ��������� ����� ����������� ��� �������������� ������ ����� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������� ����� ���� ������������� ����� ����������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ������ �������� �������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� �������� ���� ����� ����� �������������� ��������� ������ ������� �������� ����� ��������������� ���������� ����������� ��������� ����� ����������������������������������������������
������� ���� ���������� ���� ������� ������� ������������� ����� �������� ���� ��������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������
���� ������������� ����� ������������� ������������������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �� �������� ��� �������� �� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������
������� ���� �������� ��� ������������� ���� ����������������� ������� ��������� ���� ������� �����������������
������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������ ������ ������ ��������� ���������������������������������������������������������� ������ ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� ��������� ������ �������� ������������������
�����������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������
��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
����
���
������
���������������
������
������
����
��
����
��
����
��
��������������
����
�����
����
����
����
����
��������������������
������
��������
����
���
�
➣
��
��������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������� ����
���
�����������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������
�������������������������
��������������
������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������
�����������
����������
��������������������������������
�������������������������������������������������������
�������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������
���������������������������������������
������������������
����
���
�����������������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������*A weight management program, M.D. Director
�����������������A state of the art electronic measure of body fat.
�����������������Fastin® remains FDA approved & is more effective at less cost than any other.
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Other medications available:Phentermine; Adipex-P;B-6/B-12 injections Nutritional/Guidance and Support! Learn more about proteins, carbohydrates and fats!
(661) 948-46791650 W. Ave. J, Lancaster��� ��
����
���
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������������
�������������������������������������
����� �� �������� ����� ���� ������������������ ����� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� �������� ������������� ��� ������ ����� ���� ����� ��������������� �������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��������� ����� ������������������������������ ����������������������� ���� ���� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������� ����� ���� ��������� ���������������������������������������� ���� ������ ���� ������� ������ ������������� ���� ��� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������� �� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ��������� ����������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������������� �������� �������������� ��������������������������������������������� ���� ����� ����� ��� ����� �������������� ��������� ����� ������� ��� ���� ������������ ����������� ���� ����� ������������ ������� �� ����� ���������� ��� ������������� ������ ���� ����� ����� ����������� ���������� ��� ���� ������ ������������ ������ ����� ���� ���� ����� ������������ �������� �� ����� ����� ��� ��������������� ���� ����� �� �������� ��� ����������� ��������� ��� ������ ���� ���������������� ����� ��� ��������� ���� �������������� ������ ���� ������������ ���� ������������������������������������������������ ��������� ����� ������������������ ������� ������ ������ �������������������������������������
������������ �� �������� ����������� ����� ���� ����� ��������� �������������� ����� ��� ���� �������� ������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���� ���������������� ���������� ���� ����� ����������������������������������������������� ���� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������ �������������������������������������
��������� ��� ��������� ������������ ����������� ����� ���� ���������������� ����� ���� ������ �������
�������� ���������� ��� ���� ������� ��������������������������������������������� ������������ ������ ��� ������� ����������� � ������ ��������� �������� ������������� ��� ���� ��������� ������������ ��������� ��������� ���� �������������������������������������������������� ����� ������� ������ �����������������������������������������
������������������������������������
����� ��� �������� �������� ����� ���������������������������� ����� ��������������� ��� ���� �������� ����� ��������������� ���� �������� ���������� ���� �������������� �������� ������ ������������������������������������ ������������������ ����������� ����� ���������� ����� ������ ���� ������� ������������ ����� ������� ��� ������������ ����������������������������������������������������������������������
��������������������� ���� �����
���� �� �� ����� ������������������� ������� ���� ��� ����� ����������� �� �������������������������������������������� ���� ��������� ������� ������������� ������ ������� ����� ����������������� ��������� ��� �������������������������������������
���������������������������������������� ����� ��� ����� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��������������������������������������
������ ������������ ����������� �� �� ����� ��������� �� ����� ������� ����� ����������� ���� ���������������������� �������� ��������� ����������� ����� ������ ������ ��� ����������� ��������� ���� �������������� ��������� �������� �������� ���� ��������������������� ����� �������� ������ ������������� ������ ���������� ����� �������������������������
��������� ������� ������� �� ������������������������ �������� ����������� ��������� ������ ��������� �������� ����� �������� ����������� ������������������� ������ ���� ���� ���������������� ������ ���������� �������������������������
���������������
������������������������������������� ������� ����� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �������� ������������������������������������������������ ��������� ������������������������� ���� ��������� ������ ����� ������������� ����� ����� ����� ����������� �����������������������������������
�������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������� ������ ���� ������������������� �������������� ����� ����������������������������������������������� ������� ������� ��������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����� ������������������ ��������� ������ ��� ������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������������������� ���������� ����� ��������������� �������� �������� �������������������������������� �������� ���������������� ������ ������� �������������������� ���������� ��� ���� �������������� ����� ������ ��������� �����������������������������������������������������������������������������
����������� ����������� ���� ��������� ��������� �� ����� ������� ��������� ���������������� ���� �������������������� ���������� ��������� �������������� ����� ��� ������� ������ ���� �������������� ������ ������������� �������������� ��������� ���� ������ ��������������� ������� ����� ���� �������������� ������ ���� ����� ��� ���� ��������������������������������������������������� ��������� ����� ���� ���������������� ���������� ������ ����������������������������������
���� ���� ��� ������ ��������� ��������� ������� ���� �������������������� ���� ��������� ������������� ������������ ��� �������� �����������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
������������������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������
������������������
�������������
����������������������
��������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
��������������������������������������
������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
������
����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������� ������������
�������������������������������������������������
����� ������ �������� ���� ������������� ��������� ��������������� �������� ��� �����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ �������� �� ������������������������ ��� ���� �������� �������������� ����� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������ ��� ��������� ����� ���������� ������� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������������ ���� ������������������ ������� ���� ���� ����������� ������������� ��������� ������������ ���� �� ������� ������ ��������������� ������ ���������� ������ ���������������������������������������������������� ����� ���������� �������������������� ������� �� �������� ��� ����������������������� �������� ��� ����� �� ������������ ������� ����� �� ������������������
������������������������������������ ���� ���������� ������� ���� �������������� ���� ���� ����� ������� ��������������������������������������������� ��������� ��� �������� �����������������������
���������������������������������������������� ������ ����� ������������� ����� ������ ���������� ���������� ��������������� ���� ������������ ������������ ���� ���� ������������������������ ���� �������� ��������������� ����������� ��� ��������������������������������������������������������� ������ ���� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������
������� �������� ���������� ����������� ��� ������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� ���������������������������������������������������� ������ ���� ��� ���������� ���� ������������
����� ������� ���� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� ������ ������ ������������������ ��� ����� ���� ���������� ��������������������� ����������������������� ����������� ���� ����� ����������� ���� ������ ����� ����������� ����������������������������������������������� ����� �� ���� ������������ ������������������������������������������������������ �������� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ����������� ��������������������������������������
���� ������� �� �������� ����� ��������������� ������������ ����� �� �������� �������� ���� ������� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ��� ������������������ �������� ��� �������� �������
���������������������������������������� ��� ���������������� ���������������������������������������������������������������
���� ��������� ���������� �������������� �� ���� ���������� ���� �������������� ���������� ������� ����� �������������� ����� ��� ����� ���� ������������������������������������������������������ ��������� ��� ����� ������������� ���� ����� ��� ���� ����� ���������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������
��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ���� ����� ���� �������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���� ����� ���� ���������������� ���� ���������� ����� ���� ������������ ������������ ��� �������� ������������������������ ���������������������������� ������������� ���������������������������������������������
������������������������
��������������������������
����������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
������
������ ����������� ��� �������� ���� �������������� ��� ���������� ��������� ����������������������������������������������
����� ���������� ��������������� ��� ���� ����������������������������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �������� ���� ���� ����������������
�������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ����� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ������ ���� ��� ����� ��� �������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������������ ������
��������������������������������������������������� ����� ��������������������������������
��� ��� ������������ ���������� �������� �������������� ��� ���� ������� ��������� ����� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������ ���� ��������� �����������������������������������������������������������������������
������ ������ ����� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ��������� ���� ����� ������� ������������ �� �������� ������� ����� ����������� �������������������������������
���� ���������������������������� ���� �������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����������� ����� ������ ����� ���������������� ����� ���� ������ ����� �������������������� ���� ���� ��� ������ �������� ���� �����������������������
��������� ������� ��� �������� ��������� ������������ ���������� ���������� ���� ����� �������� ��������� ��� ��������� ��������� ���� ������������ ���� �������� ����� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������
������ ���� ����������� ��� �� ��������� ���������� ����� �������� ����� �������� ��� �������
�������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�������������
����������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
���������������������������������������� ����� ������� ���� ����� ������������ ���� ���� ����� ������ �������������� ���� ����� �� ����� ����� ����������� ���� �������� ������� �������������� ������������ ��� �������� ����������� ��� �������� ����� �� ��� �������� ����������� ������� ����������� ����� �� ������� ���� ��� ����� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ������� ����� ���� ������������������� ��� �� ���������� ������ ����������� �� ����� ������ ���� ����� ���������� ��������� ����� ������������������������������������������������������ ��� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� ��� ����������� ���������������������������������������������
�� ���������� ������ �������������������� ������ ������� ����������
���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� ���� ���� ���� ���������������� �������� ������� ������ ����������� ������ ��� ��� ������ ���� ���������
����������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���������� �����������
����������������������������� ���� �������� ������ ���� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����������� ��� ���������������� ���� ������� ������ ��������� ������������� ������������ ��� ���������������� ���� ����� ��������� �������� �������������������� ������ ������������ ������� ������ ���� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
�������������
������������
����������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������������������
����
���
��������
�������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������
������������������������
��������
����������������������������������������������������������������
��������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
��
����
����
����
���
����
����
����
���
����
����
���
����
����
����
���
����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������
������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������
��������������
������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����
���
������ ������� ������ ���� ���������� ������ ���� �� ���������� ��� ���� ����� ����������
����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����� ������ ���� �������� ������������ �������� �������� ���� ���������������� ����������� ��� ���������������������������������������������������������� �� ������ �������� ������������� ���� ��������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ����� ����������� ����� ��������� ��������� ���������������������������������
���������� ������ ����� ������������� ������ ������ ��������� ��������������������������������������������� ��������� ������ �� ����� ��� ���������� ���� �������� ����� ����������� ���� �� ����� ����� ����� �� ������������� ������ ��� ���� ������ ��� ��� ��������������� ������������������������������� ����� ������� ���������� �����
���������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ����� ��� ��������� �������� ��� ����� ����� �������������� ������ ���� �������� ��� ���������������
��� ���������������� ��������� ���������������� ��������� ����� ���������������������� ��������� ����� ������������ ������ ������� ������ ������������ ������� ������� ���������� �������� ����� ���� ���� ����� ����� ��������������
������ ������� ������ ��� �������� �������������������� �� ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������
������ ���� ���� ��������� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ ������ ����� �������� ���������� ������ � ����� ����� ������������� ���������� ������� ����������������������
������������������
���������������������������������
���������������������������������������������������������
����
���
��������������������������������������
��������������������������
��������������������������������������
���������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������
��������������������
����
���
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������
����
���
����������������� �������� �����������
��������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��
����
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����
�����������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
�����������������������������
����������������������������������������� ��
����
������������������
��������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
����
���
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
Gino’s in Palmdale��������������������������
Thursdays 7pm $12 pp + tax
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������
Monday Night Buffet���������������������������
$995 pp + tax • Drink Specials
�������������������������������������������������������������
����
���
�����������������������������������������
�������������������
������������������
�������������������
����������
����������������
�������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
������������������������������� ����������������������
������������������������
��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������
������������